|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Chris Slabber |
English (EN)
English |
Advertising
Each piece was hand crafted to create sculptures of insects inspired by their environments and the food they eat. The artwork was used as a call to action via the Doom website too identify specific household pests. The elements used for these sculptures were sourced from junk yards, garbage dumps, river beds and super markets. Once each insect was assembled, they were photographed and retouched in photoshop. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Advertering
Elke stuk is met die hand gemaak om beeldhouwerke van insekte te skep, geïnspireer deur hul omgewings en die kos wat hulle eet. Die kunswerke is op die Doom-webwerf as oproep tot aksie gebruik om spesifieke huishoudelike plae te identifiseer. Die elemente wat vir hierdie beeldhouwerk gebruik is, is afkomstig van rommelwerwe, vullishope, rivierbeddings en supermarkte. Nadat elke insek bymekaar was, is hulle in fotoshop gefotografeer en weer gerettoucheer. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Reklamimi
Do copë u krijua me dorë për të krijuar skulptura të insekteve të frymëzuara nga mjediset e tyre dhe ushqimi që hanin. Punimi i artit u përdor si një thirrje për të vepruar përmes Uebfaqes Doom gjithashtu të identifikojë dëmtuesit specifikë shtëpiak. Elementët e përdorur për këto skulptura janë buruar nga kantieret e plehrave, mbeturinat e plehrave, shtretërit e lumenjve dhe super tregjet. Sapo u mblodhën secili insekt, ata u fotografuan dhe u rivendosën në Photoshop. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ማስታወቂያ
በአካባቢያቸው እና በሚበሉት ምግብ ተመስጦ በነፍሳት የተሠሩትን ነፍሳት ቅርፃ ቅርጾችን ለመፍጠር እያንዳንዱ ክፍል በእጅ የተሠራ ነበር ፡፡ የሥነጥበብ ሥራው በዶም ድር ጣቢያ በኩል ለድርጊት ጥሪ ሆኖ የሚያገለግል ሲሆን የተወሰኑ የቤት ውስጥ ተባዮችንም ይለያል ፡፡ ለእነዚህ ቅርፃ ቅርጾች ጥቅም ላይ የዋሉት ንጥረ ነገሮች የተወሰዱት ከጃኬድ ያርድ ፣ ከቆሻሻ መጣያ ስፍራዎች ፣ ከወንዝ አልጋዎች እና ከሱቅ ገበያዎች ነው ፡፡ እያንዳንዱ ነፍሳት ተሰብስበው በፎቶግራፍ ውስጥ ፎቶግራፍ ተነሱ ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
الإعلان
تم تصنيع كل قطعة يدويًا لإنشاء منحوتات من الحشرات مستوحاة من بيئاتها والطعام الذي تأكله. تم استخدام العمل الفني كدعوة إلى العمل عبر موقع Doom على الويب لتحديد آفات منزلية معينة. تم الحصول على العناصر المستخدمة في هذه المنحوتات من ساحات الخردة ومقالب القمامة وأحواض الأنهار والأسواق الكبرى. بمجرد تجميع كل حشرة ، تم تصويرها وتنقيحها في الفوتوشوب. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Գովազդը
Յուրաքանչյուր կտոր պատրաստվել էր ձեռքերով, որպեսզի ստեղծեն միջատների քանդակներ, որոնք ներշնչված են իրենց միջավայրում և իրենց ուտելիքներով: Արվեստի գործը օգտագործվում էր որպես Doom կայքի միջոցով գործողության կոչ, ինչպես նաև առանձնահատուկ կենցաղային վնասատուներ: Այս քանդակների համար օգտագործված տարրերը աղբյուր էին աղբի բակերից, աղբանոցներից, գետերի մահճակալներից և գերծանրքաշային շուկաներից: Յուրաքանչյուր միջատ հավաքվելուն պես նրանք լուսանկարվում էին և վերափոխվում ֆոտոշոփում: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Reklam
Hər parça ətraf mühitdən və yedikləri yeməkdən ilhamlanan həşəratların heykəllərini yaratmaq üçün hazırlanmışdır. Bu əsər də xüsusi məişət zərərvericilərini müəyyən edən Doom veb saytı vasitəsi ilə hərəkətə çağırış kimi istifadə edildi. Bu heykəllər üçün istifadə olunan elementlər həyətyanı sahələrdən, zibil zibillərindən, çay yataqlarından və super marketlərdən qaynaqlanırdı. Hər böcək yığıldıqdan sonra fotoshopda şəkil çəkdirdilər və geri çəkildilər. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Publizitatea
Pieza bakoitza bere ingurunetan inspiratutako intsektuen eskulturak eta jateko janaria eskuz landuta zegoen. Artelanak Doom webgunearen bidez ekintza-deia egiteko erabili ziren etxeko izurriteak ere identifikatzeko. Eskultura horietarako erabilitako elementuak zakarrontzi, zabor zabortegietatik, ibaiertzetatik eta supermerkatuetatik atera ziren. Intsektu bakoitza bilduta, argazkiak atera eta photoshop-ean sartu zituzten. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Рэклама
Кожная частка была зроблена ўручную, каб стварыць скульптуры насякомых, натхнёныя іх асяроддзем і ежай, якую яны ядуць. Мастацкія творы выкарыстоўваліся як заклік да дзеяння праз сайт Doom, таксама вызначаючы канкрэтных бытавых шкоднікаў. Элементы, створаныя для гэтых скульптур, былі здабытыя з смеццевых пляцовак, сметнікаў, рэчышчаў рэк і суперрынкаў. Пасля таго, як кожнае казурка было сабрана, яны сфатаграфаваліся і рэтушыліся ў фоташопе. |
Bengali (BN)
বাংলা |
বিজ্ঞাপন
প্রতিটি টুকরা তাদের পরিবেশ এবং তাদের খাওয়া খাবার দ্বারা অনুপ্রাণিত পোকামাকড়ের ভাস্কর্য তৈরির জন্য হাতে তৈরি করা হয়েছিল। আর্টওয়ার্কটি ডুম ওয়েবসাইটের মাধ্যমে কল টু অ্যাকশন হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং নির্দিষ্ট ঘরের কীটপতঙ্গ সনাক্ত করে। এই ভাস্কর্যগুলির জন্য ব্যবহৃত উপাদানগুলি জাঙ্ক ইয়ার্ড, আবর্জনা ফেলা, নদীর বিছানা এবং সুপার মার্কেটগুলি থেকে উত্সিত হয়েছিল। একবার প্রতিটি পোকামাকড় একত্রিত হয়ে গেলে তাদের ফটোশপ করা হয়েছিল এবং ফটোশপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Oglašavanje
Svaki je komad ručno izrađen za stvaranje skulptura insekata inspirisanih njihovim okruženjem i hranom koju jedu. Umjetničko djelo korišteno je kao poziv na akciju putem web stranice Doom koja također identificira specifične kućne štetočine. Elementi korišteni za ove skulpture izvirani su iz drva smeća, deponija smeća, riječnih korita i super marketa. Jednom kada se svaki insekt sastavi, fotografirali su ga i retuširali u fotoshopu. |
Bulgarian (BG)
български език |
Рекламата
Всяко парче е изработено ръчно, за да създаде скулптури на насекоми, вдъхновени от средата им и храната, която ядат. Художествените произведения бяха използвани като призив за действие чрез уебсайта на Doom, който също идентифицира конкретни домашни вредители. Елементите, използвани за тези скулптури, се добиват от боклуци, боклуци, боклуци, речни корита и супер пазари. След като всяко насекомо беше сглобено, те бяха заснети и ретуширани във фотошоп. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ကြော်ငြာ
တစ်ခုချင်းစီကိုသူတို့၏ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်သူတို့စားသောအစားအစာများမှုတ်သွင်းထားသောအင်းဆက်ပိုးမွှားများ၏ပန်းပုများကိုဖန်တီးရန်လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။ အနုပညာလက်ရာများကို Doom ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့်အရေးယူရန်ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီးအိမ်တွင်းပိုးမွှားများကိုလည်းသတ်သတ်မှတ်မှတ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ အမှိုက်ပုံများ၊ အမှိုက်ပုံများ၊ မြစ်ကြမ်းပြင်များနှင့်စူပါမားကက်များမှထိုပန်းပုများကိုအသုံးပြုသည်။ အင်းဆက်တစ်ကောင်စီကိုစုစည်းပြီးသည်နှင့်ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီးဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Publicitat
