|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Ken Thong |
English (EN)
English |
Semi Detached Residence
Mesmerized by its lush verdant surrounding, the designer has devised a nature-inspired lifestyle that features contemporary neutral hues and warm wood textures to lighten up overall appearance while highlighting the openness of its interior architecture. In general, the combination of modern furnishing and layout provide the perfect setting for a cozy home in a tropical climate. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Semi-Losstaande Woning
Betower deur sy welige groen omgewing, het die ontwerper 'n natuur-geïnspireerde leefstyl ontwerp wat kontemporêre neutrale skakerings en warm houtteksture bevat om die algehele voorkoms te verlig, terwyl die openheid van sy binne-argitektuur beklemtoon word. Oor die algemeen bied die kombinasie van moderne meubels en uitleg die perfekte omgewing vir 'n knus huis in 'n tropiese klimaat. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Rezidenca Gjysmë E Shkëputur
I magjepsur nga mjedisi i tij i harlisur, i gjelbëruar, stilisti ka krijuar një stil jetese të frymëzuar nga natyra që përmban nuanca bashkëkohore neutrale dhe tekstura të ngrohta druri për të ndriçuar pamjen e përgjithshme duke theksuar hapjen e arkitekturës së saj të brendshme. Në përgjithësi, kombinimi i arredimit dhe planimetrisë moderne ofron ambientin perfekt për një shtëpi komode në një klimë tropikale. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ከፊል የተነጠለ መኖሪያ
በዙሪያው ባለው ለምለም የተማረከው ንድፍ አውጪው የውስጡን አርክቴክቸር ግልጽነት በማጉላት አጠቃላይ ገጽታውን ለማቃለል በተፈጥሮ ላይ ያተኮረ የአኗኗር ዘይቤን ቀርጿል። በአጠቃላይ የዘመናዊው የቤት ዕቃዎች እና አቀማመጥ ጥምረት በሞቃታማ የአየር ጠባይ ውስጥ ምቹ የሆነ ቤትን ያቀርባል. |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
السكن شبه المنفصل
مفتونًا بمحيطه الأخضر الغني، ابتكر المصمم أسلوب حياة مستوحى من الطبيعة يتميز بألوان محايدة معاصرة وأنسجة خشبية دافئة لتفتيح المظهر العام مع تسليط الضوء على انفتاح هندسته المعمارية الداخلية. بشكل عام، يوفر الجمع بين الأثاث الحديث والتصميم بيئة مثالية لمنزل مريح في مناخ استوائي. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Կիսակառույցը
Հիացած իր փարթամ, կանաչապատ շրջապատով, դիզայները մշակել է բնության ոգեշնչված ապրելակերպ, որն առանձնանում է ժամանակակից չեզոք երանգներով և տաք փայտի հյուսվածքներով՝ ընդհանուր տեսքը լուսավորելու համար՝ միաժամանակ ընդգծելով իր ներքին ճարտարապետության բաց լինելը: Ընդհանուր առմամբ, ժամանակակից կահավորման և դասավորության համադրությունը կատարյալ միջավայր է ապահովում արևադարձային կլիմայական պայմաններում հարմարավետ տան համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Yarı Ayrı Yaşayış Evi
Yamyaşıl ətrafı ilə heyran olan dizayner, daxili memarlığının açıqlığını vurğulayaraq ümumi görünüşü işıqlandırmaq üçün müasir neytral çalarları və isti ağac teksturalarını özündə əks etdirən təbiətdən ilhamlanmış həyat tərzi hazırlamışdır. Ümumiyyətlə, müasir mebel və tərtibatın birləşməsi tropik iqlimdə rahat bir ev üçün mükəmməl şərait yaradır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Etxebizitza
Inguru berde oparoak hunkituta, diseinatzaileak naturan inspiratutako bizimodu bat asmatu du, ñabardura neutro garaikideak eta egurrezko ehundura beroak dituena, itxura orokorra arintzeko, barruko arkitekturaren irekitasuna nabarmentzen duen bitartean. Orokorrean, altzari modernoaren eta diseinuaren konbinazioak klima tropikaleko etxebizitza eroso baterako giro ezin hobea eskaintzen du. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Двухкватэрная Рэзідэнцыя
Зачараваны яго пышнай зелянінай, дызайнер распрацаваў стыль жыцця, натхнёны прыродай, у якім прадстаўлены сучасныя нейтральныя адценні і цёплыя тэкстуры дрэва, каб зрабіць агульны знешні выгляд больш лёгкім, адначасова падкрэсліваючы адкрытасць ўнутранай архітэктуры. Увогуле, спалучэнне сучаснай мэблі і планіроўкі ствараюць ідэальную абстаноўку для ўтульнага дома ў трапічным клімаце. |
Bengali (BN)
বাংলা |
আধা বিচ্ছিন্ন বাসস্থান
চারপাশের লীলাভূমিতে মুগ্ধ হয়ে, ডিজাইনার একটি প্রকৃতি-অনুপ্রাণিত জীবনধারা তৈরি করেছেন যেটিতে সমসাময়িক নিরপেক্ষ রঙ এবং উষ্ণ কাঠের টেক্সচার রয়েছে যাতে এর অভ্যন্তরীণ স্থাপত্যের উন্মুক্ততাকে হাইলাইট করার সময় সামগ্রিক চেহারাকে হালকা করা যায়। সাধারণভাবে, আধুনিক গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং বিন্যাসের সমন্বয় একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ুতে একটি আরামদায়ক বাড়ির জন্য নিখুঁত সেটিং প্রদান করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Dvojna Rezidencija
Opčinjen svojim bujnim zelenim okruženjem, dizajner je osmislio životni stil inspiriran prirodom koji sadrži savremene neutralne nijanse i tople teksture drveta kako bi posvijetlio cjelokupni izgled, a ističući otvorenost svoje unutrašnje arhitekture. Općenito, kombinacija modernog namještaja i rasporeda pruža savršeno okruženje za ugodan dom u tropskoj klimi. |
Bulgarian (BG)
български език |
Полусамостоятелната Резиденция
Хипнотизиран от тучната си зеленина, дизайнерът е измислил вдъхновен от природата начин на живот, който се отличава със съвременни неутрални нюанси и топли дървесни текстури, за да олекотява цялостния външен вид, като същевременно подчертава откритостта на вътрешната си архитектура. Като цяло комбинацията от модерно обзавеждане и разпределение осигурява перфектната обстановка за уютен дом в тропически климат. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Semi Detached Residence
၎င်း၏ စိမ်းလန်းစိုပြေသော ပတ်ဝန်းကျင်ကြောင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ဒီဇိုင်နာသည် ၎င်း၏ အတွင်းပိုင်းဗိသုကာ၏ ပွင့်လင်းမှုကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး အတွင်းပိုင်းဗိသုကာပညာ၏ ပွင့်လင်းမှုကို မီးမောင်းထိုးပြကာ အလုံးစုံအသွင်အပြင်ကို ပေါ့ပါးစေရန် ခေတ်ပြိုင်ကြားနေအရောင်များနှင့် ပူနွေးသောသစ်သားဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော သဘာဝမှုတ်သွင်းထားသော လူနေမှုပုံစံကို ဖန်တီးထားသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ခေတ်မီပရိဘောဂနှင့် အပြင်အဆင် ပေါင်းစပ်မှုသည် အပူပိုင်းရာသီဥတုတွင် ဇိမ်ရှိအိမ်အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ဆက်တင်များကို ပေးဆောင်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Residència Adossada
