| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Mundipharma Singapore Office Interiors by Priscilla Lee Pui Kee |
Home > Winners > #31874 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Priscilla Lee Pui Kee | |||||
| English (EN) English |
Office Interior Design The décor of the reception area creates a very modern feel to the office, like a new face-lift, complete with circular lights, full glass panels, frosted stickers, white marble counter, coloured chairs and various geometrical shapes to top it off. The bright and bold design is an indication of the designer’s intention to bring out the corporate image, especially with the blending of the company logo in the feature wall. Together with meticulous layout of lighting in strategic areas, the reception area is loud in terms of design and yet silently presents its aesthetic appeal. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
Mundipharma新加坡办公室室内设计 接待处的装饰带给办公室非常现代的感觉， 就像是重新改头换面，从圆灯、整块玻璃面板、磨砂贴纸、白色大理石柜台、彩色椅子和各种几何形状装起来。鲜明而大胆的设计是设计师为带出企业形象特意而为，特别是把该公司的标志在功能墙上融合。再加上照明在战略领域的精心布局，接待区是整个设计方面最突出的，但也默默地体现出审美情趣。 |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Interiores de Oficina La decoración del área de recepción crea un sentimiento de oficina moderna, como una nueva fase, completa con iluminación circular, paneles de vidrio, vinil sanblasteado, barra de marmol, sillas coloridas y varias formas geométricas. El diseño brillante y amplio indica la intención del diseñador que era dar un toque de imagen corporativa, especialmente con la unión del logo de la compañía en la pared. La luz en áreas estratégicas, la recepción en términos de diseño que le dan una presencia silenciosa y estética. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ofis Iç Tasarım Resepsiyon alanının dekorasyonu, dairesel ışıklar, tam cam paneller, buzlu çıkartmalar, beyaz mermer tezgah, renkli sandalyeler ve çeşitli geometrik şekillerle dolu yeni bir yüz germe gibi ofise çok modern bir his yaratıyor. Parlak ve cesur tasarım, tasarımcının kurumsal imajı ortaya çıkarma niyetinin bir göstergesidir, özellikle de şirket logosunun özellik duvarında harmanlanmasıyla. Stratejik alanlarda titiz aydınlatma düzeni ile birlikte, resepsiyon alanı tasarım açısından gürültülü ve yine de estetik çekiciliğini sessizce sunuyor. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Kantoor Binneontwerp Die dekor van die ontvangsarea skep 'n baie moderne voorkoms in die kantoor, soos 'n nuwe gesigsligter, kompleet met sirkelvormige liggies, vol glaspanele, rypplakkers, wit marmerstoonbank, gekleurde stoele en verskillende geometriese vorms om dit bo-op te stel. Die helder en vet ontwerp is 'n aanduiding van die ontwerper se voorneme om die korporatiewe beeld na vore te bring, veral met die vermenging van die maatskappy se logo in die muur. Tesame met 'n noukeurige uitleg van beligting in strategiese gebiede, is die ontvangsarea luidrugtig wat ontwerp betref, maar tog is dit stilweg die estetiese aantrekkingskrag. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dizajni I Brendshëm I Zyrës Dekori i zonës së pritjes krijon një ndjenjë shumë moderne për zyrën, si një ngritës të ri të fytyrës, i kompletuar me drita rrethore, panele xhami të plota, afishe të ngrira, banak me mermer të bardhë, karrige me ngjyra dhe forma të ndryshme gjeometrike për ta zbritur atë. Dizajni i ndritshëm dhe i guximshëm është një tregues i qëllimit të projektuesit për të nxjerrë imazhin e korporatës, veçanërisht me përzierjen e logos së kompanisë në murin e veçorive. Së bashku me paraqitjen e përpiktë të ndriçimit në zonat strategjike, zona e pritjes është shumë e fortë për sa i përket modelimit dhe megjithatë paraqet në heshtje tërheqjen e saj estetike. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የቢሮ ውስጣዊ ዲዛይን የመቀበያ ቦታው አቀባበል ልክ እንደ አዲስ ፊት-ማንሳት ፣ በክብ መብራቶች ፣ ሙሉ የመስታወት ፓነሎች ፣ የቀዘቀዙ ተለጣፊዎች ፣ በነጭ የእብነ በረድ ቆጣሪዎች ፣ ባለቀለም ወንበሮች እና የተለያዩ የጂኦሜትሪክ ቅርጾች ለቢሮው በጣም ዘመናዊ ስሜት ይፈጥራል ፡፡ ብሩህ እና ደፋር ንድፍ (ዲዛይነር) የኮርፖሬት ምስሉን በተለይም በባህሪያዊው ግድግዳ ላይ ከሚቀላቀል የኩባንያው አርማ ጋር በማጣመር የዲዛይነር ፍላጎት እንዳላቸው የሚያሳይ ነው ፡፡ በእስትራቴጂካዊ አካባቢዎች ውስጥ የመብራት ዘይቤ ካለው አስደሳች አቀማመጥ ጋር ፣ የመቀበያ ቦታው ከዲዛይን አንፃር ከፍ ያለ ቢሆንም በጸጥታ ስሜት ማራኪ ሆኖ ይሰማል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
التصميم الداخلي للمكتب يضفي ديكور منطقة الاستقبال طابعًا عصريًا للغاية على المكتب ، مثل شد الوجه الجديد ، الكامل بأضواء دائرية ، وألواح زجاجية كاملة ، وملصقات مصقولة ، ومنضدة رخامية بيضاء ، وكراسي ملونة ، وأشكال هندسية مختلفة فوقها. يُعد التصميم المشرق والجريء مؤشرًا على نية المصمم في إبراز صورة الشركة ، خاصةً مع دمج شعار الشركة في الجدار المميز. جنبا إلى جنب مع التصميم الدقيق للإضاءة في المناطق الاستراتيجية ، فإن منطقة الاستقبال بصوت عال من حيث التصميم ومع ذلك فهي تقدم جاذبيتها الجمالية بصمت. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Գրասենյակի Ինտերիերի Դիզայնը Ինտերիերի Ընդունման գոտու դեկորը գրասենյակի համար ստեղծում է շատ ժամանակակից զգացողություն, ինչպես նոր դեմքի վերելակ, ամբողջական `շրջանաձև լույսերով, լիքը ապակե վահանակներով, ցրտաշունչ պիտակներով, սպիտակ մարմարյա հաշվիչով, գունավոր աթոռներով և երկրաչափական տարբեր ձևերով` վեր բարձրանալու համար: Պայծառ և համարձակ դիզայնը կորպորատիվ կերպարը դուրս բերելու դիզայներների մտադրության մասին է, հատկապես ընկերության պատկերանշանի խառնուրդով խաղարկային պատում: Ռազմավարական տարածքներում լուսավորության մանրակրկիտ դասավորության հետ մեկտեղ, ընդունելության տարածքը բարձր է դիզայնի տեսանկյունից, բայց լուռ կերպով ներկայացնում է իր գեղագիտական գրավչությունը: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Ofis Daxili Dizayn Daxili Qəbul sahəsinin dekorasiyası, dairəvi işıqlar, dolu şüşə panellər, şaxtalı stikerlər, ağ mərmər sayğac, rəngli stullar və müxtəlif həndəsi formalarla tamamlanan yeni bir üzlük kimi ofis üçün çox müasir bir hiss yaradır. Parlaq və cəsarətli dizayn, xüsusən də şirkətin loqosunu xüsusiyyət divarında qarışdırmaqla dizaynerin korporativ imicini ortaya qoymaq niyyətinin göstəricisidir. Strateji ərazilərdə səliqəli işıqlandırma ilə birlikdə qəbul sahəsi dizayn baxımından yüksəkdir və səssizcə estetik cazibəsini təqdim edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Bulegoen Barruko Diseinua Barruko Harrera gunearen dekorazioak oso itxura modernoa sortzen du bulegoan, aurpegi-igogailu berria bezala, argia zirkularrez osatua, beirazko panel osoak, izoztutako eranskailuak, marmol zuriko erakusmahaia, koloretako aulkiak eta hainbat forma geometriko osatzeko. Diseinu distiratsua eta lodia diseinatzailearen irudi korporatiboa ateratzeko asmoa da, batez ere konpainiaren logotipoa paperaren horman nahastuta. Arlo estrategikoetako argiztapen xehatuarekin batera, harrera gunea diseinuari dagokionez oso altua da eta bere isiltasun estetikoa eskaintzen du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Інтэр'еру Офіса Дэкор зоны прыёму стварае ў офісе вельмі сучаснае адчуванне, як новы ліфт, у камплекце з кругавымі агнямі, поўнымі шклянымі панэлямі, матавымі налепкамі, белым мармуровым лічыльнікам, каляровымі крэсламі і рознымі геаметрычнымі формамі. Яркі і смелы дызайн сведчыць аб намеры дызайнера выявіць карпаратыўны вобраз, асабліва пры змешванні лагатыпа кампаніі ў сцяне функцый. Разам са скурпулёзнай планіроўкай асвятлення ў стратэгічных зонах, зона прыёму гучная з пункту гледжання дызайну і пры гэтым моўчкі дэманструе сваю эстэтычную прывабнасць. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