Cada peça es va elaborar a mà per crear escultures d’insectes inspirats en els seus ambients i els aliments que mengen. L'obra d'art s'utilitzava com a crida a l'acció a través del lloc web de Doom per identificar plagues domèstiques específiques. Els elements utilitzats per a aquestes escultures eren procedents de jardins de brossa, abocadors d'escombraries, llits fluvials i supermercats. Un cop muntat cada insecte, van ser fotografiats i retocats al photoshop. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Kutsatsa
Chidutswa chilichonse chidapangidwa mwaluso kuti azipanga zithunzithunzi za tizilombo zomwe zimalimbikitsidwa ndi malo omwe amakhala komanso zakudya zomwe amadya. Zojambulazo zinagwiritsidwa ntchito ngati njira yochitira zinthu kudzera pa tsamba la Doom. Zomwe zimagwiritsidwa ntchito pojambula izi zidapukutidwa kuchokera kumiyala yopanda pake, zinyalala za zinyalala, mabedi amtsinje ndi misika yapamwamba. Chidzu chilichonse chikangophatikizidwa, amazijambula ndikuziyikanso m'zithunzi. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
广告
每件作品都是手工制作的，旨在根据环境和所食用的食物来创作昆虫雕塑。这些艺术品被用作通过Doom网站采取行动的呼吁，也可以识别特定的家庭害虫。这些雕塑所用的元素来自垃圾场，垃圾场，河床和超级市场。每种昆虫组装好后，即可在Photoshop中对它们进行拍照和修饰。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
A Publicità
Ogni pezzu hè stata fatta a manu per creà sculture d'insetti inspirati da u so ambienti è u manghjatu. L'opera d'arte hè stata aduprata cum'è una chjama à l'azzione via u situ Doom identificà troppu pesti domestici specifichi. L'elementi utilizati per queste sculture sò stati appruvati da i cantieri di basura, i depositi di basura, i cantieri di u fiume è i super mercati. Una volta chì ogni insettu hè stata riunita, sò stati fotografichi è ritruvati in photoshop. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Oglašavanje
Svaki je komad ručno izrađen kako bi stvorio skulpture insekata nadahnute njihovim okruženjem i hranom koju jedu. Umjetnička djela korištena su kao poziv na akciju putem web stranice Doom koja također identificira specifične kućne štetočine. Elementi koji su korišteni za te skulpture dobiveni su iz smeća, smeća, korita rijeke i supermarketa. Nakon što je svaki insekt sastavljen, fotografirali su se i retuširali u Photoshopu. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Reklama
Každý kus byl ručně vytvořen, aby vytvořil sochy hmyzu inspirované jejich prostředím a jídlem, které jedí. Umělecké dílo bylo použito jako výzva k akci prostřednictvím webu Doom, který také identifikoval konkrétní domácí škůdce. Prvky použité pro tyto sochy pocházely z nezdravých yardů, skládek odpadu, koryta řek a super trhů. Jakmile byl každý hmyz shromážděn, byli fotografováni a retušováni ve photoshopu. |
Danish (DA)
dansk |
Reklame
Hvert stykke blev håndlavet til at skabe skulpturer af insekter inspireret af deres miljøer og den mad, de spiser. Kunstværket blev brugt som en opfordring til handling via Doom-webstedet til også at identificere specifikke husholdningsskadedyr. Elementerne, der blev brugt til disse skulpturer, stammede fra junk yard, skraldepladser, flodbed og supermarkeder. Når hvert insekt var samlet, blev de fotograferet og retuscheret i photoshop. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Reclame
Elk stuk is met de hand gemaakt om sculpturen van insecten te maken, geïnspireerd door hun omgeving en het voedsel dat ze eten. Het kunstwerk werd gebruikt als een oproep tot actie via de Doom-website om specifieke huishoudelijke plagen te identificeren. De elementen die voor deze sculpturen werden gebruikt, waren afkomstig van vuilnisbelten, vuilstortplaatsen, rivierbeddingen en supermarkten. Nadat elk insect was verzameld, werden ze gefotografeerd en geretoucheerd in photoshop. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Reklamado
Ĉiu peco estis manfarita por krei skulptaĵojn de insektoj inspiritaj de iliaj medioj kaj manĝaĵoj kiujn ili manĝas. La arto estis uzata kiel alvoko al la agado per la retejo Doom, tro identiganta specifajn hejmajn plagojn. La elementoj uzataj por ĉi tiuj skulptaĵoj estis aĉetitaj el rubaj kortoj, rubujo, riverbordoj kaj supermerkatoj. Unufoje ĉiu insekto estis kunvenigita, ili estis fotitaj kaj retuŝitaj en photoshop. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Reklaam
Iga tükk oli käsitsi meisterdatud putukate skulptuuride loomiseks, mis on inspireeritud nende keskkonnast ja söödavast toidust. Kunstiteost kasutati Doomi veebisaidi kaudu üleskutseks tegevusele ka konkreetsete majapidamiskahjurite tuvastamiseks. Nende skulptuuride jaoks kasutatud elemendid saadi prügimägedest, prügimägedest, jõesängidest ja supermarketitest. Kui iga putukas oli kokku pandud, pildistati ja retušeeriti neid Photoshopis. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Mainonta
Jokainen pala on käsintehty luomaan veistoksia hyönteisistä, jotka ovat inspiroituneet ympäristöstään ja syömästään ruuasta. Taidetta käytettiin toimintakehotuksena myös Doom-verkkosivuston välityksellä. Näihin veistoksiin käytetyt elementit hankittiin roskapihoilta, roskista, jokipenkeistä ja supermarketeista. Kun jokainen hyönteinen oli koottu, heidät valokuvattiin ja retusoitiin Photoshopissa. |
French (FR)
français, langue française |
La Publicité
Chaque pièce a été fabriquée à la main pour créer des sculptures d'insectes inspirées de leur environnement et de la nourriture qu'ils mangent. L'illustration a été utilisée comme un appel à l'action via le site Web de Doom afin d'identifier des parasites domestiques spécifiques. Les éléments utilisés pour ces sculptures provenaient de parcs à déchets, de décharges, de lits de rivières et de supermarchés. Une fois que chaque insecte a été assemblé, ils ont été photographiés et retouchés dans Photoshop. |
Galician (GL)
galego |
A Publicidade
Cada peza foi elaborada a man para crear esculturas de insectos inspirados nos seus ambientes e os alimentos que comen. A obra de arte usouse como chamada á acción a través do sitio web de Doom para identificar pragas domésticas específicas. Os elementos utilizados para estas esculturas procedían de xardíns de lixo, vertedoiros, leitos dos ríos e supermercados. Unha vez montado cada insecto, foron fotografados e retocados no photoshop. |
Georgian (KA)
ქართული |
რეკლამა
თითოეული ნაჭერი დამზადდა ხელით, რათა შექმნან თავიანთი გარემოთი და მათი საჭმლით შთაგონებული მწერების ქანდაკებები. ეს ნამუშევარი გამოყენებული იქნა როგორც მოწვევის ქმედება Doom ვებსაიტის მეშვეობით, ასევე განსაზღვრავენ სპეციალურ საყოფაცხოვრებო მავნებლებს. ამ ქანდაკებებისათვის გამოყენებული ელემენტები იყო ნაგავსაყრელის ეზოებიდან, ნაგავსაყრელები, მდინარის კალაპოტები და სუპერ ბაზრები. მას შემდეგ, რაც ყველა მწერი შეიკრიბა, ისინი გადაიღეს ფოტო და გადააკეთეს ფოტოშოპში. |
German (DE)
Deutsch |
Werbung
Jedes Stück wurde von Hand gefertigt, um Skulpturen von Insekten zu schaffen, die von ihrer Umgebung und dem Essen, das sie essen, inspiriert sind. Das Kunstwerk wurde als Aufruf zum Handeln über die Doom-Website verwendet, um auch bestimmte Haushaltsschädlinge zu identifizieren. Die für diese Skulpturen verwendeten Elemente stammen aus Schrottplätzen, Müllhalden, Flussbetten und Supermärkten. Sobald jedes Insekt zusammengesetzt war, wurden sie in Photoshop fotografiert und retuschiert. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Διαφήμιση
