|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Chung Sheng Chen |
English (EN)
English |
Hotel Amenities
Having inspiration from the festive snacks of traditional Tainan culture (an old city in Taiwan full with cultural heritage), by transforming them into a set of hotel amenities, these series of festive snacks always known to the local as "Marn", means fulfillment in Chinese culture; turtle-shaped rice cake as hand soap and soap dish, mung bean cake as toiletries, tang yuan sweet dumpling as hand cream and steamed bun and Tainan brown sugar bun cake as tea set. Tainan culture heritage could be widespread to the world as the hotel is a nice platform to promote local culture. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Hotelgeriewe
As inspirasie van die feestelike versnaperinge van die tradisionele Tainan-kultuur ('n ou stad in Taiwan vol kulturele erfenis), deur dit te omskep in 'n stel hotelgeriewe, beteken hierdie reeks feestelike versnaperinge wat altyd bekend is vir die plaaslike naam as & quot; Marn & quot ;, beteken vervulling in die Chinese kultuur; skilpadvormige ryskoek as handseep en seepskottel, mungboontjie koek as toiletware, tang yuan soet kluitjie as handroom en gestoomde bolletjie; Tainan-bruinsuiker-bakkoek as teeset. Die kultuurerfenis van Tainan kan wêreldwyd wyd versprei word, aangesien die hotel 'n lekker platform is om plaaslike kultuur te bevorder. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Pajisje Hoteliere
Duke pasur frymëzim nga shijet festive të kulturës tradicionale Tainan (një qytet i vjetër në Tajvan plot me trashëgimi kulturore), duke i shndërruar ato në një sërë komoditetesh hoteliere, këto seri ushqimesh festive të njohura gjithmonë për vendasit si "Marn & quot;" do të thotë përmbushje në kulturën kineze; tortë orizi në formë breshkash si sapun dore dhe pjatë sapuni, tortë mungon fasule si tualetin, bajrakun e ëmbël tang të ëmbël si krem dore dhe simite të steamed & amp; Tainan tortë me sheqer kafe Tainan si grup çaji. Trashëgimia e kulturës Tainan mund të jetë e përhapur në botë pasi hoteli është një platformë e bukur për të promovuar kulturën lokale. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የሆቴል መገልገያዎች
ከተለም Tዊው የታና ባህል ባህል (ከታይዋን በባህላዊ ቅርስ የተሞላው የድሮው ከተማ) የሆቴል መገልገያዎችን ስብስብ ወደ ሚቀይሯቸው በመለወጥ እነዚህ ድግስ ዝግጅቶች ሁልጊዜ በአካባቢው ለሚታወቁና & quot; Marn & quot ;, በቻይንኛ ባህል; ጅራት ቅርፅ ያለው ሩዝ ኬክ እንደ እጅ ሳሙና እና ሳሙና ምግብ ፣ የንብ አተር ኬክ እንደ ሽንት ቤት ፣ የታንግ yuan ጣፋጭ ዳክዬ እንደ የእጅ ክሬም እና የተጋገረ ብስኩት & amp; የታኒን ቡናማ ቡናማ ቡናማ ኬክ እንደ ሻይ ስብስብ ፡፡ ሆቴሉ የአካባቢውን ባህል ለማስተዋወቅ ጥሩ መድረክ እንደመሆኑ መጠን የጣና የባህል ቅርስ ለዓለም ተስፋፍቶ ሊሆን ይችላል ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
وسائل الراحة في الفندق
بعد الإلهام من الوجبات الخفيفة الاحتفالية لثقافة تاينان التقليدية (مدينة قديمة في تايوان مليئة بالتراث الثقافي) ، من خلال تحويلها إلى مجموعة من وسائل الراحة الفندقية ، هذه السلسلة من الوجبات الخفيفة الاحتفالية المعروفة دائمًا بالمحليين باسم & quot ؛ مارن & quot ؛ ، يعني الوفاء في الثقافة الصينية. كعكة أرز على شكل سلحفاة كصابون يدوي وصحن صابون ، كعكة مونج فول كمواد تجميل ، زلابية حلوة تانغ يوان ككريم لليدين وكعكة مطبوخة على البخار كعكة السكر البني تاينان كطقم شاي. يمكن أن ينتشر تراث تاينان الثقافي في جميع أنحاء العالم حيث يعد الفندق منصة لطيفة للترويج للثقافة المحلية. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Հյուրանոցային Հարմարությունները
Ոգեշնչվելով ավանդական Tainan մշակույթի տոնական նախուտեստներից (Թայվանի հին քաղաքը, որը լի է մշակութային ժառանգությամբ), դրանք վերափոխելով հյուրանոցային հարմարությունների մի շարք ՝ տոնական նախուտեստների այս շարքը միշտ տեղականին հայտնի է որպես & nbsp; & # 8217; չինական մշակույթում; կրիայի ձևով բրնձով տորթ, որպես ձեռքի օճառ և օճառի ուտեստ, բաց լոբի տորթ որպես զուգարանակոնքեր, տանգ յուան քաղցր բամբակյա, որպես ձեռքի կրեմ և շոգեխաշած թխվածք և AMP; Tainan շագանակագույն շաքարի թխվածքի տորթ, որպես թեյի հավաքածու: Tainan մշակույթի ժառանգությունը կարող էր տարածվել աշխարհում, քանի որ հյուրանոցը լավ հարթակ է տեղական մշակույթը խթանելու համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Otel Şəraiti
Ənənəvi Tainan mədəniyyətinin (Tayvanın mədəni irsi ilə dolu köhnə bir şəhər) bayram qəlyanaltılarından ilham alaraq, onları otel şəraitinə çevirərək, həmişə yerli olaraq & quot; Marn & quot; kimi tanınan bu bayram qəlyanaltı seriyası yerinə yetirmək deməkdir. Çin mədəniyyətində; əl sabunu və sabun yeməyi kimi tısbağa şəkilli düyü tortu, tualet əşyaları kimi mung lobya tortu, əl kremi və buxarda hazırlanmış çörək kimi tang yuan şirin köftə & amp; Çay dəsti kimi Tainan qəhvəyi şəkər çörəkli tort. Tainan mədəniyyət irsi dünyaya yayıla bilər, çünki otel yerli mədəniyyətin tanıdılması üçün gözəl bir platformadır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Hoteleko Ekipamenduak
Tainan kultura tradizionalaren jai pintxoak inspiratuz (Taiwango hiri zaharra ondare kulturalarekin), hotel-erosotasun multzo bihurtuz, jai-pintxo sorta hauek bertakoek "Marn" bezala ezagutzen dute betiere. Txinako kulturan; dortoka itxurako arroza tarta eskuko xaboia eta xaboi plater gisa, mung babarrun tarta komuneko elementu gisa, tang yuan gozo dumpling eskuz krema eta lurrun botako & amp; Tainan azukre marroi gozoa tarta gisa jarrita. Tainan kulturako ondarea mundu osora zabaldu liteke hotela tokiko kultura sustatzeko plataforma polita baita. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Выгоды
Натхніўшыся святочнымі закускамі традыцыйнай культуры Тайнань (старадаўні горад Тайваня, поўны культурнай спадчыны), ператварыўшы іх у набор гасцінічных выгод, гэтыя серыі святочных закусак, якія заўсёды вядомыя мясцовым як "Marn", азначаюць выкананне у кітайскай культуры; рысавы торт у выглядзе чарапахі ў выглядзе мыльнага і мыльнага посуду для рук, торт з фасолі ман як туалетныя прыналежнасці, салодкі клёцкі Тан юань у выглядзе крэму для рук і тушеные булачкі і ўзмацняльнікі; Торт Tainan карычневага цукру ў выглядзе гарбаты. Культурная спадчына Тайнань можа быць шырока распаўсюджана ва ўсім свеце, бо гасцініца - добрая пляцоўка для прасоўвання мясцовай культуры. |
Bengali (BN)
বাংলা |
হোটেল সুবিধাগুলি
Traditionalতিহ্যবাহী তায়ানান সংস্কৃতির উত্সবযুক্ত স্ন্যাক্স থেকে অনুপ্রেরণা (সাংস্কৃতিক heritageতিহ্যে ভরপুর তাইওয়ানের একটি প্রাচীন শহর), তাদের হোটেল সুবিধার এক সেটে রূপান্তরিত করে, এই সিরিজের উত্সব স্ন্যাকগুলি সর্বদা স্থানীয়দের কাছে & quot; মার্ন & quot; হিসাবে পরিচিত, মানে পরিপূর্ণতা চীনা সংস্কৃতিতে; হাতের সাবান এবং সাবান থালা হিসাবে কচ্ছপের আকারের চালের পিঠা, টয়লেটরি হিসাবে মগের শিমের কেক, টাং ইউয়ান হ্যান্ড ক্রিম হিসাবে মিষ্টি ডাম্পিং এবং স্টিমড বান এবং অ্যাম্প; চায়ের সেট হিসাবে তাইনান ব্রাউন সুগার বান কেক। স্থানীয় সংস্কৃতি প্রচারের জন্য হোটেলটি একটি দুর্দান্ত প্ল্যাটফর্ম হওয়ায় তাইনান সংস্কৃতির heritageতিহ্য বিশ্বজুড়ে বিস্তৃত হতে পারে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Hotelski Sadržaji
Imajući inspiraciju za svečane zalogaje tradicionalne Tainan kulture (stari grad na Tajvanu prepun kulturnog nasljeđa), pretvarajući ih u niz hotelskih sadržaja, ova serija svečanih zalogaja lokalno uvijek poznata kao "Marn", znači ispunjenje u kineskoj kulturi; torta od riže u obliku kornjače u obliku sapuna za ruke i sapuna, torta od graha mung u obliku toaletnih potrepština, slatki knedla od tang yuana kao krema za ruke i kuhana paprika i amp; Tainan torta od braon šećera kao set čaja. Tainanska kulturna baština mogla bi biti široko rasprostranjena u svijetu, jer je hotel lijepa platforma za promicanje lokalne kulture. |
Bulgarian (BG)
български език |
Хотелски Удобства
Имайки вдъхновение от празничните закуски на традиционната култура на Тайнан (стар град в Тайван, пълен с културно наследство), превръщайки ги в набор от хотелски удобства, тези серии празнични закуски, винаги известни на местните като „Marn“, означава изпълнение в китайската култура; оризова торта във формата на костенурка като чиния за сапун и сапун, торта от боб мънг като тоалетни принадлежности, сладък кнедли от танг юан като крем за ръце и задушени кок & amp; Торта Tainan кафява захар като чай комплект. Културното наследство на Tainan може да бъде широко разпространено в света, тъй като хотелът е хубава платформа за популяризиране на местната култура. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ဟိုတယ်သာယာအဆင်ပြေမှုများ
ရိုးရာ Tainan ယဉ်ကျေးမှု၏ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုဓလေ့များ (ထိုင်ဝမ်ရှိရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များနှင့်ပြည့်စုံသောမြို့တော်) မှလှုံ့ဆော်မှုရှိခြင်းအားဖြင့်၎င်းတို့ကိုဟိုတယ်သာယာအဆင်ပြေမှုများအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်းအားဖြင့်ဤပွဲလမ်းသဘင်စီးရီးများသည်ဒေသခံများဟုအမြဲတမ်းလူသိများသည်။ Marn & quot; တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု၊ လိပ်ပုံဆန်ဆန်ကိတ်၊ လက်ဆပ်ပြာနှင့်ဆပ်ပြာပန်းကန်၊ သန့်စင်ခန်းသုံးပစ္စည်းများအဖြစ် mung bean cake၊ လက်ဖက်မုန့်၊ လက်ဖက်ရည်အဖြစ် Tainan အညိုရောင်သကြား Bun ကိတ်မုန့်။ Tainan ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်သည်ကမ္ဘာအနှံ့ပျံ့နှံ့နိုင်သည်။ ဟိုတယ်သည်ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုကိုမြှင့်တင်ရန်ကောင်းမွန်သောနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Serveis Hotelers
Inspirant-se en els aperitius festius de la cultura tradicional de Tainan (una antiga ciutat de Taiwan plena de patrimoni cultural), transformant-los en un conjunt de serveis hotelers, aquesta sèrie de refrigeris festius sempre coneguts pels locals com "Marn", significa compliment. en la cultura xinesa; pastís d’arròs en forma de tortuga com a sabó de mà i plat de sabó, pastís de mongetes com a articles de tocador, boca de dolços de dolents de Yuan com a crema de mà i pa de vapor i amp; Pastís de Tainan de sucre marró com a plat de te. El patrimoni cultural de Tainà podria estar estès pel món, ja que l'hotel és una bona plataforma per promoure la cultura local. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Zopezeka Ku Hotelo
