|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Summerhaus D'zign Pte Ltd |
English (EN)
English |
Residential House
The Monochromatic Space is a house for the family and the project was about transforming the living space at the entire ground level to incorporate specific needs of its new owners. It must be friendly for the aged; have a contemporary interior design; ample hidden storage areas; and the design must incorporate to reuse old furniture. Summerhaus D'zign was engaged as the interior design consultants creating a functional space for everyday living. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Woonhuis
Die Monochromatic Space is 'n huis vir die gesin en die projek het gehandel oor die transformasie van die woonruimte op die hele grondvlak om in die behoeftes van die nuwe eienaars te voorsien. Dit moet vriendelik wees vir bejaardes; 'n kontemporêre interieurontwerp te hê; genoeg versteekte stoorareas; en die ontwerp moet gebruik word om ou meubels te hergebruik. Summerhaus D'zign was besig met die konsultante vir interieurontwerp wat 'n funksionele ruimte vir alledaagse lewens skep. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Shtëpia E Banimit
Hapësira Monokromatike është një shtëpi për familjen dhe projekti kishte të bënte me transformimin e hapësirës së jetesës në të gjithë nivelin e tokës për të përfshirë nevojat specifike të pronarëve të saj të rinj. Duhet të jetë miqësor për të moshuarit; të ketë një dizajn bashkëkohor të brendshëm; zona të bollshme të depozitimit; dhe dizajni duhet të përfshijë për të ripërdorur mobiljet e vjetra. Summerhaus D'zign ishte angazhuar si konsulentët e dizajnit të brendshëm duke krijuar një hapësirë funksionale për jetën e përditshme. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የመኖሪያ ቤት
Monochromatic Space ለቤተሰቡ የሚሆን ቤት ሲሆን ፕሮጀክቱ የአዳዲስ ባለቤቶቹን ልዩ ፍላጎቶች ለማካተት የመኖሪያ ቦታን በመላ የመሬት ደረጃ ላይ መለወጥ ነበር ፡፡ ለአዛውንቶች ተስማሚ መሆን አለበት ፣ ወቅታዊ የውስጥ ዲዛይን በቂ የተደበቁ ማከማቻ ቦታዎች; እና ዲዛይኑ የቆዩ የቤት እቃዎችን እንደገና ለመጠቀም እንደገና ማካተት አለባቸው። በዕለት ተዕለት ኑሮ ለመኖር ተስማሚ ቦታ በመፍጠር ክረምትሃውስ ዲ'ንዝ የውስጥ ዲዛይን አማካሪዎች በመሆን ተሰማርተው ነበር ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
منزل سكني
تعد المساحة أحادية اللون منزلًا للعائلة وكان المشروع يدور حول تحويل مساحة المعيشة على مستوى الأرض بالكامل لدمج الاحتياجات المحددة لأصحابها الجدد. يجب أن تكون صديقة للمسنين ؛ لديك تصميم داخلي معاصر ؛ مساحات تخزين واسعة مخفية ويجب أن يتضمن التصميم إعادة استخدام الأثاث القديم. تم تعيين Summerhaus D'zign كمستشارين للتصميم الداخلي لخلق مساحة وظيفية للحياة اليومية. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Բնակելի Տունը
Monochromatic Space- ը ընտանիք է հանդիսանում ընտանիքի համար, և նախագիծը նախատեսված էր բնակելի տարածքը վերգետնյա մակարդակով ամբողջությամբ վերափոխելու համար ՝ իր նոր սեփականատերերի հատուկ կարիքները ներառելու համար: Այն պետք է լինի բարեկամական տարեցների համար. ունեն ժամանակակից ինտերիերի ձևավորում; բավականին թաքնված պահեստային տարածքներ; իսկ դիզայնը պետք է ներառի հին կահույքը օգտագործելու համար: Summerhaus D'zign- ը զբաղվում էր որպես ինտերիերի դիզայնի խորհրդատուներ `ստեղծելով ֆունկցիոնալ տարածք ամենօրյա կյանքի համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Yaşayış Evi
Monoxromatik Məkan ailənin bir evidir və layihə yaşayış sahəsini bütün yer səviyyəsində yeni sahiblərinin xüsusi ehtiyaclarını nəzərə almaq üçün dəyişdirmək barədə idi. Yaşlılar üçün mehriban olmalıdır; müasir bir daxili dizayna sahib olmaq; geniş gizli saxlama yerləri; dizayn köhnə mebelləri yenidən istifadə etmək üçün daxil olmalıdır. Summerhaus D'zign gündəlik həyat üçün funksional yer yaradan daxili dizayn məsləhətçiləri olaraq məşğul olurdu. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bizitegi-Etxea
Espazio Monokromatikoa familiarentzako etxea da eta proiektuak lur-maila osorako egongela eraldatzea izan zuen bere jabe berrien behar zehatzak txertatzeko. Adinekoak izan behar du; barruko diseinu garaikidea izatea; ezkutuko biltegiratze gune zabalak; eta diseinuak altzari zaharrak berrerabiltzeko sartu behar dira. Summerhaus D'zign barne diseinuko aholkulariek arduratu ziren eguneroko bizitzan espazio funtzionala sortuz. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Жылы Дом
Аднакаляровая прастора - гэта дом для сям'і, і праект прадугледжваў пераўтварэнне жылой плошчы на цэлым узроўні зямлі пад улік канкрэтных патрэбаў яе новых уладальнікаў. Ён павінен быць прыязным для пажылых людзей; мець сучасны дызайн інтэр'еру; досыць схаваных месцаў захоўвання; дызайн павінен уключаць для паўторнага выкарыстання старой мэблі. Кампанія Summerhaus D'zign займалася кансультантамі па дызайне інтэр'ераў, ствараючы функцыянальную прастору для паўсядзённага жыцця. |
Bengali (BN)
বাংলা |
আবাসিক বাড়ি
মনোক্রোম্যাটিক স্পেসটি পরিবারের জন্য একটি বাড়ি এবং প্রকল্পটি তার নতুন মালিকদের নির্দিষ্ট চাহিদা অন্তর্ভুক্ত করার জন্য পুরো স্থল স্তরে বসবাসের স্থানকে পরিবর্তিত করার বিষয়ে ছিল। এটি অবশ্যই বয়স্কদের জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ হতে হবে; একটি সমসাময়িক অভ্যন্তর নকশা আছে; পর্যাপ্ত লুকানো স্টোরেজ অঞ্চল; এবং নকশা অবশ্যই পুরানো আসবাব পুনরায় ব্যবহার করার জন্য অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। সামারহাউস ডি'জাইন অভ্যন্তরীণ নকশা পরামর্শদাতাদের হিসাবে প্রতিদিনের জন্য একটি কার্যকরী জায়গা তৈরি করার জন্য নিযুক্ত ছিলেন। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Stambena Kuća
Monokromatski prostor je kuća za obitelj, a projekt je pretvarao životnu površinu na cijeloj razini tla kako bi se uključile specifične potrebe novih vlasnika. Mora biti prijateljski prema starima; imaju savremen dizajn enterijera; dovoljno skrivenih skladišnih prostora; a dizajn mora imati ugrađenu uporabu starog namještaja. Summerhaus D'zign angažiran je kao savjetnik za dizajn interijera, stvarajući funkcionalan prostor za svakodnevni život. |
Bulgarian (BG)
български език |
Жилищната Къща
Монохроматичното пространство е къща за семейството и проектът беше за трансформиране на жилищното пространство на цялото ниво на земята, така че да включва специфични нужди на новите му собственици. Трябва да е приятелски настроен за възрастните; имат съвременен интериорен дизайн; достатъчно скрити площи за съхранение; и дизайнът трябва да включва използването на стари мебели. Summerhaus D'zign беше ангажиран като консултанти за интериорен дизайн, създавайки функционално пространство за ежедневен живот. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
လူနေအိမ်
Monochromatic Space သည်မိသားစုအတွက်နေရာဖြစ်သည်။ စီမံကိန်းသည်ပိုင်ရှင်များအသစ်၏တိကျသောလိုအပ်ချက်များကိုထည့်သွင်းရန်မြေညီထပ်တစ်ခုလုံးတွင်လူနေမှုနေရာများကိုပြောင်းလဲရန်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာသက်ကြီးရွယ်အိုများအဘို့အဖော်ရွေဖြစ်ရမည် ခေတ်ပြိုင်အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းရှိရမည်။ လုံလောက်သောဝှက်ထားသောသိုလှောင်နေရာများ; နှင့်ဒီဇိုင်းဟောင်းပရိဘောဂပြန်သုံးရန်ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ Summerhaus D'zign သည်နေ့စဉ်လူနေမှုဘ ၀ အတွက်အလုပ်လုပ်ရန်နေရာဖန်တီးရန်အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းအတိုင်ပင်ခံအဖြစ်စေ့စပ်ခဲ့သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Casa Residencial
