A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Qianyifeng Corporate Identity by Zhanglian Yan

Home > Winners > #67415 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Zhanglian Yan
English (EN)
English
Corporate Identity
This is a corporate image of an art gallery agency. The use of traditional Chinese characters strokes as elements of design, Logo combination for the English word "ART". This is a new attempt to create a familiar and novel visual experience and convey the concept of innovation and inheritance. It is used in the organization's external promotional image and opening exhibition.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Korporatiewe Identiteit
Dit is 'n korporatiewe beeld van 'n kunsgalery-agentskap. Die gebruik van tradisionele Chinese karakters strek as elemente van ontwerp, Logo-kombinasie vir die Engelse woord "ART". Dit is 'n nuwe poging om 'n bekende en nuwe visuele ervaring te skep en die konsep van innovasie en oorerwing oor te dra. Dit word gebruik in die organisasie se eksterne promosiebeeld en openingsuitstalling.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Identiteti I Korporatës
Ky është një imazh i korporatës i një agjencie galerie arti. Përdorimi i goditjeve tradicionale të karaktereve kineze si elemente të dizajnit, kombinimi i logos për fjalën angleze "ART". Kjo është një përpjekje e re për të krijuar një përvojë vizuale të njohur dhe të re dhe për të përcjellë konceptin e inovacionit dhe trashëgimisë. Përdoret në imazhin e jashtëm promovues të organizatës dhe ekspozitën hapëse.
Amharic (AM)
አማርኛ
የድርጅት ማንነት
ይህ የአርት ጋለሪ ኤጀንሲ የድርጅት ምስል ነው። የቻይንኛ ተለምዷዊ ቁምፊዎች አጠቃቀም እንደ የንድፍ አካላት፣ የአርማ ጥምረት ለእንግሊዝኛው "ART"። ይህ የተለመደ እና አዲስ የእይታ ተሞክሮ ለመፍጠር እና የፈጠራ እና የውርስ ጽንሰ-ሀሳብ ለማስተላለፍ አዲስ ሙከራ ነው። በድርጅቱ ውጫዊ የማስተዋወቂያ ምስል እና የመክፈቻ ኤግዚቢሽን ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.
Arabic (Standard) (AR)
العربية
هوية الشركة
هذه صورة مؤسسية لوكالة معرض فني. استخدام ضربات الأحرف الصينية التقليدية كعناصر للتصميم، ودمج الشعار للكلمة الإنجليزية "ART". إنها محاولة جديدة لخلق تجربة بصرية مألوفة ومبتكرة ونقل مفهوم الابتكار والوراثة. يتم استخدامه في الصورة الترويجية الخارجية للمنظمة والمعرض الافتتاحي.
Armenian (HY)
Հայերեն
Կորպորատիվ Ինքնությունը
Սա արվեստի պատկերասրահի գործակալության կորպորատիվ պատկերն է: Ավանդական չինական նիշերի հարվածների օգտագործումը որպես դիզայնի տարրեր, լոգոյի համադրություն անգլերեն "ART" բառի համար: Սա ծանոթ և նոր տեսողական փորձ ստեղծելու և նորարարության և ժառանգականության հայեցակարգը փոխանցելու նոր փորձ է: Այն օգտագործվում է կազմակերպության արտաքին գովազդային պատկերի և բացման ցուցահանդեսում:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Korporativ Şəxsiyyət
Bu, incəsənət qalereyası agentliyinin korporativ görüntüsüdür. Dizayn elementləri kimi ənənəvi Çin simvol ştrixlərinin istifadəsi, İngilis dili &quotART&quot üçün loqo birləşməsi. Bu, tanış və yeni vizual təcrübə yaratmaq və innovasiya və miras anlayışını çatdırmaq üçün yeni cəhddir. Təşkilatın xarici tanıtım imicində və açılış sərgisində istifadə olunur.
Basque (EU)
euskara, euskera
Identitate Korporatiboa
Arte galeria agentzia baten irudi korporatiboa da. Txinako karaktere trazu tradizionalak diseinuaren elementu gisa erabiltzea, "ART" ingelesezko hitzaren logotipoaren konbinazioa. Ikusmen-esperientzia ezagun eta berri bat sortzeko eta berrikuntzaren eta herentziaren kontzeptua transmititzeko saiakera berri bat da. Erakundearen kanpoko sustapen irudian eta inaugurazio erakusketan erabiltzen da.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Фірмовы Стыль
Гэта фірмовы вобраз агенцтва мастацкай галерэі. Выкарыстанне рысак традыцыйных кітайскіх іерогліфаў у якасці элементаў дызайну, спалучэнне лагатыпа для англійскага слова "ART". Гэта новая спроба стварыць знаёмы і новы візуальны вопыт і перадаць канцэпцыю інавацый і спадчыны. Ён выкарыстоўваецца ў знешнім рэкламным іміджы арганізацыі і на адкрыцці выставы.
Bengali (BN)
বাংলা
কর্পোরেট পরিচয়
এটি একটি আর্ট গ্যালারি সংস্থার একটি কর্পোরেট চিত্র৷ নকশার উপাদান হিসেবে ঐতিহ্যবাহী চীনা অক্ষরের স্ট্রোকের ব্যবহার, ইংরেজি শব্দ "ART"-এর জন্য লোগোর সমন্বয়। এটি একটি পরিচিত এবং অভিনব চাক্ষুষ অভিজ্ঞতা তৈরি করার এবং উদ্ভাবন এবং উত্তরাধিকারের ধারণা প্রকাশ করার একটি নতুন প্রচেষ্টা। এটি সংস্থার বাহ্যিক প্রচারমূলক চিত্র এবং উদ্বোধনী প্রদর্শনীতে ব্যবহৃত হয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Korporativni Identitet
Ovo je korporativni imidž agencije umjetničke galerije. Upotreba poteza tradicionalnih kineskih znakova kao elemenata dizajna, kombinacija logotipa za englesku riječ "ART". Ovo je novi pokušaj stvaranja poznatog i novog vizualnog iskustva i prenošenja koncepta inovacije i nasljeđivanja. Koristi se u vanjskom promotivnom imidžu organizacije i otvaranju izložbe.
