A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Narrative of Stacking Residence by Yu-Fong Chang

Home > Winners > #77228 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Yu-Fong Chang
English (EN)
English
Residence
Having lived in this residence for 20 years, the design strived to solve the storage and partition lighting issues for housing many collected paintings by exploring new display solution with the design concept of “Stacking” where all spatial elements, even the paintings were regarded as single volume objects collided, stacked and extended both vertically and horizontally in articulation of material continuity and demarcation of different domains, as well as creating visual layers among the stacking of materials and paintings for a refreshing visual depth and living experiences for the client.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Koshuis
Nadat hy 20 jaar in hierdie koshuis gewoon het, het die ontwerp daarna gestreef om die stoor- en afskortingsbeligtingskwessies op te los vir die huisvesting van baie versamelde skilderye deur nuwe vertoonoplossing met die ontwerpkonsep van "Stacking" te ondersoek waar alle ruimtelike elemente, selfs die skilderye as enkelvoudig beskou is. volume voorwerpe gebots, gestapel en uitgebrei beide vertikaal en horisontaal in artikulasie van materiële kontinuïteit en afbakening van verskillende domeine, sowel as die skep van visuele lae tussen die stapel van materiale en skilderye vir 'n verfrissende visuele diepte en lewende ervarings vir die kliënt.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Rezidenca
Duke jetuar në këtë rezidencë për 20 vjet, dizajni u përpoq të zgjidhte çështjet e ruajtjes dhe ndriçimit të ndarjes për strehimin e shumë pikturave të mbledhura duke eksploruar zgjidhjen e re të ekranit me konceptin e dizajnit "Stacking" ku të gjithë elementët hapësinorë, madje edhe pikturat konsideroheshin si të vetme. objektet e vëllimit u përplasën, u grumbulluan dhe u zgjeruan si vertikalisht ashtu edhe horizontalisht në artikulimin e vazhdimësisë materiale dhe demarkacionit të fushave të ndryshme, si dhe duke krijuar shtresa vizuale midis grumbullimit të materialeve dhe pikturave për një thellësi vizuale freskuese dhe përvoja jetese për klientin.
Amharic (AM)
አማርኛ
መኖሪያ
በዚህ መኖሪያ ውስጥ ለ 20 ዓመታት ከኖረ በኋላ ዲዛይኑ ብዙ የተሰበሰቡ ሥዕሎችን ለቤቶች የማከማቻ እና የመከፋፈያ ብርሃን ጉዳዮችን ለመፍታት በ "Stacking" ንድፍ ጽንሰ-ሐሳብ አዲስ የማሳያ መፍትሄን በማሰስ ሁሉም የቦታ አካላት, ስዕሎቹ እንኳን እንደ ነጠላ ይቆጠሩ ነበር. የቁሳቁስ ቀጣይነት እና የተለያዩ ጎራዎችን አከላለል፣እንዲሁም በዕቃዎች እና በሥዕሎች መደራረብ መካከል ምስላዊ ንብርብሮችን በመፍጠር በአቀባዊ እና በአግድም የተጋጩ፣ የተደራረቡ እና የተራዘሙ ለደንበኛው መንፈስን የሚያድስ የእይታ ጥልቀት እና የሕይወት ተሞክሮ።
Arabic (Standard) (AR)
العربية
السكن
بعد العيش في هذا السكن لمدة 20 عامًا، سعى التصميم إلى حل مشكلات إضاءة التخزين والتقسيم لإيواء العديد من اللوحات المجمعة من خلال استكشاف حل عرض جديد مع مفهوم التصميم "التراص" حيث يتم اعتبار جميع العناصر المكانية، حتى اللوحات مفردة تم اصطدام الكائنات الحجمية وتكديسها وتمديدها عموديًا وأفقيًا لتوضيح استمرارية المواد وترسيم المجالات المختلفة، بالإضافة إلى إنشاء طبقات مرئية بين تكديس المواد واللوحات للحصول على عمق بصري منعش وتجارب معيشية للعميل.
Armenian (HY)
Հայերեն
Բնակավայրը
20 տարի ապրելով այս նստավայրում՝ դիզայնը ձգտել է լուծել բազմաթիվ հավաքված նկարների պահպանման և բաժանման լուսավորության խնդիրները՝ ուսումնասիրելով ցուցադրման նոր լուծում՝ «Stacking» դիզայնի հայեցակարգով, որտեղ բոլոր տարածական տարրերը, նույնիսկ նկարները համարվում էին միայնակ: ծավալային առարկաները բախվել են, կուտակվել և տարածվել ինչպես ուղղահայաց, այնպես էլ հորիզոնական՝ նյութական շարունակականության և տարբեր տիրույթների սահմանազատման միջոցով, ինչպես նաև ստեղծելով տեսողական շերտեր նյութերի և նկարների կուտակման միջև՝ թարմացնող տեսողական խորության և հաճախորդի համար կենդանի փորձառությունների համար:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Rezidensiya
Bu iqamətgahda 20 il yaşamış dizayn, bütün məkan elementlərinin, hətta rəsmlərin tək hesab edildiyi “Stacking” dizayn konsepsiyası ilə yeni ekran həllini araşdıraraq bir çox toplanmış rəsm əsərlərinin saxlanması və arakəsmə işıqlandırma məsələlərini həll etməyə çalışmışdır. həcmli obyektlər toqquşdu, yığıldı və həm şaquli, həm də üfüqi olaraq genişləndi və materialın davamlılığının ifadəsi və müxtəlif sahələrin demarkasiyası, eləcə də müştəri üçün təravətləndirici vizual dərinlik və yaşayış təcrübəsi üçün materialların və rəsmlərin yığılması arasında vizual təbəqələr yaradır.
Basque (EU)
euskara, euskera
Egoitza
Egoitza honetan 20 urtez bizi izan ondoren, diseinuak biltegiratze- eta argiztapen-arazoak konpontzen ahalegindu zen bildutako margolan asko gordetzeko, bistaratze-soluzio berria aztertuz, "Pilaketa" diseinu kontzeptuarekin, non elementu espazial guztiak, baita margolanak ere bakartzat hartzen ziren. bolumen-objektuek talka egin zuten, pilatu eta hedatu ziren bertikalki zein horizontalki materialaren jarraitutasuna eta domeinu ezberdinen mugaketa artikulatuz, baita material eta margoen pilaketaren artean geruza bisualak sortuz, bezeroarentzako sakontasun bisual freskagarria eta bizi-esperientzia freskagarri bat lortzeko.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Рэзідэнцыя
Пражыўшы ў гэтай рэзідэнцыі на працягу 20 гадоў, дызайнеры імкнуліся вырашыць праблемы захоўвання і асвятлення перагародак для размяшчэння шматлікіх калекцый карцін, даследуючы новае рашэнне для дэманстрацыі з дызайнерскай канцэпцыяй «Stacking», дзе ўсе прасторавыя элементы, нават карціны, разглядаліся як адно цэлае. аб'ёмныя аб'екты сутыкаліся, складаліся і пашыраліся як па вертыкалі, так і па гарызанталі ў артыкуляцыі бесперапыннасці матэрыялу і размежаванні розных даменаў, а таксама ствараючы візуальныя пласты сярод нагрувашчвання матэрыялаў і карцін для асвяжальнай візуальнай глыбіні і жывых уражанняў для кліента.
Bengali (BN)
বাংলা
বাসস্থান
20 বছর ধরে এই বাসভবনে বসবাস করার পর, ডিজাইনটি "স্ট্যাকিং" এর ডিজাইন ধারণার সাথে নতুন ডিসপ্লে সমাধান অন্বেষণ করে অনেক সংগৃহীত পেইন্টিং আবাসনের জন্য স্টোরেজ এবং পার্টিশন লাইটিং সমস্যার সমাধান করার চেষ্টা করেছিল যেখানে সমস্ত স্থানিক উপাদান, এমনকি পেইন্টিংগুলিকে একক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। ভলিউম অবজেক্টগুলি সংঘর্ষ, স্তুপীকৃত এবং বিভিন্ন ডোমেনের উপাদান ধারাবাহিকতা এবং সীমানা নির্ধারণের জন্য উল্লম্ব এবং অনুভূমিকভাবে প্রসারিত, সেইসাথে ক্লায়েন্টের জন্য একটি রিফ্রেশিং ভিজ্যুয়াল গভীরতা এবং জীবনযাপনের অভিজ্ঞতার জন্য উপকরণ এবং চিত্রগুলির স্ট্যাকিংয়ের মধ্যে ভিজ্যুয়াল স্তর তৈরি করে।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Rezidencija
Nakon što je u ovoj rezidenciji živio 20 godina, dizajn je težio rješavanju problema skladištenja i pregradnog osvjetljenja za smještaj mnogih sakupljenih slika istraživanjem novog izložbenog rješenja sa dizajnerskim konceptom "Slaganja" gdje su svi prostorni elementi, čak i slike, smatrani jedinstvenim. Obimni objekti su se sudarali, slagali i širili vertikalno i horizontalno u artikulaciji materijalnog kontinuiteta i razgraničenju različitih domena, kao i stvaranju vizuelnih slojeva među naslagama materijala i slika za osvežavajuću vizuelnu dubinu i životna iskustva za klijenta.