Hipnotitzat pel seu entorn verd i exuberant, el dissenyador ha ideat un estil de vida inspirat en la natura que presenta tons neutres contemporanis i textures càlides de fusta per alleugerir l'aspecte general alhora que destaca l'obertura de la seva arquitectura interior. En general, la combinació de mobles i disseny moderns ofereix l'entorn perfecte per a una casa acollidora en un clima tropical. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Semi Detached Nga Pinuy-Anan
Nahingangha sa lunhaw nga lunhaw nga palibot, ang tigdesinyo nakamugna usa ka inspirado sa kinaiyahan nga estilo sa kinabuhi nga adunay mga kontemporaryo nga neutral nga kolor ug mainit nga mga texture sa kahoy aron mapagaan ang kinatibuk-ang hitsura samtang gipasiugda ang pagkabukas sa interior nga arkitektura. Sa kinatibuk-an, ang kombinasyon sa modernong muwebles ug layout naghatag sa hingpit nga kahimtang alang sa usa ka komportable nga balay sa usa ka tropikal nga klima. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Semi Detached Resided
Wochita chidwi ndi malo obiriwira obiriwira, wopangayo wapanga moyo wotsogozedwa ndi chilengedwe womwe umakhala ndi mitundu yosalowerera ndale komanso mawonekedwe amatabwa ofunda kuti apepukitse mawonekedwe ake pomwe akuwonetsa kutseguka kwa mamangidwe ake amkati. Kawirikawiri, kuphatikiza zipangizo zamakono ndi masanjidwe kumapereka malo abwino kwambiri a nyumba yabwino m'nyengo yotentha. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
半獨立式住宅
設計師被其鬱鬱蔥蔥的環境所吸引，設計了一種以自然為靈感的生活方式，以現代中性色調和溫暖的木質紋理為特色，照亮整體外觀，同時突出內部建築的開放性。一般來說，現代家具和佈置的結合為熱帶氣候中的舒適家居提供了完美的環境。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
半独立式住宅
设计师被其郁郁葱葱的环境所迷住，设计了一种受自然启发的生活方式，以现代中性色调和温暖的木质纹理为特色，照亮整体外观，同时突出内部建筑的开放性。一般来说，现代家具和布局的结合为热带气候中的舒适家居提供了完美的环境。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
A Residenza Semi-Indipendente
Ipnotizatu da u so circondu verdeggiante, u designer hà cuncepitu un stile di vita inspiratu in a natura chì presenta tonalità neutre cuntempuranee è texture di legnu calde per alleggerà l'aspettu generale mentre mette in risaltu l'apertura di a so architettura interna. In generale, a cumminazzioni di u mobili mudernu è u layout furnisce u locu perfettu per una casa accogliente in un clima tropicale. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Dvojna Rezidencija
Opčinjen svojim bujnim zelenim okruženjem, dizajner je osmislio životni stil nadahnut prirodom koji sadrži suvremene neutralne nijanse i tople teksture drva kako bi posvijetlio cjelokupni izgled dok je istaknuo otvorenost unutarnje arhitekture. Općenito, kombinacija modernog namještaja i rasporeda pruža savršeno okruženje za ugodan dom u tropskoj klimi. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Částečně Samostatně Stojící Rezidence
Designér, okouzlený svým svěžím zeleným okolím, vymyslel životní styl inspirovaný přírodou, který se vyznačuje současnými neutrálními odstíny a teplými texturami dřeva, aby zesvětlil celkový vzhled a zároveň zdůraznil otevřenost své interiérové architektury. Obecně platí, že kombinace moderního vybavení a uspořádání poskytuje dokonalé prostředí pro útulný domov v tropickém klimatu. |
Danish (DA)
dansk |
Dobbelthus
Han er fascineret af dens frodige grønne omgivelser og har udtænkt en naturinspireret livsstil, der byder på moderne neutrale nuancer og varme træteksturer for at lette det overordnede udseende og samtidig fremhæve åbenheden i dens interiørarkitektur. Generelt giver kombinationen af moderne indretning og layout de perfekte rammer for et hyggeligt hjem i et tropisk klima. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Halfvrijstaande Woning
Gefascineerd door de weelderige groene omgeving heeft de ontwerper een op de natuur geïnspireerde levensstijl bedacht met eigentijdse neutrale tinten en warme houttexturen om het algehele uiterlijk te verlichten en tegelijkertijd de openheid van de interieurarchitectuur te benadrukken. Over het algemeen biedt de combinatie van moderne inrichting en indeling de perfecte setting voor een gezellig huis in een tropisch klimaat. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Duonloĝa Loĝejo
Ensorĉita de ĝia abunda verda ĉirkaŭaĵo, la dezajnisto elpensis natur-inspiran vivstilon, kiu prezentas nuntempajn neŭtralajn nuancojn kaj varmajn lignajn teksturojn por malpezigi ĝeneralan aspekton dum elstarigante la malfermitecon de sia interna arkitekturo. Ĝenerale, la kombinaĵo de modernaj mebloj kaj aranĝo provizas la perfektan agordon por komforta hejmo en tropika klimato. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Paarismaja
Lopsakas rohelisest ümbrusest võluv disainer on loonud loodusest inspireeritud elustiili, mis sisaldab kaasaegseid neutraalseid toone ja soojasid puidutekstuure, et kergendada üldist välimust, rõhutades samal ajal sisearhitektuuri avatust. Üldiselt loob kaasaegse sisustuse ja planeeringu kombinatsioon ideaalse keskkonna hubaseks koduks troopilises kliimas. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Paritaloasunto
Rehevän vehreän ympäristönsä lumoama suunnittelija on suunnitellut luonnon inspiroiman elämäntavan, jossa on nykyaikaiset neutraalit sävyt ja lämpimät puutekstuurit, jotka vaalentavat yleisilmettä ja korostavat sisäarkkitehtuurin avoimuutta. Yleisesti ottaen modernin sisustuksen ja pohjaratkaisun yhdistelmä tarjoaa täydelliset puitteet kodikkaalle kodille trooppisessa ilmastossa. |
French (FR)
français, langue française |
La Résidence Jumelée
Hypnotisé par son environnement verdoyant et luxuriant, le designer a conçu un style de vie inspiré de la nature qui présente des teintes neutres contemporaines et des textures de bois chaudes pour alléger l'apparence générale tout en soulignant l'ouverture de son architecture intérieure. En général, la combinaison d'un mobilier et d'un agencement modernes offre le cadre idéal pour une maison confortable dans un climat tropical. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Àite-Còmhnaidh Leth-Thogalach
Air a bheò-ghlacadh leis an fhìor thlachd a tha timcheall air, tha an dealbhaiche air dòigh-beatha air a bhrosnachadh le nàdar a dhealbhadh anns a bheil seallaidhean neodrach co-aimsireil agus inneach blàth fiodha gus an sealladh iomlan a shoilleireachadh fhad ‘s a tha e a’ soilleireachadh cho fosgailte sa tha an ailtireachd a-staigh aige. San fharsaingeachd, tha an cothlamadh de dh’ àirneis agus cruth an latha an-diugh na dheagh shuidheachadh airson dachaigh comhfhurtail ann an gnàth-shìde tropaigeach. |
