|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Li Xiang |
English (EN)
English |
Flagship Store
Drinking tea requires both a favourable environment and a good mood. The designer presents the motif of cloud and mountain in the way of freehand ink painting, and sprinkles a pair of beautiful Chinese landscape paintings in the enclosed limited space. Through customized function carriers, the designer has created a sensory experience for the consumers, which brings huge sensual impact. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Vlagskipwinkel
Tee drink beide 'n gunstige omgewing en 'n goeie bui. Die ontwerper stel die motief van wolk en berg voor in die vorm van vryhand-inkverf en strooi 'n paar pragtige Chinese landskapskilderye in die afgeslote ruimte. Deur middel van aangepaste funksiedraers het die ontwerper 'n sensoriese ervaring vir die verbruikers geskep, wat 'n groot sensuele impak meebring. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Dyqani I Flamurit
Pirja e çajit kërkon edhe një ambient të favorshëm dhe një humor të mirë. Dizajneri paraqet motivin e reve dhe malit në mënyrën e pikturimit të bojës pa formë, dhe spërkat një palë piktura të bukura të peizazhit kinez në hapësirën e kufizuar të mbyllur. Përmes bartësve të funksioneve të personalizuara, projektuesi ka krijuar një përvojë shqisore për konsumatorët, e cila sjell ndikim të madh sensual. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የ Flagship መደብር
ሻይ መጠጣት ተስማሚ አካባቢን እና ጥሩ ስሜት ይጠይቃል ፡፡ ንድፍ አውጪው የደመና እና የተራራ ንድፍ ንጣፍ በነጻ እጅ ቀለም ቀለም ማቅረቢያ መንገድ ያቀርባል ፣ እና በተሸፈነው ውስን ቦታ ላይ ቆንጆ የቻይንኛ የመሬት ስዕሎችን ጥንድ ይረጫል። በተበጁ የአገልግሎት አቅራቢዎች በኩል ንድፍ አውጪው ለሸማቾቹ የስሜት ሁኔታን ፈጥሮላቸዋል ፣ ይህም ከፍተኛ የስሜት ተፅእኖን ያመጣል። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
المتجر الرئيسي
يتطلب شرب الشاي بيئة مواتية ومزاج جيد. يقدم المصمم فكرة السحابة والجبل في طريقة الرسم بالحبر الحر ، ويرش زوجًا من لوحات المناظر الطبيعية الصينية الجميلة في المساحة المحدودة المغلقة. من خلال ناقلات الوظائف المخصصة ، ابتكر المصمم تجربة حسية للمستهلكين ، والتي تجلب تأثيرًا حسيًا كبيرًا. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Դրոշային Խանութը
Խմելու թեյը պահանջում է ինչպես բարենպաստ միջավայր, այնպես էլ լավ տրամադրություն: Դիզայները ներկայացնում է ամպի և լեռան մոտիվը ազատ թանաքի ներկման ձևով և զուգահեռ սահմանափակ տարածության մեջ ցանում է մի զույգ գեղեցիկ չինական լանդշաֆտային նկարներ: Հարմարեցված գործառույթի փոխադրիչների միջոցով դիզայները սպառողների համար ստեղծել է զգայական փորձ, ինչը բերում է հսկայական զգայական ազդեցություն: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Flaqman Mağazası
Çay içmək həm əlverişli mühit, həm də yaxşı əhval-ruhiyyə tələb edir. Dizayner, pulsuz mürəkkəb boyama yolundakı bulud və dağ motivlərini təqdim edir və qapalı məhdud məkanda bir-birindən gözəl Çin mənzərə şəkillərini səpir. Xüsusi funksiya daşıyıcıları vasitəsi ilə dizayner istehlakçılar üçün çox böyük həssas təsir bağışlayan bir hiss təcrübəsi yaratdı. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bandera Handiko Denda
Te edateak giro ona eta umore ona eskatzen du. Diseinatzaileak hodei eta mendiaren motiboa aurkezten du eskuz doan tinta marrazteko moduan, eta txinatar paisaia pintura bikain bat botatzen du itxitako espazioan. Neurrira egindako funtzio eramaileen bidez, diseinatzaileak esperientzia sentsoriala sortu du kontsumitzaileentzat, eta horrek eragin sentsual handia sortzen du. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Флагманскі Магазін
Піць чай патрабуе як спрыяльнай абстаноўкі, так і добрага настрою. Дызайнер прадстаўляе матыў хмары і горы ў вольным выглядзе жывапісам чарніламі і пасыпае пару прыгожых кітайскіх пейзажных карцін у закрытым абмежаваным прасторы. Дзякуючы індывідуальным носьбітам функцый, дызайнер стварыў адчувальны вопыт для спажыўцоў, які прыносіць велізарны пачуццёвы эфект. |
Bengali (BN)
বাংলা |
ফ্ল্যাগশিপ স্টোর
চা পান করার পক্ষে অনুকূল পরিবেশ এবং একটি ভাল মেজাজ উভয়ই প্রয়োজন। ডিজাইনারটি ফ্রিহ্যান্ড কালি পেইন্টিংয়ের পথে মেঘ এবং পর্বতের মোটিফ উপস্থাপন করে এবং বদ্ধ সীমিত জায়গায় এক জোড়া সুন্দর চীনা ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিং ছড়িয়ে দেয়। কাস্টমাইজড ফাংশন ক্যারিয়ারগুলির মাধ্যমে, ডিজাইনার গ্রাহকদের জন্য একটি সংবেদক অভিজ্ঞতা তৈরি করেছে, যা প্রচণ্ড কামুক প্রভাব নিয়ে আসে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Flagship Trgovina
Pijenje čaja zahtijeva i povoljno okruženje i dobro raspoloženje. Dizajner prikazuje motiv oblaka i planine na način slobodnog slikanja tintom, te posipa par prelijepih kineskih slika pejzaža u ograđeni prostor. Kroz prilagođene funkcije nosača, dizajner je stvorio senzorno iskustvo za potrošače, što donosi ogroman senzualni uticaj. |
Bulgarian (BG)
български език |
Флагманският Магазин
Пиенето на чай изисква както благоприятна среда, така и добро настроение. Дизайнерът представя мотива на облака и планината по начин на свободна рисуване с мастило и поръсва чифт красиви китайски пейзажни картини в затвореното ограничено пространство. Чрез персонализирани функционални носители дизайнерът е създал сензорно изживяване за потребителите, което носи огромно чувствено въздействие. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
အထင်ကရစတိုး
လက်ဖက်ရည်သောက်ခြင်းသည်အဆင်ပြေသောပတ်ဝန်းကျင်နှင့်ကောင်းမွန်သောစိတ်အခြေအနေနှစ်ခုလိုအပ်သည်။ ဒီဇိုင်းပညာရှင်သည်မိုand်းတိမ်နှင့်တောင်တန်း၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကိုကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျမှင်ဆေးပန်းချီကားကိုပြသပြီးလှပသောတရုတ်ရှုခင်းပန်းချီကားတစ်ချပ်ကိုအကန့်အသတ်ဖြင့်သာဖြန်းထားသည်။ စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော function carrier များမှတဆင့်ဒီဇိုင်နာသည်သုံးစွဲသူများအတွက်အာရုံခံအတွေ့အကြုံကိုဖန်တီးပေးသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Botiga Insígnia
