| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Voronoi Plastic Surgury Clinic by Helen Brasinika |
Home > Winners > #35204 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Helen Brasinika | |||||
| English (EN) English |
Plastic Surgury Clinic The challenge was to create a strong clinical identity without following the typical elements of clinical and lab. The color and material schemes come as vital to showcasing the dynamic aspect of the whole concept. Black and its dynamic nature were added to the dominant clinical white and surgery blue lighting. Sleek and glossy, interact with matte and rough finishes, while the reflections of linear lighting multiplies the poly lines of the layout on horizontal and vertical axis. Glossy, reflection, leather and mineral powders define the new clinical environment through emergent technologies. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Plastiese Chirurgie Kliniek Die uitdaging was om 'n sterk kliniese identiteit te skep sonder om die tipiese elemente van klinies en laboratorium te volg. Die kleur- en materiaalskemas is noodsaaklik om die dinamiese aspek van die hele konsep ten toon te stel. Swart en sy dinamiese aard is bygevoeg tot die dominante kliniese wit en chirurgiese blou beligting. Slank en blink, interaksie met mat en growwe afwerkings, terwyl die refleksies van lineêre beligting die polilyne van die uitleg op horisontale en vertikale as vermenigvuldig. Glans, refleksie, leer en minerale poeiers definieer die nuwe kliniese omgewing deur middel van opkomende tegnologieë. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Klinika E Kirurgjisë Plastike Sfida ishte krijimi i një identiteti të fortë klinik pa ndjekur elementet tipike të klinikës dhe laboratorit. Skemat e ngjyrave dhe materialeve janë jetike për të shfaqur aspektin dinamik të të gjithë konceptit. E zeza dhe natyra e saj dinamike iu shtuan dritës mbizotëruese të bardhë klinike dhe ndriçimit blu të kirurgjisë. E hijshme dhe me shkëlqim, ndërvepron me përfundime mat dhe të vrazhda, ndërsa reflektimet e ndriçimit linear shumëfishojnë linjat polifonike të paraqitjes në boshtin horizontal dhe vertikal. Pluhurat me shkëlqim, reflektues, lëkure dhe minerale përcaktojnë mjedisin e ri klinik përmes teknologjive emergjente. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና ክሊኒክ ፈተናው የክሊኒካዊ እና የላቦራቶሪ ዓይነተኛ አካላትን ሳይከተል ጠንካራ ክሊኒካዊ ማንነት መፍጠር ነበር። የቀለም እና የቁሳቁስ እቅዶች የጠቅላላውን ጽንሰ-ሀሳብ ተለዋዋጭ ገጽታ ለማሳየት በጣም አስፈላጊ ናቸው. ጥቁር እና ተለዋዋጭ ተፈጥሮው ወደ ዋናው ክሊኒካዊ ነጭ እና የቀዶ ጥገና ሰማያዊ መብራት ተጨምሯል. ለስላሳ እና አንጸባራቂ፣ ከማቲ እና ሸካራ አጨራረስ ጋር መስተጋብር ሲፈጠር የመስመራዊ ብርሃን ነጸብራቆች የአቀማመጡን ፖሊ መስመሮች በአግድም እና ቀጥ ያለ ዘንግ ላይ ያበዛሉ። አንጸባራቂ፣ ነጸብራቅ፣ ቆዳ እና ማዕድን ዱቄቶች በድንገተኛ ቴክኖሎጂዎች አዲሱን ክሊኒካዊ አካባቢ ይገልፃሉ። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
عيادة الجراحة التجميلية كان التحدي يتمثل في إنشاء هوية سريرية قوية دون اتباع العناصر النموذجية السريرية والمخبرية. تعتبر أنظمة الألوان والمواد حيوية لعرض الجانب الديناميكي للمفهوم بأكمله. تمت إضافة اللون الأسود وطبيعته الديناميكية إلى الإضاءة البيضاء السريرية والإضاءة الزرقاء الجراحية. أنيق ولامع، يتفاعل مع التشطيبات غير اللامعة والخشنة، بينما تضاعف انعكاسات الإضاءة الخطية الخطوط المتعددة للتخطيط على المحور الأفقي والرأسي. تحدد المساحيق اللامعة والانعكاسية والجلدية والمعدنية البيئة السريرية الجديدة من خلال التقنيات الناشئة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Պլաստիկ Վիրաբուժության Կլինիկան Խնդիրն էր ստեղծել ամուր կլինիկական ինքնություն՝ առանց կլինիկական և լաբորատորիայի բնորոշ տարրերին հետևելու: Գույնի և նյութի սխեմաները կենսական նշանակություն ունեն ամբողջ հայեցակարգի դինամիկ կողմը ցուցադրելու համար: Սևը և նրա դինամիկ բնույթը ավելացվել են գերիշխող կլինիկական սպիտակ և վիրաբուժական կապույտ լուսավորությանը: Նրբագեղ և փայլուն, փոխազդում են փայլատ և կոպիտ ծածկույթների հետ, մինչդեռ գծային լուսավորության արտացոլումները բազմապատկում են դասավորության պոլի գծերը հորիզոնական և ուղղահայաց առանցքի վրա: Փայլուն, արտացոլող, կաշվից և հանքային փոշիները սահմանում են նոր կլինիկական միջավայրը նոր տեխնոլոգիաների միջոցով: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Plastik Cərrahiyyə Klinikası Problem klinik və laboratoriyanın tipik elementlərinə əməl etmədən güclü klinik şəxsiyyət yaratmaq idi. Rəng və material sxemləri bütün konsepsiyanın dinamik aspektini nümayiş etdirmək üçün çox vacibdir. Qara və onun dinamik təbiəti dominant klinik ağ və cərrahi mavi işıqlandırmaya əlavə edildi. Parlaq və parlaq, tutqun və kobud bitirmə ilə qarşılıqlı əlaqədə olur, xətti işıqlandırmanın əks olunması isə üfüqi və şaquli oxda düzənliyin poli xətlərini artırır. Parıldayan, əks etdirən, dəri və mineral tozları acil texnologiyalar vasitəsilə yeni klinik mühiti müəyyənləşdirir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Kirurgia Plastikoko Klinika Erronka identitate kliniko sendo bat sortzea zen, kliniko eta laborategiko elementu tipikoei jarraitu gabe. Kolore eta materialen eskemak ezinbestekoak dira kontzeptu osoaren alderdi dinamikoa erakusteko. Beltza eta bere izaera dinamikoa zuri kliniko nagusi eta kirurgia argiztapen urdinari gehitu zitzaizkion. Dotorea eta distiratsua, akabera mate eta zakarrekin elkarreragin, argiztapen linealaren islak diseinuaren poli-lerroak ardatz horizontal eta bertikalean biderkatzen dituen bitartean. Distiratsu, isla, larru eta hauts mineralek ingurune kliniko berria definitzen dute teknologia emergenteen bidez. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Клініка Пластычнай Хірургіі Задача складалася ў тым, каб стварыць моцную клінічную ідэнтычнасць без прытрымлівання тыповых элементаў клінічнай і лабараторнай. Схемы колераў і матэрыялаў вельмі важныя для дэманстрацыі дынамічнага аспекту ўсёй канцэпцыі. Чорны і яго дынамічны характар былі дададзены да дамінуючага белага клінічнага і сіняга асвятлення ў хірургіі. Гладкі і глянцавы, узаемадзейнічае з матавым і шурпатым пакрыццём, а водбліскі лінейнага асвятлення памнажаюць полілініі макета па гарызантальнай і вертыкальнай восі. Глянцавая, бліскучая, скураная і мінеральная пудры вызначаюць новае клінічнае асяроддзе з дапамогай новых тэхналогій. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
প্লাস্টিক সার্জারি ক্লিনিক চ্যালেঞ্জ ছিল ক্লিনিকাল এবং ল্যাবের সাধারণ উপাদানগুলি অনুসরণ না করে একটি শক্তিশালী ক্লিনিকাল পরিচয় তৈরি করা। রঙ এবং উপাদান স্কিম সমগ্র ধারণার গতিশীল দিক প্রদর্শনের জন্য অত্যাবশ্যক হিসাবে আসা. কালো এবং তার গতিশীল প্রকৃতি প্রভাবশালী ক্লিনিকাল সাদা এবং সার্জারি নীল আলো যোগ করা হয়েছে. মসৃণ এবং চকচকে, ম্যাট এবং রুক্ষ ফিনিশের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে, যখন রৈখিক আলোর প্রতিফলন অনুভূমিক এবং উল্লম্ব অক্ষের লেআউটের পলি লাইনকে বহুগুণ করে। চকচকে, প্রতিফলন, চামড়া এবং খনিজ গুঁড়ো উদ্ভূত প্রযুক্তির মাধ্যমে নতুন ক্লিনিকাল পরিবেশকে সংজ্ঞায়িত করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Klinika Za Plastičnu Hirurgiju Izazov je bio stvoriti snažan klinički identitet bez praćenja tipičnih elemenata kliničke i laboratorijske. Šeme boja i materijala su ključne za prikazivanje dinamičkog aspekta cijelog koncepta. Crna i njena dinamična priroda dodani su dominantnoj kliničkoj bijeloj i kirurškoj plavoj rasvjeti. Elegantan i sjajan, u interakciji je sa mat i grubom završnom obradom, dok refleksije linearnog osvetljenja umnožavaju polilinije rasporeda na horizontalnoj i vertikalnoj osi. Sjajni, reflektirajući, kožni i mineralni puderi definiraju novo kliničko okruženje kroz nove tehnologije. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Клиниката По Пластична Хирургия Предизвикателството беше да се създаде силна клинична идентичност, без да се следват типичните елементи на клиниката и лабораторията. Цветовите и материалните схеми са жизненоважни за демонстриране на динамичния аспект на цялата концепция. Черното и неговата динамична природа бяха добавени към доминиращото клинично бяло и хирургично синьо осветление. Елегантни и лъскави, взаимодействат с матови и грапави покрития, докато отраженията на линейното осветление умножават поли линиите на оформлението по хоризонтална и вертикална ос. Гланцови, отразяващи, кожени и минерални пудри определят новата клинична среда чрез възникващи технологии. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Plastic Surgery ဆေးခန်း စိန်ခေါ်မှုမှာ ဆေးခန်းနှင့် ဓာတ်ခွဲခန်း၏ ပုံမှန်အစိတ်အပိုင်းများကို မလိုက်နာဘဲ ခိုင်မာသော ဆေးခန်းဆိုင်ရာအထောက်အထားကို ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။ အရောင်နှင့် ပစ္စည်းအစီအစဥ်များသည် အယူအဆတစ်ခုလုံး၏ ဒိုင်းနမစ်သွင်ပြင်ကိုပြသရန် အရေးကြီးပါသည်။ အနက်ရောင်နှင့် ၎င်း၏ တက်ကြွသောသဘောသဘာဝကို ဆေးခန်းသုံး အဖြူရောင်နှင့် ခွဲစိတ်မှု အပြာရောင်အလင်းတန်းများတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ပြောင်လက်တောက်ပပြီး ပြောင်လက်တောက်ပသော၊ ဖွတ်နှင့်ကြမ်းသော အချောထည်များနှင့် တုံ့ပြန်ပြီး မျဉ်းလိုက်အလင်းရောင်၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုများသည် အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက်ဝင်ရိုးပေါ်ရှိ အပြင်အဆင်၏ poly လိုင်းများကို များပြားစေသည်။ တောက်ပသော၊ ရောင်ပြန်ဟပ်မှု၊ သားရေနှင့် သတ္တုအမှုန့်များသည် ပေါ်ထွက်နေသော နည်းပညာများမှတစ်ဆင့် လက်တွေ့ပတ်ဝန်းကျင်အသစ်ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