Bulgarian (BG)
български език
Резиденцията
След като е живял в тази резиденция в продължение на 20 години, дизайнерът се стреми да реши проблемите със съхранението и разделителното осветление за съхраняване на много колекционирани картини, като изследва ново решение за показване с дизайнерската концепция на „Натрупване“, където всички пространствени елементи, дори картините, се разглеждат като единични обемни обекти се сблъскват, подреждат и разширяват както вертикално, така и хоризонтално в артикулация на материалната приемственост и демаркация на различни области, както и създаване на визуални слоеве сред наслагването на материали и картини за освежаваща визуална дълбочина и жизнени преживявания за клиента.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
နေအိမ်
ဤနေအိမ်တွင် အနှစ် 20 ကြာနေထိုင်ခဲ့ပြီး၊ စုဆောင်းထားသော ပန်းချီကားများစွာအတွက် သိုလှောင်မှုနှင့် အခန်းကန့်မီးအလင်းရောင်ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် ဒီဇိုင်းသည် “Stacking” ဟူသော ဒီဇိုင်းအယူအဆဖြင့် ခင်းကျင်းပြသထားသည့် အယူအဆအသစ်ကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် ဒီဇိုင်းသည် spatial element များအားလုံး၊ ထုထည်အရာဝတ္တုများကို တိုက်မိခြင်း၊ အထပ်လိုက်၊ ဒေါင်လိုက်နှင့် အလျားလိုက် နှစ်ခုစလုံးကို ဆန့်ထုတ်ပြီး မတူညီသော domains များ၏ အဆက်ပြတ်မှုနှင့် အကွက်ချခြင်းများအပြင် ကလိုင်းယင့်အတွက် အမြင်အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့် အသက်ရှင်နေထိုင်မှုအတွေ့အကြုံများအတွက် အမြင်အာရုံအလွှာများအဖြစ် ပစ္စည်းများနှင့် ပန်းချီကားများအတွင်း အလွှာများဖန်တီးခြင်း။
Catalan (CA)
català, valencià
Residència
Després d'haver viscut en aquesta residència durant 20 anys, el disseny es va esforçar per resoldre els problemes d'emmagatzematge i il·luminació de les particions per allotjar moltes pintures col·leccionades explorant una nova solució d'exhibició amb el concepte de disseny d'"Apilament" on tots els elements espacials, fins i tot les pintures es consideraven com a únics. objectes de volum xoquen, apilaven i s'estenen tant verticalment com horitzontalment en l'articulació de la continuïtat material i la demarcació de diferents dominis, així com creant capes visuals entre l'apilament de materials i pintures per a una profunditat visual refrescant i experiències vives per al client.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Pinuy-Anan
Nagpuyo niini nga pinuy-anan sulod sa 20 ka tuig, ang disenyo naningkamot nga masulbad ang mga isyu sa pagtipig ug partisyon sa suga alang sa pabalay sa daghang nakolekta nga mga dibuho pinaagi sa pagsuhid sa bag-ong solusyon sa display nga adunay konsepto sa disenyo sa "Stacking" diin ang tanang spatial nga mga elemento, bisan ang mga dibuho giisip nga single. Ang gidaghanon sa mga butang nagbangga, nag-stack ug gipalapad sa vertical ug horizontally sa articulation sa materyal nga pagpadayon ug demarcation sa lain-laing mga domain, ingon man usab sa paghimo sa biswal nga mga sapaw sa taliwala sa stacking sa mga materyales ug mga painting alang sa usa ka makaparepresko visual giladmon ug buhi nga mga kasinatian alang sa kliyente.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Kukhala
Atakhala m'nyumbayi kwa zaka 20, mapangidwewo adayesetsa kuthetsa kusungirako ndi kugawa nkhani zounikira nyumba zambiri zomwe zinasonkhanitsidwa zojambula pofufuza njira yatsopano yowonetsera ndi lingaliro la "Stacking" kumene zinthu zonse zapamtunda, ngakhale zojambulazo zinkaonedwa ngati zopanda pake. zinthu voliyumu anagundana, zakhala zikukuchitikirani ndi anawonjezera onse ofukula ndi horizontally mu kufotokoza zinthu mosalekeza ndi malire a madera osiyanasiyana, komanso kupanga zithunzi zigawo pakati pa stacking wa zipangizo ndi zojambula kwa mpumulo zithunzi kuya ndi zokumana moyo kwa kasitomala.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
住宅
在此居住了20年,設計以「堆疊」的設計理念,將所有的空間元素,甚至畫作視為單一的,探索新的展示方案,努力解決收藏的大量畫作的存儲和分區照明問題。體積物體在垂直和水平方向上碰撞、堆疊和延伸,闡明了材料的連續性和不同領域的劃分,並在材料和繪畫的堆疊中創建了視覺層次,為客戶提供了令人耳目一新的視覺深度和生活體驗。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
住宅
在此居住了20年,设计以“堆叠”的设计理念,将所有的空间元素,甚至画作视为单一的,探索新的展示方案,努力解决收藏的大量画作的存储和分区照明问题。体积物体在垂直和水平方向上碰撞、堆叠和延伸,阐明了材料的连续性和不同领域的划分,并在材料和绘画的堆叠中创建了视觉层次,为客户提供了令人耳目一新的视觉深度和生活体验。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Residenza
Dopu avè vissutu in questa residenza per 20 anni, u disignu s'hè sforzatu di risolve i prublemi di illuminazione di almacenamentu è di partizione per allughjà parechji dipinti raccolti esplorendu una nova soluzione di visualizazione cù u cuncettu di disignu di "Stacking" induve tutti l'elementi spaziali, ancu i dipinti eranu cunsiderati cum'è unichi. l'uggetti di u voluminu scontranu, stacked and extended both vertically and horizontally in articulation of material continuity and demarcation of different domains, è ancu di creà strati visuali trà l'impilamentu di materiali è pitture per una prufundità visuale rinfrescante è sperienze viventi per u cliente.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Rezidencija
Budući da je živio u ovoj rezidenciji 20 godina, dizajner je nastojao riješiti probleme skladištenja i pregradne rasvjete za smještaj mnogih prikupljenih slika istražujući novo rješenje za izlaganje s konceptom dizajna "Slaganje" gdje su se svi prostorni elementi, čak i slike, smatrali jedinstvenim volumenski objekti su se sudarali, naslagali i širili okomito i vodoravno u artikulaciji materijalnog kontinuiteta i razgraničenju različitih domena, kao i stvaranju vizualnih slojeva među naslaganim materijalima i slikama za osvježavajuću vizualnu dubinu i životna iskustva za klijenta.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Rezidence
Vzhledem k tomu, že v této rezidenci žil 20 let, návrh se snažil vyřešit problémy s úložným prostorem a osvětlením přepážek pro uložení mnoha shromážděných obrazů zkoumáním nového řešení zobrazení s designovým konceptem „Stacking“, kde byly všechny prostorové prvky, dokonce i obrazy, považovány za jediné. objemové objekty se srážely, skládaly a rozšiřovaly jak vertikálně, tak horizontálně při artikulaci materiálové kontinuity a vymezování různých domén, stejně jako vytváření vizuálních vrstev mezi naskládáním materiálů a maleb pro osvěžující vizuální hloubku a živé zážitky pro klienta.
Danish (DA)
dansk
Bolig
Efter at have boet i denne bolig i 20 år, stræbte designet efter at løse problemerne med opbevaring og skillevægsbelysning for at huse mange indsamlede malerier ved at udforske nye udstillingsløsninger med designkonceptet "Stacking", hvor alle rumlige elementer, selv malerierne blev betragtet som enkeltstående volumenobjekter stødte sammen, stablede og udvidede både vertikalt og horisontalt i artikulation af materiel kontinuitet og afgrænsning af forskellige domæner, samt skabelse af visuelle lag blandt stablen af ​​materialer og malerier for en forfriskende visuel dybde og levende oplevelser for klienten.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Residentie
Na 20 jaar in deze woning te hebben gewoond, streefde het ontwerp ernaar de problemen met de opslag en de verlichting van de scheidingswanden voor het huisvesten van veel verzamelde schilderijen op te lossen door een nieuwe display-oplossing te onderzoeken met het ontwerpconcept 'Stacking', waarbij alle ruimtelijke elementen, zelfs de schilderijen, als afzonderlijk werden beschouwd. volumeobjecten botsten, stapelden en strekten zich zowel verticaal als horizontaal uit in de articulatie van materiële continuïteit en afbakening van verschillende domeinen, en creëerden visuele lagen tussen de stapeling van materialen en schilderijen voor een verfrissende visuele diepte en woonervaringen voor de klant.
Esperanto (EO)
Esperanto
Loĝejo
Loĝante en ĉi tiu loĝejo dum 20 jaroj, la dezajno strebis solvi la problemojn pri stokado kaj lumigado de vando por loĝigi multajn kolektitajn pentraĵojn esplorante novan ekransolvon kun la dezajnokoncepto de "Stakado" kie ĉiuj spacaj elementoj, eĉ la pentraĵoj estis rigardataj kiel ununuraj. volumenobjektoj koliziis, stakigis kaj etendiĝis kaj vertikale kaj horizontale en artikulacio de materiala kontinueco kaj limado de malsamaj domajnoj, same kiel kreante vidajn tavolojn inter la stakigado de materialoj kaj pentraĵoj por refreŝiga vida profundo kaj vivaj spertoj por la kliento.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Elukoht
Olles selles elamus elanud 20 aastat, püüdis kujundus lahendada paljude kogutud maalide hoidmise ja vaheseinte valgustuse probleemid, uurides uut kuvamislahendust kujunduskontseptsiooniga "Stacking", kus kõiki ruumielemente, isegi maale, käsitleti üksikuna. mahuobjektid põrkasid, virnastati ja sirutuvad nii vertikaalselt kui ka horisontaalselt, liigendades materiaalset järjepidevust ja erinevate valdkondade piiritlemist, samuti luues materjalide ja maalide virnastamise vahele visuaalseid kihte, et saada kliendile värskendav visuaalne sügavus ja elukogemused.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Asuinpaikka
Asuttuaan tässä asunnossa 20 vuotta, suunnittelu pyrki ratkaisemaan monien kerättyjen maalausten säilytys- ja väliseinävalaistusongelmat tutkimalla uutta näyttöratkaisua "Stacking"-suunnittelukonseptilla, jossa kaikki tilaelementit, jopa maalaukset, pidettiin yhtenä kokonaisuutena. volyymiobjektit törmäsivät, pinoutuivat ja laajenivat sekä pystysuunnassa että vaakasuunnassa artikuloitaessa materiaalin jatkuvuutta ja rajaamalla eri alueita sekä luoden visuaalisia kerroksia materiaalien ja maalausten pinoamiseen virkistävän visuaalisen syvyyden ja elävien kokemusten saamiseksi asiakkaalle.
French (FR)
français, langue française
Résidence
Ayant vécu dans cette résidence pendant 20 ans, le concepteur s'est efforcé de résoudre les problèmes de stockage et d'éclairage des cloisons pour abriter de nombreuses peintures collectées en explorant une nouvelle solution d'affichage avec le concept de design «Stacking» où tous les éléments spatiaux, même les peintures, étaient considérés comme uniques. les objets en volume se sont heurtés, empilés et étendus verticalement et horizontalement pour articuler la continuité matérielle et la démarcation de différents domaines, ainsi que pour créer des couches visuelles parmi l'empilement de matériaux et de peintures pour une profondeur visuelle rafraîchissante et des expériences de vie pour le client.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Th’ Ann An Àite-Fuirich
An dèidh a bhith a’ fuireach san taigh-còmhnaidh seo airson 20 bliadhna, bha an dealbhadh a’ feuchainn ri fuasgladh fhaighinn air na cùisean stòraidh agus solais dealachaidh airson a bhith a’ fuireach ann am mòran dhealbhan cruinnichte le bhith a’ sgrùdadh fuasgladh taisbeanaidh ùr leis a’ bhun-bheachd dealbhaidh “Cruachadh” far an robh na h-eileamaidean spàsail uile, eadhon na dealbhan air am faicinn mar shingilte. bhuail stuthan tomhas-lìonaidh, cruachadh agus leudaich an dà chuid gu dìreach agus gu còmhnard ann a bhith a’ cur an cèill leantalachd stuthan agus comharrachadh diofar raointean, a bharrachd air a bhith a’ cruthachadh sreathan lèirsinneach am measg cruachadh stuthan agus dhealbhan airson doimhneachd lèirsinneach ùrachail agus eòlasan beò don neach-dèiligidh.
Galician (GL)
galego
Residencia
Tendo vivido nesta residencia durante 20 anos, o deseño esforzouse por resolver os problemas de almacenamento e iluminación de partición para albergar moitas pinturas recollidas explorando unha nova solución de visualización co concepto de deseño de "Apilar", onde todos os elementos espaciais, incluso as pinturas, eran considerados como únicos. os obxectos de volume chocaron, apiláronse e estendéronse tanto vertical como horizontalmente na articulación da continuidade material e a demarcación de diferentes dominios, así como a creación de capas visuais entre o apilamiento de materiais e pinturas para unha profundidade visual refrescante e experiencias de vida para o cliente.
