A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Metamorphosis Art by Atsushi Maeda

Home > Winners > #78964 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Atsushi Maeda
English (EN)
English
Art
The site is at the Keihin Industrial region in the outskirt of Tokyo. Smoke billowing consistently from chimneys of heavy industrial factories may depict a negative image such as pollution and materialism. However, the photographs have focused on the different aspects of the factories portraying on its functional beauty. During the day, pipes and structures create geometric patterns with lines and textures and scale on weathered facilities creates an air of dignity. At night, the facilities change to a mysterious cosmic fortress that of sci-fi films in the 80's.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Kuns
Die webwerf is in die Keihin Industrial-streek in die buitewyke van Tokio. Rook wat konstant uit die skoorstene van swaar industriële fabrieke blaas, kan 'n negatiewe beeld soos besoedeling en materialisme uitbeeld. Die foto's fokus egter op die verskillende aspekte van die fabrieke wat die funksionele skoonheid daarvan uitbeeld. Bedags skep pype en strukture meetkundige patrone met lyne en teksture en skaal op verweerde fasiliteite skep 'n lugwaardigheid. Snags verander die fasiliteite na 'n geheimsinnige kosmiese vesting van wetenskaplike films in die 80's.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Arti
Zona është në rajonin industrial Keihin në periferi të Tokios. Tymi i tymit që vazhdon vazhdimisht nga oxhaqet e fabrikave të rënda industriale mund të përshkruaj një imazh negativ siç është ndotja dhe materializmi. Sidoqoftë, fotografitë janë përqendruar në aspektet e ndryshme të fabrikave që portretizojnë bukurinë e tij funksionale. Gjatë ditës, tubat dhe strukturat krijojnë modele gjeometrike me linja dhe textures dhe shkalla në objektet e lagura krijon një ajër dinjiteti. Natën, objektet ndryshojnë në një kështjellë misterioze kozmike atë të filmave shkencorë në vitet 80.
Amharic (AM)
አማርኛ
ሥነ ጥበብ
ጣቢያው በቶኪዮ ውጭ በሚገኘው ኪኢይን ኢንዱስትሪ ክልል ውስጥ ይገኛል። ከከባድ የኢንዱስትሪ ፋብሪካዎች ጭስ በቋሚነት የሚወጣው ጭስ እንደ ብክለት እና ፍቅረ ንዋይ የመሳሰሉትን አሉታዊ ምስል ሊያሳይ ይችላል። ሆኖም ፎቶግራፎቹ ተግባራዊነት ባለው ውበት ላይ በሚገልጹት የፋብሪካው የተለያዩ ገጽታዎች ላይ ትኩረት አድርገዋል ፡፡ በቀኑ ውስጥ ቧንቧዎችና ግንባታዎች በመስመሮች እና ሸካራዎች አማካይነት የጂኦሜትሪክ ዘይቤዎችን ይፈጥራሉ እንዲሁም በተተከሉ ተቋማት ላይ ሚዛን አላቸው የክብር አየር ፡፡ ምሽት ላይ መገልገያዎቹ በ 80 ዎቹ ውስጥ ወደ ሳይንስ-ፊል ፊልሞች ወደሚታዩ ምስጢራዊ የኮስሚክ ምሽግ ይለወጣሉ ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
الفن
الموقع في منطقة كيهين الصناعية في ضواحي طوكيو. الدخان المتصاعد باستمرار من مداخن المصانع الثقيلة قد يصور صورة سلبية مثل التلوث والمادية. ومع ذلك ، فقد ركزت الصور على الجوانب المختلفة للمصانع التي تصور جمالها الوظيفي. خلال النهار ، تخلق الأنابيب والهياكل أنماطًا هندسية مع خطوط وأنسجة ومقياس على المرافق التي تم التجوية مما يخلق جوًا من الكرامة. في الليل ، تتحول المرافق إلى حصن كوني غامض مثل حصن أفلام الخيال العلمي في الثمانينيات.
Armenian (HY)
Հայերեն
Արվեստ
Կայքը գտնվում է Տեխիոյի ծայրամասում գտնվող Կեյխին արդյունաբերական շրջանում: Ծխատար արտանետվող արդյունաբերական ծանր գործարանների հետևից ծխելը կարող է բացասական պատկեր ներկայացնել, ինչպիսիք են աղտոտումը և նյութապաշտությունը: Այնուամենայնիվ, լուսանկարներում շեշտը դրվել է գործարանների տարբեր ասպեկտների վրա, որոնք պատկերում են նրա ֆունկցիոնալ գեղեցկությունը: Օրվա ընթացքում խողովակները և կառույցները գծերով և հյուսվածքներով ստեղծում են երկրաչափական նախշեր, իսկ կեղտոտված օբյեկտների մասշտաբները `արժանապատվության օդը: Գիշերները հարմարությունները փոխվում են խորհրդավոր տիեզերական բերդ, որը 80-ականների գեղարվեստական կինոնկարներն էին:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Sənət
Sayt Tokionun kənarındakı Keihin Sənaye bölgəsindədir. Ağır sənaye fabriklərinin bacalarından ardıcıl olaraq tüstü tullantıları çirklənmə və materializm kimi mənfi bir görüntü təsvir edə bilər. Bununla birlikdə fotoşəkillər fabriklərin funksional gözəlliyini təsvir edən fərqli cəhətlərə diqqət çəkdi. Gün ərzində borular və quruluşlar xətlər və toxumalarla həndəsi naxışlar yaradır və havalanan qurğuların miqyasında ləyaqət hissi yaradır. Gecələr, obyektlər 80-ci illərdəki elmi filmlərin sirli bir kosmik qalasına çevrilir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Arte
Gunea Keihin Industrial eskualdean dago, Tokyo kanpoaldean. Kea erretzen denean industria fabrika astunen tximinietatik etengabe kutsatzeak irudi negatiboa irudikatu dezake, hala nola kutsadura eta materialismoa. Hala ere, argazkiek bere edertasun funtzionala erakusten duten lantegien alderdi desberdinak jorratu dituzte. Egunean zehar, hodiek eta egiturek eredu geometrikoak sortzen dituzte lerroekin eta ehundurekin eta eskalatutako neurketetan duintasuneko airea sortzen du. Gauez, instalazioak 80ko hamarkadan zientzia-zine filmetako gotorleku kosmiko misteriotsu batera aldatzen dira.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Мастацтва
Сайт знаходзіцца ў прамысловым рэгіёне Keihin на ўскраіне Токіо. Дым паслядоўна з комінаў цяжкіх прамысловых заводаў можа адлюстроўваць негатыўныя выявы, такія як забруджванне і матэрыялізм. Аднак фатаграфіі былі сканцэнтраваны на розных аспектах фабрык, якія адлюстроўваюць яе функцыянальную прыгажосць. На працягу дня трубы і канструкцыі ствараюць геаметрычныя ўзоры з лініямі і фактурамі, а маштаб на абветраных аб'ектах стварае паветра годнасці. Уначы аб'екты пераходзяць на таямнічую касмічную крэпасць, якую займаюць навукова-фантастычныя фільмы 80-х.
Bengali (BN)
বাংলা
শিল্প
সাইটটি টোকিওর উপকূলে কেইহিন শিল্প অঞ্চলে। ভারী শিল্প কারখানার চিমনি থেকে ধারাবাহিকভাবে ধোঁয়া বিলিংয়ের ফলে দূষণ এবং বৈষয়িকতার মতো নেতিবাচক চিত্র চিত্রিত হতে পারে। যাইহোক, ফটোগ্রাফগুলি এর কার্যকরী সৌন্দর্যে চিত্রিত কারখানার বিভিন্ন দিকগুলিতে দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। দিনের বেলাতে, পাইপ এবং কাঠামোগুলি লাইন এবং টেক্সচার সহ জ্যামিতিক নিদর্শন তৈরি করে এবং ঘেরা সুবিধাগুলিতে স্কেল মর্যাদার বাতাস তৈরি করে। রাতে, সুবিধাগুলি 80 এর দশকের সায়েন্স-ফাই চলচ্চিত্রগুলির একটি রহস্যময় মহাজাগতিক দুর্গে পরিবর্তিত হয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Umjetnost
Lokacija se nalazi u industrijskoj regiji Keihin u predgrađu Tokija. Umiranje dima dosljedno iz dimnjaka teških industrijskih tvornica može prikazati negativnu sliku poput zagađenja i materijalizma. Međutim, fotografije su usredotočene na različite aspekte tvornica koje prikazuju njenu funkcionalnu ljepotu. Tokom dana, cijevi i konstrukcije stvaraju geometrijske uzorke s linijama i teksturama, a razmjera na opterećenim objektima stvara zrak dostojanstva. Noću se objekti pretvaraju u misterioznu kosmičku tvrđavu od naučno-fantastičnih filmova 80-ih.