Κάθε κομμάτι δημιουργήθηκε με το χέρι για να δημιουργήσει γλυπτά από έντομα εμπνευσμένα από το περιβάλλον τους και το φαγητό που τρώνε. Το έργο τέχνης χρησιμοποιήθηκε ως παρότρυνση για δράση μέσω του ιστότοπου Doom, επίσης, για τον προσδιορισμό συγκεκριμένων οικιακών παρασίτων. Τα στοιχεία που χρησιμοποιήθηκαν για αυτά τα γλυπτά προέρχονταν από σκουπίδια, σκουπίδια, κοίλες ποταμών και σούπερ μάρκετ. Μόλις συναρμολογήθηκε κάθε έντομο, φωτογραφήθηκαν και επεξεργάστηκαν στο photoshop. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
જાહેરાત
દરેક ટુકડાને તેમના વાતાવરણ અને તેઓ જે ખાતા હોય તેમાંથી પ્રેરિત જંતુઓનાં શિલ્પો બનાવવા માટે હાથથી બનાવવામાં આવ્યા હતા. આ આર્ટવર્કનો ઉપયોગ ડૂમ વેબસાઇટ દ્વારા એક્શન ક asલ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, જે વિશિષ્ટ ઘરેલું જીવાતોને પણ ઓળખે છે. આ શિલ્પો માટે વપરાયેલા તત્વો જંક યાર્ડ્સ, કચરાના umpsગલા, નદીના પલંગ અને સુપર બજારોમાંથી મેળવવામાં આવતા હતા. એકવાર દરેક જીવાત ભેગા થઈ ગયા, પછી તેઓ ફોટોગ્રાફમાં ફોટોશોપ કરવામાં આવ્યા અને ફરીથી રચાયા. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Piblisite
Chak moso te fabrike men yo kreye eskilti nan ensèk enspire pa anviwònman yo ak manje yo manje. Te travay boza a te itilize kòm yon apèl nan aksyon via sit entènèt la fayit tou idantifye ensèk nuizib nan kay la espesifik. Eleman yo itilize pou sa yo eskilti yo te souse nan lakou tenten, depo fatra, kabann gwo larivyè Lefrat ak mache super. Yon fwa chak ensèk te reyini, yo te pran foto yo epi retwate yo nan fotoschop. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Talla
Kowane yanki an yi shi da hannu don ƙirƙirar zane na kwari da ke kewaye da yanayin da abincin da suke ci. An yi amfani da zane-zane azaman kira don aiki ta hanyar gidan yanar gizon Kaddara kuma an gano takamaiman karin kwari na gida. Abubuwan da aka yi amfani da su don waɗannan zane-zane an samo su daga yadudduka, tabar shara, gadaje kogin da manyan kasuwanni. Da zarar kowace kwaro ta hallara, sai aka dauki hoto kuma aka sake sanya su a cikin Photoshop. |
Hebrew (HE)
עברית |
פרסום
כל יצירה נוצרה בעבודת יד ליצירת פסלים של חרקים בהשראת סביבתם והאוכל שהם אוכלים. הגרפיקה שימשה כקריאה לפעולה באמצעות אתר Doom גם כדי לזהות מזיקים ביתיים ספציפיים. האלמנטים ששימשו לפסלים אלה היו מקורם בחצרות זבל, משטחי זבל, ערוגות נהר ושווקי על. לאחר הרכבת כל חרק, הם הצטלמו ושובצו מחדש בפוטושופ. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
विज्ञापन
प्रत्येक टुकड़े को उनके वातावरण और उनके द्वारा खाए जाने वाले भोजन से प्रेरित कीड़ों की मूर्तियां बनाने के लिए तैयार किया गया था। डूम वेबसाइट के माध्यम से कलाकृति को कार्रवाई के लिए एक कॉल के रूप में इस्तेमाल किया गया था जो विशिष्ट घरेलू कीटों की पहचान करता है। इन मूर्तियों के लिए उपयोग किए जाने वाले तत्वों को कबाड़ यार्ड, कचरा डंप, नदी के तल और सुपर मार्केट से खट्टा किया गया था। एक बार प्रत्येक कीट को इकट्ठा करने के बाद, उन्हें फोटोशॉप में फोटो खींचा गया और फिर से देखा गया। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Reklám
Mindegyik darabot kézzel készítették, hogy rovarok szobroit készítsék, amelyeket a környezetük és az általuk fogyasztott ételek ihlette. A műalkotást a Doom weboldalán keresztül fellépésre hívták fel, és a háztartási kártevők is azonosíthatók. A szobrokhoz használt elemeket hulladékkertekből, szeméttelepekből, folyómedencékből és szupermarketekből szerezték be. Az egyes rovarok összeszerelése után fényképeket készítettek és retusáltak a photoshopban. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Periklanan
Setiap bagian dibuat dengan tangan untuk membuat patung serangga yang terinspirasi oleh lingkungan dan makanan yang mereka makan. Karya seni itu digunakan sebagai ajakan bertindak melalui situs web Doom untuk mengidentifikasi hama rumah tangga tertentu. Elemen yang digunakan untuk patung ini bersumber dari tempat sampah, tempat pembuangan sampah, dasar sungai dan pasar super. Setelah setiap serangga berkumpul, mereka difoto dan diperbaiki di photoshop. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Fhógraíocht
Rinneadh gach píosa a lámhdhéanta chun deilbh feithidí a chruthú a spreag a dtimpeallachtaí agus an bia a itheann siad. Baineadh úsáid as an saothar ealaíne mar ghlao chun gnímh trí shuíomh Gréasáin Doom chun lotnaidí tí ar leith a aithint. Fuarthas na heilimintí a úsáideadh do na deilbh seo ó chlóis junk, dumpaí truflais, leapacha abhann agus sár-mhargaí. Nuair a bhí gach feithid bailithe le chéile, rinneadh grianghraf díobh agus cuireadh ar ais iad i bhfotoshop. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Mgbasa Ozi
Ejiri aka ha kee ihe ọ bụla iji kee ihe ụmụ ahụhụ na gburugburu ha na nri ha na-eri. Ejiri ihe osise ahụ mee ihe dị ka oku iji mee ihe site na weebụsaịtị Doom matapụtakwa ụmụ ahụhụ dị n'ụlọ. Ihe ndị a ejiri mee ihe ndị a a kpụrụ akpụ bụ ndị a na-enweta site na yad, ndị a na-ekpofu ahịhịa, akwa mmiri na nnukwu ahịa. Ozugbo ụmụ ahụhụ chịkọtara, a na-ese ya ma zighachi ya na foto. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Auglýsingar
Hvert verk var handsmíðað til að búa til skúlptúra af skordýrum sem eru innblásin af umhverfi sínu og matnum sem þeir borða. Listaverkin voru notuð sem ákall um aðgerðir á vefsíðu Doom til að bera kennsl á sérstaka skaðvalda heimilanna. Þættirnir sem notaðir voru í þessum skúlptúrum voru fengnir frá ruslgarði, sorphaugum, árfarvegum og ofurmörkuðum. Þegar hvert skordýra var sett saman voru þau ljósmynduð og lagfærð í Photoshop. |
Italian (IT)
italiano |
La Pubblicità
Ogni pezzo è stato realizzato a mano per creare sculture di insetti ispirate ai loro ambienti e al cibo che mangiano. L'opera d'arte è stata utilizzata come invito all'azione tramite il sito Web di Doom anche per identificare specifici parassiti domestici. Gli elementi utilizzati per queste sculture provenivano da depositi di rifiuti, discariche di rifiuti, letti di fiumi e supermercati. Una volta che ogni insetto è stato assemblato, sono stati fotografati e ritoccati in Photoshop. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
広告
それぞれの作品は、彼らの環境と彼らが食べる食べ物に触発された昆虫の彫刻を作るために手作りされました。このアートワークは、DoomのWebサイトを介して行動を促すフレーズとして使用され、特定の家庭の害虫も特定しました。これらの彫刻に使用された要素は、ジャンクヤード、ゴミ捨て場、川床、スーパーマーケットから供給されました。それぞれの昆虫が組み立てられたら、写真を撮り、フォトショップでレタッチしました。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Pariwara
Saben perangan digawe tangan kanggo nggawe patung serangga sing diilhami dening lingkungane lan panganan sing didhahar. Karya kasebut digunakake minangka telpon kanggo tumindak liwat situs web Doom uga ngidentifikasi hama pesti omah. Unsur sing digunakake kanggo patung kasebut asale saka lapangan sampah, sampah sampah, bengawan kali lan pasar super. Sawise saben serangga dirakit, potret banjur dipoto ing Photoshop. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಜಾಹೀರಾತು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಪರಿಸರದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವು ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಕೀಟಗಳ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೈಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಡೂಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮನೆಯ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಜಂಕ್ ಯಾರ್ಡ್ಗಳು, ಕಸದ ರಾಶಿಗಳು, ನದಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೀಟವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೋಟೋಶಾಪ್ನಲ್ಲಿ hed ಾಯಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Жарнама
