| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Sneaker Freaker Limited Edition T-Shirt Packaging by Eskju · Bretz & Jung |
Home > Winners > #38379 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Eskju · Bretz & Jung | |||||
| English (EN) English |
Packaging for a Limited Edition T-Shirt Inspired by pizza boxes. The task for eskju was to print a limited T-shirt with an illustration initially made for German footwear magazine Sneaker Freaker. The package had to be affordable but cool, handmade and environment-friendly with a personal feel. They bought some cardboard boxes, the kind available everywhere on the web and designed the surface with changing tonal values and intense red color to increase the power of the logo. Combining analog techniques with modern typography and illustrations leads the way to get that unique look. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Verpakking Vir 'n Beperkte Uitgawe T-Hemp Geïnspireer deur pizzakaste. Die taak vir eskju was om 'n beperkte T-hemp te druk met 'n illustrasie wat aanvanklik gemaak is vir die Duitse skoeitydskrif Sneaker Freaker. Die pakket moes bekostigbaar wees, maar koel, handgemaak en omgewingsvriendelik met 'n persoonlike gevoel. Hulle het 'n paar kartondose gekoop, die soort oral op die web, en het die oppervlak ontwerp met veranderende toonwaardes en 'n intense rooi kleur om die logo se krag te verhoog. Deur analitiese tegnieke met moderne tipografie en illustrasies te kombineer, is dit die unieke manier om 'n unieke voorkoms te kry. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Paketimi Për Një Bluzë Me Edicion Të Kufizuar Frymëzuar nga kutitë e picave. Detyra për eskju ishte të shtypni një bluzë të kufizuar me një ilustrim të bërë fillimisht për revistën gjermane të këpucëve Sneaker Freaker. Paketa duhej të ishte e përballueshme, por e ftohtë, e punuar me dorë dhe miqësore me mjedisin me një ndjenjë personale. Ata blenë disa kuti kartoni, lloji i disponueshëm kudo në internet dhe projektuan sipërfaqen me ndryshimin e vlerave tonale dhe ngjyrën e kuqe të fortë për të rritur fuqinë e logos. Kombinimi i teknikave analoge me tipografinë moderne dhe ilustrimet çon rrugën për të marrë atë pamje unike. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ለተወሰነ እትም ቲሸርት በፒዛ ሳጥኖች ተመስ Inል ፡፡ የኢስኪju ሥራ በመጀመሪያ የጀርመን ጫማ መጽሔት ስኒከር ፍሪከር የተሰጠውን ምስል የያዘ ውስን ቲ-ሸርት ማተም ነበር ፡፡ ፓኬጁ ተመጣጣኝ ግን ቀዝቅዞ ፣ በእጅ የሚሰራ እና ለአካባቢ ተስማሚ የሆነ የግል ስሜት ነበረው። በድር ላይ በሁሉም ቦታ የሚገኝ ዓይነት አንዳንድ የካርቶን ሳጥኖችን ገዝተው አርማውን ኃይል ለመጨመር ቶን እሴቶችን እና ከፍተኛ ቀይ ቀለምን በመጠቀም መሬቱን ንድፍ አደረጉ። የአናሎግ ቴክኒኮችን ከዘመናዊ የጽሕፈት ሥዕሎች እና ምሳሌዎች ጋር በማጣመር ያንን ልዩ እይታ ለማግኘት መንገድ ይመራናል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
عبوة للقمصان ذات الإصدار المحدود مستوحى من علب البيتزا. كانت مهمة eskju هي طباعة قميص محدود مع رسم توضيحي تم إعداده في البداية لمجلة الأحذية الألمانية Sneaker Freaker. يجب أن تكون الحزمة ميسورة التكلفة ولكن رائعة ومصنوعة يدويًا وصديقة للبيئة مع إحساس شخصي. لقد اشتروا بعض الصناديق الكرتونية ، من النوع المتاح في كل مكان على الويب وصمموا السطح بقيم لونية متغيرة ولون أحمر كثيف لزيادة قوة الشعار. يؤدي الجمع بين التقنيات التناظرية والطباعة الحديثة والرسوم التوضيحية إلى الطريق للحصول على هذا المظهر الفريد. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Սահմանափակ Խմբագրության Շապիկի Ոգեշնչված է պիցցայի տուփերով: Eskju- ի խնդիրն էր տպել սահմանափակ շապիկ ՝ նկարազարդմամբ գերմանական Sneaker Freaker ամսագրի համար նկարազարդված նկարազարդով: Փաթեթը պետք է լիներ մատչելի, բայց զով, ձեռագործ և շրջակա միջավայրի համար անհատական զգացողությամբ: Նրանք գնել են ստվարաթղթե տուփեր, որոնք առկա են համացանցում ամենուրեք և նախագծել են մակերեսը ՝ փոխելով տոնային արժեքները և ինտենսիվ կարմիր գույնը, որպեսզի բարձրացնեն պատկերանշանի ուժը: Անալոգային տեխնիկայի ժամանակակից տիպոգրաֆիայի և պատկերազարդերի համադրումը բերում է այդ յուրօրինակ տեսքը ստանալու ճանապարհին: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Məhdud Bir Nəşrli Köynək Pizza qutularından ilhamlandı. Eskju üçün vəzifə, Alman ayaqqabı jurnalı Sneaker Freaker üçün əvvəlcədən hazırlanmış təsvir ilə məhdud bir köynək çap etmək idi. Paket əlverişli, lakin əlverişli, fərdi və ətraf mühitə uyğun olmalıdır. İnternetdə hər yerdə mövcud olan bir neçə karton qutu aldılar və loqotipin gücünü artırmaq üçün səthi dəyişən ton dəyərləri və sıx qırmızı rəng ilə dizayn etdilər. Analoji texnikaları müasir tipoqrafiya və təsvirlərlə birləşdirmək bu unikal görünüşü əldə etməyə aparır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Edizio Mugatuaren Kamiseta Pizza kaxetan inspiratuta. Eskju-ren egitekoa kamiseta mugatua inprimatzea zen hasieran Sneaker Freaker alemaniar oinetako aldizkarirako ilustrazio batekin. Paketea merkeagoa izan behar zen, baina freskoa, eskuz egina eta ingurumena errespetatzen duena. Kartoizko kaxa batzuk erosi zituzten, sarean erabilgarri zeuden nonahi eta azalera tonalitatearen baloreekin eta kolore gorri biziarekin diseinatu zuten logotipoaren potentzia handitzeko. Teknika analogikoak tipografia modernoarekin eta ilustrazioekin konbinatzeak itxura berezi hori lortzeko bidea dakar. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Упакоўка Для Футболкі З Абмежаваным Накладам Натхнёныя скрынкамі для піцы. Задачай для eskju было надрукаваць абмежаваную футболку з ілюстрацыяй, першапачаткова зробленай для нямецкага часопіса па абутку Sneaker Freaker. Пакет павінен быць даступным, але класным, ручной працы і экалагічным з асабістым пачуццём. Яны купілі некалькі кардонных скрынак, падобных паўсюдна ў Інтэрнэце, і афармлялі паверхню са змяненнем танальных значэнняў і насычаным чырвоным колерам, каб павялічыць магутнасць лагатыпа. Спалучэнне аналагавых прыёмаў з сучаснай тыпаграфіяй і ілюстрацыямі прыводзіць да атрымання гэтага унікальнага аблічча. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
সীমিত সংস্করণ টি-শার্টের পিজ্জা বাক্স দ্বারা অনুপ্রাণিত। এস্কজুর পক্ষে কাজটি ছিল জার্মান ফুটওয়্যার ম্যাগাজিন স্নিকার ফ্রেকারের জন্য প্রাথমিকভাবে তৈরি একটি চিত্র সহ একটি সীমিত টি-শার্ট প্রিন্ট করা। প্যাকেজটি ব্যক্তিগত অনুভূতির সাথে সাশ্রয়ী হলেও শীতল, হস্তনির্মিত এবং পরিবেশ বান্ধব হতে হয়েছিল। তারা কিছু কার্ডবোর্ড বাক্স কিনেছিল, যা ওয়েবে সর্বত্র উপলব্ধ and আধুনিক টাইপোগ্রাফি এবং চিত্রগুলির সাথে অ্যানালগ কৌশলগুলির সংমিশ্রণটি সেই অনন্য চেহারাটি পাওয়ার পথে নিয়ে যায়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Pakiranje Za Majicu S Ograničenim Izdanjem Nadahnuti kutijama za pice. Zadatak za eskju bio je ispisati ograničenu majicu s ilustracijom koja je u početku napravljena za njemački časopis o obući Sneaker Freaker. Paket je morao biti pristupačan, ali hladan, ručno rađen i okružen osobnim osjećajem. Kupili su nekoliko kartonskih kutija, vrsta dostupnih svugdje na webu i dizajnirali površinu promjenjivim tonskim vrijednostima i intenzivnom crvenom bojom kako bi povećali snagu logotipa. Kombinacija analognih tehnika sa modernom tipografijom i ilustracijama dovodi do tog jedinstvenog izgleda. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Опаковката За Тениска С Ограничено Издание Вдъхновен от кутии за пица. Задачата на eskju беше да отпечата ограничена тениска с илюстрация, първоначално направена за немското списание за обувки Sneaker Freaker. Пакетът трябваше да бъде достъпен, но готин, ръчно изработен и щадящ околната среда с лично усещане. Те купиха няколко картонени кутии, такива, които се предлагат навсякъде в мрежата и проектираха повърхността с променящи се тонални стойности и интензивен червен цвят, за да увеличат силата на логото. Комбинирането на аналогови техники със съвременна типография и илюстрации води до получаването на този уникален вид. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကန့်သတ်ထုတ်ဝေတီရှပ်အဘို့ထုပ်ပိုးထုပ်ပိုး ပီဇာသေတ္တာများကမှုတ်သွင်း eskju ၏တာဝန်မှာဂျာမန်ဖိနပ်မဂ္ဂဇင်း Sneaker Freaker အတွက်ပုံဖော်ထားသောကန့်သတ်ထားသောတီရှပ်ကိုပုံနှိပ်ရန်ဖြစ်သည်။ အထုပ်သည်တတ်နိုင်သော်လည်းအအေးခံ၊ လက်ဖြင့် လုပ်၍ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လိုက်လျောညီထွေရှိစေရမည်။ သူတို့သည် ၀ က်ဘ်ဆိုက်ရှိနေရာတိုင်းတွင်ရှိသောကတ်ထူပြားအချို့ဝယ်ယူခဲ့ပြီးမျက်နှာပြင်ကို tonal တန်ဖိုးများနှင့်အရောင်အနီရောင်အပြောင်းအလဲများဖြင့်ဒီဇိုင်းဆွဲထားပြီး logo ၏စွမ်းရည်ကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။ Analog နည်းစနစ်များကိုခေတ်မီပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်သရုပ်ဖော်ခြင်းများဖြင့်ပေါင်းစပ်ခြင်းသည်ထူးခြားသောအသွင်အပြင်ကိုရရှိစေသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Packaging Per A Una Samarreta D’Edició Limitada Inspirat en caixes de pizza. La tasca per a eskju era imprimir una samarreta limitada amb una il·lustració inicialment feta per a la revista de calçat alemanya Sneaker Freaker. El paquet havia de ser assequible, però fresc, fet a mà i respectuós amb el medi ambient. Han comprat algunes caixes de cartró, del tipus disponibles a tot el web i han dissenyat la superfície amb valors tonals canviants i color vermell intens per augmentar la potència del logotip. La combinació de tècniques analògiques amb tipografia i il·lustracions modernes permet obtenir aquest aspecte únic. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kulongedza Kwa T-Sheti Yocheperako Zolemba m'mabokosi a pitsa. Ntchito ya eskju inali kusindikiza T-sheti yocheperako yokhala ndi fanizo loyambirira lopangidwira magazini ya nsapato ku Germany ya Sneaker Freaker. Phukusilo limayenera kukhala lotchipa koma lozizira, lopangika pamanja komanso lachilengedwe. Adagula makatoni, mtundu womwe umapezeka kulikonse patsamba Kuphatikiza njira za analog ndi zojambula zamakono ndi zithunzi zimatsogolera njira kuti muwoneke. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