Galician (GL)
galego |
A Residencia Adosada
Hipnotizado polo seu entorno verde exuberante, o deseñador deseñou un estilo de vida inspirado na natureza que presenta tons neutros contemporáneos e texturas de madeira cálidas para iluminar o aspecto xeral ao tempo que destaca a apertura da súa arquitectura interior. En xeral, a combinación de mobiliario e deseño modernos proporcionan o escenario perfecto para unha casa acolledora nun clima tropical. |
Georgian (KA)
ქართული |
ნახევრად იზოლირებული საცხოვრებელი
მოხიბლულმა თავისი აყვავებული მწვანე გარემოთი, დიზაინერმა შეიმუშავა ბუნებისგან შთაგონებული ცხოვრების წესი, რომელიც შეიცავს თანამედროვე ნეიტრალურ ფერებს და ხის თბილი ტექსტურებს, რათა გაანათოს საერთო გარეგნობა და ხაზს უსვამს მისი ინტერიერის არქიტექტურის ღიაობას. ზოგადად, თანამედროვე ავეჯის და განლაგების კომბინაცია უზრუნველყოფს მყუდრო სახლის სრულყოფილ გარემოს ტროპიკულ კლიმატში. |
German (DE)
Deutsch |
Doppelhaushälfte
Fasziniert von der üppigen grünen Umgebung hat der Designer einen von der Natur inspirierten Lebensstil entworfen, der moderne neutrale Farbtöne und warme Holzstrukturen aufweist, um das Gesamtbild aufzulockern und gleichzeitig die Offenheit der Innenarchitektur hervorzuheben. Generell bietet die Kombination aus moderner Einrichtung und Raumaufteilung den perfekten Rahmen für ein gemütliches Zuhause in tropischem Klima. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Ημι-Ανεξάρτητη Κατοικία
Γοητευμένος από το καταπράσινο περιβάλλον του, ο σχεδιαστής έχει επινοήσει έναν τρόπο ζωής εμπνευσμένο από τη φύση που διαθέτει σύγχρονες ουδέτερες αποχρώσεις και ζεστές υφές ξύλου για να φωτίσει τη συνολική του εμφάνιση ενώ τονίζει την ανοιχτότητα της εσωτερικής αρχιτεκτονικής του. Γενικά, ο συνδυασμός μοντέρνας επίπλωσης και διαρρύθμισης παρέχει το τέλειο σκηνικό για ένα ζεστό σπίτι σε ένα τροπικό κλίμα. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
અર્ધ અલગ રહેઠાણ
તેની આજુબાજુની લીલાછમ લીલાથી મંત્રમુગ્ધ, ડિઝાઇનરે પ્રકૃતિ-પ્રેરિત જીવનશૈલી ઘડી છે જે તેના આંતરિક આર્કિટેક્ચરની નિખાલસતાને હાઇલાઇટ કરતી વખતે એકંદર દેખાવને હળવા કરવા માટે સમકાલીન તટસ્થ રંગ અને ગરમ લાકડાના ટેક્સચરને દર્શાવે છે. સામાન્ય રીતે, આધુનિક ફર્નિશિંગ અને લેઆઉટનું સંયોજન ઉષ્ણકટિબંધીય વાતાવરણમાં આરામદાયક ઘર માટે સંપૂર્ણ સેટિંગ પ્રદાન કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Rezidans Semi Detache
Fasonnize pa ki antoure vèt li yo, designer a te envante yon vi ki enspire lanati ki prezante koulè net kontanporen ak teksti bwa cho pou aleje aparans jeneral pandan y ap mete aksan sou ouvèti a nan achitekti enteryè li yo. An jeneral, konbinezon an nan mèb modèn ak layout bay anviwònman an pafè pou yon kay brikabrak nan yon klima twopikal. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Semi Ware Wurin Zama
Ƙaunar da ke kewaye da ita, mai zanen ya ƙirƙiri salon rayuwa mai ɗabi'a wanda ke da siffofi na tsaka tsaki na zamani da kayan laushi na itace don haskaka bayyanar gaba ɗaya yayin da yake nuna buɗaɗɗen gine-ginen ciki. Gabaɗaya, haɗuwa da kayan ado na zamani da shimfidar wuri suna ba da cikakkiyar wuri don gida mai jin daɗi a cikin yanayi na wurare masu zafi. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kahi Noho Kaʻawale
Mesmerized e kona lush verdant puni, ua hoʻolālā ka mea hoʻolālā i ke ʻano o ke ʻano o ke ʻano e hōʻike ana i nā huʻu kūʻokoʻa o kēia manawa a me nā ʻano lāʻau mahana e hoʻomāmā ai i ka helehelena holoʻokoʻa me ka hōʻike ʻana i ka wehe ʻana o kona hoʻolālā hale. Ma keʻano laulā, ʻo ka hui pū ʻana o nā lako a me ka hoʻonohonoho ʻana e hāʻawi i kahi hoʻonohonoho kūpono no kahi home ʻoluʻolu i kahi ea. |
Hebrew (HE)
עברית |
מגורים דו-משפחתיים
מהופנט מהסביבה הירוק השופע שלו, המעצב הגה סגנון חיים בהשראת הטבע הכולל גוונים ניטרליים עכשוויים ומרקמי עץ חמים כדי להאיר את המראה הכללי תוך הדגשת הפתיחות של אדריכלות הפנים שלו. באופן כללי, השילוב של ריהוט ופריסה מודרניים מספקים את התפאורה המושלמת לבית נעים באקלים טרופי. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
अर्ध पृथक निवास
इसके हरे-भरे परिवेश से मंत्रमुग्ध होकर, डिजाइनर ने एक प्रकृति-प्रेरित जीवन शैली तैयार की है, जिसमें समकालीन तटस्थ रंग और गर्म लकड़ी की बनावट शामिल है, जो इसके आंतरिक वास्तुकला के खुलेपन को उजागर करते हुए समग्र स्वरूप को हल्का करती है। सामान्य तौर पर, आधुनिक साज-सज्जा और लेआउट का संयोजन उष्णकटिबंधीय जलवायु में एक आरामदायक घर के लिए एकदम सही सेटिंग प्रदान करता है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Semi-Detached Chaw Nyob
Mesmerized los ntawm nws cov lush verdant ib puag ncig, tus tsim qauv tau tsim lub neej zoo li kev tshoov siab uas muaj cov xim nruab nrab niaj hnub no thiab cov ntoo sov so kom pom kev zoo nkauj tag nrho thaum qhia txog qhov qhib ntawm nws sab hauv architecture. Feem ntau, kev sib xyaw ua ke ntawm cov rooj tog zaum niaj hnub thiab kev teeb tsa muab qhov chaw zoo tshaj plaws rau lub tsev cozy hauv huab cua sov. |
Hungarian (HU)
magyar |
Az Ikerház
A buja zöldellő környezet által megbabonázott tervező egy természet ihlette életstílust dolgozott ki, amely kortárs semleges árnyalatokkal és meleg fa textúrákkal világosabbá teszi az általános megjelenést, miközben kiemeli belső építészetének nyitottságát. Általánosságban elmondható, hogy a modern berendezés és az elrendezés kombinációja tökéletes környezetet biztosít egy hangulatos otthonhoz a trópusi éghajlaton. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Parhús
Hönnuðurinn er dáleiddur af gróskumiklu umhverfi sínu og hefur hannað náttúruinnblásinn lífsstíl sem býður upp á nútímalega hlutlausa litbrigði og hlýja viðaráferð til að létta upp heildarútlitið en undirstrika hreinskilni innanhússarkitektúrsins. Almennt séð gefur samsetning nútímalegra innréttinga og skipulags fullkomna umgjörð fyrir notalegt heimili í suðrænu loftslagi. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ebe Obibi Ọkara Kewapụrụ Iche
N'ịbụ onye gbara ya gburugburu mara mma nke ukwuu, onye mmebe ahụ echepụtala ụdị ndụ sitere n'ike mmụọ nsọ nke na-egosipụta hues na-anọpụ iche nke oge a yana textures osisi na-ekpo ọkụ iji mee ka ọdịdị ya dịkwuo elu ma na-egosipụta oghere nke ime ụlọ ya. N'ozuzu, nchikota nke ihe eji eme ihe na nhazi nke oge a na-enye ebe zuru oke maka ulo di nma na ihu igwe okpomọkụ. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Hunian Semi Terpisah