Әрбір бөлшекті жәндіктердің қоршаған ортасы мен жейтін тамағынан мүсін жасау үшін жасаған. Сурет Doom веб-сайты арқылы белгілі бір үй жануарларының зиянкестерін анықтайтын іс-әрекетке шақыру ретінде пайдаланылды. Бұл мүсіндерге пайдаланылатын элементтер қоқыс алаңдары, қоқыс үйінділері, өзен арналары және супермаркеттерден алынды. Әрбір жәндік жиналғаннан кейін оларды суретке түсіріп, фотошопқа орналастырды. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការផ្សព្វផ្សាយ
បំណែកនីមួយៗត្រូវបានធ្វើដោយដៃដើម្បីបង្កើតរូបចម្លាក់សត្វល្អិតដែលបំផុសគំនិតដោយបរិស្ថាននិងអាហារដែលពួកគេបរិភោគ។ ស្នាដៃសិល្បៈនេះត្រូវបានគេប្រើជាការអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពតាមរយៈគេហទំព័រដូមូមផងដែរដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសត្វល្អិតជាក់លាក់របស់គ្រួសារ។ ធាតុដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់រូបចម្លាក់ទាំងនេះមានប្រភពចេញពីកន្លែងចាក់សំរាមកន្លែងចាក់សំរាមគ្រែទឹកទន្លេនិងផ្សារទំនើប។ នៅពេលដែលសត្វល្អិតនីមួយៗត្រូវបានគេប្រមូលផ្តុំពួកគេត្រូវបានគេថតរូបនិងចាប់យកនៅក្នុងហាងរូបថត។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Kwamamaza
Igice cyose cyakozwe n'intoki kugirango gikore ibishushanyo by'udukoko twatewe n'ibidukikije ndetse n'ibiryo barya. Ibihangano byakoreshejwe nkumuhamagaro wibikorwa ukoresheje urubuga rwa Doom nabyo byerekana udukoko twangiza murugo. Ibintu byakoreshwaga muri ibyo bishushanyo byakomotse ku mbuga zidafite imyanda, imyanda y’imyanda, ibitanda by’inzuzi n’amasoko akomeye. Buri gakoko kamaze guterana, bafotowe bakongera bagasubira muri photoshop. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Жарнама
Ар бир бөлүкчө курт-кумурскалардын айлана-чөйрөсүнө жана жеген тамагына скульптура жасоо үчүн жасалды. Көркөм чыгарма Doom сайты аркылуу иш-аракеттерге чакыруу катары колдонулуп, үй чарбаларынын зыянкечтерин аныктайт. Бул скульптуралар үчүн колдонулган элементтер таштанды таштоочу жайлар, таштандылар, дарыянын жээги жана супер базарлардан алынган. Ар бир курт-кумурскалар чогулуп бүткөндөн кийин, аларды фотошопко тартышкан. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
광고
각 조각은 환경과 그들이 먹는 음식에서 영감을 얻은 곤충 조각을 만들기 위해 손으로 제작되었습니다. 이 작품은 Doom 웹 사이트를 통해 행동을 촉구하는 데 사용되었으며 특정 가정 해충도 식별했습니다. 이 조각품에 사용 된 요소는 폐차장, 쓰레기 처리장, 강바닥 및 슈퍼마켓에서 공급되었습니다. 각 곤충이 조립되면 포토샵에서 사진을 찍고 수정했습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Reklam
Her perçe bi destan hate çêkirin ku peywirên insanan ên ji hawîrdora xwe û xwarinên ku ew dixwînin hatine afirandin. Karê hunerê wekî bangek çalakiyê bi navgîniya Malpera Doom ve hate bikar anîn jî zirarên xaniyên taybetî yên malê nas kirin. Elemanên ku ji bo van peykeran hatine bikar anîn ji hewşên jehrî, depokirina kaxizan, kavilên çem û bazarên super bûn. Wextê ku her insek hate berhev kirin, wan wêne dikirin û di Photoshop de vedibêjin. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Vendo
Quisque manus pars quod partum est professio sculpturae suae bestiarum exterminati sunt inspirati ac vi cibum manducant. In artwork est vocatio ad actio per quam usus est ad identify specifica absconderunt vae website domum pestes. Elementa enim, quae in illis saeculis exculpta sunt junk radix de villis, quisquiliarum dumps, Super flumen stratoria et fora. Insectum semel congregata sunt in forum photographatae et pinxit. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Annoncéieren
All Stéck gouf mat Hand gemaach fir Skulpturen vun Insekten ze kreéieren inspiréiert vun hiren Ëmfeld an d'Iessen, déi se iessen. D'Konschtwierk gouf als Opruff un Handlung iwwer der Doom Websäit benotzt fir spezifesch Haushaltsschied ze identifizéieren. D'Elementer, déi fir dës Skulpturen benotzt goufen, stamen aus Wuerzelen, Drecksdecker, Flossbetter a Supermarchéen. Eemol all Insekt versammelt gouf, goufe se fotograféiert a retouchéiert. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ການໂຄສະນາ
ແຕ່ລະສິ້ນແມ່ນເຮັດດ້ວຍມືເພື່ອສ້າງຮູບປັ້ນຂອງແມງໄມ້ທີ່ດົນໃຈໂດຍສະພາບແວດລ້ອມແລະອາຫານທີ່ພວກມັນກິນ. ວຽກງານສິລະປະດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກະ ທຳ ຜ່ານທາງເວັບໄຊທ໌ Doom ເຊັ່ນດຽວກັນ ກຳ ນົດສັດຕູພືດສະເພາະໃນຄົວເຮືອນ. ສ່ວນປະກອບທີ່ໃຊ້ໃນການແກະຄວັດສະຫລັກເຫລົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ມາຈາກເດີ່ນຂີ້ເຫຍື້ອ, ຂີ້ເຫຍື້ອ, ຕຽງແມ່ນ້ ຳ ແລະຕະຫລາດໃຫຍ່. ເມື່ອແມງໄມ້ແຕ່ລະໂຕຖືກປະສົມແລ້ວ, ພວກມັນຖືກຖ່າຍຮູບແລະແຕ້ມຄືນໃນຮ້ານຖ່າຍຮູບ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Reklama
Kiekvienas gabalas buvo pagamintas rankomis, kad būtų sukurtos vabzdžių, kuriuos įkvėpė jų aplinka ir maistas, skulptūros. Meno kūrinys buvo naudojamas kaip raginimas veikti per „Doom“ svetainę, taip pat nustatant konkrečius namų kenkėjus. Šioms skulptūroms naudojami elementai buvo išvežti iš šiukšlių aikštelių, šiukšlių, upių vagų ir supermarketų. Surinkę kiekvieną vabzdį, jie buvo nufotografuoti ir retušuoti fotosesijoje. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Reklāma
Katrs gabals tika izstrādāts ar rokām, lai izveidotu kukaiņu skulptūras, kuras iedvesmo viņu vide un ēdiens, ko viņi ēd. Mākslas darbs tika izmantots kā aicinājums uz rīcību, izmantojot vietni Doom, lai identificētu īpašus mājsaimniecības kaitēkļus. Šīm skulptūrām izmantotie elementi tika iegūti no atkritumu laukumiem, atkritumu izgāztuvēm, upju gultnēm un lielveikaliem. Kad katrs kukainis bija salikts, tie tika nofotografēti un retušēti Photoshop. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Рекламирањето
Секое парче беше направено со рака за да создаде скулптури од инсекти инспирирани од нивните околини и храната што ја јадат. Уметничкото дело се користеше како повик за акција преку веб-страницата Doom, исто така, идентификува специфични штетници за домаќинството. Елементите што се користеа за овие скулптури беа извори од ѓубре, ѓубре, ѓубре, речни корита и супер маркети. Откако ќе се соберат секој инсект, тие беа фотографирани и ретуирани во фотошоп. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Dokambarotra
Ny tsirairay isaky ny namboarina mba hamorona sary sokitra ny bibikely manaitaitra ny tontolo iainana sy ny sakafo hohaniny. Ny zavakanto dia nampiasaina ho fiantsoana amin'ny alàlan'ny tranokala Doom izay mamaritra ny asan'ny tokantrano ihany koa. Ny singa ampiasaina amin'ireo sary sokitra ireo dia nalaina avy tany amin'ny kianja fanariam-pako, fanariam-pako, farafara renirano ary tsena super. Rehefa tafavory ireo bibikely tsirairay dia nalaina sary sy niverina tamin'ny Photoshop. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Iklan