Georgian (KA)
ქართული
რეზიდენცია
ამ რეზიდენციაში 20 წლის განმავლობაში ცხოვრების შემდეგ, დიზაინი ცდილობდა გადაეჭრა შენახვისა და დანაყოფების განათების საკითხები მრავალი შეგროვებული ნახატისთვის, ახალი დისპლეის გადაწყვეტის შესწავლით, დიზაინის კონცეფციით "Stacking", სადაც ყველა სივრცითი ელემენტი, თუნდაც ნახატები განიხილებოდა, როგორც ერთი. მოცულობითი ობიექტები ეჯახება, დაწყობილია და გაფართოვდა ვერტიკალურად და ჰორიზონტალურად, მატერიალური უწყვეტობისა და სხვადასხვა დომენის დემარკაციის გამოსახატავად, აგრეთვე ვიზუალური ფენების შექმნას მასალებისა და ნახატების დაწყობას შორის, რათა განაახლოს ვიზუალური სიღრმე და ცოცხალი გამოცდილება კლიენტისთვის.
German (DE)
Deutsch
Residenz
Nachdem er 20 Jahre lang in dieser Residenz gelebt hatte, zielte der Entwurf darauf ab, die Probleme bei der Lagerung und Beleuchtung von Trennwänden für die Unterbringung vieler gesammelter Gemälde zu lösen, indem er mit dem Designkonzept „Stacking“ eine neue Ausstellungslösung erforschte, bei der alle räumlichen Elemente, sogar die Gemälde, als einzeln betrachtet wurden Volumenobjekte kollidierten, stapelten sich und dehnten sich sowohl vertikal als auch horizontal aus, um die Materialkontinuität und die Abgrenzung verschiedener Bereiche zu artikulieren und visuelle Schichten zwischen der Stapelung von Materialien und Gemälden zu schaffen, um dem Kunden eine erfrischende visuelle Tiefe und lebendige Erlebnisse zu bieten.
Greek (EL)
ελληνικά
Η Κατοικία
Έχοντας ζήσει σε αυτήν την κατοικία για 20 χρόνια, ο σχεδιασμός προσπάθησε να λύσει τα προβλήματα αποθήκευσης και φωτισμού χωρισμάτων για τη στέγαση πολλών συλλεγμένων πινάκων, εξερευνώντας νέα λύση προβολής με τη σχεδιαστική ιδέα του "Stacking", όπου όλα τα χωρικά στοιχεία, ακόμη και οι πίνακες θεωρούνταν ενιαία. αντικείμενα όγκου συγκρούστηκαν, στοιβάστηκαν και επεκτάθηκαν τόσο κατακόρυφα όσο και οριζόντια για την άρθρωση της συνέχειας του υλικού και την οριοθέτηση διαφορετικών περιοχών, καθώς και για τη δημιουργία οπτικών στρωμάτων ανάμεσα στη στοίβαξη υλικών και ζωγραφικής για ένα αναζωογονητικό οπτικό βάθος και ζωντανές εμπειρίες για τον πελάτη.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
રહેઠાણ
આ રહેઠાણમાં 20 વર્ષ રહ્યા પછી, ડિઝાઇને "સ્ટેકિંગ" ના ડિઝાઇન ખ્યાલ સાથે નવા ડિસ્પ્લે સોલ્યુશનની શોધ કરીને ઘણા એકત્રિત પેઇન્ટિંગ્સને આવાસ માટે સ્ટોરેજ અને પાર્ટીશન લાઇટિંગ સમસ્યાઓ હલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો જ્યાં તમામ અવકાશી તત્વો, પેઇન્ટિંગ્સને પણ સિંગલ તરીકે ગણવામાં આવ્યા. સામગ્રીની સાતત્યતા અને વિવિધ ડોમેન્સનું સીમાંકન, તેમજ ક્લાયન્ટ માટે તાજગીપૂર્ણ દ્રશ્ય ઊંડાઈ અને જીવંત અનુભવો માટે સામગ્રી અને પેઇન્ટિંગ્સના સ્ટેકીંગ વચ્ચે દ્રશ્ય સ્તરો બનાવવા માટે વોલ્યુમ ઑબ્જેક્ટ્સ અથડાઈ, સ્ટેક અને ઊભી અને આડી બંને રીતે વિસ્તૃત થાય છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Rezidans
Èske w te viv nan rezidans sa a pou 20 ane, konsepsyon an te fè efò yo rezoud pwoblèm yo depo ak ekleraj patisyon pou lojman anpil penti kolekte pa eksplore nouvo solisyon ekspozisyon ak konsèp nan konsepsyon nan "Stacking" kote tout eleman espasyal, menm penti yo te konsidere kòm yon sèl. volim objè fè kolizyon, anpile ak pwolonje tou de vètikal ak orizontal nan atikilasyon nan kontinwite materyèl ak delimitasyon nan domèn diferan, osi byen ke kreye kouch vizyèl nan mitan anpile nan materyèl ak penti pou yon pwofondè vizyèl entérésan ak eksperyans k ap viv pou kliyan an.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Zama
Bayan ya zauna a cikin wannan mazaunin shekaru 20, zane ya yi ƙoƙari don magance matsalolin ajiya da kuma rarraba hasken wuta don gidaje da yawa da aka tattara zane-zane ta hanyar binciken sabon bayani na nuni tare da ra'ayin zane na "Stacking" inda duk abubuwan sararin samaniya, har ma da zane-zane an dauki su azaman guda ɗaya. abubuwa masu girma sun yi karo da juna, tarawa da kuma tsawaita duka a tsaye da a kwance a cikin fayyace ci gaban kayan da keɓance yankuna daban-daban, da kuma ƙirƙirar yadudduka na gani a cikin tarin kayan da zane-zane don zurfin gani mai daɗi da abubuwan rayuwa ga abokin ciniki.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Ka Noho ʻana
Ma hope o ka noho ʻana ma kēia hale no 20 mau makahiki, ua hoʻoikaika ka hoʻolālā e hoʻoponopono i ka mālama ʻana a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā pilikia kukui no ka hale i nā kiʻi pena i hōʻiliʻili ʻia ma o ka ʻimi ʻana i ka hopena hōʻike hou me ka manaʻo hoʻolālā o "Stacking" kahi i manaʻo ʻia ai nā mea āpau āpau, ʻo nā kiʻi hoʻi he hoʻokahi. Ua hui pū nā mea volume, hoʻopaʻa ʻia a hoʻonui ʻia i ka vertical a me ka horizontally i ka wehewehe ʻana i ka hoʻomau ʻana o ka waiwai a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kikowaena like ʻole, a me ka hana ʻana i nā papa ʻike ma waena o ka hoʻopaʻa ʻana o nā mea a me nā kiʻi pena no ka hohonu ʻike a me nā ʻike ola no ka mea kūʻai aku.
Hebrew (HE)
עברית
מגורים
לאחר שגר במעון זה 20 שנה, העיצוב שאף לפתור את בעיות האחסון והתאורה המחיצות לשיכון ציורים שנאספו רבים על ידי בחינת פתרון תצוגה חדש עם הקונספט העיצובי של "Stacking" שבו כל האלמנטים המרחביים, אפילו הציורים נחשבו יחידים חפצי נפח התנגשו, נערמו והתרחבו הן אנכית והן אופקית בניסוח של המשכיות חומרית ותיחום של תחומים שונים, כמו גם יצירת רבדים ויזואליים בין ערימת החומרים והציורים לעומק ויזואלי מרענן וחוויות חיים עבור הלקוח.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
निवास
20 वर्षों तक इस निवास में रहने के बाद, डिज़ाइन ने "स्टैकिंग" की डिज़ाइन अवधारणा के साथ नए प्रदर्शन समाधान की खोज करके कई एकत्रित चित्रों को रखने के लिए भंडारण और विभाजन प्रकाश मुद्दों को हल करने का प्रयास किया, जहां सभी स्थानिक तत्वों, यहां तक ​​​​कि चित्रों को भी एकल माना जाता था। सामग्री की निरंतरता और विभिन्न डोमेन के सीमांकन को व्यक्त करने के साथ-साथ क्लाइंट के लिए एक ताज़ा दृश्य गहराई और जीवित अनुभवों के लिए सामग्रियों और चित्रों के ढेर के बीच दृश्य परतें बनाने के लिए वॉल्यूम ऑब्जेक्ट लंबवत और क्षैतिज रूप से टकराए, ढेर और विस्तारित किए गए।
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Chaw Nyob
Tau nyob hauv qhov chaw nyob no tau 20 xyoo, tus tsim tau siv zog los daws cov teeb meem khaws cia thiab muab faib teeb pom kev zoo rau vaj tse ntau cov duab kos los ntawm kev tshawb nrhiav cov kev daws teeb meem tshiab nrog lub tswv yim tsim ntawm "Stacking" qhov twg tag nrho cov ntsiab lus spatial, txawm tias cov duab kos tau suav tias yog ib leeg. ntim khoom sib tsoo, stacked thiab txuas ntxiv ob qho tib si ntsug thiab kab rov tav nyob rau hauv articulation ntawm cov khoom txuas ntxiv thiab demarcation ntawm txawv domains, nrog rau tsim cov khaubncaws sab nraud povtseg ntawm cov stacking ntawm cov ntaub ntawv thiab paintings rau ib tug refreshing pom qhov tob thiab nyob kev paub rau tus neeg siv.
Hungarian (HU)
magyar
Lakóhely
A 20 éven át ebben a rezidenciában lakott tervezés során a sok összegyűjtött festmény tárolásának és válaszfalvilágításának problémáit igyekeztek megoldani az új megjelenítési megoldások felfedezésével a „Stacking” tervezési koncepcióval, ahol minden térelemet, még a festményeket is egységesnek tekintették. A térfogati objektumok vertikálisan és vízszintesen ütköztek, halmozódtak fel és nyúltak ki az anyagi folytonosság artikulációjában és a különböző tartományok lehatárolásában, valamint vizuális rétegeket alkotva az anyagok és festmények egymásra halmozása között, üdítő vizuális mélységet és megélhetést biztosítva a megrendelő számára.
Icelandic (IS)
Íslenska
Búseta
Eftir að hafa búið á þessu híbýli í 20 ár, leitaðist hönnunin við að leysa geymslu- og skilrúmslýsingu til að hýsa mörg safnað málverk með því að kanna nýja skjálausn með hönnunarhugmyndinni „stöflun“ þar sem litið var á alla staðbundna þætti, jafnvel málverkin sem staka. rúmmálshlutir rákust saman, söfnuðust og teygðust út bæði lóðrétt og lárétt í samsetningu efnislegrar samfellu og afmörkunar mismunandi sviða, auk þess að búa til sjónræn lög meðal stöflunar efnis og málverka fyrir hressandi sjónræna dýpt og lífsreynslu fyrir viðskiptavininn.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ebe Obibi
N'ịbụ onye bi n'ụlọ a ruo afọ 20, imewe ahụ gbalịsiri ike dozie nsogbu nchekwa na nkebi ọkụ maka ụlọ ọtụtụ eserese anakọtara site n'ịchọgharị ihe ngosi ngosi ọhụrụ na echiche imewe nke "Stacking" ebe ihe niile gbasara ohere, ọbụnadị eserese a na-ewere dị ka otu. ihe olu na-agbakọta, gbakọọ ma gbatịa ma kwụ ọtọ na kwụ ọtọ n'ịkọwapụta ihe na-aga n'ihu na njedebe nke ngalaba dị iche iche, yana ịmepụta oghere anya n'etiti nchịkọta ihe na eserese maka omimi anya na-enye ume ọhụrụ na ahụmahụ ndụ maka onye ahịa.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Tempat Tinggal
Setelah tinggal di hunian ini selama 20 tahun, desain berupaya untuk memecahkan masalah penyimpanan dan pencahayaan partisi untuk menampung banyak koleksi lukisan dengan mengeksplorasi solusi tampilan baru dengan konsep desain “Stacking” di mana semua elemen spasial, bahkan lukisan dianggap sebagai satu kesatuan. objek volume bertabrakan, ditumpuk, dan diperluas baik secara vertikal maupun horizontal dalam artikulasi kesinambungan material dan demarkasi domain yang berbeda, serta menciptakan lapisan visual di antara tumpukan material dan lukisan untuk kedalaman visual dan pengalaman hidup yang menyegarkan bagi klien.