La Clínica De Cirurgia Plàstica El repte era crear una identitat clínica forta sense seguir els elements típics de la clínica i del laboratori. Els esquemes de colors i materials són vitals per mostrar l'aspecte dinàmic de tot el concepte. El negre i la seva naturalesa dinàmica es van afegir a la il·luminació blanca clínica dominant i a la il·luminació blava de cirurgia. Elegants i brillants, interactuen amb acabats mats i rugosos, mentre que els reflexos de la il·luminació lineal multipliquen les polilínees de la disposició en l'eix horitzontal i vertical. Els pols brillants, reflexos, de cuir i minerals defineixen el nou entorn clínic mitjançant tecnologies emergents. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Plastic Surgury Clinic Ang hagit mao ang paghimo sa usa ka lig-on nga klinikal nga pagkatawo nga wala magsunod sa mga tipikal nga elemento sa klinikal ug lab. Ang mga laraw sa kolor ug materyal hinungdanon aron ipakita ang dinamikong aspeto sa tibuuk nga konsepto. Ang itom ug ang dinamikong kinaiya niini gidugang sa dominanteng klinikal nga puti ug asul nga suga sa operasyon. Sleek ug glossy, makig-uban sa matte ug rough finish, samtang ang mga pagpamalandong sa linear nga suga nagpadaghan sa poly lines sa layout sa horizontal ug vertical axis. Ang sinaw, pagpamalandong, panit ug mineral nga mga pulbos naghubit sa bag-ong klinikal nga palibot pinaagi sa mga mitumaw nga teknolohiya. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Chipatala Opaleshoni Pulasitiki Chovuta chinali kupanga chidziwitso champhamvu chachipatala popanda kutsatira zomwe zimachitika pachipatala ndi labu. Mapangidwe amtundu ndi zinthu zimabwera ngati zofunikira kuti ziwonetse kusinthika kwa lingaliro lonse. Black ndi mawonekedwe ake amphamvu adawonjezedwa pakuwunikira koyera kwachipatala komanso opaleshoni yabuluu. Zowoneka bwino komanso zonyezimira, zimalumikizana ndi zomaliza zamtundu wa matte komanso zowoneka bwino, pomwe zowunikira za mizere zimachulukitsa mizere yamitundu yopingasa ndi yopingasa. Zonyezimira, zonyezimira, zikopa ndi mamineral powders amatanthauzira malo atsopano azachipatala kudzera muukadaulo womwe ukubwera. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
整形外科診所 面臨的挑戰是在不遵循臨床和實驗室的典型元素的情況下創建強大的臨床特徵。顏色和材料方案對於展示整個概念的動態方面至關重要。黑色及其動態特性被添加到主導的臨床白色和手術藍色照明中。光滑而有光澤，與啞光和粗糙的飾面相互作用，而線性照明的反射使水平和垂直軸上佈局的多邊形線倍增。光澤、反光、皮革和礦物粉末透過新興技術定義了新的臨床環境。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
整形外科诊所 面临的挑战是在不遵循临床和实验室的典型元素的情况下创建强大的临床特征。颜色和材料方案对于展示整个概念的动态方面至关重要。黑色及其动态特性被添加到占主导地位的临床白色和手术蓝色照明中。光滑而有光泽，与哑光和粗糙的饰面相互作用，而线性照明的反射使水平和垂直轴上布局的多边形线倍增。光泽、反光、皮革和矿物粉末通过新兴技术定义了新的临床环境。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Clinica Di Chirurgia Plastica A sfida era di creà una forte identità clinica senza seguità l'elementi tipici di clinica è di laboratoriu. I schemi di culore è materiale sò vitali per mostrà l'aspettu dinamicu di tuttu u cuncettu. U neru è a so natura dinamica sò stati aghjuntu à l'illuminazione bianca clinica dominante è blu di chirurgia. Elegante è lucida, interagisce cù finiture matte è ruvide, mentre chì i riflessi di l'illuminazione lineare multiplica e poli linee di u layout nantu à l'assi horizontale è verticale. Lucidi, riflessi, pelle è polveri minerali definiscenu u novu ambiente clinicu attraversu tecnulugii emergenti. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Klinika Za Plastičnu Kirurgiju Izazov je bio stvoriti snažan klinički identitet bez praćenja tipičnih kliničkih i laboratorijskih elemenata. Sheme boja i materijala ključne su za prikazivanje dinamičkog aspekta cijelog koncepta. Crna i njezina dinamična priroda dodani su dominantnoj kliničkoj bijeloj i plavoj rasvjeti za kirurgiju. Elegantan i sjajan, u interakciji s mat i grubim završnim obradama, dok refleksija linearne rasvjete umnožava višestruke linije rasporeda na vodoravnoj i okomitoj osi. Sjajni, refleksijski, kožni i mineralni puderi definiraju novo kliničko okruženje kroz nove tehnologije. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Klinika Plastické Chirurgie Úkolem bylo vytvořit silnou klinickou identitu bez následování typických prvků klinických a laboratorních. Barevná a materiálová schémata jsou zásadní pro předvedení dynamického aspektu celého konceptu. K dominantnímu klinickému bílému a chirurgicky modrému osvětlení se přidala černá a její dynamická povaha. Elegantní a lesklé, interagují s matnými a hrubými povrchy, zatímco odrazy lineárního osvětlení znásobují polyčáry rozložení na horizontální a vertikální ose. Lesklé, reflexní, kožené a minerální prášky definují nové klinické prostředí prostřednictvím nových technologií. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Plastikkirurgisk Klinik Udfordringen var at skabe en stærk klinisk identitet uden at følge de typiske elementer i klinisk og lab. Farve- og materialeskemaerne er lige så vigtige for at vise det dynamiske aspekt af hele konceptet. Sort og dets dynamiske natur blev føjet til den dominerende kliniske hvide og kirurgiske blå belysning. Slank og blank, interagerer med matte og ru finish, mens refleksionerne af lineær belysning multiplicerer layoutets polylinjer på vandret og lodret akse. Blanke, reflekterende, læder- og mineralpudder definerer det nye kliniske miljø gennem nye teknologier. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Kliniek Voor Plastische Chirurgie De uitdaging was om een sterke klinische identiteit te creëren zonder de typische elementen van klinisch en laboratorium te volgen. De kleuren- en materiaalschema's zijn van cruciaal belang om het dynamische aspect van het hele concept te benadrukken. Zwart en zijn dynamische karakter werden toegevoegd aan het dominante klinische witte en operatieblauwe licht. Strak en glanzend, gecombineerd met matte en ruwe afwerkingen, terwijl de reflecties van lineaire verlichting de polylijnen van de lay-out op de horizontale en verticale as vermenigvuldigen. Glanzende, reflectieve, leer- en minerale poeders bepalen de nieuwe klinische omgeving door middel van opkomende technologieën. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Plastika Kirurgia Kliniko La defio estis krei fortan klinikan identecon sen sekvi la tipajn elementojn de kliniko kaj laboratorio. La kolor- kaj materialaj skemoj estas esencaj por montri la dinamikan aspekton de la tuta koncepto. Nigro kaj ĝia dinamika naturo estis aldonitaj al la domina klinika blanka kaj kirurgia blua lumigado. Glata kaj brila, interagas kun mate kaj malglataj finaĵoj, dum la reflektadoj de lineara lumigado multobligas la poliliniojn de la aranĝo sur horizontala kaj vertikala akso. Brilaj, reflektaj, ledaj kaj mineralaj pulvoroj difinas la novan klinikan medion per emerĝaj teknologioj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Plastilise Kirurgia Kliinik Väljakutse oli luua tugev kliiniline identiteet, järgimata kliinilise ja labori tüüpilisi elemente. Värvi- ja materjaliskeemid on kogu kontseptsiooni dünaamilise aspekti esitlemisel üliolulised. Must ja selle dünaamiline olemus lisati domineerivale kliinilisele valgele ja kirurgiasinisele valgustusele. Stiilne ja läikiv, toimib koos mattide ja kareda viimistlusega, samas kui lineaarse valgustuse peegeldused mitmekordistavad paigutuse polüjooni horisontaal- ja vertikaalteljel. Läikivad, peegelduvad, nahast ja mineraalpuudrid määravad esilekerkivate tehnoloogiate kaudu uue kliinilise keskkonna. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Plastiikkakirurgian Klinikka Haasteena oli luoda vahva kliininen identiteetti noudattamatta tyypillisiä kliinisen ja laboratorion elementtejä. Väri- ja materiaalimallit ovat tärkeitä koko konseptin dynaamisen puolen esille tuomisessa. Musta ja sen dynaaminen luonne lisättiin hallitsevaan kliiniseen valkoiseen ja kirurgian siniseen valaistukseen. Tyylikäs ja kiiltävä, toimii vuorovaikutuksessa mattapintaisten ja karkeiden pintojen kanssa, kun taas lineaarisen valaistuksen heijastukset moninkertaistavat asettelun polyviivoja vaaka- ja pystyakselilla. Kiiltävät, heijastavat, nahka- ja mineraalipuuterit määrittelevät uuden kliinisen ympäristön uusien teknologioiden kautta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Clinique De Chirurgie Plastique Le défi était de créer une identité clinique forte sans suivre les éléments typiques de la clinique et du laboratoire. Les combinaisons de couleurs et de matériaux sont essentielles pour mettre en valeur l’aspect dynamique de l’ensemble du concept. Le noir et sa nature dynamique ont été ajoutés à l’éclairage dominant blanc clinique et bleu chirurgical. Épuré et brillant, interagissez avec les finitions mates et rugueuses, tandis que les reflets de l'éclairage linéaire multiplient les lignes poly de la disposition sur les axes horizontal et vertical. Les poudres brillantes, réfléchissantes, cuirées et minérales définissent le nouvel environnement clinique grâce aux technologies émergentes. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
’ Ann An Clionaig Lannsa Plastaig B’ e an dùbhlan dearbh-aithne clionaigeach làidir a chruthachadh gun a bhith a’ leantainn eileamaidean àbhaisteach clionaigeach agus obair-lann. Tha na sgeamaichean dath is stuthan a’ tighinn a cheart cho deatamach gus taobh fiùghantach a’ bhun-bheachd gu lèir a thaisbeanadh. Chaidh dubh agus a nàdar fiùghantach a chur ris a’ phrìomh sholais clionaigeach geal agus lannsa gorm. Sleek agus gleansach, ag eadar-obrachadh le crìochnachaidhean matte agus garbh, fhad ‘s a tha faileasan solais sreathach ag iomadachadh loidhnichean poly a’ chruth air axis chòmhnard is dhìreach. Bidh pùdar gleansach, meòrachaidh, leathar agus mèinnearach a’ mìneachadh na h-àrainneachd clionaigeach ùr tro theicneòlasan a tha a’ tighinn am bàrr. |