Pokhala ndi kudzoza kochokera kuzakudya za miyambo yachikhalidwe cha Tainan (mzinda wakale ku Taiwan wodzala ndi chikhalidwe chamtundu), pakuzisintha kukhala zogwirizira zama hotelo, mndandanda uwu wazosangalatsa zomwe nthawi zonse zimadziwika mderalo monga & quot; Marn & quot ;, zikutanthauza kukwaniritsidwa mu chikhalidwe cha China; keke wokhala ngati mpunga ngati sopo wamanja ndi sopo, mung nyemba keke monga zimbudzi, tang yuan zotayira zabwino monga kirimu wamanja ndi bun yolowa & amp; Tainan brown shuga bun mkate monga tiyi wakonzedwa. Chikhalidwe cha chikhalidwe cha Tainan chitha kukhala chofala padziko lapansi chifukwa hotelo ndi nsanja yabwino yolimbikitsira chikhalidwe chakomweko. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
酒店设施
从传统台南文化的节日小吃（台湾一个充满文化底蕴的古老城市）中汲取灵感，将它们转变为一套酒店设施，这些系列节日小吃一直被当地人称为“ Marn”，这意味着满足在中国文化中乌龟状的年糕作为洗手液和肥皂盒，绿豆饼作为洗护用品，汤圆甜饺子作为洗手液和bun头。台南黑糖bun头蛋糕作为茶具。台南文化遗产可能会传播到世界各地，因为酒店是推广本地文化的理想平台。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Servizii D'alberghi
Dopu essendu ispirazione da i gustosi festivi di a cultura tradizionale taainana (una vechja cità di Taiwan piena di patrimoniu culturale), trasfurmendu elli in un inseme di servizii di l'albergo, queste serie di spuntini festivi sempre cunnisciuti da u lucale cum'è "Marn", significhemu cumple. in a cultura chinesa; torta in forma di risu in tartaruga cum'è sapunete per a manu è sapunaghju, torta di fagiolo mung cum'è toilette, tang yuan dumpling dolce cum'è crema di a manu è pan è vapore & amp; Tainan pasticciu di zuccherinu marrone cum'è set di tè. U patrimoniu di a cultura Tainana puderia esse generalizatu à u mondu postu chì l'albergu hè una bella piattaforma per prumove a cultura lucale. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Hotelski Sadržaji
Imati inspiraciju za svečane zalogaje tradicionalne tainanske kulture (stari grad na Tajvanu prepun kulturne baštine), pretvarajući ih u niz hotelskih sadržaja, ova serija svečanih zalogaja lokalno uvijek poznata kao "Marn", znači ispunjenje u kineskoj kulturi; torta od riže u obliku kornjače u obliku sapuna za ruke i sapuna, kolač od mung graha kao toaletne potrepštine, slatki knedla od tang yuana kao krema za ruke i kuhana paprika i amp; Tainan torta od smeđeg šećera u obliku čaja. Tainanska kulturna baština mogla bi biti raširena u svijetu, jer je hotel lijepa platforma za promicanje lokalne kulture. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Vybavení Hotelu
Inspirace slavnostními svačinky tradiční tainanské kultury (staré město na Tchaj-wanu plné kulturního dědictví) a jejich přeměnou na soubor hotelového vybavení znamenají tyto série slavnostních občerstvení, které jsou místní vždy známé jako „Marn“, znamenají naplnění v čínské kultuře; želvovitý rýžový dort jako ruční mýdlo a mýdlová mísa, mung fazolový koláč jako toaletní potřeby, tang juan sladký knedlík jako krém na ruce a dušená buchta Tainan hnědý cukr houskový koláč jako čajový set. Kulturní dědictví Tainanu by mohlo být rozšířeno do celého světa, protože hotel je příjemnou platformou pro propagaci místní kultury. |
Danish (DA)
dansk |
Hotelfaciliteter
Ved at inspirere fra de festlige snacks i den traditionelle Tainan-kultur (en gammel by i Taiwan fuld af kulturarv) ved at omdanne dem til et sæt hotelfaciliteter, betyder denne serie festlige snacks, der altid er kendt for den lokale som & quot; Marn & quot ;,, opfyldelse i kinesisk kultur; skildpadde-formet ris kage som håndsæbe og sæbe tallerken, mung bønne kage som toiletartikler, tang yuan sød dumpling som håndcreme og dampet bolle & amp; Tainan brun sukker bolle kage som tesæt. Tainan kulturarv kunne være udbredt til verden, da hotellet er en dejlig platform til at fremme lokal kultur. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Hotelvoorzieningen
Geïnspireerd door de feestelijke snacks van de traditionele Tainan-cultuur (een oude stad in Taiwan vol met cultureel erfgoed), door ze om te vormen tot een reeks hotelvoorzieningen, betekent deze reeks feestelijke snacks bij de lokale bevolking altijd bekend als & quot; Marn & quot ;, vervulling in de Chinese cultuur; schildpadvormige rijstcake als handzeep en zeepbakje, mungbooncake als toiletartikelen, tang yuan zoete knoedel als handcrème en gestoomd broodje & amp; Tainan-cake met bruine suikerbroodjes als theeservies. Het cultureel erfgoed van Tainan zou wijdverspreid kunnen zijn over de wereld, aangezien het hotel een mooi platform is om de lokale cultuur te promoten. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Hotelaj Kompanioj
Inspirinte de la festaj manĝetoj de tradicia Tainan-kulturo (malnova urbo en Tajvano plena kun kultura heredaĵo), transformante ilin en aron da hotelaj agrablaĵoj, ĉi tiuj serioj de festaj manĝetoj ĉiam konataj de la lokuloj kiel "Marn", signifas plenumon. en ĉina kulturo; turto-forma rizo-kuko kiel mano sapo kaj sapo plado, mung fabo torto kiel necesejoj, tang yuan dolĉa guteto kiel kremo de mano kaj vaporis bulon & amp; Tainan brunan sukerkan torton kiel teon. Tainana kultur-heredaĵo povus esti tre disvastigita al la mondo, ĉar la hotelo estas bela platformo por promocii lokan kulturon. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Hotelli Mugavused
Inspireerituna traditsioonilise Tainani kultuuri pidulikest suupistetest (Taiwani vanalinn, mis on täis kultuuripärandit), muutes need hotelli mugavuste komplektiks, tähendavad need pidulike suupistete seeriaid, mida kohalikele alati nimetatakse "Marniks", nende täitumist Hiina kultuuris; kilpkonnakujuline riisikook käsiseebi ja seebiannuna, mungaubade kook hügieenitarvetena, tang jüaani magus pelmeen käsikreemina ja aurutatud kukkel & amp; Tainani pruuni suhkruga koogivorm teekomplektina. Tainani kultuuripärand võiks olla kogu maailmas laialt levinud, kuna hotell on kena platvorm kohaliku kultuuri edendamiseks. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Hotellin Palvelut
Nämä perinteisten Tainan-kulttuurien juhlallisista välipaloista (vanha kaupunki Taiwanissa, joka on täynnä kulttuuriperintöä) inspiroituneina muuttamalla ne hotellipalveluiden joukkoksi. Nämä juhlallisten välipallojen sarjat, joita paikalliset tuntevat aina nimellä "Marn", tarkoittavat toteutumista Kiinan kulttuurissa; kilpikonnamainen riisikakku käsisaippuana ja saippua-astiana, mung papukakku kylpytuotteina, tang yuanin makea tippu käsivoidena ja höyrytetty pulla & amp; Tainan ruskean sokerin pullakakku teetä. Tainan-kulttuuriperintö voisi olla laajalle levinnyt maailmalle, koska hotelli on mukava alusta paikallisen kulttuurin edistämiselle. |
French (FR)
français, langue française |
Les Équipements De L'hôtel
S'inspirant des collations festives de la culture traditionnelle Tainan (une vieille ville de Taiwan pleine de patrimoine culturel), en les transformant en un ensemble d'équipements hôteliers, ces séries de collations festives toujours connues des locaux sous le nom de `` Marn '', signifient épanouissement dans la culture chinoise; gâteau de riz en forme de tortue comme savon pour les mains et porte-savon, gâteau aux haricots mungo comme articles de toilette, boulette sucrée Tang yuan comme crème pour les mains et petit pain à la vapeur & amp; Gâteau au sucre brun Tainan comme service à thé. L'héritage culturel de Tainan pourrait être répandu dans le monde car l'hôtel est une belle plate-forme pour promouvoir la culture locale. |
Galician (GL)
galego |
Servizos De Hotel
Inspirados nos aperitivos festivos da cultura tradicional de Tainan (unha antiga cidade de Taiwán chea de patrimonio cultural), ao transformalos nun conxunto de comodidades hoteleiras, esta serie de lanches festivos sempre coñecidos polo local como "Marn", significa cumprir. na cultura chinesa; tarta de arroz en forma de tartaruga como xabón de man e xabón, torta de feixón mung como produtos de baño, tangas de yuan dulce como crema de man e bollo ao vapor & amp; Tarta de pan de azucre marrón de Tainan como conxunto de té. O patrimonio da cultura taínea podería estar estendido ao mundo, xa que o hotel é unha boa plataforma para promover a cultura local. |
Georgian (KA)
ქართული |
სასტუმროს კეთილმოწყობა
შთაგონების საფუძველზე ტრადიციული ტაიანის კულტურის სადღესასწაულო საჭმლისგან (ტაივანის ძველი ქალაქი კულტურული მემკვიდრეობით სავსე), მათ სასტუმროს კეთილმოწყობის ობიექტებად გადაქცევებით, სადღესასწაულო საჭმელების ეს სერია ყოველთვის ადგილობრივებისთვის ცნობილია, როგორც "შეამზადეთ" და ნიშნავს შესრულებას. ჩინურ კულტურაში; კუს ფორმის ბრინჯის ნამცხვარი, როგორც ხელის საპონი და საპნის კერძი, ტუჩის ნამცხვარი, როგორც ტუალეტები, ტანგი იუანი ტკბილი ნამცხვარი, როგორც ხელის კრემი და გახეხილი ფუნთუშა & amp; ტინანის ყავისფერი შაქრის ფუნთუშეული ნამცხვარი, როგორც ჩაის ნაკრები. Tainan კულტურის მემკვიდრეობა შეიძლება ფართო მასშტაბით იყოს გავრცელებული მსოფლიოში, რადგან სასტუმრო ლამაზი პლატფორმაა ადგილობრივი კულტურის პოპულარიზაციისთვის. |
German (DE)
Deutsch |
Hotel Annehmlichkeiten
Diese Reihe festlicher Snacks, die sich von den festlichen Snacks der traditionellen tainanischen Kultur (einer alten Stadt in Taiwan mit kulturellem Erbe) inspirieren lassen und sie in eine Reihe von Hotelannehmlichkeiten verwandeln, bedeutet Erfüllung, die den Einheimischen immer als "Marn" bekannt ist in der chinesischen Kultur; Schildkrötenförmiger Reiskuchen als Handseife und Seifenschale, Mungbohnenkuchen als Toilettenartikel, süßer Tang-Yuan-Knödel als Handcreme und gedämpftes Brötchen & amp; Tainan brauner Zuckerbrötchenkuchen als Teeservice. Das Erbe der Tainan-Kultur könnte auf der ganzen Welt verbreitet sein, da das Hotel eine schöne Plattform zur Förderung der lokalen Kultur ist. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Οι Ανέσεις Του Ξενοδοχείου