Irish (GA)
Gaeilge
Cónaithe
Tar éis dó a bheith ina chónaí sa teach cónaithe seo ar feadh 20 bliain, rinne an dearadh a dhícheall na saincheisteanna stórála agus soilsiú críochdheighilte a réiteach le haghaidh tithíocht a bailíodh go leor de phictiúir trí iniúchadh a dhéanamh ar réiteach taispeána nua leis an gcoincheap dearaidh “Cruacháil” áit ar measadh go raibh na heilimintí spásúla go léir, fiú na pictiúir mar singil. imbhuail réadanna toirte, cruachta agus leathnaithe go hingearach agus go cothrománach araon chun leanúnachas ábhartha agus teorannú na bhfearann ​​​​difriúil a chur in iúl, chomh maith le sraitheanna amhairc a chruthú i measc cruachta ábhar agus pictiúir le haghaidh doimhneacht amhairc athnuachana agus eispéiris mhaireachtála don chliaint.
Italian (IT)
italiano
Residenza
Avendo vissuto in questa residenza per 20 anni, il progetto ha cercato di risolvere i problemi di stoccaggio e di illuminazione divisoria per ospitare molti dipinti raccolti esplorando una nuova soluzione espositiva con il concetto di design "impilamento" in cui tutti gli elementi spaziali, anche i dipinti, erano considerati come singoli gli oggetti volumetrici si scontravano, si accatastavano e si estendevano sia verticalmente che orizzontalmente nell'articolazione della continuità materiale e della demarcazione di diversi domini, oltre a creare strati visivi tra l'impilamento di materiali e dipinti per una rinfrescante profondità visiva ed esperienze di vita per il cliente.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
住居は
20年間居住してきたこの邸宅では、絵画を含めたすべての空間要素を一つの要素として捉える「スタッキング」をデザインコンセプトに、新たな展示方法を模索し、収集した絵画を多数収蔵する際の収納や間仕切り照明の問題を解決することを目指した。ボリュームオブジェクトは、素材の連続性とさまざまな領域の境界を明確にする際に、垂直方向と水平方向の両方に衝突、積み重ね、拡張され、クライアントに新鮮な視覚的な奥行きと生きた経験を提供するために、素材と絵画の積み重ねの間に視覚的なレイヤーを作成しました。
Javanese (JV)
basa Jawa
Omah
Duwe manggon ing omah iki suwene 20 taun, desain kasebut ngupayakake ngrampungake masalah panyimpenan lan pencahayaan partisi kanggo omah akeh lukisan sing diklumpukake kanthi njelajah solusi tampilan anyar kanthi konsep desain "Stacking" ing ngendi kabeh unsur spasial, sanajan lukisan kasebut dianggep minangka siji. obyek volume tabrakan, dibandhingke lan lengkap loro vertikal lan horisontal ing artikulasi lampahing materi lan demarkasi domain beda, uga nggawe lapisan visual antarane tumpukan bahan lan lukisan kanggo ambane visual sumilir lan pengalaman urip kanggo klien.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ನಿವಾಸ
20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅನೇಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಸತಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿಭಜನಾ ಬೆಳಕಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, "ಸ್ಟ್ಯಾಕಿಂಗ್" ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಂಶಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಿಂಗಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ಘರ್ಷಣೆಗೊಂಡು, ವಸ್ತು ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳ ಗಡಿರೇಖೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಬವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಡ್ಡವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ದೃಶ್ಯ ಆಳ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಅನುಭವಗಳಿಗಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ದೃಶ್ಯ ಪದರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Резиденция
Бұл резиденцияда 20 жыл тұрып, дизайн барлық кеңістіктік элементтер, тіпті картиналар біртұтас деп есептелетін «Стекинг» концепциясымен жаңа дисплей шешімін зерттей отырып, көптеген жиналған картиналарды сақтау және бөлуді жарықтандыру мәселелерін шешуге тырысты. көлемді нысандар материалдың үздіксіздігінің артикуляциясында және әртүрлі домендердің демаркациясында тігінен де, көлденеңінен де соқтығысты, қабаттасты және кеңейтілді, сонымен қатар клиент үшін сергітетін көрнекі тереңдік пен өмір тәжірибесі үшін материалдар мен картиналардың қабаттасуы арасында көрнекі қабаттар жасайды.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
លំនៅដ្ឋាន
ដោយបានរស់នៅក្នុងលំនៅឋាននេះអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ ការរចនាបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៃការផ្ទុក និងការបែងចែកពន្លឺសម្រាប់លំនៅដ្ឋានគំនូរដែលប្រមូលបានជាច្រើន ដោយស្វែងរកដំណោះស្រាយការបង្ហាញថ្មីជាមួយនឹងគំនិតរចនានៃ "ការដាក់ជង់" ដែលគ្រប់ធាតុនៃលំហ សូម្បីតែរូបគំនូរក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថានៅលីវ។ វត្ថុកម្រិតសំឡេងបានបុកគ្នា ជង់ និងពង្រីកទាំងបញ្ឈរ និងផ្ដេកនៅក្នុងការភ្ជាប់នៃសម្ភារៈបន្ត និងការកំណត់ព្រំដែននៃដែនផ្សេងៗគ្នា ក៏ដូចជាការបង្កើតស្រទាប់ដែលមើលឃើញក្នុងចំណោមការដាក់ជង់នៃសម្ភារៈ និងគំនូរសម្រាប់ជម្រៅមើលឃើញស្រស់ស្រាយ និងបទពិសោធន៍រស់នៅសម្រាប់អតិថិជន។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Gutura
Kuba umaze imyaka 20 uba muri iyi nzu, igishushanyo cyaharaniye gukemura ibibazo byo kubika no gucana ibice byo guturamo amazu menshi yashushanyije hifashishijwe uburyo bushya bwo kwerekana ibyerekanwe hamwe nigishushanyo mbonera cya “Stacking” aho ibintu byose biboneka, ndetse n’ibishushanyo byafatwaga nkubumwe ingano yibintu byagonganye, byegeranijwe kandi byongerwa haba mu buryo buhagaritse kandi butambitse mugutondekanya ibintu bikomeza no gutandukanya domaine zitandukanye, kimwe no gukora ibice bigaragara mubirindiro byibikoresho n'amashusho kugirango bigarure ubujyakuzimu bugaragara hamwe nubuzima bwiza kubakiriya.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
거주
20년 동안 이 거주지에 거주하면서 모든 공간 요소, 심지어 그림까지 하나의 것으로 간주하는 “스태킹(Stacking)”이라는 디자인 컨셉으로 새로운 디스플레이 솔루션을 모색하여 많은 소장 그림을 보관하기 위한 수납 및 칸막이 조명 문제를 해결하기 위해 노력한 디자인입니다. 볼륨 오브제들은 재료의 연속성과 서로 다른 영역의 경계를 표현하기 위해 수직과 수평으로 충돌하고 쌓이고 확장되었으며, 재료와 그림의 적층 사이에 시각적 레이어를 만들어 클라이언트에게 신선한 시각적 깊이와 생활 경험을 제공했습니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Niştecîh
Ji ber ku 20 sal li vê xanîyê jiyaye, sêwiranê hewil da ku pirsgirêkên hilanînê û dabeşkirina ronahiyê ji bo xaniyên gelek tabloyên berhevkirî çareser bike bi lêgerîna çareseriya nû ya pêşandanê bi têgeha sêwirana "Stacking" re ku hemî hêmanên cîhê, hetta tabloyên yekane têne hesibandin. hêmanên cildê di vegotina domdariya maddî û xêzkirina qadên cihêreng de hem vertîkal û hem jî horîzontal li hev ketin, li hev kirin û dirêj kirin, û hem jî ji bo kûrahiya dîtbarî ya nûjen û ezmûnên zindî ji bo xerîdar re qatên dîtbar diafirînin.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Резиденция
Бул резиденцияда 20 жылдан бери жашап, дизайн көптөгөн мейкиндик элементтери, жада калса картиналар жалгыз деп эсептелген "Стекинг" дизайн концепциясы менен жаңы дисплей чечимдерин изилдеп, көптөгөн чогултулган сүрөттөрдү сактоо жана бөлүү жарыктандыруу маселелерин чечүүгө умтулган. материалдык үзгүлтүксүздүктү артикуляциялоодо жана ар кандай домендерди демаркациялоодо көлөмдүү объекттер кагылышып, үйүлүп жана вертикалдуу да, туурасынан да кеңейди, ошондой эле кардарга сергитерлик визуалдык тереңдик жана жашоо тажрыйбасы үчүн материалдардын жана сүрөттөрдүн тизилишинин арасында визуалдык катмарларды түзүү.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ທີ່ຢູ່ອາໄສ
ອາໄສຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສນີ້ເປັນເວລາ 20 ປີ, ການອອກແບບໄດ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາການເກັບຮັກສາແລະການແບ່ງສ່ວນເຮັດໃຫ້ມີແສງສໍາລັບເຮືອນທີ່ມີຮູບແຕ້ມທີ່ເກັບກໍາໂດຍການສໍາຫຼວດການແກ້ໄຂການສະແດງໃຫມ່ດ້ວຍແນວຄວາມຄິດຂອງການອອກແບບ "Stacking" ບ່ອນທີ່ອົງປະກອບທາງກວ້າງຂອງພື້ນທັງຫມົດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຮູບແຕ້ມໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນອັນດຽວ. ວັດຖຸປະລິມານ collided, stacked ແລະຂະຫຍາຍທັງແນວຕັ້ງແລະແນວນອນໃນ articulation ຂອງຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງວັດສະດຸແລະການກໍານົດຂອບເຂດຂອງໂດເມນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສ້າງຊັ້ນສາຍຕາໃນບັນດາ stacking ຂອງວັດສະດຸແລະຮູບແຕ້ມເພື່ອຄວາມເລິກສາຍຕາສົດຊື່ນແລະປະສົບການດໍາລົງຊີວິດສໍາລັບລູກຄ້າ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Commorationis
Cum in hac residentia per annos XX vixisset, consilium reponendi ac partitionis quaestiones illustrandas pro habitatione multarum picturarum collectarum solvere studuit, explorando novam solutionem ostensionis cum consilio conceptus "Stack", ubi omnia elementa localia, etiam picturae, singulae reputabantur. volubilis objecta collisa, reclinata et extensa tam perpendiculariter quam horizontaliter in articulatione materiae continuitatis et signationis diversorum ditionum, necnon strata visualium inter positionem materiarum et tabularum pro recreatione visivae profunditatis et experientiae vivae clientis.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Dzīvesvieta
Dzīvojot šajā rezidencē 20 gadus, dizains centās atrisināt daudzu kolekciju gleznu uzglabāšanas un starpsienu apgaismojuma jautājumus, izpētot jaunu displeja risinājumu ar dizaina koncepciju "Stacking", kurā visi telpiskie elementi, pat gleznas tika uzskatītas par vienu. tilpuma objekti sadūrās, sakrājās un izstiepās gan vertikāli, gan horizontāli, artikulējot materiālo nepārtrauktību un dažādu jomu demarkāciju, kā arī veidojot vizuālus slāņus starp materiālu un gleznu sakraušanu, lai klientam iegūtu atsvaidzinošu vizuālo dziļumu un dzīves pieredzi.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Rezidencija