L’Espai Monocromàtic és una casa per a la família i el projecte consistia a transformar l’espai habitable a tot el nivell del sòl per incorporar necessitats específiques dels seus nous propietaris. Ha de ser amable per a la gent gran; tenir un interiorisme contemporani; àmplies zones d’emmagatzematge ocultes; i el disseny ha d’incorporar-se per reutilitzar mobles antics. Summerhaus D'zign es dedicava a l'assessoria de disseny d'interiors creant un espai funcional per a la vida quotidiana. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Nyumba Yogona
Monochromatic Space ndi nyumba ya banja ndipo polojekitiyi inali pafupi kusintha malo okhala pamulingo wonse wapansi kuti apange zosowa zapadera za eni ake atsopano. Iyenera kukhala yosangalatsa kwa okalamba; khalani ndimapangidwe amkati mwake; malo okwanira obisika; ndipo mamangidwe ake ayenera kuphatikizanso kugwiritsira ntchito mipando yakale. Summerhaus D'zign anali kuchita ngati alangizi apanga mkatikati akupanga malo ogwirira ntchito a tsiku ndi tsiku. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
住宅
单色空间是一家人的家，该项目旨在改变整个地面的居住空间，以适应新主人的特定需求。它必须对老年人友好。拥有现代室内设计；充足的隐藏存储区；并且必须合并设计以重复使用旧家具。 Summerhaus D'zign被聘为室内设计顾问，为日常生活提供实用的空间。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Casa Residenziale
U Spaziu Monocromaticu hè una casa per a famiglia è u prughjettu era di trasfurmà u spaziu di vita à tuttu u livellu di u terrenu per incorpore bisogni specifichi di i so novi pruprietarii. Deve esse amichevule per l'età; avè un disignu interiore cuntimpuraniu; ampie spazii di almacenamiento oculati; è u disignu deve incorpore à riutilizà mobili antichi. Summerhaus D'zign hè statu impegnatu cum'è i consultori di interni chì creanu un spaziu funzionale per a vita di ogni ghjornu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Stambena Kuća
Monokromatski prostor je kuća za obitelj, a projekt je pretvarao životnu površinu na cijeloj razini tla kako bi se uključile specifične potrebe novih vlasnika. Mora biti prijateljski stariji; imaju suvremeni dizajn interijera; dovoljno skrivenih skladišnih prostora; a dizajn se mora uključivati za ponovno korištenje starog namještaja. Summerhaus D'zign angažiran je kao savjetnik za dizajn interijera, stvarajući funkcionalni prostor za svakodnevni život. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Bytový Dům
Monochromatický prostor je dům pro rodinu a projekt se týkal transformace obytného prostoru na celé úrovni terénu tak, aby zohledňoval specifické potřeby svých nových majitelů. Musí to být přátelské pro staré; mít moderní design interiéru; dostatek skrytých skladovacích prostor; a návrh musí zahrnovat začlenění starého nábytku. Summerhaus D'zign byl zaměstnán jako konzultant designu interiérů a vytvořil funkční prostor pro každodenní život. |
Danish (DA)
dansk |
Bolig
Monokromatisk rum er et hus til familien, og projektet handlede om at omdanne beboelsesområdet på hele jordoverfladen til at inddrage specifikke behov hos de nye ejere. Det skal være venligt for ældre; have en moderne interiørdesign; rigelige skjulte opbevaringsområder; og designet skal inkorporere for at genbruge gamle møbler. Summerhaus D'zign blev engageret som interiørdesignkonsulenter og skabte et funktionelt rum til hverdagen. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Woonhuis
De Monochromatische Ruimte is een huis voor het gezin en het project ging over het transformeren van de leefruimte op het gehele maaiveld om de specifieke behoeften van de nieuwe eigenaren op te nemen. Het moet vriendelijk zijn voor ouderen; een eigentijds interieur hebben; ruime verborgen opslagruimtes; en het ontwerp moet worden opgenomen om oud meubilair te hergebruiken. Summerhaus D'zign werd aangesteld als adviseurs voor interieurontwerp die een functionele ruimte creëerden voor het dagelijks leven. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Loĝdomo
La Monokromata Spaco estas domo por la familio kaj la projekto temis pri transformado de la loĝkvartalo sur la tuta grunda nivelo por korpigi specifajn bezonojn de siaj novaj posedantoj. Ĝi devas esti amika por maljunuloj; havas nuntempan internan desegnon; ampleksaj kaŝitaj stokejoj; kaj la dezajno devas korpigi por reuzi malnovajn meblojn. Summerhaus D'zign estis engaĝita kiel konsilistoj pri internaj projektoj kreantaj funkcian spacon por ĉiutaga vivo. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Elumaja
Monokromaatne ruum on perekonna maja ja projekti eesmärk oli muuta elamispind kogu maapinnal, et see hõlmaks ka uute omanike konkreetseid vajadusi. See peab olema eakatele sõbralik; omada kaasaegset sisekujundust; palju varjatud panipaigad; ja disain peab sisaldama vana mööbli taaskasutamist. Summerhaus D'zign tegeles sisekujunduskonsultantidega, luues funktsionaalse ruumi igapäevaseks eluks. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Asuintalo
Monokromaattinen tila on talo perheelle, ja hankkeen tarkoituksena oli muuttaa koko maanpinnan elintilaa uusien omistajiensa erityistarpeiden huomioon ottamiseksi. Sen on oltava ystävällistä ikääntyneille; on nykyaikainen sisustus; runsaasti piilotettuja säilytystiloja; ja suunnittelun on sisällytettävä vanhojen huonekalujen uudelleenkäyttöön. Summerhaus D'zign oli mukana sisustussuunnittelijoina, jotka loivat toimivan tilan jokapäiväiseen elämään. |
French (FR)
français, langue française |
La Maison D'habitation
L'espace monochromatique est une maison pour la famille et le projet consistait à transformer l'espace de vie à tout le rez-de-chaussée pour intégrer les besoins spécifiques de ses nouveaux propriétaires. Il doit être convivial pour les personnes âgées; avoir un design intérieur contemporain; de vastes zones de stockage cachées; et la conception doit intégrer pour réutiliser les vieux meubles. Summerhaus D'zign a été engagé en tant que consultants en design d'intérieur, créant un espace fonctionnel pour la vie quotidienne. |
Galician (GL)
galego |
Casa Residencial
O Espazo Monocromático é unha casa para a familia e o proxecto trataba de transformar o espazo habitable a todo o chan para incorporar necesidades específicas dos seus novos propietarios. Debe ser amable para os maiores; ter un interiorismo contemporáneo; amplas áreas de almacenamento ocultas; e o deseño debe incorporar para reutilizar mobles antigos. Summerhaus D'zign dedicouse á súa actividade como consultores de deseño de interiores creando un espazo funcional para a vida cotiá. |
Georgian (KA)
ქართული |
საცხოვრებელი სახლი
მონოქრომული ფართი არის ოჯახი ოჯახისთვის და პროექტი ეხებოდა საცხოვრებელი ფართის მთელ მიწის დონეზე გადაქცევას მისი ახალი მფლობელების სპეციფიკური საჭიროებების ჩასატარებლად. ეს უნდა იყოს კეთილგანწყობილი ასაკისათვის; აქვს თანამედროვე ინტერიერის დიზაინი; ფარული საცავის საკმარისი ადგილები; და დიზაინი უნდა შეიცავდეს ძველი ავეჯის გამოყენებას. Summerhaus D'zign იყო დაკავებული, როგორც ინტერიერის დიზაინის კონსულტანტები, რაც ქმნის ფუნქციურ სივრცეს ყოველდღიური ცხოვრებისთვის. |
German (DE)
Deutsch |
Wohnhaus