Beure te requereix tant un ambient favorable com un bon humor. El dissenyador presenta el motiu del núvol i de la muntanya en la forma de pintar a tinta a mà lliure i ruixa un parell de belles pintures paisatgístiques xineses en un espai reduït tancat. Mitjançant operadors de funcions personalitzats, el dissenyador ha creat una experiència sensorial per als consumidors, que aporta un enorme impacte sensual. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Malo Ogulitsira Ulemu
Kumwa tiyi kumafuna malo abwino komanso kosangalatsa. Wopangayo akuwonetsa choikapo chake chautambo ndi phiri m'njira ya utoto wa inki waulere, ndikuwaza zojambula zokongola za ku China pamalo otetezerako. Kudzera kwonyamula ntchito, wopanga amapanga chidwi cha makasitomala, zomwe zimabweretsa chidwi chachikulu. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
旗舰店
喝茶既需要良好的环境，也需要良好的心情。设计师以徒手水墨画的形式展现了云朵和山峰的图案，并在封闭的有限空间内洒上了一对美丽的中国山水画。通过定制的功能载体，设计师为消费者创造了一种感官体验，带来了巨大的感官冲击。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
A Tenda Flagship
U tè bevutu esige sia un ambiente favorevule è un bon umore. U prughjettore presenta u motivu di nuvola è muntagna in u modu di pittura à tinta libera, è sprimeghja un paru di belli quadri di paisaghji chinesi in u spaziu limitatu chjaru. Per mezu di i trasportatori di funzioni persunalizati, u creatore hà creatu una sperienza sensoriale per i cunsumatori, chì porta un impattu sensuale enormu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Flagship Trgovina
Pijenje čaja zahtijeva i ugodno okruženje i dobro raspoloženje. Dizajner predstavlja motiv oblaka i planine na način slobodnog slikanja tintom, a u zatvoreni ograničeni prostor posipa par prekrasnih kineskih slika pejzaža. Kroz prilagođene nosače funkcija dizajner je stvorio senzorno iskustvo za potrošače, što donosi ogroman senzualni utjecaj. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Vlajkový Obchod
Pití čaje vyžaduje jak příznivé prostředí, tak dobrou náladu. Návrhář představuje motiv mraků a hor ve formě malování rukou od ruky a posype pár krásných čínských krajinomaleb v uzavřeném omezeném prostoru. Prostřednictvím přizpůsobených funkčních nosičů vytvořil návrhář smyslový zážitek pro spotřebitele, který přináší obrovský smyslný dopad. |
Danish (DA)
dansk |
Flagskibsbutik
At drikke te kræver både et gunstigt miljø og godt humør. Designeren præsenterer motivet fra sky og bjerg i vejen for frihåndsmaleri og drysser et par smukke kinesiske landskabsmalerier i det lukkede begrænsede rum. Gennem tilpassede funktionsbærere har designeren skabt en sensorisk oplevelse for forbrugerne, der bringer enorm sensuel indflydelse. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Flagship Store
Thee drinken vereist zowel een gunstige omgeving als een goed humeur. De ontwerper presenteert het motief van wolk en berg op de manier van schilderen met inkt uit de vrije hand, en strooit een paar prachtige Chinese landschapsschilderijen in de besloten beperkte ruimte. Door middel van op maat gemaakte functiedragers heeft de ontwerper een zintuiglijke ervaring voor de consument gecreëerd, die een enorme sensuele impact heeft. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Flagŝipo
Trinki teon postulas ambaŭ favoran medion kaj bonan humoron. La projektisto prezentas la motivon de nubo kaj monto laŭ la maniero de liberstila inko-pentrado, kaj aspergas paron da belaj ĉinaj pejzaĝaj pentraĵoj en la enfermita limigita spaco. Per personecigitaj funkciigistoj, la projektisto kreis senteman sperton por la konsumantoj, kio alportas grandegan senteman efikon. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Lipulaev
Tee joomine eeldab nii soodsat keskkonda kui ka head tuju. Kujundaja esitleb vabakäe tindimaalimise teel pilvede ja mägede motiivi ning puistab suletud piiratud ruumi paar kaunist Hiina maastikumaali. Kohandatud funktsioonikandjate kaudu on disainer loonud tarbijatele sensoorse kogemuse, mis toob tohutult sensuaalse efekti. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Lippulaivamyymälä
Tee juominen edellyttää sekä suotuisaa ympäristöä että hyvää tunnelmaa. Suunnittelija esittelee pilvi- ja vuorikuvion mallin vapaa käsinvärimaalauksella ja ripottaa pari kauniita kiinalaisia maisemamaalauksia suljetussa rajoitetussa tilassa. Mukautettujen toimintovälineiden avulla suunnittelija on luonut kuluttajille aistikokemuksen, joka tuo valtavan aistillisen vaikutuksen. |
French (FR)
français, langue française |
Le Magasin Phare
Boire du thé nécessite à la fois un environnement favorable et une bonne humeur. Le designer présente le motif du nuage et de la montagne à la manière de la peinture à l'encre à main levée et saupoudre une paire de magnifiques peintures de paysages chinoises dans l'espace limité clos. Grâce à des supports de fonction personnalisés, le concepteur a créé une expérience sensorielle pour les consommateurs, ce qui a un impact sensuel énorme. |
Galician (GL)
galego |
A Tenda Insignia
Beber té require tanto un ambiente favorable como un bo humor. O deseñador presenta o motivo da nube e da montaña ao xeito de pintar a tinta a man e espolvoree un fermoso cadro de paisaxes chinesas nun espazo limitado. A través de operadores de funcións personalizadas, o deseñador creou unha experiencia sensorial para os consumidores, o que trae un enorme impacto sensual. |
Georgian (KA)
ქართული |
ფლაგმანი მაღაზია
ჩაის დალევა მოითხოვს როგორც ხელსაყრელ გარემოს, ასევე კარგ განწყობას. დიზაინერი წარმოგიდგენთ ღრუბლისა და მთის მოტივს მელნის უფასო შეღებვის გზაზე და თან ახლავს წყვილი ულამაზესი ჩინური ლანდშაფტის ნახატებს ჩაკეტილ შეზღუდულ სივრცეში. მორგებული ფუნქციონირების მატარებლების საშუალებით, დიზაინერმა შექმნა მომხმარებლისთვის სენსორული გამოცდილება, რაც დიდ სენსორულ გავლენას ახდენს. |
German (DE)
Deutsch |
Flagship Store
Das Trinken von Tee erfordert sowohl ein günstiges Umfeld als auch gute Laune. Der Designer präsentiert das Motiv von Wolke und Berg in Form einer Freihand-Tuschemalerei und streut ein Paar wunderschöner chinesischer Landschaftsbilder auf engstem Raum. Durch maßgeschneiderte Funktionsträger hat der Designer ein sensorisches Erlebnis für die Verbraucher geschaffen, das eine enorme sinnliche Wirkung hat. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Flagship Store