Έχοντας έμπνευση από τα εορταστικά σνακ της παραδοσιακής κουλτούρας του Ταϊνάν (μια παλιά πόλη στην Ταϊβάν γεμάτη πολιτιστική κληρονομιά), μετατρέποντάς τα σε μια σειρά από ξενοδοχειακές παροχές, αυτές οι σειρές εορταστικών σνακ είναι πάντα γνωστές στους ντόπιους ως «Marn», σημαίνει εκπλήρωση. στην κινεζική κουλτούρα? κέικ ρυζιού σε σχήμα χελώνας ως σαπούνι χεριών και σαπούνι, κέικ φασολιών φασολιών ως προϊόντα μπάνιου, γλυκό ζυμαρικό tang yuan ως κρέμα χεριών και κουλούρι στον ατμό & amp; Κέικ κουλούρι καστανιάς ζάχαρης Tainan ως σετ τσαγιού. Η πολιτιστική κληρονομιά του Ταϊνάν θα μπορούσε να είναι ευρέως διαδεδομένη στον κόσμο, καθώς το ξενοδοχείο είναι μια ωραία πλατφόρμα για την προώθηση του τοπικού πολιτισμού. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
હોટલની સુવિધાઓ
પરંપરાગત તૈનાન સંસ્કૃતિના ઉત્સવની નાસ્તામાંથી પ્રેરણા મેળવી (સાંસ્કૃતિક ધરોહરથી ભરેલા તાઇવાનમાં એક પ્રાચીન શહેર), તેમને હોટલની સવલતોના સમૂહમાં પરિવર્તિત કરીને, ઉત્સવની નાસ્તાની આ શ્રેણી હંમેશાં સ્થાનિકને & quot; માર્ન & quot; તરીકે ઓળખાય છે, એટલે કે પરિપૂર્ણતા. ચિની સંસ્કૃતિમાં; હેન્ડ સાબુ અને સાબુ ડીશ તરીકે ટર્ટલ આકારની ચોખાની કેક, ટોઇલેટરીઝ તરીકે મગની કેક, ટાંગ યુઆન હેન્ડ ક્રીમ તરીકે મીઠી ડમ્પલિંગ અને બાફેલી બન & amp; ચાના સેટ તરીકે તૈનાન બ્રાઉન સુગર બન કેક. તૈનાન સંસ્કૃતિનો વારસો વિશ્વમાં વ્યાપક થઈ શકે છે, કારણ કે સ્થાનિક સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે હોટલ એક સરસ મંચ છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ekipman Otèl
Èske w gen enspirasyon soti nan ti goute yo fèstivite nan tradisyonèl kilti Tainan (yon vil fin vye granmoun nan Taiwan plen ak eritaj kiltirèl), pa transfòme yo nan yon seri ekipman otèl, seri sa yo nan ti goute fèstivite toujou li te ye nan lokal la kòm & quot; Marn & quot ;, vle di pwogrè. nan kilti Chinwa; gato diri tòti ki gen fòm savon men ak plat savon, gato pwa mung kòm twalèt, tang Yuan dous dous kòm krèm men ak pen vapè & amp; Tainan maron sik pen gato kòm te mete. Eritaj kilti Tainan ta ka gaye toupatou nan mond lan kòm otèl la se yon platfòm bèl ankouraje kilti lokal yo. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Otal Din Otal
Samun wahayi daga abubuwan ciye-ciye na al'adun Tainan na gargajiya (wani tsohon gari a Taiwan cike da kayan al'adu), ta hanyar canza su zuwa jerin abubuwan otal, waɗannan jerin abubuwan ciye-ciye iri iri da aka sani koyaushe ga asan yankin & quot; Marn & quot ;, yana nufin cikawa. a cikin al'adun Sin; buhun shinkafa mai siffar kunkuru kamar sabulun hannu da sabulu na abinci, wainar wake wake a matsayin kayan wanki, tang yuan mai daskarewa kamar yadda ake kirim din hannun da kuma tukunyar burodi & amp; Tainan brown sugar bun bun as tea tea. Gina al'adun Tainan zai iya zama ko'ina a duniya kamar yadda otel ɗin dandamali ne mai kyau don inganta al'adun cikin gida. |
Hebrew (HE)
עברית |
שירותים במלון
לאחר השראה מהחטיפים החגיגיים של תרבות טאינאן המסורתית (עיר עתיקה בטייוואן המלאה במורשת תרבותית), על ידי הפיכתם למערך של שירותים במלון, סדרה של חטיפים חגיגיים הידועים תמיד המקומיים כ & quot; מארן & quot ;, פירושו הגשמה בתרבות הסינית; עוגת אורז בצורת צב כסבון ידיים וכלי סבון, עוגת שעועית מונג כטואלטיקה, כופתת טאנג יואן כקרם ידיים ולחמנייה מאודה & amp; עוגת לחמניות סוכר חום טינאן בתור ערכת תה. מורשת תרבות טאינן עשויה להיות רחבה בעולם מכיוון שהמלון מהווה פלטפורמה נחמדה לקידום התרבות המקומית. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
होटल की सुविधाएं
पारंपरिक तेनान संस्कृति (सांस्कृतिक विरासत के साथ ताइवान में एक पुराना शहर) के उत्सव के स्नैक्स से प्रेरणा लेकर, उन्हें होटल सुविधाओं के एक सेट में बदलकर, उत्सव के स्नैक्स की ये श्रृंखला हमेशा स्थानीय रूप से & quot; मार्न & quot; के रूप में जानी जाती है; चीनी संस्कृति में; कछुए के आकार का चावल का केक हाथ साबुन और साबुन पकवान के रूप में, टॉयलेट के रूप में मूंग बीन केक, हाथ क्रीम के रूप में तांग युआन मीठा पकौड़ी और धमाकेदार रोटी & amp; चाय के सेट के रूप में ताइनान ब्राउन शुगर बन केक। ताइनान संस्कृति विरासत दुनिया के लिए व्यापक हो सकती है क्योंकि होटल स्थानीय संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए एक अच्छा मंच है। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Szálloda Szolgáltatásai
A hagyományos tainan kultúra (egy tajvani óváros kulturális örökséggel teli régi városa) ihletéből adódóan, és a szálloda kényelmi szolgáltatásaivá alakítva ezeket az ünnepi snack-sorozatokat, amelyeket a helyi emberek mindig "Marn" -nak ismernek, teljesülést jelent. a kínai kultúrában; teknős alakú rizstorta kézi szappanként és szappanként, mung bab torta piperecikkekként, tang jüan édes gombóc kézkrémként és párolt zsemle és amp; Tainan barna cukor zsemle torta teáskészletként. A tainan kulturális örökség széles körben elterjedt a világban, mivel a szálloda szép platform a helyi kultúra népszerűsítéséhez. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Fasilitas Hotel
Terinspirasi dari makanan ringan meriah dari budaya Tainan tradisional (kota tua di Taiwan yang penuh dengan warisan budaya), dengan mengubahnya menjadi seperangkat fasilitas hotel, rangkaian makanan ringan yang meriah ini selalu dikenal oleh penduduk setempat sebagai & quot; Marn & quot ;, berarti pemenuhan dalam budaya Cina; lontong berbentuk kura-kura sebagai sabun tangan dan tempat sabun, kue kacang hijau sebagai perlengkapan mandi, pangsit manis tang yuan sebagai krim tangan dan roti kukus & amp; Kue roti gula merah Tainan sebagai set teh. Warisan budaya Tainan dapat tersebar luas ke dunia karena hotel ini merupakan platform yang bagus untuk mempromosikan budaya lokal. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Taitneamhachtaí Óstáin
Tar éis inspioráid a fháil ó shneaiceanna Fhéile chultúr traidisiúnta Tainan (seanchathair i Taiwan atá lán le hoidhreacht chultúrtha), trí iad a athrú ina sraith áiseanna óstáin, ciallaíonn an tsraith seo de shneaiceanna Fhéile a mbíonn aithne ag an bpobal orthu i gcónaí mar & quot; Marn & quot;, comhlíonadh i gcultúr na Síne; císte ríse i gcruth turtar mar gallúnach láimhe agus mias gallúnach, císte bean mung mar earraí maisíochta, dumpling milis tang yuan mar uachtar láimhe agus bun & amp gaile; Císte bun siúcra donn Tainan mar thae tae. D’fhéadfadh oidhreacht chultúir Tainan a bheith forleathan ar fud an domhain mar is ardán deas é an t-óstán chun cultúr áitiúil a chur chun cinn. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ihe Eji Eme Ụlọ Oriri
N’inwe ike mmụọ site na nri dị ụtọ nke ọdịnala ndị Tainan (obodo ochie na Taiwan juputara na ihe ọdịnala), site na ime ka ha bụrụ ihe ndozi ụlọ oriri na ọ ,ụ fesụ, usoro nri a na-eri oriri amara mgbe niile dị ka obodo & & quot; Marn & quot ;, pụtara mmezu na omenala China; achicha osikapa eji edozi aru dika nke eji aka na ncha, nri achicha bea, dika achicha mposi, tang yuan di nma dika ude aka na ahihia achara; Tainan brown bun bun ka tea set. Ihe nketa omenala Tainan nwere ike buru ụwa ebe niile maka ụlọ oriri na ọ hotelụ hotelụ bụ ebe dị mma iji kwalite ọdịbendị obodo. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Hótelþjónusta
Að fá innblástur frá hátíðlegum snakk af hefðbundinni Tainan menningu (gömul borg í Taívan full af menningararfleifð), með því að umbreyta þeim í mengi af hótel þægindum, þessi röð af hátíðlegum snarli sem alltaf er þekkt fyrir staðbundna sem & quot; Marn & quot ;, þýðir uppfylling í kínverskri menningu; skjaldbaka-lagaður hrísgrjónakaka sem handsápa og sápudiskur, mung baunakaka sem snyrtivörur, tang Yuan sætur dumpling eins og handrjómi og gufusoðinn bolli & amp; Tainan brúnsykur BUN kaka sem tesett. Menningararfur Tainan gæti verið útbreiddur um heiminn þar sem hótelið er ágætur vettvangur til að kynna menningu á staðnum. |
Italian (IT)
italiano |
I Servizi Dell'hotel
Ispirandosi agli spuntini festivi della cultura tradizionale di Tainan (una città vecchia di Taiwan piena di patrimonio culturale), trasformandoli in una serie di servizi alberghieri, queste serie di spuntini festivi sempre noti ai locali come "Marn", significa appagamento nella cultura cinese; torta di riso a forma di tartaruga come sapone per le mani e portasapone, torta di fagioli mung come articoli da toeletta, gnocco dolce tang yuan come crema per le mani e panino al vapore e amp; Torta panino con zucchero di canna Tainan come servizio da tè. Il patrimonio culturale di Tainan potrebbe essere diffuso nel mondo in quanto l'hotel è una bella piattaforma per promuovere la cultura locale. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
ホテルの設備
伝統的な台南文化（文化遺産のある台湾の旧市街）のお祝いのスナックからインスピレーションを得て、それらをホテルの設備のセットに変換することにより、地元では常に「マーン」と呼ばれるお祝いのスナックのシリーズは、充実を意味します中国の文化でハンドソープや石鹸皿としての亀の形の餅、トイレタリーとしての緑豆のケーキ、ハンドクリームや湯焼きパンなどの唐元の甘い餃子。お茶セットとして台南黒砂糖パンのケーキ。ホテルは地元の文化を宣伝するための素晴らしいプラットフォームであるため、台南の文化遺産は世界中に広がる可能性があります。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Fasilitas Hotel
Duwe inspirasi saka cemilan budaya tradisional Tainan (kutha lawas ing Taiwan sing kebak pusaka budaya), kanthi ngowahi dadi set fasilitas hotel, seri jajanan perayaan iki sing isih dikenal lokal minangka & quot; Marn & Quot; ing budaya Cina; Kue beras kura-kura minangka sabun tangan lan piring sabun, jajan kacang mung jamban toilet, dumpling tang yuan minangka krim tangan lan bun kukul & amp; Tainan kek bun gula gula minangka set teh. Warisan budaya Tainan bisa nyebar ing jagad amarga hotel minangka platform sing apik kanggo ngembangake budaya lokal. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಹೋಟೆಲ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳು
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತೈನಾನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹಬ್ಬದ ತಿಂಡಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ (ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ತೈವಾನ್ನ ಹಳೆಯ ನಗರ), ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಗುಂಪಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸರಣಿ ಹಬ್ಬದ ತಿಂಡಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ & quot; ಮಾರ್ನ್ & quot; ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ ಈಡೇರಿಕೆ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ; ಆಮೆ ಆಕಾರದ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಸೋಪ್ ಡಿಶ್ ಆಗಿ, ಮುಂಗ್ ಬೀನ್ ಕೇಕ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಆಗಿ, ಟ್ಯಾಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಸ್ವೀಟ್ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಬನ್ & amp; ಟೀ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ತೈನಾನ್ ಬ್ರೌನ್ ಶುಗರ್ ಬನ್ ಕೇಕ್. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹೋಟೆಲ್ ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ತೈನಾನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪರಂಪರೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಬಹುದು. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Қонақ Үйдің Жайлылығы
Тайнан дәстүрлі мәдениетінің (Тайваньдағы мәдени мұрасы бар ескі қала) мерекелік тағамдарынан шабыт алып, оларды қонақ үйге ыңғайлы етіп жасай отырып, мерекелік тағамдар сериялары әрқашан жергілікті жерде & quot; Марн & quot; деген атпен белгілі. қытай мәдениетінде; қол сабыны және сабын тағамы ретінде тасбақа тәрізді күріш торт, дәретхана ретінде жалбыз бұршақтары, қол кремі және бумен пісірілген табақ сияқты юань тәтті тұшпарасы; Шай жиынтығы ретінде қайнатылған қоңыр қант пирожныйлары. Тайнань мәдени мұрасы бүкіл әлемге кең таралуы мүмкін, өйткені қонақ үй жергілікті мәдениетті насихаттайтын жақсы алаң. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ភាពសំបូរបែបនៃសណ្ឋាគារ
ដោយទទួលបានការបំផុសគំនិតពីអាហារសម្រន់ដ៏មានប្រជាប្រិយនៃវប្បធម៌ប្រពៃណីតាណាន (ទីក្រុងចាស់មួយនៅតៃវ៉ាន់ដែលមានបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌) ដោយបំលែងវាទៅជាសំណុំនៃភាពសំបូរបែបនៃសណ្ឋាគារការទទួលទានអាហារសម្រន់បែបនេះតែងតែត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកថា & quot; នៅក្នុងវប្បធម៌ចិន; នំអង្កររាងដូចអណ្តើកដូចជាសាប៊ូធ្វើម្ហូបដោយដៃនិងសាប៊ូសាប៊ូនំសណ្តែកជាបង្គន់អនាម័យនំប៉ាវបង្អែមយន់ជាក្រែមដៃនិងនំប៉័ងចំហុយ & amp; នំប័រស្ករត្នោតតាន់ណានជាតែ។ បេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌ថេណានអាចនឹងត្រូវបានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកព្រោះសណ្ឋាគារគឺជាវេទិកាដ៏ល្អមួយដើម្បីលើកកម្ពស់វប្បធម៌ក្នុងតំបន់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ibikoresho Bya Hoteri
Kugira imbaraga ziva mu birori byo kwizihiza umuco gakondo wa Tainan (umujyi ushaje muri Tayiwani wuzuye umurage ndangamuco), mubihindura muburyo bwiza bwamahoteri, uruhererekane rwibiryo byiminsi mikuru burigihe bizwi nabenegihugu nka & quot; Marn & quot;, bisobanura gusohozwa. mu muco w'Abashinwa; umutsima wumuceri umeze nkisabune yintoki nisabune yisabune, umutsima wibishyimbo nkumusarani, tang yuan uryoshye nka cream cream hamwe nudutsima twinshi & amp; Tainan brown isukari bun cake nkicyayi cyashyizweho. Umurage wumuco wa Tainan ushobora kwamamara kwisi yose kuko hoteri ni urubuga rwiza rwo guteza imbere umuco waho. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Мейманкананын Турак-
Тайнандын салттуу маданиятынын (Тайвандагы эски шаар маданий мураска толгон) майрамдык тамак-аштарынан шыктануу менен, аларды мейманкананын ыңгайлуулугуна айландыруу менен, майрамдык тамак-аштардын бул катар ар дайым жергиликтүүга белгилүү & quot; Марн & quot;, деп белгиленет. кытай маданиятында; колдун самыны жана самындын тамагы катары бака формасындагы күрүч торт, колго крем жана тандыр юанынан жасалган таттуу пельмен жана бышырылган бышыруу & амп; Тайнан күрөң шекер бышырылган торт чай катары коюлган. Тайнан маданиятынын мурасы дүйнөгө кеңири жайылышы мүмкүн, анткени мейманкана жергиликтүү маданиятты жайылтууга жакшы шарт түзөт. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
호텔 편의 시설
전통 타이난 문화 (문화 유산으로 가득한 대만의 오래된 도시)의 축제 스낵에서 영감을 받아 일련의 호텔 편의 시설로 변형하여 현지인에게 항상 "마른"으로 알려진 일련의 축제 스낵은 성취를 의미합니다. 중국 문화에서; 손 비누와 비누 접시로 거북이 모양의 떡, 세면 도구로 녹두 케이크, 핸드 크림으로 탕 위안 달콤한 만두와 찐빵 & amp; 타이난 흑설탕 빵 케이크를 차 세트로. 타이난 문화 유산은 호텔이 현지 문화를 홍보 할 수있는 좋은 플랫폼이기 때문에 전 세계에 널리 퍼질 수 있습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Ahengên Otêlê
Bi vexwarinê ji çayrên kevneşopî yên çanda kevneşopî ya Tainan (bajarekî kevn li Taywanê ku bi mîrata çandî tije ye), bi veguheztina wan li ser navgînek otêlên otêlê de, van rêzikên cejnê yên cejnê her dem ji hêla herêmî re têne zanîn wekî & "; Marn &"; tê wateya bicihanîna. di çanda Chineseînî de; çîçek çîçek çîlekî wek destû û rûnê rûnê destan, mung bean cake wekî amûran, tang yuan şekirê şîrîn wekî kremî dest û şûşa bîhnfireh & amp; Tainan şekir baca binefşî wek set çay. Mîrasa çanda Tainan dikare li cîhanê belav be ji ber ku otêl platformek xweş e ku ji bo çanda herêmî pêşve bibe. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Hotel Gallery Hotel Gallery
Habens uis hominum ex uisionibus loco festa natalitia snacks ex traditional Tainan cultura (in antiquum urbem, in Taiwan plena sunt culturae hereditatem), transformando in a paro of Hotel Gallery Hotel Gallery, harum seriem festum celebrantes diem snacks semper nota et loci, sicut & quot; Marn & quot ;, modo operatur plenitudo in Seres culturae, rice crustulam, et quasi herba fullonum catino manus epistylia, turturem quoque, quod viridi faba crustulam toiletries, adeoque Yuan GLOMUS in dulce, et manus crepito INDIGNANS PLACENTA & amp; Set quod tea placenta Tainan brunneis sugar saliva lupae. Tainan culturae hereditatem potest esse tantus sicut est orbem in deversorium est eu diam promovere culturae locali. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Hotel Ariichtungen
D'Inspiratioun vun de festleche Snacks vun der traditioneller Tainan Kultur (eng al Stad an Taiwan voll mat kulturelle Patrimoine), andeems se an eng Rei vun Hotelëmstellungen transforméiert sinn, dës Serie vu festleche Snacks, déi ëmmer der lokaler bekannt sinn als & quot; Marn & quot;, heescht Erfëllung an der Chinese Kultur; Schildkröt-geformte Reiskuch als Handseef an Seifeschir, Mung Bounekuchen als Toilettë, tang Yuan séiss Knollen als Handcrème a gedampte Bun & amp; Tainan brong Zocker Bun Kuch als Téi Set. Den Tainan Kulturerfeld kéint d'Welt verbreet sinn, well den Hotel eng flott Plattform ass fir lokal Kultur ze promoten. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃນໂຮງແຮມ
ມີແຮງບັນດານໃຈຈາກອາຫານຫວ່າງທີ່ມີປະເພນີຂອງວັດທະນະ ທຳ Tainan (ເມືອງເກົ່າໃນໄຕ້ຫວັນເຕັມໄປດ້ວຍມໍລະດົກທາງວັດທະນະ ທຳ), ໂດຍການປ່ຽນພວກມັນໃຫ້ເປັນຊຸດຂອງສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃນໂຮງແຮມ, ຊຸດອາຫານຫວ່າງທີ່ມີຊື່ສຽງເຫຼົ່ານີ້ສະເຫມີໄປເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນທ້ອງຖິ່ນວ່າ & quot; Marn & quot; ໃນວັດທະນະ ທຳ ຈີນ; ເຂົ້າ ໜົມ ປັງເປັນຮູບເຕົ່າເປັນສະບູມືແລະສະບຽງອາຫານ, ເຂົ້າ ໜົມ ໝາກ ຖົ່ວເປັນອາຫານຫ້ອງນ້ ຳ, ເຂົ້າ ໜົມ ຫວານຢວນ, ເປັນຄີມມືແລະເຂົ້າ ໜົມ ປັງ & amp; ເຂົ້າ ໜົມ ເຄັກ Tainan ສີນ້ ຳ ຕານທີ່ເປັນຊາ. ມໍລະດົກວັດທະນະ ທຳ Tainan ສາມາດແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກເພາະວ່າໂຮງແຮມເປັນເວທີທີ່ດີເພື່ອສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ທ້ອງຖິ່ນ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Viešbučio Patogumai
Įkvėpti tradicinių Tainano kultūros šventinių užkandžių (senasis Taivano miestas, pilnas kultūrinio paveldo), pavertę juos viešbučio patogumų rinkiniu, šie šventinių užkandžių serija, vietiniams visada žinoma kaip „Marn“, reiškia išsipildymą. kinų kultūroje; vėžlio formos ryžių pyragas kaip rankinis muilas ir muilo indas, manų pupelių pyragas kaip tualeto reikmenys, tang juanio saldus koldūnas kaip rankų kremas ir garinta bandelė & amp; Tainano rudojo cukraus bandelė kaip arbatos rinkinys. Tainano kultūros paveldas galėtų būti plačiai paplitęs visame pasaulyje, nes viešbutis yra puiki platforma vietos kultūrai skatinti. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Viesnīcas Ērtības
Iedvesmojoties no tradicionālās Tainaņas kultūras svētku uzkodām (Taivānas vecpilsēta, kas pilna ar kultūras mantojumu), pārveidojot tās par viesnīcu ērtības komplektu, šīs svētku uzkodu sērijas, kuras vietējiem iedzīvotājiem vienmēr ir sauktas par “Marn”, nozīmē piepildījumu. ķīniešu kultūrā; bruņurupuča formas rīsu kūka kā roku ziepes un ziepju trauks, mangas pupiņu kūka kā tualetes piederumi, tang juaņa saldais klimpa kā roku krēms un tvaicēta bulciņa & amp; Tainan brūna cukura kūka kā tējas komplekts. Tainanas kultūras mantojums varētu būt plaši izplatīts visā pasaulē, jo viesnīca ir jauka platforma vietējās kultūras popularizēšanai. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Хотелски Удобности
Имајќи инспирација од празничните закуски на традиционалната култура Таинан (стар град во Тајван полна со културно наследство), со тоа што ќе ги претворите во збир на хотелски удобности, овие серии празнични закуски, кои секогаш им се познати на локалното како „Marn“, значи исполнување во кинеската култура; желка во облик на ориз торта како рачен сапун и сапун сад, јаболко торта како тоалети, танг јуан слатка кнедла како крем за рака и парен пунџа & засилувач; Колач со торта од кафеава шеќер Таинан како сет од чај. Наследството на културата Таинан може да биде распространето во светот бидејќи хотелот е убава платформа за промовирање на локалната култура. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Trano Fandraisam-Bahiny