Bulgarian (BG)
български език
Корпоративната Идентичност
Това е корпоративно изображение на агенция за художествена галерия. Използването на щрихи на традиционни китайски йероглифи като елементи на дизайна, комбинация от лого за английската дума "ART". Това е нов опит да се създаде познато и ново визуално изживяване и да се предаде концепцията за иновация и наследство. Използва се във външното рекламно изображение на организацията и откриващата изложба.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
ကော်ပိုရိတ်အထောက်အထား
ဤသည်မှာ အနုပညာပြခန်းအေဂျင်စီတစ်ခု၏ စုပေါင်းပုံဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်းအစိတ်အပိုင်းများအဖြစ် တရုတ်ရိုးရာအက္ခရာများကို သင်္ကေတများ၊ အင်္ဂလိပ်စကားလုံး "ART"အတွက် လိုဂိုပေါင်းစပ်အသုံးပြုခြင်း။ ၎င်းသည် အကျွမ်းတဝင်ရှိပြီး ဆန်းသစ်သော အမြင်အာရုံအတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးရန်နှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် အမွေဆက်ခံမှုဆိုင်ရာ အယူအဆကို ထုတ်ဖော်ရန် ကြိုးပမ်းမှုအသစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အဖွဲ့အစည်း၏ ပြင်ပ ပရိုမိုးရှင်းပုံရိပ်နှင့် ဖွင့်ပွဲပြပွဲများတွင် အသုံးပြုသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
La Identitat Corporativa
Aquesta és una imatge corporativa d'una agència de galeries d'art. L'ús de traços de caràcters xinesos tradicionals com a elements de disseny, combinació de logotip per a la paraula anglesa "ART". Aquest és un nou intent de crear una experiència visual familiar i nova i transmetre el concepte d'innovació i herència. S'utilitza a la imatge promocional externa de l'organització i a l'exposició inaugural.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Corporate Identity
Kini usa ka corporate nga imahe sa usa ka ahensya sa art gallery. Ang paggamit sa tradisyonal nga Chinese nga mga karakter nga mga hampak isip mga elemento sa disenyo, Logo kombinasyon alang sa English nga pulong "ART". Kini usa ka bag-ong pagsulay sa paghimo sa usa ka pamilyar ug nobela nga biswal nga kasinatian ug ipahayag ang konsepto sa kabag-ohan ug kabilin. Gigamit kini sa panggawas nga pang-promosyon nga imahe sa organisasyon ug pangbukas nga eksibit.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Kudziwika Kwamakampani
Ichi ndi chithunzi chamakampani chabungwe lojambula zithunzi. Kugwiritsiridwa ntchito kwa zilembo zachikhalidwe cha Chitchaina ngati zinthu zapangidwe, kuphatikiza kwa Logo kwa liwu lachingerezi "ART". Uku ndi kuyesa kwatsopano kupanga zowoneka zodziwika bwino komanso zatsopano ndikupereka lingaliro lazatsopano ndi cholowa. Amagwiritsidwa ntchito mu' chithunzi chotsatsira chakunja ndi chiwonetsero chotsegulira.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
企業形象
這是美術館機構的企業形象。採用繁體漢字筆畫作為設計元素,Logo組合為英文單字「ART」。這是創造熟悉又新穎的視覺體驗,傳達創新與傳承理念的新嘗試。用於組織對外宣傳形象及開幕展覽。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
企业形象
这是一家美术馆机构的企业形象。采用繁体汉字笔画作为设计元素,Logo组合为英文单词“ART”。这是创造熟悉又新颖的视觉体验,传达创新与传承理念的新尝试。用于组织对外宣传形象及开业展览。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Identità Corporativa
Questa hè una maghjina corporativa di una agenzia di galerie d'arte. L'usu di i tratti di caratteri tradiziunali chinesi cum'è elementi di designu, Logo cumminazzioni per a parolla inglese "ART". Questu hè un novu tentativu di creà una sperienza visuale familiare è nova è trasmette u cuncettu di l'innuvazione è l'eredità. Hè adupratu in l'imaghjini promozionali esterni di l'urganisazione è in l'esposizione di apertura.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Korporativni Identitet
Ovo je korporativna slika agencije umjetničke galerije. Korištenje poteza tradicionalnih kineskih znakova kao elemenata dizajna, kombinacija logotipa za englesku riječ "ART". Ovo je novi pokušaj stvaranja poznatog i novog vizualnog iskustva i prenošenja koncepta inovacije i nasljeđa. Koristi se u vanjskoj promotivnoj slici organizacije i otvaranju izložbe.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Firemní Identita
Toto je firemní image agentury umělecké galerie. Použití tahů tradičních čínských znaků jako prvků designu, kombinace loga pro anglické slovo "ART". Jedná se o nový pokus o vytvoření známého a neotřelého vizuálního zážitku a předání konceptu inovace a dědictví. Používá se v externím propagačním image organizace a na zahajovací výstavě.
Danish (DA)
dansk
Virksomhedsidentitet
Dette er et firmabillede af et kunstgalleriagentur. Brugen af ​​traditionelle kinesiske tegn streger som elementer af design, Logo-kombination for det engelske ord "ART". Dette er et nyt forsøg på at skabe en velkendt og ny visuel oplevelse og formidle konceptet innovation og arv. Det bruges i organisationens eksterne profilbillede og åbningsudstilling.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Bedrijfsidentiteit
Dit is een bedrijfsimago van een kunstgaleriebureau. Het gebruik van traditionele Chinese karakters als ontwerpelementen, logocombinatie voor het Engelse woord "ART". Dit is een nieuwe poging om een ​​vertrouwde en nieuwe visuele ervaring te creëren en het concept van innovatie en erfenis over te brengen. Het wordt gebruikt in het externe promotie-imago en de openingstentoonstelling van de organisatie.
Esperanto (EO)
Esperanto
Kompania Identeco
Ĉi tio estas kompania bildo de artgaleria agentejo. La uzo de tradiciaj ĉinaj signoj strekoj kiel elementoj de dezajno, Logokombinaĵo por la angla vorto "ART". Ĉi tio estas nova provo krei konatan kaj novan vidan sperton kaj transdoni la koncepton de novigado kaj heredo. Ĝi estas uzata en la ekstera varba bildo kaj malferma ekspozicio de la organizo.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Ettevõtte Identiteet
See on kunstigalerii agentuuri ettevõtte pilt. Traditsiooniliste hiina tähemärkide kasutamine kujunduselementidena, logo kombinatsioon ingliskeelse sõna "ART" jaoks. See on uus katse luua tuttav ja uudne visuaalne kogemus ning anda edasi innovatsiooni ja pärandi kontseptsiooni. Seda kasutatakse organisatsiooni välisel reklaampildil ja avanäitusel.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Yritysidentiteetti
Tämä on taidegalleriatoimiston yrityskuva. Perinteisten kiinalaisten merkkien vetoviivojen käyttö suunnittelun elementteinä, logoyhdistelmä englannin sanalle "ART". Tämä on uusi yritys luoda tuttu ja uusi visuaalinen kokemus ja välittää innovaation ja perinnön käsitettä. Sitä käytetään organisaation ulkoisessa mainoskuvassa ja avajaisnäyttelyssä.
French (FR)
français, langue française
L'identité D'entreprise
Il s'agit d'une image d'entreprise d'une agence de galerie d'art. L'utilisation de traits de caractères chinois traditionnels comme éléments de conception, combinaison de logos pour le mot anglais "ART". Il s'agit d'une nouvelle tentative de créer une expérience visuelle familière et nouvelle et de transmettre le concept d'innovation et d'héritage. Il est utilisé dans l'image promotionnelle externe de l'organisation et dans l'exposition d'ouverture.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Dearbh-Aithne Corporra
Is e seo ìomhaigh chorporra de bhuidheann gailearaidh ealain. Bidh cleachdadh charactaran Sìneach traidiseanta a’ strì mar eileamaidean de dhealbhadh, cothlamadh suaicheantas airson am facal Beurla "ART". Is e oidhirp ùr a tha seo gus eòlas lèirsinneach eòlach agus ùr-nodha a chruthachadh agus bun-bheachd ùr-ghnàthachadh agus dìleab a chuir an cèill. Tha e air a chleachdadh ann an ìomhaigh brosnachaidh taobh a-muigh na buidhne agus taisbeanadh fosglaidh.
Galician (GL)
galego
A Identidade Corporativa
Esta é unha imaxe corporativa dunha axencia de galerías de arte. O uso de trazos de caracteres tradicionais chineses como elementos de deseño, combinación de logotipos para a palabra inglesa "ARTE". Este é un novo intento de crear unha experiencia visual familiar e novidosa e transmitir o concepto de innovación e herdanza. Utilízase na imaxe promocional externa da organización e na exposición inaugural.