限量版T恤 灵感来自披萨盒。 eskju的任务是印刷有限的T恤，上面的插图最初是为德国鞋类杂志Sneaker Freaker设计的。包装必须价格适中，但必须凉爽，手工制作且具有个人感觉的环境友好型。他们购买了一些纸箱，这种纸箱在网络上到处可见，并用变化的色调值和强烈的红色设计了表面，以增加徽标的力量。将模拟技术与现代印刷术和插图相结合，可以为您带来独特的外观。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Imballaggi Per Una T-Shirt Edizione Limitata Ispiratu da scatuli di pizza. U compitu per eskju era di stampà una T-shirt limitata cun una illustrazione fatta inizialmente per a rivista calzature tedesca Sneaker Freaker. U pacchettu avia da esse cunsequibile, ma frescu, artigianale è rispettabile cù un ambiente persunale. Cumpravanu alcune scatuli di cartuni, u tipu dispunibule in ogni locu nantu à u web è dissenu a superficia cù i valori tonali cambianti è u culore russu intensu per aumentà a putenza di u logò. Cumbinendu tecniche analogiche cù tipugrafia muderna è illustrazioni porta a manera di uttene quellu sguardu unicu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pakiranje Za Majicu S Ograničenim Izdanjem Nadahnuti kutijama za pizze. Zadatak eskjua bio je ispisati ograničenu majicu s ilustracijom koja je u početku napravljena za njemački časopis Obuća Sneaker Freaker. Paket je morao biti pristupačan, ali cool, ručno izrađen i okružen osobnim osjećajem. Kupili su nekoliko kartonskih kutija, vrsta dostupnih svugdje na webu i dizajnirali površinu s promjenjivim tonskim vrijednostima i intenzivnom crvenom bojom kako bi povećali snagu logotipa. Kombinacija analognih tehnika s modernom tipografijom i ilustracijama dovodi do tog jedinstvenog izgleda. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Balení Pro Limitovanou Edici Trička Inspirován krabicemi na pizzu. Úkolem eskju bylo vytisknout omezené tričko s ilustrací původně vyrobenou pro německý obuvnický časopis Sneaker Freaker. Balíček musel být cenově dostupný, ale chladný, ručně vyrobený a šetrný k životnímu prostředí s osobním pocitem. Koupili si kartony, které jsou k dispozici kdekoli na webu, a navrhli povrch s měnícími se tonálními hodnotami a intenzivní červenou barvou, aby se zvýšila síla loga. Kombinace analogových technik s moderní typografií a ilustrací vede k tomu, jak získat tento jedinečný vzhled. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Emballage Til En Begrænset Udgave T-Shirt Inspireret af pizzakasser. Opgaven for eskju var at udskrive en begrænset T-shirt med en illustration, der oprindeligt blev lavet til det tyske fodtøjsmagasin Sneaker Freaker. Pakken måtte være overkommelig, men kølig, håndlavet og miljøvenlig med et personligt præg. De købte nogle papkasser, den slags, der er tilgængelig overalt på nettet, og designet overfladen med skiftende tonværdier og intens rød farve for at øge logoets styrke. Kombination af analoge teknikker med moderne typografi og illustrationer fører vejen til at få det unikke udseende. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Verpakking Voor Een Limited Edition T-Shirt Geïnspireerd door pizzadozen. De taak voor eskju was om een gelimiteerd T-shirt te bedrukken met een illustratie die oorspronkelijk was gemaakt voor het Duitse schoenenblad Sneaker Freaker. Het pakket moest betaalbaar maar stoer, handgemaakt en milieuvriendelijk zijn met een persoonlijk gevoel. Ze kochten wat kartonnen dozen, het soort dat overal op internet verkrijgbaar is, en ontwierpen het oppervlak met veranderende toonwaarden en intens rode kleur om de kracht van het logo te vergroten. De combinatie van analoge technieken met moderne typografie en illustraties leidt de weg naar die unieke look. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Pakaĵo Por Limigita Eldona Ĉemizo Inspiritaj de picaj skatoloj. La tasko por eskju estis presi limigitan ĉemizon kun ilustraĵo komence farita por germana piedvesta revuo Sneaker Freaker. La pakaĵo devis esti atingebla sed malvarmeta, manfarita kaj ekologia kun persona sento. Ili aĉetis kelkajn kartonajn skatolojn, tiajn disponeblajn ĉie en la reto kaj desegnis la surfacon per ŝanĝiĝantaj tonaj valoroj kaj intensa ruĝa koloro por pliigi la potencon de la logo. Kombini analogajn teknikojn kun modernaj tipografioj kaj ilustraĵoj kondukas la manieron akiri tiun unikan aspekton. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Piiratud Väljaandega T-Särgi Inspireeritud pitsakastidest. Eskju ülesandeks oli printida piiratud T-särk koos illustratsiooniga, mis algselt tehti Saksa jalatsiajakirjale Sneaker Freaker. Pakett pidi olema taskukohane, kuid lahe, käsitsi valmistatud ja isikupärase keskkonnasõbraliku loomuga. Nad ostsid mõned kartongkarbid, mida on kõikjal veebis saadaval, ja kujundasid pinna muutuva tooniväärtuse ja intensiivse punase värviga, et suurendada logo tugevust. Analoogtehnikate ühendamine moodsa tüpograafia ja illustratsioonidega annab võimaluse saada see ainulaadne välimus. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Rajoitetun Erän T-Paidan Pizzalaatikoiden inspiroima. Eskjun tehtävänä oli tulostaa rajoitettu T-paita, jolla on alun perin tehty malli saksalaiselle jalkinelehdelle Sneaker Freaker. Paketin piti olla edullinen, mutta viileä, käsintehty ja ympäristöystävällinen henkilökohtaisen tunteen kanssa. He ostivat pahvilaatikoita, sellaisia, joita on saatavana kaikkialla verkossa, ja suunnittelivat pinnan muuttuvilla sävyarvoilla ja voimakkaalla punaisella värillä logon voimakkuuden lisäämiseksi. Analogisten tekniikoiden yhdistäminen nykyaikaiseen typografiaan ja piirroksiin antaa tien saada ainutlaatuinen ilme. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L'emballage Pour Un T-Shirt En Édition Limitée Inspiré des boîtes à pizza. La tâche pour eskju était d'imprimer un t-shirt limité avec une illustration initialement réalisée pour le magazine allemand de chaussures Sneaker Freaker. Le forfait devait être abordable mais cool, fait à la main et respectueux de l'environnement avec une sensation personnelle. Ils ont acheté des boîtes en carton, du type disponible partout sur le Web et ont conçu la surface avec des valeurs tonales changeantes et une couleur rouge intense pour augmenter la puissance du logo. La combinaison de techniques analogiques avec une typographie et des illustrations modernes ouvre la voie pour obtenir ce look unique. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Embalaxe Para Unha Camiseta De Edición Limitada Inspirado en caixas de pizza. A tarefa para eskju foi imprimir unha camiseta limitada cunha ilustración feita inicialmente para a revista de calzado alemá Sneaker Freaker. O paquete tiña que ser asequible, pero fresco, feito a man e respectuoso co ambiente cun ambiente persoal. Compraron algunhas caixas de cartón do tipo dispoñibles en todas as partes da web e deseñaron a superficie con valores tonais cambiantes e unha cor vermella intensa para aumentar a potencia do logotipo. Combinar técnicas analóxicas con tipografía e ilustracións modernas leva a forma de conseguir ese aspecto único. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
შეზღუდული გამოცემის მაისურის შთაგონებულია პიცის ყუთებით. ესკუჯის ამოცანა იყო შეექმნა შეზღუდული მაისურის ილუსტრაცია, რომელიც თავდაპირველად დამზადდა გერმანული ფეხსაცმლის ჟურნალისთვის Sneaker Freaker. პაკეტი უნდა ყოფილიყო ხელმისაწვდომი, მაგრამ მაგარი, ხელნაკეთი და ეკოლოგიური, პირადი შეგრძნებით. მათ შეიძინეს მუყაოს რამდენიმე ყუთი, ყველგან ინტერნეტში განთავსებული და დააპროექტეს ზედაპირი ტონალური მნიშვნელობებისა და ინტენსიური წითელი ფერის შეცვლით, რათა გაზარდოს ლოგო. ანალოგური ტექნიკის თანამედროვე ტიპოგრაფიასა და ილუსტრაციებთან შერწყმას ამ უნიკალური იერსახის მისაღწევად მივყავართ. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Die Verpackung Eines T-Shirts In Limitierter Auflage Inspiriert von Pizzaschachteln. Die Aufgabe von eskju war es, ein limitiertes T-Shirt mit einer Illustration zu drucken, die ursprünglich für das deutsche Schuhmagazin Sneaker Freaker angefertigt wurde. Das Paket musste erschwinglich sein, aber cool, handgemacht und umweltfreundlich mit einem persönlichen Gefühl. Sie kauften einige Pappkartons, wie sie überall im Internet erhältlich sind, und gestalteten die Oberfläche mit wechselnden Tonwerten und intensiver roter Farbe, um die Kraft des Logos zu erhöhen. Die Kombination von analogen Techniken mit moderner Typografie und Illustrationen führt zu diesem einzigartigen Look. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Συσκευασία Για Μια Περιορισμένη Έκδοση T-Shirt Εμπνευσμένο από κουτιά πίτσας. Το καθήκον του eskju ήταν να εκτυπώσει ένα περιορισμένο μπλουζάκι με μια εικόνα που αρχικά φτιάχτηκε για το γερμανικό περιοδικό Sneaker Freaker. Το πακέτο έπρεπε να είναι προσιτό αλλά δροσερό, χειροποίητο και φιλικό προς το περιβάλλον με μια προσωπική αίσθηση. Αγόρασαν μερικά κουτιά από χαρτόνι, το είδος που είναι διαθέσιμο παντού στον ιστό και σχεδίασαν την επιφάνεια με μεταβαλλόμενες τονικές τιμές και έντονο κόκκινο χρώμα για να αυξήσουν την ισχύ του λογότυπου. Ο συνδυασμός αναλογικών τεχνικών με σύγχρονη τυπογραφία και εικονογραφήσεις οδηγεί στον τρόπο για να αποκτήσετε αυτή τη μοναδική εμφάνιση. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