Setiap karya dibuat dengan tangan untuk membuat patung serangga yang diilhami oleh persekitaran mereka dan makanan yang mereka makan. Karya seni itu digunakan sebagai ajakan bertindak melalui laman web Doom yang juga mengenal pasti perosak rumah tangga tertentu. Unsur-unsur yang digunakan untuk patung ini bersumber dari halaman sampah, tempat pembuangan sampah, dasar sungai dan pasar raya. Setelah setiap serangga dipasang, mereka difoto dan disimpan kembali di photoshop. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
പരസ്യംചെയ്യൽ
ഓരോ കഷണവും അവരുടെ ചുറ്റുപാടുകളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട പ്രാണികളുടെ ശില്പങ്ങളും അവ ഭക്ഷിക്കുന്ന ഭക്ഷണവും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി കൈകൊണ്ട് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നു. നിർദ്ദിഷ്ട ഗാർഹിക കീടങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ഡൂം വെബ്സൈറ്റ് വഴി പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ഒരു കോൾ ആയി കലാസൃഷ്ടി ഉപയോഗിച്ചു. ഈ ശില്പങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ച ഘടകങ്ങൾ ജങ്ക് യാർഡുകൾ, മാലിന്യ കൂമ്പാരങ്ങൾ, റിവർ ബെഡ്ഡുകൾ, സൂപ്പർ മാർക്കറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ലഭിച്ചത്. ഓരോ പ്രാണികളെയും ഒത്തുചേർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, അവയെ ഫോട്ടോഷോപ്പിൽ ഫോട്ടോയെടുക്കുകയും വീണ്ടും എടുക്കുകയും ചെയ്തു. |
Maltese (MT)
Malti |
Ir-Reklamar
Kull biċċa ġiet maħduma bl-idejn biex joħolqu skulturi ta 'insetti ispirati mill-ambjenti tagħhom u mill-ikel li jieklu. Ix-xogħol tal-arti ntuża bħala sejħa għall-azzjoni permezz tal-websajt Doom biex tidentifika wisq insetti speċifiċi tad-dar. L-elementi użati għal dawn l-iskulturi kienu jinxtraw minn btieħi ta 'l-iskart, miżbliet taż-żibel, sodod tax-xmajjar u super swieq. Ladarba kull insett kien immuntat, dawn ġew fotografati u mqabbdin fil-Photoshop. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Pānuitanga
I hangaia ia waahanga ki te waihanga i nga whakairo o nga pepeke i whakaaweahia e o ratou taiao me nga kai e kai ana ratou. I whakamahia te mahinga toi hei karanga ki te mahi ma te paetukutuku a Doom e tautuhi ana i nga momo piwa o te whare. I ahu mai nga mea i whakamahia mo enei whiu mai i nga ruururu, nga otaota paru, nga tahataha awa me nga maakete super. I te huihuinga o ia pepeke, i whakaahuatia mai ki te whakaahua i te whakaahua. |
Marathi (MR)
मराठी |
जाहिरात करणे
प्रत्येक तुकडा त्यांच्या वातावरणात आणि त्यांनी खाल्लेल्या अन्नाद्वारे प्रेरित कीटकांची शिल्पकला तयार करण्यासाठी हाताने रचला गेला होता. या कलाकृतीचा उपयोग डूम वेबसाइटद्वारे कॉल टू actionक्शन म्हणून केला गेला होता परंतु विशिष्ट घरगुती कीटक देखील ओळखतात. या शिल्पांसाठी वापरल्या जाणा .्या घटकांचा जंक यार्ड, कचरा कुंड, नदी बेड आणि सुपर मार्केटमधून काढला गेला. एकदा प्रत्येक कीटक जमले की त्यांचे छायाचित्र काढले गेले आणि फोटोशॉपमध्ये पुन्हा उभे केले गेले. |
Mongolian (MN)
монгол |
Зар Сурталчилгаа
Хэсэг бүрийг өөрийн хүрээлэн буй орчин, идэж байсан хоолоор нь өдөөсөн шавьжийн баримлуудыг бүтээхэд гараар урласан байв. Энэхүү бүтээлийг Doom вэбсайтаар дамжуулан тодорхой өрхийн хортон шавьжийг тодорхойлдог. Эдгээр баримлуудад ашигласан элементүүдийг хог, хогийн цэг, голын эрэг, супермаркетуудаас гаргаж авдаг байв. Шавьж бүрийг цуглуулсны дараа тэдгээрийг гэрэл зураг дээр байрлуулж, фотошопоор хадгалав. |
Nepali (NE)
नेपाली |
विज्ञापन
प्रत्येक टुक्राहरू आफैंको वातावरण र उनीहरूले खानेकुराबाट प्रेरणा पाएर कीराको मूर्तिकलाहरू सिर्जना गर्न हात सिर्जित थियो। कलाकृति डूम वेबसाईट मार्फत कार्य गर्न कलको रूपमा प्रयोग गरीएको थियो र विशिष्ट घरेलु कीटहरू पनि पहिचान गर्दछ। यी मूर्तिकलाहरूको लागि प्रयोग गरिएका तत्त्वहरू जंक यार्ड, फोहोर फाल, नदीको ओछ्यान र सुपर बजारबाट खटाइएको थियो। एक पटक हरेक कीरा भेला भएपछि, तिनीहरू फोटो खिचे र फोटोशपमा पुनः सचेत भए। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Reklame
Hvert stykke ble håndlaget for å lage skulpturer av insekter inspirert av omgivelsene og maten de spiser. Kunstverket ble brukt som en oppfordring til handling via Doom-nettstedet for å identifisere spesifikke husholdningsskadegjørere. Elementene som ble brukt til disse skulpturene var hentet fra søppelhaller, søppeldunker, elveleier og supermarkeder. Når hvert insekt var samlet, ble de fotografert og retusjert i photoshop. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ବିଜ୍ଞାପନ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖଣ୍ଡ ସେମାନଙ୍କ ପରିବେଶ ଏବଂ ସେମାନେ ଖାଉଥିବା ଖାଦ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ କୀଟମାନଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ହସ୍ତତନ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା | କଳକାରଖାନା ଡୁମ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଏକ ଆହ୍ as ାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଘରୋଇ କୀଟନାଶକ ଚିହ୍ନଟ କରେ | ଏହି ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଜଙ୍କ୍ ୟାର୍ଡ, ଅଳିଆ ଆବର୍ଜନା, ନଦୀ ଶଯ୍ୟା ଏବଂ ସୁପର ବଜାରରୁ ସୋର୍ସ କରାଯାଇଥିଲା | ଥରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୀଟ ଏକତ୍ରିତ ହେବା ପରେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଫଟୋଗ୍ରାଫ୍ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଫଟୋଶପ୍ ରେ ପୁନ o ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਿਗਿਆਪਨ
ਹਰੇਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਭੋਜਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਆਰਟਵਰਕ ਨੂੰ ਡੂਮ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਐਕਸ਼ਨ ਟੂ ਐਕਸ਼ਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਖਾਸ ਘਰੇਲੂ ਕੀੜਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਤੱਤ ਕੂੜੇ ਦੇ ਵਿਹੜੇ, ਕੂੜੇ ਦੇ umpsੇਰਾਂ, ਨਦੀ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਅਤੇ ਸੁਪਰ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੱ .ੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ. ਇਕ ਵਾਰ ਹਰੇਕ ਕੀੜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਣ ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫੋਟੋਸ਼ਾਪ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ. |
Persian (FA)
فارسی |
تبلیغات
هر قطعه دست ساخته شده بود تا مجسمه هایی از حشرات را با الهام از محیط و غذاهایی که می خورند ایجاد کند. این اثر هنری به عنوان فراخوانی برای اقدام از طریق وب سایت Doom مورد استفاده قرار گرفت و آفات خانگی خاص را نیز شناسایی کرد. عناصر مورد استفاده برای این مجسمه ها از حیاط های آشغال ، زباله ها ، بستر رودخانه ها و بازارهای فوق العاده گرفته شده است. پس از جمع آوری هر حشره ، آنها در فتوشاپ عکس گرفته و روتوش شدند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Reklama
Każdy element został wykonany ręcznie, aby stworzyć rzeźby owadów inspirowane ich otoczeniem i jedzeniem, które jedzą. Grafika została wykorzystana jako wezwanie do działania za pośrednictwem strony internetowej Doom, aby zidentyfikować określone szkodniki domowe. Elementy użyte do tych rzeźb pochodziły ze złomowisk, wysypisk śmieci, koryt rzecznych i supermarketów. Po złożeniu każdego owada fotografowano je i retuszowano w Photoshopie. |
Pashto (PS)
پښتو |
اعلان
هرې ټوټې د لاسي حشراتو مجسمې رامینځته کولو لپاره په لاس جوړې شوې وې چې د دوی چاپیریال او خواړو لخوا چې دوی یې خواړه خوري. هنر کار د ډوم ویب پا viaې له لارې عمل ته د تلیفون په توګه کارول شوی و د کور ځانګړي آفتونه پیژني. د دې مجسمو لپاره کارول شوي عناصر د جنک انګړ ، د کثافاتو ډنډونو ، سیند خونو او سوپر مارکیټونو څخه سرچینه شوي. یوځل چې هر حشرات سره راټول شوي ، دوی عکسونه اخیستل شوي او په فوتوشاپ کې یې له سره روزل شوي دي. |