Bulgarian (BG)
български език
Изкуството
Сайтът е в индустриалния район Keihin в покрайнините на Токио. Димът постоянно удря от комини на тежки промишлени заводи може да изобрази отрицателно изображение като замърсяване и материализъм. Фотографиите обаче са фокусирани върху различните аспекти на фабриките, изобразяващи функционалната му красота. През деня тръбите и конструкциите създават геометрични шарки с линии и текстури, а мащабът на изветрени съоръжения създава въздух на достойнство. През нощта съоръженията се променят в мистериозна космическа крепост, тази на научнофантастичните филми през 80-те.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
အနုပညာသည်
အဆိုပါနေရာသည်တိုကျိုမြို့စွန်ရှိ Keihin စက်မှုဇုန်ဖြစ်သည်။ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းသောစက်မှုလုပ်ငန်းစက်ရုံများ၏မီးခိုးမြူများမှအဆက်မပြတ်စီးဆင်းနေသောမီးခိုးများသည်လေထုညစ်ညမ်းခြင်းနှင့်ရုပ်ဝါဒကဲ့သို့သောအနုတ်လက္ခဏာပုံများကိုဖော်ပြခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော်ဓာတ်ပုံများသည်၎င်း၏လှပသောပုံသဏ္theာန်ကိုပုံဖော်သည့်စက်ရုံများ၏ကွဲပြားခြားနားသောရှုထောင့်များကိုအာရုံစိုက်ခဲ့ကြသည်။ တစ်နေ့တာအတွင်းပိုက်များနှင့်အဆောက်အအုံများသည်ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုရှိသည့်အဆောက်အအုံများတွင်မျဉ်းကြောင်းများနှင့်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့်အတူပထဝီပုံစံများကိုဖန်တီးပေးသည်။ ညတွင်အဆောက်အအုံများသည် ၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များကရှိသိပ္ပံရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများ၏ထူးဆန်းသောနတ်မင်းကြီးရဲတိုက်သို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
Catalan (CA)
català, valencià
L’Art
El lloc es troba a la regió industrial de Keihin a la perifèria de Tòquio. El fum que es retorna de forma constant a les xemeneies de les fàbriques industrials pesades pot representar una imatge negativa com la contaminació i el materialisme. Tot i això, les fotografies s’han centrat en els diferents aspectes de les fàbriques que representen la seva bellesa funcional. Durant el dia, les canonades i les estructures creen patrons geomètrics amb línies i textures i l'escala en instal·lacions resistents crea un aire de dignitat. A la nit, les instal·lacions canvien a una misteriosa fortalesa còsmica la de les pel·lícules de ciència-ficció als anys 80.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Zaluso
Malowa ali mdera la Keihin Industrial kum'mwera kwa Tokyo. Utsi wotulutsa mosalekeza kuchokera kumafakitale olemera am'mafakitale amatha kuwonetsa chithunzi cholakwika monga kuipitsidwa ndi kukonda chuma. Komabe, zithunzizi zayang'ana mbali zosiyanasiyana za mafakitala zomwe zikuwonetsa kukongola kwake kantchito. Masana, mapaipi ndi zida zopanga zimapangira mawonekedwe a geometric okhala ndi mizere ndi kapangidwe kake komanso masikelo pazinthu zopangika zimapanga mpweya wolemekezeka. Usiku, malo amasintha kukhala malo achinsinsi achilengedwe cha makanema apamwamba a sci-fi m'ma 80.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
艺术
该地点位于东京郊区的京滨工业区。重型工业工厂的烟囱不断冒出的浓烟可能描绘出负面形象,例如污染和唯物主义。但是,这些照片集中于工厂的各个方面,以体现其功能美。白天,管道和结构创建具有线条和纹理的几何图案,并且在风化的设施上形成比例,营造一种有尊严的氛围。到了晚上,设施变成了80年代科幻电影的神秘宇宙堡垒。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
L’Arte
U situ si trova in a regione Keihin Industriale in a periferia di Tokyo. U fumu chì si cala in modu consistente da i camini di fabbriche industriali pesanti pò riprisentà una maghjina negativa cum'è a contaminazione è u materialisimu. Tuttavia, e fotografiche anu focu annantu à i sfarenti aspetti di e fabbriche di riprisentà a so bellezza funziunale. Durante u ghjornu, i tubi è e strutture creanu mudelli geomettichi cù linee è texturizazioni è scala nantu à e stallazioni resistenti crea un aria di dignità. A notte, i servizii si cambianu in una misteriosa fortezza còsmica quella di i filmi sci-fi in l'anni 80.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Umjetnost
Mjesto se nalazi u industrijskoj regiji Keihin u predgrađu Tokija. Umiranje dima u skladu s dimnjacima teških industrijskih tvornica može prikazati negativnu sliku poput onečišćenja i materijalizma. Međutim, fotografije su usredotočene na različite aspekte tvornica koje prikazuju njezinu funkcionalnu ljepotu. Tijekom dana, cijevi i konstrukcije stvaraju geometrijske uzorke s linijama i teksturama, a razmjera na opterećenim objektima stvara zrak dostojanstva. Noću se objekti mijenjaju u tajanstvenu kozmičku tvrđavu od znanstvenofantastičnih filmova 80-ih.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Umění
Tato stránka se nachází v průmyslové oblasti Keihin na okraji Tokia. Zápal kouře z komínů těžkých průmyslových továren může zobrazovat negativní obraz, jako je znečištění a materialismus. Fotografie se však zaměřily na různé aspekty továren, které zobrazují jeho funkční krásu. Během dne potrubí a struktury vytvářejí geometrické vzory s liniemi a texturami a měřítko na zvětralých zařízeních vytváří důstojný vzduch. V noci se zařízení v 80. letech mění na tajemnou kosmickou pevnost jako sci-fi filmy.
Danish (DA)
dansk
Kunst
Webstedet ligger i Keihin Industrial-regionen i udkanten af Tokyo. Røg, der bølger konstant fra skorstene fra tunge industrifabrikker, kan skildre et negativt billede som forurening og materialisme. Fotografierne har imidlertid fokuseret på de forskellige aspekter af fabrikkerne, der fremstiller deres funktionelle skønhed. I løbet af dagen skaber rør og strukturer geometriske mønstre med linjer og teksturer og skala på forvitrede faciliteter skaber en luft af værdighed. Om natten skifter faciliteterne til en mystisk kosmisk fæstning som sci-fi-film i 80'erne.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Kunst
De site bevindt zich in de Keihin Industrial-regio in de buitenwijken van Tokio. Rook die consequent uit de schoorstenen van zware industriële fabrieken komt, kan een negatief beeld geven, zoals vervuiling en materialisme. De foto's zijn echter gericht op de verschillende aspecten van de fabrieken die de functionele schoonheid ervan uitbeelden. Overdag creëren pijpen en structuren geometrische patronen met lijnen en texturen en schaal op verweerde faciliteiten creëert een sfeer van waardigheid. 'S Nachts veranderen de faciliteiten in een mysterieus kosmisch fort dat van sci-fi-films in de jaren 80.
Esperanto (EO)
Esperanto
Arto
La loko estas ĉe la Keihin-Industria regiono en la periferio de Tokio. Fumo bolanta konstante el kamentuboj de pezaj industriaj fabrikoj povas bildigi negativan bildon kiel poluado kaj materialismo. Tamen la fotoj koncentriĝis pri la diversaj aspektoj de la fabrikoj portantaj sian funkcian belecon. Dum la tago, tuboj kaj strukturoj kreas geometriajn padronojn kun linioj kaj teksturoj kaj skalo sur malplenigitaj instalaĵoj kreas aeron de digno. Nokte, la instalaĵoj ŝanĝiĝas al mistera kosma fortikaĵo tiu de sciencfikciaj filmoj en la 80-aj jaroj.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Kunst
Objekt asub Keihin Tööstuspiirkonnas Tokyo äärelinnas. Raskete tööstusettevõtete korstnatest pidevalt tulenev suitsu kogunemine võib kujutada negatiivset pilti, näiteks reostust ja materialismi. Fotodel on aga keskendutud tehaste erinevatele aspektidele, mis kujutavad selle funktsionaalset ilu. Päeval loovad torud ja konstruktsioonid joonte ja tekstuuridega geomeetrilisi mustreid ning ulatus ilmastikuoluga rajatistel loob väärika õhu. Öösel muutuvad rajatised salapäraseks kosmiliseks kindluseks, mis oli 80ndate ulmefilmides.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Taide
Toimipaikka on Keihin Industrial -alueella Tokion laitamilla. Raskaiden teollisuuslaitosten savupiippujen jatkuvasti savunpoisto saattaa kuvaa negatiivista kuvaa, kuten pilaantumista ja materialismia. Valokuvat ovat kuitenkin keskittyneet tehtaiden eri näkökohtiin, jotka kuvaavat sen toiminnallista kauneutta. Päivän aikana putket ja rakenteet luovat geometrisia kuvioita viivoilla ja kuvioilla, ja mittakaava sääolosuhteissa luo arvokkaan ilmapiirin. Yöllä tilat vaihtuvat salaperäiseen kosmiseen linnoitukseen, joka oli 80-luvun scifi-elokuvia.
French (FR)
français, langue française
L'art
Le site se trouve dans la région industrielle de Keihin, à la périphérie de Tokyo. La fumée qui s'échappe constamment des cheminées des usines industrielles lourdes peut dépeindre une image négative telle que la pollution et le matérialisme. Cependant, les photographies se sont concentrées sur les différents aspects des usines dépeignant sa beauté fonctionnelle. Pendant la journée, les tuyaux et les structures créent des motifs géométriques avec des lignes et des textures et l'échelle sur les installations altérées crée un air de dignité. La nuit, les installations se transforment en une mystérieuse forteresse cosmique celle des films de science-fiction des années 80.
Galician (GL)
galego
A Arte
O xacemento atópase na rexión de Keihin Industrial na periferia de Tokio. O fume de auga de forma consistente nas chemineas de fábricas industriais pesadas pode representar unha imaxe negativa como a contaminación e o materialismo. Non obstante, as fotografías centráronse nos diferentes aspectos das fábricas que representan a súa beleza funcional. Durante o día, tubaxes e estruturas crean patróns xeométricos con liñas e texturas e a escala nas instalacións resistidas crea un aire de dignidade. Pola noite, as instalacións cambian a unha misteriosa fortaleza cósmica a das películas de ciencia ficción nos anos 80.
Georgian (KA)
ქართული
ხელოვნება
საიტი მდებარეობს კეჰინის ინდუსტრიულ რეგიონში ტოკიოს გარეუბანში. კვამლის მოწევა, რომელიც მუდმივად მუშაობს მძიმე სამრეწველო ქარხნებიდან, შეიძლება წარმოაჩინოს ისეთი უარყოფითი სურათი, როგორიცაა დაბინძურება და მატერიალიზმი. ამასთან, ფოტომასალა ყურადღება გამახვილდა ქარხნების სხვადასხვა ასპექტებზე, რომლებიც ასახავს მის ფუნქციურ სილამაზეს. დღის განმავლობაში, მილები და სტრუქტურები ქმნიან გეომეტრიულ შაბლონებს ხაზებით და ტექსტურებით, ხოლო დასუფთავებულ ობიექტებზე მასშტაბები ქმნის ღირსების ჰაერს. ღამით, ობიექტები შეიცვალა იდუმალი კოსმიური ციხესიმაგრე, რომელიც 80-იან წლებში სამეცნიერო ფილმებია.
German (DE)
Deutsch
Kunst
Der Standort befindet sich in der Industrieregion Keihin am Stadtrand von Tokio. Rauch, der ständig aus den Kaminen schwerer Industriefabriken aufsteigt, kann ein negatives Bild wie Umweltverschmutzung und Materialismus darstellen. Die Fotografien haben sich jedoch auf die verschiedenen Aspekte der Fabriken konzentriert, die ihre funktionale Schönheit darstellen. Tagsüber erzeugen Rohre und Strukturen geometrische Muster mit Linien und Texturen, und die Skalierung verwitterter Einrichtungen schafft einen Hauch von Würde. Nachts verwandeln sich die Einrichtungen in eine mysteriöse kosmische Festung, die der Science-Fiction-Filme der 80er Jahre entspricht.