Ny fananana aingam-panahy avy amin'ny valan-javamaniry amin'ny kolontsaina Tainan nentin-drazana (tanàna taloha any Taiwan feno lova ara-kolontsaina), amin'ny fanovana azy ireo ho sefon'ny trano fandraisam-bahiny, ireo andiam-pankalazana fety ireo izay fantatra matetika ao an-toerana ho & quot; Marn & quot ;, midika hoe fahatanterahana amin'ny kolontsaina sinoa; lafa mofomamy vita amin'ny sokatra ho toy ny savony tanana sy ny savony, mofomamy be toy ny trano fidiovana, tang yuan mamy mangatsiaka toy ny crème hand-bà ary bun Tainan mofomamy mofomamy sôkôla sôkôla toy ny napetraka dite. Mety ho miparitaka eran'izao tontolo izao ny lova kolontsaina Tainan satria ny hotely dia sehatra tsara iray hampiroboroboana ny kolontsaina ao an-toerana. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kemudahan Hotel
Dengan mendapat inspirasi dari makanan ringan perayaan budaya Tainan tradisional (sebuah bandar lama di Taiwan yang penuh dengan warisan budaya), dengan mengubahnya menjadi satu set kemudahan hotel, rangkaian makanan ringan perayaan ini selalu diketahui oleh penduduk tempatan sebagai & quot; Marn & quot ;, berarti kepuasan dalam budaya Cina; kek beras berbentuk penyu sebagai sabun tangan dan sabun pinggan mangkuk, kek kacang hijau sebagai peralatan mandian, ladu manis yuan sebagai krim tangan dan roti kukus & amp; Kek roti gula merah Tainan sebagai set teh. Warisan budaya Tainan dapat disebarkan ke seluruh dunia kerana hotel ini merupakan platform yang bagus untuk mempromosikan budaya tempatan. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ഹോട്ടൽ
പരമ്പരാഗത തായനൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ (സാംസ്കാരിക പൈതൃകം നിറഞ്ഞ ഒരു പഴയ നഗരം) ഉത്സവ ലഘുഭക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, അവയെ ഒരു കൂട്ടം ഹോട്ടൽ സ into കര്യങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നതിലൂടെ, ഈ ഉത്സവ ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രാദേശികക്കാർക്ക് അറിയപ്പെടുന്ന & quot; മാർൺ & quot; ചൈനീസ് സംസ്കാരത്തിൽ; ആമയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള റൈസ് കേക്ക് ഹാൻഡ് സോപ്പും സോപ്പ് വിഭവവും, ടോയ്ലറ്ററികളായി മംഗ് ബീൻ കേക്ക്, ഹാൻഡ് ക്രീമായി ടാങ് യുവാൻ സ്വീറ്റ് ഡംപ്ലിംഗ്, ആവിയിൽ വേവിച്ച ബൺ & amp; ടീ സെറ്റായി തൈനാൻ ബ്ര brown ൺ പഞ്ചസാര ബൺ കേക്ക്. പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നല്ലൊരു വേദിയായതിനാൽ ഹോട്ടൽ തൈനൻ സംസ്കാര പൈതൃകം ലോകത്തിന് വ്യാപകമാകും. |
Maltese (MT)
Malti |
Kumditajiet Tal-Lukanda
Wara ispirazzjoni mis-snacks festivi tal-kultura tradizzjonali tat-Tainan (belt qadima fit-Tajwan mimlija wirt kulturali), billi biddilhom f’sett ta ’kumditajiet tal-lukandi, dawn is-serje ta’ snacks festivi huma dejjem magħrufa mil-lokal bħala "quotas Marn", ifissru twettiq fil-kultura Ċiniża; kejk bil-forma tal-fekruna bħala sapun tal-idejn u dixx tas-sapun, kejk tal-fażola mung bħala tojlit, tang wuan ħelu bħala krema tal-idejn u bun steamed & amp; Kejk tal-bun bun taz-zokkor Tainan bħala sett tat-te. Il-wirt kulturali tat-Tainan jista 'jkun mifrux mad-dinja kollha peress li l-lukanda hija pjattaforma sabiħa biex tippromwovi l-kultura lokali. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Nga Whakaurunga Hotera
Na te mea whakangahau mai i nga paramanawa harikoa o te ahurea Tainan (he taone tawhito ki Taiwan ki tonu i te ahurea tuku iho), ma te huri i a ratau hei huinga hotera hotera, enei raupapa o nga kai parakihi i nga wa katoa e mohiotia ana e te rohe hei & quot; Marn & quot;, te tikanga i roto i te ahurea Hainamana; keke raima-hanga keke rite hopi ringaringa me te hopi hopi, keke bei rite wharepakuiti, tangplue tang Yuan reka ano he kirikiri ringa me te kume paoa & amp; Tainan keke huka parauri Taini rite te huinga tī. Ko te ahurea tuku iho o Tainan ka horapa te ao huri noa i te hotera he maatauranga pai ki te whakatairanga i te ahurea o te rohe. |
Marathi (MR)
मराठी |
हॉटेल सुविधा
पारंपारिक तैानान संस्कृतीच्या उत्सवाच्या स्नॅक्सपासून प्रेरणा मिळवून (सांस्कृतिक वारसाने परिपूर्ण तैवानमधील जुने शहर), हॉटेल सुविधांच्या संचामध्ये त्यांचे रूपांतर करून, या सणाच्या स्नॅक्सची मालिका स्थानिकांना नेहमीच & quot; मार्न & quot; म्हणून परिचित होते, म्हणजे परिपूर्णता. चीनी संस्कृतीत; हँड साबण आणि साबण डिश म्हणून कासवाच्या आकाराचे तांदळाचे केक, प्रसाधनगृह म्हणून मुग बीन केक, टांग युआन हँड क्रीम म्हणून गोड डंपलिंग आणि वाफवलेले बन & विद्युतप्रवाह मोजण्याच्या एककाचे संक्षिप्त रुप; चहा सेट म्हणून तैनान ब्राउन शुगर बन केक. स्थानिक संस्कृतीला चालना देण्यासाठी हॉटेल एक छान व्यासपीठ आहे म्हणून तैानान संस्कृतीचा वारसा जगभर व्यापक होऊ शकेल. |
Mongolian (MN)
монгол |
Зочид Буудлын Тохилог Байдал
Тайнаны уламжлалт соёлын баярын зуушнаас (Тайванийн эртний соёлын өв уламжлалтай) урам зориг авч, зочид буудлын тохь тухтай болгосноор эдгээр цуврал баярын зуушыг орон нутагтаа үргэлж & quot; Марн & quot; гэж нэрлэдэг. хятад соёлд; яст мэлхий хэлбэртэй будааны бялууг гар саван, савантай аяга таваг, жорлонгийн маягаар хийсэн шошны бялуу, гар тос, уурын талх болгон тан юань чихэртэй бууз & AMP; Тайнан бор элсэн чихэртэй бялууг цайны найрлага болгон. Зочид буудал нь нутгийн соёлыг сурталчлах сайхан платформ тул Тайнаны соёлын өв дэлхий дахинд өргөн дэлгэрч болох юм. |
Nepali (NE)
नेपाली |
होटेल सुविधाहरू
परम्परागत Tainan संस्कृति (सांस्कृतिक विरासतले भरिएको ताइवानको पुरानो शहर) को उत्सव नाश्ताबाट प्रेरणा पाएर, उनीहरूलाई होटल सुविधाहरूको सेटमा रूपान्तरण गरेर, उत्सव नाश्ताहरूको यी श्रृंखलाहरू सँधै स्थानीयलाई ज्ञात हुन्छ & quot; मार्न & quot; को अर्थ हो) चिनियाँ संस्कृतिमा; कछुवा आकार को चामल केक हात साबुन र साबुन थाल को रूप मा, मुगको दाना केक शौचालय को रूप मा, टाang युआन मिठो डम्पलिंग हात क्रीम को रूपमा र स्टीम्ड बन & amp; चिया सेट को रूपमा Tainan खैरो चिनी रोटी केक। स्थानीय संस्कृति प्रवर्द्धन गर्न होटल एक राम्रो प्लेटफर्म भएकोले ताइनान संस्कृति सम्पदा विश्वमै व्यापक हुन सक्छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Hotellfasiliteter
Ved å inspirere fra festlige snacks fra tradisjonell Tainan-kultur (en gammel by i Taiwan full av kulturminner), ved å transformere dem til et sett med hotellfasiliteter, betyr denne serien med festlige snacks alltid kjent for det lokale som "Marn", å oppfylle i kinesisk kultur; skilpadde-formet ris kake som håndsåpe og såpedisk, mung bønne kake som toalettsaker, tang yuan søt klatring som håndkrem og steames bun & amp; Tainan brunt sukker bun kake som tesett. Tainan kulturarv kan være utbredt for hele verden, siden hotellet er en fin plattform for å fremme lokal kultur. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ହୋଟେଲ ସୁବିଧା
ପାରମ୍ପାରିକ ତାଇନ୍ ସଂସ୍କୃତିର ଉତ୍ସବର ସ୍ନାକ୍ସରୁ ପ୍ରେରଣା ପାଇ (ତାଇୱାନର ଏକ ପୁରାତନ ସହର ସାଂସ୍କୃତିକ heritage ତିହ୍ୟରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ), ସେମାନଙ୍କୁ ହୋଟେଲ ସୁବିଧାର ଏକ ସେଟ୍ରେ ପରିଣତ କରି ଏହି ଉତ୍ସବର ସ୍ନାକ୍ସର କ୍ରମଗୁଡିକ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ସର୍ବଦା & quot; ମାର୍ନ୍ & quot; ଅର୍ଥାତ୍ ପୂରଣର ଅର୍ଥ ଅଟେ | ଚାଇନାର ସଂସ୍କୃତିରେ; କଇଁଛ ଆକୃତିର ଚାଉଳ କେକ୍ ହାତ ସାବୁନ୍ ଏବଂ ସାବୁନ୍ ଡିସ୍, ମୁଙ୍ଗ ବିନ୍ କେକ୍ ଶ etr ଚାଳୟ ପରି, ଟାଙ୍ଗ୍ ୟୁଆନ୍ ମିଠା ଡମ୍ପିଂ ହ୍ୟାଣ୍ଡ କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟିମ୍ ବନ୍ & amp; ଚା ’ସେଟ୍ ଭାବରେ ଟେନାନ୍ ବ୍ରାଉନ୍ ସୁଗାର ବନ୍ କେକ୍ | ସ୍ଥାନୀୟ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ହୋଟେଲ ଏକ ସୁନ୍ଦର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ହୋଇଥିବାରୁ ଟେନାନ୍ ସଂସ୍କୃତି heritage ତିହ୍ୟ ବିଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇପାରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਹੋਟਲ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੈਨਾਨ ਸਭਿਆਚਾਰ (ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਤਾਈਵਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰ) ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਸਨੈਕਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ, ਮੇਲੇ ਦੀਆਂ & quot; ਮਾਰਨ & quot; ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਸਨੈਕਸਾਂ ਦੀ ਇਹ ਲੜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਰਥ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਚੀਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ; ਹੱਥ ਦੇ ਸਾਬਣ ਅਤੇ ਸਾਬਣ ਦੀ ਕਟੋਰੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੱਛੂ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਚਾਵਲ ਦਾ ਕੇਕ, ਟੌਇਲਟਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਮੂੰਗੀ ਦਾ ਬੀ ਦਾ ਕੇਕ, ਹੱਥ ਕ੍ਰੀਮ ਅਤੇ ਸਟੀਮੇ ਬੈਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੰਗ ਯੁਆਨ ਮਿੱਠੀ ਡੰਪਲਿੰਗ; ਚਾਹ ਦੇ ਸੈੱਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤੈਨਾਨ ਬਰਾ brownਨ ਸ਼ੂਗਰ ਬਨ ਕੇਕ. ਤੈਨਾਨ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਰਾਸਤ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਟਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
امکانات هتل
با الهام گرفتن از میان وعده های تزئینی فرهنگ سنتی Tainan (شهری قدیمی در تایوان پر از میراث فرهنگی) ، با تبدیل آنها به مجموعه ای از امکانات هتل ، این سری از میان وعده های جشن همیشه به عنوان محلی شناخته شده به عنوان "Marn &" به معنای تحقق است. در فرهنگ چینی؛ کیک برنجی لاک پشت شکل به عنوان صابون دست و صابون ، کیک لوبیا به عنوان لوازم آرایش ، کوفته شیرین تان یوان به عنوان کرم دست و نان بخارپز & amp؛ کیک نان قهوه ای Tainan به عنوان مجموعه چای. میراث فرهنگی Tainan می تواند در سراسر جهان گسترده باشد زیرا هتل سکویی خوب برای ترویج فرهنگ محلی است. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Wyposażenie Hotelu
Inspirując się świątecznymi przekąskami tradycyjnej kultury Tainan (stare miasto na Tajwanie pełne dziedzictwa kulturowego), przekształcając je w zestaw udogodnień hotelowych, ta seria świątecznych przekąsek, zawsze znanych miejscowym jako `` Marn '', oznacza spełnienie w kulturze chińskiej; ciasto ryżowe w kształcie żółwia jako mydło do rąk i mydelniczka, ciasto z fasoli mung jako przybory toaletowe, słodkie knedle tang yuan jako krem do rąk i bułka na parze & amp; Tainan tort z brązowym cukrem jako zestaw do herbaty. Dziedzictwo kulturowe Tainan może być szeroko rozpowszechnione na świecie, ponieważ hotel jest przyjemną platformą do promowania lokalnej kultury. |
Pashto (PS)
پښتو |
د هوټل سهولتونه