Portuguese (PT)
português |
A Publicidade
Cada peça foi feita à mão para criar esculturas de insetos inspiradas em seus ambientes e na comida que comem. A arte foi usada como uma chamada à ação através do site Doom para identificar pragas domésticas específicas. Os elementos usados para essas esculturas foram obtidos em depósitos de sucata, depósitos de lixo, leitos de rios e supermercados. Uma vez que cada inseto foi montado, eles foram fotografados e retocados no photoshop. |
Romanian (RO)
limba română |
Publicitatea
Fiecare piesă a fost realizată manual pentru a crea sculpturi de insecte inspirate de mediile lor și de mâncarea pe care o mănâncă. Opera de artă a fost folosită ca un apel la acțiune prin intermediul site-ului web Doom pentru a identifica dăunători specifici din gospodărie. Elementele utilizate pentru aceste sculpturi au fost furnizate din curți de gunoi, depozite de gunoi, paturi de râu și super piețe. Odată ce fiecare insectă a fost asamblată, au fost fotografiate și retușate în Photoshop. |
Russian (RU)
русский язык |
Реклама
Каждое изделие было вручную создано для создания скульптур насекомых, вдохновленных окружающей средой и пищей, которую они едят. Работа использовалась как призыв к действию через веб-сайт Doom, чтобы идентифицировать конкретных домашних вредителей. Элементы, использованные для этих скульптур, были получены из свалок, свалок, русел рек и супермаркетов. После того, как каждое насекомое было собрано, их сфотографировали и отретушировали в фотошопе. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اشتهارسازي
هر هڪ ٽڪرا هٿ ۾ ٺهيل ڪيو ويو هو انهن جي ماحول ۽ انهن جي خوراڪ مان متاثر ڪيل حشرات جي مجسمن کي. اهو ڪم ڪار ڊوم ويب سائيٽ ذريعي هڪ عمل لاءِ ڪال جي طور تي استعمال ڪيو ويو هو مخصوص خانداني حشرات جي به نشاندهي ڪندو. انهن مجسمن لاءِ استعمال ٿيندڙ عنصر فضول گز ، ڪچري واري ڊمپ ، درياءَ جي بسترن ۽ سپر مارڪيٽن مان حاصل ڪيا ويندا هئا. هڪ دفعي هر حشر گڏ ڪيو ويو ، انهن تصويرن سان فوٽو شاپ ۾ رکيا ويا. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Faasalalauga
O fasipepa taʻitasi na gaosia e fai ni faʻatusa o iniseti na musuia e latou siʻomaga ma meaʻai latou te taumafaina. O le galuega taulima na faaaogaina o se valaau i le gaioiga e ala i le Doom 'upega tafaʻilagi faʻailoa foi meaola faʻapitoa aiga. O elemene faʻaaoga mo nei faʻatagata na maua mai i otaota lapisi, lapisi lafoai, vaitafe vaitafe ma super maketi. O le taimi lava e potopoto ai iniseti taʻitasi, na puʻeina i latou ma faʻapipiʻi i le photoshop. |
Serbian (SR)
српски језик |
Оглашавање
Сваки је комад ручно израђен како би створио скулптуре инсеката инспирисаних њиховим окружењем и храном коју једу. Уметничко дело је коришћено као позив на акцију преко веб странице Доом и тако идентификују специфичне штеточине у домаћинству. Елементи који се користе за те скулптуре извирани су из дрва смећа, депонија смећа, корита реке и супер маркета. Једном када је сваки инсект састављен, они су фотографирани и ретуширани у Пхотосхопу. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Sanasachd
Chaidh gach pìos a dhèanamh le làimh gus ìomhaighean de bhiastagan a chruthachadh air am brosnachadh leis na h-àrainneachdan aca agus am biadh a bhios iad ag ithe. Chaidh an obair-ealain a chleachdadh mar ghairm airson gnìomh tro làrach-lìn Doom gus plàighean sònraichte dachaigh a chomharrachadh. Chaidh na h-eileamaidean a chaidh a chleachdadh airson na deilbheadh sin a lorg bho shlatan sgudail, cnapan sgudail, leapannan aibhne agus sàr mhargaidhean. Nuair a bha gach biast air a chruinneachadh, chaidh dealbhan a thogail dhiubh agus ath-thogail ann am photoshop. |
Shona (SN)
chiShona |
Kushambadzira
Chidimbu chimwe nechimwe chakagadzirwa nemaoko kuti chigadzire zvipenga zvezvipembenene zvakafuridzirwa nemagariro avo uye nechikafu chavanodya. Iyo artwork yakashandiswa sekufona kuita chiitiko kuburikidza neDoom webhusaiti zvakare inongedza zvakananga dzimba zvipuka. Zvinhu zvinoshandiswa pakuvezwa izvi zvakatsveneswa kubva kumajangi, marara marara, mibhedha yenzizi uye misika mikuru. Pakangounganidzwa chipembenene chimwe nechimwe, ivo vaitorwa mifananidzo ndokudzoreredzwa mu photoshop. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
වෙළඳ ප්රචාරණය
සෑම කැබැල්ලක්ම කෘමීන්ගේ මූර්ති නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ පරිසරය හා ඔවුන් අනුභව කරන ආහාර වලින් නිර්මාණය කර ඇත. මෙම කලා කෘතිය ඩූම් වෙබ් අඩවිය හරහා ක්රියාකාරී ඇමතුමක් ලෙස භාවිතා කරන ලද අතර විශේෂිත ගෘහස්ථ පළිබෝධකයන් හඳුනා ගනී. මෙම මූර්ති සඳහා භාවිතා කරන ලද මූලද්රව්යයන් කුණු අංගන, කසළ බැහැර කිරීම්, ගංගා ඇඳන් සහ සුපිරි වෙළඳපොලවලින් ලබා ගන්නා ලදී. සෑම කෘමියෙකුම එක්රැස් වූ පසු, ඒවා ඡායාරූප ගත කර නැවත ෆොටෝෂොප් තුළට ගෙන යන ලදී. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Reklama
Každý kus bol ručne vytvorený, aby vytvoril sochy hmyzu inšpirované prostredím a potravinami, ktoré jedia. Umelecké dielo bolo použité ako výzva na akciu prostredníctvom webovej stránky Doom, ktorá tiež identifikuje konkrétnych domácich škodcov. Prvky použité pre tieto sochy pochádzajú z nezdravých yardov, skládok odpadu, koryta riek a super trhov. Po zhromaždení každého hmyzu boli fotografovaní a retušovaní vo photoshope. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Oglaševanje
Vsak kos je bil ročno izdelan za ustvarjanje skulptur žuželk, navdihnjenih iz njihovega okolja in hrane, ki jo jedo. Likovna dela so bila uporabljena kot poziv k ukrepanju prek spletne strani Doom, ki tudi identificirajo specifične gospodinjske škodljivce. Elementi, ki so bili uporabljeni za te skulpture, so bili pridobljeni iz smetišč, smetišč, rečnih strug in super tržnic. Ko so vsako žuželko sestavili, so jih fotografirali in retuširali v fotošopu. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Xayeysiintu
Qayb kasta waxaa gacanta loogu haystay si ay u abuurto farshaxanno cayayaanno ah oo dhiirrigeliyay deegaannadooda iyo cuntada ay cunaan. Farshaxanimada waxaa loo adeegsaday wicitaan ficil iyada oo loo marayo websaydhka Doom ayaa sidoo kale lagu gartaa cayayaanka guryaha gaar ah. Waxyaabaha loo adeegsaday farshaxan-gacmeedka waxaa laga soo saaray qashin-qubka, qashinka qashinka, sariiraha webiga iyo suuqyada waaweyn. Mar alla markii cayayaan la soo uruuriyay, waa la sawiray oo dib ayaa loogu celiyay Photoshop. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Papatso
Sekhechana ka seng se ne se entsoe ka letsoho ho etsa litšoantšo tsa likokoanyana tse bululetsoeng ke tikoloho ea tsona le lijo tseo ba li jang. Litšoantšo tsena li ile tsa sebelisoa e le mokhoa oa ho nka khato ka webosaete ea Doom le eona e supa likokoanyana tse ikhethang tsa ntlo. Lintho tse sebelisitsoeng bakeng sa litšoantšo tsena li entsoe ka jareteng ea junk, lithoteng tsa lithōle, libetheng tsa linoka le limmarakeng tse phahameng. Hang ha kokoanyana e 'ngoe le e' ngoe e bokane, e ne e nkuoa e le hore e kenngoe ka har'a photoshop. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Publicidad