Greek (EL)
ελληνικά
Η Τέχνη
Ο ιστότοπος βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή Keihin στα περίχωρα του Τόκιο. Ο καπνός που διογκώνεται συνεχώς από καμινάδες βαρέων βιομηχανικών εργοστασίων μπορεί να απεικονίζει μια αρνητική εικόνα όπως η ρύπανση και ο υλισμός. Ωστόσο, οι φωτογραφίες έχουν επικεντρωθεί στις διάφορες πτυχές των εργοστασίων που απεικονίζουν τη λειτουργική ομορφιά του. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, οι σωλήνες και οι κατασκευές δημιουργούν γεωμετρικά σχέδια με γραμμές και υφές και η κλίμακα σε ξεπερασμένες εγκαταστάσεις δημιουργεί έναν αέρα αξιοπρέπειας. Τη νύχτα, οι εγκαταστάσεις αλλάζουν σε ένα μυστηριώδες κοσμικό φρούριο με τις ταινίες sci-fi στη δεκαετία του '80.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
આર્ટ
આ સ્થળ ટોક્યોની બાહરીના કિહિન Industrialદ્યોગિક ક્ષેત્રમાં છે. ભારે industrialદ્યોગિક કારખાનાઓની ચીમનીમાંથી સતત ધૂમ્રપાન થવું એ પ્રદૂષણ અને ભૌતિકવાદ જેવી નકારાત્મક છબી દર્શાવે છે. જો કે, ફોટોગ્રાફ્સે તેની કાર્યાત્મક સુંદરતા પર ચિત્રિત ફેક્ટરીઓના વિવિધ પાસાં પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે. દિવસ દરમિયાન, પાઈપો અને માળખાં લીટીઓ અને પોત સાથે ભૌમિતિક પેટર્ન બનાવે છે અને વણાયેલા સુવિધાઓ પરના સ્કેલથી ગૌરવની વાયુ ઉત્પન્ન થાય છે. રાત્રે, સુવિધાઓ 80 ના દાયકામાં વૈજ્ .ાનિક ફિલ્મોના એક રહસ્યમય કોસ્મિક ગ fortમાં બદલાઈ જાય છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Art
Sit la se nan rejyon an Keihin Endistriyèl nan outskirt a nan Tokyo. Lafimen ki fètan toujou soti nan chemine nan faktori endistriyèl lou ka dekri yon imaj negatif tankou polisyon ak materyalis. Sepandan, foto yo te konsantre sou diferan aspè nan faktori yo pòtrè sou bote fonksyonèl li yo. Pandan jounen an, tiyo ak estrikti kreye modèl jewometrik ak liy ak tèkstur ak echèl sou enstalasyon degrade kreye yon lè nan diyite. Nan mitan lannwit, fasilite yo chanje nan yon misterye fò cosmic ki nan Sci-Fi fim nan 80 yo.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Art
Shafin yana a yankin masana'antu na Keihin a waje da Tokyo. Hayaƙi mai saurin hayaƙi daga hayakin masana'antar masana'antu mai nauyi yana iya nuna hoto mara kyau kamar ƙazamar yanayi da zahiranci. Koyaya, hotunan sun mayar da hankali kan bangarori daban-daban na masana'antar da ke nuna kyawun aikinta. Yayin rana, bututu da sifofi suna kirkiro da tsarin lissafi tare da layuka da layuka da sikeli a kan wuraren da aka girke tare da shi yana haifar da iska mai daraja. A dare, wuraren aiki suna canzawa zuwa wani yanki mai ban tsoro mai ban mamaki wanda finafinan kimiyyar zamani a shekarun 80.
Hebrew (HE)
עברית
אמנות
האתר נמצא באזור התעשייה קיהין שבפרברי טוקיו. עשן המתבשל בעקביות מארובות מפעלים תעשייתיים כבדים עשוי לתאר דימוי שלילי כמו זיהום וחומריות. עם זאת, התצלומים התמקדו בהיבטים השונים של המפעלים המציגים את יופיים התפקודיים. במהלך היום, צינורות ומבנים יוצרים דפוסים גיאומטריים עם קווים ומרקמים וקנה המידה על מתקנים בלויים יוצר אוויר של כבוד. בלילה המתקנים מתחלפים למבצר קוסמי מסתורי מזה של סרטי מדע בדיוני בשנות השמונים.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
कला
साइट टोक्यो के बाहरी इलाके में केहिन औद्योगिक क्षेत्र में है। भारी औद्योगिक कारखानों की चिमनियों से लगातार धुआं निकलने से प्रदूषण और भौतिकवाद जैसी नकारात्मक छवि सामने आ सकती है। हालांकि, तस्वीरों ने इसके कार्यात्मक सौंदर्य पर चित्रित कारखानों के विभिन्न पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया है। दिन के दौरान, पाइप और संरचनाएं लाइनों और बनावट के साथ ज्यामितीय पैटर्न बनाती हैं और अनुभवी सुविधाओं पर स्केल गरिमा की हवा बनाती है। रात के समय, सुविधाएं 80 के दशक में एक रहस्यमय ब्रह्मांडीय किले में बदल जाती हैं।
Hungarian (HU)
magyar
A Művészet
A telephely Tokió külvárosában, a Keihin ipari régióban található. A nehézipari gyárak kéményéből következetesen felszívódó füst negatív képet ábrázolhat, mint például a szennyezés és a materializmus. A fényképek azonban a gyárak különféle szempontjaira összpontosítottak, amelyek a funkcionális szépségét ábrázolták. Napközben a csövek és szerkezetek geometriai mintákat hoznak létre vonalakkal és textúrákkal, és a viharvert létesítményekben a lépték méltóságteljes levegőt teremt. Éjszaka a létesítmények titokzatos kozmikus erődré változnak, mint a 80-as évek sci-fi filmei.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Seni
Situs ini berada di kawasan Industri Keihin di pinggiran Tokyo. Asap yang terus mengepul dari cerobong asap pabrik industri berat dapat menggambarkan citra negatif seperti polusi dan materialisme. Namun, foto-foto tersebut telah berfokus pada aspek berbeda dari pabrik yang menggambarkan keindahan fungsionalnya. Pada siang hari, pipa dan bangunan menciptakan pola geometris dengan garis dan tekstur dan skala pada fasilitas lapuk menciptakan suasana bermartabat. Pada malam hari, fasilitas berubah menjadi benteng kosmik misterius dari film sci-fi di tahun 80-an.
Irish (GA)
Gaeilge
Ealaín
Tá an suíomh ag réigiún Tionscail Keihin ar imeall Tóiceo. Féadfaidh íomháú diúltach mar thruailliú agus ábharachas a bheith ag caitheamh deataigh go comhsheasmhach ó simléir monarchana tionsclaíocha troma. Mar sin féin, dhírigh na grianghraif ar na gnéithe éagsúla de na monarchana a léiríonn a áilleacht feidhmiúil. I rith an lae, cruthaíonn píopaí agus struchtúir patrúin gheoiméadracha le línte agus uigeachtaí agus cruthaíonn scála ar áiseanna síondaite aer dínite. San oíche, athraíonn na háiseanna go dún cosmaí mistéireach atá ag scannáin sci-fi sna 80idí.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Nka
Saịtị dị na mpaghara Keihin Industrial dị na mpụga Tokyo. Anwụrụ ọkụ na-akwụ anwụ mgbe niile site na ụlọ anwụrụ ọkụ nke nnukwu ụlọ ọrụ mmepụta ihe nwere ike ịkọwa onyonyo na-adịghị mma dịka mmetọ na ịhụ ihe onwunwe n'anya. Agbanyeghị, foto ndị ahụ lekwasịrị anya n'akụkụ dị iche iche nke ụlọ ọrụ na-akọwa maka ịma mma ya. N'ehihie, ọkpọkọ na ihe owuwu na -emepụta usoro nke geometric nke nwere ahịrị na udiri nha na nha na ụlọ ọrụ wepụtara na-eme ka ikuku dị elu. N'abalị, ihe owuwu ahụ na-agbanwe gaa ebe dị omimi nke ihe nkiri mara mma nke afọ ndị 80.
Icelandic (IS)
Íslenska
List
Þessi síða er við Keihin iðnaðarsvæðið í útjaðri Tókýó. Reyking sem bregst stöðugt frá reykháfum stóriðjuverksmiðjanna getur lýst neikvæðri mynd eins og mengun og efnishyggju. Hins vegar hafa ljósmyndirnar beinst að mismunandi þáttum verksmiðjanna sem lýsa hagnýtri fegurð þess. Á daginn búa pípur og mannvirki rúmfræðilegt mynstur með línum og áferð og mælikvarði á veðraða aðstöðu skapar loft af reisn. Á nóttunni breytist aðstaðan í dularfullt Cosmic vígi sem Sci-Fi kvikmyndir á níunda áratugnum.