Der monochromatische Raum ist ein Haus für die Familie und das Projekt befasste sich mit der Umgestaltung des Wohnraums im gesamten Erdgeschoss, um den spezifischen Bedürfnissen seiner neuen Eigentümer Rechnung zu tragen. Es muss für die Alten freundlich sein; ein zeitgemäßes Innendesign haben; reichlich versteckte Lagerbereiche; und das Design muss enthalten sein, um alte Möbel wiederzuverwenden. Summerhaus D'zign war als Innenarchitekt tätig und schuf einen funktionalen Raum für den Alltag. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Κατοικία
Ο Μονοχρωματικός Χώρος είναι ένα σπίτι για την οικογένεια και το έργο αφορούσε τη μετατροπή του χώρου διαβίωσης σε ολόκληρο το επίπεδο του εδάφους ώστε να ενσωματώσει συγκεκριμένες ανάγκες των νέων ιδιοκτητών του. Πρέπει να είναι φιλικό για τους ηλικιωμένους. έχουν σύγχρονο εσωτερικό σχεδιασμό. άφθονες κρυφές περιοχές αποθήκευσης. και ο σχεδιασμός πρέπει να ενσωματωθεί για την επαναχρησιμοποίηση παλαιών επίπλων. Ο Summerhaus D'zign ασχολήθηκε ως σύμβουλοι εσωτερικού σχεδιασμού δημιουργώντας έναν λειτουργικό χώρο για καθημερινή ζωή. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
રહેણાંક મકાન
મોનોક્રોમેટિક સ્પેસ એ પરિવાર માટેનું એક ઘર છે અને પ્રોજેક્ટ તેના નવા માલિકોની ચોક્કસ જરૂરિયાતોને સમાવવા માટે સમગ્ર ગ્રાઉન્ડ લેવલ પર રહેવાની જગ્યામાં પરિવર્તન લાવવાનો હતો. તે વૃદ્ધો માટે અનુકૂળ હોવા જોઈએ; સમકાલીન આંતરિક ડિઝાઇન છે; પૂરતા હિડન સ્ટોરેજ વિસ્તારો; અને જૂના ફર્નિચરનો ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે ડિઝાઇનનો સમાવેશ કરવો આવશ્યક છે. ઉનાળાના ડિઝાઇન રોજિંદા જીવન માટે કાર્યાત્મક જગ્યા બનાવવા માટે આંતરિક ડિઝાઇન સલાહકારો તરીકે રોકાયેલા હતા. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Kay Rezidansyèl
Espas monokrom lan se yon kay pou fanmi an ak pwojè a te sou transfòme espas k ap viv nan tout nivo tè a pou enkòpore bezwen espesifik nan nouvo mèt li yo. Li dwe zanmitay pou granmoun aje yo; gen yon konsepsyon enteryè kontanporen; zòn depo ase kache; ak konsepsyon an dwe enkòpore nan resèvi mèb fin vye granmoun. Summerhaus D'zign te angaje kòm konsiltan yo konsepsyon enteryè kreye yon espas fonksyonèl pou viv chak jou. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Gidan
Filin Monochromatic gida ne ga dangi kuma aikin ya kasance game da canza rayayyun sararin samaniya a matakin ƙasa baki ɗaya don haɗa takamaiman bukatun sababbin masu mallakar. Dole ne ya kasance abokantaka ga tsofaffi; da zane na cikin gida na zamani; isasshen wuraren ajiya; kuma zanen dole ya haɗu don sake amfani da tsoffin kayan adon. Summerhaus D'zign ya kasance mai aiki a matsayin masu ba da shawara na cikin gida yana ƙirƙirar sararin aiki don rayuwar yau da kullun. |
Hebrew (HE)
עברית |
בית מגורים
החלל המונוכרומטי הוא בית למשפחה והפרויקט עסק בהפיכת חלל המגורים במפלס הקרקע כולו לשילוב צרכים ספציפיים של בעליו החדשים. זה חייב להיות ידידותי לקשישים; יש עיצוב פנים עכשווי; אזורי אחסון נסתרים בשפע; ועל העיצוב לשלב לשימוש חוזר ברהיטים ישנים. סאמרהאוס דז'ין עסקה כיועצי עיצוב הפנים ויצרו מרחב פונקציונאלי לחיי היומיום. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
आवासीय घर
मोनोक्रोमैटिक स्पेस परिवार के लिए एक घर है और यह परियोजना अपने नए मालिकों की विशिष्ट जरूरतों को शामिल करने के लिए पूरे जमीनी स्तर पर रहने की जगह को बदलने के बारे में थी। वृद्धों के लिए यह अनुकूल होना चाहिए; एक समकालीन आंतरिक डिजाइन है; पर्याप्त छिपा भंडारण क्षेत्र; और पुराने फर्नीचर के पुन: उपयोग के लिए डिज़ाइन को शामिल करना चाहिए। समरहॉस डी'जाइन रोजमर्रा के जीवन के लिए एक कार्यात्मक स्थान बनाने वाले इंटीरियर डिजाइन सलाहकार के रूप में लगे हुए थे। |
Hungarian (HU)
magyar |
Lakóház
A Monokróm tér egy ház a családnak, és a projekt célja az volt, hogy a földterületen a lakóteret átalakítsák az új tulajdonosok speciális igényeihez. Barátságosnak kell lennie az idősek számára; kortárs belsőépítészettel rendelkezik; bőséges rejtett tárolóhelyek; és a formatervezésnek tartalmaznia kell a régi bútorok újrafelhasználását. A Summerhaus D'zign belsőépítészeti tanácsadóként vett részt a mindennapi élethez funkcionális teret teremtve. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Rumah Hunian
Ruang Monokromatik adalah rumah untuk keluarga dan proyeknya adalah tentang mengubah ruang hidup di seluruh permukaan tanah untuk memasukkan kebutuhan khusus dari pemilik barunya. Itu harus ramah untuk orang tua; memiliki desain interior kontemporer; banyak area penyimpanan tersembunyi; dan desain harus digabungkan untuk menggunakan kembali furnitur lama. Summerhaus D'zign terlibat sebagai konsultan desain interior yang menciptakan ruang fungsional untuk kehidupan sehari-hari. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Teach Cónaithe
Is teach don teaghlach an Spás Monacrómatach agus bhain an tionscadal le hathrú a dhéanamh ar an spás maireachtála ag leibhéal iomlán na talún chun sainriachtanais a úinéirí nua a ionchorprú. Caithfidh sé a bheith cairdiúil do dhaoine aosta; dearadh intí comhaimseartha a bheith agat; go leor limistéar stórála i bhfolach; agus caithfear an dearadh a ionchorprú chun sean-throscán a athúsáid. Fostaíodh Summerhaus D'zign mar chomhairleoirí dearaidh intí ag cruthú spáis feidhme don saol laethúil. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ụlọ Obibi
Ogige Monochromatic bụ ụlọ maka ezinaụlọ ahụ na oru ngo a bụ ịgbanwe etu ụlọ obibi dị na ala niile iji gbakwunye mkpa dị iche iche nke ndị ọhụụ. Ọ gha abụrịrị ndị agadi; nwee ime ime ụlọ nke oge a; otutu ebe nchekwa zoro ezo; Ihe eji eme ya agunyeghi ime ihe eji eme ya. Summerhaus D'zign nọ na-arụ ọrụ dị ka ndị na-ahụ maka ime ụlọ na-ekepụta ohere ọrụ maka ibi ndụ kwa ụbọchị. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Íbúðarhús
Tvílita rýmið er hús fyrir fjölskylduna og verkefnið snerist um að umbreyta íbúðarhúsnæðinu á öllu jarðhæðinni til að fella sérstakar þarfir nýrra eigenda. Það hlýtur að vera vingjarnlegt fyrir aldraða; hafa nútíma innréttingarhönnun; næg falin geymslusvæði; og hönnunin verður að fella til að endurnýta gömul húsgögn. Summerhaus D'zign var ráðinn sem ráðgjafar innanhússhönnunar og skapaði starfhæft rými fyrir daglegt líf. |
Italian (IT)
italiano |
La Casa Residenziale
The Monochromatic Space è una casa per la famiglia e il progetto prevedeva la trasformazione dello spazio abitativo a livello dell'intero piano terra per incorporare le esigenze specifiche dei suoi nuovi proprietari. Deve essere amichevole per gli anziani; avere un design degli interni contemporaneo; ampie aree di stoccaggio nascoste; e il design deve incorporare per riutilizzare vecchi mobili. Summerhaus D'zign è stata incaricata come consulente di interior design creando uno spazio funzionale per la vita quotidiana. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
住宅
単色空間は家族のための家であり、プロジェクトは新しい所有者の特定のニーズを組み込むために、地上レベル全体で生活空間を変換することでした。それは高齢者に優しいものでなければなりません。現代的なインテリアデザインを持っています。十分な隠し保管エリア。そして、デザインは古い家具を再利用するために組み込む必要があります。 Summerhaus D'zignは、日常生活のための機能的なスペースを作成するインテリアデザインコンサルタントとして従事しました。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Omah Omah
Ruang Monochromatic minangka omah kanggo kulawarga lan proyek kasebut yaiku babagan ngowahi ruang tamu ing tingkat lemah kanggo nggabungake kabutuhan khusus para pamilik anyar. Sampeyan kudu grapyak kanggo wong tuwa; duwe desain interior kontemporer; papan panyimpenan umpetan sing umume akeh; lan rancangan kasebut kudu digabung supaya bisa nggunakake perabotan lawas. Summerhaus D'zign melu konsultan desain interior kanggo nggawe ruang fungsional kanggo saben dinane. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ವಸತಿ ಮನೆ