||||
| Galician (GL) galego |
Clínica De Cirurxía Plástica O reto era crear unha identidade clínica forte sen seguir os elementos típicos da clínica e do laboratorio. Os esquemas de cores e materiais son vitais para mostrar o aspecto dinámico de todo o concepto. O negro e a súa natureza dinámica engadíronse ao branco clínico dominante e á iluminación azul de cirurxía. Elegante e brillante, interactúan con acabados mates e ásperos, mentres que os reflexos da iluminación lineal multiplican as polilíneas do deseño no eixe horizontal e vertical. Brillante, reflexo, coiro e po minerais definen o novo ambiente clínico a través de tecnoloxías emerxentes. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
პლასტიკური ქირურგიის კლინიკა გამოწვევა იყო ძლიერი კლინიკური იდენტობის შექმნა კლინიკური და ლაბორატორიული ტიპიური ელემენტების დაცვის გარეშე. ფერისა და მასალის სქემები სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია მთელი კონცეფციის დინამიური ასპექტის წარმოსაჩენად. შავი და მისი დინამიური ბუნება დაემატა დომინანტურ კლინიკურ თეთრს და ქირურგიულ ლურჯ განათებას. გლუვი და პრიალა, ურთიერთქმედებს მქრქალი და უხეში დასრულებებით, ხოლო ხაზოვანი განათების ანარეკლი ამრავლებს განლაგების პოლიხაზებს ჰორიზონტალურ და ვერტიკალურ ღერძზე. პრიალა, რეფლექსური, ტყავის და მინერალური ფხვნილები განსაზღვრავს ახალ კლინიკურ გარემოს განვითარებადი ტექნოლოგიების მეშვეობით. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Die Klinik Für Plastische Chirurgie Die Herausforderung bestand darin, eine starke klinische Identität zu schaffen, ohne den typischen Elementen von Klinik und Labor zu folgen. Die Farb- und Materialschemata sind von entscheidender Bedeutung, um den dynamischen Aspekt des gesamten Konzepts hervorzuheben. Schwarz und sein dynamischer Charakter wurden zum vorherrschenden klinischen Weiß und der blauen OP-Beleuchtung hinzugefügt. Glatt und glänzend, interagieren mit matten und rauen Oberflächen, während die Reflexionen der linearen Beleuchtung die Polylinien des Layouts auf der horizontalen und vertikalen Achse vervielfachen. Glanz-, Reflexions-, Leder- und Mineralpulver definieren die neue klinische Umgebung durch neue Technologien. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Κλινική Πλαστικής Χειρουργικής Η πρόκληση ήταν να δημιουργηθεί μια ισχυρή κλινική ταυτότητα χωρίς να ακολουθούνται τα τυπικά στοιχεία κλινικής και εργαστηριακής. Τα σχέδια χρωμάτων και υλικών είναι ζωτικής σημασίας για την προβολή της δυναμικής πτυχής της όλης ιδέας. Το μαύρο και η δυναμική του φύση προστέθηκαν στον κυρίαρχο κλινικό λευκό και ο χειρουργικός μπλε φωτισμός. Κομψό και γυαλιστερό, αλληλεπιδρούν με ματ και τραχιά φινιρίσματα, ενώ οι αντανακλάσεις του γραμμικού φωτισμού πολλαπλασιάζουν τις πολυ γραμμές της διάταξης σε οριζόντιο και κάθετο άξονα. Γυαλιστερές, ανακλαστικές, δερμάτινες και ορυκτές πούδρες ορίζουν το νέο κλινικό περιβάλλον μέσω αναδυόμενων τεχνολογιών. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
પ્લાસ્ટિક સર્જરી ક્લિનિક ક્લિનિકલ અને લેબના લાક્ષણિક તત્વોને અનુસર્યા વિના મજબૂત ક્લિનિકલ ઓળખ બનાવવાનો પડકાર હતો. રંગ અને સામગ્રી યોજનાઓ સમગ્ર ખ્યાલના ગતિશીલ પાસાને દર્શાવવા માટે મહત્વપૂર્ણ છે. કાળો અને તેની ગતિશીલ પ્રકૃતિ પ્રબળ ક્લિનિકલ વ્હાઇટ અને સર્જરી બ્લુ લાઇટિંગમાં ઉમેરવામાં આવી હતી. સ્લીક અને ગ્લોસી, મેટ અને રફ ફિનિશ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે, જ્યારે રેખીય લાઇટિંગના પ્રતિબિંબો આડી અને ઊભી અક્ષ પર લેઆઉટની પોલી લાઇનને ગુણાકાર કરે છે. ચળકતા, પ્રતિબિંબ, ચામડા અને ખનિજ પાવડર ઉભરતી તકનીકો દ્વારા નવા ક્લિનિકલ વાતાવરણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Klinik Operasyon Plastik Defi a se te kreye yon idantite klinik solid san yo pa swiv eleman tipik nan klinik ak laboratwa. Koulè ak materyèl rapid yo vin enpòtan anpil pou montre aspè dinamik tout konsèp la. Nwa ak nati dinamik li yo te ajoute nan klinik la dominan blan ak operasyon ble ekleraj. Dous ak briyan, kominike avèk fini ma ak ki graj, pandan y ap refleksyon yo nan ekleraj lineyè miltipliye liy yo poli nan layout la sou aks orizontal ak vètikal. Briyan, refleksyon, kwi ak poud mineral defini nouvo anviwònman klinik la atravè teknoloji émergentes. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Asibitin Tiyatar Filastik Kalubalen shine ƙirƙirar ainihin asibiti mai ƙarfi ba tare da bin abubuwan da suka dace na asibiti da lab ba. Shirye-shiryen launi da kayan aiki sun zo da mahimmanci don nuna fasalin fasalin gaba ɗaya. Baƙar fata da yanayinsa mai ƙarfi an ƙara su zuwa babban farin asibiti da hasken shuɗi na tiyata. Sleek da mai sheki, suna hulɗa tare da matte da m ƙare, yayin da tunani na fitilun fitilu yana ninka layukan poly na shimfidawa akan axis a kwance da a tsaye. M, tunani, fata da foda na ma'adinai suna bayyana sabon yanayin asibiti ta hanyar fasahar gaggawa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Keʻena Hoʻopaʻa Kino ʻO ka paʻakikī ka hana ʻana i kahi ʻike lapaʻau ikaika me ka ʻole o ka hahai ʻana i nā mea maʻamau o ke kauka a me ka lab. He mea koʻikoʻi ka waihoʻoluʻu a me ka hoʻolālā waiwai no ka hōʻike ʻana i ke ʻano ikaika o ka manaʻo holoʻokoʻa. Ua hoʻohui ʻia ka ʻeleʻele a me kona ʻano ikaika i ke kukui ʻulaʻula keʻokeʻo keʻokeʻo nui a me ke kukui uliuli. Maikaʻi a ʻālohilohi, e launa pū me ka matte a me ka hoʻopau ʻinoʻino, ʻoiai ka hoʻohālikelike ʻana o nā kukui laina e hoʻonui i nā laina poli o ka hoʻolālā ma ke koʻi ākea a me ke kū. ʻO ka ʻālohilohi, ka noʻonoʻo, ka ʻili a me nā pauka mineral e wehewehe i ke ʻano o ke keʻena lapaʻau hou ma o nā ʻenehana hou. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מרפאת כירורגיה פלסטית האתגר היה ליצור זהות קלינית חזקה מבלי לעקוב אחר האלמנטים האופייניים של קליני ומעבדה. ערכות הצבע והחומר חיוניות כדי להציג את ההיבט הדינמי של הקונספט כולו. השחור והאופי הדינמי שלו נוספו לתאורה הלבנה הקלינית השלטת והכחול הניתוחי. מלוטש ומבריק, מקיים אינטראקציה עם גימורים מט ומחוספסים, בעוד השתקפויות של תאורה ליניארית מכפילה את קווי הפולי של הפריסה על ציר אופקי ואנכי. אבקות מבריקות, השתקפות, עור ומינרלים מגדירות את הסביבה הקלינית החדשה באמצעות טכנולוגיות מתפתחות. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
प्लास्टिक सर्जरी क्लिनिक चुनौती क्लिनिकल और लैब के विशिष्ट तत्वों का पालन किए बिना एक मजबूत क्लिनिकल पहचान बनाने की थी। संपूर्ण अवधारणा के गतिशील पहलू को प्रदर्शित करने के लिए रंग और सामग्री योजनाएं महत्वपूर्ण हैं। काले और इसकी गतिशील प्रकृति को प्रमुख नैदानिक सफेद और सर्जरी नीली रोशनी में जोड़ा गया था। चिकना और चमकदार, मैट और रफ फिनिश के साथ इंटरैक्ट करता है, जबकि रैखिक प्रकाश का प्रतिबिंब क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर अक्ष पर लेआउट की पॉली लाइनों को कई गुना बढ़ा देता है। चमकदार, प्रतिबिंब, चमड़ा और खनिज पाउडर उभरती प्रौद्योगिकियों के माध्यम से नए नैदानिक वातावरण को परिभाषित करते हैं। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Cov Chaw Kho Mob Phais Yas Qhov kev sib tw yog los tsim kom muaj qhov chaw kho mob muaj zog yam tsis tau ua raws li cov ntsiab lus ntawm chaw kho mob thiab chaw kuaj mob. Cov xim thiab cov txheej txheem ntawm cov khoom siv los ua qhov tseem ceeb rau kev nthuav qhia qhov zoo ntawm tag nrho lub tswv yim. Dub thiab nws qhov xwm txheej tau ntxiv rau qhov tseem ceeb hauv chaw kho mob dawb thiab phais xiav teeb pom kev zoo. Sleek thiab glossy, cuam tshuam nrog matte thiab ntxhib tiav, thaum lub teeb pom kev ntawm cov teeb pom kev zoo sib npaug ntawm cov kab ntawm cov txheej txheem ntawm kab rov tav thiab ntsug. Glossy, xav txog, tawv thiab ntxhia hmoov txhais tau tias qhov chaw kho mob tshiab los ntawm cov thev naus laus zis tshiab. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Plasztikai Sebészeti Klinika A kihívás az volt, hogy erős klinikai identitást hozzanak létre anélkül, hogy követnék a klinikai és laboratóriumi jellemzőket. A szín- és anyagsémák létfontosságúak az egész koncepció dinamikus aspektusának bemutatásához. A feketét és annak dinamikus jellegét a domináns klinikai fehér és műtéti kék világításhoz adták. Elegáns és fényes, kölcsönhatásba lép a matt és durva felületekkel, míg a lineáris világítás visszaverődése megsokszorozza az elrendezés polivonalait a vízszintes és függőleges tengelyeken. Fényes, fényvisszaverő, bőr és ásványi púderek határozzák meg az új klinikai környezetet a feltörekvő technológiák révén. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Lýtalækningastofa Áskorunin var að skapa sterka klíníska sjálfsmynd án þess að fylgja dæmigerðum þáttum klínískra og rannsóknarstofu. Lita- og efnisvalin eru jafn mikilvæg til að sýna fram á kraftmikinn þátt heildarhugmyndarinnar. Svart og kraftmikið eðli þess var bætt við ríkjandi klíníska hvíta og skurðbláa lýsingu. Sléttur og gljáandi, samskipti við matta og grófa áferð, en endurskin línulegrar lýsingar margfaldar fjöllínur útlitsins á láréttum og lóðréttum ás. Gljáandi, spegilmynd, leður og steinefnaduft skilgreina hið nýja klíníska umhverfi með nýrri tækni. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ọgwụ Ịwa Ahụ Plastik Ihe ịma aka ahụ bụ ịmepụta njirimara ụlọ ọgwụ siri ike na-esoghị ihe ndị a na-ahụkarị nke ụlọ ọgwụ na ụlọ nyocha. Agba na atụmatụ ihe na-abịa dị ka ihe dị mkpa iji gosipụta akụkụ dị ike nke echiche ahụ dum. Agbakwunyere oji na ọdịdị ike ya na ọkụ na-acha anụnụ anụnụ na-acha ọcha na ịwa ahụ. Sleek na kenkowaputa, na-emekọrịta ihe na matte na nke siri ike, ebe nlegharị anya nke ọkụ linear na-amụba ahịrị poly nke okirikiri nhọrọ ukwuu na axis kwụ ọtọ na kwụ ọtọ. Ihe na-egbuke egbuke, ntụgharị uche, akpụkpọ anụ na ịnweta ntụ ntụ na-akọwapụta gburugburu ebe obibi ahụike ọhụrụ site na teknụzụ na-apụta. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Klinik Bedah Plastik Tantangannya adalah menciptakan identitas klinis yang kuat tanpa mengikuti elemen khas klinis dan laboratorium. Skema warna dan material menjadi penting untuk menampilkan aspek dinamis dari keseluruhan konsep. Hitam dan sifat dinamisnya ditambahkan ke pencahayaan putih klinis dan biru bedah yang dominan. Ramping dan mengkilap, berinteraksi dengan hasil akhir matte dan kasar, sedangkan pantulan pencahayaan linier melipatgandakan garis poli tata letak pada sumbu horizontal dan vertikal. Serbuk glossy, refleksi, kulit dan mineral menentukan lingkungan klinis baru melalui teknologi baru. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Clinic Máinliachta Plaisteach Ba é an dúshlán féiniúlacht chliniciúil láidir a chruthú gan na gnáthghnéithe cliniciúla agus saotharlainne a leanúint. Tagann na scéimeanna datha agus ábhair chomh ríthábhachtach chun gné dhinimiciúil an choincheapa iomláin a léiriú. Cuireadh dubh agus a nádúr dinimiciúil leis an soilsiú cliniciúil bán ceannasach agus gorm máinliachta. Sleek agus snasta, idirghníomhaíonn siad le bailchríocha Neamhlonrach agus garbh, agus iolraíonn frithchaitheamh soilsiú líneach línte polai an leagan amach ar an ais chothrománach agus ingearach. Sainmhíníonn púdair snasta, machnaimh, leathair agus mianraí an timpeallacht chliniciúil nua trí theicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn. |
||||
| Italian (IT) italiano |
La Clinica Di Chirurgia Plastica La sfida è stata quella di creare una forte identità clinica senza seguire gli elementi tipici della clinica e del laboratorio. Gli schemi di colori e materiali sono fondamentali per mostrare l'aspetto dinamico dell'intero concetto. Il nero e la sua natura dinamica sono stati aggiunti al bianco clinico dominante e all'illuminazione blu chirurgica. Eleganti e lucide, interagiscono con finiture opache e ruvide, mentre i riflessi dell'illuminazione lineare moltiplicano le polilinee del layout sull'asse orizzontale e verticale. Polveri lucide, riflettenti, cuoio e minerali definiscono il nuovo ambiente clinico attraverso tecnologie emergenti. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
形成外科クリニックは 課題は、臨床と検査の典型的な要素に従わずに、強力な臨床的アイデンティティを作成することでした。色と素材のスキームは、コンセプト全体のダイナミックな側面を示すために不可欠です。黒とそのダイナミックな性質が、主な臨床用の白と手術用の青の照明に追加されました。滑らかで光沢があり、マット仕上げと粗い仕上げと相互作用し、線形照明の反射により、水平軸と垂直軸上のレイアウトのポリラインが増加します。光沢、反射、レザーおよびミネラルパウダーが、新しいテクノロジーを通じて新しい臨床環境を定義します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Klinik Bedah Plastik Tantangan kasebut yaiku nggawe identitas klinis sing kuwat tanpa ngetutake unsur khas klinis lan laboratorium. Skema warna lan materi dadi penting kanggo nampilake aspek dinamis saka kabeh konsep. Ireng lan sifat dinamis ditambahake ing cahya biru putih klinis lan operasi sing dominan. Ramping lan nggilap, sesambungan karo finish matte lan atos, nalika bayangan saka cahya linear multiplies garis poli saka tata letak ing sumbu horisontal lan vertikal. Serbuk nggilap, refleksi, kulit lan mineral nemtokake lingkungan klinis anyar liwat teknologi sing muncul. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ಬಲವಾದ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಗುರುತನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪ್ರಬಲವಾದ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನೀಲಿ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಳಪು, ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಒರಟು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರೇಖೀಯ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಸಮತಲ ಮತ್ತು ಲಂಬ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಲೇಔಟ್ನ ಪಾಲಿ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಳಪು, ಪ್ರತಿಫಲನ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಖನಿಜ ಪುಡಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಸರವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Пластикалық Хирургия Клиникасы Қиындық клиникалық және зертхананың типтік элементтерін сақтамай, күшті клиникалық сәйкестікті құру болды. Түс және материал схемалары бүкіл тұжырымдаманың динамикалық аспектісін көрсету үшін өте маңызды. Қара және оның динамикалық табиғаты басым клиникалық ақ және хирургиялық көк жарықтандыруға қосылды. Тегіс және жылтыр, күңгірт және өрескел әрлеумен әрекеттеседі, ал сызықтық жарықтандырудың шағылысулары көлденең және тік осьте орналасудың полисызықтарын көбейтеді. Жылтыр, шағылысатын, былғары және минералды ұнтақтар пайда болған технологиялар арқылы жаңа клиникалық ортаны анықтайды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គ្លីនិកវះកាត់កែសម្ផស្ស បញ្ហាប្រឈមគឺដើម្បីបង្កើតអត្តសញ្ញាណគ្លីនិកដ៏រឹងមាំដោយមិនធ្វើតាមធាតុធម្មតានៃគ្លីនិក និងមន្ទីរពិសោធន៍។ ការរចនាពណ៌ និងសម្ភារៈមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបង្ហាញទិដ្ឋភាពថាមវន្តនៃគំនិតទាំងមូល។ ពណ៌ខ្មៅ និងធម្មជាតិថាមវន្តរបស់វាត្រូវបានបន្ថែមទៅពន្លឺពណ៌ខៀវផ្នែកព្យាបាល និងវះកាត់លេចធ្លោ។ រលោង និងរលោង ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយនឹងការបញ្ចប់ Matt និងរដុប ខណៈពេលដែលការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃពន្លឺលីនេអ៊ែរគុណនឹងបន្ទាត់ poly នៃប្លង់នៅលើអ័ក្សផ្ដេក និងបញ្ឈរ។ រលោង ការឆ្លុះបញ្ចាំង ស្បែក និងម្សៅសារធាតុរ៉ែកំណត់បរិយាកាសគ្លីនិកថ្មី តាមរយៈបច្ចេកវិជ្ជាថ្មីៗ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ivuriro Ryo Kubaga Plastique Ikibazo cyari ugushiraho indangamuntu ikomeye idakurikije ibintu bisanzwe byubuvuzi na laboratoire. Ibara hamwe nibikoresho bifatika biza nkibyingenzi kwerekana imbaraga zingingo zose. Umukara na kamere yacyo yongewe kumurongo wiganjemo ivuriro ryera no kubaga itara ry'ubururu. Sleek na glossy, korana na matte kandi birangiye, mugihe ibyerekanwe kumuri kumurongo bigwiza imirongo ya poly yimiterere kumurongo utambitse kandi uhagaritse. Ifu yuzuye, yerekana, uruhu nimpu zisobanura ibidukikije bishya byubuvuzi hakoreshejwe ikoranabuhanga rigaragara. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
성형외과 과제는 임상 및 실험실의 일반적인 요소를 따르지 않고 강력한 임상적 정체성을 만드는 것이었습니다. 색상과 소재 구성은 전체 컨셉의 역동적인 측면을 보여주는 데 매우 중요합니다. 주로 사용되는 클리니컬 화이트와 서지컬 블루 조명에 블랙과 그 역동성을 더했습니다. 매끄럽고 광택이 나며 무광택 및 거친 마감과 상호 작용하며 선형 조명의 반사는 수평 및 수직 축에서 레이아웃의 폴리 라인을 곱합니다. 광택, 반사, 가죽 및 미네랄 파우더는 최신 기술을 통해 새로운 임상 환경을 정의합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Klînîka Cerahîya Plastîk Celebek Pirsgirêk ev bû ku bêyî şopandina hêmanên tîpîk ên klînîkî û laboratîfê, nasnameyek klînîkî ya bihêz biafirînin. Reng û nexşeyên maddî ji bo xuyangkirina aliyek dînamîkî ya tevahî konseptê girîng in. Reş û xwezaya wê ya dînamîkî li ronahiya şîn a spî û klînîkî ya serdest hate zêdekirin. Zehf û biriqandî, bi pêlavên mat û zirav re têkilî daynin, dema ku refleksên ronahiya xêzik xetên polî yên sêwiranê li ser eksê horizontî û vertîkal zêde dike. Tozên şêrîn, refleks, çerm û mîneral bi teknolojiyên nûjen hawîrdora klînîkî ya nû diyar dikin. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Пластикалык Хирургия Клиникасы Кыйынчылык клиникалык жана лабораториялык типтүү элементтерди сактабастан, күчтүү клиникалык идентификацияны түзүү болчу. Түстүү жана материалдык схемалар бүт концепциянын динамикалык аспектисин көрсөтүү үчүн абдан маанилүү болуп саналат. Кара жана анын динамикалык мүнөзү үстөмдүк кылган клиникалык ак жана хирургиялык көк жарыкка кошулду. Жылтырак жана жылтырак, жалтырабаган жана орой фиништер менен өз ара аракеттенет, ал эми сызыктуу жарыктын чагылышы горизонталдык жана вертикалдык огу боюнча макеттин поли сызыктарын көбөйтөт. Жылтырак, чагылтуу, булгаары жана минералдык порошок жаңы клиникалык чөйрөнү жаңы технологиялар аркылуу аныктайт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຄລີນິກຜ່າຕັດສຕິກ ສິ່ງທ້າທາຍແມ່ນການສ້າງຕົວຕົນທາງດ້ານຄລີນິກທີ່ເຂັ້ມແຂງໂດຍບໍ່ມີການປະຕິບັດຕາມອົງປະກອບທົ່ວໄປຂອງຄລີນິກແລະຫ້ອງທົດລອງ. ຮູບແບບສີແລະວັດສະດຸແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ຈະສະແດງລັກສະນະທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງແນວຄວາມຄິດທັງ ໝົດ. ສີດໍາແລະລັກສະນະແບບເຄື່ອນໄຫວຂອງມັນໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນຄລີນິກທີ່ໂດດເດັ່ນແລະເຮັດໃຫ້ມີແສງສີຟ້າຜ່າຕັດ. ເງົາງາມ ແລະເປັນເງົາ, ມີປະຕິສຳພັນກັບເຄື່ອງເຄືອບດິນເຜົາ ແລະ ໜາ, ໃນຂະນະທີ່ການສະທ້ອນຂອງແສງເສັ້ນຈະຄູນເສັ້ນໂພລີຂອງໂຄງຮ່າງໃນແນວນອນ ແລະແນວຕັ້ງ. ເງົາ, ການສະທ້ອນ, ຫນັງແລະຝຸ່ນແຮ່ທາດກໍານົດສະພາບແວດລ້ອມທາງດ້ານການຊ່ວຍໃຫມ່ໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຢີທີ່ເກີດຂື້ນ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Clinic Chirurgia Plastica Provocatio fortem identitatem clinicam creare erat sine sequendo elementa typica orci et lab. Color et machinae materiales quasi vitalis sunt ad demonstrandum aspectum dynamicum totius conceptus. Nigrae et eius dynamicae naturae additae sunt ad album orci dominantis et chirurgiae caeruleae lucendi. Nitens et nitida, matte secant et finitur aspera, dum reflexiones lineares illuminationis poly lineas extensionis in axe horizontali et verticali multiplicat. Plumbum, reflexum, corium et pulveris mineralis novam ambitum orci per technologias emergentes definiunt. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Plastiskās Ķirurģijas Klīnika Izaicinājums bija izveidot spēcīgu klīnisko identitāti, neievērojot tipiskos klīniskās un laboratorijas elementus. Krāsu un materiālu shēmas ir ļoti svarīgas, lai parādītu visas koncepcijas dinamisko aspektu. Melnā krāsa un tās dinamiskais raksturs tika pievienots dominējošajam klīniski baltajam un ķirurģijas zilajam apgaismojumam. Gluds un spīdīgs, mijiedarbojas ar matētu un raupju apdari, savukārt lineārā apgaismojuma atspīdumi pavairo izkārtojuma polilīnijas uz horizontālās un vertikālās ass. Spīdīgi, atstarojoši, ādas un minerālu pulveri nosaka jauno klīnisko vidi, izmantojot jaunas tehnoloģijas. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Plastinės Chirurgijos Klinika Iššūkis buvo sukurti tvirtą klinikinį tapatumą nesilaikant tipinių klinikinių ir laboratorijos elementų. Spalvų ir medžiagų schemos yra labai svarbios norint parodyti dinamišką visos koncepcijos aspektą. Juoda ir jos dinamiška prigimtis buvo pridėta prie dominuojančio klinikinio balto ir chirurginio mėlyno apšvietimo. Aptakus ir blizgus, sąveikauja su matiniu ir grubiu paviršiumi, o linijinio apšvietimo atspindžiai padaugina išdėstymo polines linijas horizontalioje ir vertikalioje ašyje. Blizgios, atspindinčios, odos ir mineralinės pudros apibrėžia naują klinikinę aplinką per naujas technologijas. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Plastesch Chirurgie Klinik D'Erausfuerderung war eng staark klinesch Identitéit ze kreéieren ouni déi typesch Elementer vu Klinik a Labo ze verfollegen. D'Faarf an d'Materialschemaen kommen esou vital fir den dynamesche Aspekt vum ganze Konzept ze weisen. Schwaarz a seng dynamesch Natur goufe fir déi dominant klinesch wäiss a chirurgesch blo Beliichtung bäigefüügt. Schlank a glänzend, interagéiert mat matte a raue Finishen, während d'Reflexioune vun der linearer Beliichtung d'Polylinne vum Layout op der horizontaler a vertikaler Achs multiplizéiert. Glänzend, Reflexioun, Lieder a Mineralpuder definéieren dat neit klinescht Ëmfeld duerch opkomende Technologien. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Клиниката За Пластична Хирургија Предизвикот беше да се создаде силен клинички идентитет без да се следат типичните елементи на клиничките и лабораториските. Шемите на бои и материјали се од витално значење за прикажување на динамичниот аспект на целиот концепт. Црното и неговата динамична природа беа додадени на доминантното клиничко бело и хируршкото сино осветлување. Елегантни и сјајни, во интеракција со мат и груба завршница, додека рефлексиите на линеарното осветлување ги множат поли линиите на распоредот на хоризонтална и вертикална оска. Сјајните, рефлексивни, кожни и минерални пудри ја дефинираат новата клиничка средина преку новите технологии. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Toeram-Pitsaboana Fandidiana Plastika Ny fanamby dia ny hamorona famantarana klinika matanjaka nefa tsy manaraka ireo singa mahazatra amin'ny klinika sy laboratoara. Ny loko sy ny rafitra ara-pitaovana dia tena ilaina amin'ny fampisehoana ny endrika mavitrika amin'ny foto-kevitra iray manontolo. Ny mainty sy ny toetrany mavitrika dia nampiana tamin'ny jiro fotsy klinika sy ny jiro manga fandidiana. Mamirapiratra sy manjelanjelatra, mifandray amin'ny haingo matte sy masiaka, raha toa kosa ny taratry ny jiro tsipika dia mampitombo ny tsipika poly amin'ny lamina amin'ny axis mitsivalana sy mitsangana. Ny vovoka manjelanjelatra, fisaintsainana, hoditra ary mineraly dia mamaritra ny tontolo klinika vaovao amin'ny alàlan'ny teknolojia mipoitra. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Klinik Pembedahan Plastik Cabarannya adalah untuk mencipta identiti klinikal yang kukuh tanpa mengikut elemen tipikal klinikal dan makmal. Skema warna dan bahan adalah penting untuk mempamerkan aspek dinamik keseluruhan konsep. Hitam dan sifat dinamiknya telah ditambahkan pada pencahayaan putih klinikal dan pembedahan biru yang dominan. Anggun dan berkilat, berinteraksi dengan kemasan matte dan kasar, manakala pantulan pencahayaan linear mendarabkan garisan poli susun atur pada paksi mendatar dan menegak. Serbuk berkilat, pantulan, kulit dan mineral mentakrifkan persekitaran klinikal baharu melalui teknologi yang muncul. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറി ക്ലിനിക്ക് ക്ലിനിക്കൽ, ലാബ് എന്നിവയുടെ സാധാരണ ഘടകങ്ങൾ പിന്തുടരാതെ ശക്തമായ ഒരു ക്ലിനിക്കൽ ഐഡന്റിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു വെല്ലുവിളി. മുഴുവൻ ആശയത്തിന്റെയും ചലനാത്മക വശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് നിറവും മെറ്റീരിയൽ സ്കീമുകളും പ്രധാനമാണ്. കറുപ്പും അതിന്റെ ചലനാത്മക സ്വഭാവവും പ്രബലമായ ക്ലിനിക്കൽ വൈറ്റ്, സർജറി ബ്ലൂ ലൈറ്റിംഗിൽ ചേർത്തു. മിനുസമാർന്നതും തിളങ്ങുന്നതുമായ, മാറ്റ്, പരുക്കൻ ഫിനിഷുകളുമായി സംവദിക്കുന്നു, അതേസമയം ലീനിയർ ലൈറ്റിംഗിന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ തിരശ്ചീനവും ലംബവുമായ അക്ഷത്തിൽ ലേഔട്ടിന്റെ പോളി ലൈനുകളെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. തിളങ്ങുന്ന, പ്രതിഫലനം, തുകൽ, ധാതു പൊടികൾ എന്നിവ ഉയർന്നുവരുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളിലൂടെ പുതിയ ക്ലിനിക്കൽ അന്തരീക്ഷത്തെ നിർവചിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Klinika Tal-Kirurġija Plastika L-isfida kienet li tinħoloq identità klinika b'saħħitha mingħajr ma ssegwi l-elementi tipiċi tal-kliniċi u tal-laboratorju. L-iskemi tal-kulur u l-materjal huma vitali biex juru l-aspett dinamiku tal-kunċett kollu. L-iswed u n-natura dinamika tiegħu ġew miżjuda mad-dawl abjad dominanti kliniku u blu tal-kirurġija. Sleek u tleqq, jinteraġixxu ma 'finituri matte u mhux maħduma, filwaqt li r-riflessjonijiet tad-dawl lineari jimmultiplika l-linji poli tat-tqassim fuq assi orizzontali u vertikali. Trabijiet tleqq, riflessjoni, ġilda u minerali jiddefinixxu l-ambjent kliniku ġdid permezz ta 'teknoloġiji emerġenti. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Whare Hauora Pokanga Kirihou Ko te wero ko te hanga i tetahi tuakiri haumanu kaha me te kore e whai i nga ahuatanga o te haumanu me te taiwhanga. He mea nui te tae me nga kaupapa rauemi hei whakaatu i te ahuatanga hihiri o te kaupapa katoa. Ko te pango me tona ahua hihiri i taapiri atu ki te rama maamaa haumanu me te rama puru mo te pokanga. He kanapa me te kanapa, te taunekeneke ki te matte me te taratara whakaoti, i te mea ko nga whakaata o te rama raina ka whakanui i nga raina poly o te tahora i runga i te tuaka whakapae me te poutū. Ko te kanapa, te whakaata, te hiako me te paura kohuke e whakaatu ana i te taiao haumanu hou na roto i nga hangarau hou. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
प्लास्टिक सर्जरी क्लिनिक क्लिनिकल आणि लॅबच्या ठराविक घटकांचे पालन न करता एक मजबूत क्लिनिकल ओळख निर्माण करणे हे आव्हान होते. संपूर्ण संकल्पनेच्या गतिशील पैलूचे प्रदर्शन करण्यासाठी रंग आणि भौतिक योजना महत्त्वपूर्ण आहेत. प्रबळ क्लिनिकल व्हाईट आणि सर्जरी ब्लू लाइटिंगमध्ये काळा आणि त्याचे डायनॅमिक निसर्ग जोडले गेले. स्लीक आणि चकचकीत, मॅट आणि खडबडीत फिनिशशी संवाद साधतात, तर रेखीय प्रकाशाचे प्रतिबिंब क्षैतिज आणि उभ्या अक्षांवर लेआउटच्या पॉली रेषांना गुणाकार करतात. चकचकीत, प्रतिबिंब, चामडे आणि खनिज पावडर उदयोन्मुख तंत्रज्ञानाद्वारे नवीन क्लिनिकल वातावरण परिभाषित करतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хуванцар Мэс Заслын Эмнэлэг Асуудал нь эмнэлзүйн болон лабораторийн ердийн элементүүдийг дагаж мөрдөхгүйгээр хүчтэй эмнэлзүйн өвөрмөц байдлыг бий болгох явдал байв. Өнгө, материалын схем нь бүхэл бүтэн концепцийн динамик талыг харуулахад амин чухал юм. Хар өнгө, түүний динамик шинж чанар нь давамгайлсан эмнэлзүйн цагаан, хагалгааны цэнхэр гэрэлтүүлэгт нэмэгдсэн. Гялалзсан, гялгар, царцсан, барзгар өнгөлгөөтэй харьцдаг бол шугаман гэрэлтүүлгийн тусгал нь хэвтээ ба босоо тэнхлэгт байрлах поли шугамыг үржүүлдэг. Гялалзсан, тусгал, арьс, эрдэс нунтаг нь эмнэлзүйн шинэ орчинг шинэ технологиор тодорхойлдог. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