Η κατανάλωση τσαγιού απαιτεί τόσο ευνοϊκό περιβάλλον όσο και καλή διάθεση. Ο σχεδιαστής παρουσιάζει το μοτίβο του σύννεφου και του βουνού με τον τρόπο της ελεύθερης ζωγραφικής μελάνης και ψεκάζει ένα ζευγάρι όμορφων κινεζικών τοπίων στον περιορισμένο περιορισμένο χώρο. Μέσα από προσαρμοσμένους φορείς λειτουργίας, ο σχεδιαστής δημιούργησε μια αισθητηριακή εμπειρία για τους καταναλωτές, η οποία έχει τεράστιο αισθησιακό αντίκτυπο. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
ફ્લેગશિપ સ્ટોર
ચા પીવા માટે અનુકૂળ વાતાવરણ અને સારા મૂડ બંનેની આવશ્યકતા છે. ડિઝાઇનર ફ્રીહેન્ડ શાહી પેઇન્ટિંગની જેમ વાદળ અને પર્વતની પ્રસ્તુતિ રજૂ કરે છે, અને બંધ મર્યાદિત જગ્યામાં સુંદર ચાઇનીઝ લેન્ડસ્કેપ પેઇન્ટિંગ્સની જોડી છંટકાવ કરે છે. કસ્ટમાઇઝ્ડ ફંક્શન કેરીઅર્સ દ્વારા, ડિઝાઇનરે ગ્રાહકો માટે સંવેદનાત્મક અનુભવ બનાવ્યો છે, જે વિશાળ વિષયાસક્ત અસર લાવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Magazen Bato
Te bwè mande pou tou de yon anviwònman favorab ak yon atitid bon. Designer a prezante motif nwaj la ak mòn nan fason pou penti lank freehand, ak sprinkles yon pè nan bèl penti jaden flè Chinwa nan espas ki la ki fèmen ki limite. Atravè transpòtè fonksyon Customized, designer a te kreye yon eksperyans sansoryèl pou konsomatè yo, ki pote gwo enpak sensual. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Flagship Store
Shan shayi yana buƙatar duka yanayi mai dacewa da yanayi mai kyau. Mai zanen ya gabatar da zanen gizagizai da dutse a hanyar zane-zanen tawada ta kyauta, kuma ya yadu da wasu kyawawan zane-zanen kasar Sin a cikin iyakokin da aka rufe. Ta hanyar jigilar kayan aikin yau da kullun, mai tsarawa ya ƙirƙiri ƙwarewar azanci ga masu siye, wanda ke kawo babban tasiri mai ɗabi'a. |
Hebrew (HE)
עברית |
חנות הדגל
שתיית תה דורשת גם סביבה נוחה וגם מצב רוח טוב. המעצב מציג את מוטיב הענן וההר בדרך של ציור דיו ביד חופשית, ומפזר זוג ציורי נוף סיניים יפהפיים במרחב המוגבל הסגור. באמצעות נשאי פונקציות בהתאמה אישית, המעצב יצר חוויה חושית עבור הצרכנים, שמביאה להשפעה חושנית עצומה. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
फ्लैगशिप स्टोर
चाय पीने के लिए अनुकूल वातावरण और अच्छे मूड दोनों की आवश्यकता होती है। डिजाइनर मुक्तहस्त स्याही पेंटिंग के रास्ते में बादल और पहाड़ के रूपांकनों को प्रस्तुत करता है, और संलग्न सीमित स्थान में सुंदर चीनी परिदृश्य चित्रों की एक जोड़ी छिड़कता है। कस्टमाइज्ड फंक्शन कैरियर्स के माध्यम से, डिज़ाइनर ने उपभोक्ताओं के लिए एक संवेदी अनुभव पैदा किया है, जो बहुत ही कामुक प्रभाव लाता है। |
Hungarian (HU)
magyar |
Zászlóshajó Bolt
A teafogyasztás mind a kedvező környezetet, mind a jó hangulatot igényli. A tervező a szabadkézi festékfestés útján bemutatja a felhő és a hegy motívumát, és egy pár gyönyörű kínai tájfestményt spriccel a zárt korlátozott helyre. A testreszabott funkcióhordozók révén a tervező szenzoros élményt hozott létre a fogyasztók számára, ami hatalmas érzéki hatást vált ki. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Toko Andalan
Minum teh membutuhkan lingkungan yang mendukung dan suasana hati yang baik. Desainernya menghadirkan motif awan dan gunung dalam bentuk lukisan tinta tangan bebas, serta menaburkan sepasang lukisan pemandangan Tiongkok yang indah di ruang terbatas yang tertutup. Melalui pembawa fungsi yang disesuaikan, desainer telah menciptakan pengalaman sensorik bagi konsumen, yang membawa dampak sensual yang sangat besar. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Siopa Suaitheanta
Éilíonn tae óil timpeallacht fhabhrach agus giúmar maith. Cuireann an dearthóir móitíf scamall agus sléibhe i láthair ar bhealach péinteáil dúch saorláimhe, agus sprinkles péire de phictiúir álainn tírdhreacha na Síne sa spás teoranta iata. Trí iompróirí feidhm shaincheaptha, chruthaigh an dearthóir eispéireas céadfach do na tomhaltóirí, rud a thugann tionchar céadfach ollmhór. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ahịa Flagship
Teaụ tii chọrọ ma gburugburu ebe dị mma ma ọnọdụ dị mma. Onye rụpụtara ya gosipụtara ihe eji mara igwe ojii na ugwu n'ụzọ nke eserese ink dee ya, wee fesa ya ụzọ abụọ ọmarịcha eserese ndị China na oghere pere mpe. Site n’okpuru ndị ọrụ ọrụ ahaziri aha ha, okike ahụpụtala ihe na-akpali akpali maka ndị na-azụ ihe, nke na-eweta oke mmetụ anụ ahụ. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Flaggskip Verslun
Að drekka te þarf bæði hagstætt umhverfi og gott skap. Hönnuðurinn kynnir mótíf skýs og fjalls að hætti málningar á frjálsri bleki og stráir yfir par falleg kínversk landslagsmálverk í lokuðu takmarkaða rými. Með sérsniðnum aðgerðarfyrirtækjum hefur hönnuðurinn skapað skynjunarupplifun fyrir neytendurna sem skilar gríðarlegum tilfinningalegum áhrifum. |
Italian (IT)
italiano |
Flagship Store
Bere il tè richiede sia un ambiente favorevole che un buon umore. Il designer presenta il motivo della nuvola e della montagna nel modo della pittura a inchiostro a mano libera e spruzza un paio di bellissimi dipinti di paesaggi cinesi nello spazio limitato chiuso. Attraverso supporti funzionali personalizzati, il designer ha creato un'esperienza sensoriale per i consumatori, che porta un enorme impatto sensuale. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
旗艦店
お茶を飲むには、良い環境と良い気分が必要です。デザイナーは雲と山のモチーフをフリーハンドの水墨画の方法で提示し、囲まれた限られたスペースに2組の美しい中国の風景画を振りかけます。デザイナーはカスタマイズされた機能キャリアを通じて、消費者に感覚的な体験を生み出し、それは大きな官能的な影響をもたらします。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Toko Kapal Penggedhe
Teh ngombe mbutuhake lingkungan sing apik lan swasana. Desainer nampilake motif awan lan gunung kanthi lukisan tinta freehand, lan nyemprotake pasangan lukisan lanskap apik ing ruang terbatas sing ditutup. Liwat operator fungsi khusus, desainer wis nggawe pengalaman sensori kanggo konsumen, sing nduwe pengaruh sensual sing akeh. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಡಿ
ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಅನುಕೂಲಕರ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಗತ್ಯ. ಡಿಸೈನರ್ ಮೋಡ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಫ್ರೀಹ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಕ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಸೀಮಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸುಂದರವಾದ ಚೀನೀ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಫಂಕ್ಷನ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ಗಳ ಮೂಲಕ, ಡಿಸೈನರ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಂವೇದನಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಭಾರಿ ಇಂದ್ರಿಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Флагман Дүкені
Шай ішу қолайлы орта мен жақсы көңіл-күйді қажет етеді. Дизайнер бұлт пен таудың мотивін бос сиямен бояу тәсілімен ұсынады және жабық шектеулі кеңістікке қытайлық пейзаждық әдемі суреттердің екі түрін себеді. Функционалды тасымалдаушылардың көмегімен дизайнер тұтынушыларға үлкен сенсорлық әсер беретін сенсорлық тәжірибе жасады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងលក់ស្មាតហ្វូន
ផឹកតែត្រូវការទាំងបរិយាកាសអំណោយផលនិងអារម្មណ៍ល្អ។ អ្នករចនាបង្ហាញគំនូរពពកនិងភ្នំតាមរបៀបនៃការគូរទឹកថ្នាំដោយឥតគិតថ្លៃនិងប្រោះផ្ទាំងគំនូរទេសភាពចិនដ៏ស្រស់ស្អាតមួយគូនៅក្នុងចន្លោះកំណត់។ តាមរយៈក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនមុខងារដែលរចនាតាមតំរូវការអ្នករចនាបានបង្កើតបទពិសោធន៍អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលនាំមកនូវផលប៉ះពាល់ដ៏អស្ចារ្យ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ububiko Bwibendera
Kunywa icyayi bisaba ibidukikije byiza ndetse nuburyo bwiza. Igishushanyo mbonera cyerekana motif yibicu numusozi muburyo bwo gushushanya wino yubusa, hanyuma akanyanyagiza amashusho meza yubushinwa bwiza mumwanya muto. Binyuze mubikorwa byabashinzwe gutwara ibintu, uwashizeho ibishushanyo mbonera byunvikana kubakoresha, bizana ingaruka zikomeye. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Флаг Дүкөнү
Чай ичүү жагымдуу чөйрөнү жана жакшы маанайды талап кылат. Дизайнер булут менен тоонун мотивтерин акысыз сыя менен боёп берүүдө, ошондой эле жабык чектелген мейкиндикте кытайдын кооз пейзаждык сүрөттөрүн чачат. Өзгөчөлөштүрүлгөн функцияны алып жүрүүчүлөрдүн жардамы менен, дизайнер керектөөчүлөр үчүн сенсордук тажрыйбаны жаратып, сезимдерге чоң таасирин тийгизет. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
플래그십 스토어
차를 마시려면 좋은 환경과 좋은 분위기가 모두 필요합니다. 디자이너는 자유형 수묵화 방식으로 구름과 산을 모티브로하고, 밀폐 된 한정된 공간에 한 쌍의 아름다운 중국 풍경화를 뿌린다. 맞춤형 기능 캐리어를 통해 디자이너는 소비자를위한 감각적 경험을 창출하여 엄청난 감각적 임팩트를 제공합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Firotgeha Ala
Vexwarina çay hem hewcedarî bi hawîrdorek xweş û hem jî pêdivî ye. Sêwiran motîfê asîman û çiyayê di riya rengîn a keskêşandina ink ink de pêşkêşî dike, û li cîhê vekirî ya dorpêçkirî de cotek wêneyên xweşik ên çiyayî yên çiyayî vedigire. Bi navgîniya karûbarên kargêrkirî yên sêwirandî, sêwiraner ji bo kirrûbiranan ezmûnek hestiyar çêkiriye, ku bandorek hişmendiya mezin vedibe. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Praetoria Nave Copia
Bibentes tea, requirit tam prosperum environment et bona mente. Et ad argumentum presentium et excogitatoris, et nubes montem atramento pictura freehand in via et Seres landscape pictura pulchra spargit par est in spatio inclusum limited. Per customized munus eorum qui onera portabant, et excogitatoris est creatus vir propter consumers potentiae sensitivae, quae ingens corporis impulsum. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Fändelgeschäft
Drénken Téi erfuerdert souwuel e favorabelt Ëmfeld wéi och eng gutt Stëmmung. Den Designer presentéiert d'Motiv vu Wollek a Bierg am Wee vun der Fräihand Tëntemolerei, a sprëtzen e Paart vu schéine chinesesche Landschaftsmolereien am zouenen limitéierten Raum. Duerch personaliséiert Funktiounschrauwen huet den Designer e sensorescht Erfarung fir d'Konsumenten erstallt, wat en enorme sensuellen Impakt bréngt. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຮ້ານ Flagship
ການດື່ມນໍ້າຊາຕ້ອງມີທັງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍແລະອາລົມດີ. ນັກອອກແບບໄດ້ ນຳ ສະ ເໜີ ຮູບແຕ້ມຂອງເມຄແລະພູໃນວິທີການແຕ້ມຮູບດ້ວຍນ້ ຳ ເມິກແບບບໍ່ມີມື, ແລະສີດພາບສີສັນທີ່ສວຍງາມຂອງຈີນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ ຈຳ ກັດ. ຜ່ານບັນດາຜູ້ຂົນສົ່ງທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການ, ຜູ້ອອກແບບໄດ້ສ້າງປະສົບການທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ ສຳ ລັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ເຊິ່ງ ນຳ ເອົາຜົນກະທົບທາງດ້ານຄວາມຮູ້ສຶກອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Flagmanų Parduotuvė
Geriant arbatą reikia ir palankios aplinkos, ir geros nuotaikos. Dizaineris pristato debesų ir kalnų motyvus laisvojo rašalo dažymo būdu, o uždaroje ribotoje erdvėje apibarsto porą gražių Kinijos peizažo paveikslų. Per pritaikytas funkcijų laikmenas dizaineris sukūrė jutimo patirtį vartotojams, o tai sukelia didžiulį jausmingą poveikį. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Flagmaņu Veikals
Tējas dzeršanai ir nepieciešama gan labvēlīga vide, gan labs garastāvoklis. Dizainers prezentē mākoņu un kalnu motīvu, izmantojot brīvas rokas tintes krāsošanu, un slēgtajā ierobežotajā telpā apkaisa pāris skaistu ķīniešu ainavu gleznu. Izmantojot pielāgotus funkciju nesējus, dizainers patērētājiem ir radījis sensoro pieredzi, kas rada milzīgu juteklisku iespaidu. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Предводник На Продавницата
Пиењето чај бара и поволно опкружување и добро расположение. Дизајнерот го претставува мотивот на облак и планина на начин на слободно сликање со мастило, а во затворениот ограничен простор поседува пар убави кинески пејзажни слики. Преку кориснички носители на функција, дизајнерот создаде сензорно искуство за потрошувачите, што носи огромно сензуално влијание. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Fivarotana Sefom-Pokonolona