د دودیز تینان کلتور (د تایوان پخوانی ښار چې د کلتوري میراثونو سره ډک دی) د میلمنو ناڅاپي څخه الهام اخیستل ، د هوټل سهولتونو کې د دوی په بدلولو سره ، د دې جشنواره نمکینونو تل د ځای په توګه پیژندل شوي & quot؛ مارن & quot؛ معنی د پوره کیدو معنی لري. چینایي کلتور کې؛ د شمشې په شکل د وريجو کیک لکه د لاسي صابون او صابون ډش په توګه ، د تشنابونو په توګه د مغز لوبیا کیک ، د ټانګ یوان خواږه ډمپینګ د لاسي کریم په توګه او لوبیدلي بن & amp؛ د چای سیټ په توګه د تینان نسواري شوګر بن کیک. د تیان کلتور میراث نړۍ ته پراخه کیدی شي ځکه چې هوټل د ځایی کلتور د ودې لپاره یو ښه پلیټ فارم دی. |
Portuguese (PT)
português |
As Comodidades Do Hotel
Inspirando-se nos petiscos festivos da cultura tradicional Tainan (uma cidade antiga de Taiwan repleta de patrimônio cultural), ao transformá-los em um conjunto de comodidades hoteleiras, esta série de petiscos festivos sempre conhecidos pelos locais como & quot; Marn & quot ;, significa realização na cultura chinesa; bolo de arroz em forma de tartaruga como sabonete e saboneteira, bolo de feijão mungo como artigos de toalete, bolinho doce de tang yuan como creme para as mãos e pão & amp; Bolo de pão de açúcar mascavo Tainan como jogo de chá. A herança cultural de Tainan pode ser espalhada pelo mundo, pois o hotel é uma boa plataforma para promover a cultura local. |
Romanian (RO)
limba română |
Facilitățile Hotelului
Insuflându-se din gustările festive ale culturii tradiționale Tainan (un oraș vechi din Taiwan plin de moștenire culturală), transformându-le într-un set de facilități hoteliere, aceste serii de gustări festive cunoscute întotdeauna de către localitate sub denumirea de "Marn", înseamnă împlinire. în cultura chineză; tort de orez în formă de broască țestoasă, ca săpun de mână și săpun de mâncare, tort de fasole mung ca articole de toaletă, coajă dulce de yuan ca cremă de mână și coajă aburită & amp; Tainan tort cu zahăr brun ca set de ceai. Moștenirea culturii din Tainan ar putea fi răspândită în întreaga lume, hotelul fiind o platformă drăguță pentru promovarea culturii locale. |
Russian (RU)
русский язык |
Гостиничные Удобства
Вдохновленные праздничными закусками традиционной культуры Тайнаня (старый город на Тайване, полный культурного наследия), превратив их в набор гостиничных удобств, эта серия праздничных закусок, всегда известная местным жителям как "Марн", означает удовлетворение в китайской культуре; Рисовый пирог в форме черепахи в качестве мыла для рук и мыльницы, пирог с машом в качестве туалетных принадлежностей, сладкие клецки тан юань в качестве крема для рук и приготовленная на пару булочка и т. д. Торт булочки с коричневым сахаром Тайнань в виде чайного сервиза. Культурное наследие Тайнаня может быть широко распространено по всему миру, поскольку отель является хорошей платформой для популяризации местной культуры. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ھوٽل سهولتون
روايتي تينين ڪلچر جي خوشگوار نموني سان متاثر ٿيڻ (ثقافتي ورثو سان ڀريل تائيوان جو هڪ پراڻو شهر) ، هوٽل جي سهولتن جي سيٽ ۾ تبديل ڪرڻ سان ، اهي خوشامد ڪرڻ واري منڊين جو سلسلو هميشه مقامي طور سڃاتو وڃي ٿو ”مارن“ ، مڪمل ٿيڻ جي معنيٰ آهي. چيني ڪلچر ۾ ؛ هٿ جي صابن ۽ صابن جي ڊش وانگر قالين جي شڪل وارو چانور جو ڪيڪ ، مونگ جي ڪڻڪ ٽائلٽ ، ٽانگ يوان مٺي ڊمپلنگ هينڊ ڪريم ۽ اسٽيم ٿيل بن ۽ amp؛ ٽينين براؤن شوگر بين ڪيڪ وانگر چانهه جو سيٽ. ٽينين جي ثقافت جو دائرو دنيا تائين وسيع ٿي سگهي ٿو جئين هوٽل مقامي ثقافت کي فروغ ڏيڻ جو هڪ بهترين پليٽ فارم آهي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Talimalo
Maua musumusuga mai i meaʻai faʻafiafia o tu ma aga masani a Tainan (o se aʻai tuai i Taiwan e tumu i measina faʻaleaganuʻu), e ala i le liliuina o latou i se seti o fale talimalo, o nei faʻasologa o meaʻai fiafia e masani ona iloa e tagata i totonu o le atunuʻu, "Marn", o lona uiga o le faʻataunuʻuina. i aganuu Saina; laumei mamanuina foliga laumei pei o fasimoli lima ma fasimoli fasimoli, mung bean kek pei o mea leleo, tang yuan suamalie palu pei o lima kulimi ma kukusala bun & amp; Tainan brown brown bun cake pei o le seti ti. O le aganuu a Tainan e mafai ona salalau atu i le lalolagi ona o le fale talimalo o se nofoaga lelei lea e faʻalauiloa ai le aganuu. |
Serbian (SR)
српски језик |
Хотелски Садржаји
Имајући инспирацију за свечане залогаје традиционалне таинанске културе (стари град на Тајвану препуном културног наслеђа), претварајући их у низ хотелских садржаја, ова серија свечаних залогаја локално увек позната као „Марн“, значи испуњење у кинеској култури; торта од пиринча у облику корњаче у облику сапуна за руке и сапуна, торта од махунарки у облику тоалетних потрепштина, слатка кнедла у облику танг јуана као крема за руке и паприка & амп; Таинан торта од браон шећера као сет чаја. Таинанска културна баштина могла би бити широко распрострањена у свијету, јер је хотел лијепа платформа за промоцију локалне културе. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Goireasan Taigh-Òsta
Le brosnachadh bho greimean-bìdh na Nollaige de chultar traidiseanta Bhaile Dhubhthaich (seann bhaile ann an Taiwan làn dualchas cultarach), le bhith gan cruth-atharrachadh gu seata de ghoireasan taigh-òsta, tha na sreathan de bhlasadan fèise sin a tha aithnichte don sgìre an-còmhnaidh mar & quot; Marn & quot;, a ’ciallachadh coileanadh ann an cultar Sìneach; cèic rus cumadh turtar mar siabann làimhe agus mias siabann, cèic bean mung mar stuthan sgeadachaidh, dump yuan dumpling milis mar uachdar làimhe agus bun & amp steamed; Cèic bun siùcar donn Tainan mar sheata tì. Dh ’fhaodadh dualchas cultair Bhaile Dhubhthaich a bhith farsaing don t-saoghal leis gu bheil an taigh-òsta na àrd-ùrlar snog airson cultar ionadail a bhrosnachadh. |
Shona (SN)
chiShona |
Zvinhu Zvehotera
Kuve nekurudziro kubva kumitambo yekudya sadza Tainan tsika (guta rekare muTaiwan rizere netsika tsika), nekuvashandura kuita seti yezvinhu zvehotera, aya mitezo yemitambo yemafashamu inogara ichizivikanwa kune yepanzvimbo sekuti & quot; Marn & quot ;, zvinoreva kuzadzika mutsika dzechiChinese; turtle-rakabikwa mupunga keke sesipo ruoko uye sipo mundiro, mung bhinzi keke seimbudzi, tang yuan inotapira kurasa sezvo ruoko kirimu uye yakanyudzwa bun & amp; Tainan brown brown bun keke seti yakaiswa. Tsika dzeTainan tsika dzinogona kunge dzakapararira pasirese sezvo hotera ipuratifomu yakanaka kusimudzira tsika dzemuno. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
හෝටල් පහසුකම්
සාම්ප්රදායික ටයිනාන් සංස්කෘතියේ (තායිවානයේ සංස්කෘතික උරුමයන්ගෙන් පිරුණු පැරණි නගරයක්) උත්සව හෝටල් වලින් ආශ්වාදයක් ලබා ගනිමින් ඒවා හෝටල් පහසුකම් සමූහයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමෙන්, මෙම උත්සව සුලු කෑම නිතරම දේශීයයන්ට & quot; මාර්න් & quot; ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. චීන සංස්කෘතිය තුළ; කැස්බෑවා හැඩැති සහල් කේක් අත් සබන් සහ සබන් කෑමක් ලෙස, වැසිකිළි ලෙස මුං බෝංචි කේක්, අත් ක්රීම් ලෙස ටැං යුවාන් පැණිරස ඩම්ප්ලිං සහ තැම්බූ බනිස් & amp; තේ කට්ටලයක් ලෙස ටයිනාන් දුඹුරු සීනි බන් කේක්. දේශීය සංස්කෘතිය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා හෝටලය කදිම වේදිකාවක් වන බැවින් ටයිනාන් සංස්කෘතික උරුමය ලොව පුරා ව්යාප්ත විය හැකිය. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Vybavenie Hotela
Inšpirujúce sa sviatočným občerstvením tradičnej tainskej kultúry (staré mesto na Tchaj-wane plné kultúrneho dedičstva), premenou na súbor hotelového vybavenia, znamenajú tieto série slávnostných občerstvení, ktoré sú miestnemu miestu známe ako „Marn“, naplnenie v čínskej kultúre; ryžový koláč v tvare korytnačky ako ručné mydlo a mydlo, koláč z fazuľových strukov ako toaletné potreby, sladký knedlík z Tang Yuan ako krém na ruky a dusená buchta; Tauánsky koláč z hnedého cukru ako čajová súprava. Kultúrne dedičstvo Tainanu by mohlo byť rozšírené do celého sveta, pretože hotel je peknou platformou na podporu miestnej kultúry. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Hotelske
Navdih za praznične prigrizke tradicionalne kulture Tainan (staro mesto na Tajvanu, polno kulturne dediščine) in jih s spreminjanjem v skupek hotelskih ugodnosti ta serija prazničnih prigrizkov, ki jih domačini vedno poznajo kot "Marn", pomeni izpolnitev v kitajski kulturi; želva v obliki riževe torte kot milo in milo za roke, mung fižol torta kot toaletne potrebščine, tang yuan sladki cmok kot krema za roke in parjena bun & amp; Tainan rjava sladkorna torta v obliki čajne garniture. Tainanska kulturna dediščina bi bila lahko razširjena po svetu, saj je hotel lepa platforma za promocijo lokalne kulture. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Adeegyada Hudheellada
Iyada oo laga helay dhiirrigelin ka timid cunnooyinka fudud ee dhaqanka Tainan ee dhaqanka (magaalo duug ah oo ku taal Taiwan oo ay ka buuxaan hiddaha hiddaha), adoo u beddelaya qaybo hudheello ah, taxanahan noocyada cuntooyinka ah ee had iyo jeer lagu yaqaanno deegaanka sida & quot; Marn & quot ;, waxay ka dhigan tahay dhammaystirka dhaqanka Shiinaha; rootiga bariiska qoorta-jilicsan sida saabuun gacanta iyo saabuun saabuun, keega bean bean sida musqulaha, tang yuan macaan qumbaha sida kareemka gacanta iyo hilib la kariyey & amp; Tainan bunni sonkorta bunkeed sida shaaha loo dhigay. Hiddaha dhaqanka Tainan wuxuu ku fidaa adduunka oo dhan maadaama hoteelku yahay meel wanaagsan oo lagu dhiirrigeliyo dhaqanka maxalliga ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Lisebelisoa Tsa Hotele
Ho ba le pululelo ho tsoa meketjaneng ea moetlo oa setso sa Tainan (toropo ea khale ea Taiwan e tletse ka lefa la setso), ka ho ba fetolela lethathamong la lits'ebeletso tsa hotele, letoto lena la meketjana ea mekete e lulang e tsejoa ke lehae joalo ka & quot; Marn & quot ;, e bolela ho phethahala ka setso sa China; kaka ea sebapali sa raese e bopehileng joalo ka sesepa sa letsoho le sesepa, kuku ea linaoa joalo ka matloana, tang yuan e tsoekere e hlatsuoang joalo ka tranelate ea letsoho le bun e tsamaisitsoeng; Tainan sootho ea nama ea tsoekere e tsoekere joaloka tee e behiloeng. Lefa la setso la Tainan le ka atoloha lefatšeng ka bophara kaha hotele ke sethala se setle sa ho khothaletsa setso sa lehae. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Los Servicios Del Hotel