प्लास्टिक सर्जरी क्लिनिक चुनौती क्लिनिकल र प्रयोगशालाको विशिष्ट तत्वहरू पछ्याउन बिना बलियो क्लिनिकल पहिचान सिर्जना गर्नु थियो। रंग र सामग्री योजनाहरू सम्पूर्ण अवधारणाको गतिशील पक्ष प्रदर्शन गर्न महत्त्वपूर्ण रूपमा आउँछन्। कालो र यसको गतिशील प्रकृति प्रमुख क्लिनिकल सेतो र शल्यक्रिया निलो प्रकाशमा थपियो। स्लीक र ग्लोसी, म्याट र रफ फिनिशसँग अन्तर्क्रिया गर्दछ, जबकि रैखिक प्रकाशको प्रतिबिम्बले तेर्सो र ठाडो अक्षमा लेआउटको पाली लाइनहरूलाई गुणा गर्दछ। चमकदार, प्रतिबिम्ब, छाला र खनिज पाउडरहरूले आकस्मिक प्रविधिहरू मार्फत नयाँ क्लिनिकल वातावरण परिभाषित गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Plastikkkirurgisk Klinikk Utfordringen var å skape en sterk klinisk identitet uten å følge de typiske elementene i klinisk og lab. Farge- og materialskjemaene er like viktige for å vise frem det dynamiske aspektet ved hele konseptet. Svart og dets dynamiske natur ble lagt til den dominerende kliniske hvite og kirurgiske blå belysningen. Elegant og blank, interagerer med matte og grove overflater, mens refleksjonene av lineær belysning multipliserer polylinjene i layouten på horisontal og vertikal akse. Glans, refleksjon, lær og mineralpudder definerer det nye kliniske miljøet gjennom nye teknologier. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ସର୍ଜରୀ କ୍ଲିନିକ୍ ଆହ୍ was ାନ ଥିଲା କ୍ଲିନିକାଲ୍ ଏବଂ ଲ୍ୟାବ୍ର ସାଧାରଣ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଅନୁସରଣ ନକରି ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କ୍ଲିନିକାଲ୍ ପରିଚୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା | ସମଗ୍ର ଧାରଣାର ଗତିଶୀଳ ଦିଗକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ବସ୍ତୁ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | କଳା ଏବଂ ଏହାର ଗତିଶୀଳ ପ୍ରକୃତି ପ୍ରାଧାନ୍ୟ କ୍ଲିନିକାଲ୍ ଧଳା ଏବଂ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ନୀଳ ଆଲୋକରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା | ହାଲୁକା ଏବଂ ଚମକଦାର, ମ୍ୟାଟ୍ ଏବଂ ରୁଗ୍ ଫିନିଶ୍ ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରୁଥିବାବେଳେ ର line ଖ୍ୟ ଆଲୋକର ପ୍ରତିଫଳନଗୁଡ଼ିକ ଭୂସମାନ୍ତର ଏବଂ ଭୂଲମ୍ବ ଅକ୍ଷରେ ଲେଆଉଟ୍ ର ପଲି ଲାଇନଗୁଡ଼ିକୁ ବହୁଗୁଣିତ କରେ | ଚମକ, ପ୍ରତିଫଳନ, ଚମଡା ଏବଂ ମିନେରାଲ୍ ପାଉଡରଗୁଡିକ ଉଦୀୟମାନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ମାଧ୍ୟମରେ ନୂତନ କ୍ଲିନିକାଲ୍ ପରିବେଶକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د پلاستيکي جراحي کلینیک ننګونه دا وه چې د کلینیکي او لابراتوار ځانګړي عناصر تعقیبولو پرته قوي کلینیکي هویت رامینځته کړي. رنګ او مادي سکیمونه د ټول مفهوم د متحرک اړخ ښودلو لپاره حیاتي دي. تور او د هغې متحرک طبیعت د غالب کلینیکي سپینې او جراحي نیلي رڼا کې اضافه شوي. ښکلی او روښانه، د میټ او ناڅاپه پایونو سره تعامل کوي، پداسې حال کې چې د خطي رڼا انعکاس په افقی او عمودی محور کې د ترتیب پولی کرښې ضرب کوي. روښانه، انعکاس، چرم او معدني پوډر د بیړني ټیکنالوژیو له لارې نوی کلینیکي چاپیریال تعریفوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
کلینیک جراحی پلاستیک چالش ایجاد یک هویت بالینی قوی بدون پیروی از عناصر معمول بالینی و آزمایشگاهی بود. طرحهای رنگ و متریال برای به نمایش گذاشتن جنبه پویایی کل مفهوم حیاتی هستند. رنگ مشکی و ماهیت پویای آن به سفید بالینی غالب و نور آبی جراحی اضافه شد. براق و براق، با پرداخت های مات و خشن تعامل دارد، در حالی که انعکاس نور خطی، خطوط پلی طرح را در محور افقی و عمودی چند برابر می کند. پودرهای براق، انعکاسی، چرم و معدنی محیط بالینی جدید را از طریق فناوری های نوظهور تعریف می کنند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Klinika Chirurgii Plastycznej Wyzwanie polegało na stworzeniu silnej tożsamości klinicznej bez trzymania się typowych elementów klinicznych i laboratoryjnych. Schematy kolorów i materiałów są niezbędne do ukazania dynamicznego aspektu całej koncepcji. Czerń i jej dynamiczny charakter zostały dodane do dominującej bieli klinicznej i błękitu chirurgicznego. Eleganckie i błyszczące, współgrają z matowymi i szorstkimi wykończeniami, podczas gdy odbicia liniowego oświetlenia zwielokrotniają polilinie układu na osi poziomej i pionowej. Pudry błyszczące, refleksyjne, skórzane i mineralne definiują nowe środowisko kliniczne dzięki nowym technologiom. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Clínica De Cirurgia Plástica O desafio era criar uma identidade clínica forte sem seguir os elementos típicos da clínica e do laboratório. Os esquemas de cores e materiais são vitais para mostrar o aspecto dinâmico de todo o conceito. O preto e sua natureza dinâmica foram adicionados à iluminação dominante branca clínica e azul cirúrgica. Elegantes e brilhantes, interagem com acabamentos foscos e ásperos, enquanto os reflexos da iluminação linear multiplicam as polilinhas do layout nos eixos horizontal e vertical. Pós brilhantes, reflexivos, de couro e minerais definem o novo ambiente clínico através de tecnologias emergentes. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਰੀ ਕਲੀਨਿਕ ਚੁਣੌਤੀ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਤੇ ਲੈਬ ਦੇ ਖਾਸ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਲੀਨਿਕਲ ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਣਾ ਸੀ। ਪੂਰੇ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੰਗ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸਕੀਮਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਬਲੈਕ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸਫੈਦ ਅਤੇ ਸਰਜਰੀ ਨੀਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਲੀਕ ਅਤੇ ਗਲੋਸੀ, ਮੈਟ ਅਤੇ ਰਫ਼ ਫਿਨਿਸ਼ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਰੇਖਿਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਲੇਟਵੇਂ ਅਤੇ ਲੰਬਕਾਰੀ ਧੁਰੇ 'ਤੇ ਲੇਆਉਟ ਦੀਆਂ ਪੌਲੀ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗਲੋਸੀ, ਰਿਫਲਿਕਸ਼ਨ, ਚਮੜੇ ਅਤੇ ਖਣਿਜ ਪਾਊਡਰ ਉਭਰਦੀਆਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਵੇਂ ਕਲੀਨਿਕਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Clinica De Chirurgie Plastică Provocarea a fost de a crea o identitate clinică puternică fără a urma elementele tipice clinice și de laborator. Schemele de culori și materiale sunt vitale pentru a prezenta aspectul dinamic al întregului concept. Negrul și natura sa dinamică au fost adăugate la iluminatul alb clinic dominant și albastru chirurgical. Elegant și lucios, interacționează cu finisajele mate și aspre, în timp ce reflexiile luminii liniare multiplică liniile poligonale ale aspectului pe axa orizontală și verticală. Pulberile lucioase, reflectorizante, de piele și minerale definesc noul mediu clinic prin tehnologii emergente. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Клиника Пластической Хирургии Задача заключалась в том, чтобы создать сильную клиническую идентичность, не следуя типичным элементам клиники и лаборатории. Цветовые и материальные схемы жизненно важны для демонстрации динамического аспекта всей концепции. Черный цвет и его динамичный характер были добавлены к доминирующему клиническому белому и хирургическому синему освещению. Гладкий и глянцевый, сочетается с матовой и шероховатой отделкой, а отражения линейного освещения умножают полилинии макета по горизонтальной и вертикальной оси. Глянцевые, отражающие, кожаные и минеральные порошки определяют новую клиническую среду благодаря новым технологиям. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Falema'i Taotoga Palasitika O le luʻitau o le fatuina lea o se faʻamatalaga malosi faʻapitoa e aunoa ma le mulimulitaia o elemene masani o falemaʻi ma fale suʻesuʻe. O le lanu ma meafaitino fuafuaga e sau e taua tele e faʻaalia ai le tulaga malosi o le manatu atoa. O le uliuli ma lona natura malosi na fa'aopoopoina i le fa'amalama pa'epa'e fa'apitoa ma taotoga lanumoana. Sleek ma iila, fegalegaleai ma matte ma talatala maeʻa, ae o ata o moli laina faʻateleina laina poly o le faʻatulagaina i luga o le laina faʻalava ma le tuʻu saʻo. Iila, ata, pa'u ma minerale pauta e fa'amatala ai le si'osi'omaga fou ile falema'i e ala i tekonolosi fa'atupu. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Клиника За Пластичну Хирургију Изазов је био створити снажан клинички идентитет без праћења типичних елемената клиничке и лабораторијске. Шеме боја и материјала су од виталног значаја за приказивање динамичког аспекта целог концепта. Црна и њена динамична природа додани су доминантном клиничком белом и хируршко плавом осветљењу. Елегантан и сјајан, у интеракцији је са мат и грубом завршном обрадом, док рефлексије линеарног осветљења умножавају полилиније распореда на хоризонталној и вертикалној оси. Сјајни, рефлектирајући, кожни и минерални пудери дефинишу ново клиничко окружење кроз нове технологије. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Plastiki Surgery Kiriniki Dambudziko raive rekugadzira chiziviso chakasimba chekiriniki pasina kutevedzera zvakajairwa zvekiriniki uye lab. Iwo mavara uye zvigadziriso zvezvinhu zvinouya zvakakoshera kuratidza iyo ine simba chikamu cheiyo pfungwa yese. Dema uye chimiro chayo chine simba chakawedzerwa kune inotonga kiriniki chena uye yekuvhiya bhuruu mwenje. Yakapfava uye inopenya, inodyidzana nematte uye yakakasharara kupera, ukuwo maratidziro ekuvhenekesa mutsara achiwanza mitsara yepoly yegadziriro pane yakachinjika uye yakatwasuka axis. Glossy, reflection, dehwe uye zvicherwa poda zvinotsanangura nharaunda itsva yekiriniki kuburikidza neazvino matekinoroji. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