Ny dite fisotro dia mitaky tontolo iainana sy toe-po tsara. Ny mpamolavola dia manolotra ny tanjon'ny rahona sy tendrombohitra amin'ny alàlan'ny sary hosodoko freehand, ary hamafy sary hoso-doko sinoa mahafinaritra any amin'ny habaka voafetra. Amin'ny alàlan'ny mpitatitra fiasa manokana, namorona traikefa ahitan'ny mpanjifa ny mpamorona, izay mitondra fiantraikany lehibe tokoa. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kedai Utama
Minum teh memerlukan persekitaran yang baik dan suasana hati yang baik. Pereka menyajikan motif awan dan gunung dengan cara melukis tinta bebas, dan menaburkan sepasang lukisan lanskap Cina yang indah di ruang terhad yang tertutup. Melalui pembawa fungsi yang disesuaikan, pereka telah mencipta pengalaman sensori bagi pengguna, yang membawa kesan sensual yang besar. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് സ്റ്റോർ
ചായ കുടിക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായ അന്തരീക്ഷവും നല്ല മാനസികാവസ്ഥയും ആവശ്യമാണ്. ഫ്രീഹാൻഡ് മഷി പെയിന്റിംഗിന്റെ രീതിയിൽ ഡിസൈനർ മേഘത്തിന്റെയും പർവതത്തിന്റെയും രൂപം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ഒപ്പം മനോഹരമായ ഒരു ചൈനീസ് ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പെയിന്റിംഗുകൾ പരിമിതമായ സ്ഥലത്ത് തളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ ഫംഗ്ഷൻ കാരിയറുകളിലൂടെ, ഡിസൈനർ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു സെൻസറി അനുഭവം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് വലിയ ഇന്ദ്രിയ സ്വാധീനം നൽകുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Ħanut Ewlieni
Ix-xorb teħtieġ kemm ambjent favorevoli kif ukoll burdata tajba. Id-disinjatur jippreżenta l-motif ta 'sħaba u muntanji fil-mod ta' żebgħa bl-idejn bil-linka, u jbexxex par ta 'pitturi ta' pajsaġġ Ċiniż sbieħ fl-ispazju limitat magħluq. Permezz ta 'trasportaturi ta' funzjonijiet personalizzati, id-disinjatur ħoloq esperjenza sensorja għall-konsumaturi, li ġġib impatt senswali enormi. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Toa Huringa
Ko te Timi inu hei whakarite i te taiao pai me te tino pai. Ko te kaihoahoa e whakaatu ana i nga tohu mo te kapua me te maunga ma te ara o te peita waituhi koreutu, ka tauhiuhia e ia nga tauira peita ataahua o Haina i roto i te waatea iti. Na roto i nga kaihaka mahinga kua whakarite, kua hangaia e te kaihoahoa he wheako mohio mo nga kaihoko, he mea tino nui te ahotea. |
Marathi (MR)
मराठी |
फ्लॅगशिप स्टोअर
चहा पिण्यासाठी अनुकूल वातावरण आणि एक चांगला मूड दोन्ही आवश्यक आहे. डिझाइनर फ्रीहँड शाई पेंटिंगच्या मार्गाने क्लाऊड आणि माउंटनचे प्रतिबिंब सादर करते आणि बंदिस्त मर्यादित जागेत चिनी सुंदर लँडस्केप चित्रांची जोडी शिंपडते. सानुकूलित फंक्शन कॅरियर्सद्वारे, डिझाइनरने ग्राहकांसाठी एक संवेदी अनुभव तयार केला आहे, जो प्रचंड कामुक परिणाम आणतो. |
Mongolian (MN)
монгол |
Далбааны Дэлгүүр
Цай уух нь таатай орчин, сайхан сэтгэлийн аль алиныг нь шаарддаг. Загвар зохион бүтээгч нь үүл, уулын сэдвийг үнэгүй бэхээр будах замаар толилуулж, хаалттай хязгаарлагдмал орон зайд хятадын үзэсгэлэнтэй ландшафтын зургийг цацжээ. Тусгай функц зөөгчөөр дамжуулан дизайнер нь хэрэглэгчдэд мэдрэхүйн мэдрэмжийг бий болгосон бөгөөд энэ нь мэдрэхүйн асар их нөлөө үзүүлдэг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
फ्लगशिप स्टोर
चिया पिउन अनुकूल वातावरण र राम्रो मुड दुवै आवश्यक छ। डिजाइनरले फ्रिह्यान्ड इंक पेंटिंगको रूपमा क्लाउड र माउन्टेनको आकृति प्रस्तुत गर्दछ, र संलग्न सीमित स्थानमा सुन्दर चिनियाँ परिदृश्य चित्रहरूको एक जोडी छर्कन्छ। अनुकूलित प्रकार्य क्यारियरहरूको माध्यमबाट, डिजाइनरले उपभोक्ताहरूका लागि संवेदी अनुभव सिर्जना गरेको छ, जसले विशाल कामुक प्रभाव ल्याउँछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Flaggskipsbutikk
Å drikke te krever både gunstige omgivelser og godt humør. Designeren presenterer motivet sky og fjell i veien for frihåndets blekkmaling, og drysser et par vakre kinesiske landskapsmalerier på den lukkede, begrensede plassen. Gjennom tilpassede funksjonsbærere har designeren skapt en sanseopplevelse for forbrukerne, noe som gir enorm sensuell innvirkning. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଫ୍ଲାଗସିପ୍ ଷ୍ଟୋର୍
ଚା ପିଇବା ପାଇଁ ଉଭୟ ଅନୁକୂଳ ପରିବେଶ ଏବଂ ଭଲ ମନୋବଳ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଡିଜାଇନର୍ ଫ୍ରିହାଣ୍ଡ୍ ଇଙ୍କି ପେଣ୍ଟିଂରେ କ୍ଲାଉଡ୍ ଏବଂ ପର୍ବତର ମୋଟିଫ୍ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ ଏବଂ ଆବଦ୍ଧ ସୀମିତ ସ୍ଥାନରେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଚାଇନିଜ୍ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ପେଣ୍ଟିଂ ଛିଞ୍ଚିଥାଏ | କଷ୍ଟୋମାଇଜଡ୍ ଫଙ୍କସନ୍ ବାହକ ମାଧ୍ୟମରେ, ଡିଜାଇନର୍ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଅଭିଜ୍ଞତା ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ବିରାଟ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ପ୍ରଭାବ ଆଣିଥାଏ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸਟੋਰ
ਚਾਹ ਪੀਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਫ੍ਰੀਹੈਂਡ ਸਿਆਹੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੇ cloudੰਗ ਨਾਲ ਬੱਦਲ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੰਦ ਸੀਮਤ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਸੁੰਦਰ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਛਿੜਕਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕੈਰੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਤਜਰਬਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
فروشگاه گل سرسبد
نوشیدن چای هم به محیط مطلوب و هم به روحیه خوبی نیاز دارد. طراح نقاشی ابر و کوه را به شیوه نقاشی جوهر دستبند ارائه می دهد و یک جفت نقاشی زیبا از چشم انداز چینی را در فضای محدود محصور می کند. طراح از طریق حامل های عملکردی سفارشی ، یک تجربه حسی را برای مصرف کنندگان ایجاد کرده است ، که تأثیر حسی عظیمی را به همراه می آورد. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Sklep Flagowy
Picie herbaty wymaga zarówno sprzyjającego otoczenia, jak i dobrego nastroju. Projektantka przedstawia motyw chmury i góry na zasadzie odręcznego malowania tuszem, a na zamkniętej ograniczonej przestrzeni rozsypuje parę pięknych chińskich pejzaży. Poprzez spersonalizowane nośniki funkcyjne projektant stworzył dla konsumentów wrażenia zmysłowe, które mają ogromny wpływ zmysłowy. |
Pashto (PS)
پښتو |
د پرچم پلورنځي پلورنځي