Italian (IT)
italiano
L'arte
Il sito si trova nella regione industriale di Keihin, alla periferia di Tokyo. Il fumo che fluttua costantemente dai camini delle fabbriche industriali pesanti può rappresentare un'immagine negativa come l'inquinamento e il materialismo. Tuttavia, le fotografie si sono concentrate sui diversi aspetti delle fabbriche che ritraggono la sua bellezza funzionale. Durante il giorno, tubi e strutture creano motivi geometrici con linee e trame e la scala su strutture esposte alle intemperie crea un'aria di dignità. Di notte, le strutture si trasformano in una misteriosa fortezza cosmica, quella dei film di fantascienza degli anni '80.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
アート
敷地は東京郊外の京浜工業地帯。重工業工場の煙突から一貫して渦巻く煙は、汚染や物質主義などの否定的なイメージを描く可能性があります。しかし、写真はその機能的な美しさを描いた工場のさまざまな側面に焦点を当てています。日中、パイプと構造物は、ラインとテクスチャーで幾何学的なパターンを作成し、風化した施設のスケールは、品格のある空気を作成します。夜になると、施設は80年代のSF映画の神秘的な宇宙要塞に変わります。
Javanese (JV)
basa Jawa
Seni
Situs kasebut ana ing wilayah Keihin Industrial ing pinggiran Tokyo. Kumelun kumelun terus-terusan saka pabrik asap industri abot bisa nggambarake gambar negatif kayata polusi lan materialisme. Nanging, foto kasebut wis fokus ing macem-macem aspek pabrik sing nggambarake kaendahan fungsional. Sajrone dina, pipa lan struktur nggawe pola geometris kanthi garis lan tekstur lan skala ing fasilitas cuaca nggawe udhara. Ing wayah wengi, fasilitas kasebut diganti dadi beteng kosmis misteri sing film sci-fi ing taun 80an.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಕಲೆ
ಈ ಸ್ಥಳವು ಟೋಕಿಯೊದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೀಹಿನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಭಾರೀ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಚಿಮಣಿಗಳಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೊಗೆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಭೌತವಾದದಂತಹ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, function ಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಕೊಳವೆಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಘನತೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೌಲಭ್ಯಗಳು 80 ರ ದಶಕದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿಗೂ erious ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Өнер
Сайт Токио шетіндегі Кейхин индустриалды аймағында орналасқан. Ауыр өнеркәсіптік зауыттардың мұржаларынан үнемі түтін шығару ластану және материализм сияқты жағымсыз бейнені көрсетуі мүмкін. Дегенмен, фотосуреттер зауыттардың функционалды сұлулығын бейнелейтін әртүрлі аспектілерге назар аударды. Күні бойы құбырлар мен құрылымдар сызықтар мен құрылымдармен геометриялық өрнектер жасайды, ал ауа-райының объектілері бойынша масштаб абыройлы ауа жасайды. Түнде объектілер 80-жылдардағы жұмбақ ғарыштық бекініске айналады.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
សិល្បៈ
ទីតាំងនេះស្ថិតនៅតំបន់ឧស្សាហកម្ម Keihin នៅជាយក្រុងតូក្យូ។ ផ្សែងបារីជាប់លាប់ពីបំពង់ផ្សែងនៃរោងចក្រឧស្សាហកម្មធុនធ្ងន់អាចបង្ហាញពីរូបភាពអវិជ្ជមានដូចជាការបំពុលនិងសំភារៈនិយម។ ទោះយ៉ាងណារូបថតទាំងនោះបានផ្តោតលើទិដ្ឋភាពផ្សេងៗគ្នានៃរោងចក្រដែលបង្ហាញពីសម្រស់មុខងាររបស់វា។ នៅពេលថ្ងៃបំពង់និងរចនាសម្ព័ន្ធបង្កើតលំនាំធរណីមាត្រដែលមានបន្ទាត់និងវាយនភាពនិងជញ្ជីងនៅលើកន្លែងត្បាញបង្កើតបានជាខ្យល់នៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ នៅពេលយប់គ្រឿងបរិក្ខារផ្លាស់ប្តូរទៅជាបន្ទាយដ៏អាថ៌កំបាំងដែលជាខ្សែភាពយន្តបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៅទសវត្ស ៨០ ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Ubuhanzi
Ikibanza kiri mukarere ka Keihin Industrial mu nkengero za Tokiyo. Umwotsi uhora uva muri chimney yinganda zikora inganda zirashobora kwerekana ishusho mbi nko guhumana no gukunda ubutunzi. Nyamara, amafoto yibanze kubintu bitandukanye byinganda zerekana ubwiza bwimikorere. Ku manywa, imiyoboro nububiko birema geometrike ifite imirongo hamwe nimiterere hamwe nubunini bwibihe byikirere bitera umwuka wicyubahiro. Mwijoro, ibikoresho bihinduka igihome kidasanzwe cyo mu kirere cya firime sci-fi mu myaka ya za 80.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Ст
Сайт Токионун четиндеги Кейхин индустриалдык районунда жайгашкан. Оор өнөр жай заводдорунун морунан чыккан түтүндүн чыгышы булганыш жана материализм сыяктуу терс көрүнүштү чагылдырышы мүмкүн. Бирок, фотосүрөттөрдө анын кооздугун чагылдырган заводдордун ар кандай аспектилери камтылган. Күн ичинде түтүктөр жана курулмалар сызыктар жана текстуралар менен геометриялык оймо-чиймелерди түзүшөт, ошондой эле аба ырайы менен жабдылган объектилердеги масштаб татыктуу абаны жаратат. Түнкүсүн жайлар 80-жылдардагы илимпоздордун сырдуу космостук чебине айланган.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
예술
이 사이트는 도쿄 외곽의 게이 힌 산업 지역에 있습니다. 중공업 공장의 굴뚝에서 일관되게 솟아 오르는 연기는 오염과 물질주의와 같은 부정적인 이미지를 묘사 할 수 있습니다. 그러나 사진은 기능적인 아름다움을 보여주는 공장의 다양한 측면에 초점을 맞추고 있습니다. 낮에는 파이프와 구조물이 선과 질감으로 기하학적 패턴을 만들고 풍화 시설의 규모는 품위있는 분위기를 만듭니다. 밤에는 시설이 80 년대 공상 과학 영화의 신비한 우주 요새로 바뀝니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Huner
Malper li herêma Keihin Pîşesaziyê li peravê Tokyo ye. Ji dûmanên karkirên pîşesaziya giran re dûmanek dûman çêdibe ku wêneyek neyînî wekî bobelatî û materyalîzmê nîşan bide. Lêbelê, wêne li ser cûreyên cûda yên kargehan têne xemilandin ku li ser bedewiya wê fonksiyonê wêne dike. Di nav rojê de, tub û strukturan bi xêz û nîgaran bi şêwazên geometrîkî diafirînin û pîvanê li ser tesîsên hewa dişewitin hewa hebûna rûmet dike. Di şevê de, avahiyên li kelek kozmîkî ya mestirîn a ku ji fîlimên sci-fi di 80-an de diguhezin.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Ars
Quod situm est in regionem Keihin Industrial outskirt in Tokyo. Fumus ex undante aestimaretur scabillum constanter negans ad imaginem Dei depingere potest gravibus officinas industriae pollutio, ut et materialismo affecto. Sed focused in diversis imagines et facies officinas in imagine sui muneris pulchritudo. Interdiu facere geometricas formas structuris tibiis magnificentia et utres vinarios scissos atque texturas lineis generantis facultates cum dignitate. Nocte ad arcem accedit cosmica facilities immutare est arcanum quod in LXXX scriptor films sci-fi.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Konscht
De Site ass an der Keihin Industrieregioun am Emgéigend vun Tokyo. Smoke billowing konsequent aus Kamäiner vu schwéierer Industriefabriken kann en negativt Bild wéi Pollutioun a Materialismus ofgezeechnen. Wéi och ëmmer, d'Fotoen hu sech op déi verschidden Aspekter vun de Fabriken konzentréiert, déi op hir funktionell Schéinheet stellen. Dagsiwwer kreéiere Päifen a Strukturen geometresch Mustere mat Linnen an Texturen a Skala op verweederten Ariichtungen erstellt eng Loft mat Dignitéit. An der Nuecht ännere sech d'Ariichtungen op eng mysteriéis kosmesch Festung vu Sci-Fi Filmer an den 80er.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
Art
ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວແມ່ນຢູ່ໃນເຂດອຸດສາຫະ ກຳ Keihin ໃນຊານເມືອງໂຕກຽວ. ການປ່ອຍຄວັນຢາສູບຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກທໍ່ລະບາຍຂອງໂຮງງານອຸດສະຫະ ກຳ ໜັກ ອາດສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບບໍ່ດີເຊັ່ນ: ມົນລະພິດແລະວັດຖຸ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຮູບຖ່າຍໄດ້ສຸມໃສ່ລັກສະນະຕ່າງກັນຂອງໂຮງງານທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມງາມທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງມັນ. ໃນເວລາກາງເວັນ, ທໍ່ແລະໂຄງສ້າງສ້າງຮູບແບບເລຂາຄະນິດທີ່ມີເສັ້ນແລະໂຄງສ້າງແລະຂະ ໜາດ ຢູ່ເທິງສະຖານທີ່ທີ່ມີອາກາດຫນາວເຮັດໃຫ້ມີອາກາດສະຫງ່າລາສີ. ໃນຕອນກາງຄືນ, ສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆປ່ຽນໄປເປັນປ້ອມປາການທີ່ລຶກລັບຂອງຮູບເງົາ sci-fi ໃນຊຸມປີ 80.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Menas
Ši svetainė yra Keihino pramonės regione, Tokijo pakraštyje. Dūmų srautas, nuolat sklindantis iš sunkiųjų pramonės gamyklų dūmtraukių, gali parodyti neigiamą įvaizdį, pavyzdžiui, taršą ir materializmą. Tačiau fotografijose didžiausias dėmesys buvo skiriamas skirtingiems gamyklų aspektams, vaizduojantiems jos funkcinį grožį. Dienos metu vamzdžiai ir konstrukcijos sukuria geometrinius raštus su linijomis ir faktūromis, o mastelis atmosferoje esantiems objektams sukuria orumo orą. Naktį įrenginiai keičiasi į paslaptingą kosminę tvirtovę, kuri buvo sukurta mokslinės fantastikos filmams 80-aisiais.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Māksla
Vietne atrodas Keihinas rūpniecības reģionā Tokijas piepilsētā. Smagu rūpniecības rūpnīcu dūmvados pastāvīgi izplūdušie dūmi var attēlot tādu negatīvu tēlu kā piesārņojums un materiālisms. Tomēr fotogrāfijas ir vērstas uz dažādiem rūpnīcu aspektiem, kas attēlo tā funkcionālo skaistumu. Dienas laikā caurules un konstrukcijas veido ģeometriskus modeļus ar līnijām un faktūru, un mērogs laika apstākļos, kas atrodas atmosfērā, rada cieņas gaisu. Naktīs telpas mainās uz noslēpumainu kosmisko cietoksni, kas 80. gados bija sci-fi filmām.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Уметноста
Веб-страницата е во индустрискиот регион Киихин во предградието на Токио. Чистење на чад постојано од оџаци на тешки индустриски фабрики може да прикаже негативна слика како што се загадувањето и материјализам. Како и да е, фотографиите се фокусираат на различните аспекти на фабриките кои ја прикажуваат нејзината функционална убавина. Во текот на денот, цевките и структурите создаваат геометриски обрасци со линии и текстури и скалата на исушените објекти создава воздух на достоинство. Ноќе, објектите се менуваат во мистериозна космичка тврдина што на научните филмови во 80-тите години.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Zavakanto
Ao amin'ny faritra Keihin Industrial any amin'ny faritra ivelan'i Tokyo no misy ny tranokala. Ny fandefasana setroka tsy tapaka amin'ny chimney amin'ny orinasa indostrialy mavesatra dia mety maneho ny sary ratsy toy ny loto sy ny fitiavan-karena. Na izany aza, ireo sary dia nifantoka tamin'ny lafiny samy hafa tao amin'ireo orinasa mampiseho ny hatsarany fiasa. Mandritra ny andro, ny fantsona sy ny firafitra dia mamorona lamozika misy geometrika misy tsipika sy texture ary ny marika amin'ny fotodrafitrasa misy toetrandro dia mamorona ny fahamendrehana. Amin'ny alina, ny tranobe dia miova ho fiarovana mafy kosmika miavaka amin'ny horonantsary sci-fi tamin'ny taona 80's.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Seni
Laman web ini berada di kawasan Perindustrian Keihin di pinggir Tokyo. Pengepulan asap secara berterusan dari cerobong asap kilang industri berat dapat menggambarkan gambaran negatif seperti pencemaran dan materialisme. Walau bagaimanapun, gambar-gambar tersebut memfokuskan pada aspek yang berbeza dari kilang-kilang yang menggambarkan keindahan fungsinya. Pada siang hari, paip dan struktur membuat corak geometri dengan garis dan tekstur dan skala pada kemudahan lapuk menjadikan udara bermartabat. Pada waktu malam, kemudahannya berubah menjadi kubu kosmik misterius yang terdapat pada filem-filem sci-fi pada tahun 80-an.