ಏಕವರ್ಣದ ಸ್ಥಳವು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಇಡೀ ನೆಲಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜಾಗವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರಬೇಕು; ಸಮಕಾಲೀನ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ; ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಪ್ತ ಶೇಖರಣಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು; ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು. ಸಮ್ಮರ್ಹೌಸ್ ಡಿ'ಜಿನ್ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Тұрғын Үй
Монохроматикалық кеңістік - бұл отбасы үшін үй және жоба жаңа жер иелерінің нақты қажеттіліктерін ескере отырып, жердің барлық деңгейінде тұрғын үйді өзгерту туралы болды. Ол қарт адамдарға мейірімді болуы керек; заманауи интерьер дизайнына ие болу; жасырын сақтау орындарының көптігі; және ескі жиһазды қайта пайдалану үшін дизайн ескерілуі керек. Summerhaus D'zign күнделікті өмір үшін функционалды кеңістік құратын интерьер дизайнын жасаумен айналысады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋ
លំហអាកាសមនោរម្យគឺជាផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារហើយគម្រោងនេះគឺអំពីការផ្លាស់ប្តូរកន្លែងរស់នៅនៅកម្រិតដីទាំងមូលដើម្បីបញ្ចូលនូវតម្រូវការជាក់លាក់របស់ម្ចាស់ថ្មី។ វាត្រូវតែរួសរាយរាក់ទាក់សម្រាប់មនុស្សចាស់។ មានការរចនាផ្ទៃខាងក្នុងសហសម័យ។ តំបន់ផ្ទុកដែលបានលាក់គ្រប់គ្រាន់; ហើយការរចនាត្រូវតែរួមបញ្ចូលដើម្បីប្រើគ្រឿងសង្ហារិមចាស់ៗឡើងវិញ។ Summerhaus D'zign ត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យជាអ្នកពិគ្រោះយោបល់ផ្នែករចនាផ្ទៃខាងក្នុងបង្កើតបានជាកន្លែងមានមុខងារសម្រាប់ការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Inzu Yo Guturamo
Umwanya wa Monochromatic ni inzu yumuryango kandi umushinga wari ugamije guhindura ikibanza cyo guturamo kurwego rwubutaka kugirango uhuze ibyifuzo bya ba nyirabyo bashya. Igomba kuba inshuti kubasaza; Kugira igishushanyo mbonera cy'imbere; ahantu hanini ho guhunika; kandi igishushanyo kigomba kubamo gukoresha ibikoresho bishaje. Summerhaus D'zign yasezeranye nkabajyanama bashushanya imbere bashiraho umwanya wimibereho ya buri munsi. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Турак Үй
Монохроматикалык мейкиндик - бул үй-бүлө үчүн үй жана долбоор жаңы турак-жай деңгээлиндеги жашоо аянтын жаңы ээлеринин өзгөчө муктаждыктарын эске алуу менен өзгөртүү жөнүндө. Ал карыларга жагымдуу болушу керек; заманбап интерьер дизайны бар; жашыруун сактоочу жайлардын саны; жана эски эмеректерди кайрадан пайдалануу үчүн дизайн камтылышы керек. Summerhaus D'zign күнүмдүк жашоо үчүн функционалдык мейкиндик түзүп, интерьерди дизайн боюнча консультанттар катары тартылган. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
주거용 주택
Monochromatic Space는 가족을위한 집이며이 프로젝트는 새로운 소유자의 특정 요구 사항을 반영하기 위해 전체 1 층의 생활 공간을 변형하는 것이 었습니다. 노인들에게 친절해야합니다. 현대적인 인테리어 디자인이 있습니다. 충분한 숨겨진 저장 영역; 오래된 가구를 재사용하려면 디자인을 통합해야합니다. Summerhaus D' zign은 일상 생활을위한 기능적인 공간을 만드는 인테리어 디자인 컨설턴트로 참여했습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Xaniyê Niştecî
The Monochromatic Space xaniyek ji bo malbatê ye û proje li ser veguherîna avahiya jiyanê li seranserê asta erdê bû da ku hewcedariyên taybetî yên xwediyên nû vebigire. Pêdivî ye ku ji bo pîr re heval be; sêwirana navxweyî ya hevdem heye; warên bêkêr ên veşartî; û pêdivî ye ku sêwiranê bi karanîna mobîlyayên kevn re vebigire. Summerhaus D'zign wekî şêwirmendên sêwirana navxweyî mijûl bû ku ji bo jiyanek rojane cîhek biafirîne. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Residentialibus Domo
Et UNICOLOR Spatium ad domum familiae et erat project transferentes in viventem spatio totam terram gradu est necessitates de incorporate certis heredibus suis. Non enim debent esse amica multi temporis: Interior est aequalis; latet adipiscing magna areas; consilium senum et supellectilem ad reuse inserere. Interior est bellum Summerhaus D zign consultoribus creando spatium munus cotidiana. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Wunnhaus
De Monochromatesche Raum ass en Haus fir d'Famill an de Projet war iwwer de Wunnraum um ganze Buedemniveau transforméiert fir spezifesch Bedierfnesser vun hiren neie Besëtzer anzebezéien. Et muss frëndlech fir déi eeler sinn; eng zäitgenëssesch Ariichtung hunn; genuch verstoppt Späicherflächen; an den Design muss integréieren fir al Miwwelen ze benotzen. Summerhaus D'zign gouf als Interieur Design Consultants engagéiert fir e funktionnelle Raum fir den Alldag ze schafen. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ເຮືອນຢູ່ອາໄສ
ອາຄານ Monochromatic Space ແມ່ນເຮືອນ ສຳ ລັບຄອບຄົວແລະໂຄງການແມ່ນກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນພື້ນທີ່ ດຳ ລົງຊີວິດຢູ່ໃນລະດັບ ໜ້າ ດິນທັງ ໝົດ ເພື່ອລວມເອົາຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງເຈົ້າຂອງ ໃໝ່. ມັນຕ້ອງເປັນມິດກັບຜູ້ເຖົ້າ; ມີການອອກແບບພາຍໃນແບບທັນສະ ໄໝ; ພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢ່າງພຽງພໍ; ແລະການອອກແບບຕ້ອງລວມເຂົ້າກັບເຄື່ອງເຟີນີເຈີເກົ່າ. Summerhaus D'zign ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານການອອກແບບພາຍໃນເຊິ່ງສ້າງພື້ນທີ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ການ ດຳ ລົງຊີວິດປະ ຈຳ ວັນ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Gyvenamasis Namas
Monochrominė erdvė yra namas šeimai, o projekto tikslas buvo pakeisti gyvenamąjį plotą visame žemės lygyje, kad būtų atsižvelgta į specifinius naujųjų savininkų poreikius. Tai turi būti draugiška pagyvenusiems žmonėms; turėti šiuolaikišką interjero dizainą; pakankamai paslėptų saugojimo vietų; ir dizainas turi būti naudojamas pakartotinai naudoti senus baldus. „Summerhaus D'zign“ buvo įdarbinti kaip interjero dizaino konsultantai, sukuriantys funkcionalią erdvę kasdieniam gyvenimui. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Dzīvojamā Māja
Monohromatiskā telpa ir māja ģimenei, un projekta mērķis bija pārveidot dzīves telpu visā zemes līmenī, lai iekļautu tās jauno īpašnieku īpašās vajadzības. Tam jābūt draudzīgam veciem cilvēkiem; ir mūsdienīgs interjera dizains; plašas slēptās uzglabāšanas vietas; un dizainā jābūt iekļautam, lai atkārtoti izmantotu vecās mēbeles. Summerhaus D'zign nodarbojās ar interjera dizaina konsultantiem, veidojot funkcionālu telpu ikdienas dzīvei. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Станбена Куќа
Монохроматскиот простор е куќа за семејството и проектот беше за трансформација на просторот за живеење на целото ниво на земјата за да се вклучат специфични потреби на нејзините нови сопственици. Таа мора да биде пријателска за старите; имаат современ ентериер; изобилство скриени места за складирање; а дизајнот мора да биде инкорпориран за повторно користење на стариот мебел. Summerhaus D'zign беше ангажиран како консултанти за внатрешен дизајн, создавајќи функционален простор за секојдневно живеење. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Trano Fonenana
Trano havana ho an'ny ankohonana ny Monochromatic Space ary ny fanovana ny haben-java-miaina amin'ny ambaratonga rehetra ahafahana mametraka ny filàna manokana an'ny tompony vaovao. Tsy maintsy ho sariaka ho an'ny be taona izany; manana endrika endrika anatiny; fitahirizana marobe miafina; ary ny famolavolana dia tsy maintsy mampiditra azy ireo hampiasa ireo fanaka taloha. Summerhaus D'zign dia nirotsaka ho mpanolo-tsaina momba ny famolavolana anatiny izay mamorona sehatra ilaina ho an'ny fiainana andavan'andro. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Rumah Kediaman