Georgian (KA)
ქართული
კორპორატიული იდენტურობა
ეს არის სამხატვრო გალერეის სააგენტოს კორპორატიული სურათი. ტრადიციული ჩინური სიმბოლოების შტრიხების გამოყენება, როგორც დიზაინის ელემენტები, ლოგოს კომბინაცია ინგლისური სიტყვისთვის "ART". ეს არის ახალი მცდელობა შექმნას ნაცნობი და ახალი ვიზუალური გამოცდილება და გადმოსცეს ინოვაციისა და მემკვიდრეობის კონცეფცია. იგი გამოიყენება ორგანიზაციის გარე სარეკლამო გამოსახულების და გახსნის გამოფენაში.
German (DE)
Deutsch
Corporate Identity
Dies ist ein Unternehmensbild einer Kunstgalerieagentur. Die Verwendung traditioneller chinesischer Schriftzeichen als Gestaltungselemente, Logokombination für das englische Wort "ART". Dies ist ein neuer Versuch, ein vertrautes und neuartiges visuelles Erlebnis zu schaffen und das Konzept von Innovation und Vererbung zu vermitteln. Es wird im externen Werbebild und in der Eröffnungsausstellung der Organisation verwendet.
Greek (EL)
ελληνικά
Η Εταιρική Ταυτότητα
Αυτή είναι μια εταιρική εικόνα ενός πρακτορείου γκαλερί τέχνης. Η χρήση παραδοσιακών κινεζικών χαρακτήρων ως στοιχεία σχεδίασης, συνδυασμός λογοτύπου για την αγγλική λέξη "ART". Πρόκειται για μια νέα προσπάθεια δημιουργίας μιας οικείας και νέας οπτικής εμπειρίας και μετάδοσης της έννοιας της καινοτομίας και της κληρονομικότητας. Χρησιμοποιείται στην εξωτερική διαφημιστική εικόνα και στην εναρκτήρια έκθεση του οργανισμού.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
કોર્પોરેટ ઓળખ
આ આર્ટ ગેલેરી એજન્સીની કોર્પોરેટ છબી છે. ડિઝાઇનના ઘટકો તરીકે પરંપરાગત ચાઇનીઝ અક્ષરોના સ્ટ્રોકનો ઉપયોગ, અંગ્રેજી શબ્દ "ART" માટે લોગો સંયોજન. આ એક પરિચિત અને નવલકથા દ્રશ્ય અનુભવ બનાવવા અને નવીનતા અને વારસાના ખ્યાલને અભિવ્યક્ત કરવાનો નવો પ્રયાસ છે. તેનો ઉપયોગ સંસ્થાની બાહ્ય પ્રમોશનલ ઈમેજ અને ઓપનિંગ એક્ઝિબિશનમાં થાય છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Idantite Antrepriz
Sa a se yon imaj antrepriz nan yon ajans galri atizay. Itilizasyon karaktè tradisyonèl Chinwa kou kòm eleman nan konsepsyon, konbinezon Logo pou mo angle "ART". Sa a se yon nouvo tantativ pou kreye yon eksperyans vizyèl abitye ak roman epi transmèt konsèp inovasyon ak eritaj. Yo itilize li nan imaj pwomosyon ekstèn òganizasyon an ak egzibisyon ouvèti.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Ainihin Kamfani
Wannan hoton kamfani ne na hukumar tallar zane-zane. Amfani da haruffan Sinanci na al'ada yana bugun jini azaman abubuwan ƙira, haɗin Logo don kalmar Ingilishi "ART". Wannan sabon yunƙuri ne na ƙirƙira sananne kuma sabon salo na gani na gani da isar da ra'ayin ƙididdigewa da gado. Ana amfani da shi a cikin hoton talla na waje na ƙungiyar' nunin buɗewa.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻo Ka ʻike Pilikino
He kiʻi hui kēia o kahi hui hale kiʻi kiʻi. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo Kina kuʻuna ma ke ʻano he mau mea o ka hoʻolālā, hui pū ʻana no ka huaʻōlelo Pelekane "ART". He ho'āʻo hou kēia e hana i kahi ʻike makaʻala maʻamau a me ka hōʻike ʻana i ka manaʻo o ka hana hou a me ka hoʻoilina. Hoʻohana ʻia ia i ke kiʻi hoʻolaha waho o ka hui a me ka hōʻike wehe.
Hebrew (HE)
עברית
זהות ארגונית
זוהי תמונה ארגונית של סוכנות גלריית אמנות. השימוש באותיות סיניות מסורתיות משבצות כאלמנטים של עיצוב, שילוב לוגו למילה האנגלית "ART". זהו ניסיון חדש ליצור חוויה ויזואלית מוכרת וחדישה ולהעביר את הרעיון של חדשנות ותורשה. הוא משמש בתערוכת הפתיחה והתדמית החיצונית של הארגון'
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
कॉर्पोरेट पहचान
यह एक आर्ट गैलरी एजेंसी की कॉर्पोरेट छवि है। डिज़ाइन के तत्वों के रूप में पारंपरिक चीनी अक्षरों का उपयोग, अंग्रेजी शब्द "ART" के लिए लोगो संयोजन। यह एक परिचित और नवीन दृश्य अनुभव बनाने और नवाचार और विरासत की अवधारणा को व्यक्त करने का एक नया प्रयास है। इसका उपयोग संगठन की बाहरी प्रचार छवि और उद्घाटन प्रदर्शनी में किया जाता है।
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Lub Tuam Txhab Tus Kheej
Qhov no yog ib daim duab ntawm lub koom haum kos duab kos duab. Kev siv cov cim suav suav suav ua cov ntsiab lus ntawm kev tsim, Logo ua ke rau cov lus Askiv "ART" . Qhov no yog ib qho kev sim tshiab los tsim kom muaj kev paub txog kev paub thiab kev pom tshiab thiab nthuav tawm lub tswv yim ntawm kev tsim kho tshiab thiab qub txeeg qub teg. Nws yog siv nyob rau hauv lub koom haum & # 039; lub sab nrauv promotional duab thiab qhib exhibition.
Hungarian (HU)
magyar
Arculat
Ez egy művészeti galéria ügynökség vállalati képe. A hagyományos kínai karakterek vonások használata a tervezés elemeiként, logókombináció az angol "ART" szóhoz. Ez egy új kísérlet egy ismerős és újszerű vizuális élmény létrehozására, valamint az innováció és az öröklődés fogalmának közvetítésére. A szervezet külső promóciós arculatán és megnyitó kiállításán használják.
Icelandic (IS)
Íslenska
Fyrirtækjakennsla
Þetta er fyrirtækjamynd af listagalleríumstofu. Notkun hefðbundinna kínverskra stafa stafa sem hönnunarþættir, lógósamsetning fyrir enska orðið "ART". Þetta er ný tilraun til að skapa kunnuglega og nýstárlega sjónræna upplifun og miðla hugmyndinni um nýsköpun og arfleifð. Það er notað á ytri kynningarmynd og opnunarsýningu samtakanna.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Njirimara Ụlọọrụ
Nke a bụ foto ụlọ ọrụ nke ụlọ ọrụ ihe ngosi nka. Ojiji nke mkpụrụedemede Chinese ọdịnala strok dị ka akụkụ nke imewe, Logo Nchikota maka okwu bekee "ART". Nke a bụ mbọ ọhụrụ iji mepụta ahụmịhe ọhụụ ama ama na nke ọhụụ wee gosipụta echiche nke ihe ọhụrụ na ihe nketa. A na-eji ya na ihe ngosi nkwado mpụga nke nzukọ'
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Identitas Perusahaan
Ini adalah citra perusahaan dari agen galeri seni. Penggunaan guratan karakter Tionghoa tradisional sebagai elemen desain, kombinasi Logo untuk kata bahasa Inggris "ART". Ini adalah upaya baru untuk menciptakan pengalaman visual yang familier dan baru serta menyampaikan konsep inovasi dan warisan. Ini digunakan dalam gambar promosi eksternal dan pameran pembukaan organisasi.