د چای څښل دواړه مناسب چاپیریال او ښه مزاج ته اړتیا لري. ډیزاینر د وړیا رنګ رنګ کولو نقشې په لاره کې د بادل او غره انګېزه وړاندې کوي ، او په تړل شوي محدود ځای کې د چینایی منظرو ځینې ښکلي پینټونه سپینوي. د دودیز شوي فعالیت کیریرونو له لارې ، ډیزاینر د پیرودونکو لپاره حسی تجربه رامینځته کړې ، کوم چې خورا لوی احساساتي اغیز راوړي. |
Portuguese (PT)
português |
Loja Principal
Beber chá requer um ambiente favorável e bom humor. O designer apresenta o motivo da nuvem e da montanha na forma de pintura à mão livre, e salpica um par de belas pinturas de paisagens chinesas no espaço limitado. Por meio de transportadores de função customizados, o designer criou uma experiência sensorial para os consumidores, que traz grande impacto sensual. |
Romanian (RO)
limba română |
Magazinul Flagship
Consumul de ceai necesită atât un mediu favorabil, cât și o dispoziție bună. Proiectantul prezintă motivul norului și al muntelui în calea pictării cu cerneală la îndemână și stropește o pereche de picturi frumoase peisajelor chinezești în spațiul limitat închis. Prin intermediul operatorilor de funcții personalizate, proiectantul a creat o experiență senzorială pentru consumatori, ceea ce aduce un impact senzual uriaș. |
Russian (RU)
русский язык |
Флагманский Магазин
Для питья чая необходима как благоприятная среда, так и хорошее настроение. Дизайнер представляет мотив облаков и гор в стиле рисования тушью от руки и разбрасывает пару красивых китайских пейзажных картин в замкнутом ограниченном пространстве. С помощью индивидуальных функциональных носителей дизайнер создал для потребителей чувственный опыт, который оказывает огромное чувственное воздействие. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
پرچم بردار دڪان
چانهه پيئڻ سٺو ماحول ۽ سٺو موڊ ٻنهي جي ضرورت آهي. ڊزائينر بادل ۽ جبل جي ترغيب پيش ڪري ٿو ان هائيڊ انڪ پينٽنگ جي طريقي سان ، ۽ بند ٿيل خوبصورت جڳهه ۾ خوبصورت چين جي نظارن واري تصويرن جو جوڙو چمڪيو. ڪسٽمائيز فنڪشن ڪيريئرز ذريعي ، ڊزائنر صارفين لاءِ هڪ حسيسي تجربو پيدا ڪيو آهي ، جيڪو تمام وڏو اثر وجهندو آهي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Teu Oloa
O le inu lauti e manaʻomia uma le siʻosiʻomaga lelei ma se lelei lagona. O le tagata na ia faʻaalia le fuga o le ao ma le mauga i le ala o loʻo valiina vaitusi, ma faʻafofoa se pea ata matagofie laufanua Saina i totonu o le tapulaa avanoa avanoa. E ala i le faʻatautaia gaioiga masani, ua faia e le mamanuina se lagona sensory mo le au faʻatau, ma e aumaia se tele o le faʻaalia lagona lelei. |
Serbian (SR)
српски језик |
Водећа Продавница
Пијење чаја захтева и повољно окружење и добро расположење. Дизајнер представља мотив облака и планине на начин слободног сликања мастилом, и посеже пар прелепих кинеских пејзажних слика у ограђени простор. Кроз прилагођене носаче функција дизајнер је створио сензорно искуство за потрошаче, што доноси огроман сензуални утицај. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Stòr Bratach
Feumaidh tì òl an dà chuid àrainneachd fàbharach agus deagh fhaireachdainn. Bidh an dealbhaiche a ’taisbeanadh motif sgòthan is beinne san dòigh air peantadh inc saor-làimhe, agus a’ sprèadhadh paidhir de dhealbhan tìre Sìneach brèagha anns an àite cuibhrichte dùinte. Tro luchd-giùlan gnìomh gnàthaichte, tha an dealbhaiche air eòlas mothachaidh a chruthachadh don luchd-cleachdaidh, a bheir buaidh mhothachail mòr. |
Shona (SN)
chiShona |
Mureza Chitoro
Iko kunwa tii kunoda zviri zviviri nharaunda yakanaka uye yakanaka mamiriro. Mugadziri anoratidza mafiro egore uye gomo nenzira yeiyo freehand ink pendi, uye anosasa maviri akanaka eChinese nyika mamiriro ekupenda munzvimbo yakavharidzirwa nzvimbo. Kuburikidza neyakarongedzwa basa kutakura, dhizaina akagadzira inonzwika chiitiko kune vatengi, iyo inounza hukuru hwekuita hunhu. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
ප්රධාන වෙළඳසැල
තේ පානය කිරීම සඳහා හිතකර පරිසරයක් මෙන්ම හොඳ මනෝභාවයක් අවශ්ය වේ. නිර්මාණකරු නිදහස් වලාකුළු තීන්ත ආලේප කරන ආකාරයට වලාකුළු සහ කඳුකරයේ මෝස්තරය ඉදිරිපත් කරන අතර සංවෘත සීමිත අවකාශයේ අලංකාර චීන භූ දර්ශන සිතුවම් යුගලයක් ඉසිය යුතු ය. අභිරුචිකරණය කරන ලද ක්රියාකාරී වාහකයන් හරහා, නිර්මාණකරු විසින් පාරිභෝගිකයින්ට සංවේදී අත්දැකීමක් නිර්මාණය කර ඇති අතර එමඟින් විශාල සංවේදී බලපෑමක් ඇති කරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Vlajková Loď
Pitie čaju si vyžaduje priaznivé prostredie a dobrú náladu. Dizajnér predstavuje motív oblaku a hory spôsobom ručnej atramentovej maľby a v uzavretom obmedzenom priestore posype pár krásnych čínskych krajinomalieb. Prostredníctvom prispôsobených funkčných nosičov návrhár vytvoril zmyslový zážitok pre spotrebiteľov, ktorý prináša obrovský zmyselný vplyv. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Vodilna Trgovina
Pitje čaja zahteva tako ugodno okolje kot dobro razpoloženje. Oblikovalec predstavi motiv oblaka in gore na način prostoročnega slikanja s črnilom in v zaprt omejen prostor popestri par čudovitih kitajskih pokrajinskih slik. Oblikovalec je s prilagojenimi nosilci funkcij ustvaril senzorično izkušnjo za potrošnike, kar prinaša ogromen čutni vpliv. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Dukaanka Flagship
Cabitaanka shaaha waxay u baahan tahay jawi wanaagsan iyo niyadda wanaagsan. Nashqadeeyaha ayaa ku soo bandhigaya mowjadaha daruurta iyo buurta habka rinjiga lacag la’aanta ah, wuxuuna ku rusheeyaa labo sawir oo muuqaal qurux badan oo muuqaal ah oo Shiinaha ku yaal meesha bannaan ee xaddidan. Iyada oo loo sii wado sidayaal sida caadiga ah loo habeeyay, naqshadeeyuhu wuxuu u abuuray waayo-aragnimo dareen ah macaamiisha, taas oo keenaysa saameyn xasaasi ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Lebenkele La Liphatlalatso
Ho noa tee ho hloka tikoloho e khahlisang le mofuthu o motle. Moqapi o hlahisa sepheo sa leru le thaba ka mokhoa oa pente ea enke ea mahala, mme o fafatsa litšoantšo tse ntle tsa pente ea naha ea China sebakeng se koetsoeng. Ka mekoloto e sebetsang e hlophisitsoeng, moqapi o thehile boiphihlelo ba maikutlo bakeng sa bareki, bo hlahisang phello e kholo ea maikutlo. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Tienda Insignia