Terpesona oleh lingkungan hijau yang subur, sang desainer telah merancang gaya hidup yang terinspirasi dari alam yang menampilkan warna-warna netral kontemporer dan tekstur kayu yang hangat untuk mencerahkan tampilan keseluruhan sekaligus menonjolkan keterbukaan arsitektur interiornya. Secara umum, kombinasi perabotan dan tata ruang modern memberikan suasana sempurna untuk rumah nyaman di iklim tropis. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Áit Chónaithe Leathscoite
Agus é sáite ag an verdant lush máguaird, tá stíl mhaireachtála nádúr-spreagtha ag an dearthóir ina bhfuil dathanna neodracha comhaimseartha agus uigeachtaí te adhmaid chun an chuma foriomlán a éadromú agus ag an am céanna béim a chur ar oscailteacht a ailtireachta intí. Go ginearálta, cuireann an teaglaim de throscán nua-aimseartha agus leagan amach an suíomh foirfe ar fáil do theach cluthar in aeráid thrópaiceach. |
Italian (IT)
italiano |
La Residenza Bifamiliare
Affascinato dal suo ambiente lussureggiante e verdeggiante, il designer ha ideato uno stile di vita ispirato alla natura che presenta tonalità neutre contemporanee e calde trame di legno per alleggerire l'aspetto generale evidenziando l'apertura della sua architettura interna. In generale, la combinazione di arredamento e disposizione moderni fornisce l'ambiente perfetto per una casa accogliente in un clima tropicale. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
半戸建て住宅は
緑豊かな環境に魅了されたデザイナーは、現代的なニュートラルな色合いと温かみのある木の質感を特徴とする自然からインスピレーションを得たライフスタイルを考案し、内部構造の開放感を際立たせながら全体の外観を明るくしました。一般に、モダンな家具とレイアウトの組み合わせは、熱帯気候の居心地の良い家に最適な環境を提供します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Omah Semi Suwek
Mesmerized dening lingkungan verdant gembur sawijining, desainer wis nyipta gaya urip alam-inspirasi sing fitur werna netral kontemporer lan tekstur kayu anget kanggo entheng munggah tampilan sakabèhé nalika nyorot openness arsitektur interior sawijining. Umumé, kombinasi perabotan lan tata letak modern nyedhiyakake setelan sing sampurna kanggo omah sing nyaman ing iklim tropis. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಅರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಿವಾಸವು
ಅದರ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ಪರಿಸರದಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾದ ಡಿಸೈನರ್ ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇರಿತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ತಟಸ್ಥ ವರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮರದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ನೋಟವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಒಳಾಂಗಣ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮುಕ್ತತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Жартылай Жеке Тұрғын Үй
Айналасының жасыл желеңділігімен таң қалдырған дизайнер қазіргі заманғы бейтарап реңктер мен жылы ағаш текстуралары бар табиғатпен шабыттандырылған өмір салтын ойлап тапты, сонымен бірге ішкі сәулетінің ашықтығын көрсетеді. Жалпы, заманауи жиһаз бен орналасудың үйлесімі тропикалық климатта жайлы үй үшін тамаша жағдайды қамтамасыз етеді. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
លំនៅដ្ឋានពាក់កណ្តាលផ្ដាច់
ដោយបានទាក់ទាញដោយទេសភាពខៀវស្រងាត់ជុំវិញខ្លួន អ្នករចនាបានបង្កើតរបៀបរស់នៅដែលបំផុសគំនិតពីធម្មជាតិ ដែលបង្ហាញពីពណ៌អព្យាក្រឹតសហសម័យ និងវាយនភាពឈើដ៏កក់ក្តៅ ដើម្បីបំភ្លឺរូបរាងទាំងមូល ខណៈពេលដែលរំលេចនូវភាពបើកចំហនៃស្ថាបត្យកម្មខាងក្នុងរបស់វា។ ជាទូទៅ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគ្រឿងសង្ហារឹមទំនើប និងប្លង់ផ្តល់នូវការកំណត់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ផ្ទះដ៏កក់ក្ដៅនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រូពិច។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Icumbi Ritandukanijwe
Yashushanyijeho ubwiza bwayo bukikije, uwashushanyije yahimbye ubuzima bwahumetswe na kamere bugaragaza imiterere itagira aho ibogamiye hamwe n’ibiti bishyushye kugira ngo yorohereze isura rusange mu gihe yerekana ubwubatsi bw’imbere. Muri rusange, guhuza ibikoresho bigezweho hamwe nimiterere bitanga uburyo bwiza bwurugo rwiza mubihe bishyuha. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
반 분리형 주택은
무성한 주변 환경에 매료된 디자이너는 현대적인 중성 색조와 따뜻한 목재 질감을 특징으로 하는 자연에서 영감을 받은 라이프스타일을 고안하여 전체적인 외관을 밝게 하는 동시에 내부 구조의 개방성을 강조했습니다. 일반적으로 현대적인 가구와 레이아웃의 조합은 열대 기후의 아늑한 집에 완벽한 환경을 제공합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Rûniştina Nîv Veqetandî
Ji hawîrdora xweya şîn a şêrîn, sêwiraner şêwazek jiyanek xwezayê îlhama xwe afirandiye ku rengên hevdem ên bêalî û tevnên dar ên germ vedihewîne da ku xuyangiya giştî sivik bike û dema ku vekirîbûna mîmariya hundurê xwe ronî dike. Bi gelemperî, berhevoka xêzkirin û sêwirana nûjen ji bo xaniyek xweş di avhewa tropîkal de cîhek bêkêmasî peyda dike. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Жарым-Жартылай Жеке Турак-Жай
Айланасынын жапжашыл жапжашыл чөйрөсүнө суктанган дизайнер табияттан шыктанган жашоо образын ойлоп тапты, анда заманбап нейтралдуу түстөр жана жылуу жыгач текстуралары жалпы көрүнүштү жарыктандыруу менен бирге анын ички архитектурасынын ачыктыгын баса белгилейт. Жалпысынан алганда, заманбап эмерек жана макет айкалышы тропикалык климатта жайлуу үй үчүн идеалдуу шарттарды камсыз кылат. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ທີ່ຢູ່ອາໄສເຄິ່ງແຍກ
ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ທີ່ຂຽວອຸ່ມທຸ່ມໂດຍອ້ອມຮອບ, ຜູ້ອອກແບບໄດ້ປະດິດວິຖີຊີວິດແບບທຳມະຊາດທີ່ມີສີສັນທີ່ເປັນກາງໃນຍຸກສະໄໝ ແລະ ໂຄງສ້າງໄມ້ທີ່ອົບອຸ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮູບລັກສະນະໂດຍລວມມີຄວາມສະຫວ່າງຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ເນັ້ນໃສ່ຄວາມເປີດກວ້າງຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳພາຍໃນ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ການປະສົມປະສານຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ທັນສະໄຫມແລະການຈັດວາງໃຫ້ສະຖານທີ່ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບເຮືອນທີ່ສະດວກສະບາຍໃນສະພາບອາກາດເຂດຮ້ອນ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Semi- Detractum Typum Interioris Residentiae