Ruang Monochromatic adalah rumah bagi keluarga dan projek ini adalah untuk mengubah ruang kediaman di seluruh permukaan tanah untuk memasukkan keperluan khusus pemilik barunya. Ia mesti mesra untuk orang tua; mempunyai reka bentuk dalaman kontemporari; banyak kawasan simpanan tersembunyi; dan reka bentuk mesti digabungkan untuk menggunakan semula perabot lama. Summerhaus D'zign terlibat sebagai perunding reka bentuk dalaman yang mewujudkan ruang berfungsi untuk kehidupan seharian. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
റെസിഡൻഷ്യൽ ഹ House സ്
മോണോക്രോമാറ്റിക് സ്പേസ് കുടുംബത്തിനുള്ള ഒരു വീടാണ്, കൂടാതെ പുതിയ ഉടമസ്ഥരുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി മുഴുവൻ ഭൂനിരപ്പിലും ജീവനുള്ള സ്ഥലത്തെ മാറ്റുന്നതിനായിരുന്നു പദ്ധതി. ഇത് പ്രായമായവർക്ക് സൗഹൃദപരമായിരിക്കണം; ഒരു സമകാലിക ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ ഉണ്ട്; ധാരാളം മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സംഭരണ പ്രദേശങ്ങൾ; പഴയ ഫർണിച്ചറുകൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഡിസൈൻ സംയോജിപ്പിക്കണം. ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ കൺസൾട്ടന്റായി സമ്മർഹോസ് ഡിസൈൻ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിനായി ഒരു പ്രവർത്തന ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Dar Residenzjali
L-Ispazju Monokromatiku huwa dar għall-familja u l-proġett kien dwar it-trasformazzjoni tal-ispazju tal-għixien fil-livell tal-art kollu biex jinkorpora l-bżonnijiet speċifiċi tas-sidien il-ġodda tagħha. Għandu jkun favur l-età; għandhom disinn interni kontemporanju; żoni ta 'ħażna moħbija abbundanti; u d-disinn għandu jinkorpora għall-użu mill-ġdid ta ’għamara qadima. Summerhaus D’Zign kien ingaġġat bħala konsulenti tad-disinn ta ’ġewwa li joħolqu spazju funzjonali għall-għixien ta’ kuljum. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Whare Noho
Ko te Monochromatic Space he whare mo te whanau me te kaupapa ko te whakarereke i te waahi noho i te papa o te whenua katoa hei whakauru i nga hiahia motuhake o ona rangatira rangatira. Me hoa ngawari mo te koroheke; he hoahoa o roto; maha nga waahi rokiroki huna; me whakauruhia te hoahoa ki te whakamahi ano i nga taonga tawhito. Ko te Summerhaus D'zign i mahi hei kaitohutohu hoahoa a-roto e mahi ana i te waahi hei oranga mo ia ra. |
Marathi (MR)
मराठी |
निवासी घर
मोनोक्रोमॅटिक स्पेस कुटुंबासाठी एक घर आहे आणि प्रकल्प त्याच्या नवीन मालकांच्या विशिष्ट गरजा समाविष्ठ करण्यासाठी संपूर्ण भू पातळीवर राहत्या जागेचे रूपांतर करणार आहे. हे वृद्धांसाठी अनुकूल असणे आवश्यक आहे; समकालीन आतील रचना करा; पुरेसे लपविलेले स्टोरेज क्षेत्र; जुन्या फर्निचरचा पुन्हा वापर करण्यासाठी डिझाइनचा समावेश करणे आवश्यक आहे. उन्हाळ्याच्या डिझाइन सल्लागाराच्या रूपात समरहास डी'झाइन गुंतले होते जे दररोजच्या जीवनासाठी कार्यक्षम जागा तयार करतात. |
Mongolian (MN)
монгол |
Орон Сууцны Байшин
Монохроматик орон зай нь гэр бүлийн хувьд зориулагдсан байшин бөгөөд уг төслийн хүрээнд шинэ орон сууцны байшингийн эзэдийн тодорхой хэрэгцээг харгалзан амьдрах орон зайг бүхэлд нь газрын түвшинд өөрчлөх тухай байв. Энэ нь хөгшин хүмүүст ээлтэй байх ёстой; орчин үеийн интерьер дизайнтай байх; далд хадгалах агуулах; дизайны хувьд хуучин тавилгыг дахин ашиглахад тусгасан байх ёстой. Summerhaus D'zign нь өдөр тутмын амьдралд функциональ орон зайг бий болгодог интерьер дизайны зөвлөхүүдийн үүрэг гүйцэтгэдэг байв. |
Nepali (NE)
नेपाली |
आवासीय घर
मोनोक्रोमेटिक स्पेस परिवारका लागि घर हो र यो परियोजनाले नयाँ जग्गाको नयाँ मालिकहरूको विशिष्ट आवश्यकताहरू समाहित गर्न सम्पूर्ण जग्गा स्तरमा बस्ने ठाउँलाई रूपान्तरण गर्ने बारेमा थियो। यो वृद्धहरूका लागि मित्रैलो हुनुपर्दछ; एक समकालीन ईन्टिरियर डिजाइन छ; पर्याप्त लुकेका भण्डारण क्षेत्रहरू; र डिजाईन पुरानो फर्निचर पुन: प्रयोग गर्नका लागि सामेल हुनुपर्छ। Summerhaus D'zign भित्री डिजाइन परामर्शदाताहरु को रूप मा व्यस्त थियो दैनिक जीवनको लागि एक कार्य ठाँउ सृजना गर्न। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Bolighus
Monochromatic Space er et hus for familien, og prosjektet handlet om å transformere boarealet på hele bakkenivå for å innlemme spesifikke behov fra de nye eierne. Det må være vennlig for eldre; ha en moderne interiørdesign; rikelig med skjulte lagringsområder; og designen må innlemme for å gjenbruke gamle møbler. Summerhaus D'zign ble engasjert som interiørdesignkonsulenter og skapte et funksjonelt rom for hverdagen. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଆବାସିକ ଘର
ମୋନୋକ୍ରୋମାଟିକ୍ ସ୍ପେସ୍ ପରିବାର ପାଇଁ ଏକ ଘର ଏବଂ ଏହାର ନୂତନ ମାଲିକମାନଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପଟି ସମଗ୍ର ଭୂମି ସ୍ତରରେ ରହିବା ସ୍ଥାନକୁ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ବିଷୟରେ | ଏହା ବୃଦ୍ଧମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ; ଏକ ସମସାମୟିକ ଭିତର ଡିଜାଇନ୍ ଅଛି; ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଲୁକ୍କାୟିତ ସଂରକ୍ଷଣ କ୍ଷେତ୍ର; ଏବଂ ପୁରୁଣା ଆସବାବପତ୍ରକୁ ପୁନ use ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡିଜାଇନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବା ଜରୁରୀ | ଦ Summer ନନ୍ଦିନ ଜୀବନଯାପନ ପାଇଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଇଣ୍ଟେରିୟର ଡିଜାଇନ୍ ପରାମର୍ଶଦାତା ଭାବରେ ଗ୍ରୀଷ୍ମହାଉସ୍ ଡିଜାଇନ୍ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଥିଲେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਘਰ
ਮੋਨੋਕਰੋਮੈਟਿਕ ਸਪੇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇਕ ਘਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੁੱਚੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ ਸੀ. ਇਹ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੈ; ਕਾਫ਼ੀ ਓਹਲੇ ਸਟੋਰੇਜ ਖੇਤਰ; ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਫਰਨੀਚਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਮਰਰੌਸ ਡੀਜ਼ਾਈਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਰੁਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਣ ਲਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਸੀ. |
Persian (FA)
فارسی |
خانه مسکونی
The Monochromatic Space خانه ای برای خانواده است و این پروژه در مورد تغییر فضای زندگی در کل سطح زمین بوده تا نیازهای خاص صاحبان جدید آن را در بر بگیرد. این باید برای افراد مسن دوستانه باشد. یک طراحی داخلی معاصر داشته باشید. مناطق کافی مخفی و برای استفاده مجدد از مبلمان قدیمی باید از طرح استفاده کرد. Summerhaus D'zign به عنوان مشاوران طراحی داخلی مشغول ایجاد فضایی کاربردی برای زندگی روزمره بود. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Dom Mieszkalny
Przestrzeń Monochromatyczna to dom dla rodziny, a projekt polegał na przekształceniu przestrzeni życiowej na całym poziomie parteru tak, aby uwzględnić specyficzne potrzeby nowych właścicieli. Musi być przyjazny dla osób starszych; mieć nowoczesny wystrój wnętrz; obszerne ukryte schowki; a projekt musi uwzględniać możliwość ponownego wykorzystania starych mebli. Summerhaus D'zign została zaangażowana jako konsultant ds. Projektowania wnętrz, tworząc funkcjonalną przestrzeń do codziennego życia. |
Pashto (PS)
پښتو |
د هستوګنې کور