অফিস অভ্যন্তর নকশা অভ্যন্তর অভ্যর্থনা অঞ্চলের সজ্জা অফিসে খুব আধুনিক অনুভূতি তৈরি করে, যেমন একটি নতুন ফেস-লিফ্ট, যা বৃত্তাকার লাইট, পূর্ণ কাচের প্যানেল, হিমায়িত স্টিকার, সাদা মার্বেল কাউন্টার, রঙিন চেয়ার এবং বিভিন্ন জ্যামিতিক আকারের সাথে শীর্ষে রয়েছে। উজ্জ্বল এবং গা bold় নকশাটি বিশেষত বৈশিষ্ট্য প্রাচীরের সংস্থার লোগোটি মিশ্রন করে কর্পোরেট চিত্রটি সামনে আনার ডিজাইনারের অভিপ্রায়ের ইঙ্গিত দেয়। কৌশলগত অঞ্চলে আলোকসজ্জার বিন্যাসের সাথে একসাথে, অভ্যর্থনা অঞ্চল নকশার ক্ষেত্রে উচ্চতর এবং তবু নীরবে তার নান্দনিক আবেদন উপস্থাপন করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Dizajn Uredskog Interijera Dekor recepcije stvara uredu vrlo moderan osjećaj, poput novog dizala za lice, upotpunjenog kružnim svjetlima, punim staklenim pločama, smrznutim naljepnicama, bijelim mramornim pultom, obojenim stolicama i raznim geometrijskim oblicima. Svijetli i odvažni dizajn pokazatelj je namjere dizajnera da istakne korporativni imidž, posebno uz miješanje logotipa tvrtke u zidu značajki. Zajedno s pažljivim rasporedom rasvjete u strateškim područjima, recepcija je glasna po pitanju dizajna, a ipak tiho predstavlja svoju estetsku privlačnost. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Офис Дизайнът На Интериора Декорът на приемната създава много модерно усещане на офиса, като нов лифтинг на лицето, допълнен с кръгли светлини, пълни стъклени панели, матирани стикери, плот от бял мрамор, цветни столове и различни геометрични форми, за да го допълни. Яркият и смел дизайн е индикация за намерението на дизайнера да разкрие корпоративния имидж, особено със смесването на фирменото лого в стената с функции. Заедно с педантичното разположение на осветлението в стратегически зони, приемната зона е шумна по отношение на дизайна и въпреки това мълчаливо представя естетическата си привлекателност. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ရုံးအတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်း reception ည့်ခံနေရာ area ည့်သည်၏éည့်ခံfaceရိယာသည်ရုံးခန်းအတွက်အလွန်ခေတ်မီသောခံစားမှုတစ်ခုကိုဖန်တီးပေးသည်။ မျက်နှာအသွင်အပြင်အသစ်၊ အသွင်အပြင်များ၊ ဖန်ခွက်ပြားများ၊ အေးခဲနေသောစတစ်ကာများ၊ အဖြူရောင်စကျင်ကျောက်ကောင်တာ၊ တောက်ပ။ ရဲရင့်သောဒီဇိုင်းသည်အထူးသဖြင့်အင်္ဂါရပ်နံရံရှိကုမ္ပဏီတံဆိပ်ကိုရောနှောခြင်းနှင့်အတူကုမ္ပဏီ၏ပုံရိပ်ကိုထုတ်ယူရန်ဒီဇိုင်နာ၏ရည်ရွယ်ချက်ကိုညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ မဟာဗျူဟာမြောက်inရိယာများ၌အသေးစိတ်ကျသောအလင်းရောင်အပြင်အဆင်နှင့်အတူ, reception ည့်ခံareaရိယာဒီဇိုင်း၏စည်းကမ်းချက်များ၌ကျယ်လောင်ပေမယ့်တိတ်တဆိတ်၎င်း၏ဗေဒဆွဲဆောင်မှုကိုတင်ဆက်ထားပါတယ်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