Šioje rezidencijoje gyvenant 20 metų, projektuojant buvo stengiamasi išspręsti daugelio surinktų paveikslų saugojimo ir pertvarų apšvietimo problemas, tyrinėjant naują ekrano sprendimą su dizaino koncepcija „Stacking“, kur visi erdviniai elementai, net paveikslai buvo laikomi vienu. tūrio objektai susidūrė, susidėjo ir išsiplėtė tiek vertikaliai, tiek horizontaliai, artikuliuojant materialų tęstinumą ir atskiriant skirtingas sritis, taip pat sukuriant vaizdinius sluoksnius tarp medžiagų ir paveikslų, kad būtų gaivus vizualinis gylis ir gyvenimo patirtis klientui.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Residenz
Nodeems 20 Joer an dëser Residenz gelieft huet, huet den Design probéiert d'Lagerung an d'Partitionsbeliichtungsprobleemer ze léisen fir vill gesammelt Biller ze léisen andeems en nei Displayléisung mam Designkonzept vum "Stacking" entdeckt huet, wou all raimlech Elementer, och d'Biller als eenzeg ugesi goufen. Volumen Objete kollidéiert, gestapelt a verlängert souwuel vertikal an horizontal an der Artikulatioun vun der materieller Kontinuitéit an der Ofgrenzung vu verschiddenen Domänen, wéi och visuell Schichten ënner der Stacking vu Materialien a Biller fir eng erfrëschend visuell Déift a Liewenserfarungen fir de Client ze kreéieren.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Резиденцијата
Живеејќи во оваа резиденција 20 години, дизајнот се стремеше да ги реши проблемите со складирањето и осветлувањето на преградите за сместување на многу собрани слики со истражување на ново решение за приказ со дизајнерскиот концепт на „Стакување“ каде што сите просторни елементи, дури и сликите се сметаа за единечни. волуменските предмети се судрија, наредени и се проширија и вертикално и хоризонтално во артикулација на материјалниот континуитет и разграничување на различни домени, како и создавање визуелни слоеви меѓу натрупувањето материјали и слики за освежувачка визуелна длабочина и живи искуства за клиентот.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Trano Fonenana
Rehefa nipetraka tao amin'ity trano fonenana ity nandritra ny 20 taona, ny famolavolana dia niezaka ny hamaha ny olana amin'ny fitahirizana sy fisarahana jiro ho an'ny trano hosodoko voaangona maro amin'ny alalan'ny fikarohana vahaolana fampisehoana vaovao miaraka amin'ny foto-kevitry ny famolavolana ny "Stacking" izay ny singa spatial rehetra, na ny sary hoso-doko dia heverina ho tokana. nifandona, nifandona ary niitatra mitsangana sy mitsivalana ny zavatra volume amin'ny fampahafantarana ny fitohizana ara-materialy sy ny famaritan'ny sehatra samihafa, ary koa ny famoronana sosona hita maso eo amin'ny fanangonana fitaovana sy sary hosodoko ho an'ny halalin'ny maso mamelombelona sy ny traikefa iainana ho an'ny mpanjifa.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Kediaman
Setelah tinggal di kediaman ini selama 20 tahun, reka bentuk berusaha untuk menyelesaikan masalah penyimpanan dan pencahayaan sekatan untuk menempatkan banyak lukisan yang dikumpul dengan meneroka penyelesaian paparan baharu dengan konsep reka bentuk "Stacking" di mana semua elemen spatial, malah lukisan itu dianggap sebagai satu. objek volum berlanggar, disusun dan dilanjutkan secara menegak dan mendatar dalam artikulasi kesinambungan bahan dan penandaan domain yang berbeza, serta mencipta lapisan visual di antara susunan bahan dan lukisan untuk kedalaman visual yang menyegarkan dan pengalaman hidup untuk pelanggan.
Malayalam (ML)
മലയാളം
താമസസ്ഥലം
20 വർഷമായി ഈ വസതിയിൽ താമസിക്കുന്നതിനാൽ, ശേഖരിച്ച നിരവധി പെയിന്റിംഗുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള സംഭരണ, പാർട്ടീഷൻ ലൈറ്റിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഡിസൈൻ ശ്രമിച്ചു, "സ്റ്റാക്കിംഗ്" എന്ന ഡിസൈൻ ആശയം ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഡിസ്പ്ലേ സൊല്യൂഷൻ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു, അവിടെ എല്ലാ സ്പേഷ്യൽ ഘടകങ്ങളും പെയിന്റിംഗുകളും പോലും ഒറ്റയായി കണക്കാക്കുന്നു. വോളിയം ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകൾ കൂട്ടിമുട്ടുകയും ലംബമായും തിരശ്ചീനമായും അടുക്കുകയും വിവിധ ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ വ്യത്യസ്‌ത ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ അതിരുകൾ വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്‌തു, അതുപോലെ തന്നെ ക്ലയന്റിന് നവോന്മേഷദായകമായ ദൃശ്യ ആഴത്തിനും ജീവിതാനുഭവത്തിനും വേണ്ടി മെറ്റീരിയലുകളുടെയും പെയിന്റിംഗുകളുടെയും അടുക്കൽ ദൃശ്യ പാളികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Residenza
Wara li għex f'din ir-residenza għal 20 sena, id-disinn stinka biex isolvi l-kwistjonijiet tad-dawl tal-ħażna u l-partizzjoni għall-akkomodazzjoni ta 'ħafna pitturi miġbura billi esplora soluzzjoni ġdida tal-wiri bil-kunċett tad-disinn ta' "Stacking" fejn l-elementi spazjali kollha, anke l-pitturi kienu meqjusa bħala waħda. oġġetti tal-volum ħabtu, f'munzelli u estiżi kemm vertikalment kif ukoll orizzontalment fl-artikolazzjoni ta 'kontinwità materjali u demarkazzjoni ta' oqsma differenti, kif ukoll ħolqien ta 'saffi viżwali fost l-istivar ta' materjali u pitturi għal fond viżwali iġjeniċi u esperjenzi ta 'għajxien għall-klijent.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Noho
I te noho ki tenei kainga mo te 20 tau, ka tohe te hoahoa ki te whakaoti i nga take mo te rokiroki me te wehewehe i nga rama rama mo nga whare maha kua kohia nga peita ma te tirotiro i te otinga whakaatu hou me te kaupapa hoahoa "Stacking" kei reira nga waahanga mokowhiti katoa, tae noa ki nga peita i kiia he kotahi. I tukituki nga mea rōrahi, i tāpae, ā, i whakaroahia te poutū me te whakapae i roto i te whakaputanga o te haere tonutanga o nga rawa me te wehewehenga o nga rohe rereke, me te hanga paparanga tirohanga ki waenga i te whakaputunga o nga rawa me nga peita mo te hohonutanga tirohanga me nga wheako ora mo te kiritaki.
Marathi (MR)
मराठी
निवासस्थान
या निवासस्थानात 20 वर्षे राहिल्यानंतर, डिझाइनने “स्टॅकिंग” या डिझाइन संकल्पनेसह नवीन डिस्प्ले सोल्यूशन शोधून अनेक संकलित केलेल्या पेंटिंग्ससाठी स्टोरेज आणि विभाजन प्रकाश समस्या सोडवण्याचा प्रयत्न केला, जिथे सर्व स्थानिक घटक, अगदी पेंटिंग देखील एकल मानली गेली. व्हॉल्यूम ऑब्जेक्ट्स एकमेकांशी आदळल्या, स्टॅक केल्या आणि वेगवेगळ्या डोमेन्सच्या सामग्रीची सातत्य आणि सीमांकन, तसेच क्लायंटसाठी ताजेतवाने व्हिज्युअल खोली आणि जिवंत अनुभवांसाठी सामग्री आणि पेंटिंगच्या स्टॅकिंगमध्ये व्हिज्युअल स्तर तयार करण्यासाठी अनुलंब आणि क्षैतिजरित्या विस्तारित केले.
Mongolian (MN)
монгол
Оршин Суух
Энэхүү байшинд 20 жил амьдарсан энэхүү дизайн нь орон зайн бүх элементүүд, тэр ч байтугай уран зураг хүртэл дангаар тооцогдох "Стек" дизайны концепци бүхий дэлгэцийн шинэ шийдлийг судалж, олон цуглуулсан зургуудыг хадгалах, тусгаарлах гэрэлтүүлгийн асуудлыг шийдэхийг хичээсэн. Эзлэхүүнтэй объектууд хоорондоо мөргөлдөж, давхарлаж, босоо болон хэвтээ байдлаар сунаж, материалын тасралтгүй байдал, өөр өөр хүрээний хил хязгаарыг тодорхойлох, түүнчлэн үйлчлүүлэгчдэд сэтгэл сэргээсэн харааны гүн болон амьдрах туршлагыг бий болгохын тулд материал, уран зургийн давхаргын дунд харааны давхаргыг бий болгов.
Nepali (NE)
नेपाली
निवास
यस निवासमा 20 वर्ष बसेपछि, डिजाइनले "स्ट्याकिङ" को डिजाइन अवधारणाको साथ नयाँ डिस्प्ले समाधानको अन्वेषण गरेर धेरै सङ्कलन गरिएका चित्रहरू आवासको लागि भण्डारण र विभाजन प्रकाश समस्याहरू समाधान गर्न प्रयास गर्यो जहाँ सबै स्थानिय तत्वहरू, चित्रहरू पनि एकल मानिन्थ्यो। भोल्युम वस्तुहरू भिजुअल निरन्तरता र विभिन्न डोमेनहरूको सीमांकनको अभिव्यक्तिमा ठाडो र तेर्सो दुवै रूपमा टक्कर, स्ट्याक र विस्तार गरियो, साथै ग्राहकको लागि ताजा दृश्य गहिराइ र जीवित अनुभवहरूको लागि सामग्री र चित्रहरूको स्ट्याकिङ बीच भिजुअल तहहरू सिर्जना गर्नुहोस्।
Norwegian (NO)
Norsk
Bolig
Etter å ha bodd i denne boligen i 20 år, forsøkte designet å løse problemer med oppbevaring og belysning av skillevegger for å huse mange innsamlede malerier ved å utforske nye utstillingsløsninger med designkonseptet "Stable" der alle romlige elementer, selv maleriene ble sett på som enkeltstående volumobjekter kolliderte, stablet og utvidet seg både vertikalt og horisontalt i artikulering av materiell kontinuitet og avgrensning av ulike domener, samt skape visuelle lag blant stablingen av materialer og malerier for en forfriskende visuell dybde og levende opplevelser for klienten.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ବାସସ୍ଥାନ
ଏହି ବାସଭବନରେ 20 ବର୍ଷ ବାସ କରି, ଡିଜାଇନ୍ “ଷ୍ଟାକିଂ” ର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା ସହିତ ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ସମାଧାନ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରି ବହୁ ସଂଗୃହିତ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ବିଭାଜନ ଆଲୋକ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନିକ ଉପାଦାନ, ଏପରିକି ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏକକ ଭାବରେ ପରିଗଣିତ ହେଉଥିଲା | ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଧକ୍କା, ଷ୍ଟାକ୍ ଏବଂ ଉଭୟ ଭୂଲମ୍ବ ଏବଂ ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ସାମଗ୍ରୀର ନିରନ୍ତରତା ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଡୋମେନଗୁଡିକର ପୃଥକକରଣରେ ବିସ୍ତାର କରିବା ସହିତ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସତେଜ ଭିଜୁଆଲ୍ ଗଭୀରତା ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ଷ୍ଟାକିଂ ମଧ୍ୟରେ ଭିଜୁଆଲ୍ ସ୍ତର ସୃଷ୍ଟି କରେ |
Pashto (PS)
پښتو
استوګنځی
په دې استوګنځي کې د 20 کلونو لپاره اوسیدلو سره، ډیزاین هڅه وکړه چې د ډیری راټول شوي انځورونو د استوګنې لپاره د ذخیره کولو او ویشلو رڼا مسلې حل کړي د "سټیکینګ" ډیزاین مفهوم سره د نوي ډیزاین حل په لټه کې دي چیرې چې ټول ځایي عناصر، حتی انځورګران یو واحد ګڼل کیږي. د حجم توکي په عمودي او افقي ډول سره ټکر شوي، د موادو د دوام او د مختلفو ډومینونو په نښه کولو کې په عمودي او افقی ډول پراخ شوي، او همدارنګه د موادو او انځورونو د سټیک کولو په منځ کې د بصری پرتونو رامینځته کول د پیرودونکي لپاره د تازه بصري ژورتیا او ژوند تجربو لپاره.