Beber té requiere un ambiente favorable y buen humor. El diseñador presenta el motivo de la nube y la montaña en forma de pintura con tinta a mano alzada, y rocía un par de hermosas pinturas de paisajes chinos en el espacio limitado cerrado. A través de portadores de funciones personalizados, el diseñador ha creado una experiencia sensorial para los consumidores, que genera un enorme impacto sensual. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Toko Unggulan
Nginum minum teh butuh lingkungan anu hadé sareng wanda anu hadé. Désainer nyiptakeun motif méga sareng gunung dina lukisan tinta freehand, sareng nyemprot sapasang lukisan bentang anu éndah di ruang terbatas anu kalebet wates. Ngaliwatan operator fungsional ngaropéa, desainer parantos nyiptakeun pangalaman indrawi pikeun konsumen, anu mendakan dampak sensual anu ageung. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Duka La Bendera
Kunywa chai inahitaji mazingira mazuri na hali nzuri. Mbuni anawasilisha motif ya wingu na mlima kwa njia ya uchoraji wa wino wa bure, na kunyunyiza jozi la picha nzuri za kuchora mazingira za Wachina katika nafasi iliyowekwa na mipaka. Kupitia flygbolag za kazi zilizobinafsishwa, mbuni ameunda uzoefu wa kihemko kwa watumiaji, ambayo huleta athari kubwa za hisia. |
Swedish (SV)
Svenska |
Flaggskeppsbutiken
Att dricka te kräver både en gynnsam miljö och ett gott humör. Konstruktören presenterar motivet för moln och berg i vägen för målarfria färgpulver och stänker ett par vackra kinesiska landskapsmålningar i det slutna begränsade utrymmet. Genom anpassade funktionsbärare har designern skapat en sensorisk upplevelse för konsumenterna, vilket ger enorma sensuella effekter. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
முதன்மை கடை
தேநீர் குடிப்பதற்கு சாதகமான சூழல் மற்றும் நல்ல மனநிலை தேவை. வடிவமைப்பாளர் மேகம் மற்றும் மலையின் மையக்கருத்தை ஃப்ரீஹேண்ட் மை ஓவியத்தின் வழியில் முன்வைக்கிறார், மேலும் ஒரு ஜோடி அழகான சீன இயற்கை ஓவியங்களை மூடப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தில் தெளிக்கிறார். தனிப்பயனாக்கப்பட்ட செயல்பாட்டு கேரியர்கள் மூலம், வடிவமைப்பாளர் நுகர்வோருக்கு ஒரு உணர்ச்சி அனுபவத்தை உருவாக்கியுள்ளார், இது மிகப்பெரிய சிற்றின்ப தாக்கத்தை தருகிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
ఫ్లాగ్షిప్ స్టోర్
టీ తాగడానికి అనుకూలమైన వాతావరణం మరియు మంచి మానసిక స్థితి రెండూ అవసరం. డిజైనర్ ఫ్రీహ్యాండ్ ఇంక్ పెయింటింగ్ మార్గంలో మేఘం మరియు పర్వతం యొక్క మూలాంశాన్ని ప్రదర్శిస్తాడు మరియు పరివేష్టిత పరిమిత స్థలంలో ఒక జత అందమైన చైనీస్ ల్యాండ్స్కేప్ పెయింటింగ్స్ను చల్లుతాడు. అనుకూలీకరించిన ఫంక్షన్ క్యారియర్ల ద్వారా, డిజైనర్ వినియోగదారులకు ఇంద్రియ అనుభవాన్ని సృష్టించాడు, ఇది భారీ ఇంద్రియ ప్రభావాన్ని తెస్తుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мағозаи Парчам
Нӯшидани чой ҳам муҳити мусоид ва ҳам рӯҳияи хубро талаб мекунад. Дизайнер нақши абр ва кӯҳро дар роҳи рангкунии ройгони рангӣ муаррифӣ мекунад ва ҷуфти тасвирҳои зебои чиниро дар фазои маҳдуди маҳдуд пошидааст. Тавассути интиқолдиҳандагони функсияи фармоишӣ дизайнер барои истеъмолкунандагон таҷрибаи ҳассосро эҷод кардааст, ки таъсири ҳассосро ба бор меорад. |
Thai (TH)
ไทย |
ร้านเรือธง
การดื่มชาต้องมีทั้งสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยและอารมณ์ดี นักออกแบบนำเสนอลวดลายของเมฆและภูเขาในรูปแบบของการวาดภาพด้วยหมึกด้วยมือเปล่าและโรยภาพทิวทัศน์จีนที่สวยงามคู่หนึ่งไว้ในพื้นที่ จำกัด ผู้ออกแบบได้สร้างประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสให้กับผู้บริโภคซึ่งนำมาซึ่งผลกระทบทางประสาทสัมผัสอย่างมาก |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Flagman Dükany
Çaý içmek hem amatly gurşawy, hem gowy keýp talap edýär. Dizaýner, erkin syýa boýag görnüşinde bulut we dagyň sebäbini görkezýär we ýapyk çäkde bir jübüt hytaý peýza. Suratlaryny sepýär. Customöriteleşdirilen funksiýa göterijileriniň üsti bilen dizaýner, sarp edijiler üçin uly duýgur täsir döredýän duýgur tejribe döretdi. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Punong Punong Barko
Ang pag-inom ng tsaa ay nangangailangan ng parehong isang kanais-nais na kapaligiran at isang magandang kalagayan. Inihahatid ng taga-disenyo ang motibo ng ulap at bundok sa paraan ng pagpipinta ng freehand na tinta, at naghuhugas ng isang pares ng magagandang mga painting ng landscape ng Tsino sa nakapaloob na limitadong puwang. Sa pamamagitan ng mga pasadyang mga carrier ng pag-andar, ang taga-disenyo ay lumikha ng isang pandama na karanasan para sa mga mamimili, na nagdudulot ng napakalaking senswal na epekto. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Amiral Gemisi Mağaza
Çay içmek hem uygun bir ortam hem de iyi bir ruh hali gerektirir. Tasarımcı, bulut ve dağ motifini serbest el mürekkep boyama yöntemiyle sunuyor ve kapalı sınırlı alana bir çift güzel Çin manzara resmi serpiyor. Tasarımcı, özelleştirilmiş işlev taşıyıcıları aracılığıyla tüketiciler için büyük bir duygusal etki yaratan duyusal bir deneyim yarattı. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Флагман Кибете
Чәй эчү уңайлы мохитне дә, яхшы кәефне дә таләп итә. Дизайнер болыт һәм тау мотивын буяу сыя буяу рәвешендә тәкъдим итә, һәм чикләнгән киңлектә бер пар матур Кытай пейзаж картиналарын сиптерә. Customзенчәлекле функция йөртүчеләр аша дизайнер кулланучылар өчен сенсор тәҗрибә булдырды, бу зур сенсуаль эффект китерә. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
بايراقدار دۇكان
چاي ئىچىش ھەم پايدىلىق مۇھىتقا ، ھەم ياخشى كەيپىياتقا موھتاج. لايىھەلىگۈچى ھەقسىز سىياھ بوياش ئۇسۇلىدا بۇلۇت ۋە تاغنىڭ نەقىشلىرىنى ئوتتۇرىغا قويدى ھەمدە يېپىق چەكلىك بوشلۇققا بىر جۈپ گۈزەل جۇڭگو مەنزىرە رەسىملىرىنى چېچىۋەتتى. خاسلاشتۇرۇلغان ئىقتىدار توشۇغۇچى ئارقىلىق ، لايىھىلىگۈچى ئىستېمالچىلار ئۈچۈن ھېسسىيات تەجرىبىسى يارىتىپ ، غايەت زور ھېسسىيات تەسىرىنى ئېلىپ كەلدى. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Флагманський Магазин