Cum laeto virenti circumfuso permeatus est, excogitator vitam inspiratam naturam excogitavit quae lineamenta huius aetatis neutras colores et texturas lignorum calidas ad altiorem speciem illustrandam, dum patefactio interioris architecturae illustratur. In genere, compositio moderni praebentis et extensionis perfectam ambitum fovere domum praebet in tropico climate. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Dvīņu Dzīvojamā Māja
Dizaineris, ko valdzina tās sulīgi zaļā apkārtne, ir izstrādājis dabas iedvesmotu dzīvesveidu, kurā ir mūsdienīgi neitrāli nokrāsas un siltas koka faktūras, lai padarītu gaišāku kopējo izskatu, vienlaikus izceļot interjera arhitektūras atvērtību. Kopumā mūsdienu mēbeļu un plānojuma kombinācija nodrošina ideālu vidi mājīgai mājai tropiskā klimatā. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Sublokuotas Gyvenamasis Namas
Sužavėtas vešlios žaliuojančios aplinkos, dizaineris sukūrė gamtos įkvėptą gyvenimo būdą, kuriame šiuolaikiški neutralūs atspalviai ir šiltos medienos tekstūros paryškina bendrą išvaizdą ir pabrėžia interjero architektūros atvirumą. Apskritai šiuolaikiškų baldų ir išplanavimo derinys sukuria puikią aplinką jaukiems namams tropinio klimato sąlygomis. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Semi-Ugebauten Residenz
Mesmeriséiert duerch seng üppig gréng Ëmgéigend, huet den Designer en naturinspiréierte Liewensstil ausgeschafft, deen zäitgenëssesch neutral Faarwen a waarme Holztexturen huet fir d'Gesamt Erscheinung opzeliichten wärend d'Ouverture vu senger Interieurarchitektur beliicht. Allgemeng bitt d'Kombinatioun vu modernen Ariichtungen a Layout de perfekte Kader fir e gemittlecht Heem an engem tropesche Klima. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Полуфамилијарна Резиденција
Воодушевен од својата бујна зелена околина, дизајнерот смислил животен стил инспириран од природата кој се одликува со современи неутрални нијанси и топли дрвени текстури за да го осветли целокупниот изглед, истовремено истакнувајќи ја отвореноста на неговата внатрешна архитектура. Генерално, комбинацијата на модерно опремување и распоред обезбедуваат совршен амбиент за пријатен дом во тропска клима. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Semi-Misaraka Trano
Mampitolagaga ny manodidina azy, ny mpamorona dia namolavola fomba fiaina ara-boajanahary izay manasongadina ny loko tsy miandany amin'izao fotoana izao sy ny haingon-kazo mafana mba hanamaivanana ny endriny amin'ny ankapobeny sady manasongadina ny fisokafan'ny rafitra anatiny. Amin'ny ankapobeny, ny fitambaran'ny fanaka maoderina sy ny famolavolana dia manome toerana tonga lafatra ho an'ny trano milamina amin'ny toetr'andro tropikaly. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kediaman Berkembar
Terpesona dengan persekitarannya yang menghijau yang subur, pereka bentuk telah mencipta gaya hidup berinspirasikan alam semula jadi yang menampilkan warna neutral kontemporari dan tekstur kayu yang hangat untuk menyerlahkan penampilan keseluruhan sambil menyerlahkan keterbukaan seni bina dalamannya. Secara umum, gabungan perabot dan susun atur moden menyediakan persekitaran yang sempurna untuk rumah yang selesa dalam iklim tropika. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
സെമി ഡിറ്റാച്ച്ഡ് റെസിഡൻസ്
സമൃദ്ധമായ ചുറ്റുപാടിൽ മയങ്ങി, ഡിസൈനർ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു ജീവിതശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അത് സമകാലിക നിഷ്പക്ഷ നിറങ്ങളും ചൂടുള്ള തടി ടെക്സ്ചറുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതേസമയം അതിന്റെ ഇന്റീരിയർ ആർക്കിടെക്ചറിന്റെ തുറന്നത ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു. പൊതുവേ, ആധുനിക ഫർണിച്ചറുകളുടെയും ലേഔട്ടിന്റെയും സംയോജനം ഉഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥയിൽ സുഖപ്രദമായ ഒരു വീടിന് അനുയോജ്യമായ ക്രമീകരണം നൽകുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Residenza Semi Detached
Mesmerized mill-madwar verdant lush tiegħu, id-disinjatur fassal stil ta 'ħajja ispirat min-natura li fih lwien newtrali kontemporanji u nisġa tal-injam sħun biex iħaffu d-dehra ġenerali filwaqt li jenfasizza l-ftuħ tal-arkitettura ta' ġewwa tiegħu. B'mod ġenerali, il-kombinazzjoni ta 'għamara u tqassim moderni jipprovdu l-ambjent perfett għal dar komda fi klima tropikali. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Te Whare Noho Wehe
I whakapoapoatia e te kakano pukoro a tawhio noa, kua hangaia e te Kaihoahoa te ahua o te ahua o te ao e whakaatu ana i nga kakano koretake o naianei me nga kakano rakau mahana hei whakamarama ake i te ahua katoa me te whakaatu i te tuwhera o tona hoahoanga o roto. I te nuinga o te waa, ko te whakakotahitanga o nga taonga hou me te whakatakotoranga e whakarato ana i te waahi tino pai mo te kaainga aahua i roto i te ahuarangi. |
Marathi (MR)
मराठी |
अर्ध अलिप्त निवास
त्याच्या सभोवतालच्या हिरवळीने मंत्रमुग्ध झालेल्या, डिझायनरने निसर्ग-प्रेरित जीवनशैली तयार केली आहे ज्यामध्ये समकालीन तटस्थ रंग आणि उबदार लाकडाचा पोत समाविष्ट आहे आणि त्याच्या आतील वास्तुकलाचा मोकळेपणा ठळकपणे हलका करण्यासाठी. सर्वसाधारणपणे, आधुनिक फर्निशिंग आणि लेआउटचे संयोजन उष्णकटिबंधीय हवामानात आरामदायक घरासाठी योग्य सेटिंग प्रदान करते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Хагас Тусдаа Орон Сууц
Нарлаг ногоон байгууламжаараа гайхшруулсан дизайнер нь орчин үеийн төвийг сахисан өнгө, дулаан модон бүтэцтэй байгалийн гаралтай амьдралын хэв маягийг зохион бүтээж, дотоод засал чимэглэлийн нээлттэй байдлыг тодотгож, ерөнхий үзэмжийг гэрэлтүүлжээ. Ерөнхийдөө орчин үеийн тавилга, зохион байгуулалтыг хослуулсан нь халуун орны уур амьсгалд тухтай байшинг бүрдүүлэх төгс нөхцлийг бүрдүүлдэг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
अर्ध पृथक निवास
यसको रमणीय हरियाली परिवेशबाट मंत्रमुग्ध, डिजाइनरले प्रकृति-प्रेरित जीवनशैली बनाएको छ जसमा यसको भित्री वास्तुकलाको खुलापनलाई हाइलाइट गर्दै समग्र रूपलाई हल्का बनाउन समकालीन तटस्थ रंगहरू र न्यानो काठको बनावटहरू समावेश गरिएको छ। सामान्यतया, आधुनिक फर्निसिङ र लेआउटको संयोजनले उष्णकटिबंधीय मौसममा आरामदायक घरको लागि उत्तम सेटिङ प्रदान गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Tomannsbolig