Persian (FA)
فارسی
اقامتگاه
با 20 سال زندگی در این اقامتگاه، طراحی تلاش کرد تا مسائل مربوط به ذخیره سازی و نور پارتیشن را برای مسکن بسیاری از نقاشی های گردآوری شده با کاوش در راه حل نمایش جدید با مفهوم طراحی "Stacking" که در آن همه عناصر فضایی، حتی نقاشی ها به عنوان یکپارچه در نظر گرفته می شدند، حل کند. اجسام حجمی به صورت عمودی و افقی در بیان تداوم مواد و مرزبندی حوزه‌های مختلف و همچنین ایجاد لایه‌های بصری در میان انباشته مواد و نقاشی‌ها برای عمق بصری با طراوت و تجربه‌های زنده برای مشتری با هم برخورد، انباشته و گسترش یافتند.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Rezydencja
Mieszkając w tej rezydencji przez 20 lat, projekt miał na celu rozwiązanie problemów związanych z oświetleniem przechowywania i oddzielania wielu zebranych obrazów, badając nowe rozwiązanie ekspozycji z koncepcją projektową „Układanie”, w której wszystkie elementy przestrzenne, nawet obrazy, były traktowane jako pojedyncze obiekty objętościowe zderzały się, układały w stosy i rozciągały się zarówno w pionie, jak i w poziomie, wyrażając ciągłość materiału i rozgraniczając różne domeny, a także tworząc warstwy wizualne pomiędzy układaniem materiałów i obrazów, zapewniając klientowi odświeżającą głębię wizualną i żywe doświadczenia.
Portuguese (PT)
português
Residência
Tendo vivido nesta residência por 20 anos, o projeto se esforçou para resolver os problemas de armazenamento e iluminação divisória para abrigar muitas pinturas coletadas, explorando uma nova solução de exibição com o conceito de design de “Stacking”, onde todos os elementos espaciais, até mesmo as pinturas, eram considerados únicos. objetos volumétricos colidiam, empilhavam-se e estendiam-se vertical e horizontalmente na articulação da continuidade material e na demarcação de diferentes domínios, além de criar camadas visuais entre o empilhamento de materiais e pinturas para uma profundidade visual refrescante e experiências vivas para o cliente.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਨਿਵਾਸ
ਇਸ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੇ "ਸਟੈਕਿੰਗ" ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਡਿਸਪਲੇ ਹੱਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਾਈਟਿੰਗ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਿਕ ਤੱਤ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਗਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਵੌਲਯੂਮ ਵਸਤੂਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡੋਮੇਨਾਂ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਸੀਮਾਬੰਦੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿੱਚ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਤੇ ਖਿਤਿਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਕਰਾਈਆਂ, ਸਟੈਕ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤੀਆਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਗਾਹਕ ਲਈ ਤਾਜ਼ਗੀ ਭਰੀ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਸਟੈਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪਰਤਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Romanian (RO)
limba română
Resedinta
După ce a locuit în această reședință timp de 20 de ani, proiectul s-a străduit să rezolve problemele de depozitare și iluminare despărțitoare pentru adăpostirea multor picturi colectate prin explorarea unei noi soluții de afișare cu conceptul de design „Stacking” în care toate elementele spațiale, chiar și picturile au fost considerate unice. obiectele de volum s-au ciocnit, stivuite și extinse atât pe verticală, cât și pe orizontală în articularea continuității materialelor și a delimitării diferitelor domenii, precum și creând straturi vizuale între stivuirea materialelor și a picturilor pentru o adâncime vizuală revigorantă și experiențe de viață pentru client.
Russian (RU)
русский язык
Резиденция
Прожив в этой резиденции 20 лет, дизайнер стремился решить проблемы хранения и освещения перегородок для размещения многих собранных картин, исследуя новое решение для демонстрации с концепцией дизайна «Стекирование», где все пространственные элементы, даже картины, рассматривались как единые. Объемные объекты сталкивались, складывались и расширялись как по вертикали, так и по горизонтали, подчеркивая материальную непрерывность и разграничивая различные области, а также создавая визуальные слои среди наложения материалов и картин для освежающей визуальной глубины и живых впечатлений для клиента.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Fale Nofo
I le nofo ai i lenei fale mo le 20 tausaga, na taumafai le mamanu e foia le teuina ma le vaeluaina o faʻamalama mo le faʻaogaina o le tele o ata vali e ala i le suʻesuʻeina o fofo fou faʻaalia ma le mamanu mamanu o le "Stacking" lea e faʻaogaina ai elemene uma, e oʻo lava i ata vali e tasi. na feto'ai mea tetele, fa'aputu ma fa'alautele i luga o le sa'o ma fa'alava i le fa'aupuga o le fa'aauauina o meafaitino ma le va'aiga o vaega 'ese'ese, fa'apea fo'i ma le fa'atupuina o va'aiga va'aia i le fa'aputuina o meafaitino ma ata vali mo se fa'afouga va'aia loloto ma fa'aolaola mo le tagata o tausia.
Serbian (SR)
српски језик
Резиденција
Пошто је живео у овој резиденцији 20 година, дизајн је тежио да реши проблеме складиштења и преградног осветљења за смештај многих сакупљених слика истраживањем новог решења за излагање са концептом дизајна „Слагање“ где су сви просторни елементи, чак и слике, сматрани појединачним. Обимни објекти су се сударали, слагали и ширили и вертикално и хоризонтално у артикулацији материјалног континуитета и разграничењу различитих домена, као и стварању визуелних слојева међу слагањем материјала и слика за освежавајућу визуелну дубину и животна искуства за клијента.
Shona (SN)
chiShona
Pekugara
Mushure mekugara munzvimbo ino yekugara kwemakore makumi maviri, dhizaini yakaedza kugadzirisa nyaya dzekuchengetera uye dzekuparadzanisa dzemwenje dzedzimba dzakawanda dzakaunganidzwa pendi nekutsvaga mhinduro nyowani ine dhizaini yedhizaini ye "Stacking" uko zvinhu zvese zvepamhepo, kunyangwe mapendi aionekwa seamwechete. vhoriyamu zvinhu zvakabonderana, zvakaturikidzana uye zvakatambanudzwa zvese zvakadzika uye zvakachinjika mukutaura kwekuenderera kwezvinhu uye kuganhurwa kwenzvimbo dzakasiyana, pamwe nekugadzira mativi ekuona pakati pekuturikidzana kwezvinhu uye pendi yekuzorodza yekuona kudzika uye zviitiko zvehupenyu zvemutengi.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
رهائش
هن رهائش گاهه ۾ 20 سالن تائين رهڻ جي ڪري، ڊزائن ڪيترن ئي گڏ ڪيل پينٽنگن کي گهرائڻ لاءِ اسٽوريج ۽ ورهاڱي جي روشنيءَ جي مسئلن کي حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، نئين ڊسپلي حل جي ڳولا ڪندي "اسٽيڪنگ" جي ڊيزائن تصور سان، جتي سڀئي فضائي عنصر، حتي پينٽنگس کي به اڪيلو سمجهيو ويندو هو. مقدار جي شين کي ٽڪرائجي، اسٽيڪ ڪيو ويو ۽ وڌايو ويو عمودي ۽ افقي طور تي مواد جي تسلسل ۽ مختلف ڊومينز جي حد بندي جي بيان ۾، انهي سان گڏ مواد جي اسٽيڪنگ ۽ پينٽنگن جي وچ ۾ بصري پرت ٺاهيندي هڪ تازگي واري بصري کوٽائي ۽ ڪلائنٽ لاء زندگين تجربن لاء.