د مونوکروماتیک خلا د کورنۍ لپاره کور دی او پروژه په ټوله ځمکه کې د ژوند کولو ځای بدلولو لپاره و ترڅو د دې نوي مالکینو مشخصې اړتیاوې پکې شاملې کړي. دا باید د عمر لرونکو لپاره دوستانه وي؛ د معاصر داخلي ډیزاین ولرئ؛ د پټ ساتلو کافي ساحې او ډیزاین باید د زاړه فرنیچر بیا کارولو لپاره ځای په ځای کړي. سمر هاؤس ډزګین د داخلي ډیزاین مشاورینو په توګه بوخت و چې د ورځني ژوند لپاره فعال ځای رامینځته کوي. |
Portuguese (PT)
português |
A Casa Residencial
O Espaço Monocromático é uma casa para a família e o projeto foi sobre a transformação do espaço de convivência em todo o nível do solo para incorporar as necessidades específicas dos seus novos proprietários. Deve ser amigável para os idosos; ter um design de interiores contemporâneo; amplas áreas de armazenamento escondidas; e o projeto deve incorporar para reaproveitar móveis antigos. Summerhaus D'zign foi contratado como consultor de design de interiores, criando um espaço funcional para a vida cotidiana. |
Romanian (RO)
limba română |
Casa Rezidențială
Spațiul monocromatic este o casă pentru familie, iar proiectul a vizat transformarea spațiului de locuit la nivelul întregului sol pentru a încorpora nevoile specifice ale noilor proprietari. Trebuie să fie prietenos pentru cei în vârstă; au un design interior contemporan; zone de depozitare ascunse; iar designul trebuie să includă pentru a reutiliza mobila veche. Summerhaus D'zign a fost angajat în calitate de consultanți în designul interior, creând un spațiu funcțional pentru viața de zi cu zi. |
Russian (RU)
русский язык |
Жилой Дом
Monochromatic Space - это дом для семьи, и проект заключался в преобразовании жилого пространства на всем уровне земли, чтобы учесть конкретные потребности его новых владельцев. Он должен быть дружелюбным для пожилых людей; имеют современный дизайн интерьера; обширные скрытые складские помещения; и дизайн должен включать возможность повторного использования старой мебели. Summerhaus D'zign работал консультантом по дизайну интерьера, создавая функциональное пространство для повседневной жизни. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رهائشي گهر
مونوڪووميٽڪ اسپيس خاندان لاءِ هڪ گهر آهي ۽ منصوبو پنهنجي نئين مالڪن جي مخصوص ضرورتن کي شامل ڪرڻ لاءِ پوري زمين جي سطح تي رهڻ واري جڳهه کي تبديل ڪرڻ بابت هو. اھا عمر لاءِ دوستي رکڻ لازمي آھي. معاصر داخلي جوڙجڪ ؛ ڪافي لڪيل اسٽوريج علائقن ؛ ۽ پراڻي ڊيزائن کي ٻيهر استعمال ڪرڻ لاءِ ڊزائن کي شامل ڪرڻ لازمي آهي. سمر هائو ڊزز روزانه رهائش لاءِ هڪ فني جڳهه ٺاهڻ واري داخلي ڊيزائنٽ صلاحڪارن جي حيثيت ۾ مصروف هو. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Nofo Ai
O le Monochromatic Space o se fale mo le aiga ma o le poloketi sa faia e uiga i le suia o le mea e nonofo ai i luga o le eleele atoa ina ia aofia ai manaoga faapitoa o ana tagata fou. E tatau ona faʻauo mo le ua matutua; I ai se ata faʻatino i totonu o le fale; tele nofoaga lilo; ma le fausaga e tatau ona tuʻufaʻatasia e toe faʻaaoga ai mea tuai meafale. Summerhaus D'zign o loʻo faʻatino e avea ma faufautua o totonu o fale e faia ai se avanoa aoga mo aso uma. |
Serbian (SR)
српски језик |
Стамбена Кућа
Монохроматски простор је кућа за породицу, а пројекат је тражио трансформацију животног простора на целом нивоу тла како би се укључиле специфичне потребе његових нових власника. Мора бити пријатељски према старима; имају савремен дизајн ентеријера; довољно скривених складишних простора; а дизајн мора да садржи употребу старог намештаја. Суммерхаус Д'зигн је био ангажован као консултант за дизајн ентеријера, стварајући функционалан простор за свакодневни живот. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Taigh Còmhnaidh
Tha an Monochromatic Space na thaigh don teaghlach agus bha am pròiseact mu bhith ag atharrachadh an àite-fuirich aig ìre na talmhainn gu lèir gus feumalachdan sònraichte nan sealbhadairean ùra a thoirt a-steach. Feumaidh e a bhith càirdeil dha na seann daoine; dealbhadh taobh a-staigh co-aimsireil; gu leòr àiteachan stòraidh falaichte; agus feumaidh an dealbhadh a bhith a ’toirt a-steach gus seann àirneis ath-chleachdadh. Chaidh Summerhaus D'zign an sàs mar na comhairlichean dealbhaidh taobh a-staigh a ’cruthachadh àite gnìomh airson beatha làitheil. |
Shona (SN)
chiShona |
Imba Yekugara
Iyo Monochromatic Space ndiyo imba yemhuri uye chirongwa ichi chaive chekushandura nzvimbo yekugara pazere nzvimbo yepasi kubatanidza chaimo zvinodiwa nevaridzi vayo vatsva. Inofanira kuva nehukama kune vakweguru; vane dhizaini yemukati yemukati; yakakwana nzvimbo dzakavanzika dzekuchengetedza; uye dhizaini yacho inofanirwa kusanganisira kushandisa zvekare midziyo. Summerhaus D'zign yakanga ichiita seyemukati dhizaini ekukurukurirana kuvaka nzvimbo inoshanda yehupenyu hwezuva nezuva. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
නේවාසික නිවස
ඒකවර්ණ අවකාශය පවුල සඳහා නිවසක් වන අතර ව්යාපෘතිය එහි නව හිමිකරුවන්ගේ විශේෂිත අවශ්යතා සපුරාලීම සඳහා සමස්ත බිම් මට්ටමේ ජීවන අවකාශය පරිවර්තනය කිරීම විය. එය මහලු අය සඳහා මිත්රශීලී විය යුතුය; සමකාලීන අභ්යන්තර මෝස්තරයක් ඇත; සැඟවුණු ගබඩා ප්රදේශ; පැරණි ගෘහ භාණ්ඩ නැවත භාවිතා කිරීම සඳහා සැලසුම ඇතුළත් විය යුතුය. සමර්හවුස් ඩිසින් අභ්යන්තර සැලසුම් උපදේශකයින් ලෙස කටයුතු කළ අතර එදිනෙදා ජීවිතයට ක්රියාකාරී ඉඩක් නිර්මාණය කළේය. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Bytový Dom
Monochromatický priestor je domom pre rodinu a projekt sa týkal transformácie obytného priestoru na celej úrovni prízemia tak, aby zohľadňoval špecifické potreby nových majiteľov. Musí byť priateľský k starším; mať moderný interiérový dizajn; dostatok skrytých skladovacích priestorov; a dizajn musí obsahovať opakované použitie starého nábytku. Summerhaus D'zign bol zapojený ako konzultanti pre návrh interiéru, ktorý vytvára funkčný priestor pre každodenný život. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Stanovanjska Hiša
Enobarvni prostor je hiša za družino, projekt pa je bil namenjen preoblikovanju življenjskega prostora na celotni tleh, da bi vključil posebne potrebe novih lastnikov. Za starejše mora biti prijazen; imajo sodobno notranjo opremo; dovolj skritih prostorov za shranjevanje; oblikovanje pa mora vključevati ponovno uporabo starega pohištva. Podjetje Summerhaus D'zign je sodelovalo kot svetovalno oblikovanje notranje opreme, kar je ustvarilo funkcionalen prostor za vsakdanje življenje. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Guriga Degani
Booska Monochromatic waa guri loogu talagalay qoyska mashruucu wuxuu ku saabsanaa sidii loo beddeli lahaa meeshuu ku nool yahay oo laga heli karo dhammaan dhulka si loogu daro baahiyo gaar ah oo milkiileyaasha cusub. Waa inuu saaxiibtinimo u yeeshaa dadka da'da ah; leeyihiin naqshad gudaha ah oo casri ah; goobo badan oo qarsoon oo qarsoon; naqshaduna waa inay ku dartaa dib u adeegsiga qalabka guryaha duugga ah. Summerhaus D'zign wuxuu ku hawlanaa sidii lataliyeyaasha naqshadaynta gudaha u abuuri lahaayeen meel wax ku ool u ah nolol maalmeedka. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Ntlo Ea Bolulo
Monochromatic Space ke ntlo ea lelapa mme morero o ne o le mabapi le ho fetola sebaka sa bolulo maemong ohle a lefats'e ho kenyelletsa litlhoko tse ikhethang tsa beng ba eona ba bacha. E tlameha ho ba le botsoalle ho batho ba tsofetseng; ho ba le moralo oa kahare oa sejoale-joale; libaka tse ngata tse patiloeng tsa polokelo; mme moralo o tlameha ho kenyelletsa ho sebelisa thepa ea khale hape. Summerhaus D'zign e ne e tšoaretsoe e le baeletsi ba moralo oa kahare ba theha sebaka se sebetsang bakeng sa bophelo ba letsatsi le letsatsi. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Casa Residencial