Fascinert av sine frodige, grønne omgivelser, har designeren utviklet en naturinspirert livsstil som har moderne nøytrale fargetoner og varme treteksturer for å lyse opp det generelle utseendet samtidig som den fremhever åpenheten i interiørarkitekturen. Generelt sett gir kombinasjonen av moderne innredning og planløsning den perfekte rammen for et koselig hjem i et tropisk klima. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଅର୍ଦ୍ଧ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ବାସସ୍ଥାନ
ଏହାର ଚମତ୍କାର ଆଖପାଖ ଦ୍ୱାରା ବିସ୍ମିତ ହୋଇ, ଡିଜାଇନର୍ ଏକ ପ୍ରକୃତି-ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ସମସାମୟିକ ନିରପେକ୍ଷ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଉଷ୍ମ କାଠର ଗଠନ ରହିଛି ଯାହା ଏହାର ଭିତର ସ୍ଥାପତ୍ୟର ଖୋଲାସ୍ଥାନକୁ ଆଲୋକିତ କରିଥାଏ | ସାଧାରଣତ ,, ଆଧୁନିକ ସାଜସଜ୍ଜା ଏବଂ ଲେଆଉଟ୍ ର ମିଶ୍ରଣ ଏକ ଟ୍ରପିକାଲ୍ ଜଳବାୟୁରେ ଆରାମଦାୟକ ଘର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ସେଟିଂ ପ୍ରଦାନ କରେ | |
Pashto (PS)
پښتو |
نیمه جلا استوګنځی
د هغې د شنو بڼو په شاوخوا کې حیران شوی، ډیزاینر د طبیعت څخه الهام اخیستونکی طرزالعمل رامینځته کړی چې معاصر بې طرفه رنګونه او د لرګیو تودوخې جوړښتونه وړاندې کوي ترڅو عمومي بڼه روښانه کړي پداسې حال کې چې د دې داخلي جوړښت پرانیستې روښانه کوي. په عموم کې ، د عصري فرنیچر او ترتیب ترکیب په استوایی اقلیم کې د آرام کور لپاره مناسب ترتیب چمتو کوي. |
Persian (FA)
فارسی |
اقامتگاه نیمه مستقل
طراح شیفته محیط سرسبز و سرسبز خود، سبک زندگی الهام گرفته از طبیعت را ابداع کرده است که دارای رنگهای خنثی معاصر و بافتهای چوبی گرم است تا ظاهر کلی را روشن کند و در عین حال باز بودن معماری داخلی آن را برجسته کند. به طور کلی، ترکیبی از مبلمان مدرن و چیدمان، محیط مناسبی را برای یک خانه دنج در آب و هوای گرمسیری فراهم می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Rezydencja Bliźniacza
Zahipnotyzowany bujnym, zielonym otoczeniem projektant opracował styl życia inspirowany naturą, który charakteryzuje się współczesnymi neutralnymi odcieniami i ciepłymi fakturami drewna, aby rozjaśnić ogólny wygląd, podkreślając jednocześnie otwartość architektury wnętrz. Ogólnie rzecz biorąc, połączenie nowoczesnego wyposażenia i układu zapewnia idealną oprawę dla przytulnego domu w tropikalnym klimacie. |
Portuguese (PT)
português |
Residência Geminada
Fascinado pela exuberante paisagem verdejante, o designer concebeu um estilo de vida inspirado na natureza que apresenta tons neutros contemporâneos e texturas de madeira quentes para iluminar a aparência geral, ao mesmo tempo que destaca a abertura da sua arquitetura interior. Em geral, a combinação de mobiliário e layout modernos proporcionam o cenário perfeito para uma casa aconchegante em um clima tropical. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਅਰਧ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਵਾਸ
ਇਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਮਾਹੌਲ ਦੁਆਰਾ ਮਨਮੋਹਕ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੇ ਕੁਦਰਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਮਕਾਲੀ ਨਿਰਪੱਖ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ ਲੱਕੜ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਖੁੱਲੇਪਣ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਮੁੱਚੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਆਧੁਨਿਕ ਫਰਨੀਚਰਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਗਰਮ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਘਰ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਸੈਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
Locuinta Semi-Decomandata
Hipnotizat de împrejurimile verzi luxuriante, designerul a conceput un stil de viață inspirat de natură, care prezintă nuanțe neutre contemporane și texturi calde de lemn pentru a ușura aspectul general, subliniind în același timp deschiderea arhitecturii sale interioare. În general, combinația de mobilier modern și aspect oferă cadrul perfect pentru o casă confortabilă într-un climat tropical. |
Russian (RU)
русский язык |
Двухквартирный Дом
Зачарованный пышной зеленью, дизайнер разработал образ жизни, вдохновленный природой, с современными нейтральными оттенками и теплыми текстурами дерева, которые осветляют общий внешний вид, подчеркивая открытость внутренней архитектуры. В целом сочетание современной мебели и планировки создают идеальные условия для уютного дома в тропическом климате. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Tu'u'ese'ese
O le fa'afiafiaina i lona lauusiusi lauusiusi, ua fa'ata'atia e le tagata mamanu se olaga fa'alenatura e fa'aalia ai lanu fa'aonaponei fa'aleaganu'u ma fe'au fafie mafanafana e fa'amalamalama ai foliga atoa a'o fa'amamafaina le matala o lona fausaga totonu. I se tulaga lautele, o le tu'ufa'atasiga o meaafale fa'aonaponei ma le fa'atulagaina e maua ai le tulaga lelei mo se fale mafanafana i se tau vevela. |
Serbian (SR)
српски језик |
Двојна Резиденција
Опчињен својим бујним зеленим окружењем, дизајнер је осмислио животни стил инспирисан природом који садржи савремене неутралне нијансе и топле текстуре дрвета како би осветлио укупан изглед, истовремено наглашавајући отвореност своје унутрашње архитектуре. Генерално, комбинација модерног намештаја и распореда пружа савршено окружење за удобан дом у тропској клими. |
Shona (SN)
chiShona |
Semi Detached Residence
Yakayeverwa neyakasvibirira yakatenderedza, mugadziri akagadzira mararamiro akafuridzirwa ane hunhu anoratidza emazuva ano asina kwaakarerekera uye anodziya ehuni maumbirwo ekurerutsa kutaridzika kwese uku achisimbisa kuvhurika kwemukati mavakirwo ayo. Kazhinji, musanganiswa wemidziyo yemazuva ano uye dhizaini inopa mamiriro akakwana eimba inotonhorera mumamiriro ekunze anopisa. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
نيم جدا ٿيل رهائش
ان جي سرسبز شاداب ماحول کان متاثر ٿي، ڊزائنر فطرت کان متاثر ٿيل طرز زندگي تيار ڪئي آهي جنهن ۾ جديد غير جانبدار رنگن ۽ گرم ڪاٺ جي بناوتن کي شامل ڪيو ويو آهي ته جيئن مجموعي ظهور کي روشن ڪيو وڃي جڏهن ته ان جي اندروني فن تعمير جي کليليت کي اجاگر ڪيو وڃي. عام طور تي، جديد فرنشننگ ۽ ترتيب جو ميلاپ هڪ اڀرندڙ آبهوا ۾ هڪ آرامده گهر لاءِ ڀرپور سيٽنگ فراهم ڪري ٿو. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
අර්ධ වෙන්වූ පදිංචිය
එහි සශ්රීක සශ්රීක වටපිටාවෙන් වශීකෘත වූ නිර්මාණකරු එහි අභ්යන්තර ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයේ විවෘතභාවය ඉස්මතු කරමින් සමස්ත පෙනුම සැහැල්ලු කිරීම සඳහා සමකාලීන මධ්යස්ථ වර්ණ සහ උණුසුම් දැව වයනය ඇතුළත් ස්වභාවධර්මයේ ආනුභාව ලත් ජීවන රටාවක් නිර්මාණය කර ඇත. පොදුවේ ගත් කල, නවීන ගෘහභාණ්ඩ සහ පිරිසැලසුම් සංයෝජනය නිවර්තන දේශගුණයක් තුළ සුවපහසු නිවසක් සඳහා පරිපූර්ණ සැකසුම සපයයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Dvojdom