Inspirándose en los refrigerios festivos de la cultura tradicional de Tainan (una ciudad vieja en Taiwán llena de herencia cultural), transformándolos en un conjunto de comodidades de hotel, esta serie de refrigerios festivos siempre conocidos por los lugareños como & quot; Marn & quot ;, significa satisfacción en la cultura china; pastel de arroz con forma de tortuga como jabón de manos y jabonera, pastel de frijol mungo como artículos de tocador, bola de masa dulce tang yuan como crema de manos y bollo al vapor & amp; Pastel de bollo de azúcar moreno de Tainan como juego de té. El patrimonio cultural de Tainan podría extenderse a todo el mundo, ya que el hotel es una buena plataforma para promover la cultura local. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Fasilitas Hotél
Ngagaduhan inspirasi tina jajanan meriah budaya tradisional Tainan (kota kuno di Taiwan anu pinuh ku warisan budaya), ku ngarobih aranjeunna janten sakumpulan fasilitas hotél, séri-séri jajanan perayaan ieu sering dipikanyaho lokal salaku & quot; Marn & quot;, hartosna minuhan dina budaya Cina; jajan béas ngawangun ogé sabun leungeun sareng piring sabun, kue kacang buncis sapertos alat mandi, tang yuan pangsit salaku krim tangan sareng roti kukus & amp; Tainan jajan roti gula coklat sapertos set teh. Warisan budaya Tainan tiasa nyebar ka dunya sapertos hotél mangrupikeun platform anu saé pikeun ngamajukeun budaya lokal. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Huduma Za Hoteli
Kuwa na msukumo kutoka kwa vitafunio vya kitamaduni vya kitamaduni cha Tainan (mji wa zamani huko Taiwan uliojaa urithi wa kitamaduni), kwa kuzibadilisha kuwa seti za huduma za hoteli, safu hizi za vitafunio vya sherehe siku zote zinazojulikana na wenyeji kama & quot; Panya & quot ;, inamaanisha kutimiza katika tamaduni ya Wachina; keki ya mchele-umbo la turtle kama sabuni ya mkono na sabuni, keki ya maharagwe kama choo, tung Yuan tamu kutupa kama cream ya mkono na bun iliyotiwa; Keki ya kahawia ya sukari ya kahawia kama chai iliyowekwa. Urithi wa utamaduni wa Tainani unaweza kuenea kwa ulimwengu kwani hoteli ni jukwaa nzuri la kukuza utamaduni wa ndani. |
Swedish (SV)
Svenska |
Hotellfaciliteterna
Med inspiration från festliga snacks i traditionell Tainan-kultur (en gammal stad i Taiwan full av kulturarv), genom att förvandla dem till en uppsättning hotellfaciliteter, betyder dessa serier med festliga snacks som alltid är kända för den lokala som & quot; Marn & quot ;, i kinesisk kultur; sköldpaddsformad riskaka som handtvål och tvålskål, mung bönakaka som toalettartiklar, tang yuan söt klimp som handkräm och ångad bulle & amp; Tainan brunt sockerbullekaka som tesats. Tainan kulturarv kan vara utbredd till hela världen eftersom hotellet är en trevlig plattform för att främja lokal kultur. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
ஹோட்டல் வசதிகள்
பாரம்பரிய டெய்னன் கலாச்சாரத்தின் (கலாச்சார பாரம்பரியம் நிறைந்த தைவானில் உள்ள ஒரு பழைய நகரம்) பண்டிகை சிற்றுண்டிகளிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, அவற்றை ஹோட்டல் வசதிகளின் தொகுப்பாக மாற்றுவதன் மூலம், இந்த தொடர் பண்டிகை தின்பண்டங்கள் எப்போதும் உள்ளூர் மக்களுக்கு & quot; மார்ன் & quot; என அழைக்கப்படுகின்றன. சீன கலாச்சாரத்தில்; ஆமை வடிவ அரிசி கேக் கை சோப்பு மற்றும் சோப்பு டிஷ், கழிவறைகளாக முங் பீன் கேக், கை கிரீம் மற்றும் வேகவைத்த ரொட்டியாக டாங் யுவான் ஸ்வீட் பாலாடை & ஆம்ப்; தேயிலை தொகுப்பாக தைனன் பிரவுன் சர்க்கரை பன் கேக். உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிக்க ஹோட்டல் ஒரு நல்ல தளமாக இருப்பதால் தைனன் கலாச்சார பாரம்பரியம் உலகிற்கு பரவலாக இருக்கக்கூடும். |
Telugu (TE)
తెలుగు |
హోటల్ సౌకర్యాలు
సాంప్రదాయ తైనాన్ సంస్కృతి యొక్క ఉత్సవ స్నాక్స్ (సాంస్కృతిక వారసత్వంతో నిండిన తైవాన్లోని పాత నగరం) నుండి ప్రేరణ పొంది, వాటిని హోటల్ సదుపాయాల సమూహంగా మార్చడం ద్వారా, ఈ పండుగ స్నాక్స్ ఎల్లప్పుడూ స్థానికులకు & quot; మార్న్ & quot; అని పిలుస్తారు, అంటే నెరవేర్పు చైనీస్ సంస్కృతిలో; తాబేలు ఆకారంలో ఉన్న బియ్యం కేక్ చేతి సబ్బు మరియు సబ్బు వంటకం, మంగ్ బీన్ కేక్ టాయిలెట్లుగా, టాంగ్ యువాన్ స్వీట్ డంప్లింగ్ హ్యాండ్ క్రీమ్ మరియు ఆవిరి బన్ & amp; టీ సెట్గా తైనాన్ బ్రౌన్ షుగర్ బన్ కేక్. స్థానిక సంస్కృతిని ప్రోత్సహించడానికి హోటల్ మంచి వేదిక కాబట్టి తైనాన్ సంస్కృతి వారసత్వం ప్రపంచానికి విస్తృతంగా ఉంటుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Шароити Меҳмонхона
Бо илҳом аз хӯрокҳои идонаи фарҳанги анъанавии Тайнан (шаҳри қадимаи Тайван бо мероси фарҳангӣ) ва бо табдил додани онҳо ба маҷмӯи меҳмонхонаи меҳмонхона, ин силсилаи газакҳои идона ҳамеша ба мардуми маҳаллӣ маъруфанд & quot; Марн & quot; дар фарҳанги Чин; тортҳои биринҷии шакли сангпушт ҳамчун собунҳои дастӣ ва собун, торт аз лӯбиёи лӯбиё ҳамчун ҳоҷатхона, танг юан самбӯсаҳои ширин ҳамчун қаймоқи дастӣ ва манъҳои пухта & amp; Торт бо торт шакар қаҳваранг Tainan ҳамчун маҷмӯи чой. Мероси фарҳангии Тайнан метавонад дар тамоми ҷаҳон паҳн шавад, зеро меҳмонхона майдони хубест барои тарғиби фарҳанги маҳаллӣ. |
Thai (TH)
ไทย |
สิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม
ด้วยแรงบันดาลใจจากของว่างในเทศกาลของวัฒนธรรมไถหนานแบบดั้งเดิม (เมืองเก่าในไต้หวันที่เต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรม) ด้วยการเปลี่ยนเป็นชุดสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมชุดของว่างตามเทศกาลเหล่านี้ที่คนท้องถิ่นรู้จักกันดีในชื่อ & quot; Marn & quot; หมายถึงการเติมเต็ม ในวัฒนธรรมจีน เค้กข้าวรูปเต่าเป็นสบู่ล้างมือและที่วางสบู่เค้กถั่วเขียวเป็นอุปกรณ์อาบน้ำขนมจีบรสหยวนเป็นครีมทามือและซาลาเปา & amp; เค้กขนมปังน้ำตาลทรายแดงไถหนานเป็นชุดน้ำชา มรดกทางวัฒนธรรมไถหนานอาจแพร่หลายไปทั่วโลกเนื่องจากโรงแรมเป็นแพลตฟอร์มที่ดีในการส่งเสริมวัฒนธรรมท้องถิ่น |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Myhmanhana Amatlyklary
Adaty Tainan medeniýetiniň (Taýwanyň medeni mirasy bilen doldurylan köne şäher) baýramçylyk naharlaryndan ylham alyp, myhmanhana amatlyklarynyň toplumyna öwürmek bilen, ýerli ýaşaýjylara hemişe & quot; Marn & quot; diýlip atlandyrylýan bu baýramçylyk naharlary, ýerine ýetirilmegini aňladýar. Hytaý medeniýetinde; el sabyny we sabyn tagamy ýaly pyşdyl şekilli tüwi torty, hajathana ýaly kömelek noýba torty, el kremi we bugly çörek ýaly tang ýuan süýji köke & amp; Tainan goňur şekerli çörek torty. Myhmanhana ýerli medeniýeti ösdürmek üçin ajaýyp platforma bolany üçin, Tainan medeni mirasy dünýä ýaýrap biler. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Mga Amenities Sa Hotel
Ang pagkakaroon ng inspirasyon mula sa maligaya na meryenda ng tradisyunal na kultura ng Tainan (isang lumang lungsod sa Taiwan na puno ng pamana sa kultura), sa pamamagitan ng pagbago sa kanila sa isang hanay ng mga amenities ng hotel, ang mga seryeng ito ng mga meryenda na laging kilala sa lokal bilang & quot; Marn & quot ;, ay nangangahulugang katuparan sa kulturang Tsino; gulay na hugis ng pagong bilang hand soap at sabon na ulam, mung bean cake bilang mga gamit sa banyo, tang yuan matamis na dumpling bilang hand cream at steamed bun & amp; Tainan brown cake ng cake ng asukal bilang set ng tsaa. Ang pamana ng kultura ng Tainan ay maaaring laganap sa mundo dahil ang hotel ay isang magandang platform upang itaguyod ang lokal na kultura. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Otel Olanakları
Geleneksel Tainan kültürünün (Tayvan'da kültürel mirasla dolu eski bir şehir) şenlikli atıştırmalıklarından ilham alarak, bunları otel olanaklarına dönüştürerek, yerel halk tarafından her zaman "Marn" olarak bilinen bu bayram atıştırmalıkları serisi, yerine getirme anlamına gelir. Çin kültüründe; el sabunu ve sabunluk olarak kaplumbağa şeklindeki pirinç keki, tuvalet malzemeleri olarak maş fasulyesi keki, el kremi olarak tang yuan tatlı hamur tatlısı ve buharda pişirilmiş çörek & amp; Tainan esmer şekerli çörek keki çay seti olarak. Otel, yerel kültürü tanıtmak için güzel bir platform olduğundan Tainan kültür mirası tüm dünyaya yayılabilir. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Кунакханә Уңайлыклары
Традицион Тайнан культурасының бәйрәм ризыкларыннан илһам алу (Тайваньдагы мәдәни мирас белән тулы иске шәһәр), аларны кунакханә уңайлыклары җыелмасына әйләндереп, бәйрәм ризыклары сериясе җирле халыкка һәрвакыт билгеле & quot; Марн & quot;, үтәүне аңлата. Кытай культурасында; ташбака формасындагы дөге торты кул сабын һәм сабын савыты, туалет кебек гөмбә фасылы торты, кул кремы һәм парлы банка кебек танг юань татлы пешерү & amp; Тайнан коңгырт шикәр комы торты. Тайнан культурасы мирасы бөтен дөньяга таралырга мөмкин, чөнки кунакханә җирле культураны пропагандалау өчен яхшы мәйданчык. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مېھمانخانا ئەسلىھەلىرى
ئەنئەنىۋى تەينەن مەدەنىيىتىنىڭ بايراملىق ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىكلىرىدىن ئىلھام ئالغان (تەيۋەندىكى مەدەنىيەت مىراسلىرى بىلەن تولغان كونا شەھەر) ، ئۇلارنى بىر يۈرۈش مېھمانخانا ئەسلىھەلىرىگە ئايلاندۇرۇش ئارقىلىق ، بۇ بىر يۈرۈش بايراملىق ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىكلەر يەرلىككە ھەمىشە & quot; Marn & quot;, دەپ ئاتىلىدۇ. جۇڭگو مەدەنىيىتىدە تاشپاقا شەكىللىك گۈرۈچ تورتى قول سوپۇن ۋە سوپۇن قاچىسى ، مۇنچا پۇرچاق تورتى ھاجەتخانا ، تاڭ يۈەن تاتلىق تۆكمە قىلىپ ياسالغان قايماق ۋە ھوردا پىشۇرۇلغان بولكا & amp; چايان قىلىپ تەينەن قوڭۇر شېكەر بولكىسى تورت. مېھمانخانا يەرلىك مەدەنىيەتنى تەشۋىق قىلىدىغان ياخشى سۇپا بولغاچقا ، تەينەن مەدەنىيەت مىراسلىرى دۇنياغا كەڭ تارقالغان. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Зручності Готелю