Malayalam (ML)
മലയാളം
കല
ടോക്കിയോയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള കെയ്‌ഹിൻ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ മേഖലയിലാണ് സൈറ്റ്. കനത്ത വ്യാവസായിക ഫാക്ടറികളുടെ ചിമ്മിനികളിൽ നിന്ന് സ്ഥിരമായി പുക ബില്ലിംഗ് ചെയ്യുന്നത് മലിനീകരണം, ഭ material തികവാദം പോലുള്ള നെഗറ്റീവ് ഇമേജിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫാക്ടറികൾ അതിന്റെ പ്രവർത്തന സൗന്ദര്യത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത വശങ്ങളിൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പകൽ സമയത്ത്, പൈപ്പുകളും ഘടനകളും രേഖകളും ടെക്സ്ചറുകളും ഉപയോഗിച്ച് ജ്യാമിതീയ പാറ്റേണുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, കൂടാതെ അന്തരീക്ഷ സ facilities കര്യങ്ങളുടെ സ്കെയിലും അന്തസ്സിന്റെ ഒരു വായു സൃഷ്ടിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ, 80 കളിലെ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സിനിമകളുടെ ഒരു നിഗൂ cos കോസ്മിക് കോട്ടയിലേക്ക് സൗകര്യങ്ങൾ മാറുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
L-Arti
Is-sit jinsab fir-reġjun Keihin Industrijali fil-periferija ta 'Tokyo. Id-duħħan li jaqa 'b'mod konsistenti miċ-ċmieni ta' fabbriki industrijali tqal jista 'juri xbieha negattiva bħal tniġġis u materjaliżmu. Madankollu, ir-ritratti ffukaw fuq l-aspetti differenti tal-fabbriki li juru s-sbuħija funzjonali tagħha. Matul il-ġurnata, pajpijiet u strutturi joħolqu mudelli ġeometriċi b'linji u nisġa u l-iskala fuq faċilitajiet imsaħħna toħloq arja ta 'dinjità. Bil-lejl, il-faċilitajiet jinbidlu għal fortizza kożmika misterjuża f’dik tal-films ta ’xjenza fi 80s.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Toi
Ko te papaanga kei te rohe o Keihin Industrial i te rohe o Tokyo. He paowa te paowa i nga momi a nga wheketere o te ahumahi nui e whakaatu ana i te ahua kino penei i te poke me te taatai. Heoi, i tutuki nga whakaahua ki nga ahuatanga rereke o nga wheketere e whakaatu ana i tona tino ataahua. I te roanga o te awatea, ko nga putorino me nga hanganga te hanga tauira taatai me nga raina me te kakano me te tauine i runga i nga whakaurunga kua oti te rangi e hanga ana i te mana rangatira. I te po, ka huri te whare ki tetahi whare kaha ngaro mo te kiriata sci-fi i nga tau 80an.
Marathi (MR)
मराठी
कला
साइट टोकियोच्या बाहेरील भागात किहिन औद्योगिक प्रदेशात आहे. जड औद्योगिक कारखान्यांच्या चिमणीमधून सातत्याने होणारा धूर यामुळे प्रदूषण आणि भौतिकवाद यासारखी नकारात्मक प्रतिमा दर्शविली जाऊ शकते. तथापि, छायाचित्रांमध्ये कारखानदारांच्या कार्यक्षम सौंदर्यासाठी चित्रित केलेल्या वेगवेगळ्या बाबींवर लक्ष केंद्रित केले आहे. दिवसा, पाईप्स आणि संरचना रेखाम आणि पोत सह भूमितीय नमुने तयार करतात आणि वेटेड सुविधांवर मोजमाप केल्यामुळे सन्मानाची हवा निर्माण होते. रात्री, सुविधा 80 च्या दशकातल्या विज्ञान-चित्रपटाच्या रहस्यमय वैश्विक किल्ल्यात बदलल्या.
Mongolian (MN)
монгол
Урлаг
Энэ сайт нь Токиогийн захын Кэйхин аж үйлдвэрийн бүсэд байрладаг. Үйлдвэрийн хүнд үйлдвэрүүдийн яндангаас байнга утаа гаргаж байгаа нь бохирдол, материализм зэрэг сөрөг дүр төрхийг илэрхийлж болно. Гэсэн хэдий ч гэрэл зургууд нь түүний үйл ажиллагааны гоо үзэсгэлэнг дүрсэлсэн үйлдвэрүүдийн янз бүрийн талыг харуулсан болно. Өдрийн туршид хоолой, бүтэц нь шугам, бүтэцтэй геометрийн хэв маягийг бий болгож, цаг агаартай байгууламж дээр масштаб нь нэр хүндийн агаарыг бий болгодог. Шөнийн цагаар эдгээр байгууламжууд 80-аад оны үеийн шинжлэх ухааны кинонуудын нууцлаг сансарын цайз болж өөрчлөгдөнө.
Nepali (NE)
नेपाली
कला
साइट टोकियोको बाहिरी क्षेत्रमा Keihin औद्योगिक क्षेत्रमा छ। भारी औद्योगिक कारखानाहरूको चिमनीबाट लगातार धुआँ हुर्काउँदा प्रदूषण र भौतिकवाद जस्ता नकारात्मक छवि चित्रण हुन सक्छ। यद्यपि यो तस्बिरले यसका कार्यकारी सुन्दरतालाई चित्रण गर्ने कारखानाका विभिन्न पक्षमा ध्यान केन्द्रित गरेको छ। दिनको समयमा, पाइपहरू र संरचनाहरूले रेखा र बनावटको साथ ज्यामितीय नमूनाहरू सिर्जना गर्दछन् र सुविधायुक्त सुविधाको मापनले मर्यादाको हावा सिर्जना गर्दछ। रातमा, सुविधाहरू एक रहस्यमय ब्रह्माण्डिक किल्लामा परिवर्तन हुन्छ जुन -० को दशकमा साइ-फाइ फिल्महरूको हो।
Norwegian (NO)
Norsk
Kunst
Nettstedet ligger i Keihin Industrial-regionen i utkanten av Tokyo. Røyking som kontinuerlig bølger fra skorsteiner fra tunge industrielle fabrikker, kan skildre et negativt bilde som forurensning og materialisme. Imidlertid har fotografiene fokusert på de forskjellige aspektene ved fabrikkene som skildrer den funksjonelle skjønnheten. I løpet av dagen skaper rør og strukturer geometriske mønstre med linjer og teksturer og skala på forvitrede fasiliteter skaper en luft av verdighet. Om natten skiftes fasilitetene til en mystisk kosmisk festning som sci-fi-filmer på 80-tallet.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
କଳା
ଟୋକିଓର ବାହାରେ ଥିବା କେହିନ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହି ସାଇଟ୍ ଅଛି | ଭାରୀ ଶିଳ୍ପ କାରଖାନାଗୁଡ଼ିକର ଚିମିନିରୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଧୂଆଁ ବାହାରିବା ପ୍ରଦୂଷଣ ଏବଂ ବସ୍ତୁବାଦ ଭଳି ଏକ ନକାରାତ୍ମକ ଚିତ୍ରକୁ ଦର୍ଶାଇପାରେ | ଅବଶ୍ୟ, ଫଟୋଗ୍ରାଫ୍ ଏହାର କାର୍ୟ୍ୟକାରୀ ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ଚିତ୍ର କରୁଥିବା କାରଖାନାଗୁଡ଼ିକର ବିଭିନ୍ନ ଦିଗ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଛି | ଦିନ ସମୟରେ, ପାଇପ୍ ଏବଂ ସଂରଚନା ରେଖା ଏବଂ ଗଠନ ସହିତ ଜ୍ୟାମିତିକ s ାଞ୍ଚା ସୃଷ୍ଟି କରେ ଏବଂ ପାଣିପାଗ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍କେଲ୍ ସମ୍ମାନର ବାୟୁ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ରାତିରେ, ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ 80 ଦଶକରେ ସାଇ-ଫାଇ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ରହସ୍ୟମୟ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ଦୁର୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਕਲਾ
ਸਾਈਟ ਟੋਕਿਓ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀਹਿਨ ਉਦਯੋਗਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਭਾਰੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਦੇ ਚਿਮਨੀ ਤੋਂ ਨਿਰੰਤਰ ਧੂੰਆਂ ਨਿਕਲਣਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥਵਾਦ ਵਰਗੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਦਿਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪਾਈਪਾਂ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਰੇਖਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਪੈਟਰਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਸਹੂਲਤਾਂ 'ਤੇ ਪੈਮਾਨੇ ਮਾਣ ਦੀ ਹਵਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਰਾਤ ਨੂੰ, ਸਹੂਲਤਾਂ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਇਕ ਰਹੱਸਮਈ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.
Persian (FA)
فارسی
هنر
این سایت در منطقه صنعتی Keihin در حومه توکیو قرار دارد. انتشار دود به طور مداوم از دودکش های کارخانه های صنعتی سنگین ممکن است تصویری منفی مانند آلودگی و ماتریالیسم به تصویر بکشد. با این حال ، این عکسها به جنبه های مختلف کارخانه هایی که زیبایی زیبایی آن را نشان می دهند ، تمرکز کرده است. در طول روز ، لوله ها و سازه ها با استفاده از خطوط و بافت ها الگوهای هندسی ایجاد می کنند و مقیاس در تجهیزات آب و هوایی هوایی از عزت را ایجاد می کند. در شب ، امکانات به یک قلعه مرموز کیهانی تبدیل می شود که فیلم های علمی تخیلی در دهه 80 است.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Sztuka
Zakład znajduje się w regionie Keihin Industrial na obrzeżach Tokio. Dym nieustannie unoszący się z kominów ciężkich fabryk przemysłowych może przedstawiać negatywny obraz, taki jak zanieczyszczenie i materializm. Jednak fotografie skupiały się na różnych aspektach fabryk, ukazując ich funkcjonalne piękno. W ciągu dnia rury i konstrukcje tworzą geometryczne wzory z liniami i teksturami, a skala na zwietrzałych obiektach tworzy atmosferę godności. Nocą obiekty zamieniają się w tajemniczą kosmiczną fortecę rodem z filmów science fiction z lat 80-tych.
Pashto (PS)
پښتو
هنر
دا سایټ د ټوکیو په څنډه کې د کیهین صنعتي سیمه کې دی. د درنو صنعتي فابریکو د چمني څخه په دوامداره توګه تمویل کول ممکن منفي عکس وړاندې کړي لکه ککړتیا او مادیت. په هرصورت ، عکسونو د دې فعاله ښکلا انځور کولو فابریکو مختلف اړخونو باندې تمرکز کړی. د ورځې په جریان کې ، پایپونه او جوړښتونه د خطونو او ب withو سره جیومیټریک نمونې رامینځته کوي او په تاسیساتو کې پیمانه د وقار فضا رامینځته کوي. په شپه کې ، تاسیسات په 80 کې د ساي فای فلمونو څخه پراسرار کاسمیټیک کلی ته بدلون ورکوي.
Portuguese (PT)
português
A Arte
O local fica na região industrial de Keihin, nos arredores de Tóquio. A fumaça que sai consistentemente das chaminés de fábricas industriais pesadas pode representar uma imagem negativa, como poluição e materialismo. No entanto, as fotografias enfocaram os diferentes aspectos das fábricas retratando em sua beleza funcional. Durante o dia, tubos e estruturas criam padrões geométricos com linhas e texturas e a escala em instalações intemperizadas cria um ar de dignidade. À noite, as instalações transformam-se numa misteriosa fortaleza cósmica dos filmes de ficção científica dos anos 80.