Dizajnér, uchvátený sviežim zeleným okolím, vymyslel životný štýl inšpirovaný prírodou, ktorý sa vyznačuje súčasnými neutrálnymi odtieňmi a teplými textúrami dreva, aby odľahčil celkový vzhľad a zároveň zdôraznil otvorenosť jeho interiérovej architektúry. Vo všeobecnosti kombinácia moderného zariadenia a dispozície poskytuje dokonalé prostredie pre útulný domov v tropickom podnebí. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Dvojček
Oblikovalec, ki ga očara bujna zelena okolica, je zasnoval življenjski slog, ki ga navdihuje narava in vključuje sodobne nevtralne odtenke in tople teksture lesa, da osvetli celoten videz in hkrati poudari odprtost notranje arhitekture. Na splošno kombinacija sodobnega pohištva in razporeditve zagotavlja popolno okolje za prijeten dom v tropskem podnebju. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Deganaanshaha Badh Go'an
Naqshadeeyuhu waxa uu ku soo koobay qaab-nololeedkeeda dabiiciga ah, kaas oo ka muuqda midabyo dhexdhexaad ah oo casri ah iyo qoryo diirran si ay u iftiimiso muuqaalka guud iyada oo ay muujinayso furfurnaanta dhismaheeda gudaha. Guud ahaan, isku dhafka qalabka casriga ah iyo qaabka ayaa bixiya goobta ugu fiican ee guri raaxo leh oo ku yaal jawi kuleyl ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Semi Detached Resided
A khahliloe ke tikoloho ea eona e tlokomang e tlokomang, moqapi o qapile mokhoa oa bophelo o susumelitsoeng ke tlhaho o nang le mebala ea sejoale-joale e sa jeleng paate le masela a futhumetseng a patsi ho bebofatsa ponahalo ka kakaretso ha a ntse a totobatsa ho buleha ha meralo ea eona ea kahare. Ka kakaretso, motsoako oa thepa ea sejoale-joale le moralo o fana ka sebaka se phethahetseng bakeng sa lehae le letle sebakeng sa tropike. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Residencia Adosada
Hipnotizado por su exuberante entorno verde, el diseñador ha ideado un estilo de vida inspirado en la naturaleza que presenta tonos neutros contemporáneos y texturas de madera cálidas para iluminar la apariencia general y al mismo tiempo resaltar la apertura de su arquitectura interior. En general, la combinación de mobiliario y distribución modernos proporciona el entorno perfecto para un hogar acogedor en un clima tropical. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Tinggal Semi Detached
Terpesona ku sakurilingna anu subur, désainer parantos nyiptakeun gaya hirup anu diideuan ku alam anu gaduh warna nétral kontemporer sareng tékstur kai anu haneut pikeun nyéépkeun penampilan sadayana bari nyorot kabuka arsitéktur interiorna. Sacara umum, kombinasi perabotan sareng perenah modéren nyayogikeun tempat anu sampurna pikeun bumi anu nyaman dina iklim tropis. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Makazi Ya Nusu
Akiwa amevutiwa na mazingira yake ya kijani kibichi, mbunifu amebuni mtindo wa maisha unaoongozwa na asili unaoangazia rangi za kisasa zisizo na rangi na maumbo ya mbao joto ili kurahisisha mwonekano wa jumla huku akiangazia uwazi wa usanifu wake wa ndani. Kwa ujumla, mchanganyiko wa samani za kisasa na mpangilio hutoa mazingira bora kwa nyumba ya kupendeza katika hali ya hewa ya kitropiki. |
Swedish (SV)
Svenska |
Parhus
Förtrollad av sin frodiga grönska omgivning, har designern utarbetat en naturinspirerad livsstil som har moderna neutrala nyanser och varma trästrukturer för att lätta upp det övergripande utseendet samtidigt som den framhäver öppenheten i dess inredningsarkitektur. Generellt sett ger kombinationen av modern inredning och layout den perfekta miljön för ett mysigt hem i ett tropiskt klimat. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Semi Detached Residence
Namangha sa luntiang luntiang paligid nito, nakagawa ang taga-disenyo ng isang nature-inspired na pamumuhay na nagtatampok ng mga kontemporaryong neutral na kulay at maayang wood texture upang gumaan ang pangkalahatang hitsura habang itinatampok ang pagiging bukas ng interior architecture nito. Sa pangkalahatan, ang kumbinasyon ng modernong muwebles at layout ay nagbibigay ng perpektong setting para sa isang maaliwalas na tahanan sa isang tropikal na klima. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Манзили Нимҳуҷрагӣ
Дизайнер аз муҳити сабзу хуррами худ ба ҳайрат афтода, тарзи ҳаёти аз табиат илҳомёфтаро таҳия кардааст, ки дорои рангҳои муосири бетараф ва матнҳои гарми ҳезум барои равшан кардани намуди умумӣ ва равшании меъмории дохилии он мебошад. Умуман, омезиши мебел ва тарҳбандии муосир барои хонаи бароҳат дар иқлими тропикӣ шароити комилро фароҳам меорад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
அரை பிரிக்கப்பட்ட குடியிருப்பு
அதன் பசுமையான சுற்றுப்புறத்தால் மயங்கி, வடிவமைப்பாளர் இயற்கையால் ஈர்க்கப்பட்ட வாழ்க்கை முறையை வடிவமைத்துள்ளார், இது சமகால நடுநிலை சாயல்கள் மற்றும் சூடான மர அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒட்டுமொத்த தோற்றத்தை ஒளிரச் செய்யும் அதே வேளையில் அதன் உட்புறக் கட்டிடக்கலையின் திறந்த தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. பொதுவாக, நவீன அலங்காரம் மற்றும் தளவமைப்பு ஆகியவற்றின் கலவையானது வெப்பமண்டல காலநிலையில் ஒரு வசதியான வீட்டிற்கு சரியான அமைப்பை வழங்குகிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Ярым Аерым Резиденция
Дизайнер үзенең тирә-юньнең матур яшеллеге белән сокланып, хәзерге нейтраль төсләр һәм җылы агач текстураларын үз эченә алган, эчке архитектурасының ачыклыгын күрсәтеп, табигатьтән рухландырылган тормыш рәвешен уйлап тапты. Гомумән алганда, заманча җиһазлар һәм макетлар комбинациясе тропик климатта уңайлы йорт өчен яхшы шартлар тудыра. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
సెమీ డిటాచ్డ్ రెసిడెన్స్
దాని పచ్చని పచ్చని పరిసరాలతో మంత్రముగ్ధులై, డిజైనర్ ప్రకృతి-ప్రేరేపిత జీవనశైలిని రూపొందించారు, ఇది సమకాలీన తటస్థ రంగులు మరియు వెచ్చని కలప అల్లికలను కలిగి ఉంది, దాని అంతర్గత నిర్మాణం యొక్క బహిరంగతను హైలైట్ చేస్తూ మొత్తం రూపాన్ని కాంతివంతం చేస్తుంది. సాధారణంగా, ఆధునిక ఫర్నిషింగ్ మరియు లేఅవుట్ కలయిక ఉష్ణమండల వాతావరణంలో హాయిగా ఉండే ఇంటికి సరైన అమరికను అందిస్తుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
บ้านแฝด