Отримавши натхнення від святкових закусок традиційної культури Тайнань (старе місто Тайваню, наповнене культурною спадщиною), перетворивши їх на набір зручностей у готелі, ці серії святкових закусок, які завжди відомі місцевим жителям як "Marn", означає виконання в китайській культурі; рисовий торт у формі черепахи як мило та мило для рук, торт з квасолею в якості туалетних приналежностей, солодкий вареник Тан Юань у вигляді крему для рук та парена булочка та підсилювач; Торт булочки коричневий цукровий цукор Tainan як чайний сервіз. Культурна спадщина Тайнань може бути широко поширена у світі, оскільки готель є приємною платформою для пропаганди місцевої культури. |
Urdu (UR)
اردو |
ہوٹل کی سہولیات
روایتی تینن ثقافت (تہذیبی ثقافتی ورثے سے بھرا ہوا تائیوان کا ایک پرانا شہر) کے تہوار نمکین سے متاثر ہوکر ، ہوٹل کی سہولیات کا ایک مجموعہ ان میں تبدیل کرکے ، تہوار کے ناشتے کا یہ سلسلہ ہمیشہ مقامی لوگوں کو & quot Mar مارن & quot as کے نام سے جانا جاتا ہے ، یعنی تکمیل کا مطلب ہے۔ چینی ثقافت میں؛ ہینڈ صابن اور صابن ڈش کے طور پر کچھی کے سائز کا چاول کا کیک ، بیت الخلاء کے طور پر مونگ کیک کا کیک ، ٹانگ یوآن ہینڈ کریم کے طور پر میٹھی ڈمپلنگ اور ابلی ہوئی بین & amp؛ چائے کے سیٹ کے طور پر تینن براؤن شوگر بن کیک۔ تائنان ثقافت کا ورثہ پوری دنیا میں پھیل سکتا ہے کیونکہ مقامی ثقافت کو فروغ دینے کے لئے یہ ہوٹل ایک اچھا پلیٹ فارم ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Mehmonxona Uchun Qulayliklar
An'anaviy Taynan madaniyatining (Tayvanning qadimiy madaniy merosiga ega bo'lgan shahar) bayramona atıştırmalarından ilhomlanib, ularni mehmonxonalar uchun qulay sharoitlarga aylantirgan holda, ushbu seriyali atıştırmalıklar seriyasi har doim mahalliy uchun & quot; Marn & quot; deb nomlanar edi. Xitoy madaniyatida; qo'l sovuni va sovunli idish sifatida kaplumbağa shaklidagi guruch keki, dush uchun mungli loviya keki, qo'l kremi va tandir yuanidan tayyorlangan shirin köfta va bug'li bulon & amp; Taynan jigarrang shakar quyonli pirojniy, choy to'plami sifatida. Tainan madaniy merosi butun dunyoga keng tarqalishi mumkin, chunki mehmonxona mahalliy madaniyatni targ'ib qilish uchun yaxshi maydonchadir. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Khách Sạn
Lấy cảm hứng từ các món ăn nhẹ lễ hội của văn hóa Đài Nam truyền thống (một thành phố cổ ở Đài Loan với đầy đủ các di sản văn hóa), bằng cách biến chúng thành một bộ đồ dùng trong khách sạn, loạt món ăn nhẹ lễ hội này luôn được người dân địa phương gọi là & quot; Marn & quot ;, có nghĩa là sự hoàn thành trong văn hóa Trung Quốc; bánh gạo hình rùa làm xà phòng rửa tay và bánh xà phòng, bánh đậu xanh làm đồ vệ sinh cá nhân, bánh bao ngọt nhân dân tệ làm kem tay và bánh bao hấp & amp; Bún đường nâu Đài Nam làm bộ trà. Di sản văn hóa Đài Nam có thể được phổ biến rộng rãi ra thế giới vì khách sạn là một nền tảng tốt để quảng bá văn hóa địa phương. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Cyfleusterau Gwestai
Wedi cael ysbrydoliaeth o fyrbrydau Nadoligaidd diwylliant traddodiadol Tainan (hen ddinas yn Taiwan sy'n llawn treftadaeth ddiwylliannol), trwy eu trawsnewid yn set o amwynderau gwestai, mae'r gyfres hon o fyrbrydau Nadoligaidd a adwaenir bob amser yn lleol fel & quot; Marn & quot;, yn golygu cyflawniad mewn diwylliant Tsieineaidd; cacen reis siâp crwban fel sebon llaw a dysgl sebon, cacen ffa mung fel pethau ymolchi, twmplen melys tang yuan fel hufen law a bynsen & amp wedi'i stemio; Cacen bynsen siwgr brown Tainan fel set de. Gallai treftadaeth diwylliant Tainan fod yn eang i'r byd gan fod y gwesty yn llwyfan braf i hyrwyddo diwylliant lleol. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Hotelfoarsjennings
Troch ynspiraasje te hawwen fan 'e feestlike snacks fan' e tradysjonele Tainan-kultuer (in âlde stêd yn Taiwan fol mei kultureel erfgoed), troch har te transformearjen yn in set hotelfoarsjennings, betsjuttet dizze searje feestlike snacks altyd bekend by de pleatslike as & quot; Marn & quot;, betsjut ferfolling yn Sineeske kultuer; turtle-foarmige rys taart as hân soap en sjippe skûtels, mung bean taart as toiletartikelen, tang yuan swiete suvel as hân crème en steamde bun & amp; Tainan brún sûker bun cake as teeset. Kultuererfguod fan Tainan koe wiidferspraat wurde, om't it hotel in moai platfoarm is foar lokale kultuer. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Izinto Zehotele
Ukuba nokhuthazo oluvela kwimibhiyozo yenkcubeko yamaTainan yenkcubeko yesiqhelo (isixeko esidala eTaiwan esigcwele amasiko enkcubeko), ngokuziguqula zibe ziiseti zeendawo zehotele, olu luhlu lwemibhiyozo yemibhiyozo ehlala isaziwa kwalapha ekhaya njenge & quot; Marn & quot ;, kuthetha ukuzaliseka kwinkcubeko yamaTshayina; ikhekhe-emile okombindi ikeyiki njengesepha yesandla kunye nesitya sesitya, i-mung bean ikhekhe njengezindlu zangasese, i-tang yuan yokulahla okumnandi njengekhrimu yesandla kunye ne-bun ejiweyo & amp; I-Tainan brown iswekile yeqebengwana eneswekile. Ilifa lenkcubeko yamaTainan linokubanzi kwihlabathi njengoko ihotele liqonga elihle lokukhuthaza inkcubeko yalapha. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
האָטעל אַמענאַטיז
די ינספּיראַציע פון די פעסטיוו סנאַקס פון די בעקאַבאָלעדיק טאַינאַן קולטור (אַן אַלט שטאָט אין טייוואַן פול מיט קולטורעלע ירושה), דורך טראַנספאָרמינג זיי אין אַ גאַנג פון האָטעל אַמענאַטיז, די סעריע פון פעסטיוו סנאַקס שטענדיק באַוווסט צו די היגע ווי & quot; מאַרן & quot; אין כינעזיש קולטור; טשערעפּאַכע-שייפּט רייַז שטיקל ווי האַנט זייף און זייף שיסל, מונג בעבל שטיקל ווי טוילאַטריז, טאַנג יואַן זיס דאַמפּלינג ווי האַנט קרעם און סטימד בולקע. טאַינאַן ברוין צוקער באַן שטיקל ווי טיי שטעלן. טאַינאַן קולטור ירושה קען זיין וויידספּרעד צו די וועלט ווייַל די האָטעל איז אַ שיין פּלאַטפאָרמע צו העכערן היגע קולטור. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Awọn Ohun Elo Hotẹẹli
Nini awokose lati awọn ipanu ajọdun ti aṣa Tainan ti aṣa (ilu atijọ ni Taiwan ti o ni kikun pẹlu ohun-ini aṣa), nipa yiyipada wọn di eto awọn ohun elo hotẹẹli, awọn jara wọnyi ti awọn ounjẹ ipanu nigbagbogbo mọ si agbegbe bi & quot; Marn & quot;, tumọ si imuse ni aṣa Kannada; akara oyinbo iresi turtle bii ọṣẹ ọwọ ati ọṣẹ ọṣẹ, akara oyinbo bekin bi awọn ohun elo ile gbigbe, tang yuan adun dun bi ipara ọwọ ati bun bun & amupu; Tainan brown bun bun oyinbo bi tii ti ṣeto. Ohun-ini aṣa Tainan le jẹ ibigbogbo si agbaye nitori hotẹẹli naa jẹ pẹpẹ ti o wuyi lati ṣe igbelaruge aṣa agbegbe. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Izinsiza Zasehhotela
Ukuba nogqozi oluvela emikhosini yemikhosi yesiko lamaTainan yendabuko (idolobha elidala laseTaiwan eligcwele amagugu amasiko), ngokuziguqula zibe iqoqo lezisetshenziswa zamahhotela, lawa machungechunge emihlubulo yemikhosi ehlale yaziwa kwabasendaweni ngokuthi & quot; Marn & quot ;, kusho ukufezeka kusiko lamaShayina; ikhekhe elimise okombala njengosawoti wesandla nesitsha sensipho, ikhekhe le-mung bean njengezindlu zangasese, i-tang yuan yokulahla okumnandi njengokhilimu wesandla kanye ne-bun eshisiwe & amp; Ikhekhe le-tainan brown ushukela we-bun njengesethi. Amagugu esiko likaTainan angaba umhlaba wonke njengoba ihotela liyisiteji esihle sokukhuthaza isiko lendawo. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
酒店設施
從傳統台南文化的節日小吃（台灣一個充滿文化底蘊的古老城市）中汲取靈感，將它們轉變為一套酒店設施，這些系列節日小吃一直被當地人稱為“ Marn”，這意味著滿足在中國文化中烏龜狀的年糕作為洗手液和肥皂盒，綠豆餅作為洗護用品，湯圓甜餃子作為洗手液和bun頭。台南黑糖bun頭蛋糕作為茶具。台南文化遺產可能會傳播到世界各地，因為酒店是推廣本地文化的理想平台。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Mga Kagamitan Sa Hotel
Ang pagbaton inspirasyon gikan sa malipayong mga meryenda sa tradisyonal nga kultura sa Tainan (usa ka karaan nga lungsod sa Taiwan nga puno sa kabilin sa kultura), pinaagi sa pagbag-o kanila sa usa ka set sa mga pasilidad sa hotel, kini nga serye sa mga meryenda nga kanunay nga nahibal-an sa lokal ingon & quot; Marn & quot ;, nagpasabut nga katumanan sa kulturang Tsino; porma nga bugas sa turtle ingon hand soap ug sabon pinggan, mung bean cake ingon mga gamit sa banyo, tang yuan matam-is nga dumpling ingon hand cream ug steamed bun & amp; Tainan brown nga cake sa tinapay nga asukar sama sa set sa tsaa. Ang kabilin sa kultura sa Tainan mahimo nga kaylap sa kalibutan tungod kay ang hotel usa ka maayong plataporma aron mapauswag ang lokal nga kultura. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Nā Lako Hōkele
Ka lilo ʻana i mea hoʻonaʻauao mai i nā kīʻaha leʻa o ka moʻomeheu Tainan (kahi kūlanakauhale kahiko i Kīwī piha me ka moʻomeheu moʻomeheu), ma ka hoʻohuli ʻana iā lākou i loko o kahi ʻano o nā hōkele o nā hōkele, nā lula o nā kīloli ʻoliʻoli loa i ʻike ʻia i kēlā me kēia lā he & quot; Marn & quot ;, ʻoihana i ka moʻomeheu Kina; honu lae pōpō ʻulaʻula like me ka lima a me ka paepae ʻili, keke pōpō ʻula e like me ka mea i loko o ka hale, tang yuan sweet dumpling as hand cream and steamed bun & amp; Tainan brown cake kek e like me ka ʻohi waiho. Hiki i ka moʻomeheu moʻomeheu ʻo Tainan ka honua e like me ka hōkele he kahua kūpono e hoʻolaha i ka moʻomeheu kūloko. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Kev Ua Noj Ua Haus Hauv Tsev So
Muaj kev tshoov siab los ntawm cov khoom noj txom ncauj ntawm cov kab lis kev cai Tainan (ib lub nroog qub hauv Taiwan tag nrho nrog cov cuab yeej cuab tam), los ntawm kev hloov lawv mus rau hauv cov chaw so hauv tsev so, cov koob hmoov ntawm cov khoom noj txom ncauj zoo ib txwm paub hauv zos li & quot Marn & quot ;, txhais tau tias ua tiav hauv kab lis kev cai Suav; vaub kib zoo li lub tais ncuav mov li tes xab npum thiab xab npum phaj, mung taum ncuav mog qab zib ua khoom siv ua mov, tang yuan qab zib qab zib li tes qab zib thiab steamed bun & amp; Tainan xim av qab zib bun khoom qab zib li cov teeb tsa tshuaj yej. Tainan kab lis kev cai cov cuab yeej cuab tam tuaj yeem ua thoob ntiaj teb vim tias lub tsev so yog lub platform zoo los txhawb kev coj noj coj ua hauv zos. |