Romanian (RO)
limba română
Arta
Site-ul se află în regiunea industrială Keihin din periferia Tokyo. Afumarea constantă a fumului din coșurile de fum din fabricile industriale grele poate înfățișa o imagine negativă precum poluarea și materialismul. Cu toate acestea, fotografiile s-au concentrat asupra diferitelor aspecte ale fabricilor care ilustrează frumusețea sa funcțională. În timpul zilei, conductele și structurile creează modele geometrice cu linii și texturi, iar scala pe instalațiile rezistente creează un aer de demnitate. Noaptea, facilitățile se schimbă într-o misterioasă fortăreață cosmică, cea a filmelor de sci-fi din anii 80.
Russian (RU)
русский язык
Искусство
Площадка находится в промышленном районе Кейхин на окраине Токио. Дым, постоянно поднимающийся из дымовых труб заводов тяжелой промышленности, может создавать негативные образы, такие как загрязнение окружающей среды и материализм. Тем не менее, фотографии были сфокусированы на различных аспектах фабрики, изображающей ее функциональную красоту. В течение дня трубы и конструкции создают геометрические узоры с линиями и текстурами, а масштаб на обветшалых объектах создает атмосферу достоинства. Ночью помещения превращаются в загадочную космическую крепость из научно-фантастических фильмов 80-х годов.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
فن
سائيٽ ٽوڪيو جي ڳوٺاڻي ۾ ڪيرين صنعتي علائقي تي آهي. ڳري صنعتي ڪارخانن جي چيمن مان مسلسل دونھون ٻرندڙ دونھون خارج ٿي سگهن ٿيون منفي تصوير جهڙوڪ آلودگي ۽ ماديت. بهرحال ، تصويرون ڪارخانو جي مختلف رخن تي مرڪوز ڪيا آهن جيڪي ان جي ڪمائي خوبصورتي تي پيش ڪن ٿيون. ڏينهن جي دوران ، پائپ ۽ اڏاوتون جاميٽري نمونن ۽ لائينن ۽ بناوتن سان ٺاهي وينديون آهن ۽ موسمي سهولتن تي ماپ ڪري وقار جي هوا ٺاهي ٿو. رات جو ، سهولتون 80 جي ڏهاڪي ۾ سائنس فائي فلمن جي هڪ پراسرار نقشاتي قلعي ۾ تبديل ٿي چڪيون آهن.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Faatufugaga
O le nofoaga o loʻo i le Keihin Industrial region i le aʻai o Tokyo. O le asu o loʻo tafe mai le asu i aseta tetele o fale gaosi oloa e ono atagia ai se le lelei faʻatusa e pei o le filogia ma le faʻaogaina. Peitaʻi, o ata na taulaʻi lava i le eseʻesega o fale gaosi tino o loʻo faʻaalia ai lona matagofie matagofie. I le gasologa o aso, paipa ma fausaga mamanuina le fausaga faʻasolosolo ma laina ma mea o loʻo fai ma faʻaosofia le ea. I le po, o nofoaga e suia i se mea lilo matagofie faʻaleleia o ata o ata sci-fi i 80's.
Serbian (SR)
српски језик
Уметност
Локација се налази у индустријској регији Кеихин у предграђу Токија. Димовање стално дима из димњака тешких индустријских фабрика може приказати негативну слику попут загађења и материјализма. Међутим, фотографије су усредсређене на различите аспекте фабрика које приказују његову функционалну лепоту. Током дана, цеви и конструкције стварају геометријске узорке са линијама и текстурама, а скала на протраћеним објектима ствара ваздух достојанства. Ноћу се објекти мењају у мистериозну космичку тврђаву као у научно-фантастичним филмовима 80-их.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Tha Ealain
Tha an làrach aig roinn gnìomhachais Keihin air iomall Tokyo. Faodaidh smoc a ’nochdadh gu cunbhalach bho shimilearan factaraidhean gnìomhachais trom ìomhaigh àicheil leithid truailleadh agus buntainneachd. Ach, tha na dealbhan air fòcas a chuir air na diofar thaobhan de na factaraidhean a tha a ’sealltainn air a bhòidhchead gnìomh. Tron latha, bidh pìoban agus structaran a ’cruthachadh phàtranan geoimeatrach le loidhnichean agus inneach agus tha sgèile air goireasan aimsir a’ cruthachadh àile de urram. Air an oidhche, bidh na goireasan ag atharrachadh gu daingneach cosmach dìomhair ann am filmichean sci-fi anns na 80n.
Shona (SN)
chiShona
Art
Nzvimbo iyi iri paKeihin Industrial dunhu riri nechekunze kweTokyo. Utsi kubhuroka nguva dzose kubva kuchimbuzi chemafekitori anorema maindasitiri kunogona kuratidza mufananidzo wakashata sekusvibiswa uye kuda zvinhu. Nekudaro, iwo mafoto akatarisa pane zvakasiyana maitiro emafekitori anoratidza pane ayo anoshanda runako. Pakati pezuva, mapaipi uye zvigadzirwa zvinogadzira mapatani ejometri aine mitsetse uye maficha uye chiyero pane zvakasungirirwa zvivakwa zvinogadzira mweya wekuremekedza. Manheru, zvivakwa zvinoshandukira kune isinganzwisisike cosmic nhare iyo yemafirimu e-sci-fi muma80.
Sinhala (SI)
සිංහල
කලාව
මෙම ස්ථානය ටෝකියෝ නගරයට ආසන්නයේ පිහිටි කෙහින් කාර්මික කලාපයේ පිහිටා ඇත. බර කාර්මික කර්මාන්තශාලා වල චිමිනි වලින් නිරන්තරයෙන් දුම් පානය කිරීම දූෂණය හා භෞතිකවාදය වැනි negative ණාත්මක ප්‍රතිරූපයක් නිරූපණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඡායාරූපවල කර්මාන්තශාලා වල ක්‍රියාකාරී සුන්දරත්වය නිරූපණය කරන විවිධ අංශ කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. දිවා කාලයේදී, පයිප්ප හා ව්‍යුහයන් රේඛා හා වයනය සමඟ ජ්‍යාමිතික රටා නිර්මාණය කරන අතර වායුගෝලීය පහසුකම් පිළිබඳ පරිමාණය ගෞරවනීය වාතය නිර්මාණය කරයි. රාත්‍රියේදී, පහසුකම් 80 ගණන්වල විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටවල අද්භූත කොස්මික් බලකොටුවක් බවට වෙනස් වේ.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Umenie
Táto stránka sa nachádza v priemyselnom regióne Keihin na okraji Tokia. Zápal dymu z komínov ťažkých priemyselných závodov môže zobrazovať negatívny obraz, ako je znečistenie a materializmus. Fotografie sa však zameriavajú na rôzne aspekty tovární, ktoré zobrazujú jeho funkčnú krásu. Rúry a štruktúry počas dňa vytvárajú geometrické vzory s čiarami a textúrami a mierka na zvetrávaných zariadeniach vytvára dôstojný vzduch. V 80. rokoch sa zariadenia v 80. rokoch menia na tajomnú kozmickú pevnosť ako sci-fi filmy.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Umetnost
Mesto je v industrijski regiji Keihin na obrobju Tokia. Dim, ki dosledno pika iz dimnikov težkih industrijskih tovarn, lahko prikazuje negativno sliko, kot sta onesnaževanje in materializem. Vendar so se fotografije osredotočile na različne vidike tovarn, ki prikazujejo njeno funkcionalno lepoto. Čez dan cevi in konstrukcije ustvarijo geometrijske vzorce s črtami in teksturami, lestvica pa na obleganih objektih ustvarja zrak dostojanstva. Ponoči se objekti spreminjajo v skrivnostno kozmično trdnjavo, ki jo predstavljajo znanstvenofantastični filmi v 80. letih.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Farshaxanku
Goobtu waxay ku taalaa gobolka Warshadaha Keihin ee ka baxsan magaalada Tokyo. Qiiqa oo si joogto ah uga qulqulaya qiiqa wershadaha culus ee warshadaha waxaa laga yaabaa inuu muujiyo muuqaal xun sida wasakhowga iyo waxyaalaha. Si kastaba ha noqotee, sawirradu waxay diiradda saareen dhinacyada kala duwan ee wershadaha ee ka hadlaya quruxdeeda shaqeysa. Inta lagu jiro maalinta, tuubbooyinka iyo qaabdhismeedku waxay abuuraan qaab joomatari ah oo leh khadadyo iyo dhajin iyo cabbir ku saabsan xarumaha weheliya ayaa abuuraya hawo sharaf. Habeenkii, tas-hiilaadku waxay isu beddelaan qalcad qarsoon oo filimada sayniska ah ee 80-yadii.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Bonono
Sebaka seo se seterekeng sa Keihin Industrial ka ntle ho Tokyo. Ho tsubella mosi khafetsa ho tsoa lifekthering tse boima tsa indasteri ho ka hlahisa setšoantšo se fosahetseng joalo ka tšilafalo le lerato la lintho tse bonahalang. Leha ho le joalo, lifoto li shebile likarolo tse fapaneng tsa lifeme tse hlahisang botle ba tsona bo sebetsang. Motšehare, lipeipi le meaho li theha sebopeho sa sebopeho sa 'mele ka mela le meetso le sekala meahong e khoesitsoeng e theha moea oa seriti. Bosiu, lits'ebeletso li fetoha qhobosheane e makatsang ea bokahohle ea lifilimi tsa saense tsa fi lilemong tsa bo-80.
Spanish (ES)
español, castellano
El Arte
El sitio está en la región industrial de Keihin en las afueras de Tokio. El humo que sale constantemente de las chimeneas de las fábricas de industria pesada puede representar una imagen negativa como la contaminación y el materialismo. Sin embargo, las fotografías se han centrado en los diferentes aspectos de las fábricas retratando su belleza funcional. Durante el día, las tuberías y las estructuras crean patrones geométricos con líneas y texturas y la escala en las instalaciones desgastadas crea un aire de dignidad. Por la noche, las instalaciones se transforman en una misteriosa fortaleza cósmica, la de las películas de ciencia ficción de los años 80.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Kasenian
Situs ieu aya di daérah Keihin Industrial di pinggiran Tokyo. Haseup ngebul terus-terusan tina pabrik haseup industri beurat tiasa nunjukkeun gambar négatip sapertos polusi sareng materialisme. Nanging, foto-fotona parantos museurkeun kana sababaraha aspék anu béda-béda di pabrik ngagambar kaéndahan fungsionalna. Salila poé, pipa sareng struktur nyiptakeun pola geometri kalayan galur sareng tékstur sareng skala kana fasilitas cuaca nyiptakeun hawa martabat. Nalika wengi, fasilitas ieu janten benteng kosmis anu misterius tina pilem sci-fi dina taun 80an.