મર્યાદિત એડિશન ટી-શર્ટ પીત્ઝા બ byક્સથી પ્રેરિત. એસ્સ્કજુ માટેનું કાર્ય એ જર્મન ફૂટવેર મેગેઝિન સ્નીકર ફ્રીકર માટે શરૂઆતમાં બનાવેલા ચિત્ર સાથે મર્યાદિત ટી-શર્ટ છાપવાનું હતું. આ પ packageકેજ વ્યક્તિગત લાગણી સાથે પરવડે તેવા, પરંતુ ઠંડા, હાથથી બનાવેલા અને પર્યાવરણને અનુકૂળ હોવું જોઈએ. તેઓએ કેટલાક કાર્ડબોર્ડ બ boughtક્સ ખરીદ્યા, જે વેબ પર દરેક જગ્યાએ ઉપલબ્ધ છે અને બદલાતા ટોનલ મૂલ્યો અને લોગોની શક્તિ વધારવા માટે તીવ્ર લાલ રંગથી સપાટીની રચના કરી છે. આધુનિક ટાઇપોગ્રાફી અને ચિત્રો સાથે એનાલોગ તકનીકોને જોડવાનું એ અનન્ય દેખાવ મેળવવાનો માર્ગ તરફ દોરી જાય છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Anbalaj Pou Yon T-Shirt Edisyon Limite Enspire pa bwat pitza. Travay la pou eskju te enprime yon T-shirt limite ak yon ilistrasyon okòmansman te fè pou magazin Alman soulye Sneaker Freaker. Pake a te dwe abòdab men fre, handmade ak anviwònman-zanmitay ak yon santi pèsonèl. Yo te achte kèk bwat katon, kalite ki disponib toupatou sou entènèt la ak ki fèt sifas la ak chanje valè ton ak entans koulè wouj ogmante pouvwa a nan logo la. Konbine teknik analòg ak tipografi modèn ak ilistrasyon mennen wout la jwenn ki gade inik. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Marufi Don Iyakance T-Shirt An yi wahayi zuwa ga akwatunan pizza. Aikin eskju shine buga wata karamar T-shirt mai dauke da wani hoto da aka fara bugawa mujallar takalmi ta kasar Sneaker Freaker. Kunshin dole ne ya zama mai araha amma sanyi, aikin hannu da kyautata yanayi tare da jin da kai. Sun sayi wasu akwatunan kwali, nau'in da ake samu ko'ina a yanar gizo kuma suna tsara farfajiyar tare da canza dabi'un ton da launi mai ja domin ƙara ƙarfin tambarin. Haɗa hanyoyin fasahar analog tare da rubutun rubutu da zane-zane na zamani da misalai na jagorantar hanya don samun wannan kyakkyawan yanayin. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
אריזה לחולצת טריקו במהדורה מוגבלת בהשראת קופסאות פיצה. המשימה של אסקג'ו הייתה להדפיס חולצת טריקו מוגבלת עם איור שנעשה בתחילה למגזין הנעלה הגרמני Sneaker Freaker. החבילה הייתה חייבת להיות סבירה אך מגניבה, בעבודת יד וידידותית לסביבה עם תחושה אישית. הם קנו כמה קופסאות קרטון, מהסוג הזמין בכל מקום באינטרנט ועיצבו את המשטח בערכים טונאליים משתנים ובצבע אדום עז כדי להגדיל את עוצמת הלוגו. שילוב טכניקות אנלוגיות עם טיפוגרפיה ואיורים מודרניים מוביל את הדרך לקבל את המראה הייחודי הזה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
सीमित संस्करण टी-शर्ट पिज्जा बॉक्स से प्रेरित। एस्क्जू के लिए काम एक सीमित टी-शर्ट प्रिंट करना था, जो शुरू में जर्मन फुटवियर पत्रिका स्नीकर फ्रीकर के लिए एक चित्रण के साथ था। पैकेज में सस्ती लेकिन शांत, हस्तनिर्मित और एक व्यक्तिगत भावना के साथ पर्यावरण के अनुकूल होना था। उन्होंने कुछ कार्डबोर्ड बॉक्स खरीदे, जो वेब पर हर जगह उपलब्ध हैं और सतह को बदलते हुए तानवाला मान और लोगो की शक्ति बढ़ाने के लिए तीव्र लाल रंग के साथ डिजाइन किया। आधुनिक टाइपोग्राफी और दृष्टांतों के साथ एनालॉग तकनीकों के संयोजन से उस अद्वितीय रूप को प्राप्त करने का मार्ग प्रशस्त होता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Korlátozott Kiadású Pólók Ihlette a pizza dobozok. Az eskju feladata egy korlátozott méretű póló kinyomtatása volt, amely eredetileg a Sneaker Freaker német cipőmagazin számára készült. A csomagnak megfizethetőnek, de hűvösnek, kézzel készítettnek és környezetbarátnak kellett lennie, személyes érzettel. Vettek néhány kartondobozt, az interneten bárhol elérhetőt, és a felület megváltoztatott tónusértékkel és intenzív vörös színével megtervezték a logó erejét. Az analóg technikák modern tipográfiával és illusztrációkkal való kombinálása elősegíti az egyedi megjelenés megteremtését. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kemasan Kaos Edisi Terbatas Terinspirasi dari kotak pizza. Tugas eskju adalah mencetak kaos terbatas dengan ilustrasi yang awalnya dibuat untuk majalah alas kaki Jerman Sneaker Freaker. Paketnya harus terjangkau tapi keren, buatan tangan dan ramah lingkungan dengan nuansa personal. Mereka membeli beberapa kotak kardus, jenis yang tersedia di mana saja di web dan merancang permukaannya dengan nilai tonal yang berubah-ubah dan warna merah yang intens untuk meningkatkan kekuatan logo. Menggabungkan teknik analog dengan tipografi dan ilustrasi modern mengarahkan cara untuk mendapatkan tampilan yang unik itu. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Pacáistiú Le Haghaidh T-Léine Eagrán Teoranta Spreagtha ag boscaí pizza. Ba é an tasc a bhí ag eskju T-léine teoranta a phriontáil le léaráid a rinneadh i dtosach don iris coisbheart Gearmánach Sneaker Freaker. Bhí ar an bpacáiste a bheith inacmhainne ach fionnuar, lámhdhéanta agus neamhdhíobhálach don chomhshaol le mothú pearsanta. Cheannaigh siad roinnt boscaí cairtchláir, an cineál atá ar fáil i ngach áit ar an ngréasán agus dhear siad an dromchla le luachanna tonacha athraitheacha agus dath dearg dian chun cumhacht an lógó a mhéadú. Trí theicnící analógacha a chomhcheangal le clóghrafaíocht agus léaráidí nua-aimseartha tá an bealach ann chun an cuma uathúil sin a fháil. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Nkwakọ Maka T-Shirt Mbipụta Dị Mkpirikpi N'ike mmụọ site igbe pizza. Ọrụ maka eskju bụ ibipụta obere uwe nwere ihe osise nwere ihe osise emere na mbu maka akwụkwọ akụkọ German Sneaker Freaker. Ihe ngwungwu a kwesiri idi otutu ma di mma, ejiri mee ya ma gha eme ya nke oma. Ha zụtara ụfọdụ igbe kaadiboodu, ụdị a dị na ebe nrụọrụ weebụ niile wee hazie iji ọnụ ahịa ya na-agbanwe elu ya na agba uhie iji bulie ike akara ngosi ahụ. Ejikọtara usoro analog na iji edemede ochie na ihe atụ ọhụụ na - eduga ụzọ iji nweta ọmarịcha ahụ pụrụ iche. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Umbúðir Fyrir Stuttermabolinn Í Takmörkuðu Upplagi Innblásin af pizzakössum. Verkefni eskju var að prenta takmarkaðan stuttermabol með myndskreytingu sem upphaflega var gerð fyrir þýska skófatnaðartímaritið Sneaker Freaker. Pakkinn þurfti að vera hagkvæmur en flottur, handsmíðaður og umhverfisvænn með persónulega tilfinningu. Þeir keyptu nokkra pappaöskjur, af því tagi sem eru fáanlegir alls staðar á vefnum og hannuðu yfirborðið með breyttum tóngildum og sterkum rauðum lit til að auka kraft merkisins. Með því að sameina hliðstæða tækni með nútíma leturfræði og myndskreytingum er leiðin til að fá þetta einstaka útlit. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Packaging Per Una T-Shirt In Edizione Limitata Ispirato alle scatole per pizza. Il compito di eskju era quello di stampare una maglietta limitata con un'illustrazione inizialmente realizzata per la rivista tedesca di calzature Sneaker Freaker. Il pacchetto doveva essere conveniente ma alla moda, fatto a mano e rispettoso dell'ambiente con un'atmosfera personale. Comprarono delle scatole di cartone, del tipo disponibile ovunque sul web e disegnarono la superficie con valori tonali cangianti e colore rosso intenso per aumentare la potenza del logo. La combinazione di tecniche analogiche con la tipografia e le illustrazioni moderne apre la strada per ottenere quel look unico. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