پلاسٽڪ سرجري ڪلينڪ چئلينج ڪلينڪ ۽ ليبارٽري جي عام عناصر جي پيروي ڪرڻ کان سواء هڪ مضبوط ڪلينڪ شناخت پيدا ڪرڻ هو. رنگ ۽ مادي منصوبا تمام ضروري آهن جيئن پوري تصور جي متحرڪ پہلو کي ظاهر ڪرڻ لاءِ. ڪارو ۽ ان جي متحرڪ طبيعت غالب ڪلينل اڇو ۽ سرجري نيري روشني ۾ شامل ڪيا ويا. ٿلهو ۽ چمڪندڙ، ميٽ ۽ رف فينشز سان لهه وچڙ ۾ اچي ٿو، جڏهن ته لڪير جي روشنيءَ جا عڪس افقي ۽ عمودي محور تي لي آئوٽ جي پولي لائينن کي وڌائين ٿا. چمڪندڙ، عڪاسي، چمڙي ۽ معدني پائوڊر نئين ڪلينڪ ماحول جي وضاحت ڪن ٿا ايمرجنسي ٽيڪنالاجيز ذريعي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ප්ලාස්ටික් සැත්කම් සායනය අභියෝගය වූයේ සායනික සහ රසායනාගාරවල සාමාන්ය අංග අනුගමනය නොකර ශක්තිමත් සායනික අනන්යතාවයක් නිර්මාණය කිරීමයි. සමස්ත සංකල්පයේ ගතික අංගය ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා වර්ණ සහ ද්රව්ය යෝජනා ක්රම ඉතා වැදගත් වේ. කළු සහ එහි ගතික ස්වභාවය ප්රමුඛ සායනික සුදු සහ ශල්යකර්ම නිල් ආලෝකයට එකතු කරන ලදී. සිනිඳු සහ දිලිසෙන, මැට් සහ රළු නිමාවන් සමඟ අන්තර්ක්රියා කරන අතර රේඛීය ආලෝකයේ පරාවර්තනයන් තිරස් සහ සිරස් අක්ෂයේ පිරිසැලසුමේ බහු රේඛා ගුණ කරයි. දිලිසෙන, පරාවර්තනය, සම් සහ ඛනිජ කුඩු මතුවන තාක්ෂණයන් හරහා නව සායනික පරිසරය නිර්වචනය කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Klinika Plastickej Chirurgie Výzvou bolo vytvoriť silnú klinickú identitu bez dodržiavania typických prvkov klinického a laboratórneho výskumu. Farebné a materiálové schémy sú nevyhnutné pre predstavenie dynamického aspektu celého konceptu. K dominantnému klinickému bielemu a chirurgickému modrému osvetleniu sa pridala čierna a jej dynamická povaha. Elegantné a lesklé, interagujú s matnými a drsnými povrchmi, zatiaľ čo odrazy lineárneho osvetlenia znásobujú poly čiary rozloženia na horizontálnej a vertikálnej osi. Lesklé, reflexné, kožené a minerálne prášky definujú nové klinické prostredie prostredníctvom nových technológií. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Klinika Za Plastično Kirurgijo Izziv je bil ustvariti močno klinično identiteto, ne da bi sledili tipičnim elementom kliničnih in laboratorijskih. Barvne in materialne sheme so ključnega pomena za predstavitev dinamičnega vidika celotnega koncepta. Prevladujoči klinični beli in kirurški modri osvetlitvi sta bili dodani črna in njena dinamična narava. Eleganten in sijoč, deluje v kombinaciji z mat in grobimi zaključki, medtem ko odsevi linearne osvetlitve pomnožijo poličrte postavitve na vodoravni in navpični osi. Sijajni, odsevni, usnjeni in mineralni pudri opredeljujejo novo klinično okolje s pomočjo novih tehnologij. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Rugta Qaliinka Balaastikada Ah Caqabaddu waxay ahayd in la abuuro aqoonsi caafimaad oo xooggan iyada oo aan la raacin walxaha caadiga ah ee bukaan-socodka iyo shaybaadhka. Nidaamyada midabka iyo maadada ayaa u ah muhiim si ay u muujiyaan dhinaca firfircoon ee fikradda oo dhan. Madow iyo dabeecadiisa firfircoon ayaa lagu daray nalka buluuga ah ee cad iyo qalliinka ugu sarreeya. Qurux badan oo dhalaalaya, waxay la falgalaan matte iyo dhammayn qallafsan, halka milicsiga nalka toosan uu ku dhufto xadhkaha badan ee qaabeynta ee dhidibada toosan iyo toosan. Dhallaanka, milicsiga, budada maqaarka iyo macdanta ayaa qeexaya deegaanka cusub ee kiliinikada iyada oo loo marayo tignoolajiyada degdega ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Kliniki Ea Ho Buoa Ka Polasetiki Phephetso e ne e le ho theha boitsebahatso bo matla ba bongaka ntle le ho latela likarolo tse tloaelehileng tsa tleliniki le lab. Merero ea 'mala le thepa e tla e le ea bohlokoa ho bonts'a karolo e matla ea mohopolo oohle. Mnyama le sebopeho sa eona se matla li ile tsa eketsoa ho mabone a buluu a bosoeu a bongaka a ho buuoa. E boreleli ebile e benya, e sebelisana le liphetho tse matte le tse mahoashe, ha likhantši tsa mabone a melang li atisa mela e mengata ea peakanyo holim'a axis e otlolohileng le e otlolohileng. Metsoako e benyang, e bonahatsang letlalo le liminerale e hlalosa tikoloho e ncha ea bongaka ka mekhoa ea morao-rao ea theknoloji. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Clínica De Cirugía Plástica El desafío era crear una identidad clínica sólida sin seguir los elementos típicos de la clínica y el laboratorio. Las combinaciones de colores y materiales resultan vitales para mostrar el aspecto dinámico de todo el concepto. El negro y su naturaleza dinámica se sumaron al dominante blanco clínico y a la iluminación azul quirúrgica. Elegantes y brillantes, interactúan con acabados mate y rugosos, mientras que los reflejos de la iluminación lineal multiplican las polilíneas del diseño en los ejes horizontal y vertical. Los polvos brillantes, reflectantes, de cuero y minerales definen el nuevo entorno clínico a través de tecnologías emergentes. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Klinik Bedah Plastik Tangtanganna nyaéta nyiptakeun identitas klinis anu kuat tanpa nuturkeun unsur-unsur khas klinis sareng lab. Skéma warna sareng bahan penting pisan pikeun nunjukkeun aspék dinamis tina sakabeh konsép. Hideung jeung alam dinamis na ditambahkeun kana bodas klinis dominan sarta cahaya biru bedah. Sleek sareng herang, berinteraksi sareng matte sareng kasar, sedengkeun pantulan cahaya linier ngalikeun garis poli perenah dina sumbu horizontal sareng vertikal. Herang, pantulan, kulit sareng bubuk mineral ngahartikeun lingkungan klinis anyar ngaliwatan téknologi anu muncul. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kliniki Ya Upasuaji Wa Plastiki Changamoto ilikuwa kuunda utambulisho thabiti wa kiafya bila kufuata vipengele vya kawaida vya kliniki na maabara. Mipangilio ya rangi na nyenzo huja kama muhimu ili kuonyesha kipengele kinachobadilika cha dhana nzima. Nyeusi na asili yake inayobadilika iliongezwa kwa taa kuu ya kliniki nyeupe na upasuaji wa bluu. Inang'aa na yenye kung'aa, inaingiliana na faini za matte na mbaya, huku uakisi wa mwangaza wa mstari huzidisha mistari mingi ya mpangilio kwenye mhimili mlalo na wima. Kung'aa, kuakisi, ngozi na unga wa madini hufafanua mazingira mapya ya kliniki kupitia teknolojia ibuka. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Plastikkirurgi Utmaningen var att skapa en stark klinisk identitet utan att följa de typiska delarna av klinisk och labb. Färg- och materialscheman är lika viktiga för att visa upp den dynamiska aspekten av hela konceptet. Svart och dess dynamiska natur lades till den dominerande kliniska vita och kirurgiska blå belysningen. Elegant och glansig, interagerar med matt och grov finish, medan reflektionerna av linjär belysning multiplicerar layoutens polylinjer på horisontell och vertikal axel. Glansiga, reflekterande, läder- och mineralpuder definierar den nya kliniska miljön genom framväxande teknologier. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Plastic Surgury Clinic Ang hamon ay lumikha ng isang malakas na klinikal na pagkakakilanlan nang hindi sumusunod sa mga tipikal na elemento ng klinikal at lab. Ang mga scheme ng kulay at materyal ay mahalaga sa pagpapakita ng dynamic na aspeto ng buong konsepto. Ang itim at ang dynamic na kalikasan nito ay idinagdag sa nangingibabaw na klinikal na puti at asul na ilaw ng operasyon. Makintab at makintab, nakikipag-ugnayan sa matte at magaspang na mga finish, habang ang mga reflection ng linear lighting ay nagpaparami sa mga poly lines ng layout sa horizontal at vertical axis. Ang glossy, reflection, leather at mineral powder ay tumutukoy sa bagong klinikal na kapaligiran sa pamamagitan ng mga umuusbong na teknolohiya. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Клиникаи Ҷарроҳии Пластикӣ Мушкилот эҷоди як шахсияти клиникии қавӣ бидуни риояи унсурҳои маъмулии клиникӣ ва лабораторӣ буд. Схемаҳои рангӣ ва моддӣ барои нишон додани ҷанбаи динамикии тамоми консепсия муҳиманд. Сиёҳ ва табиати динамикии он ба равшании бартаридоштаи клиникии сафед ва ҷарроҳии кабуд илова карда шуданд. Ҳамвор ва ҷилодор, бо ороишҳои маттӣ ва ноҳамвор ҳамкорӣ мекунанд, дар ҳоле ки инъикоси равшании хаттӣ хатҳои политикии тарҳро дар меҳвари уфуқӣ ва амудӣ зиёд мекунад. Хокаҳои дурахшон, инъикос, чарм ва минералӣ муҳити нави клиникиро тавассути технологияҳои фаврӣ муайян мекунанд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனை மருத்துவ மற்றும் ஆய்வகத்தின் வழக்கமான கூறுகளைப் பின்பற்றாமல் வலுவான மருத்துவ அடையாளத்தை உருவாக்குவதே சவாலாக இருந்தது. முழு கருத்தின் மாறும் அம்சத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு வண்ணம் மற்றும் பொருள் திட்டங்கள் இன்றியமையாதவை. கருப்பு மற்றும் அதன் மாறும் தன்மை ஆதிக்கம் செலுத்தும் மருத்துவ வெள்ளை மற்றும் அறுவை சிகிச்சை நீல விளக்குகளில் சேர்க்கப்பட்டது. நேர்த்தியான மற்றும் பளபளப்பான, மேட் மற்றும் கரடுமுரடான முடிவுகளுடன் தொடர்பு கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் நேரியல் விளக்குகளின் பிரதிபலிப்புகள் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து அச்சில் உள்ள தளவமைப்பின் பாலி கோடுகளை பெருக்குகின்றன. பளபளப்பான, பிரதிபலிப்பு, தோல் மற்றும் கனிம பொடிகள் புதிய மருத்துவ சூழலை வெளிவரும் தொழில்நுட்பங்கள் மூலம் வரையறுக்கின்றன. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Пластик Хирургия Клиникасы Авырлык клиник һәм лабораториянең типик элементларына иярмичә көчле клиник үзенчәлек булдыру иде. Төс һәм материаль схемалар бөтен концепциянең динамик ягын күрсәтү өчен бик мөһим. Кара һәм аның динамик табигате доминант клиник ак һәм хирургия зәңгәр яктыртуга өстәлде. Йомшак һәм ялтыравыклы, мат һәм тупас төсләр белән үзара бәйләнештә торалар, сызыклы яктырту чагылышы горизонталь һәм вертикаль күчәрдә урнашуның поли сызыкларын арттыралар. Ялтыравык, чагылдыру, күн һәм минераль порошоклар яңа клиник мохитне барлыкка килгән технологияләр аша билгели. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ప్లాస్టిక్ సర్జరీ క్లినిక్ క్లినికల్ మరియు ల్యాబ్ యొక్క సాధారణ అంశాలను అనుసరించకుండా బలమైన క్లినికల్ గుర్తింపును సృష్టించడం సవాలు. మొత్తం కాన్సెప్ట్ యొక్క డైనమిక్ కోణాన్ని ప్రదర్శించడానికి రంగు మరియు మెటీరియల్ స్కీమ్లు చాలా ముఖ్యమైనవి. నలుపు మరియు దాని డైనమిక్ స్వభావం ఆధిపత్య క్లినికల్ వైట్ మరియు సర్జరీ బ్లూ లైటింగ్కు జోడించబడ్డాయి. సొగసైన మరియు నిగనిగలాడే, మాట్టే మరియు కఠినమైన ముగింపులతో సంకర్షణ చెందుతుంది, అయితే లీనియర్ లైటింగ్ యొక్క ప్రతిబింబాలు క్షితిజ సమాంతర మరియు నిలువు అక్షంపై లేఅవుట్ యొక్క పాలీ లైన్లను గుణిస్తాయి. నిగనిగలాడే, ప్రతిబింబం, తోలు మరియు మినరల్ పౌడర్లు ఎమర్జెంట్ టెక్నాలజీల ద్వారా కొత్త క్లినికల్ వాతావరణాన్ని నిర్వచించాయి. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