Sinhala (SI)
සිංහල
පදිංචිය
වසර 20ක් මෙම නිවසෙහි වාසය කර ඇති මෙම නිර්මාණය විසින් එකතු කරන ලද බොහෝ සිතුවම් නිවාස සඳහා ගබඩා කිරීමේ හා කොටස් ආලෝකකරණයේ ගැටළු විසඳීමට උත්සාහ කළේ “ස්ටැකින්” නම් සැලසුම් සංකල්පය සමඟ නව සංදර්ශක විසඳුමක් ගවේෂණය කිරීමෙන් සියලු අවකාශීය අංග, සිතුවම් පවා තනි ලෙස සැලකේ විවිධ වසම්වල ද්‍රව්‍යමය අඛණ්ඩතාව සහ සීමා නිර්ණය කිරීමේදී පරිමාව වස්තු ගැටීම, සිරස් අතට සහ තිරස් අතට විහිදීම මෙන්ම සේවාදායකයාට ප්‍රබෝධමත් දෘශ්‍ය ගැඹුරක් සහ ජීවන අත්දැකීම් සඳහා ද්‍රව්‍ය සහ සිතුවම් ගොඩගැසීම අතර දෘශ්‍ය ස්ථර නිර්මාණය කරයි.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Rezidencia
Keďže v tejto rezidencii žil 20 rokov, návrh sa snažil vyriešiť problémy s osvetlením úložného priestoru a priečok na umiestnenie mnohých zozbieraných obrazov skúmaním nového riešenia displeja s dizajnovým konceptom „Stacking“, kde sa všetky priestorové prvky, dokonca aj obrazy, považovali za samostatné. objemové objekty kolidovali, stohovali a predlžovali vertikálne aj horizontálne pri artikulácii materiálovej kontinuity a ohraničenia rôznych domén, ako aj vytváraní vizuálnych vrstiev medzi skladaním materiálov a malieb pre osviežujúcu vizuálnu hĺbku a živé zážitky pre klienta.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Rezidenca
Ker je v tej rezidenci živel 20 let, si je zasnova prizadevala rešiti vprašanja shranjevanja in razsvetljave predelnih sten za namestitev številnih zbranih slik z raziskovanjem nove razstavne rešitve z oblikovalskim konceptom "Zlaganje", kjer so bili vsi prostorski elementi, celo slike, obravnavani kot eno prostorninski objekti so trčili, zlagali in širili tako navpično kot vodoravno v artikulaciji materialne kontinuitete in razmejevanju različnih področij, kot tudi ustvarjanju vizualnih plasti med zlaganjem materialov in slik za osvežujočo vizualno globino in bivalne izkušnje za stranko.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Degenaanshuhu
Ka dib markii uu ku noolaa gurigan muddo 20 sano ah, naqshaddu waxay ku dadaalaysay in ay xalliso arrimaha kaydinta iyo qaybinta nalalka guryaha ee sawirro badan oo la soo ururiyey iyada oo sahaminta xal cusub oo muuqaal ah oo leh fikradda naqshadeynta "Stacking" halkaas oo dhammaan walxaha bannaan, xitaa rinjiyeynta ayaa loo arkaa inay yihiin hal. walxaha mugga ayaa isku dhacay, isku dhejiyay oo la fidiyay si toos ah iyo si toos ah labadaba si loo qeexo sii wadida walxaha iyo kala soocida qaybaha kala duwan, iyo sidoo kale abuurista lakabyo muuqaal ah oo ka mid ah dhejinta alaabta iyo rinjiyeynta si qoto dheer oo muuqaal ah iyo khibrad nololeed oo macmiilka ah.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Bodulo
Kaha o ne a lula sebakeng sena sa bolulo ka lilemo tse 20, moralo o ile oa leka ho rarolla mathata a ho boloka le ho arola mabone bakeng sa matlo a mangata a bokelletsoeng litšoantšo ka ho hlahloba tharollo e ncha ea pontšo ka mohopolo oa "Stacking" moo likarolo tsohle tsa sebaka, esita le litšoantšo li neng li nkoa e le ntho e le 'ngoe. lintho tsa molumo li ile tsa thulana, tsa phutheloa le ho atolosoa ka bobeli ho ea holimo le ka mokhoa o otlolohileng ka ho hlalosa tsoelo-pele ea thepa le ho khetholla libaka tse fapaneng, hammoho le ho theha likarolo tse bonahalang har'a ho bokella thepa le litšoantšo bakeng sa botebo bo khathollang ba pono le liphihlelo tse phelang bakeng sa moreki.
Spanish (ES)
español, castellano
Residencia
Después de haber vivido en esta residencia durante 20 años, el diseño se esforzó por resolver los problemas de almacenamiento y partición de iluminación para albergar muchas pinturas coleccionadas mediante la exploración de una nueva solución de exhibición con el concepto de diseño de "apilamiento", donde todos los elementos espaciales, incluso las pinturas, se consideraban como únicos. Los objetos de volumen colisionaron, se apilaron y se extendieron tanto vertical como horizontalmente en la articulación de la continuidad material y la demarcación de diferentes dominios, además de crear capas visuales entre el apilamiento de materiales y pinturas para una profundidad visual refrescante y experiencias de vida para el cliente.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Tinggal
Saatos cicing di tempat ieu salami 20 taun, desain narékahan pikeun ngabéréskeun masalah panyimpen sareng partisi cahaya pikeun perumahan seueur lukisan anu dikumpulkeun ku ngajalajah solusi tampilan énggal kalayan konsép desain "Stacking" dimana sadaya unsur spatial, bahkan lukisan dianggap tunggal. objék volume collided, tumpuk jeung ngalegaan duanana vertikal sarta horisontal dina artikulasi continuity bahan jeung demarkasi domain béda, kitu ogé nyieun lapisan visual diantara tumpukan bahan jeung lukisan pikeun jero visual refreshing jeung pangalaman hirup pikeun klien nu.
Swahili (SW)
Kiswahili
Makazi
Baada ya kuishi katika makazi haya kwa miaka 20, muundo huo ulijitahidi kusuluhisha maswala ya taa za uhifadhi na kizigeu kwa nyumba nyingi za uchoraji zilizokusanywa kwa kugundua suluhisho mpya la onyesho na wazo la muundo wa "Stacking" ambapo vitu vyote vya anga, hata picha za kuchora zilizingatiwa kama moja. vitu vya kiasi viligongana, vilivyopangwa na kupanuliwa kwa wima na usawa katika kuelezea mwendelezo wa nyenzo na uwekaji mipaka wa vikoa tofauti, na pia kuunda tabaka za kuona kati ya uwekaji wa nyenzo na uchoraji kwa kina cha kuburudisha na uzoefu wa kuishi kwa mteja.
Swedish (SV)
Svenska
Bostad
Efter att ha bott i denna bostad i 20 år, strävade designen efter att lösa förvarings- och partitionsbelysningsproblemen för att hysa många samlade målningar genom att utforska en ny visningslösning med designkonceptet "Stacking" där alla rumsliga element, till och med målningarna betraktades som enstaka volymobjekt kolliderade, staplade och förlängde både vertikalt och horisontellt i artikulation av materiell kontinuitet och avgränsning av olika domäner, samt skapade visuella lager bland staplingen av material och målningar för ett uppfriskande visuellt djup och levande upplevelser för klienten.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Tirahan
Sa paninirahan sa residence na ito sa loob ng 20 taon, sinikap ng disenyo na lutasin ang mga isyu sa storage at partition lighting para sa pabahay ng maraming nakolektang painting sa pamamagitan ng paggalugad ng bagong display solution na may konsepto ng disenyo ng "Stacking" kung saan ang lahat ng spatial na elemento, maging ang mga painting ay itinuring na single. ang mga volume na bagay ay nagbanggaan, nakasalansan at pinalawak pareho patayo at pahalang sa artikulasyon ng materyal na pagpapatuloy at demarcation ng iba't ibang mga domain, pati na rin ang paglikha ng mga visual na layer sa pagitan ng mga stacking ng mga materyales at mga painting para sa isang nakakapreskong visual depth at mga karanasan sa pamumuhay para sa kliyente.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Манзил
Дар тӯли 20 сол дар ин манзил зиндагӣ карда, тарроҳӣ саъй кардааст, ки масъалаҳои нигоҳдорӣ ва равшании тақсимотро барои манзили бисёр расмҳои ҷамъшуда тавассути омӯхтани ҳалли нави намоиш бо консепсияи тарроҳии "Stacking" ҳал кунад, ки дар он ҳама унсурҳои фазоӣ, ҳатто расмҳо ягона ҳисобида мешуданд. Объектҳои ҳаҷмӣ ҳам ба таври амудӣ ва ҳам уфуқӣ ба ҳам бархӯрданд, ҳамҷоя шуданд ва дароз карда шуданд, дар баёнияи муттасилии моддӣ ва демаркатсияи доменҳои гуногун, инчунин эҷоди қабатҳои визуалӣ дар байни stacking маводҳо ва расмҳо барои умқи визуалии тароватбахш ва таҷрибаи зиндагӣ барои муштарӣ.
Tamil (TA)
தமிழ்
குடியிருப்பு
இந்த குடியிருப்பில் 20 ஆண்டுகளாக வசித்து வந்ததால், பல சேகரிக்கப்பட்ட ஓவியங்களை சேமிப்பதற்கான சேமிப்பு மற்றும் பகிர்வு விளக்குகளின் சிக்கல்களைத் தீர்க்க, புதிய காட்சித் தீர்வை "ஸ்டாக்கிங்" என்ற வடிவமைப்புக் கருத்துடன் ஆராய்வதன் மூலம், அனைத்து இடஞ்சார்ந்த கூறுகளும், ஓவியங்களும் கூட ஒரே மாதிரியாகக் கருதப்பட்டன. பல்வேறு களங்களின் பொருள் தொடர்ச்சி மற்றும் எல்லைகளை நிர்ணயிப்பதில் தொகுதி பொருள்கள் மோதி, அடுக்கி வைக்கப்பட்டு, செங்குத்தாக மற்றும் கிடைமட்டமாக நீட்டிக்கப்பட்டன.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Резиденция
Бу резиденциядә 20 ел яшәгәннән соң, дизайн күпчелек тупланган картиналарны саклау һәм бүлү яктырту проблемаларын чишәргә омтылды, яңа дисплей чишелешен "Стакинг" концепциясе белән тикшереп, барлык киңлек элементлары, хәтта картиналар да бер саналган. күләмле әйберләр бәрелештеләр, тезелештеләр, вертикаль һәм горизонталь яктан материаль өзлексезлекне артикуляцияләүдә һәм төрле доменнарны демаркацияләүдә, шулай ук ​​клиент өчен визуаль тирәнлек һәм яшәү тәҗрибәсе өчен материаллар һәм картиналар туплау арасында визуаль катламнар булдыру.
Telugu (TE)
తెలుగు
నివాసం
20 సంవత్సరాలుగా ఈ నివాసంలో నివసిస్తున్నందున, అన్ని ప్రాదేశిక అంశాలు, పెయింటింగ్‌లు కూడా సింగిల్‌గా పరిగణించబడే "స్టాకింగ్" అనే డిజైన్ కాన్సెప్ట్‌తో కొత్త డిస్‌ప్లే సొల్యూషన్‌ను అన్వేషించడం ద్వారా సేకరించిన అనేక పెయింటింగ్‌ల కోసం నిల్వ మరియు విభజన లైటింగ్ సమస్యలను పరిష్కరించడానికి డిజైన్ కృషి చేసింది. వాల్యూమ్ వస్తువులు ఢీకొన్నవి, నిలువుగా మరియు అడ్డంగా నిలువుగా మరియు అడ్డంగా విస్తరించి ఉంటాయి, అలాగే వివిధ డొమైన్‌ల యొక్క మెటీరియల్ కంటిన్యూటీ మరియు డిమార్కేషన్, అలాగే మెటీరియల్స్ మరియు పెయింటింగ్‌ల స్టాకింగ్‌లో విజువల్ లేయర్‌లను సృష్టించడం ద్వారా క్లయింట్ కోసం రిఫ్రెష్ దృశ్య లోతు మరియు జీవన అనుభవాలు ఉంటాయి.
Thai (TH)
ไทย
ที่อยู่อาศัย
จากการอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยนี้เป็นเวลา 20 ปี การออกแบบมุ่งมั่นที่จะแก้ปัญหาการจัดเก็บและไฟพาร์ติชั่นสำหรับเก็บภาพวาดจำนวนมากที่รวบรวมไว้ โดยการสำรวจโซลูชันการแสดงผลแบบใหม่ด้วยแนวคิดการออกแบบ "การซ้อน" ซึ่งองค์ประกอบเชิงพื้นที่ทั้งหมด แม้แต่ภาพวาดก็ถือเป็นหนึ่งเดียว วัตถุปริมาตรชนกัน เรียงซ้อน และขยายออกทั้งแนวตั้งและแนวนอนในการเชื่อมโยงความต่อเนื่องของวัสดุและการแบ่งเขตของโดเมนต่างๆ ตลอดจนการสร้างเลเยอร์ภาพระหว่างการซ้อนกันของวัสดุและภาพวาด เพื่อสร้างมิติความลึกของภาพและประสบการณ์การใช้ชีวิตที่สดชื่นให้กับลูกค้า
Turkish (TR)
Türkçe
Ikamet
20 yıldır bu rezidansta yaşayan tasarım, tüm mekansal elemanların, hatta resimlerin bile tek bir bütün olarak kabul edildiği "İstifleme" tasarım konsepti ile yeni sergileme çözümlerini keşfederek, birçok toplu tablonun barındırıldığı depolama ve bölme aydınlatma sorunlarını çözmeye çalıştı. Hacimsel nesneler, malzeme sürekliliği ve farklı alanların sınırlarının belirlenmesinde hem dikey hem de yatay olarak çarpıştı, istiflendi ve genişledi; ayrıca müşteri için canlandırıcı bir görsel derinlik ve yaşam deneyimleri için malzeme ve tabloların istiflenmesi arasında görsel katmanlar oluşturuldu.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Ýaşaýyş Jaýy
Bu rezidensiýada 20 ýyl ýaşap, dizaýn, ähli giňişlik elementleriniň, hatda suratlaryň hem ýeke-täk hasaplanýan “ingapmak” dizaýn düşünjesi bilen täze displeý çözgüdini gözläp, köp ýygnan suratlary saklamak we bölmek yşyklandyryş meselelerini çözmäge çalyşdy. göwrümli obýektler material dowamlylygyny we dürli domenleriň bölünişini kesgitlemekde dik we keseligine dikligine we keseligine uzaldyldy, şeýle hem müşderi üçin serginlediji wizual çuňlugy we ýaşaýyş tejribeleri üçin materiallaryň we suratlaryň arasynda wizual gatlaklar döredildi.