限定版Tシャツ ピザの箱から着想を得た。 eskjuの仕事は、当初ドイツの靴雑誌Sneaker Freakerのために作成されたイラスト付きの限定Tシャツを印刷することでした。パッケージは、手頃な価格でありながらクールで、手作りで、環境にやさしい個人的な感触でなければなりませんでした。彼らはいくつかの段ボール箱を購入しました。これはウェブのいたるところで利用できる種類で、色調の値を変えて表面をデザインし、ロゴの力を高めるために濃い赤色を使用しました。アナログ技術と現代のタイポグラフィやイラストを組み合わせることで、そのユニークな外観を得る方法が生まれます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Bungkus Kanggo T-Shirt Edisi Terbatas Inspirasi dening kothak pizza. Tugas kanggo eskju yaiku nyithak T-shirt sing diwatesi kanthi ilustrasi sing pisanan digawe kanggo majalah alas kaki Jerman, Sneaker Freaker. Paket kasebut kudu terjangkau nanging adhem, gawenan tangan lan lingkungan kanggo rasa pribadi. Dheweke tuku sawetara kothak karton, jinis sing kasedhiya ing web lan ngrancang lumahing kanthi ngganti nilai tonal lan warna abang kanggo nambah kekuwatan logo kasebut. Nggabungake teknik analog kanthi tipografi lan ilustrasi modhèrn ndadékaké tampilan supaya tampilan sing unik. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಪಿಜ್ಜಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ. ಜರ್ಮನ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸ್ನೀಕರ್ ಫ್ರೀಕರ್ಗಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು ಎಸ್ಕ್ಜುವಿನ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಆದರೆ ತಂಪಾದ, ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಅವರು ಕೆಲವು ರಟ್ಟಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದು ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಲೋಗೋದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಾದದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮುದ್ರಣಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನಲಾಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Шектеулі Сериялы Футболкаға Пицца қораптарынан шабыт алған. Эскюдің міндеті - Sneaker Freaker неміс журналына арналған суреттері бар шектеулі футболканы басып шығару болды. Пакет қол жетімді, бірақ салқын, қолдан жасалған және қоршаған ортаға зиян келтірмейтін, жеке сезімі болуы керек. Олар интернеттегі кез-келген картон қорапшаларын сатып алды және логотиптің қуатын арттыру үшін беткі тондық мәндер мен қарқынды қызыл түстермен безендірді. Аналогтық техниканы заманауи типографиямен және иллюстрациялармен үйлестіру осындай ерекше көрініске жетелейді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការវេចខ្ចប់សម្រាប់អាវយឺតបោះពុម្ពមានកំណត់ បំផុសគំនិតដោយប្រអប់ភីហ្សា។ ភារកិច្ចសម្រាប់អេសជូគឺត្រូវបោះពុម្ពអាវយឺតមានកំណត់ជាមួយនឹងរូបភាពបង្ហាញដំបូងសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីស្បែកជើងស្បែកជើងអាល្លឺម៉ង់។ កញ្ចប់ត្រូវតែមានតម្លៃសមរម្យប៉ុន្តែត្រជាក់ធ្វើដោយដៃនិងបរិស្ថានដែលមានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេបានទិញប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសមួយចំនួនប្រភេទដែលមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើគេហទំព័រនិងរចនាផ្ទៃដោយផ្លាស់ប្តូរតម្លៃសំនៀងនិងពណ៌ក្រហមដើម្បីបង្កើនថាមពលនៃឡូហ្គោ។ ការបញ្ចូលគ្នារវាងបច្ចេកទេសអាណាឡូកជាមួយហ្វុនអក្សរនិងគំនូរបែបទំនើបនាំឱ្យមានរូបរាងប្លែក។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Gupakira Kuri T-Shati Ntarengwa Ahumekewe nagasanduku ka pizza. Igikorwa cya eskju kwari ugucapura T-shirt ntarengwa hamwe nigishushanyo cyabanje gukorwa ku kinyamakuru cy’inkweto z’Ubudage Sneaker Freaker. Ipaki yagombaga kuba ihendutse ariko ikonje, yakozwe n'intoki kandi yangiza ibidukikije hamwe numutima wawe. Baguze amakarito yamakarito, ubwoko buboneka ahantu hose kurubuga kandi bashushanya ubuso buhindura indangagaciro za tone hamwe nibara ritukura cyane kugirango bongere imbaraga zikirangantego. Gukomatanya tekinike igereranya hamwe nimyandikire igezweho hamwe nibishusho biganisha munzira yo kubona iyo sura idasanzwe. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Чектелген Басылып Чыккан Футболка Пицца коробкалары менен шыктанган. Эскжу үчүн Германиянын Sneaker Freaker журналы үчүн чыгарылган иллюстрацияланган чектелген футболканы басып чыгаруу болчу. Пакет арзан, бирок салкын, колго жасалган жана жеке сезимдери менен айлана-чөйрөгө ылайыктуу болушу керек. Алар картон кутучаларын сатып алышкан, алар желенин бардык жеринде бар жана логондун кубаттуулугун жогорулатуу үчүн тоналдык маанилерди жана кызгылт кызыл түстөрдү өзгөртүү менен беттик жасалгаланган. Аналогдук техниканы заманбап типография жана иллюстрациялар менен айкалыштыруу ушундай уникалдуу көрүнүшкө алып келет. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
한정판 티셔츠 피자 박스에서 영감을 얻었습니다. eskju의 임무는 독일 신발 잡지 Sneaker Freaker를 위해 처음 제작 된 일러스트가 포함 된 한정 티셔츠를 인쇄하는 것이 었습니다. 패키지는 저렴하면서도 시원하고 수제이며 개인적인 느낌으로 환경 친화적이어야했습니다. 그들은 웹 어디에서나 구할 수있는 판지 상자를 구입하고 로고의 힘을 높이기 위해 색조 값과 강렬한 붉은 색으로 표면을 디자인했습니다. 아날로그 기술과 현대적인 타이포그래피 및 일러스트레이션을 결합하면 독특한 모양을 얻을 수 있습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pakkirina Ji Bo T-Shirtek Edîtor A Tixûbkirî Bi kaxezên pizza ve hatîmeşandin. Karê eskju ji bo çapkirina T-shirtek sînordar bû ku di destpêkê de ji bo kovara pêlavên almanî Sneaker Freaker hatî çêkirin. Pêdivî bû ku paketek hebe ku erzan, lê sar, bi destan û hawîrdor-heval bi hestiyariyek kesane. Wan buy hin qutiyên kartonê, ciyawaziya ku li her deverê li ser înternetê heye û bi guhertina nirxên tonal û rengê sor ê zirav re rengê erdê amade kirin da ku hêza logoyê zêde bike. Kevir teknîkên analogê bi tîpografî û nîgarên nûjen re rê vedike ku rê li ber dîtina wê ya yekta bigire. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Packaging Editionis T-Shirt Inspirati pizza scriniorum. In opus ad procer limited eskju erat T-shirt et exemplum facta in initio Germanica magazine Gravis freaker calceamentis sanat. Quod sarcina est quoque frigus, gravida at, rhoncus et personalem environment-amica cum sentiunt. Et emit quidam cardboard cistas, in Tela undique praesto est et disposito ad superficiem et est color ruber iam et uehementi values mutantur nulli potestas ut proventus logo. Combining Analog artis typographicae et nostrae aetatis hominibus exempla ducit via impetro ut unique vultus. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Verpackung Fir En Limitéierten T-Shirt Inspiréiert vu Pizzakëschten. D'Aufgab fir eskju war e limitéierten T-Shirt mat enger Illustratioun ze maachen, déi am Ufank fir den däitsche Schuhe Magazin Sneaker Freaker gemaach gouf. De Package huet misse bezuelbar sinn awer cool, handgemaach an ëmweltfrëndlech mat engem perséinleche Gefill. Si hunn e puer Pappe kaaft, déi Aart iwwerall am Internet verfügbar an hunn d'Uewerfläch mat wiesselenden Tounwäerter an intensiver roude Faarf entworf fir d'Kraaft vum Logo ze erhéijen. D'Kombinéiere vun analoge Techniken mat modernen Typographie an Illustratiounen féiert de Wee fir deen eenzegaartege Look ze kréien. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການຫຸ້ມຫໍ່ ສຳ ລັບເສື້ອຍືດສະບັບ ຈຳ ກັດ ການດົນໃຈໂດຍກ່ອງ pizza. ວຽກງານຂອງ Eskju ແມ່ນການພິມເສື້ອຍືດທີ່ມີ ຈຳ ກັດໂດຍມີຕົວຢ່າງທີ່ເຮັດໃນເບື້ອງຕົ້ນ ສຳ ລັບວາລະສານເກີບ ໜັງ ຊາວເຢຍລະມັນ Sneaker Freaker. ຊຸດຕ້ອງມີລາຄາບໍ່ແພງແຕ່ເຢັນ, ເຮັດດ້ວຍມືແລະເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນຕົວ. ພວກເຂົາໄດ້ຊື້ກ່ອງເຈ້ຍບາງຢ່າງ, ຊະນິດທີ່ມີຢູ່ທົ່ວທຸກບ່ອນໃນເວັບແລະອອກແບບພື້ນຜິວດ້ວຍການປ່ຽນແປງຄ່າສີສັນແລະສີແດງເຂັ້ມເພື່ອເພີ່ມພະລັງຂອງໂລໂກ້. ການສົມທົບເຕັກນິກການປຽບທຽບກັບການພິມແລະຮູບພາບທີ່ທັນສະ ໄໝ ເຮັດໃຫ້ມີວິທີການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມງາມທີ່ເປັນເອກະລັກ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Riboto Leidimo Marškinėlių Įkvėptas picų dėžučių. Eskju užduotis buvo atspausdinti ribotus marškinėlius su iliustracija, iš pradžių padaryta vokiečių avalynės žurnalui „Sneaker Freaker“. Paketas turėjo būti įperkamas, tačiau šaunus, rankų darbo ir ekologiškas, turint omenyje asmeninį pojūtį. Jie nusipirko keletą kartoninių dėžučių, tokių, kokias galima rasti internete ir suprojektavo paviršių su kintančiomis toninėmis vertėmis ir ryškia raudona spalva, kad padidintų logotipo galią. Derinant analoginę techniką su šiuolaikine tipografija ir iliustracijomis, galima gauti unikalų vaizdą. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Ierobežota Izdevuma T-Kreklu Iedvesmojies no picu kastēm. Eskju uzdevums bija izdrukāt ierobežotu T-kreklu ar ilustrāciju, kas sākotnēji tika izgatavota vācu apavu žurnālam Sneaker Freaker. Paketei bija jābūt pieejamai, taču foršai, roku darbs un videi draudzīgai ar personīgu izjūtu. Viņi nopirka dažas kartona kastes, tādas, kādas ir pieejamas visur tīmeklī, un, lai palielinātu logotipa jaudu, projektēja virsmu ar mainīgām tonālo vērtību un intensīvu sarkano krāsu. Apvienojot analogās tehnikas ar moderno tipogrāfiju un ilustrācijām, tiek iegūts unikālais izskats. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Амбалажа За Маица Со Ограничено Издание Инспирирани од кутии за пица. Задачата за ескуј беше да отпечати ограничена маица со илустрација првично направена за германското списание за обувки Sneaker Freaker. Пакетот мораше да биде прифатлива, но кул, рачно изработена и еколошка, со лично чувство. Тие купиле некои картонски кутии, вид достапен насекаде на Интернет и ја дизајнирале површината со менување на тонски вредности и интензивна црвена боја за да ја зголемат моќноста на логото. Комбинирањето на аналогни техники со модерната типографија и илустрации води начин да се добие тој уникатен изглед. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Fonosana T-Shirt Edition Edition Avy amin'ny boaty pizza. Ny asan'ny eskju dia ny fanaovana pirinty T-shirt voafetra miaraka amina sary an-tsary natao voalohany ho an'ny magazine alemà Sneaker Freaker. Ny fonosana dia tokony ho lafo nefa mangatsiaka, vita tànana ary tia tontolo iainana amin'ny fahatsapana manokana. Nividy boaty baoritra izy ireo, ilay karazana misy na aiza na aiza ao amin'ny tranokala ary namolavola ny velarany miaraka amin'ny fanovana ny lanjan'ny tonta ary ny mena mena ny loko mba hampitomboana ny herin'ny logo. Ny fampifangaroana teknika analog miaraka amin'ny typografika sy fanoharana maoderina dia mitarika ny fomba hahazoana an'io fijery miavaka io. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pembungkusan Untuk T-Shirt Edisi Terhad Diilhamkan oleh kotak pizza. Tugas untuk eskju adalah mencetak T-shirt terhad dengan ilustrasi yang awalnya dibuat untuk majalah kasut Jerman Sneaker Freaker. Pakej itu mesti berpatutan tetapi sejuk, buatan tangan dan mesra alam dengan rasa peribadi. Mereka membeli beberapa kotak kadbod, jenis yang terdapat di mana-mana di web dan merancang permukaannya dengan perubahan nilai nada dan warna merah yang kuat untuk meningkatkan kekuatan logo. Menggabungkan teknik analog dengan tipografi dan ilustrasi moden membawa jalan untuk mendapatkan penampilan yang unik itu. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