L’Interiorisme D’Oficines La decoració de la zona de recepció crea una sensació molt moderna a l'oficina, com un nou ascensor, completat amb llums circulars, panells de vidre complets, adhesius esmerilats, taulell de marbre blanc, cadires de colors i diverses formes geomètriques. El disseny lluminós i atrevit és una indicació de la intenció del dissenyador de mostrar la imatge corporativa, especialment amb la combinació del logotip de l'empresa al mur de les funcions. Junt amb un disseny minuciós d’il·luminació en zones estratègiques, l’àrea de recepció és forta en termes de disseny i presenta, tanmateix, el seu atractiu estètic. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Kaofesi Mkati Mwanu Kukongola kwa malo olandirira alendo kumapangitsa chidwi chamakono kuofesi, ngati nkhope yatsopano yokweza nkhope, yathunthu ndi nyali zozungulira, magalasi odzaza magalasi, zomata zokumbira, chitsulo chofiyira chamiyala yoyera, mipando yautoto ndi mawonekedwe osiyanasiyana a geometrical kuti ayikemo. Mawonekedwe owala ndi olimba mtima ndi chisonyezo cha wopanga kuti atulutse chithunzi cha kampani, makamaka ndikuphatikizidwa kwa logo yamakampani mu khoma la mawonekedwe. Pamodzi ndi kuyala kwatsatanetsatane m'malo opezeka bwino, malo olandirira alendo ndi omveka malinga ndi mapangidwe ake koma mwakachetechete amapereka chidwi chake chokongola. |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
L 'interni Di L'uffiziu U decoru di l'area di ricezione crea un aspettu assai mudernu à l'uffiziu, cum'è un novu front-lift, completo di luci circulari, pannelli di vetro pienu, adesivi smaltati, bancone di marmo biancu, sedie colorate è varie forme geometriche. U disegnu luminoso è audacciu hè una indicazione di l'intenzione di u designer per mette l'immagine corporativa, in particulare cù l'imbottitura di u logò di l'impresa in u muru di a funzione. Inseme cun un meticulosu layout di l'illuminazione in i spazii strategichi, l'area di ricezione hè forte in quantu di designu è presenta tuttavia in silenziu u so appellu esteticu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Dizajn Uređenja Interijera Dekor recepcije stvara vrlo moderan osjećaj u uredu, poput novog podizanja lica, upotpunjenog kružnim svjetlima, punim staklenim pločama, smrznutim naljepnicama, bijelim mramornim pultom, obojenim stolicama i raznim geometrijskim oblicima. Svijetli i odvažni dizajn pokazatelj je namjere dizajnera da istakne korporativni imidž, posebno s miješanjem logotipa tvrtke u zidu značajki. Zajedno s pažljivim rasporedom rasvjete u strateškim područjima, recepcija je glasna po pitanju dizajna, a ipak tiho predstavlja svoju estetsku privlačnost. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Design Interiéru Kanceláře Výzdoba recepce vytváří do kanceláře velmi moderní dojem, jako je nový face-lift, kompletní s kruhovými světly, plnými skleněnými panely, matnými nálepkami, bílým mramorovým pultem, barevnými židlemi a různými geometrickými tvary, které ji doplňují. Světlý a odvážný design svědčí o záměru designéra vyzařovat image společnosti, zejména spojením loga společnosti ve stěně funkce. Společně s pečlivým uspořádáním osvětlení ve strategických oblastech je recepční prostor hlasitý z hlediska designu a přesto tiše představuje svou estetickou přitažlivost. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kontor Interiør Design Indretningen i receptionen skaber en meget moderne fornemmelse på kontoret, ligesom en ny ansigtsløftning, komplet med cirkulære lys, fulde glaspaneler, frostede klistermærker, hvid marmorbenk, farvede stole og forskellige geometriske former til at top det. Det lyse og dristige design er en indikation af designerens intention om at få frem firmaets image, især med blanding af firmalogo i funktionsvæggen. Sammen med en omhyggelig layout af belysning i strategiske områder er modtagelsesområdet højt hvad angår design og alligevel præsenterer lydløst sin æstetiske appel. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Kantoorinterieurontwerp De inrichting van de receptie geeft het kantoor een zeer moderne uitstraling, zoals een nieuwe face-lift, compleet met ronde lichten, volledig glazen panelen, matte stickers, witmarmeren toonbank, gekleurde stoelen en verschillende geometrische vormen om het helemaal af te maken. Het heldere en gedurfde ontwerp is een indicatie van de intentie van de ontwerper om het bedrijfsimago naar voren te brengen, vooral met het versmelten van het bedrijfslogo in de kenmerkende muur. Samen met een nauwgezette lay-out van de verlichting in strategische gebieden, is de ontvangstruimte luidruchtig qua ontwerp en toch stilletjes haar esthetische aantrekkingskracht. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Oficeja Interna Dezajno La dekoracio de la akceptejo kreas tre modernan senton al la oficejo, kiel nova vizaĝa lifto, kompleta kun cirklaj lumoj, plenaj vitraj paneloj, frotitaj glumarkoj, blanka marmora vendotablo, koloraj seĝoj kaj diversaj geometriaj formoj. La brila kaj aŭdaca dezajno estas indiko de la intenco de la desegnisto eligi la kompanian bildon, precipe kun la miksado de la kompanio-logo en la ĉefa muro. Kune kun metia aranĝo de lumigado en strategiaj areoj, la akceptejo estas laŭta laŭ projektado kaj tamen silente prezentas sian estetikan allogon. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kontori Sisekujundus Vastuvõtuala sisekujundus loob kontorisse väga moodsa tunde, nagu uus näotõste, mis koos ümarate tulede, täis klaasist paneelide, hõõrutud kleebiste, valge marmorist leti, värviliste toolide ja erinevate geomeetriliste kujunditega on selle ülaosas. Hele ja julge kujundus näitab disainerite kavatsust tuua esile ettevõtte pilt, eriti kui ettevõtte logo on sulandunud funktsiooniseinasse. Koos valgustuse hoolika paigutusega strateegilistesse piirkondadesse on vastuvõtuala kujunduslikult vali ja esitleb siiski vaikselt oma esteetilist veetlust. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Toimistojen Sisustus Vastaanottoalueen sisustus luo toimistolle erittäin modernin tunnelman, kuten uusi kasvojenkohotin, joka on varustettu pyöreillä valaisimilla, täysilasipaneeleilla, himmeillä tarroilla, valkoisella marmorilla, värillisillä tuolilla ja erilaisilla geometrisilla muodoilla. Kirkas ja rohkea muotoilu on osoitus suunnittelijan aikomuksesta tuoda esiin yrityskuva, etenkin sulauttamalla yrityksen logo esitysseinään. Yhdessä strategisten alueiden huolellisen valaistusasettelun kanssa, vastaanottoalue on suunnittelun kannalta äänekäs ja esittelee silti esteettisesti sen vetovoiman. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Design D'intérieur De Bureau Le décor de la zone de réception crée une atmosphère très moderne au bureau, comme un nouveau lifting, avec des lumières circulaires, des panneaux en verre plein, des autocollants givrés, un comptoir en marbre blanc, des chaises colorées et diverses formes géométriques pour couronner le tout. Le design lumineux et audacieux est une indication de l'intention du designer de faire ressortir l'image de l'entreprise, en particulier avec le mélange du logo de l'entreprise dans le mur de caractéristiques. Avec une disposition méticuleuse de l'éclairage dans les zones stratégiques, la zone de réception est bruyante en termes de design et présente en silence son attrait esthétique. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Deseño De Interiores De Oficinas A decoración da área de recepción crea unha sensación moi moderna na oficina, como un novo ascensor, con luces circulares, paneis de vidro completos, adhesivos escarchados, mostrador de mármore branco, cadeiras de cores e diversas formas xeométricas para rematala. O deseño brillante e audaz é unha indicación da intención do deseñador de sacar a luz a imaxe corporativa, especialmente coa mestura do logotipo da empresa na parede das funcións. Xunto a un esquema minucioso de iluminación en áreas estratéxicas, a área de recepción é forte no que se refire ao deseño, pero presenta en silencio o seu atractivo estético. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
საოფისე ინტერიერის დიზაინი ინტერიერის მისაღები სივრცის დეკორი ოფისისაკენ ქმნის ძალიან თანამედროვე შეგრძნებას, როგორიც არის ახალი სახის ლიფტი, სავსეა წრიული შუქებით, სავსე შუშის პანელებით, ყინვაგამძლე სტიკერებით, თეთრი მარმარილოს მრიცხველით, ფერადი სკამებით და სხვადასხვა გეომეტრიული ფორმით, რათა მას თავი დააღწიოს. ნათელი და თამამი დიზაინი არის იმის ნიშანი, რომ დიზაინერის განზრახვაა გამოიტანოს კორპორატიული სურათი, განსაკუთრებით კომპანიის ლოგოს შერწყმით მხატვრულ კედელში. განათების დეტალურ განლაგებასთან ერთად სტრატეგიულ ადგილებში, მისაღები ადგილი დიზაინის თვალსაზრისით ხმამაღლა დგას, მაგრამ ჩუმად წარმოადგენს ესთეტიკურ მიმზიდველობას. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Büro Innenarchitektur Das Dekor des Empfangsbereichs verleiht dem Büro eine sehr moderne Atmosphäre, wie ein neues Facelifting mit kreisförmigen Lichtern, Vollglasscheiben, mattierten Aufklebern, weißer Marmortheke, farbigen Stühlen und verschiedenen geometrischen Formen, um das Ganze abzurunden. Das helle und mutige Design ist ein Hinweis auf die Absicht des Designers, das Unternehmensimage hervorzuheben, insbesondere durch die Überblendung des Firmenlogos in der Feature-Wand. Zusammen mit einer sorgfältigen Anordnung der Beleuchtung in strategischen Bereichen ist der Empfangsbereich in Bezug auf das Design laut und präsentiert dennoch leise seine ästhetische Anziehungskraft. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Εσωτερικός Σχεδιασμός Γραφείου Η διακόσμηση του χώρου της ρεσεψιόν δημιουργεί μια πολύ μοντέρνα αίσθηση στο γραφείο, όπως ένα νέο ανελκυστήρα προσώπου, με κυκλικά φώτα, γεμάτα γυάλινα πάνελ, παγωμένα αυτοκόλλητα, λευκό μαρμάρινο πάγκο, έγχρωμες καρέκλες και διάφορα γεωμετρικά σχήματα. Η φωτεινή και τολμηρή σχεδίαση αποτελεί ένδειξη της πρόθεσης του σχεδιαστή να αναδείξει την εταιρική εικόνα, ειδικά με την ανάμειξη του λογότυπου της εταιρείας στον τοίχο χαρακτηριστικών. Μαζί με τη σχολαστική διάταξη του φωτισμού σε στρατηγικές περιοχές, ο χώρος υποδοχής είναι δυνατός από άποψη σχεδιασμού και παρουσιάζει σιωπηλά την αισθητική του γοητεία. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
Officeફિસ ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન રિસેપ્શન એરિયાની ડેકોર ઓફિસમાં ખૂબ જ આધુનિક લાગણી બનાવે છે, જેમ કે એક નવી ફેસ-લિફ્ટ, ગોળ લાઇટ, સંપૂર્ણ ગ્લાસ પેનલ્સ, હિમાચ્છાદિત સ્ટીકરો, સફેદ આરસ કાઉન્ટર, રંગીન ખુરશીઓ અને વિવિધ ભૌમિતિક આકારોથી ટોચ પર છે. તેજસ્વી અને બોલ્ડ ડિઝાઇન, કોર્પોરેટ છબી લાવવાના ડિઝાઇનરના ઇરાદાનો સંકેત છે, ખાસ કરીને ફિચર વોલમાં કંપનીના લોગોની મિશ્રણ સાથે. વ્યૂહાત્મક વિસ્તારોમાં લાઇટિંગના સાવચેતીપૂર્ણ લેઆઉટ સાથે, સ્વાગત વિસ્તાર ડિઝાઇનની દ્રષ્ટિએ મોટેથી છે અને છતાં શાંતિથી તેની સૌંદર્યલક્ષી અપીલ રજૂ કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Enteryè Biwo A Dekorasyon nan zòn nan resepsyon kreye yon santi yo trè modèn nan biwo a, tankou yon nouvo figi-leve, ranpli