Irish (GA)
Gaeilge
Féiniúlacht Chorparáideach
Is íomhá chorparáideach é seo de ghníomhaireacht gailearaí ealaíne. Baintear úsáid as carachtair thraidisiúnta na Síne mar ghnéithe dearaidh, teaglaim lógó don fhocal Béarla "ART". Iarracht nua é seo chun eispéireas amhairc úrscothach a chruthú agus coincheap na nuálaíochta agus na hoidhreachta a chur in iúl. Úsáidtear é i dtaispeántas oscailte poiblíochta agus íomhá seachtrach na heagraíochta.
Italian (IT)
italiano
L'identità Aziendale
Questa è un'immagine aziendale di un'agenzia di gallerie d'arte. L'uso dei tratti di caratteri cinesi tradizionali come elementi di design, combinazione di logo per la parola inglese "ART". Questo è un nuovo tentativo di creare un'esperienza visiva familiare e nuova e di trasmettere il concetto di innovazione ed eredità. Viene utilizzato nell'immagine promozionale esterna dell'organizzazione e nella mostra di apertura.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
コーポレートアイデンティティ
アートギャラリー代理店の企業イメージです。デザインの要素として繁体字のストロークを使用し、英語の単語「ART」のロゴの組み合わせ。親しみやすく斬新な視覚体験を生み出し、革新と継承の概念を伝える新たな試みです。団体の対外プロモーション映像やオープニング展示会などで使用されています。
Javanese (JV)
basa Jawa
Identitas Perusahaan
Iki minangka gambar perusahaan saka agensi galeri seni. Panganggone stroke karakter tradisional Cina minangka unsur desain, kombinasi Logo kanggo tembung Inggris "ART". Iki minangka upaya anyar kanggo nggawe pengalaman visual sing akrab lan novel lan menehi konsep inovasi lan warisan. Iki digunakake ing gambar promosi njaba organisasi lan pameran pambuka.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗುರುತು
ಇದು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ "ART"ಗೆ ಲೋಗೋ ಸಂಯೋಜನೆ. ಇದು ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ನವೀನ ದೃಶ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಚಾರದ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Корпоративтік Сәйкестік
Бұл көркем галерея агенттігінің корпоративтік бейнесі. Дизайн элементтері ретінде дәстүрлі қытай таңбаларының штрихтарын пайдалану, ағылшын тіліндегі &quotART&quot сөзінің логотип комбинациясы. Бұл таныс және жаңа көрнекі тәжірибені құру және инновация мен мұрагерлік тұжырымдамасын жеткізудің жаңа әрекеті. Ол ұйымның сыртқы жарнамалық имиджі мен ашылу көрмесінде қолданылады.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
អត្តសញ្ញាណសាជីវកម្ម
នេះគឺជារូបភាពសាជីវកម្មរបស់ភ្នាក់ងារវិចិត្រសាលសិល្បៈ។ ការ​ប្រើ​អក្សរ​ចិន​បុរាណ​ជា​ធាតុផ្សំ​នៃ​ការ​រចនា ការ​រួម​បញ្ចូល​និមិត្តសញ្ញា​សម្រាប់​ពាក្យ​អង់គ្លេស "ART"។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងថ្មីមួយដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៍ដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងប្រលោមលោក ហើយបង្ហាញពីគំនិតនៃការច្នៃប្រឌិត និងមរតក។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​រូបភាព​ផ្សព្វផ្សាយ​ខាង​ក្រៅ​របស់​អង្គការ និង​ការ​តាំង​ពិពណ៌​បើក។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Indangamuntu
Nibishusho rusange byikigo cyubuhanzi. Gukoresha inyuguti gakondo zishinwa zikubita nkibintu byo gushushanya, Ikirangantego cyo guhuza ijambo ryicyongereza & amp; quot; ART & amp; quot;. Ubu ni uburyo bushya bwo gukora uburambe bumenyerewe kandi bushya bwo kwerekana no kwerekana igitekerezo cyo guhanga udushya. Ikoreshwa mumuryango & amp; # 039; ishusho yo kwamamaza hanze no gufungura imurikagurisha.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
기업 아이덴티티
아트갤러리 에이전시의 기업 이미지입니다. 중국어 번체 문자 획을 디자인 요소로 사용하고, 영어 단어 "ART"에 대한 로고 조합입니다. 이는 익숙하고 새로운 시각적 경험을 창출하고 혁신과 계승의 개념을 전달하려는 새로운 시도입니다. 기관의 외부홍보 이미지 및 오프닝 전시회에 사용됩니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Nasnameya Pargîdanî
Ev wêneyek pargîdanî ya ajansa galeriya hunerî ye. Bikaranîna tîpên çînî yên kevneşopî wekî hêmanên sêwiranê, berhevoka logoyê ji bo peyva îngilîzî "ART". Ev hewldanek nû ye ji bo afirandina serpêhatiyek dîtbarî ya naskirî û nû û gihandina têgeha nûbûn û mîrasiyê. Ew di pêşangeha vekirina wêneya danasîna derveyî ya rêxistinê de tê bikar anîn.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Корпоративдик Идентификация
Бул көркөм галерея агенттигинин корпоративдик сүрөтү. Дизайн элементтери катары салттуу кытай тамгаларынын штрихтерин колдонуу, англисче &quotART&quot сөзүнүн логотип айкалышы. Бул тааныш жана жаңы визуалдык тажрыйбаны түзүү жана инновация жана мурас түшүнүгүн жеткирүү үчүн жаңы аракет. Ал уюмдун тышкы жарнамалык имиджинде жана ачылыш көргөзмөсүндө колдонулат.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ຕົວຕົນຂອງບໍລິສັດ
ນີ້ແມ່ນຮູບພາບຂອງບໍລິສັດຂອງອົງການສະແດງສິລະປະ. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ຈີນ​ພື້ນ​ເມືອງ​ເປັນ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ການ​ອອກ​ແບບ​, ການ​ປະ​ສົມ​ໂລ​ໂກ​ສໍາ​ລັບ​ຄໍາ​ສັບ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ "ART​"​. ນີ້​ແມ່ນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃຫມ່​ເພື່ອ​ສ້າງ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ​ແລະ​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ການ​ສາຍ​ຕາ​ແລະ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ນະ​ວັດ​ຕະ​ກໍາ​ແລະ​ການ​ສືບ​ທອດ​. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນຮູບພາບການໂຄສະນາພາຍນອກຂອງອົງການຈັດຕັ້ງແລະງານວາງສະແດງເປີດ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Corporatum Identitatis
Haec imago corporatum artis gallery procurationis est. Usus characterum traditarum Sinensium veluti elementorum designationis ictus est, Logo compositum pro verbo Anglico "ART". Novus hic conatus est experientiam visualem familiarem et novam creare ac notionem innovationis et hereditatis afferre. Adhibetur in ordinatione & amp;#039; externa imago promotionis et exhibitionis aperitur.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Korporatīvā Identitāte
Šis ir mākslas galeriju aģentūras korporatīvais tēls. Tradicionālo ķīniešu rakstzīmju triepienu izmantošana kā dizaina elementi, logotipa kombinācija angļu vārdam "ART". Šis ir jauns mēģinājums radīt pazīstamu un jaunu vizuālo pieredzi un nodot inovācijas un mantojuma jēdzienu. Tas tiek izmantots organizācijas ārējā reklāmas tēlā un atklāšanas izstādē.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Įmonės Tapatybė