El Espacio Monocromático es una casa para la familia y el proyecto consistía en transformar el espacio habitable en todo el nivel del suelo para incorporar las necesidades específicas de sus nuevos propietarios. Debe ser amigable para los ancianos; tener un diseño interior contemporáneo; amplias áreas de almacenamiento ocultas; y el diseño debe incorporar para reutilizar muebles antiguos. Summerhaus D'zign se contrató como consultores de diseño de interiores para crear un espacio funcional para la vida cotidiana. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Imah Perumahan
Monochromatic Spasi mangrupikeun bumi pikeun kulawarga sareng proyék kasebut nyaéta ngeunaan ngarobih ruang tamu dina sakabéh tingkat taneuh pikeun ngalebetkeun kabutuhan khusus pikeun juragan énggal. Éta kedah ramah pikeun yuswa; gaduh desain interior kontemporer; aréa panyimpen anu ageung; sareng desain kedah ngagabungkeun pikeun ngagunakeun deui parabot lawas. Summerhaus D'zign milu janten konsultan desain interior nyiptakeun ruang fungsional pikeun kahirupan sapopoe. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Nyumba Ya Makazi
Nafasi ya Monochromatic ni nyumba kwa familia na mradi huo ulikuwa juu ya kubadilisha nafasi ya kuishi kwa kiwango kizima cha ardhi kuingiza mahitaji maalum ya wamiliki wake wapya. Lazima iwe ya urafiki kwa wazee; kuwa na muundo wa kisasa wa mambo ya ndani; maeneo mengi ya siri ya kuhifadhi; na muundo lazima ujumuishe kutumia tena samani za zamani. Summerhaus D'zign ilishirikiwa kama washauri wa mambo ya ndani wanaounda nafasi ya kufanya kazi kwa maisha ya kila siku. |
Swedish (SV)
Svenska |
Bostadshus
Monokromatiska utrymmet är ett hus för familjen och projektet handlade om att omvandla bostadsområdet på hela marknivån för att inkludera specifika behov hos de nya ägarna. Det måste vara vänligt för åldrar; ha en modern inredning; gott om dolda lagringsutrymmen; och designen måste införlivas för att återanvända gamla möbler. Summerhaus D'zign var engagerad som inredningskonsulter som skapade ett funktionellt utrymme för vardagen. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
குடியிருப்பு வீடு
ஒற்றை நிற விண்வெளி என்பது குடும்பத்திற்கான ஒரு வீடு மற்றும் அதன் புதிய உரிமையாளர்களின் குறிப்பிட்ட தேவைகளை இணைத்துக்கொள்ள முழு தரை மட்டத்திலும் வாழும் இடத்தை மாற்றுவதாகும். இது வயதானவர்களுக்கு நட்பாக இருக்க வேண்டும்; ஒரு சமகால உள்துறை வடிவமைப்பு; ஏராளமான மறைக்கப்பட்ட சேமிப்பு பகுதிகள்; பழைய தளபாடங்களை மீண்டும் பயன்படுத்த வடிவமைப்பு இணைக்கப்பட வேண்டும். சம்மர்ஹாஸ் டி'சைன் உள்துறை வடிவமைப்பு ஆலோசகர்களாக அன்றாட வாழ்க்கைக்கு ஒரு செயல்பாட்டு இடத்தை உருவாக்கியது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
నివాస గృహం
మోనోక్రోమటిక్ స్పేస్ అనేది కుటుంబానికి ఒక ఇల్లు మరియు ఈ ప్రాజెక్ట్ దాని కొత్త యజమానుల యొక్క నిర్దిష్ట అవసరాలను పొందుపరచడానికి మొత్తం భూస్థాయిలో జీవన స్థలాన్ని మార్చడం గురించి. ఇది వృద్ధులకు స్నేహపూర్వకంగా ఉండాలి; సమకాలీన ఇంటీరియర్ డిజైన్ కలిగి; తగినంత దాచిన నిల్వ ప్రాంతాలు; మరియు పాత ఫర్నిచర్ను తిరిగి ఉపయోగించటానికి డిజైన్ తప్పనిసరిగా ఉండాలి. సమ్మర్హాస్ డిజైన్ ఇంటీరియర్ డిజైన్ కన్సల్టెంట్స్గా నిమగ్నమయ్యాడు. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Хонаи Истиқоматӣ
Фазои монохроматӣ як хона барои оила мебошад ва лоиҳа дар бораи тағир додани майдони истиқоматӣ дар тамоми сатҳи замин бо назардошти ниёзҳои мушаххаси соҳибони нави он буд. Он бояд барои пиронсолон дӯстона бошад; ороиши муосири дохилиро дошта бошанд; ҷойҳои сершумори нигаҳдорӣ; ва тарҳ бояд барои дубора истифода бурдани мебели кӯҳна замима карда шавад. Summerhaus D'zign ба ҳайси мушовирони тарроҳии дохилӣ, ки фазои функсионалии рӯзмарра фароҳам меорад, ҷалб карда шуд. |
Thai (TH)
ไทย |
บ้านที่อยู่อาศัย
Monochromatic Space เป็นบ้านสำหรับครอบครัวและโครงการนี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนพื้นที่ใช้สอยในระดับพื้นดินทั้งหมดเพื่อรวมความต้องการเฉพาะของเจ้าของใหม่ ต้องเป็นมิตรกับผู้สูงวัย มีการออกแบบตกแต่งภายในร่วมสมัย พื้นที่จัดเก็บที่ซ่อนอยู่กว้างขวาง และการออกแบบจะต้องรวมเอาเฟอร์นิเจอร์เก่ากลับมาใช้ใหม่ Summerhaus D'zign ทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านการออกแบบตกแต่งภายในเพื่อสร้างพื้นที่ใช้สอยสำหรับชีวิตประจำวัน |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ýaşaýyş Jaýy
Monohromatiki giňişlik maşgala üçin jaýdyr we taslama täze eýeleriniň aýratyn zerurlyklaryny öz içine almak üçin ýaşaýyş meýdanyny ähli ýer derejesinde üýtgetmek barada. Garrylar üçin dostlukly bolmaly; häzirki zaman içerki dizaýny bar; ýeterlik gizlin ammar ýerleri; we köne mebelleri gaýtadan ulanmak üçin dizaýn öz içine almalydyr. Summerhaus D'zign, gündelik durmuş üçin amatly ýer döredýän içerki dizaýn geňeşçileri hökmünde meşgullandy. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Tirahan
Ang Monochromatic Space ay isang bahay para sa pamilya at ang proyekto ay tungkol sa pagbabago ng puwang sa buong antas ng lupa upang isama ang mga tiyak na pangangailangan ng mga bagong may-ari. Dapat itong maging palakaibigan para sa may edad; magkaroon ng isang kontemporaryong disenyo ng interior; maraming nakatagong mga lugar ng imbakan; at ang disenyo ay dapat isama upang magamit muli ang mga lumang kasangkapan. Ang Summerhaus D'zign ay nakatuon bilang mga tagapayo ng disenyo ng panloob na lumilikha ng isang gumaganang puwang para sa pang-araw-araw na pamumuhay. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Konut Ev
Monochromatic Space, aile için bir evdir ve proje, tüm zemin seviyesindeki yaşam alanını yeni sahiplerinin özel ihtiyaçlarını içerecek şekilde dönüştürmek hakkındaydı. Yaşlılar için dostça olmalı; çağdaş bir iç tasarıma sahip; geniş gizli depolama alanları; ve tasarım eski mobilyaların yeniden kullanılmasına uygun olmalıdır. Summerhaus D'zign, günlük yaşam için işlevsel bir alan yaratan iç tasarım danışmanları olarak görev aldı. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Торак Йорт
Монохроматик киңлек - гаилә өчен йорт һәм проект яңа хуҗаларының конкрет ихтыяҗларын үз эченә алу өчен бөтен җир дәрәҗәсендә яшәү мәйданын үзгәртү турында иде. Бу картлар өчен дус булырга тиеш; заманча эчке дизайнга ия; яшерен саклагычлар; һәм дизайн иске җиһазларны кабат куллану өчен кертелергә тиеш. Summerhaus D'zign эчке дизайн консультантлары булып көндәлек тормыш өчен функциональ мәйдан булдырган. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تۇرالغۇ ئۆي
يەككە ئالەم بوشلۇقى بۇ ئائىلىنىڭ ئۆيى بولۇپ ، بۇ تۈر يېڭى خوجايىنلىرىنىڭ ئالاھىدە ئېھتىياجىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش ئۈچۈن پۈتكۈل يەر يۈزىدىكى ياشاش بوشلۇقىنى ئۆزگەرتىشتىن ئىبارەت. ئۇ ياشانغانلار ئۈچۈن دوستانە بولۇشى كېرەك زامانىۋى ئۆي ئىچى لايىھىسى بار. يېتەرلىك يوشۇرۇن ساقلاش رايونى ھەمدە لايىھە چوقۇم كونا ئۆي جاھازىلىرىنى قايتا ئىشلىتىش كېرەك. Summerhaus D'zign ئۆي ئىچى لايىھىلەش مەسلىھەتچىسى سۈپىتىدە كۈندىلىك تۇرمۇش ئۈچۈن ئىقتىدارلىق بوشلۇق يارىتىپ بەردى. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Житловий Будинок