คลินิกศัลยกรรมตกแต่ง ความท้าทายคือการสร้างเอกลักษณ์ทางคลินิกที่แข็งแกร่งโดยไม่ปฏิบัติตามองค์ประกอบทั่วไปของทางคลินิกและห้องปฏิบัติการ โทนสีและวัสดุมีความสำคัญต่อการนำเสนอแง่มุมไดนามิกของแนวคิดทั้งหมด สีดำและลักษณะไดนามิกของมันถูกเพิ่มเข้าไปในแสงสีขาวทางคลินิกที่โดดเด่นและแสงสีน้ำเงินที่ใช้ในการผ่าตัด เพรียวบางและมันวาว โต้ตอบกับพื้นผิวด้านและหยาบ ในขณะที่การสะท้อนของแสงเชิงเส้นจะเพิ่มเส้นหลายเส้นของเค้าโครงบนแกนแนวนอนและแนวตั้ง ผงเคลือบเงา การสะท้อน หนัง และแร่ธาตุ กำหนดสภาพแวดล้อมทางคลินิกใหม่ผ่านเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Plastik Cerrahi Kliniği Buradaki zorluk, klinik ve laboratuvarın tipik unsurlarını takip etmeden güçlü bir klinik kimlik yaratmaktı. Renk ve malzeme şemaları, tüm konseptin dinamik yönünü sergilemek açısından hayati önem taşıyor. Baskın klinik beyaz ve ameliyat mavisi aydınlatmaya siyah ve onun dinamik doğası eklendi. Şık ve parlak, mat ve pürüzlü yüzeylerle etkileşim halindeyken doğrusal aydınlatmanın yansımaları, yerleşimin çoklu çizgilerini yatay ve dikey eksende çoğaltır. Parlak, yansımalı, deri ve mineral tozları, gelişen teknolojiler aracılığıyla yeni klinik ortamı tanımlıyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Plastik Hirurgiýa Klinikasy Kynçylyk kliniki we laboratoriýanyň adaty elementlerine eýermän güýçli kliniki şahsyýet döretmekdi. Reňk we material shemalary tutuş düşünjäniň dinamiki tarapyny görkezmek üçin möhümdir. Gara we dinamiki tebigaty agdyklyk edýän kliniki ak we hirurgiýa gök yşyklandyryşa goşuldy. Leumşak we ýalpyldawuk, mat we gödek görnüşler bilen täsirleşýär, çyzykly yşyklandyryşyň şöhleleri bolsa gorizontal we dik okda ýerleşişiň poli çyzyklaryny köpeldýär. Ossalpyldawuk, şöhlelenme, deri we mineral tozanlar täze döreýän tehnologiýalar arkaly täze kliniki gurşawy kesgitleýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Клініка Пластичної Хірургії Завдання полягало в тому, щоб створити сильну клінічну ідентичність без дотримання типових елементів клінічної та лабораторної роботи. Кольори та схеми матеріалів є життєво важливими для демонстрації динамічного аспекту всієї концепції. Чорний колір і його динамічна природа були додані до домінуючого клінічного білого та хірургічного синього освітлення. Гладкий і глянцевий, взаємодіє з матовим і шорстким покриттям, а відблиски лінійного освітлення помножують полілінії макета на горизонтальній і вертикальній осі. Глянцеві, відблиски, шкіра та мінеральні порошки визначають нове клінічне середовище за допомогою нових технологій. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
پلاسٹک سرجری کلینک چیلنج کلینیکل اور لیب کے مخصوص عناصر کی پیروی کیے بغیر ایک مضبوط طبی شناخت بنانا تھا۔ رنگ اور مادی اسکیمیں پورے تصور کے متحرک پہلو کو ظاہر کرنے کے لیے بہت ضروری ہیں۔ سیاہ اور اس کی متحرک فطرت کو غالب طبی سفید اور سرجری نیلی روشنی میں شامل کیا گیا تھا۔ چیکنا اور چمکدار، دھندلا اور کھردرے فنشز کے ساتھ تعامل کرتا ہے، جبکہ لکیری روشنی کی عکاسی افقی اور عمودی محور پر ترتیب کی پولی لائنوں کو ضرب دیتی ہے۔ چمکدار، عکاسی، چمڑے اور معدنی پاؤڈر ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز کے ذریعے نئے طبی ماحول کی وضاحت کرتے ہیں۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
سۇلياۋ ئوپېراتسىيىلىك شىپاخانا رىقابەت كلىنىكىلىق ۋە تەجرىبىخانىنىڭ تىپىك ئېلېمېنتلىرىغا ئەگەشمەي كۈچلۈك كلىنىكىلىق سالاھىيەت يارىتىش ئىدى. رەڭ ۋە ماتېرىيال لايىھەلىرى پۈتكۈل ئۇقۇمنىڭ ھەرىكەتچان تەرىپىنى نامايان قىلىشتا ئىنتايىن مۇھىم. قارا ۋە ئۇنىڭ ھەرىكەتچان خاراكتېرى ئاساسلىق كلىنىكىلىق ئاق ۋە ئوپېراتسىيە كۆك چىرىغىغا قوشۇلدى. يۇمىلاق ۋە پارقىراق ، ئارىلاشما ۋە قوپال ئۇچى بىلەن ئۆز-ئارا تەسىر كۆرسىتىدۇ ، ھالبۇكى سىزىقلىق يورۇتۇشنىڭ ئەكس ئەتتۈرۈلۈشى گورىزونتال ۋە تىك ئوقتىكى ئورۇنلاشتۇرۇشنىڭ كۆپ قۇتۇپلۇق لىنىيىسىنى كۆپەيتىدۇ. پارقىراق ، نۇر قايتۇرۇش ، خۇرۇم ۋە مىنېرال پاراشوكلار يېڭىدىن بارلىققا كەلگەن تېخنىكا ئارقىلىق يېڭى كلىنىكىلىق مۇھىتنى بەلگىلەيدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Plastik Jarrohlik Klinikasi Qiyinchilik klinik va laboratoriyaning odatiy elementlariga rioya qilmasdan kuchli klinik o'ziga xoslikni yaratish edi. Rang va material sxemalari butun kontseptsiyaning dinamik jihatini namoyish qilish uchun juda muhimdir. Qora va uning dinamik tabiati dominant klinik oq va jarrohlik ko'k yoritishga qo'shildi. Yaltiroq va porloq, mat va qo'pol qoplamalar bilan o'zaro ta'sir qiladi, chiziqli yorug'likning aks etishi esa gorizontal va vertikal o'qda tartibning poli chiziqlarini ko'paytiradi. Yaltiroq, aks ettiruvchi, teri va mineral kukunlar yangi klinik muhitni yangi texnologiyalar orqali belgilaydi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Phòng Khám Phẫu Thuật Thẩm Mỹ Thách thức là tạo ra một bản sắc lâm sàng mạnh mẽ mà không tuân theo các yếu tố điển hình của lâm sàng và phòng thí nghiệm. Cách phối màu và chất liệu đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện khía cạnh năng động của toàn bộ ý tưởng. Màu đen và tính chất năng động của nó đã được thêm vào ánh sáng trắng lâm sàng và xanh lam phẫu thuật chủ đạo. Kiểu dáng đẹp và bóng, tương tác với các lớp hoàn thiện mờ và thô, trong khi sự phản chiếu của ánh sáng tuyến tính nhân lên các đường poly của bố cục theo trục ngang và dọc. Bột bóng, phản chiếu, da và khoáng chất xác định môi trường lâm sàng mới thông qua các công nghệ mới nổi. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Clinig Llawfeddygaeth Blastig Yr her oedd creu hunaniaeth glinigol gref heb ddilyn elfennau nodweddiadol clinigol a labordy. Daw'r cynlluniau lliw a deunydd yr un mor hanfodol i arddangos agwedd ddeinamig y cysyniad cyfan. Ychwanegwyd du a'i natur ddeinamig at y prif oleuadau clinigol gwyn a glas llawdriniaeth. Yn lluniaidd a sgleiniog, yn rhyngweithio â gorffeniadau matte a garw, tra bod adlewyrchiadau goleuadau llinellol yn lluosi llinellau poly y gosodiad ar echelin lorweddol a fertigol. Mae powdrau sgleiniog, adlewyrchol, lledr a mwynau yn diffinio'r amgylchedd clinigol newydd trwy dechnolegau newydd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Klinyk Foar Plastyske Sjirurgy De útdaging wie om in sterke klinyske identiteit te meitsjen sûnder de typyske eleminten fan klinysk en laboratoarium te folgjen. De kleur- en materiaalskema's binne essensjeel foar it werjaan fan it dynamyske aspekt fan it heule konsept. Swart en syn dynamyske aard waarden tafoege oan de dominante klinyske wyt en sjirurgy blauwe ferljochting. Slank en glanzend, ynteraksje mei matte en rûge finishen, wylst de refleksjes fan lineêre ferljochting de polylinen fan 'e yndieling fermannichfâldigje op horizontale en fertikale as. Glossy, refleksje, lear en mineralpoeders definiearje de nije klinyske omjouwing troch opkommende technologyen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ikliniki Yotyando Lweplastiki Umceli mngeni yayikukudala isazisi esiqinileyo seklinikhi ngaphandle kokulandela izinto eziqhelekileyo zeklinikhi kunye nelebhu. Umbala kunye noyilo lwemathiriyeli luza lubaluleke kakhulu ekuboniseni umba oguquguqukayo wengqikelelo yonke. Umnyama kunye nendalo yayo eguqukayo yongezwa kweyona kliniki ibalaseleyo emhlophe kunye nezibane eziluhlaza okwesibhakabhaka. I-Sleek kunye ne-glossy, isebenzisana ne-matte kunye ne-rough finishes, ngelixa ukubonakaliswa kokukhanya komgca kwandisa imigca yepoly yoyilo kwi-axis ethe tye kunye nethe nkqo. Ekhazimlayo, imbonakalo, yesikhumba kunye nomgubo weminerali ichaza indawo entsha yeklinikhi ngobuchwepheshe obuvelayo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פּלאַסטיק סערדזשערי קליניק די אַרויסרופן איז געווען צו שאַפֿן אַ שטאַרק קליניש אידענטיטעט אָן נאָכגיין די טיפּיש עלעמענטן פון קליניש און לאַבאָראַטאָריע. די קאָליר און מאַטעריאַל סקימז קומען ווי וויטאַל צו ווייַזן די דינאַמיש אַספּעקט פון די גאנצע באַגריף. שוואַרץ און זייַן דינאַמיש נאַטור זענען צוגעגעבן צו די דאָמינאַנט קליניש ווייַס און כירורגיע בלוי לייטינג. גליטשיק און גלאָסי, ינטעראַקט מיט מאַט און פּראָסט פינישעס, בשעת די ריפלעקשאַנז פון לינעאַר לייטינג מאַלטאַפּלייז די פּאָלי שורות פון די אויסלייג אויף האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אַקס. גלאָסי, אָפּשפּיגלונג, לעדער און מינעראַל פּאַודערז דעפינירן די נייַע קליניש סוויווע דורך ימערדזשאַנט טעקנאַלאַדזשיז. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile-Iwosan Iṣẹ Abẹ Ṣiṣu Ipenija naa ni lati ṣẹda idanimọ ile-iwosan ti o lagbara laisi titẹle awọn eroja aṣoju ti ile-iwosan ati laabu. Awọ ati awọn ero ohun elo wa bi pataki lati ṣe afihan abala agbara ti gbogbo imọran. Dudu ati iseda ti o ni agbara ni a ṣafikun si funfun ile-iwosan ti o ni agbara ati ina bulu iṣẹ abẹ. Din ati didan, ṣe ajọṣepọ pẹlu matte ati awọn ipari ti o ni inira, lakoko ti awọn iweyinpada ti ina laini pọ si awọn laini poli ti ifilelẹ lori petele ati ipo inaro. Didan, iṣaro, alawọ ati erupẹ erupẹ n ṣalaye agbegbe ile-iwosan tuntun nipasẹ awọn imọ-ẹrọ pajawiri. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umtholampilo Wokuhlinza Wepulasitiki Inselele bekuwukudala ukuhlonza okuqinile komtholampilo ngaphandle kokulandela izici ezijwayelekile zomtholampilo kanye nelebhu. Umbala nezikimu zempahla ziza njengokubalulekile ekuboniseni isici esiguqukayo sawo wonke umqondo. Umnyama kanye nemvelo yawo eguquguqukayo kwengezwe ekukhanyeni okuvelele komtholampilo okumhlophe nokuhlinzwa okuluhlaza okwesibhakabhaka. Icwebezela futhi icwebezela, isebenzisana nokuqedwa kwe-matte nokumaholoholo, kuyilapho ukuboniswa kokukhanya komugqa kuphindaphinda imigqa ye-poly yesakhiwo ku-eksisi evundlile neqondile. Okucwebezelayo, okucwebezelayo, isikhumba nezimpushana zamaminerali kuchaza indawo entsha yomtholampilo ngobuchwepheshe obuvelayo. |
||||
 |
 |