Tai meno galerijos agentūros korporatyvinis įvaizdis. Tradicinių kinų rašmenų potėpių naudojimas kaip dizaino elementai, logotipo derinys angliškam žodžiui "ART". Tai naujas bandymas sukurti pažįstamą ir naują vizualinę patirtį bei perteikti naujovių ir paveldėjimo sampratą. Jis naudojamas organizacijos išoriniame reklaminiame įvaizdyje ir atidarymo parodoje.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Firmenidentitéit
Dëst ass e Firmebild vun enger Konschtgalerie Agentur. D'Benotzung vun traditionelle chinesesche Charaktere Sträifen als Elementer vum Design, Logo Kombinatioun fir dat englesch Wuert & amp;quot;ART". Dëst ass en neie Versuch fir eng vertraut an nei visuell Erfarung ze kreéieren an d'Konzept vun Innovatioun an Ierfschaft ze vermëttelen. Et gëtt an der externer Promotiounsbild vun der Organisatioun an der Ouverturesausstellung benotzt.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Корпоративниот Идентитет
Ова е корпоративна слика на агенција за уметничка галерија. Употреба на традиционални кинески знаци како елементи на дизајнот, комбинација на лого за англискиот збор "ART". Ова е нов обид да се создаде познато и ново визуелно искуство и да се пренесе концептот на иновација и наследство. Се користи во надворешната промотивна слика и изложба на отворање на организацијата.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Maha-Orinasa
Ity dia sarin'ny orinasan'ny masoivohon'ny galeri-kanto. Ny fampiasana kapoka litera sinoa nentim-paharazana ho singa amin'ny famolavolana, fitambarana Logo ho an'ny teny anglisy "ART". Ity dia andrana vaovao hamoronana traikefa hita maso mahazatra sy vaovao ary mampita ny foto-kevitry ny fanavaozana sy ny lova. Ampiasaina amin'ny sary fampiroboroboana ivelany sy fampirantiana fanokafana ny fikambanana.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Identiti Korporat
Ini adalah imej korporat agensi galeri seni. Penggunaan sapuan aksara Cina tradisional sebagai elemen reka bentuk, kombinasi Logo untuk perkataan Inggeris "ART". Ini adalah percubaan baharu untuk mencipta pengalaman visual yang biasa dan novel serta menyampaikan konsep inovasi dan warisan. Ia digunakan dalam imej promosi luaran dan pameran pembukaan organisasi.
Malayalam (ML)
മലയാളം
കോർപ്പറേറ്റ് ഐഡന്റിറ്റി
ഇത് ഒരു ആർട്ട് ഗാലറി ഏജൻസിയുടെ കോർപ്പറേറ്റ് ചിത്രമാണ്. പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ സ്ട്രോക്കുകളുടെ രൂപകൽപ്പനയുടെ ഘടകങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, "ART" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിനായുള്ള ലോഗോ കോമ്പിനേഷൻ. പരിചിതവും പുതുമയുള്ളതുമായ ഒരു ദൃശ്യാനുഭവം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും നവീകരണത്തിന്റെയും അനന്തരാവകാശത്തിന്റെയും ആശയം അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പുതിയ ശ്രമമാണിത്. ഓർഗനൈസേഷന്റെ ബാഹ്യ പ്രമോഷണൽ ഇമേജിലും ഓപ്പണിംഗ് എക്സിബിഷനിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Identità Korporattiva
Din hija immaġni korporattiva ta 'aġenzija tal-gallerija tal-arti. L-użu ta ' karattri Ċiniżi tradizzjonali puplesiji bħala elementi tad-disinn, Logo kombinazzjoni għall-kelma Ingliża "ART". Dan huwa tentattiv ġdid biex tinħoloq esperjenza viżiva familjari u ġdida u twassal il-kunċett ta 'innovazzjoni u wirt. Jintuża fl-immaġni promozzjonali esterna tal-organizzazzjoni u l-wirja tal-ftuħ.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Tuakiri Umanga
He ahua rangatōpū tenei o tetahi umanga taiwhanga toi. Ko te whakamahi i nga kiripuaki Hainamana tuku iho ka pana hei huānga o te hoahoa, te huinga Moko mo te kupu Ingarihi "ART". He nganatanga hou tenei ki te hanga i tetahi wheako tirohanga hou, hou hoki me te kawe i te kaupapa o te auahatanga me te tuku iho. Ka whakamahia i roto i te ahua whakatairanga o waho me te whakaaturanga whakatuwheratanga.
Marathi (MR)
मराठी
कॉर्पोरेट ओळख
ही आर्ट गॅलरी एजन्सीची कॉर्पोरेट प्रतिमा आहे. पारंपारिक चीनी अक्षरांचा वापर डिझाइनचे घटक म्हणून स्ट्रोक, इंग्लिश शब्द "ART" साठी लोगो संयोजन. एक परिचित आणि कादंबरी दृश्य अनुभव तयार करण्याचा आणि नाविन्य आणि वारसा या संकल्पना व्यक्त करण्याचा हा एक नवीन प्रयत्न आहे. हे संस्थेच्या बाह्य प्रचारात्मक प्रतिमा आणि उद्घाटन प्रदर्शनात वापरले जाते.
Mongolian (MN)
монгол
Корпорацийн Таних Тэмдэг
Энэ бол урлагийн галерейн агентлагийн байгууллагын дүр төрх юм. Загварын элемент болгон уламжлалт хятад үсгийн зураасыг ашиглах, англи хэлний &quotART&quot гэсэн үгийн лого хослол. Энэ бол танил, шинэлэг харааны туршлагыг бий болгох, инноваци, өв залгамжлалын тухай ойлголтыг дамжуулах шинэ оролдлого юм. Үүнийг байгууллагын гадаад сурталчилгааны дүр төрх, нээлтийн үзэсгэлэнд ашигладаг.
Nepali (NE)
नेपाली
कर्पोरेट पहिचान
यो कला ग्यालेरी एजेन्सीको कर्पोरेट छवि हो। परम्परागत चिनियाँ क्यारेक्टरहरूको प्रयोग डिजाइनको तत्वको रूपमा, अंग्रेजी शब्द "ART" को लागि लोगो संयोजन। यो एक परिचित र उपन्यास दृश्य अनुभव सिर्जना गर्न र नवीनता र विरासत को अवधारणा व्यक्त गर्न को लागी एक नयाँ प्रयास हो। यो संगठनको बाह्य प्रचारात्मक छवि र उद्घाटन प्रदर्शनीमा प्रयोग गरिन्छ।
Norwegian (NO)
Norsk
Bedriftsidentitet
Dette er et firmabilde av et kunstgalleribyrå. Bruken av tradisjonelle kinesiske tegn streker seg som elementer av design, logokombinasjon for det engelske ordet "ART". Dette er et nytt forsøk på å skape en kjent og ny visuell opplevelse og formidle konseptet innovasjon og arv. Den brukes i organisasjonens eksterne reklamebilde og åpningsutstilling.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
କର୍ପୋରେଟ୍ ପରିଚୟ
ଏହା ଏକ ଆର୍ଟ ଗ୍ୟାଲେରୀ ଏଜେନ୍ସିର ଏକ କର୍ପୋରେଟ୍ ପ୍ରତିଛବି | ପାରମ୍ପାରିକ ଚାଇନିଜ୍ ବର୍ଣ୍ଣଗୁଡିକର ଡିଜାଇନ୍ ର ଉପାଦାନ ଭାବରେ ଷ୍ଟ୍ରୋକ, ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଲୋଗୋ ମିଶ୍ରଣ & amp; quot; ART & amp; quot;। ଏକ ପରିଚିତ ଏବଂ ଉପନ୍ୟାସ ଭିଜୁଆଲ୍ ଅନୁଭୂତି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏବଂ ନୂତନତା ଏବଂ ଉତ୍ତରାଧିକାରର ଧାରଣା ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୟାସ | ଏହା ସଂଗଠନର ବାହ୍ୟ ପ୍ରୋତ୍ସାହନମୂଳକ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ଉଦଘାଟନୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
Pashto (PS)
پښتو
کارپوریټ پیژندنه
دا د هنر ګالري ادارې کارپوریټ عکس دی. د ډیزاین د عناصرو په توګه د دودیزو چینایي حروفونو کارول، د انګلیسي کلمې "ART" لپاره د لوګو ترکیب. دا یوه نوې هڅه ده چې یو پیژندل شوی او ناول لید تجربه رامینځته کړي او د نوښت او میراث مفهوم وړاندې کړي. دا د سازمان په بهرني پروموشنل عکس او افتتاحي نندارتون کې کارول کیږي.