Cada pieza fue hecha a mano para crear esculturas de insectos inspiradas en su entorno y la comida que comen. La obra de arte se utilizó como un llamado a la acción a través del sitio web de Doom para identificar plagas domésticas específicas. Los elementos utilizados para estas esculturas se obtuvieron de depósitos de chatarra, vertederos de basura, lechos de ríos y supermercados. Una vez ensamblados cada insecto, fueron fotografiados y retocados en photoshop. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Pariwara
Masing-masing potongan diciptakeun pikeun nyusun patung serangga anu diilhami ku lingkunganana sareng tuangeun anu tuang. Karya kasebut dianggo salaku sauran pikeun ngalangkungan situs Wéb Doom pikeun ngaidentipikasi hama rumah tangga khusus. Elemen anu dianggo pikeun patung ieu disumber ti lapangan sampah, runtah sampah, ranjang walungan sareng pasar super. Sakali unggal serangga dirakit, aranjeunna difoto sareng dirobih di Photoshop. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Matangazo
Kila kipande kiliwekwa kwa mikono ili kuunda sanamu za wadudu zilizohamasishwa na mazingira yao na chakula wanachokula. Mchoro huo ulitumiwa kama wito wa kuchukua hatua kupitia wavuti ya adhabu pia kubaini wadudu maalum wa kaya. Vitu vilivyotumika kwa sanamu hizi zilichomwa kutoka kwenye yadi za junk, taka za takataka, vitanda vya mto na masoko bora. Mara kila wadudu walipokusanyika, walipigwa picha na kuweka tena kwenye photoshop. |
Swedish (SV)
Svenska |
Reklam
Varje bit var handgjord för att skapa skulpturer av insekter inspirerade av deras miljöer och maten de äter. Konstverket användes som en uppmaning via Doom-webbplatsen för att identifiera specifika hushållsskadegörare. Elementen som användes för dessa skulpturer hämtades från skräpgårdar, sopor, flodbäddar och supermarknader. När varje insekt hade monterats fotograferades och retuscherades de i Photoshop. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
விளம்பரம்
ஒவ்வொரு துண்டுகளும் அவற்றின் சூழல்களால் ஈர்க்கப்பட்ட பூச்சிகளின் சிற்பங்களையும் அவை உண்ணும் உணவையும் உருவாக்க கையால் வடிவமைக்கப்பட்டன. டூம் வலைத்தளம் வழியாக நடவடிக்கைக்கான அழைப்பாக இந்த கலைப்படைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் குறிப்பிட்ட வீட்டு பூச்சிகளை அடையாளம் காணும். இந்த சிற்பங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் கூறுகள் குப்பை யார்டுகள், குப்பைக் கழிவுகள், ஆற்றுப் படுக்கைகள் மற்றும் சூப்பர் சந்தைகளில் இருந்து பெறப்பட்டன. ஒவ்வொரு பூச்சியும் கூடியவுடன், அவை புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டு ஃபோட்டோஷாப்பில் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
ప్రకటన
ప్రతి భాగాన్ని చేతితో రూపొందించారు, వాటి పరిసరాల నుండి ప్రేరణ పొందిన కీటకాల శిల్పాలను మరియు వారు తినే ఆహారాన్ని రూపొందించారు. కళాకృతిని డూమ్ వెబ్సైట్ ద్వారా చర్యకు పిలుపుగా ఉపయోగించారు, నిర్దిష్ట గృహ తెగుళ్ళను కూడా గుర్తించారు. ఈ శిల్పాలకు ఉపయోగించే అంశాలు జంక్ యార్డులు, చెత్త డంప్లు, నది పడకలు మరియు సూపర్ మార్కెట్ల నుండి సేకరించబడ్డాయి. ప్రతి కీటకాన్ని సమీకరించిన తర్వాత, వాటిని ఫోటోషాప్ చేసి ఫోటోషాప్లో తిరిగి పొందారు. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Реклама
Ҳар як порча барои сохтани муҷассамаҳои ҳашарот, ки аз муҳит ва хӯрокхӯрии онҳо илҳом гирифта шудаанд, дастӣ сохта шудааст. Ин расм ҳамчун даъват барои амал ба воситаи вебсайти Doom истифода шуда, инчунин ҳашароти зараррасони хонаро муайян мекунад. Унсурҳое, ки барои ин ҳайкалҳо истифода мешуданд, аз ҳавлиҳои ахлот, партовгоҳҳо, маҷрои дарёҳо ва бозорҳои бузург ба даст меоварданд. Пас аз он ки ҳар як ҳашар ҷамъ карда шуд, онҳо акс гирифтанд ва дар фотошоп такрор шуданд. |
Thai (TH)
ไทย |
การโฆษณา
แต่ละชิ้นถูกประดิษฐ์ขึ้นด้วยมือเพื่อสร้างรูปแกะสลักของแมลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสภาพแวดล้อมและอาหารที่พวกมันกิน งานศิลปะถูกใช้เป็นคำกระตุ้นการตัดสินใจผ่านเว็บไซต์ Doom เช่นกันเพื่อระบุศัตรูพืชในครัวเรือนที่เฉพาะเจาะจง องค์ประกอบที่ใช้สำหรับประติมากรรมเหล่านี้มีที่มาจากลานขยะกองขยะเตียงริมแม่น้ำและซูเปอร์มาร์เก็ต เมื่อรวมแมลงแต่ละตัวแล้วพวกมันจะถูกถ่ายภาพและปรับแต่งใน photoshop |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Mahabat
Her bölek, daş-töwereginden we iýýän iýmitlerinden ruhlanan mör-möjekleriň heýkellerini döretmek üçin elde ýasalypdyr. Çeper eser, Doom web sahypasynyň üsti bilen belli bir öý zyýan berijilerini kesgitlemek üçin çagyryş hökmünde ulanyldy. Bu heýkeller üçin ulanylýan elementler gereksiz howlulardan, zibil taşlanýan ýerlerden, derýa ýataklaryndan we super bazarlardan alyndy. Her mör-möjek ýygnanandan soň surata düşürildi we fotoshopda ýerleşdirildi. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Advertising
Ang bawat piraso ay ginawa ng kamay upang lumikha ng mga eskultura ng mga insekto na kinasihan ng kanilang mga kapaligiran at ang kinakain nila. Ang likhang sining ay ginamit bilang isang tawag sa pagkilos sa pamamagitan ng website ng Doom na masyadong makilala ang mga tiyak na mga peste sa sambahayan. Ang mga elemento na ginamit para sa mga eskultura na ito ay galing sa mga yarda ng basura, basurang basura, mga kama sa ilog at sobrang pamilihan. Kapag ang bawat insekto ay natipon, sila ay nakuhanan ng litrato at nag-retouched sa photoshop. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Reklamcılık
Her parça, çevrelerinden ve yedikleri yiyeceklerden ilham alan böcek heykelleri yaratmak için el yapımı. Sanat eseri, Doom web sitesi aracılığıyla belirli ev zararlılarını tanımlamak için bir eylem çağrısı olarak kullanıldı. Bu heykeller için kullanılan öğeler hurdalıklardan, çöplüklerden, nehir yataklarından ve süper marketlerden elde edildi. Her böcek bir araya getirildikten sonra fotoğrafları çekildi ve Photoshop'ta rötuşlandı. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Реклама
Eachәрбер кисәк үз тирәләре һәм ашаган ризыклары белән рухландырылган бөҗәкләр скульптура ясау өчен кулдан эшләнгән. Сәнгать әсәре Doom сайты аша эшкә чакыру буларак кулланылды, шулай ук махсус корткычларны ачыклый. Бу скульптура өчен кулланылган элементлар кирәксез ишегалдыннан, чүп-чардан, елга ярларыннан һәм супер базарлардан алынган. Eachәрбер бөҗәк җыелгач, алар фотога төштеләр һәм фотошопка урнаштырылды. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئېلان
ھەر بىر پارچە ئەسەر ئۇلارنىڭ مۇھىتى ۋە ئۇلار يەيدىغان يېمەكلىكلەردىن ئىلھاملانغان ھاشاراتلارنىڭ ھەيكەللىرىنى ياساش ئۈچۈن ياسالغان. بۇ سەنئەت ئەسىرى Doom تور بېكىتى ئارقىلىق ھەرىكەتكە چاقىرىش سۈپىتىدە ئىشلىتىلگەن بولۇپ ، ئائىلە زىيانداش ھاشاراتلىرىنىمۇ پەرقلەندۈرىدۇ. بۇ ھەيكەللەرگە ئىشلىتىلگەن ئېلېمېنتلار ئەخلەت مەيدانى ، ئەخلەت ساندۇقى ، دەريا كارىۋىتى ۋە دەرىجىدىن تاشقىرى بازارلاردىن كەلگەن. ھەر بىر ھاشارات قۇراشتۇرۇلغاندىن كېيىن ، ئۇلار رەسىمگە تارتىپ سۈرەتكە تارتىلغان. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Реклама