പരിമിതമായ പതിപ്പിനായുള്ള പാക്കേജിംഗ് ടി-ഷർട്ട് പിസ്സ ബോക്സുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം. ജർമ്മൻ പാദരക്ഷാ മാസികയായ സ്നീക്കർ ഫ്രീക്കറിനായി തുടക്കത്തിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു ചിത്രത്തിനൊപ്പം പരിമിതമായ ടി-ഷർട്ട് അച്ചടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എസ്ജുവിന്റെ ചുമതല. പാക്കേജിന് താങ്ങാനാവുന്നതും എന്നാൽ രസകരവും, കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതും വ്യക്തിഗത അനുഭൂതിയോടെ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവുമായിരിക്കണം. വെബിൽ എല്ലായിടത്തും ലഭ്യമായ ചില കാർഡ്ബോർഡ് ബോക്സുകൾ അവർ വാങ്ങി, ലോഗോയുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മാറുന്ന ടോണൽ മൂല്യങ്ങളും തീവ്രമായ ചുവപ്പ് നിറവും ഉപയോഗിച്ച് ഉപരിതല രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. ആധുനിക ടൈപ്പോഗ്രാഫിയും ചിത്രീകരണങ്ങളുമായി അനലോഗ് ടെക്നിക്കുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് ആ സവിശേഷ രൂപം നേടുന്നതിനുള്ള വഴിയൊരുക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
L-Imballaġġ Għal T-Shirt B'edizzjoni Limitata Ispirati mill-kaxex tal-pizza. Il-kompitu għall-eskju kien li tipprintja T-shirt limitata bl-illustrazzjoni magħmula inizjalment għar-rivista taż-żraben Ġermaniża Sneaker Freaker. Il-pakkett kellu jkun raġonevoli, iżda frisk, magħmul bl-idejn u favur l-ambjent ma 'sensazzjoni personali. Huma xtraw xi kaxex tal-kartun, tat-tip disponibbli kullimkien fuq il-web u ddisinjaw il-wiċċ b'valuri ta 'tonalità li jinbidlu u kulur aħmar intens biex iżidu l-qawwa tal-logo. Li tikkombina tekniki analogi ma 'tipografija moderna u illustrazzjonijiet iwassal il-mod kif tinkiseb dik id-dehra unika. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Tākai Mo Te T-Shirt Taapiri Iti Whakanuia e nga pouaka pizza. Ko te mahi mo te eskju ko te taapiri i tetahi T-shirt iti me te tauira i hangaia i te maheni hiku waewae Sneaker Freaker. I te mea e pai ana te kete engari he hauhautanga, he-hanga-ringa, he pai te taiao. I hokona e ratou etahi pouaka kaata, te momo e wātea ana i nga waahi katoa i runga i te tukutuku me te hoahoa i te mata me te huri i nga uara o te taara me te tae whero nui kia kaha ai te whakanui i te mana o te waitohu. Ko te whakakotahi i nga tikanga taatai me te waituhi hou me nga whakaahua hou e arahi ana i te huarahi ki te tiki i taua ahua ahurei. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
मर्यादित एडिशन टी-शर्टसाठी पिझ्झा बॉक्सद्वारे प्रेरित. एस्कजूचे कार्य मर्यादित टी-शर्ट प्रिंट करणे हे जर्मन फुटवेअर मॅगझिन स्नीकर फ्रेकरसाठी प्रारंभी बनविलेले स्पष्टीकरण होते. हे पॅकेज एक स्वस्त अनुभूतीसह स्वस्त परंतु हाताने तयार केलेले आणि पर्यावरणास अनुकूल असावे. त्यांनी काही पुठ्ठा बॉक्स विकत घेतले, जे वेबवर सर्वत्र उपलब्ध आहे आणि लोगोची सामर्थ्य वाढविण्यासाठी टोनल व्हॅल्यूज आणि प्रखर लाल रंग बदलून पृष्ठभागाची रचना केली. आधुनिक टायपोग्राफी आणि चित्रांसह अॅनालॉग तंत्रे एकत्र केल्याने तो अनोखा देखावा मिळतो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хязгаарлагдмал Хэвлэлийн Футболк Хийх Пиццаны хайрцгаар өдөөгдсөн. Эскжүгийн даалгавар бол Германы гутлын сэтгүүл Sneaker Freaker-д зориулж хийсэн чимэглэл бүхий хязгаарлагдмал футболк хэвлэх байв. Багц нь хямдхан, гар хийцтэй, байгальд ээлтэй, хувийн мэдрэмжтэй байх ёстой. Тэд вэбийн хаа сайгүй боломжтой зарим картон хайрцгийг худалдаж авсан бөгөөд логоны хүчийг нэмэгдүүлэхийн тулд тоник утгыг өөрчилж, улаан өнгөөр сольж гадаргууг зохион бүтээжээ. Аналог техникийг орчин үеийн хэв загвар, чимэглэлтэй хослуулах нь энэ өвөрмөц дүр төрхийг олж авах арга замыг бий болгодог. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
सीमित संस्करण टी-शर्टको पिज्जा बक्सहरूबाट प्रेरित। एस्क्जूको लागि काम सीमित टी-शर्ट प्रिन्ट गर्नु थियो जुन सुरुमा जर्मन फुटवेयर पत्रिका स्नीकर फ्रेकरका लागि बनाइएको चित्रणको साथ थियो। प्याकेज किफायती तर शितल, हस्तनिर्मित र वातावरण अनुकूलका साथ व्यक्तिगत अनुभूति भएको हुनुपर्दछ। तिनीहरूले केहि कार्डबोर्ड बक्सहरू किन्थे, जुन वेबमा कहिँ पनि उपलब्ध थियो र लोगोको शक्ति बढाउन टोनल मानहरू र गहन रातो रंगको साथ सतह डिजाइन गर्यो। आधुनिक टाइपोग्राफी र चित्रका साथ एनालग टेकनीकहरूको संयोजनले त्यो अद्वितीय रूप प्राप्त गर्न बाटोमा डोर्याउँछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Emballasje For En Begrenset Utgave T-Skjorte Inspirert av pizzakasser. Oppgaven for eskju var å trykke en begrenset T-skjorte med en illustrasjon som opprinnelig ble laget for det tyske fottøymagasinet Sneaker Freaker. Pakken måtte være rimelig, men kul, håndlaget og miljøvennlig med et personlig preg. De kjøpte noen pappesker, av den typen som er tilgjengelige overalt på nettet, og designet overflaten med skiftende tonale verdier og intens rød farge for å øke kraften til logoen. Kombinasjon av analoge teknikker med moderne typografi og illustrasjoner fører til at du får det unike utseendet. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଏକ ସୀମିତ ସଂସ୍କରଣ ଟି-ସାର୍ଟ ପିଜା ବାକ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ | ଏସ୍କୁ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟଟି ଥିଲା ଏକ ସୀମିତ ଟି-ସାର୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ଯାହା ପ୍ରଥମେ ଜର୍ମାନ ପାଦୁକା ପତ୍ରିକା ସ୍ନେକର୍ ଫ୍ରିକର୍ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିଲା | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁଭବ ସହିତ ପ୍ୟାକେଜ୍ ସୁଲଭ କିନ୍ତୁ ଥଣ୍ଡା, ହସ୍ତତନ୍ତ ଏବଂ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ସେମାନେ କିଛି କାର୍ଡବୋର୍ଡ ବାକ୍ସ କିଣିଥିଲେ, ଯାହା ୱେବରେ ସର୍ବତ୍ର ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ଲୋଗୋର ଶକ୍ତି ବ to ାଇବା ପାଇଁ ଟୋନାଲ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ତୀବ୍ର ଲାଲ ରଙ୍ଗ ବଦଳାଇ ଭୂପୃଷ୍ଠକୁ ଡିଜାଇନ୍ କରିଥିଲା | ଆଧୁନିକ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫି ଏବଂ ଚିତ୍ରନାଟ୍ୟ ସହିତ ଆନାଗଲ୍ କ ques ଶଳକୁ ମିଶ୍ରଣ କରିବା ସେହି ଅନନ୍ୟ ଲୁକ୍ ପାଇବା ପାଇଁ ବାଟ ଦେଖାଏ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸੀਮਿਤ ਐਡੀਸ਼ਨ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਪੀਜ਼ਾ ਬਕਸੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ. ਐਸਕਜੂ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀਮਤ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਨੂੰ ਛਾਪਣਾ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਜਰਮਨ ਫੁਟਵੀਅਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸਨੇਕਰ ਫ੍ਰੀਕਰ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਕ ਉਦਾਹਰਣ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਕਿਫਾਇਤੀ ਪਰ ਠੰਡਾ, ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਭਾਵਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਣ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਗੱਤੇ ਦੇ ਬਕਸੇ ਖਰੀਦੇ, ਇਹ ਵੈਬ ਉੱਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਗੋ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਤਹ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਸੁਰਾਂ ਅਤੇ ਤੀਬਰ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਸਤ੍ਹਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਆਧੁਨਿਕ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਨਾਲਾਗ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਮੇਲ ਕਰਨਾ ਉਸ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بسته بندی برای یک تی شرت با نسخه محدود با الهام از جعبه های پیتزا. وظیفه eskju چاپ یک تی شرت محدود با تصویری بود که ابتدا برای مجله کفش آلمانی Sneaker Freaker تهیه شده بود. بسته بندی می بایست با احساس شخصی مقرون به صرفه اما باحال باشد ، دست ساز و سازگار با محیط باشد. آنها مقداری جعبه مقوایی را خریداری کردند ، از نوع موجود در همه جا در وب و با افزایش مقادیر تونی و رنگ قرمز شدید سطح را برای افزایش قدرت آرم طراحی کردند. تلفیق تکنیک های آنالوگ با تایپوگرافی و تصاویر مدرن ، راه رسیدن به آن ظاهری منحصر به فرد را هدایت می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Opakowanie Na Koszulkę Z Limitowanej Edycji Zainspirowany pudełkami po pizzy. Zadaniem eskju było wydrukowanie limitowanej koszulki z ilustracją wykonaną pierwotnie dla niemieckiego magazynu obuwniczego Sneaker Freaker. Opakowanie musiało być niedrogie, ale fajne, ręcznie robione i przyjazne dla środowiska z indywidualnym charakterem. Kupili kilka pudełek kartonowych, które są dostępne w całej sieci i zaprojektowali powierzchnię ze zmiennymi wartościami tonalnymi i intensywnym czerwonym kolorem, aby zwiększyć siłę logo. Połączenie technik analogowych z nowoczesną typografią i ilustracjami prowadzi do uzyskania tego wyjątkowego wyglądu. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د محدود نسخه ټی شرټ د پیزا بکسونو څخه الهام اخیستل. د ایسکجو لپاره دنده دا وه چې محدود ټی شرټ چاپ کړي چې په پیل کې د الماني فوټبال مجلې سنیکر فرییکر لپاره د مثال په توګه جوړ شوی. کڅوړه باید د شخصي احساس سره ارزانه مګر سړه ، لاسي جوړ شوي او د چاپیریال ملګري وي. دوی یو څه د بورډ بکسونه اخیستي ، دا ډول ډول چې په ویب کې هرچیرې شتون لري او سطح یې د تونل ارزښتونو بدلولو او ژور سور رنګ سره د لوگو ځواک لوړولو لپاره ډیزاین کړی. د عصري ټایپوګرافۍ او توضیحاتو سره د انلاګ تخنیکونو ترکیب د دې ځانګړي لید لید لپاره لاره هواروي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