Persian (FA)
فارسی
هویت شرکتی
این یک تصویر شرکتی از یک آژانس گالری هنری است. استفاده از حروف چینی سنتی به عنوان عناصر طراحی، ترکیب لوگو برای کلمه انگلیسی "ART". این تلاشی جدید برای ایجاد یک تجربه بصری آشنا و بدیع و انتقال مفهوم نوآوری و وراثت است. در تصویر تبلیغاتی خارجی سازمان و نمایشگاه افتتاحیه استفاده می شود.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Identyfikacja Wizualna
To jest wizerunek korporacyjny agencji galerii sztuki. Użycie pociągnięć tradycyjnych chińskich znaków jako elementów projektu, kombinacja logo dla angielskiego słowa „ART”. To nowa próba stworzenia znanego i nowatorskiego doświadczenia wizualnego oraz przekazania koncepcji innowacji i dziedziczenia. Wykorzystywany jest w zewnętrznym wizerunku promocyjnym organizacji oraz na wystawie wernisażowej.
Portuguese (PT)
português
A Identidade Corporativa
Esta é uma imagem corporativa de uma agência de galeria de arte. O uso de traços de caracteres chineses tradicionais como elementos de design, combinação de logotipo para a palavra inglesa "ART". Esta é uma nova tentativa de criar uma experiência visual familiar e inovadora e transmitir o conceito de inovação e herança. É utilizado na imagem promocional externa da organização e na exposição de abertura.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਛਾਣ
ਇਹ ਇੱਕ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਚਿੱਤਰ ਹੈ। ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਵਜੋਂ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ "ART" ਲਈ ਲੋਗੋ ਸੁਮੇਲ। ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਨੁਭਵ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਯਤਨ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Romanian (RO)
limba română
Identitatea Corporativă
Aceasta este o imagine corporativă a unei agenții de galerie de artă. Utilizarea caracterelor tradiționale chinezești ca elemente de design, combinație de logo pentru cuvântul englezesc "ART". Aceasta este o nouă încercare de a crea o experiență vizuală familiară și nouă și de a transmite conceptul de inovație și moștenire. Este folosit în imaginea promoțională externă și în expoziția de deschidere a organizației.
Russian (RU)
русский язык
Фирменный Стиль
Это фирменный имидж агентства художественной галереи. Использование штрихов традиционных китайских иероглифов в качестве элементов дизайна, сочетание логотипа с английским словом «ART». Это новая попытка создать знакомый и новый визуальный опыт и передать концепцию инноваций и наследия. Он используется во внешнем рекламном имидже организации и открытии выставки.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Fa'asinomaga Kamupani
Ose ata tu'ufa'atasia lea ose ofisa fa'ato'aga ata. O le fa'aogaina o mataitusi fa'aSaina fa'aleaganu'u e sasa e fai ma elemene o le mamanu, Logo tu'ufa'atasiga mo le upu fa'aperetania "ART". Ose taumafaiga fou lenei e fatu ai se fa'aaliga masani ma tala fou ma fa'ailoa atu le manatu o mea fou ma tofi. O lo'o fa'aaogaina i ata fa'alauiloa fafo a le fa'alapotopotoga ma fa'aaliga tatala.
Serbian (SR)
српски језик
Корпоративни Идентитет
Ово је корпоративна слика агенције уметничке галерије. Употреба потеза традиционалних кинеских знакова као елемената дизајна, комбинација логотипа за енглеску реч &амп;куот;АРТ&амп;куот;. Ово је нови покушај да се створи познато и ново визуелно искуство и пренесе концепт иновације и наслеђа. Користи се у спољној промотивној слици организације и отварању изложбе.
Shona (SN)
chiShona
Corporate Identity
Uyu mufananidzo wekambani weiyo art gallery agency. Kushandiswa kwechinyakare mabhii echiChinese anorova sezvinhu zvekugadzira, Logo musanganiswa wezwi rechirungu "ART". Uku kuyedza kutsva kugadzira chiitiko chakajairika uye chitsva chekuona uye kuendesa pfungwa yekuvandudza uye nhaka. Inoshandiswa mune yesangano & #039; yekunze yekusimudzira mufananidzo uye yekuvhura kuratidzwa.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
ڪارپوريٽ سڃاڻپ
هي هڪ آرٽ گيلري ايجنسي جي ڪارپوريٽ تصوير آهي. روايتي چيني اکرن جو استعمال ڊزائن جي عناصر طور اسٽروڪ، انگريزي لفظ "ART" لاءِ لوگو جو ميلاپ. هي هڪ واقف ۽ ناول بصري تجربو پيدا ڪرڻ ۽ جدت ۽ وراثت جي تصور کي پهچائڻ جي هڪ نئين ڪوشش آهي. اهو تنظيم جي ٻاهرين پروموشنل تصوير ۽ افتتاحي نمائش ۾ استعمال ٿيندو آهي.
Sinhala (SI)
සිංහල
ආයතනික අනන්‍යතාවය
මෙය කලාගාර නියෝජිතායතනයක ආයතනික රූපයකි. සාම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර පහරවල් මෝස්තරයේ අංග ලෙස භාවිතා කිරීම, ඉංග්‍රීසි වචනය "ART" සඳහා ලාංඡන සංයෝජනය. මෙය හුරුපුරුදු හා නව්‍ය දෘශ්‍ය අත්දැකීමක් නිර්මාණය කිරීමට සහ නව්‍යකරණය සහ උරුමය පිළිබඳ සංකල්පය ප්‍රකාශ කිරීමේ නව උත්සාහයකි. එය සංවිධානයේ බාහිර ප්‍රවර්ධන රූපයේ සහ ආරම්භක ප්‍රදර්ශනයේ භාවිතා වේ.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Firemná Identita
Toto je firemný obraz agentúry umeleckej galérie. Použitie ťahov tradičných čínskych znakov ako prvkov dizajnu, kombinácia loga pre anglické slovo „ART“. Ide o nový pokus vytvoriť známy a nový vizuálny zážitok a sprostredkovať koncept inovácie a dedičstva. Používa sa v rámci externého propagačného imidžu organizácie a otváracej výstavy.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Celostna Podoba
To je celostna podoba umetniške galerije. Uporaba tradicionalnih kitajskih črk kot elementov oblikovanja, kombinacija logotipa za angleško besedo "ART". To je nov poskus ustvariti znano in novo vizualno izkušnjo ter posredovati koncept inovacije in dediščine. Uporablja se v zunanji promocijski podobi in otvoritveni razstavi organizacije.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Aqoonsiga Shirkadu
Kani waa sawirka shirkadda ee wakaaladda gallery farshaxanka. Isticmaalka jilayaasha dhaqanka ee Shiineeska ah waxay u garaacaan sida walxaha naqshadeynta, isku darka Logo ee ereyga Ingiriisiga "ART". Tani waa isku day cusub oo lagu abuurayo khibrad muuqaal ah oo la yaqaan oo cusub laguna gudbiyo fikradda hal-abuurka iyo dhaxalka. Waxa loo adeegsadaa sawirka xayaysiinta dibadda ee ururka & bandhiga furitaanka.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Boitsebiso Ba Khoebo
Sena ke setšoantšo sa khoebo sa setsi sa pokello ea litšoantšo. Tšebeliso ea litlhaku tsa setso tsa Sechaena e le likarolo tsa moralo, motsoako oa Logo bakeng sa lentsoe la Senyesemane "ART". Ona ke teko e ncha ea ho theha boiphihlelo bo tloaelehileng le bo bocha ba pono le ho fetisa mohopolo oa boiqapelo le lefa. E sebelisoa setšoantšong sa papatso sa kantle sa mokhatlo le ponts'ong ea ho bula.