Swahili (SW)
Kiswahili
Sanaa
Wavuti iko katika mkoa wa Viwanda wa Keihin nje kidogo ya Tokyo. Utangazaji wa moshi mara kwa mara kutoka kwa chimfu cha viwanda vizito vya viwandani kunaweza kuonyesha picha hasi kama uchafuzi wa mazingira na ubinafsi. Walakini, picha hizo zimezingatia nyanja tofauti za tasnia zinazoonyesha uzuri wake wa kazi. Wakati wa mchana, mabomba na miundo huunda muundo wa kijiometri na mistari na matabaka na kiwango kwenye vifaa vilivyopunguka huunda hewa ya hadhi. Usiku, vifaa vinabadilika kuwa ngome ya ajabu ya cosmic ile ya filamu za sci-fi katika miaka ya 80.
Swedish (SV)
Svenska
Konst
Webbplatsen ligger i Keihin Industrial region i utkanten av Tokyo. Rök som böljer konsekvent från skorstenar från tunga industrifabriker kan avbilda en negativ bild som föroreningar och materialism. Men fotografierna har fokuserat på de olika aspekterna av fabrikerna som visar sin funktionella skönhet. Under dagen skapar rör och strukturer geometriska mönster med linjer och strukturer och skala på väderbitna anläggningar skapar en luft av värdighet. På natten byter anläggningarna till en mystisk kosmisk fästning som sci-fi-filmer på 80-talet.
Tamil (TA)
தமிழ்
கலை
இந்த இடம் டோக்கியோவின் புறநகரில் உள்ள கெய்ஹின் தொழில்துறை பகுதியில் உள்ளது. கனரக தொழில்துறை தொழிற்சாலைகளின் புகைபோக்கிகளிலிருந்து தொடர்ந்து புகைபிடிப்பது மாசுபாடு மற்றும் பொருள்முதல்வாதம் போன்ற எதிர்மறையான படத்தை சித்தரிக்கக்கூடும். இருப்பினும், புகைப்படங்கள் அதன் செயல்பாட்டு அழகை சித்தரிக்கும் தொழிற்சாலைகளின் வெவ்வேறு அம்சங்களில் கவனம் செலுத்தியுள்ளன. பகல் நேரத்தில், குழாய்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கோடுகள் மற்றும் அமைப்புகளுடன் வடிவியல் வடிவங்களை உருவாக்குகின்றன மற்றும் வளிமண்டல வசதிகளின் அளவுகோல் கண்ணியத்தின் காற்றை உருவாக்குகிறது. இரவில், வசதிகள் 80 களில் அறிவியல் புனைகதை படங்களின் மர்மமான அண்ட கோட்டையாக மாறுகின்றன.
Telugu (TE)
తెలుగు
కళ
ఈ స్థలం టోక్యో శివార్లలోని కీహిన్ పారిశ్రామిక ప్రాంతంలో ఉంది. భారీ పారిశ్రామిక కర్మాగారాల చిమ్నీల నుండి పొగ బిల్లింగ్ కాలుష్యం మరియు భౌతికవాదం వంటి ప్రతికూల చిత్రాన్ని వర్ణిస్తుంది. ఏదేమైనా, ఛాయాచిత్రాలు దాని క్రియాత్మక సౌందర్యాన్ని చిత్రీకరించే కర్మాగారాల యొక్క విభిన్న అంశాలపై దృష్టి సారించాయి. పగటిపూట, పైపులు మరియు నిర్మాణాలు రేఖలు మరియు అల్లికలతో రేఖాగణిత నమూనాలను సృష్టిస్తాయి మరియు వాతావరణ సౌకర్యాలపై స్కేల్ గౌరవప్రదమైన గాలిని సృష్టిస్తుంది. రాత్రి సమయంలో, సౌకర్యాలు 80 వ దశకంలో సైన్స్ ఫిక్షన్ చిత్రాల యొక్క రహస్యమైన విశ్వ కోటగా మారుతాయి.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Санъат
Ин сайт дар минтақаи Кайхин индустри дар канори Токио ҷойгир аст. Ҳимоя кардани дуди пайваста аз дудҳои корхонаҳои вазнини саноатӣ метавонад тасвири манфиро ба монанди ифлосшавӣ ва чизпарастӣ нишон диҳад. Аммо, аксҳо ба паҳлӯҳои гуногуни корхонаҳо, ки зебоии функсионалии онро инъикос мекунанд, тамаркуз кардаанд. Дар давоми рӯз қубурҳо ва иншоот шакли геометриро бо хатҳо ва бофтаҳо месозанд ва миқёси иншооти обуҳаво ҳавои шоистаро фароҳам меоранд. Шабона, иншоот ба як қалъаи пурасрор ва кайҳоннавардони филмҳои илмӣ дар солҳои 80-ум табдил меёбанд.
Thai (TH)
ไทย
ศิลปะ
สถานที่ตั้งอยู่ที่เขตอุตสาหกรรม Keihin ในเขตชานเมืองของโตเกียว ควันที่พ่นอย่างสม่ำเสมอจากปล่องไฟของโรงงานอุตสาหกรรมหนักอาจแสดงภาพลบเช่นมลพิษและลัทธิวัตถุนิยม อย่างไรก็ตามภาพถ่ายได้เน้นไปที่แง่มุมต่างๆของโรงงานที่แสดงให้เห็นถึงความสวยงามในการใช้งาน ในระหว่างวันท่อและโครงสร้างจะสร้างรูปแบบทางเรขาคณิตที่มีเส้นและพื้นผิวและมาตราส่วนบนสิ่งอำนวยความสะดวกที่ผุกร่อนจะสร้างบรรยากาศแห่งศักดิ์ศรี ในตอนกลางคืนสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆจะเปลี่ยนเป็นป้อมปราการจักรวาลลึกลับเหมือนในภาพยนตร์ไซไฟในยุค 80
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Sungat
Bu sahypa Tokionyň etegindäki Keihin senagat sebitinde. Agyr senagat zawodlarynyň aýaklaryndan yzygiderli çykýan tüsse hapalanmak we materializm ýaly negatiw keşbi görkezip biler. Şeýle-de bolsa, suratlar zawodlaryň işleýiş gözelligini görkezýän dürli taraplaryna gönükdirildi. Günüň dowamynda turbalar we desgalar çyzyklar we dokumalar bilen geometrik nagyşlary döredýärler we howa şertlerinde gurlan masştablar mertebe howasyny döredýär. Gijelerine desgalar 80-nji ýyllarda ylmy filmleriň täsin kosmiki gala öwrülýär.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Sining
Ang site ay nasa rehiyon ng Keihin Industrial sa labas ng Tokyo. Ang usok na nagbobomba ay palaging mula sa mga tsimenea ng mabibigat na pabrika ng pang-industriya ay maaaring maglarawan ng isang negatibong imahe tulad ng polusyon at materyalismo. Gayunpaman, ang mga litrato ay nakatuon sa iba't ibang mga aspeto ng mga pabrika na naglalarawan sa kagandahan nito. Sa araw, ang mga tubo at istraktura ay lumikha ng mga geometric na pattern na may mga linya at texture at sukat sa mga naka-weather na pasilidad ay lumilikha ng isang hangin ng dangal. Sa gabi, ang mga kagamitan ay nagbabago sa isang misteryosong kuta ng kosmiko na ng mga pelikulang sci-fi noong dekada 80.
Turkish (TR)
Türkçe
Sanat
Saha, Tokyo'nun eteklerindeki Keihin Sanayi bölgesindedir. Ağır sanayi fabrikalarının bacalarından sürekli olarak yükselen duman, kirlilik ve materyalizm gibi olumsuz bir imaj tasvir edebilir. Ancak fotoğraflar, fabrikaların işlevsel güzelliğini tasvir eden farklı yönlerine odaklandı. Gün boyunca borular ve yapılar çizgiler ve dokularla geometrik desenler oluşturur ve yıpranmış tesislerdeki ölçek, bir haysiyet havası yaratır. Tesisler geceleri 80'lerin bilimkurgu filmlerininkine benzeyen gizemli bir kozmik kaleye dönüşür.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Сәнгать
Сайт Токио читендәге Кейхин индустриаль төбәгендә. Авыр сәнәгать заводлары морларыннан эзлекле төтен пычрану һәм материализм кебек тискәре образны сурәтләргә мөмкин. Ләкин, фотосурәтләр заводларның функциональ матурлыгын сурәтләгән төрле якларына юнәлтелгән. Көн дәвамында торбалар һәм структуралар геометрик үрнәкләр ясыйлар, сызыклар һәм текстуралар, һава торышы объектларында масштаб хөрмәт һавасы тудыралар. Төнлә объектлар 80-нче еллардагы фәнни фильмнарның серле космик ныгытмасына үзгәрәләр.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
سەنئەت
بۇ تور بېكەت توكيونىڭ چېتىدىكى كەيخىن سانائەت رايونىدا. ئېغىر سانائەت زاۋۇتلىرىنىڭ چىمەنلىرىدىن توختىماي ئىس-تۈتەك چىقىپ كېتىش بۇلغىنىش ۋە ماتېرىيالىزم قاتارلىق سەلبىي ئوبرازنى تەسۋىرلەپ بېرەلەيدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، سۈرەتلەر زاۋۇتلارنىڭ ئىقتىدار گۈزەللىكىنى تەسۋىرلەيدىغان ئوخشىمىغان تەرەپلىرىگە مەركەزلەشكەن. كۈندۈزى تۇرۇبا ۋە قۇرۇلمىلار سىزىق ۋە تۈزۈلۈش بىلەن گېئومېتىرىيەلىك ئەندىزە ھاسىل قىلىدۇ ، ھاۋارايى ئەسلىھەلىرىدە كۆلەم ئىززەت-ھۆرمەت ھاۋاسى پەيدا قىلىدۇ. كەچتە ، ئەسلىھەلەر 80-يىللاردىكى پەن-تېخنىكا فىلىملىرىنىڭ سىرلىق ئالەم قەلئەسىگە ئۆزگىرىدۇ.
Ukrainian (UK)
українська мова
Мистецтво
Сайт знаходиться в індустріальному регіоні Keihin в передмісті Токіо. Куріння диму послідовно з димоходів важких промислових заводів може зображати негативні зображення, такі як забруднення та матеріалізм. Однак фотографії були зосереджені на різних аспектах фабрик, що зображують її функціональну красу. Протягом дня труби та споруди створюють геометричні візерунки з лініями та текстурами, а масштаб на вивітрюваних об'єктах створює атмосферу гідності. Вночі заклади перетворюються на таємничу космічну фортецю, що складається з науково-фантастичних фільмів у 80-х.