Пити чай вимагає як сприятливого оточення, так і гарного настрою. Дизайнер представляє мотив хмари та гори в образі від руки чорнильним малюванням, а також окроплює пару прекрасних китайських пейзажних картин у закритому обмеженому просторі. За допомогою індивідуальних функціональних носіїв дизайнер створив сенсорний досвід для споживачів, який приносить величезний чуттєвий вплив. |
Urdu (UR)
اردو |
پرچم بردار اسٹور
چائے پینے کے لئے مناسب ماحول اور اچھے موڈ دونوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ ڈیزائنر فری ہینڈ سیاہی پینٹنگ کی راہ میں بادل اور پہاڑ کی شکل پیش کرتا ہے ، اور منسلک محدود جگہ میں چینی جو زمین کی تزئین کی پینٹنگز کا ایک جوڑا چھڑکتا ہے۔ اپنی مرضی کے مطابق فنکشن کیریئر کے ذریعہ ، ڈیزائنر نے صارفین کے لئے حسی تجربہ تیار کیا ہے ، جو بہت بڑا جنسی اثر لاتا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Flagmani Do'kon
Choy ichish uchun ham qulay muhit, ham yaxshi kayfiyat kerak. Dizayner bulut va tog'ning motiflarini bepul va siyoh bilan bo'yash usulida taqdim etadi va yopiq cheklangan makonda chiroyli Xitoy landshaft rasmlarini sepadi. Maxsus funktsional tashuvchilar orqali dizayner iste'molchilar uchun hissiy tajribani yaratdi va bu juda katta hissiy ta'sirga olib keladi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Cửa Hàng Hàng Đầu
Uống trà cần cả môi trường thuận lợi và tâm trạng tốt. Nhà thiết kế thể hiện mô típ mây và núi theo cách vẽ mực tự do, đồng thời rải một cặp bức tranh phong cảnh Trung Quốc tuyệt đẹp trong không gian hạn chế khép kín. Thông qua các thiết bị mang chức năng tùy chỉnh, nhà thiết kế đã tạo ra trải nghiệm cảm quan cho người tiêu dùng, mang lại tác động gợi cảm rất lớn. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Siop Flaenllaw
Mae yfed amgylchedd yn gofyn am amgylchedd ffafriol a hwyliau da. Mae'r dylunydd yn cyflwyno motiff cwmwl a mynydd yn y modd o baentio inc llawrydd, ac yn taenellu pâr o baentiadau tirwedd Tsieineaidd hardd yn y gofod cyfyngedig caeedig. Trwy gludwyr swyddogaeth wedi'u teilwra, mae'r dylunydd wedi creu profiad synhwyraidd i'r defnyddwyr, sy'n dod ag effaith synhwyraidd enfawr. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Flaggeskip Winkel
Tee drinke fereasket sawol in geunstige omjouwing as in goed stimming. De ûntwerper presinteart it motyf fan wolk en berch yn 'e wei fan skilderij mei frijhandige inket, en sprinkt in pear prachtige Sineeske lânskipskilderijen yn' e ôfsletten beheinde romte. Troch oanpaste funksje-dragers hat de ûntwerper in sensoryske ûnderfining makke foar de konsuminten, dy't enoarm sensuele ympakt bringt. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Indawo Yokugcina Impahla
Ukusela iti kufuna zombini indawo efanelekileyo kunye nemood elungileyo. Umyili wenza umfu welifu kunye nentaba ngendlela yokupeyinta i-inki yasimahla, kwaye afafaza ipeyinti entle yokuhombisa umhlaba waseTshayina kwindawo ebiyelweyo encinci. Ngokuthwala umsebenzi ophathisiweyo, umyili uyila amava ovakalelo kubathengi, nto leyo ezisa impembelelo enkulu yokubonakalayo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
פלאַגשיפּ קראָם
געטרונקען טיי ריקווייערז ביידע אַ גינציק סוויווע און אַ גוטע שטימונג. דער דיזיינער פּרעזאַנץ די מאָטיף פון וואָלקן און באַרג אין די וועג פון פרעעהאַנד טינט געמעל, און ספּרינגקאַלז אַ פּאָר פון שיין כינעזיש לאַנדשאַפט פּיינטינגז אין די פארמאכט לימיטעד פּלאַץ. דורך קאַסטאַמייזד פונקציאָנירן קאַריערז, די דיזיינער האט באשאפן אַ סענסערי דערפאַרונג פֿאַר די קאָנסומערס וואָס ברענגט ריזיק כושיק פּראַל. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ile Itaja Flagship
Mimu mimu nilo mejeeji agbegbe ti o wuyi ati iṣesi ti o dara. Onisewe naa ṣafihan apẹrẹ awọsanma ati oke ni ọna ti kikun kikun inki, ati pe wọn pẹlu awọn onigi awọn aworan kikun ala-ilẹ Kannada ti o lẹwa ni aaye ti o ni opin. Nipasẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ iṣẹ ti adani, oluṣeto ẹrọ ti ṣẹda iriri imọlara fun awọn alabara, eyiti o mu ipa ti ifẹkufẹ nla. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Isitolo Sefulegi
Ukuphuza itiye kudinga imvelo enhle nomoya omuhle. Umklami wethula isisusa sefu kanye nentaba ngendlela yokupenda kwe-inki yamahhala, futhi afafaze ngambili imidwebo ebukeka kahle yemvelo yamaShayina endaweni evaliwe. Ngezisebenzi zokwenza umsebenzi ezenziwe ngokwezifiso, umqambi udale umuzwa wokuqonda wabathengi, okuletha umthelela omkhulu obonakalayo. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
旗艦店
喝茶既需要良好的環境，也需要良好的心情。設計師以徒手水墨畫的形式展現了雲朵和山峰的圖案，並在封閉的有限空間內灑上了一對美麗的中國山水畫。通過定制的功能載體，設計師為消費者創造了一種感官體驗，帶來了巨大的感官衝擊。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Tindahan Nga Punoan Sa Barko
Ang pag-inom og tsaa magkinahanglan us aka maayo nga palibut ug maayong kahimtang. Gipakita sa tigdisenyo ang motibo sa panganod ug bukid sa paagi sa pintura sa freehand nga tinta, ug gisablig ang usa ka pares nga mga painting sa talan-awon sa China sa gilakip nga limitado nga wanang. Pinaagi sa nabag-o nga mga tagdala sa function, ang tigdesinyo nakamugna usa ka kasinatian sa sensory alang sa mga konsumedor, nga nagdala sa daghang sensual nga epekto. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
He Hale ʻokoʻa
Pono ka wai inu ʻāpono maikaʻi a he ʻano maikaʻi. Hāʻawi ka mea hoʻolālā i ke kumu o ke ao a me ka mauna ma ke ala o ka pena kiʻi freehand, a pīpī i nā pālua o nā kiʻi nani o ka Haina i loko o ka wahi i hoʻopaʻa ʻia. Ma o nā mea hana pono i hana ʻia, ua hoʻokumu ka mea hoʻolālā i kahi ʻike sensori no nā mea kūʻai, e lawe mai i ka hopena sensual nui. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Flagship Khw
Haus tshuaj yej yuav tsum tau ob qho tib si ib puag ncig zoo thiab lub siab zoo. Tus neeg tsim qauv nthuav tawm cov paj ntawm huab thiab roob hauv txoj kev ntawm kev ua pa luam yeeb dawb, thiab sprinkles ib khub ntawm cov duab zoo nkauj nyob hauv Suav teb hauv qhov chaw tau txwv. Los ntawm customized muaj tsheb thauj khoom, tus tsim qauv tsim muaj kev paub zoo rau cov neeg siv khoom, uas coj kev cuam tshuam loj loj. |