Spanish (ES)
español, castellano
La Identidad Corporativa
Esta es una imagen corporativa de una agencia de galería de arte. El uso de trazos de caracteres chinos tradicionales como elementos de diseño, combinación de logotipos para la palabra inglesa "ART". Este es un nuevo intento de crear una experiencia visual familiar y novedosa y transmitir el concepto de innovación y herencia. Se utiliza en la imagen promocional externa de la organización y en la exposición inaugural.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Idéntitas Perusahaan
Ieu mangrupikeun gambar perusahaan tina agénsi galeri seni. Pamakéan stroke karakter Cina tradisional salaku elemen desain, kombinasi Logo pikeun kecap Inggris "ART". Ieu mangrupikeun usaha énggal pikeun nyiptakeun pangalaman visual anu akrab sareng novél sareng nepikeun konsép inovasi sareng warisan. Hal ieu dipaké dina gambar promosi éksternal organisasi sarta pambukaan paméran.
Swahili (SW)
Kiswahili
Utambulisho Wa Shirika
Hii ni taswira ya shirika ya wakala wa matunzio ya sanaa. Utumiaji wa herufi za kitamaduni za Kichina kama vipengele vya muundo, mchanganyiko wa Nembo ya neno la Kiingereza "ART". Hili ni jaribio jipya la kuunda tajriba inayojulikana na ya riwaya na kuwasilisha dhana ya uvumbuzi na urithi. Inatumika katika ' taswira ya nje ya ukuzaji na maonyesho ya ufunguzi.
Swedish (SV)
Svenska
Företagsidentitet
Detta är en företagsbild av en konstgalleribyrå. Användningen av traditionella kinesiska tecken sträcker sig som designelement, logotypkombination för det engelska ordet "ART". Detta är ett nytt försök att skapa en välbekant och ny visuell upplevelse och förmedla konceptet innovation och arv. Den används i organisationens externa reklambild och öppningsutställning.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Corporate Identity
Ito ay isang corporate image ng isang art gallery agency. Ang paggamit ng mga tradisyunal na Chinese na character na stroke bilang mga elemento ng disenyo, kumbinasyon ng Logo para sa salitang Ingles na "ART". Ito ay isang bagong pagtatangka upang lumikha ng isang pamilyar at nobelang visual na karanasan at ihatid ang konsepto ng pagbabago at mana. Ginagamit ito sa panlabas na pang-promosyon na imahe at pambungad na eksibisyon ng organisasyon.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Шахсияти Корпоративӣ
Ин симои корпоративии агентии галереяи санъат аст. Истифодаи аломатҳои анъанавии чинӣ ҳамчун унсурҳои тарроҳӣ, комбинатсияи логотип барои калимаи англисӣ "ART". Ин як кӯшиши нав барои эҷоди таҷрибаи визуалии шинос ва нав ва интиқоли консепсияи навоварӣ ва мерос мебошад. Он дар симои таблиғотии беруна ва кушодашавии намоишгоҳи созмон истифода мешавад.
Tamil (TA)
தமிழ்
கார்ப்பரேட் அடையாளம்
இது ஆர்ட் கேலரி ஏஜென்சியின் கார்ப்பரேட் படம். பாரம்பரிய சீன எழுத்துக்கள் ஸ்ட்ரோக்குகளை வடிவமைப்பின் கூறுகளாகப் பயன்படுத்துதல், "ART" என்ற ஆங்கில வார்த்தைக்கான லோகோ சேர்க்கை. இது ஒரு பழக்கமான மற்றும் புதுமையான காட்சி அனுபவத்தை உருவாக்க மற்றும் புதுமை மற்றும் பரம்பரை கருத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு புதிய முயற்சியாகும். இது நிறுவனத்தின் வெளிப்புற விளம்பரப் படம் மற்றும் தொடக்கக் கண்காட்சியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Корпоратив Үзенчәлек
Бу сәнгать галереясе агентлыгының корпоратив образы. Дизайн элементлары буларак традицион Кытай символларын куллану, Инглиз сүзе өчен логотип комбинациясе & amp; quot; ART & amp; quot;. Бу таныш һәм роман визуаль тәҗрибә булдыру һәм инновация һәм мирас төшенчәсен җиткерү өчен яңа омтылыш. Бу оешманың тышкы реклама образы һәм ачылыш күргәзмәсендә кулланыла.
Telugu (TE)
తెలుగు
కార్పొరేట్ గుర్తింపు
ఇది ఆర్ట్ గ్యాలరీ ఏజెన్సీకి చెందిన కార్పొరేట్ చిత్రం. ఆంగ్ల పదం "ART" కోసం సాంప్రదాయ చైనీస్ అక్షరాల స్ట్రోక్‌లను డిజైన్ అంశాలుగా ఉపయోగించడం, లోగో కలయిక. ఇది సుపరిచితమైన మరియు నవల దృశ్య అనుభవాన్ని సృష్టించడానికి మరియు ఆవిష్కరణ మరియు వారసత్వ భావనను తెలియజేయడానికి చేసిన కొత్త ప్రయత్నం. ఇది సంస్థ యొక్క బాహ్య ప్రచార చిత్రం మరియు ప్రారంభ ప్రదర్శనలో ఉపయోగించబడుతుంది.
Thai (TH)
ไทย
เอกลักษณ์องค์กร
นี่คือภาพลักษณ์องค์กรของเอเจนซี่แกลเลอรีศิลปะ การใช้ลายเส้นอักษรจีนแบบดั้งเดิมเป็นองค์ประกอบของการออกแบบ การผสมโลโก้สำหรับคำภาษาอังกฤษ "ART" นี่เป็นความพยายามครั้งใหม่ในการสร้างประสบการณ์การมองเห็นที่คุ้นเคยและแปลกใหม่ และถ่ายทอดแนวคิดของนวัตกรรมและการสืบทอด ใช้ในภาพโปรโมตภายนอกขององค์กรและเปิดนิทรรศการ
Turkish (TR)
Türkçe
Kurumsal Kimlik
Bu bir sanat galerisi ajansının kurumsal imajıdır. Geleneksel Çince karakter vuruşlarının tasarım öğeleri olarak kullanılması, İngilizce "ART" kelimesi için Logo kombinasyonu. Bu, tanıdık ve yeni bir görsel deneyim yaratmaya ve yenilik ve miras kavramını aktarmaya yönelik yeni bir girişimdir. Kurumun dış tanıtım görselinde ve açılış sergisinde kullanılır.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Korporatiw Şahsyýet
Bu, sungat galereýa gullugynyň bilelikdäki keşbi. Adaty hytaý nyşanlaryny dizaýn elementleri hökmünde ulanmak, Iňlis sözi üçin logotip kombinasiýasy & amp; quot; ART & amp; quot;. Bu, tanyş we täze wizual tejribe döretmek we innowasiýa we miras düşünjesini bermek üçin täze synanyşyk. Guramanyň daşarky mahabat keşbi we açylyş sergisinde ulanylýar.