Монохроматичний простір - це будинок для сім’ї, і проект полягав у перетворенні житлової площі на всьому рівні землі, щоб враховувати конкретні потреби нових власників. Він повинен бути доброзичливим для людей похилого віку; мати сучасний дизайн інтер’єру; достатньо прихованих місць зберігання; і дизайн повинен включати для повторного використання старих меблів. Компанія Summerhaus D'zign займалася консультантами з дизайну інтер'єрів, створюючи функціональний простір для повсякденного життя. |
Urdu (UR)
اردو |
رہائشی مکان
مونوکرومیٹک اسپیس خاندان کے لئے ایک مکان ہے اور پروجیکٹ اپنے نئے مالکان کی مخصوص ضروریات کو شامل کرنے کے لئے پوری زمینی سطح پر رہائشی جگہ کو تبدیل کرنے کے بارے میں تھا۔ یہ عمر رسیدہ افراد کے لئے دوستانہ ہونا چاہئے۔ ایک عصری داخلہ ڈیزائن ہے؛ ذخیرہ کرنے کے لئے کافی علاقے۔ اور ڈیزائن کو پرانے فرنیچر کو دوبارہ استعمال کرنے کے ل. شامل کرنا چاہئے۔ سمر ہاؤس ڈزائن داخلہ ڈیزائن کنسلٹنٹس کی حیثیت سے مصروف تھا کیونکہ روزمرہ زندگی گزارنے کے لئے ایک کارآمد جگہ پیدا کرتا تھا۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Turarjoy Uyi
Monoxromatik makon - bu oila uchun uy va loyiha yangi er egalarining o'ziga xos ehtiyojlarini hisobga olgan holda butun er sathida yashash maydonini o'zgartirish haqida edi. Qariyalar uchun do'stona bo'lishi kerak; zamonaviy ichki dizaynga ega bo'lish; yashirin saqlash joylari ko'p; dizayn eski mebelni qayta ishlatish uchun birlashtirilishi kerak. Summerhaus D'zign kundalik hayot uchun funktsional maydon yaratadigan interer dizayni bo'yicha maslahatchilar sifatida jalb qilingan. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Nhà Dân Dụng
Monochromatic Space là một ngôi nhà dành cho gia đình và dự án là về việc biến đổi không gian sống ở toàn bộ mặt bằng để phù hợp với nhu cầu cụ thể của những chủ nhân mới của nó. Nó phải thân thiện với người già; có thiết kế nội thất đương đại; các khu vực lưu trữ ẩn phong phú; và thiết kế phải kết hợp sử dụng lại đồ nội thất cũ. Summerhaus D'zign đã tham gia với tư cách là nhà tư vấn thiết kế nội thất tạo ra một không gian chức năng cho cuộc sống hàng ngày. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Tŷ Preswyl
Mae'r Gofod Monocromatig yn dŷ i'r teulu ac roedd y prosiect yn ymwneud â thrawsnewid y lle byw ar lefel y ddaear gyfan i ymgorffori anghenion penodol ei berchnogion newydd. Rhaid iddo fod yn gyfeillgar i'r henoed; bod â dyluniad mewnol cyfoes; digon o fannau storio cudd; a rhaid i'r dyluniad ymgorffori i ailddefnyddio hen ddodrefn. Cyflogwyd Summerhaus D'zign fel yr ymgynghorwyr dylunio mewnol gan greu gofod swyddogaethol ar gyfer byw bob dydd. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Wenhûs
De Monochromatic Space is in hûs foar de famylje en it projekt gie oer it transformearjen fan 'e wenromte op it heule grûnnivo om spesifike behoeften fan har nije eigners op te nimmen. It moat freonlik wêze foar de aldere; hawwe in hjoeddeistich ynterieurûntwerp; genôch ferburgen opslachgebieten; en it ûntwerp moat opnimme om âlde meubels opnij te brûken. Summerhaus D'zign wie dwaande as konsulinten foar ynterieurûntwerp in funksjonele romte te meitsjen foar deistich libben. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Indlu
Isithuba seMonochromatic yindlu yosapho kwaye iprojekthi yayimalunga nokuguqula indawo yokuhlala kuyo yonke imigangatho yomhlaba ukubandakanya iimfuno zabanini bayo abatsha. Imele ibe nobubele kwabadala; babe noyilo lwangaphakathi lwangaphakathi; iindawo zokugcina ezifihlakeleyo; kwaye uyilo kufuneka lubandakanye ukuze isetyenziselwe ukusetyenziswa kwakhona kwefanitshala endala. Ihlobo Summerhaus D'zign yayiqhutywa njengabacebisi bokuyila ingaphakathi besenza indawo yokusebenzela yonke imihla. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
רעזידענטשאַל הויז
די מאָנאָטשראָמאַטיק ספעיס איז אַ הויז פֿאַר די משפּחה און די פּרויעקט איז געווען וועגן טראַנספאָרמאַציע פון די לעבעדיק פּלאַץ אין די גאנצע ערד הייך צו ינקאָרפּערייט ספּעציפיש דאַרף פון נייַע אָונערז. עס מוזן זיין פרייַנדלעך פֿאַר די אַלט; האָבן אַ מאָדערן ינלענדיש פּלאַן; גענוגיק פאַרבאָרגן סטאָרידזש געביטן; און דער פּלאַן מוזן ינקאָרפּערייט צו רייוז אַלט מעבל. Summerhaus D'zign איז געווען פאַרקנאַסט ווי די ינלענדיש פּלאַן קאַנסאַלטאַנץ קריייטינג אַ פאַנגקשאַנאַל פּלאַץ פֿאַר וואָכעדיק לעבעדיק. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ile Ibugbe
Aaye Monochromatic jẹ ile fun ẹbi naa ati iṣẹ na jẹ nipa yiyipada aaye gbigbe ni gbogbo ipele ilẹ lati ṣafikun awọn iwulo pato ti awọn oniwun tuntun rẹ. O gbọdọ jẹ ọrẹ fun awọn agba; ni apẹrẹ inu inu ode oni; awọn agbegbe ibi ipamọ pupọ; ati apẹrẹ gbọdọ ṣafikun lati tun lo ohun elo atijọ. Summerhaus D'zign ṣe alabaṣiṣẹpọ gẹgẹbi awọn alamọran apẹrẹ inu inu ti o ṣẹda aaye aaye fun gbigbe laaye lojojumọ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Indlu
I-Monochromatic Space iyindlu yomndeni futhi iphrojekthi le yayiqondene nokuguqula indawo yokuhlala kuyo yonke indawo ephansi ukufaka izidingo ezithile zabanikazi bayo abasha. Kumele ibe nobungane kwabadala; babe nedizayini yangaphakathi yesimanjemanje; izindawo zokugcina eziningi ezifihliwe; futhi ukwakheka kufanele kufake ukusetshenziswa kabusha kwefenisha yakudala. I-Summerhaus D'zign ibibanjisene nabacebisi bokuklama ingaphakathi besakha isikhala esisebenzayo sokuphila kwansuku zonke. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
住宅
單色空間是一家人的家，該項目旨在改變整個地面的居住空間，以適應新主人的特定需求。它必須對老年人友好。具有現代室內設計；充足的隱藏存儲區；並且必須合併設計以重複使用舊家具。 Summerhaus D'zign被聘為室內設計顧問，為日常生活提供實用的空間。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Balay Nga Puy-Anan
Ang Monochromatic Space usa ka balay alang sa pamilya ug ang proyekto bahin sa pagbag-o sa sala sa tibuuk nga lebel sa yuta aron maapil ang piho nga mga panginahanglan sa mga bag-ong tag-iya niini. Kini kinahanglan nga mahigalaon alang sa mga tigulang; adunay us aka kontemporaryo nga laraw sa sulod; ubay-ubay nga mga gitago nga mga lugar sa pagtipig; ug ang laraw kinahanglan ilakip aron magamit pag-usab ang daan nga muwebles. Ang Summerhaus D'zign gihimo isip mga consultant sa disenyo sa interior nga naghimo sa usa ka magamit nga wanang alang sa adlaw-adlaw nga pagpuyo. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Hale Ka Hale Noho
He hale no ka Monochromatic Space no ka ʻohana a ʻo ka hana kēia e pili ana i ka hoʻololi ʻana i ka lumi ola ma ka papa honua holoʻokoʻa e hoʻohui i nā pono kūikawā o kona mau mea hou. Pono aloha e pili i ka ʻelemakule; e hoʻolālā i ka hoʻolālā o loko; mau wahi huna huna; a hoʻohui pono ka hoʻolālā ʻana i mea e hoʻohana hou ai i nā ukana kahiko. Ua hana ʻo Summerhaus D'zign ma ke ʻano he kūkākūkā hoʻolālā o loko i ka hana ʻana i kahi hana no ka nohona o kēlā me kēia lā. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Vaj Tsev Nyob
Lub Monochromatic Chaw yog lub tsev rau tsev neeg thiab qhov phiaj xwm tau hais txog kev hloov chaw nyob ntawm thaj av theem tag nrho los txuas cov kev xav tau tshwj xeeb ntawm nws cov tswv tshiab. Nws yuav tsum yog tus phooj ywg zoo rau cov laus; muaj cov qauv kev kawm sab hauv lub tsev; Txaus zais chaw khaws cia; thiab tus qauv tsim yuav tsum teeb tsa kom rov qab siv lub rooj tog qub. Summerhaus D'zign tau koom nrog cov kws sab hauv kev tsim qauv sab hauv tsim cov chaw zoo rau kev nyob niaj hnub. |