Urdu (UR)
اردو
آرٹ
یہ سائٹ ٹوکیو کے نواح میں واقع کیہین صنعتی علاقے میں ہے۔ بھاری صنعتی فیکٹریوں کے چمنیوں سے مستقل طور پر دھواں اٹھاتے ہوئے آلودگی اور مادیت جیسے منفی امیج کو دکھایا جاسکتا ہے۔ تاہم ، تصاویر نے فیکٹریوں کے مختلف پہلوؤں پر اپنی توجہ مرکوز کی ہے جو اس کی عملی خوبصورتی کو پیش کرتے ہیں۔ دن کے وقت ، پائپ اور ڈھانچے لائنوں اور بناوٹ کے ساتھ ہندسی نمونوں کو تخلیق کرتے ہیں اور پوشیدہ سہولیات پر پیمانہ وقار کی فضا پیدا کرتا ہے۔ رات کے وقت ، سہولیات 80 کی دہائی میں سائنس فائی فلموں کی ایک پراسرار کائناتی قلعے میں تبدیل ہوجاتی ہیں۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
San'at
Sayt Tokio chetidagi Keyxin sanoat hududida joylashgan. Og'ir sanoat korxonalarining bacalaridan doimiy ravishda tutun chiqarish, ifloslanish va materializm kabi salbiy tasvirni aks ettirishi mumkin. Biroq, fotosuratlarda fabrikalarning funktsional go'zalligi aks ettirilgan turli jihatlarga e'tibor qaratilgan. Kun davomida quvurlar va inshootlar chiziqlar va tuzilmalar bilan geometrik naqshlarni yaratadilar va ob-havoga mos keladigan ob-havoda shon-sharaf havosini yaratadilar. Kechqurun sharoitlar 80-yillarda sirli kosmik qal'aga, ilmiy filmlar qasriga aylanadi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Nghệ Thuật
Địa điểm này nằm ở khu công nghiệp Keihin ở ngoại ô Tokyo. Khói cuồn cuộn liên tục từ ống khói của các nhà máy công nghiệp nặng có thể mô tả một hình ảnh tiêu cực như ô nhiễm và chủ nghĩa vật chất. Tuy nhiên, các bức ảnh đã tập trung vào các khía cạnh khác nhau của các nhà máy khắc họa vẻ đẹp chức năng của nó. Vào ban ngày, các đường ống và cấu trúc tạo ra các mô hình hình học với các đường nét và kết cấu và quy mô trên các cơ sở phong hóa tạo ra một không khí trang nghiêm. Vào ban đêm, các cơ sở thay đổi thành một pháo đài vũ trụ bí ẩn trong các bộ phim khoa học viễn tưởng vào những năm 80.
Welsh (CY)
Cymraeg
Celf
Mae'r safle yn rhanbarth Diwydiannol Keihin ar gyrion Tokyo. Gall mwg sy'n llifo'n gyson o simneiau ffatrïoedd diwydiannol trwm ddarlunio delwedd negyddol fel llygredd a materoliaeth. Fodd bynnag, mae'r ffotograffau wedi canolbwyntio ar y gwahanol agweddau ar y ffatrïoedd sy'n portreadu ar ei harddwch swyddogaethol. Yn ystod y dydd, mae pibellau a strwythurau yn creu patrymau geometrig gyda llinellau a gweadau ac mae graddfa ar gyfleusterau hindreuliedig yn creu awyr o urddas. Yn y nos, mae'r cyfleusterau'n newid i gaer cosmig ddirgel yn un o ffilmiau sci-fi yn yr 80au.
Western Frisian (FY)
Frysk
Keunst
De side is oan 'e Keihin Industrial regio yn' e râne fan Tokio. Rook dy't konsekwint rôlet út skoarstiennen fan swiere yndustriële fabriken kin in negatyf byld ôfbylde lykas fersmoarging en materialisme. De foto's hawwe lykwols konsintrearre op de ferskate aspekten fan 'e fabriken dy't har funksjonele skientme ôfbylde. Oerdei meitsje piipkes en struktueren geometryske patroanen mei rigels en tekstueren en skaal op waarme foarsjenningen ûntstiet in loft fan weardichheid. Nachts feroarje de foarsjenningen nei in mysterieuze kosmyske festing dy fan sci-fi films yn 'e jierren '80.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ubugcisa
Le ndawo ikummandla we-Keihin Industrial kwindawo engaphandle kweTokyo. Ukutshiswa komsi rhoqo ngokuvela kwiifestile zeemizi mveliso ezinzima zibonisa umfanekiso ombi njengongcoliseko kunye nokuthanda izinto. Nangona kunjalo, iifoto zijolise kwizinto ezahlukeneyo zeefektri ezibonisa ubuhle bokusebenza kwayo. Emini, imibhobho kunye nolwakhiwo lwenza iipateni zejometri ezinemigca kunye nobunjani kunye nobubanzi kumaziko aqeshisiweyo zenza umoya wesidima. Ngobusuku, amaziko atshintshela kwinqaba engaqhelekanga ye-cosmic yeefilimu ze-sci-fi kwiminyaka ye-80.
Yiddish (YI)
ייִדיש
קונסט
דער פּלאַץ איז אין די Keihin ינדוסטריאַל געגנט אין די אַוצקערץ פון טאָקיאָ. קאָנסיסטענט פון רויך דורך קוימען פון שווער ינדאַסטריאַל פאבריקן קען ויסמאָלן אַ נעגאַטיוו בילד אַזאַ ווי פאַרפּעסטיקונג און מאַטיריאַליזאַם. די פאָוטאַגראַפס האָבן אָבער פאָוקיסט אויף די פאַרשידענע אַספּעקץ פון די פאבריקן וואָס שילדערן די פאַנגקשאַנאַל שיינקייט. בעשאַס דעם טאָג, פּייפּס און סטראַקטשערז שאַפֿן דזשיאַמעטריק פּאַטערנז מיט שורות און טעקסטשערז און וואָג אויף וועדערד פאַסילאַטיז קריייץ אַ לופט פון כשיוועס. בייַ נאַכט, די פאַסילאַטיז טוישן צו אַ מיסטעריעז קאָסמיש פעסטונג אַז פון סי-פי פילמס אין די 80 ס.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Aworan
Oju opo wa ni agbegbe Keihin Industrial ni ita ita Tokyo. Ina ẹfin nigbakugba lati awọn apoti oniho ti awọn ile-iṣelọpọ eru ti o wuyi le ṣe afihan aworan odi bi idoti ati ile aye. Sibẹsibẹ, awọn fọto naa ti ṣojukọ lori awọn oriṣiriṣi awọn ẹya ti awọn ile-iṣelọpọ ṣafihan lori ẹwa iṣẹ rẹ. Lakoko ọjọ, awọn ọpa oniho ati awọn ẹya ṣẹda awọn ilana jiometirika pẹlu awọn ila ati awọn awo ọrọ ati iwọn lori awọn ohun elo ti a lo lọwọ ṣẹda afẹfẹ ti iyi. Ni alẹ, awọn ile-iṣẹ yipada si odi odi ẹlẹyamẹya kan ti awọn fiimu sci-fi ninu awọn ọdun 80.
Zulu (ZU)
isiZulu
Ubuciko
Isiza sisendaweni yaseKuihin Industrial engaphandle kweTokyo. Ukukhokhiswa kwentuthu ngokungaguquki okuvela kumafemu wezimboni ezisindayo zezimboni kungaveza isithombe esingesihle njengokungcola kanye nokuthanda izinto ezibonakalayo. Kodwa-ke, lezi zithombe zigxile ezicini ezihlukile zezimboni eziveza ubuhle bawo obusebenzayo. Emini, amapayipi nezakhiwo zakha amaphethini wejometri ngemigqa nangezakhiwo kanye nesikali ezikhungweni ezihlanganisiwe kudala umoya wesithunzi. Ngobusuku, izikhungo ziguqukela kunqaba eyinqaba yendalo yonke yamafilimu ama-sci-fi ngawo-80.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
藝術
該地點位於東京郊區的京濱工業區。重型工業工廠的煙囪不斷冒出的濃煙可能描繪出負面形象,例如污染和唯物主義。但是,這些照片集中於工廠的各個方面,以體現其功能美。白天,管道和結構創建具有線條和紋理的幾何圖案,並且在風化的設施上形成比例,營造一種有尊嚴的氛圍。到了晚上,設施變成了80年代科幻電影的神秘宇宙堡壘。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Arte
Ang site anaa sa rehiyon sa Keihin Industrial sa gawas sa Tokyo. Ang kanunay nga us aka pagsuyup sa us aka aso gikan sa mga tsimenea sa mabug-at nga pabrika sa industriya mahimo nga maghulagway sa negatibo nga imahe sama sa polusyon ug materyalismo. Bisan pa, ang mga litrato nakatuon sa lainlaing mga aspeto sa mga pabrika nga naghulagway sa katahum sa katahum niini. Atol sa adlaw, ang mga tubo ug istruktura nagmugna sa mga geometric nga mga sumbanan nga adunay mga linya ug mga texture ug sukod sa mga pasilidad sa giandam nga panahon naghimo og usa ka kahalangdon sa hangin. Sa gabii, ang mga pasilidad magbag-o sa usa ka misteryosong kosmiko nga kuta sa mga sci-fi films kaniadtong 80's.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
No Ka
Aia ka pūnaewele i ka wahi o Keihin Industrial ma ke kahawai o Tokyo. Pauahi i ka ulana kūmū mai nā chimneys o nā ʻoihana waiwai nui e hōʻike i kahi kiʻi maikaʻiʻole e like me ka lepo a me ka materialism. Akā, ua kālele nā kiʻi i nā mea ʻokoʻa o nā mea e ʻike nei i kona nani hana. I ka lā, ua hoʻokumu nā paipu a me nā mea i kūkulu ʻia i nā hiʻohiʻona geometric me nā laina a me nā textures a me ke ana i ka nui o nā hanana i hoʻokumu ʻia i ke ea o ka hanohano. I ka pō, ua loli nā hale hale i kahi pā hale kupanaha ʻoi aku nā kiʻi ʻoniʻoni sci-fi i nā makahiki 80's.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Kos Duab
Lub vev xaib yog nyob hauv Keihin Industrial cheeb tsam hauv cheeb tsam sab nrauv ntawm Tokyo. Cov pa luam yeeb ua ntu zus los ntawm cov pa taws ntawm cov chaw lag luam loj tuaj yeem piav qhia cov duab tsis zoo xws li kev ua qias tuaj thiab kev tsim khoom. Txawm li cas los xij, cov duab thaij tau tsom mus rau qhov sib txawv ntawm cov yeeb yaj kiab piav qhia txog nws txoj kev ua kom zoo nkauj. Nruab hnub, cov kav dej thiab cov qauv tsim qauv xeb qauv nrog cov kab thiab kev ntxhib los mos thiab nplai ntawm cov chaw tsim huab cua ua rau muaj huab cua ntawm lub meej mom. Thaum tsaus ntuj, cov chaw hloov pauv mus rau qhov txawv cosmic fortress uas ntawm sci-fi zaj duab xis hauv 80's.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.