Ukrainian (UK)
українська мова
Фірмовий Стиль
Це фірмовий імідж художньої галереї. Використання штрихів традиційних китайських ієрогліфів як елементів дизайну, поєднання логотипу для англійського слова "ART". Це нова спроба створити знайомий і новий візуальний досвід і передати концепцію інновації та спадковості. Він використовується у зовнішньому рекламному зображенні організації та на відкритті виставки.
Urdu (UR)
اردو
کارپوریٹ شناخت
یہ آرٹ گیلری ایجنسی کی کارپوریٹ تصویر ہے۔ ڈیزائن کے عناصر کے طور پر روایتی چینی حروف کے اسٹروک کا استعمال، انگریزی لفظ "ART" کے لیے لوگو کا مجموعہ۔ یہ ایک مانوس اور نیا بصری تجربہ تخلیق کرنے اور جدت اور وراثت کے تصور کو پہنچانے کی ایک نئی کوشش ہے۔ یہ تنظیم کی بیرونی تشہیری تصویر اور افتتاحی نمائش میں استعمال ہوتا ہے۔
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
كارخانا كىملىكى
بۇ بىر سەنئەت كارىدورى ئورگىنىنىڭ كارخانا ئوبرازى. ئەنئەنىۋى خەنزۇچە ھەرپلەرنى لايىھىلەشنىڭ ئېلېمېنتى سۈپىتىدە ئىشلىتىش ، ئىنگلىزچە سۆزنىڭ لوگوسىنى بىرلەشتۈرۈش & amp; quot; ART & amp; quot;. بۇ ھەممىگە تونۇش ۋە رومان كۆرۈنۈش تەجرىبىسى يارىتىش ۋە يېڭىلىق يارىتىش ۋە ۋارىسلىق قىلىش ئۇقۇمىنى يەتكۈزۈشتىكى يېڭى سىناق. ئۇ بۇ تەشكىلاتنىڭ سىرتقى تەشۋىقات سۈرىتى ۋە ئېچىلىش كۆرگەزمىسىدە ئىشلىتىلىدۇ.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Korporativ Identifikatsiya
Bu san'at galereyasi agentligining korporativ qiyofasi. Dizayn elementlari sifatida an'anaviy xitoy belgilaridan foydalanish, inglizcha "ART" so'zi uchun logotip kombinatsiyasi. Bu tanish va yangi vizual tajriba yaratish va innovatsiya va meros tushunchasini etkazish uchun yangi urinishdir. U tashkilotning tashqi reklama imidji va ochilish ko'rgazmasida qo'llaniladi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Bản Sắc Công Ty
Đây là hình ảnh công ty của một cơ quan trưng bày nghệ thuật. Việc sử dụng các nét chữ truyền thống của Trung Quốc làm yếu tố thiết kế, kết hợp Logo cho từ tiếng Anh "ART". Đây là một nỗ lực mới nhằm tạo ra trải nghiệm hình ảnh quen thuộc và mới lạ, đồng thời truyền tải khái niệm về sự đổi mới và kế thừa. Nó được sử dụng trong hình ảnh quảng cáo bên ngoài của tổ chức và triển lãm khai mạc.
Welsh (CY)
Cymraeg
Hunaniaeth Gorfforaethol
Delwedd gorfforaethol o asiantaeth oriel gelf yw hon. Mae'r defnydd o gymeriadau Tseiniaidd traddodiadol yn strôc fel elfennau o ddyluniad, cyfuniad Logo ar gyfer y gair Saesneg "ART". Dyma ymgais newydd i greu profiad gweledol cyfarwydd a newydd a chyfleu’r cysyniad o arloesi ac etifeddiaeth. Fe'i defnyddir yn delwedd hyrwyddo allanol ac arddangosfa agoriadol y sefydliad.
Western Frisian (FY)
Frysk
Corporate Identiteit
Dit is in bedriuwsbyld fan in keunstgaleryburo. It brûken fan tradisjonele Sineeske karakters streken as eleminten fan ûntwerp, Logo kombinaasje foar it Ingelske wurd "ART". Dit is in nije poging om in fertroude en nije fisuele ûnderfining te meitsjen en it konsept fan ynnovaasje en erfskip oer te bringen. It wurdt brûkt yn 'e eksterne promoasjeôfbylding en iepeningstentoanstelling fan' e organisaasje.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Isazisi Senkampani
Lo ngumfanekiso wenkampani ye-arhente yegalari yobugcisa. Ukusetyenziswa koonobumba bemveli baseTshayina babetha njengeziqalelo zoyilo, iLogo indibaniselwano yegama lesiNgesi "ART". Eli linge elitsha lokudala amava okubonwayo aqhelekileyo kunye nenoveli kunye nokuhambisa ingqikelelo yokuqamba izinto ezintsha kunye nelifa. Isetyenziswa kumfanekiso wentengiso yombutho wangaphandle kunye nomboniso wokuvula.
Yiddish (YI)
ייִדיש
פֿירמע אידענטיטעט
דאָס איז אַ פֿירמע בילד פון אַ קונסט גאַלעריע אַגענטור. די נוצן פון טראדיציאנעלן כינעזיש אותיות סטראָקעס ווי עלעמענטן פון פּלאַן, לאָגאָ קאָמבינאַציע פֿאַר די ענגליש וואָרט "קונסט". דאָס איז אַ נייַע פּרווון צו שאַפֿן אַ באַקאַנטע און ראָמאַן וויזשאַוואַל דערפאַרונג און קאַנוויי די באַגריף פון כידעש און ירושה. עס איז געניצט אין דער אָרגאַניזאַציע 'ס פונדרויסנדיק פּערמאָושאַנאַל בילד און עפן ויסשטעלונג.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Idanimọ Ile-Iṣẹ
Eyi jẹ aworan ajọ ti ile-ibẹwẹ aworan aworan. Lilo awọn ohun kikọ Kannada ti aṣa bii awọn eroja ti apẹrẹ, Apapo Logo fun ọrọ Gẹẹsi "ART". Eyi jẹ igbiyanju tuntun lati ṣẹda iriri wiwo ti o faramọ ati aramada ati ṣafihan imọran ti isọdọtun ati ogún. O ti wa ni lilo ninu ajo & amupu;
Zulu (ZU)
isiZulu
Ubunikazi Bebhizinisi
Lesi isithombe sebhizinisi se-ejensi yegalari yobuciko. Ukusetshenziswa kwezinhlamvu zezinhlamvu zesiShayina ezivamile njengezici zedizayini, inhlanganisela yelogo yegama lesiNgisi elithi "ART". Lona umzamo omusha wokudala umuzwa ojwayelekile nonoveli obonakalayo futhi udlulise umqondo wokuqamba izinto ezintsha kanye nefa. Isetshenziswa emfanekisweni wokuphromotha wangaphandle wenhlangano kanye nasembukisweni wokuvula.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2026.
Visit this page on April 15, 2026 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2026.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2025-2026 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.