นักออกแบบได้คิดค้นไลฟ์สไตล์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติด้วยเฉดสีกลางร่วมสมัยและพื้นผิวไม้ที่อบอุ่น เพื่อทำให้รูปลักษณ์โดยรวมดูสว่างขึ้น ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงความเปิดกว้างของสถาปัตยกรรมภายในด้วย โดยทั่วไป การผสมผสานระหว่างเฟอร์นิเจอร์และการจัดวางที่ทันสมัยทำให้มีบรรยากาศที่สมบูรณ์แบบสำหรับบ้านที่อบอุ่นในสภาพอากาศเขตร้อน |
Turkish (TR)
Türkçe |
Yarı Müstakil Konut
Yemyeşil çevresi ile büyülenen tasarımcı, iç mimarisinin açıklığını vurgularken genel görünümü aydınlatmak için çağdaş nötr tonlar ve sıcak ahşap dokular içeren, doğadan ilham alan bir yaşam tarzı tasarladı. Genel olarak modern mobilya ve yerleşim düzeninin birleşimi, tropik iklimde rahat bir ev için mükemmel ortamı sağlar. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ýarym Aýry Ýaşaýyş Jaýy
Daş-töweregindäki ajaýyp öwüşginli dizaýner, içerki arhitekturasynyň açyklygyny görkezmek bilen umumy görnüşini ýeňilleşdirmek üçin häzirki zaman bitarap reňkleri we ýyly agaç dokumalaryny özünde jemleýän tebigatdan ylham alýan durmuş ýörelgesini oýlap tapdy. Umuman aýdanyňda, häzirki zaman mebelleriniň we ýerleşişiniň utgaşmasy tropiki howada amatly jaý üçin amatly şert döredýär. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Приватна Резиденція
Зачарований його пишною зеленню, дизайнер розробив стиль життя, натхненний природою, який включає сучасні нейтральні відтінки та теплі текстури деревини, щоб полегшити загальний вигляд і підкреслити відкритість внутрішньої архітектури. Загалом поєднання сучасного умеблювання та планування створюють ідеальні умови для затишного будинку в тропічному кліматі. |
Urdu (UR)
اردو |
نیم علیحدہ رہائش
اس کے سرسبز و شاداب ماحول سے مسحور ہو کر، ڈیزائنر نے فطرت سے متاثر طرز زندگی وضع کیا ہے جس میں عصری غیر جانبدار رنگوں اور گرم لکڑی کی ساخت کو شامل کیا گیا ہے تاکہ اس کے اندرونی فن تعمیر کی کشادگی کو اجاگر کیا جا سکے۔ عام طور پر، جدید فرنشننگ اور ترتیب کا مجموعہ اشنکٹبندیی آب و ہوا میں ایک آرام دہ گھر کے لیے بہترین ترتیب فراہم کرتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يېرىم ئايرىۋېتىلگەن تۇرالغۇ ئۆي
ئەتراپتىكى ياپيېشىل ياپيېشىللىقتىن مەپتۇن بولۇپ ، لايىھەلىگۈچى تەبىئەتنىڭ ئىلھامى بىلەن تۇرمۇش ئۇسۇلىنى لايىھەلەپ چىقتى ، ئۇنىڭدا زامانىۋى نېيترال رەڭلەر ۋە ئىللىق ياغاچ توقۇلمىلار بار بولۇپ ، ئۇنىڭ ئىچكى قۇرۇلمىسىنىڭ ئوچۇقلىقىنى گەۋدىلەندۈرۈش بىلەن بىرگە ئومۇمىي كۆرۈنۈشنى يېنىكلىتىدۇ. ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا ، زامانىۋى ئۆي جاھازلىرى ۋە ئورۇنلاشتۇرۇشلارنىڭ بىرىكىشى ئىسسىق بەلۋاغ مۇھىتىدا ئازادە ئۆي ئۈچۈن ئەڭ ياخشى شارائىت ھازىرلاپ بېرىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Yarim Yakka Tartibdagi Turar Joy
O'zining yam-yashil atrofi bilan hayratda qolgan dizayner tabiatdan ilhomlangan turmush tarzini yaratdi, unda zamonaviy neytral ranglar va issiq yog'och teksturalari umumiy ko'rinishni yoritib, ichki me'morchiligining ochiqligini ta'kidlaydi. Umuman olganda, zamonaviy mebel va tartibning kombinatsiyasi tropik iqlimda qulay uy uchun mukammal muhitni ta'minlaydi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Nhà Ở Bán Liền Kề
Bị mê hoặc bởi không gian xanh tươi xung quanh, nhà thiết kế đã nghĩ ra một phong cách sống lấy cảm hứng từ thiên nhiên với tông màu trung tính đương đại và kết cấu gỗ ấm áp để làm sáng lên diện mạo tổng thể đồng thời làm nổi bật tính cởi mở của kiến trúc nội thất. Nhìn chung, sự kết hợp giữa cách bố trí và trang trí nội thất hiện đại mang đến khung cảnh hoàn hảo cho một ngôi nhà ấm cúng ở vùng khí hậu nhiệt đới. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Preswylfa Pâr
Wedi'i gyfareddu gan ei amgylchedd gwyrddlas, mae'r dylunydd wedi dyfeisio ffordd o fyw wedi'i hysbrydoli gan natur sy'n cynnwys arlliwiau niwtral cyfoes a gwead pren cynnes i ysgafnhau'r ymddangosiad cyffredinol wrth dynnu sylw at natur agored ei bensaernïaeth fewnol. Yn gyffredinol, mae'r cyfuniad o ddodrefn a chynllun modern yn lleoliad perffaith ar gyfer cartref clyd mewn hinsawdd drofannol. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Semi-Frijsteande Wenning
Ferbjustere troch syn weelderige griene omjouwing, hat de ûntwerper in natuer-ynspireare libbensstyl betocht dy't hjoeddeistige neutrale tinten en waarme houttekstueren hat om it algemiene uterlik te ferljochtsjen, wylst de iepenheid fan har ynterieurarsjitektuer markeart. Yn 't algemien jouwe de kombinaasje fan moderne ynrjochting en yndieling de perfekte setting foar in gesellich hûs yn in tropysk klimaat. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Indawo Yokuhlala Evaliweyo
Ichukumisekile bubutyani obuyijikelezileyo, umyili wayila indlela yokuphila ephefumlelwe yindalo ebonisa imibala engathathi hlangothi yangoku kunye nokwenziwa komthi ofudumeleyo ukuze kukhanye imbonakalo xa iqaqambisa ukuvuleka koyilo lwangaphakathi. Ngokubanzi, udibaniso lwefenitshala yanamhlanje kunye noyilo lubonelela ngolungiselelo olufanelekileyo lwekhaya elipholileyo kwimozulu yetropiki. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
האַלב-דיטאַטשט וווינאָרט
מעזמערייזד דורך זיין לאַש ווערדאַנט אַרומיק, דער דיזיינער האט דיווייזד אַ נאַטור-ינספּייערד לייפסטייל וואָס פֿעיִקייטן הייַנטצייַטיק נייטראַל כיוז און וואַרעם האָלץ טעקסטשערז צו לייטאַן די קוילעלדיק אויסזען בשעת כיילייטינג די אָופּאַננאַס פון זיין ינלענדיש אַרקאַטעקטשער. אין אַלגעמיין, די קאָמבינאַציע פון מאָדערן מעבל און אויסלייג צושטעלן די שליימעסדיק באַשטעטיקן פֿאַר אַ היימיש היים אין אַ טראַפּיקאַל קלימאַט. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ibugbe Silori Ologbele
Ti o ni itara nipasẹ agbegbe ti o ni itara, olupilẹṣẹ ti ṣe agbekalẹ igbesi aye ti o ni itara ti o ṣe ẹya awọn awọ didoju imusin ati awọn awoara igi ti o gbona lati tan irisi gbogbogbo lakoko ti o n ṣe afihan ṣiṣi ti faaji inu inu rẹ. Ni gbogbogbo, apapọ awọn ohun-ọṣọ ode oni ati iṣeto pese eto pipe fun ile itunu ni oju-ọjọ otutu. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
-Semi Detached Residence
Emangazwe uhlaza oluzungezile oluzungezile, umklami uklame indlela yokuphila ephefumulelwe imvelo ehlanganisa imibala yesimanje engathathi hlangothi kanye nemidwebo yokhuni efudumele ukuze ikhanyise ukubukeka kwayo yonke ngenkathi igqamisa ukuvuleka kwezakhiwo zayo zangaphakathi. Ngokuvamile, inhlanganisela yefenisha yesimanje kanye nesakhiwo inikeza indawo ephelele yekhaya elithokomele endaweni eshisayo. |