A Embalagem De Uma Camiseta De Edição Limitada Inspirado em caixas de pizza. A tarefa da eskju era imprimir uma camiseta limitada com uma ilustração feita inicialmente para a revista alemã de calçados Sneaker Freaker. O pacote tinha que ser acessível, mas fresco, feito à mão e amigo do ambiente com um toque pessoal. Eles compraram algumas caixas de papelão, do tipo disponível em toda a web, e projetaram a superfície com valores tonais variáveis e cor vermelha intensa para aumentar o poder do logotipo. Combinar técnicas analógicas com tipografia e ilustrações modernas abre o caminho para obter aquele visual único. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ambalajul Pentru Un Tricou Cu Ediție Limitată Inspirat de cutii de pizza. Sarcina pentru eskju a fost să imprime un tricou limitat, cu o ilustrație făcută inițial pentru revista germană de încălțăminte Sneaker Freaker. Pachetul trebuia să fie accesibil, dar cool, lucrat manual și ecologic, cu un sentiment personal. Au cumpărat câteva cutii de carton, de genul disponibil oriunde pe web și au proiectat suprafața cu valori tonale schimbătoare și culoare roșie intensă pentru a crește puterea siglului. Combinarea tehnicilor analogice cu tipografia modernă și ilustrații conduce la modalitatea de a obține acel aspect unic. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Упаковка Для Футболки Ограниченного Выпуска Вдохновленный коробками для пиццы. Задача eskju заключалась в том, чтобы напечатать лимитированную футболку с иллюстрацией, изначально сделанную для немецкого обувного журнала Sneaker Freaker. Пакет должен был быть доступным, но классным, сделанным вручную, экологически чистым и индивидуальным. Они купили несколько картонных коробок, которые можно найти повсюду в Интернете, и разработали поверхность с изменяющимися значениями тона и интенсивным красным цветом, чтобы увеличить силу логотипа. Сочетание аналоговых методов с современной типографикой и иллюстрациями позволяет получить этот уникальный вид. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
محدود ايڊيشن لاءِ ٽي شرٽ پيزا باڪسز کان متاثر. eskju جو ڪم هڪ محدود ٽي شرٽ کي پرنٽ ڪرڻ هو ان جو هڪ مثال جنهن جي ابتڙ جرمن فوٽ ميگزين سنيپر فريڪر لاءِ ٺاهي وئي هئي. پئڪيج سستا هئڻ گهرجي ، پر ذاتي احساس سان هٿ رکندڙ ۽ ماحول دوست. اهي ڪجهه ڪارڊ بورڊ باڪس خريد ڪيا ، قسم هر ويب تي موجود آهي ۽ سطح کي ڊزائين ڪندڙ رنگن ۽ مضبوط سرخ رنگ سان ڊزائين ڪندي لوگو جي طاقت کي وڌائڻ لاءِ. جديد ٽائيپوگرافي ۽ تصويرن سان اينالاگ ٽيڪنالاجي کي گڏ ڪرڻ سان ان منفرد نظر کي حاصل ڪرڻ جو رستو نڪرندو آهي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Afifi Mo Se Faʻatapulaʻaina T-Mitiafu Musuia e pusa pizza. O le galuega mo eskju o le lolomiina o se tapuni t-mitiafu ma se faʻataʻitaʻiga na faia muamua mo Siamani seevae mekasini Sneaker Freaker. O le afifi e tatau ona taugofie ae manaia, tusilima ma siosiomaga-faauo ma se lagona faaletagata. Na latou faʻatauina ni atigipusa o atigipusa, o le ituaiga e maua i soo se mea i luga o le upega tafailagi ma mamanuina le laualuga ma le suia o faʻailoga taua ma le mafiafia o lanu mumu e faʻateleina ai le malosi o le logo. O le tuʻufaʻatasia o metotia faʻatusa ma tusitusiga faʻaonapo nei ma faʻataʻitaʻiga e taitaia le auala e maua ai lena tulaga ese foliga. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Паковање За Мајицу Ограниченог Издања Надахнуте кутијама за пице. Задатак ескјуа био је да штампа ограничену мајицу са илустрацијом која је у почетку направљена за немачки часопис о обући Снеакер Фреакер. Пакет је морао бити приступачан, али хладан, ручно рађен и прилагођен окружењу са личним осећајем. Купили су неколико картонских кутија, врста доступних свуда на вебу и дизајнирали површину са променљивим тонским вредностима и интензивном црвеном бојом како би повећали снагу логотипа. Комбиновање аналогних техника са модерном типографијом и илустрацијама доводи до овог јединственог изгледа. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Pacadh Airson Lèine-T Deasachadh Cuibhrichte Air a bhrosnachadh le bogsaichean piotsa. B ’e an obair airson eskju lèine-T cuibhrichte a chlò-bhualadh le dealbh a chaidh a dhèanamh an toiseach airson an iris bhrògan Gearmailteach Sneaker Freaker. Dh'fheumadh am pasgan a bhith aig prìs ruigsinneach ach fionnar, air a dhèanamh le làimh agus càirdeil don àrainneachd le faireachdainn pearsanta. Cheannaich iad cuid de bhogsaichean cairt-bhòrd, an seòrsa a tha ri fhaighinn anns a h-uile àite air an lìon agus dhealbhaich iad an uachdar le luachan tonal ag atharrachadh agus dath dearg dian gus cumhachd an t-suaicheantas àrdachadh. Le bhith a ’cothlamadh dhòighean analog le clò-sgrìobhaidh ùr-nodha agus dealbhan a’ stiùireadh na slighe gus an sealladh sònraichte sin fhaighinn. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Kurongedza Kweye-Shoma Shanduro T-Shati Yakafuridzirwa nemabhokisi epitsa. Basa re eskju raive rekudhinda t-siketi shoma neine mufananidzo pakutanga yaigadzirwa yeGerman shangu magazini Sneaker Freaker. Pakeji yacho yaifanira kuva inodhura asi inotonhorera, yakagadzirwa nemaoko uye nharaunda-inoshamwaridzana nekunzwa kwega. Ivo vakatenga mamwe makadhibhodhi emabhokisi, mhando inowanikwa pese pawebhu uye nekugadzira kumusoro nekuchinja tonal tsika uye kwakanyanya kutsvuka ruvara kuwedzera simba rechiratidzo. Kubatanidza maitiro eanalog neyechino kunyora uye mifananidzo inotungamira nzira yekuwana iyo yakasarudzika chitarisiko. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
සීමිත සංස්කරණයක් සඳහා ඇසුරුම් කිරීම ටී-ෂර්ට් පීසා පෙට්ටි වලින් ආශ්වාදයක්. එස්ක්ජු සඳහා කර්තව්යය වූයේ ජර්මානු පාවහන් සඟරාවක් වන ස්නීකර් ෆ්රීකර් සඳහා මුලින් සාදන ලද නිදර්ශනයක් සහිත සීමිත ටී ෂර්ට් එකක් මුද්රණය කිරීමයි. පැකේජය දැරිය හැකි නමුත් සිසිල්, අතින් සාදන ලද සහ පරිසර හිතකාමී විය යුතුය. ඔවුන් කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි කිහිපයක් මිලට ගත් අතර, වෙබයේ සෑම තැනකම ලබා ගත හැකි ආකාරයේ වන අතර ලාංඡනයේ බලය වැඩි කිරීම සඳහා වෙනස්වන ටෝනල් අගයන් සහ තද රතු පැහැයෙන් මතුපිට නිර්මාණය කර ඇත. නවීන මුද්රණ හා නිදර්ශන සමඟ ඇනලොග් ශිල්පීය ක්රම ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් එම අද්විතීය පෙනුම ලබා ගත හැකිය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Obal Na Tričko S Obmedzeným Vydaním Inšpirované krabicami na pizzu. Úlohou eskju bolo vytlačiť tričko s obmedzením, ktoré bolo pôvodne zobrazené pre nemecký časopis obuvi Sneaker Freaker. Balík musel byť cenovo dostupný, ale v pohode, ručne vyrobený a šetrný k životnému prostrediu s osobným pocitom. Kúpili si nejaké kartónové krabice, ktoré sú dostupné kdekoľvek na webe a navrhli povrch s meniacimi sa tonálnymi hodnotami a intenzívnou červenou farbou, aby zvýšili silu loga. Kombinácia analógových techník s modernou typografiou a ilustráciami vedie k získaniu tohto jedinečného vzhľadu. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Embalaža Za Majico Z Omejeno Izdajo Navdih za škatle za pice. Naloga za eskju je bila natisniti omejeno majico z ilustracijo, ki je bila sprva narejena za nemško revijo obutve Sneaker Freaker. Paket je moral biti cenovno ugoden, a kul, ročno izdelan in okolju prijazen z osebnim občutkom. Kupili so nekaj kartonskih škatel, takšnih, ki so na voljo povsod po spletu in oblikovali površino s spreminjanjem tonskih vrednosti in intenzivno rdečo barvo, da bi povečali moč logotipa. Kombinacija analognih tehnik s sodobno tipografijo in ilustracijami vodi k edinstvenemu videzu. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Baakadaha T-Shirt Daabacan Oo Xaddidan Waxaa dhiirrigaliyay sanduuqyada pizza. Hawsha eskju waxay ahayd inay daabacato funaanad xaddidan oo leh sawir markii hore loo sameeyay joornaalka kabaha Jarmalka ee Sneaker Freaker. Xirmada waxay ahayd in ay ahaato mid la awoodi karo laakiin qabow, handmade iyo bay'ad-saaxiibtinimo leh dareen shaqsiyeed. Waxay soo iibsadeen qaar ka mid ah sanaadiiqda kartoonnada, nooca oo ah meelkasta oo laga heli karo websaydhka waxayna u qaabeeyeen dusha sare iyagoo beddelaya qiyaasta tonal iyo midab casaan xoog leh si loo kordhiyo awooda sumadda. Isku-darka farsamooyinka analog-ka oo ay la socdaan qoraallo casri ah iyo sawirro ayaa horseedda jidka loo maro muuqaalkaas gaarka ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Ho Paka Bakeng Sa T-Shirt E bululetsoe ke mabokose a pizza. Mosebetsi oa eskju e ne e le ho hatisa T-hempe e lekanyelitsoeng e nang le papiso eo qalong e neng e etsoa bakeng sa makasine ea bolo ea maoto ea Jeremane e leng Sneaker Freaker. Sephutheloana se ne se tlameha ho ba se theko e tlase empa se pholile, se entsoe ka matsoho le tikoloho-e le botsoalle ka maikutlo a botho. Ba rekile mabokose a likarete, e leng mofuta o fumanehang hohle webong mme ba hlophisa bokantle ka ho fetola boleng ba tonal le mmala o mofubelu o matla ho eketsa matla a logo. Ho kopanya mekhoa ea analog le typograph ea kajeno le lipapiso ho lebisa tseleng ea ho fumana ponahalo e ikhethang. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Bungkusan Kanggo T-Shirt Édisi Terbatas Diideuan ku kotak pizza. Tugas kanggo eskju nyaéta nyitak kaos terbatas sareng ilustrasi anu mimitina didamel pikeun majalah sapatu suku Jerman Sneaker Freaker. Bungkusan kedah terjangkau tapi keren, gawenan tangan sareng ramah lingkungan kalayan raos pribadi. Aranjeunna mésér sababaraha kotak kardus, jenis anu aya di mana waé dina wéb sareng ngararancang permukaan kalayan ngarobih nilai tonal sareng warna beureum sengit ningkatkeun kakuatan logo na. Ngagabungkeun téknik analog kalayan tipografi modern sareng ilustrasi ngabalukarkeun jalan pikeun nampi tampilan anu unik. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ufungaji Wa T-Shati Ndogo Ya Toleo Imehamasishwa na sanduku za pizza. Kazi kwa eskju ilikuwa kuchapisha T-shati ndogo na kielelezo hapo awali kilitengenezwa kwa jarida la viatu vya Ujerumani Sneaker Freaker. Kifurushi kilipaswa kuwa cha bei nafuu lakini kizuri, kinafanywa kwa mikono na mazingira-rafiki na hisia za kibinafsi. Walinunua masanduku ya kadibodi, aina inayopatikana kila mahali kwenye wavuti na iliyoundwa uso kwa kubadilisha maadili ya toni na rangi nyekundu nyekundu ili kuongeza nguvu ya nembo. Kuchanganya mbinu za analog na uchapaji wa kisasa na vielelezo husababisha njia ya kupata sura hiyo ya kipekee. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Förpackningar För En Begränsad Upplaga Inspirerad av pizzakartonger. Uppgiften för eskju var att skriva ut en begränsad T-shirt med en illustration som ursprungligen gjordes för den tyska skomagasinet Sneaker Freaker. Paketet måste vara prisvärd men cool, handgjord och miljövänlig med en personlig känsla. De köpte några kartonger, det slag som finns överallt på webben och designade ytan med förändrade tonvärden och intensiv röd färg för att öka logotypens kraft. Att kombinera analoga tekniker med modern typografi och illustrationer leder vägen att få det unika utseendet. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பிற்கான பீஸ்ஸா பெட்டிகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஜேர்மன் காலணி பத்திரிகை ஸ்னீக்கர் ஃப்ரீக்கருக்காக ஆரம்பத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு விளக்கத்துடன் வரையறுக்கப்பட்ட டி-ஷர்ட்டை அச்சிடுவதே எஸ்க்ஜுவின் பணி. தொகுப்பு மலிவு ஆனால் குளிர்ச்சியாகவும், கையால் தயாரிக்கப்பட்டதாகவும், சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்ததாகவும் இருக்க வேண்டும். அவர்கள் சில அட்டை பெட்டிகளை வாங்கினர், இது வலையில் எல்லா இடங்களிலும் கிடைக்கிறது மற்றும் லோகோவின் சக்தியை அதிகரிக்க டோனல் மதிப்புகள் மற்றும் தீவிர சிவப்பு நிறத்துடன் மேற்பரப்பை வடிவமைத்தது. நவீன அச்சுக்கலை மற்றும் விளக்கப்படங்களுடன் அனலாக் நுட்பங்களை இணைப்பது அந்த தனித்துவமான தோற்றத்தைப் பெற வழிவகுக்கிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
పరిమిత ఎడిషన్ టీ-షర్టు పిజ్జా బాక్సులచే ప్రేరణ పొందింది. జర్మన్ పాదరక్షల పత్రిక స్నీకర్ ఫ్రీకర్ కోసం ప్రారంభంలో తయారుచేసిన దృష్టాంతంతో పరిమిత టీ-షర్టును ముద్రించడం ఎస్క్జు పని. ప్యాకేజీ సరసమైన కానీ చల్లగా, చేతితో తయారు చేసిన మరియు వ్యక్తిగత అనుభూతితో పర్యావరణ అనుకూలమైనదిగా ఉండాలి. వారు కొన్ని కార్డ్బోర్డ్ పెట్టెలను కొనుగోలు చేశారు, వెబ్లో ప్రతిచోటా లభించే రకం మరియు లోగో యొక్క శక్తిని పెంచడానికి మారుతున్న టోనల్ విలువలు మరియు తీవ్రమైన ఎరుపు రంగుతో ఉపరితలాన్ని రూపొందించారు. ఆధునిక టైపోగ్రఫీ మరియు దృష్టాంతాలతో అనలాగ్ పద్ధతులను కలపడం వలన ఆ ప్రత్యేకమైన రూపాన్ని పొందవచ్చు. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бастабандӣ Барои Нашри Маҳдуди Футболка Аз қуттиҳои пицца илҳом гирифта шудааст. Вазифа барои эскжу чоп кардани ҷомаи маҳдуд бо тасвири дар маҷаллаи пойафзоли олмонии Sneaker Freaker буд. Маҷмӯа бояд қобили дастрас, аммо сард, ҳунарманд ва муҳити зист бо ҳиссиёти шахсӣ бошад. Онҳо якчанд қуттиҳои картонеро хариданд, ки ҳама ҷо дар интернет мавҷуданд ва сатҳи онро бо тағир додани арзишҳои тоналӣ ва ранги сурхи зич бо мақсади баланд бардоштани нерӯи лого таҳия карданд. Якҷоя кардани усулҳои аналогӣ бо типография ва тасвирҳои муосир роҳи ба даст овардани ин намуди беназирро пеш меорад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
บรรจุภัณฑ์สำหรับเสื้อยืดรุ่นลิมิเต็ด แรงบันดาลใจจากกล่องพิซซ่า งานของ eskju คือการพิมพ์เสื้อยืดแบบลิมิเต็ดพร้อมภาพประกอบที่สร้างขึ้นสำหรับนิตยสารรองเท้าของเยอรมัน Sneaker Freaker แพคเกจต้องมีราคาไม่แพง แต่เท่ห์ทำด้วยมือและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมพร้อมความรู้สึกส่วนตัว พวกเขาซื้อกล่องกระดาษแข็งแบบที่มีอยู่ทั่วไปบนเว็บและออกแบบพื้นผิวโดยเปลี่ยนค่าวรรณยุกต์และสีแดงเข้มเพื่อเพิ่มพลังให้กับโลโก้ การผสมผสานเทคนิคอะนาล็อกเข้ากับตัวอักษรและภาพประกอบที่ทันสมัยทำให้ได้รูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Çäkli Neşir Edilen Futbolka Pitsa gutularyndan ylham aldy. Eskjunyň wezipesi, Germaniýanyň aýakgap magazineurnaly “Sneaker Freaker” üçin ilkibaşda döredilen çäkli futbolkany çap etmekdi. Paket elýeterli, ýöne salkyn, elde ýasalan we şahsy duýgy bilen daşky gurşawa laýyk bolmalydy. Internetde hemme ýerde bar bolan karton gutulary satyn aldylar we logotipiň güýjüni ýokarlandyrmak üçin tonal bahalary we güýçli gyzyl reňk bilen dizaýny düzdüler. Analog usullary häzirki zaman tipografiýasy we illýustrasiýalar bilen birleşdirmek, bu üýtgeşik görnüşe eýe bolýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Packaging Para Sa Isang Limitadong Edisyon T-Shirt May inspirasyon ng mga kahon ng pizza. Ang gawain para sa eskju ay ang pag-print ng isang limitadong T-shirt na may isang ilustrasyong paunang ginawa para sa magazine ng kasuotan ng Aleman na Sneaker Freaker. Ang pakete ay kailangang maging abot-kayang ngunit cool, gawa sa kamay at friendly na kapaligiran na may isang personal na pakiramdam. Bumili sila ng ilang mga kahon ng karton, ang uri na magagamit sa lahat ng dako sa web at dinisenyo ang ibabaw na may pagbabago ng mga halaga ng tonal at matinding pulang kulay upang madagdagan ang kapangyarihan ng logo. Ang pagsasama-sama ng mga diskarteng pang-analog sa modernong typography at mga guhit ay humahantong sa paraan upang makuha ang natatanging hitsura. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Sınırlı Sayıda Üretilen Tişört Pizza kutularından esinlenilmiştir. Eskju'nun görevi, başlangıçta Alman ayakkabı dergisi Sneaker Freaker için yapılmış bir illüstrasyon ile sınırlı bir tişört basmaktı. Paketin uygun fiyatlı ancak havalı, el yapımı ve kişisel bir hisle çevre dostu olması gerekiyordu. Web'in her yerinde bulunan karton kutulardan satın aldılar ve logonun gücünü artırmak için yüzeyi değişen ton değerleri ve yoğun kırmızı renkle tasarladılar. Analog teknikleri modern tipografi ve illüstrasyonlarla birleştirmek, bu benzersiz görünümü elde etmenin yolunu açar. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Чикләнгән Футболка Пицца тартмалары белән рухландырылган. Эску өчен бурычы чикләнгән футболканы бастыру иде, башта Sneaker Freaker немец аяк киеме журналы өчен ясалган иллюстрация белән. Пакет арзан, ләкин салкын, кулдан эшләнгән һәм шәхси хисләр белән экологик яктан чиста булырга тиеш иде. Алар картон тартмаларны сатып алдылар, вебның бөтен җирендә дә булган, логотипның көчен арттыру өчен тональ кыйммәтләр һәм кызыл төс белән үзгәртелгән. Аналог техниканы заманча типография һәм иллюстрацияләр белән берләштерү бу уникаль күренешкә юл ача. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
چەكلىك نۇسخىدىكى پىسا قۇتىسىدىن ئىلھام ئالغان. Eskju نىڭ ۋەزىپىسى دەسلەپتە گېرمانىيە ئاياغ كىيىملىرى ژۇرنىلى «تەنھەرىكەت ئايىغى» ئۈچۈن ياسالغان رەسىم بىلەن چەكلىك مايكا بېسىش ئىدى. بۇ بولاق ئەرزان ، ئەمما سالقىن ، قولدا ياسالغان ۋە شەخسىي ھېسسىيات بىلەن مۇھىت ئاسرايدىغان بولۇشى كېرەك. ئۇلار بىر قىسىم كارتا ساندۇقلىرىنى سېتىۋېلىپ ، تورنىڭ ھەممە يېرىدە بار بولۇپ ، ئاۋازنىڭ قىممىتى ۋە كۈچلۈك قىزىل رەڭ بىلەن يەر يۈزىنى لايىھىلەپ ، بەلگەنىڭ كۈچىنى ئاشۇردى. ئوخشىتىش تېخنىكىسىنى زامانىۋى مەتبەئە ۋە تەسۋىرلەر بىلەن بىرلەشتۈرگەندە ، بۇ ئۆزگىچە كۆرۈنۈشكە يېتەكچىلىك قىلىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Упаковка Для Футболки Обмеженого Видання Натхненний коробками для піци. Завданням для eskju було надрукувати обмежену футболку з ілюстрацією, спочатку зробленою для німецького журналу взуття Sneaker Freaker. Пакет повинен був бути доступним, але крутим, ручної роботи та екологічним, з особистим почуттям. Вони придбали кілька картонних коробок, таких, які доступні всюди в Інтернеті, і розробили поверхню зі зміною тональних значень та інтенсивним червоним кольором для збільшення потужності логотипу. Поєднання аналогових прийомів із сучасною типографією та ілюстраціями веде до отримання унікального вигляду. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