Кожен шматок був виготовлений вручну, щоб створити скульптури комах, натхненні їх середовищем та їжею, яку вони їдять. Художнє твір було використано як заклик до дії через веб-сайт Doom. Ідентифікація конкретних домашніх шкідників. Елементи, використані для цих скульптур, були зібрані з сміттєвих дворів, сміттєзвалищ, річкових русел та супермаркетів. Після збирання кожної комахи їх фотографували та ретушували у фотошопі. |
Urdu (UR)
اردو |
تشہیر
ہر ٹکڑے کو اپنے ماحول اور ان کے کھانے سے متاثر کیڑوں کے مجسمے بنانے کے لئے ہاتھ سے تیار کیا گیا تھا۔ اس آرٹ ورک کو ڈوم ویب سائٹ کے ذریعہ کال ٹو ایکشن کے بطور استعمال کیا گیا تھا اور مخصوص گھریلو کیڑوں کی بھی نشاندہی کی گئی تھی۔ ان مجسمے کے لئے استعمال ہونے والے عناصر کو کباڑ کے خانے ، کوڑے دانوں ، ندیوں کے بستروں اور سپر مارکیٹوں سے حاصل کیا گیا تھا۔ ایک بار جب ہر کیڑے اکٹھے ہوجائیں تو ، ان کی تصویر کشی کی گئی اور فوٹو شاپ میں اس کی بازپرس کی گئی۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Reklama
Har bir buyum atrof-muhit va ular iste'mol qiladigan ovqatdan ilhomlangan hasharotlarning haykallarini yaratish uchun qo'lda ishlangan. Asar Doom veb-sayti orqali muayyan uy hayvonlarining zararkunandalarini aniqlaydigan harakatga da'vat sifatida ishlatilgan. Ushbu haykallar uchun ishlatiladigan elementlar nomaqbul hovlilar, axlatxonalar, daryo o'zanlari va super bozorlardan olingan. Har bir hasharot yig'ilib bo'lgach, ular fotosuratga tushirilgan va fotoshopda saqlanib qolgan. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Quảng Cáo
Mỗi tác phẩm đều được làm thủ công để tạo ra các tác phẩm điêu khắc về côn trùng lấy cảm hứng từ môi trường sống và thực phẩm chúng ăn. Tác phẩm nghệ thuật được sử dụng như một lời kêu gọi hành động thông qua trang web Doom cũng như xác định các loài gây hại gia đình cụ thể. Các yếu tố được sử dụng cho các tác phẩm điêu khắc này có nguồn gốc từ các bãi rác, bãi rác, lòng sông và siêu thị. Sau khi từng con côn trùng được lắp ráp, chúng được chụp ảnh và chỉnh sửa lại bằng photoshop. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Hysbysebu
Cafodd pob darn ei grefftio â llaw i greu cerfluniau o bryfed wedi'u hysbrydoli gan eu hamgylcheddau a'r bwyd maen nhw'n ei fwyta. Defnyddiwyd y gwaith celf fel galwad i weithredu trwy wefan Doom hefyd i nodi plâu cartref penodol. Cafwyd yr elfennau a ddefnyddiwyd ar gyfer y cerfluniau hyn o iardiau sothach, tomenni sbwriel, gwelyau afonydd ac archfarchnadoedd. Ar ôl i bob pryfyn ymgynnull, cawsant eu tynnu a'u hail-gyffwrdd mewn ffotoshop. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Reklame
Elk stik waard mei de hân makke om bylden te meitsjen fan ynsekten ynspireare troch har omjouwings en it iten dat se ite. It keunstwurk waard brûkt as in oprop om te hanneljen fia de Doom-webside om spesifike hûsfesten te identifisearjen. De eleminten brûkt foar dizze skulptueren wiene ôfkomstich fan junk-yards, ôffal dumps, rivierbedden en supermerken. Sadree't elk ynsekt waard gearstald, waarden se fotografearre en retoucheare yn photoshop. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Intengiso
Isiqwenga ngasinye sasenziwe ngobuchule bokwenza imifanekiso eqingqiweyo yezinambuzane eziphefumlelwe ziindawo abahlala kuzo kunye nokutya abakutyayo. Umsebenzi wobugcisa wasetyenziswa njengocingo lokuthatha amanyathelo ngewebhusayithi yeDoom nawo achonga izilwanyana ezithile. Izinto ezisetyenziselwe ezi zikroliweyo zifunyenwe kwiiyadi zejunk, iindawo zokulahla inkunkuma, iibhedi zemilambo kunye neemarike eziphezulu. Nje ukuba zonke izinambuzane ziqokelelwe, zaye zafotwa zaphinda zafakwa kwifoto. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
גאַנצע
יעדער שטיק איז געווען האַנט קראַפטעד צו שאַפֿן סקאַלפּטשערז פון ינסעקץ ינספּייערד דורך זייער ינווייראַנמאַנץ און די עסנוואַרג זיי עסן. די אַרטוואָרק איז געווען געוויינט ווי אַ רוף צו קאַמף דורך די דום וועבזייטל צו ידענטיפיצירן ספּעציפיש כאַוסיז פון פּעץ. די יסודות געניצט פֿאַר די סקאַלפּטשערז געווען סאָורסעד פון אָפּפאַל יאַרדס, מיסט דאַמפּס, טייַך בעדז און סופּער מארקפלעצער. אַמאָל יעדער ינסעקט איז געווען פארזאמלט, זיי פאָוטאַגראַפט און ריטאַטשיז אין פאָטאָשאָפּ. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ipolowo
Ọpa kọọkan ni a fi ọwọ ṣe lati ṣẹda awọn ere ti awọn kokoro ti o ni atilẹyin nipasẹ awọn agbegbe ati ounjẹ ti wọn jẹ. A lo iṣẹ ọnà naa bi ipe si iṣẹ nipasẹ oju opo wẹẹbu Dumu tun ṣe idanimọ awọn ajenirun ile kan pato. Awọn eroja ti a lo fun awọn ere-iṣele wọnyi ni a jẹyọ lati awọn ese ijekuje, awọn idoti idoti, awọn ibusun odo ati awọn ọja Super. Ni kete ti kokoro kọọkan ti pejọ, wọn ya aworan ati atunkọ ni Photoshop. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ukukhangisa
Ucezu ngalunye lwalwenziwe ngesandla ukuze lwenze imifanekiso ebunjiwe yezinambuzane eziphefumulelwe yindawo yazo nokudla ezikudlayo. Umsebenzi wobuciko wasetshenziswa njengendlela yokwenza isenzo ngewebhusayithi yeDoom nayo ikhomba izinambuzane ezithile zasekhaya. Izinto ezisetshenziselwa lezi zibazi zazitholakala kumayadi angenamsoco, kulahlwa udoti, imibhede yomfula kanye nezimakethe ezinhle kakhulu. Lapho izinambuzane zonke sezihlangene, zazithathwa izithombe ziphinde zigcwaliswe ku-photoshop. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
廣告
每件作品都是手工製作的，旨在根據環境和所食用的食物來創作昆蟲雕塑。藝術品被用作通過Doom網站採取行動的呼籲，也可以識別特定的家庭害蟲。這些雕塑所用的元素來自垃圾場，垃圾場，河床和超級市場。每種昆蟲組裝好後，即可在Photoshop中對它們進行拍照和修飾。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Advertising
Ang matag piraso gihimo sa kamot aron mahimo ang mga eskultura sa mga insekto nga dinasig sa ilang mga palibot ug ang pagkaon nga ilang gikaon. Ang artwork gigamit isip panawagan sa paglihok pinaagi sa website sa Doom nga nagpaila usab sa piho nga mga peste sa panimalay. Ang mga elemento nga gigamit alang sa kini nga mga eskultura nakuha gikan sa mga basurahan, mga basurahan, mga higdaanan sa suba ug mga super merkado. Sa diha nga ang matag insekto gitigum, sila gikuhaan og litrato ug gi-retouched sa Photoshop. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Hoʻolaha
Hoʻolālā ʻia kēlā me kēia ʻāpana e hana i nā kiʻi kāʻalima o nā iniseti i hoʻowalewale ʻia e nā kaiapuni a me nā meaʻai a lākou e ʻai ai. Ua hoʻohana ʻia ka mea hana kiʻi ma ke kāhea e hana ma ka pūnaewele Doom e hoʻomaopopo pū kekahi i nā pōhā hale. Ua hoʻokaʻawale ʻia nā mea i hoʻohana ʻia no kēia mau kiʻi mai nā ʻanuʻu nui, nā pālahalaha, nā wahi moe me nā mākeke super. I ka hui ʻia ʻana o kēlā me kēia ʻino, ua kiʻi ʻia a kiʻi hou ʻia i ka hale kiʻi kiʻi. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Kev Tshaj Tawm
Txhua daim tau xuas tes ua los tsim duab puab cov kab uas tshwm sim los ntawm lawv cov chaw ib puag ncig thiab cov zaub mov uas lawv noj. Cov duab kos tau raug siv los ua kev hu rau kev txiav txim ntawm Doom lub vev xaib thiab txheeb xyuas tshwj xeeb cov kab tsuag hauv tsev neeg. Cov ntsiab lus siv rau cov duab puab tau txais los ntawm cov chaw khib, khib nyiab, txaj dej thiab khw muag khoom loj. Thaum sib sau ua kab, lawv tau yees duab thiab rov ua dua tshiab ntawm cov duab. |