Ukrainian (UK)
українська мова
Резиденція
Проживши в цій резиденції протягом 20 років, дизайнер прагнув вирішити проблеми зберігання та освітлення розділів для розміщення багатьох зібраних картин, досліджуючи нове рішення експозиції з концепцією дизайну «Stacking», де всі просторові елементи, навіть картини, розглядалися як одне ціле. об’ємні об’єкти зіткнулися, складені та розширені як вертикально, так і горизонтально для артикуляції безперервності матеріалу та розмежування різних сфер, а також створюючи візуальні шари серед нагромадження матеріалів і картин для освіжаючої візуальної глибини та життєвого досвіду для клієнта.
Urdu (UR)
اردو
رہائش
20 سال تک اس رہائش میں رہنے کے بعد، ڈیزائن نے بہت ساری جمع شدہ پینٹنگز کو رہائش کے لیے اسٹوریج اور پارٹیشن لائٹنگ کے مسائل کو حل کرنے کی کوشش کی جس میں "Stacking" کے ڈیزائن تصور کے ساتھ نئے ڈسپلے حل کی تلاش کی گئی جہاں تمام مقامی عناصر، یہاں تک کہ پینٹنگز کو بھی سنگل سمجھا جاتا تھا۔ حجم کی اشیاء آپس میں ٹکرا گئیں، اسٹیک ہوئیں اور عمودی اور افقی دونوں طرح سے مواد کے تسلسل اور مختلف ڈومینز کی حد بندی کے ساتھ ساتھ مواد اور پینٹنگز کے اسٹیکنگ کے درمیان بصری تہوں کو تخلیق کرتی ہیں تاکہ کلائنٹ کے لیے ایک تازگی بصری گہرائی اور زندگی کے تجربات ہوں۔
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
تۇرالغۇ
بۇ تۇرالغۇدا 20 يىل تۇرغان بۇ لايىھە نۇرغۇن بوشلۇقتىكى ئېلېمېنتلار ، ھەتتا رەسىملەرمۇ يەككە دەپ قارالغان «تىزىش» لايىھىلەش ئۇقۇمى بىلەن يېڭى كۆرگەزمە ھەل قىلىش چارىسى ئۈستىدە ئىزدىنىش ئارقىلىق نۇرغۇن توپلانغان رەسىملەرنى ساقلاش ۋە بۆلۈش يورۇتۇش مەسىلىسىنى ھەل قىلىشقا تىرىشتى. ھەجىم جىسىملىرى سوقۇلۇپ ، تىزىپ ۋە تىك ھالەتتە ھەم توغرىسىغا كېڭەيتىلدى ، ئوخشىمىغان ماتىرىياللارنىڭ ئىزچىللىقى ۋە ئايرىلىشى ، شۇنداقلا ماتېرىيال ۋە رەسىملەرنىڭ تىزىپ قويۇلۇشى ئارىسىدا كۆرۈنۈش قەۋىتى ھاسىل قىلىندى.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Turar Joy
Ushbu rezidensiyada 20 yil yashab, dizayn ko'plab to'plangan rasmlarni saqlash va bo'laklarni yoritish masalalarini "Stacking" dizayn kontseptsiyasi bilan yangi displey echimini o'rganish orqali hal qilishga intildi, bu erda barcha fazoviy elementlar, hatto rasmlar ham yagona deb hisoblanadi. hajmli ob'ektlar to'qnashdi, to'qnashdi va vertikal va gorizontal ravishda materialning uzluksizligini ifodalash va turli sohalarni chegaralash, shuningdek, mijoz uchun tetiklantiruvchi vizual chuqurlik va yashash tajribasi uchun materiallar va rasmlarni yig'ishda vizual qatlamlarni yaratish.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Nơi Ở
Sống ở dinh thự này được 20 năm, người thiết kế đã cố gắng giải quyết các vấn đề về lưu trữ và chiếu sáng vách ngăn để chứa nhiều bức tranh được sưu tầm bằng cách khám phá giải pháp trưng bày mới với ý tưởng thiết kế “Xếp chồng” trong đó tất cả các yếu tố không gian, thậm chí cả những bức tranh đều được coi là đơn lẻ các vật thể khối va chạm, xếp chồng lên nhau và mở rộng theo cả chiều dọc và chiều ngang để thể hiện tính liên tục của vật liệu và phân định các lĩnh vực khác nhau, cũng như tạo ra các lớp thị giác giữa việc xếp chồng các vật liệu và tranh vẽ để mang lại chiều sâu hình ảnh mới mẻ và trải nghiệm sống cho khách hàng.
Welsh (CY)
Cymraeg
Preswylfa
Ar ôl byw yn y breswylfa hon ers 20 mlynedd, ymdrechodd y dyluniad i ddatrys y materion storio a goleuadau pared ar gyfer cartrefu llawer o baentiadau a gasglwyd trwy archwilio datrysiad arddangos newydd gyda'r cysyniad dylunio o “Stacio” lle roedd yr holl elfennau gofodol, hyd yn oed y paentiadau yn cael eu hystyried yn sengl. Gwrthdarodd gwrthrychau cyfaint, pentyrru ac ymestyn yn fertigol ac yn llorweddol wrth fynegi parhad materol a ffiniau gwahanol barthau, yn ogystal â chreu haenau gweledol ymhlith y pentyrru deunyddiau a phaentiadau ar gyfer dyfnder gweledol adfywiol a phrofiadau byw i'r cleient.
Western Frisian (FY)
Frysk
Wenplak
Nei't se 20 jier yn dizze wenning wenne, stribbe it ûntwerp dernei om problemen op te lossen opslach- en partitionferljochting foar húsfesting fan in protte sammele skilderijen troch nije display-oplossing te ferkennen mei it ûntwerpkonsept fan "Stapeljen" wêrby't alle romtlike eleminten, sels de skilderijen waarden beskôge as ien folume foarwerpen botsing, steapele en útwreide sawol fertikaal en horizontaal yn artikulaasje fan materiële kontinuïteit en demarkaasje fan ferskillende domeinen, likegoed as it meitsjen fan fisuele lagen ûnder it steapele fan materialen en skilderijen foar in verfrissend fisuele djipte en libbene ûnderfinings foar de klant.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Indawo Yokuhlala
Ukuhlala kule ndawo yokuhlala iminyaka engama-20, uyilo luzabalazele ukusombulula imiba yogcino kunye nokwahlulahlula izibane zezindlu ezininzi eziqokelelweyo zokupeyinta ngokuphonononga isisombululo esitsha sokubonisa ngombono woyilo lwe "Stacking" apho zonke izinto zendawo, kunye nemizobo yayithathwa njengenye. izinto zevolumu zingqubane, zapakishwa zaza zandiswa zombini ngokuthe nkqo nangokuthe tye ekuchazeni ukuqhubeka kwemathiriyeli kunye nokucandwa kwemida yemimandla eyahlukeneyo, kunye nokudala iileya ezibonwayo phakathi kokupakishwa kwemathiriyeli kunye nemizobo yobunzulu obubonakalayo obuhlaziyayo kunye namava okuphila kumxhasi.
Yiddish (YI)
ייִדיש
וווינאָרט
דער פּלאַן האָט געלעבט אין דעם וווינאָרט פֿאַר 20 יאָר, און האָט געשטרעבט צו סאָלווע די סטאָרידזש און צעטיילונג לייטינג ישוז פֿאַר האָוסינג פילע געזאמלט פּיינטינגז דורך ויספאָרשן נייַע אַרויסווייַזן לייזונג מיט די פּלאַן באַגריף פון "סטאַקינג" ווו אַלע ספּיישאַל עלעמענטן, אפילו די פּיינטינגז זענען גערעכנט ווי איין. באַנד אַבדזשעקץ קאַליידיד, סטאַקט און עקסטענדעד ביידע ווערטיקלי און כאָריזאַנטאַלי אין אַרטיקולאַטיאָן פון מאַטעריאַל קאַנטיניויישאַן און דימאַרקיישאַן פון פאַרשידענע דאָומיינז, ווי געזונט ווי קריייטינג וויזשאַוואַל לייַערס צווישן די סטאַקינג פון מאַטעריאַלס און פּיינטינגז פֿאַר אַ רעפרעשינג וויזשאַוואַל טיפקייַט און לעבעדיק יקספּיריאַנסיז פֿאַר דעם קליענט.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Ibugbe
Lehin ti o ti gbe ni ibugbe yii fun ọdun 20, apẹrẹ naa tiraka lati yanju ibi ipamọ ati awọn ọran ina ipin fun ile ọpọlọpọ awọn kikun ti a gba nipasẹ wiwa ojutu ifihan tuntun pẹlu ero apẹrẹ ti “Stacking” nibiti gbogbo awọn eroja aaye, paapaa awọn aworan ni a gba bi ẹyọkan. iwọn didun ohun collided, tolera ati ki o gbooro mejeji ni inaro ati nâa ni articulation ti ohun elo ilosiwaju ati demarcation ti o yatọ si ibugbe, bi daradara bi ṣiṣẹda visual fẹlẹfẹlẹ laarin awọn stacking ti ohun elo ati ki awọn kikun fun a onitura ijinle wiwo ati awọn iriri igbe fun awọn ose.
Zulu (ZU)
isiZulu
Ukuhlala
Ngemva kokuhlala kule ndawo iminyaka engu-20, lo mklamo wazama ukuxazulula izinkinga zokukhanyisa indawo yokugcina nokuhlukanisa izindlu eziningi eziqoqwe imidwebo ngokuhlola isixazululo esisha esinomqondo wokuklama othi "Stacking" lapho zonke izici zendawo, ngisho nemidwebo yayibhekwa njengento eyodwa. izinto zevolumu zingqubuzane, zapakishwa futhi zanwetshwa kokubili zibheke phezulu nangokuvundlile ekuchazeni ukuqhubeka kwempahla kanye nokuklanywa kwezizinda ezihlukene, kanye nokudala izendlalelo ezibukwayo phakathi kokupakishwa kwezinto nemidwebo yokujula okubonakalayo okuqabulayo kanye nolwazi oluphilayo lweklayenti.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.