محدود ایڈیشن ٹی شرٹ پیزا کے خانے سے متاثر ایسکجو کا کام ایک محدود ٹی شرٹ پرنٹ کرنا تھا جو ابتدائی طور پر جرمنی کے جوتے میگزین سنیکر فریکر کے لئے تیار کردہ ایک مثال کے ساتھ تھا۔ پیکیج کو ذاتی احساس کے ساتھ سستی لیکن ٹھنڈا ، ہاتھ سے تیار اور ماحول دوست ہونا پڑا۔ انہوں نے کچھ گتے والے خانے خریدے ، یہ ویب پر ہر جگہ دستیاب نوعیت کی ہے اور علامت (لوگو) کی طاقت کو بڑھانے کے ل changing ٹونل اقدار اور شدید سرخ رنگ کو تبدیل کرنے کے ساتھ سطح کو ڈیزائن کیا ہے۔ جدید نوع ٹائپ اور عکاسی کے ساتھ ینالاگ تکنیک کا یکجا ہونا اس انوکھی شکل کو حاصل کرنے کا راستہ ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Cheklangan Nashr Uchun Futbolka Pitsa qutilaridan ilhomlangan. Eskju uchun vazifa - bu Sneaker Freaker nemis poyafzal jurnalida dastlab cheklangan futbolkasini chop etish edi. Paket arzon, ammo salqin, qo'lda ishlangan va shaxsiy his-tuyg'ulariga ega ekologik toza bo'lishi kerak. Ular karton qutilarni sotib olishdi, ular Internetda hamma joyda mavjud va logotipning kuchini oshirish uchun rangi o'zgaruvchan tonna va qizg'ish qizil rang bilan qoplangan. Analog texnikani zamonaviy tipografiya va rasmlar bilan birlashtirish ushbu noyob ko'rinishga olib keladi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bao Bì Cho Một Chiếc Áo Thun Phiên Bản Giới Hạn Lấy cảm hứng từ hộp bánh pizza. Nhiệm vụ của eskju là in một chiếc áo phông giới hạn với hình minh họa ban đầu được thực hiện cho tạp chí giày dép Sneaker Freaker của Đức. Gói phải có giá cả phải chăng nhưng mát mẻ, thủ công và thân thiện với môi trường với cảm nhận cá nhân. Họ đã mua một số hộp các tông, loại hộp có sẵn ở khắp mọi nơi trên web và thiết kế bề mặt với các giá trị tông màu thay đổi và màu đỏ đậm để tăng sức mạnh của logo. Kết hợp các kỹ thuật tương tự với kiểu chữ hiện đại và hình ảnh minh họa sẽ dẫn đường để có được cái nhìn độc đáo đó. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Pecynnu Ar Gyfer Crys-T Argraffiad Cyfyngedig Wedi'i ysbrydoli gan flychau pizza. Y dasg i eskju oedd argraffu crys-T cyfyngedig gyda llun a wnaed i ddechrau ar gyfer y cylchgrawn esgidiau Almaeneg Sneaker Freaker. Roedd yn rhaid i'r pecyn fod yn fforddiadwy ond yn cŵl, wedi'i wneud â llaw ac yn gyfeillgar i'r amgylchedd gyda naws bersonol. Fe wnaethant brynu rhai blychau cardbord, y math sydd ar gael ym mhobman ar y we a dylunio'r wyneb gyda gwerthoedd tonyddol newidiol a lliw coch dwys i gynyddu pŵer y logo. Mae cyfuno technegau analog â theipograffeg a darluniau modern yn arwain y ffordd i gael yr edrychiad unigryw hwnnw. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Ferpakking Foar In Beheinde Edysje T-Shirt Ynspireare troch pizzakisten. De taak foar eskju wie om in beheind T-shirt te printsjen mei in yllustraasje dy't earst makke waard foar Dútske footwear magazine Sneaker Freaker. It pakket moast betelber wêze, mar koel, handmakke en miljeufreonlik mei in persoanlik gefoel. Se kochten wat kartonnen doazen, it soarte dat oeral op it web te krijen wie en ûntwurp it oerflak mei wikseljende tonale wearden en intense reade kleur om de krêft fan it logo te ferheegjen. Kombinearjen fan analoge techniken mei moderne typografy en yllustraasjes liedt it paad om dat unike uterlik te krijen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukupakishwa Kwe-T-Shirt Emiselweyo Iphefumlelwe iibhokisi zepitsa. Umsebenzi we-eskju yayikukuprinta i-T-shirt encinci enomfanekiso ekuqaleni owenzelwa iphephabhuku lezinyawo laseJamani uSneaker Freaker. Iphakheji bekufanele ukuba ingabizi kodwa ipholile, yenziwe ngesandla kunye nokusingqongileyo-kuyaneyoka Bathengile iibhokisi zekhadibhodi, uhlobo olufumaneka kuyo yonke indawo kwiwebhu kwaye baceba umphezulu ngokutshintsha kwexabiso le-tonal kunye nombala obomvu oqaqambileyo ukwandisa amandla e-logo. Ukudibanisa ubuchwephesha be-analog kunye nokuchwetheza kwale mihla kunye nemifanekiso ikhokelela kwindlela yokufumana loo mbonakalo ingafaniyo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פּאַקקאַגינג פֿאַר אַ לימיטעד אַדישאַן ה-העמד ינספּירעד דורך פּיצע באָקסעס. די אַרבעט פֿאַר עסקדזשו איז געווען צו דרוקן אַ לימיטעד ה-העמד מיט אַן געמעל, טכילעס געמאכט פֿאַר דייַטש שוכוואַרג זשורנאַל סניקער פרעאַקער. דער פּעקל האט צו זיין אַפאָרדאַבאַל אָבער קיל, כאַנמייד און סוויווע-פרייַנדלעך מיט אַ פערזענלעכע פילן. זיי געקויפט עטלעכע קאַרדבאָרד באָקסעס, די סאָרט וואָס איז געווען אומעטום אויף די וועב און דיזיינד די ייבערפלאַך מיט טשאַנגינג טאָונאַל וואַלועס און טיף רויט קאָליר צו פאַרגרעסערן די מאַכט פון די לאָגאָ. קאָמבינאַציע פון אַנאַלאָג טעקניקס מיט מאָדערן טיפּאָגראַפי און אילוסטראציעס פירן די וועג צו באַקומען דעם יינציק קוק. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apoti Fun T-Shirt Ikede Ti O Lopin Ni atilẹyin nipasẹ awọn apoti pizza. Iṣẹ-ṣiṣe fun eskju ni lati tẹ T-shirt lopin pẹlu apẹẹrẹ kan ti a ṣe ni ibẹrẹ fun iwe irohin bata ẹsẹ Jẹmánì Sneaker Freaker. Package naa ni lati jẹ ti ifarada ṣugbọn itura, imudani ati ore-ayika pẹlu imọlara ti ara ẹni. Wọn ra diẹ ninu awọn apoti paali, iru wa nibi gbogbo lori oju-iwe wẹẹbu ati ṣe apẹrẹ dada pẹlu iyipada awọn iye tonal ati awọ pupa pupa lati mu agbara aami naa pọ si. Darapọ awọn imupọ afọwọṣe pẹlu iwe kikọ igbalode ati awọn aworan apejuwe ọna lati ni iwo alailẹgbẹ yẹn. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukufakelwa Kwe-T-Shirt Ekhawulelwe Iphefumlelwe amabhokisi we-pizza. Umsebenzi we-eskju kwakuwukuphrinta isikipha esilinganiselwe esinomfanekiso ekuqaleni owenzelwe iphephabhuku lezinyawo lezinyawo laseJalimane uSneaker Freaker. Iphakheji bekufanele libize kodwa lipholile, lenziwe ngesandla futhi libe nobungane bemvelo nokuzizwa komuntu. Bathenga amanye amabhokisi amakhadibhodi, uhlobo olutholakala yonke indawo kuwebhu futhi baklama ingaphezulu ngokushintsha kwamanani we-tonal nombala obomvu oqinile ukwandisa amandla e-logo. Ukuhlanganisa amasu we-analog nge-typography yanamuhla nemifanekiso kuholela indlela yokuthola ukubukeka okungafani nalokhu. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
限量版T恤 靈感來自披薩盒。 eskju的任務是印刷有限的T卹，上面帶有最初為德國鞋類雜誌Sneaker Freaker製作的插圖。包裝必須價格適中，但必須涼爽，手工製作且具有個人感覺的環境友好型。他們購買了一些紙箱，這種紙箱在網絡上到處可見，並用變化的色調值和強烈的紅色設計了表面，以增加徽標的力量。將模擬技術與現代印刷術和插圖相結合，可以為您帶來獨特的外觀。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Packaging Alang Sa Usa Ka Limitado Nga Edisyon Nga T-Shirt Gidasig sa mga kahon sa pizza. Ang buluhaton alang sa eskju mao ang pag-print sa usa ka limitado nga T-shirt nga adunay usa ka paghulagway nga una nga gihimo alang sa magasin nga sinulud sa tiil nga Sneaker Freaker. Ang pakete kinahanglan nga barato apan cool, kamayan ug mahigalaon sa kalikopan nga adunay personal nga pagbati. Nagpalit sila pipila ka mga karton nga karton, ang matang nga magamit bisan diin sa web ug gidisenyo ang sulud uban ang pagbag-o sa mga kantidad sa tonal ug grabe nga pula nga kolor aron madugangan ang gahum sa logo. Ang paghiusa sa mga teknik sa analog sa moderno nga tipograpiya ug mga ilustrasyon ang nanguna sa paagi aron makuha kanang talagsaon nga hitsura. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka ʻeke Lole E hoʻopiha ʻia e nā pahu pizza. ʻO ka hana no ka eskju ka paʻi ʻana i kahi T-shirt i kaupalena ʻia me kahi kiʻi hoʻohālike i hana ʻia no ka makasina wāwae wāwae Sneaker Freaker. Pono ka pōkole e kūpono akā maʻalahi, hana lima lima a me ka ʻoluʻolu e like me kahi manaʻo pilikino. Ua kūʻai lākou i kekahi mau pahu pepa, ke ʻano i loaʻa i nā wahi a pau ma ka pūnaewele a hoʻolālā i ka maka me ka hoʻololi ʻana i nā waiwai tonal a me nā ʻulaʻula ulaula e hoʻonui ai i ka mana o ka inoa. ʻO ka hoʻohui pū ʻana i nā kaʻina ʻenehana me nā hiʻohiʻona o kēia mau hiʻohiʻona a i nā hiʻohiʻona. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Ntim Rau Hauv Lub Tshim Teeb Tsab T-Shirt Kev tshoov siab los ntawm pizza lub thawv. Txoj haujlwm rau eskju tau luam tawm lub tsho T-shirt tsawg nrog kev piv txwv ua ntej rau German khau xov xwm xov xwm khau ntaub Fakerer. Lub pob yuav tsum muaj nqis tab sis txias, xuas tes ua thiab ib puag ncig-phooj ywg nrog tus kheej xav. Lawv yuav qee lub thawv ntawv thawv, cov khoom zoo muaj nyob txhua qhov chaw hauv lub vev xaib thiab tsim qhov saum npoo nrog hloov tonal qhov tseem ceeb thiab xim liab kom ntxiv lub zog ntawm lub logo. Los sib txuas cov txuj ci sib txuas nrog cov ntawv sau thiab cov qauv duab niaj hnub no coj tau txoj hauv kev kom tau txais qhov zoo txawv ntawd. |
||||
 |
 |