ak limyè sikilè, panno an vè plen, jonkij Frosted, vann san preskripsyon mab blan, chèz ki gen koulè pal ak divès kalite fòm jeyometrik nan tèt li. Konsepsyon an klere ak fonse se yon endikasyon de entansyon konsepsyon la pote soti imaj la antrepriz, espesyalman ak melanje a nan logo la konpayi nan miray la karakteristik. Ansanm ak Layout metikuleu nan ekleraj nan zòn estratejik, zòn nan resepsyon se byen fò nan tèm de konsepsyon ak ankò an silans prezante apèl ayestetik li yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Kayan kwalliyar yankin liyafar ta haifar da daɗaɗaɗɗun farin ciki ga ofishin, kamar sabon ɗaga fuska, cike da fitilu masu madauwari, bangarorin gilashi, masu ruwan sanyi, farin marmara, kujeru masu launi da kuma siffofi daban-daban na geometrical don saman ta. Designaƙƙarfan haske da ƙarfin hali alama ce ta ƙirar mai ƙira don fitar da kamfani na kamfani, musamman tare da haɗa tambarin kamfanin a bangon fasalin. Tare da daidaitaccen tsarin haske a bangarori masu mahimmanci, yankin liyafar tana da ƙarfi dangane da ƙira kuma duk da haka shuru yana gabatar da roƙonsa na ado. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב פנים למשרד העיצוב של אזור קבלת הפנים יוצר תחושה מודרנית מאוד למשרד, כמו מתיחת פנים חדשה, שלמה עם אורות עגולים, לוחות זכוכית מלאים, מדבקות חלביות, דלפק משיש לבן, כסאות צבעוניים וצורות גיאומטריות שונות למקומו. העיצוב הבהיר והנועז הוא אינדיקציה לכוונת המעצב להוציא את הדימוי הארגוני, במיוחד עם מיזוג הלוגו של החברה בקיר הפיצ'ר. יחד עם פריסת תאורה מדוקדקת באזורים אסטרטגיים, אזור הקבלה רם מבחינת העיצוב ובכל זאת מציג בשקט את הערעור האסתטי שלו. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
ऑफिस इंटीरियर डिजाइन रिसेप्शन क्षेत्र की सजावट कार्यालय के लिए एक बहुत ही आधुनिक एहसास पैदा करती है, जैसे एक नया चेहरा-लिफ्ट, परिपत्र रोशनी, पूर्ण ग्लास पैनल, पाले सेओढ़ लिया स्टिकर, सफेद संगमरमर काउंटर, रंगीन कुर्सियों और विभिन्न ज्यामितीय आकृतियों के साथ इसे बंद करने के लिए। उज्ज्वल और बोल्ड डिज़ाइन डिज़ाइनर का इरादा कॉर्पोरेट छवि को बाहर लाने का एक संकेत है, विशेष रूप से फीचर दीवार में कंपनी के लोगो के सम्मिश्रण के साथ। रणनीतिक क्षेत्रों में प्रकाश व्यवस्था के सावधानीपूर्वक लेआउट के साथ, स्वागत क्षेत्र डिजाइन के मामले में जोर से है और फिर भी चुपचाप अपनी सौंदर्यवादी अपील प्रस्तुत करता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Irodai Belsőépítészet A recepció dekorációja nagyon modern hangulatot teremt az irodában, mint egy új arckefe, körkörös fényekkel, teljes üvegpanelekkel, matt matricákkal, fehér márvány pulttal, színes székekkel és különféle geometriai formákkal kiegészítve. A világos és merész formavilág azt jelzi, hogy a tervező szándéka a vállalati arculat kihozatala, különös tekintettel a vállalati logó bekeverésére a játék falán. A stratégiai területeken alkalmazott megvilágítás aprólékos elrendezésével együtt a fogadóterület hangos a tervezés szempontjából, és mégis csendesen bemutatja esztétikai vonzerejét. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Interior Kantor Dekorasi area resepsionis menciptakan nuansa kantor yang sangat modern, seperti face-lift baru, lengkap dengan lampu melingkar, panel kaca penuh, stiker buram, meja marmer putih, kursi berwarna dan berbagai bentuk geometris sebagai pelengkap. Desain yang cerah dan berani merupakan indikasi niat sang desainer untuk menonjolkan citra perusahaan, terutama dengan memadukan logo perusahaan pada dinding fitur. Bersama-sama dengan tata letak pencahayaan yang cermat di area-area strategis, area penerimaannya keras dalam hal desain dan dengan tenang menghadirkan daya tarik estetisnya. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Dearadh Intí Oifige Cruthaíonn décor an cheantair fáiltithe an-nua-aimseartha san oifig, cosúil le héadaí ardaitheoir nua, le soilse ciorclacha, painéil ghloine iomlána, greamáin frosted, cuntar marmair bán, cathaoireacha daite agus cruthanna geoiméadracha éagsúla chun barr a chur air. Is léiriú é an dearadh geal agus trom ar rún an dearthóra an íomhá chorparáideach a thabhairt amach, go háirithe agus suaitheantas lógó na cuideachta sa bhalla gné. In éineacht le leagan amach cúramach an soilsithe i gceantair straitéiseacha, tá an limistéar fáiltithe ard i dtéarmaí dearaidh ach fós cuireann sé a achomharc aeistéitiúil i láthair go ciúin. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Imewe Ụlọ Ọrụ Ihe ngosi nke ebe a na-anabata ndị ọbịa na -emepụta ọmarịcha ọhụụ maka ọfịs ahụ, dị ka ihu ihu ọhụụ, zuru oke na ọkụ okirikiri, pan na iko zuru ezu, akwụkwọ mmado, akara mpekere na-acha ọcha, oche ndị na-acha agba dị iche iche na ụdị geometrical dị iche iche iji bulie ya. Ihe ngosi a na-acha n’uche na ntukwasi obi bu ihe ngosiputa n’uche nke onye okike imeputa ihe onyonyo nke ulo oru, karie site na ijikota akara ulo oru na mgbidi ngosi. Tinyere ụdị ọkụ ọkụ nke ọma na mpaghara dị iche iche, ebe a na-anabata ndị ọbịa n'olu dara ụda ma jiri nwayọ kwuo ya. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Innrétting Skrifstofu Innréttingarnar á móttökusvæðinu skapa skrifstofunni mjög nútímalegan svip, eins og nýja andlitslyftingu, heill með hringljósum, fullum glerplötum, mattum límmiðum, hvítum marmara borði, lituðum stólum og ýmsum rúmfræðilegum formum til að toppa það. Björt og djörf hönnun er vísbending um áform hönnuðarins um að draga fram ímynd fyrirtækisins, sérstaklega með því að blanda merki fyrirtækisins í lögun vegginn. Samhliða nákvæmri lýsingu á stefnumótandi sviðum er móttökusvæðið hátt hvað varðar hönnun og býður samt hljóðlaust fagurfræðilegu skírskotun sína. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'interior Design Dell'ufficio L'arredamento della reception crea un'atmosfera molto moderna per l'ufficio, come un nuovo lifting, completo di luci circolari, pannelli in vetro pieno, adesivi satinati, bancone in marmo bianco, sedie colorate e varie forme geometriche per completarlo. Il design luminoso e audace è un'indicazione dell'intenzione del designer di far risaltare l'immagine aziendale, in particolare con la fusione del logo dell'azienda nella parete caratteristica. Insieme alla meticolosa disposizione dell'illuminazione nelle aree strategiche, l'area della reception è rumorosa in termini di design e tuttavia presenta silenziosamente il suo fascino estetico. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
オフィスのインテリアデザイン レセプションエリアの装飾は、円形のライト、フルガラスパネル、フロストステッカー、白い大理石のカウンター、色付きの椅子、さまざまな幾何学的形状を備えた新しいフェイスリフトのように、オフィスに非常にモダンな雰囲気を与えています。明るく大胆なデザインは、企業のイメージを引き立たせるというデザイナーの意図を示しています。特に、機能の壁に会社のロゴをブレンドしているためです。戦略的なエリアの照明の細心のレイアウトと合わせて、レセプションエリアはデザインの面で大きく、それでも静かにその審美的な魅力を示します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Interior Kantor Dekorasi area resepsi nggawe rasa modern banget kanggo kantor, kaya lampu pasuryan sing anyar, lengkap karo lampu bunder, panel kaca penuh, stiker Frag, counter marmer putih, kursi berwarna lan macem-macem bentuk geometris kanggo mateni. Desain sing cerah lan wani minangka indikasi saka desainer kanggo nggawe gambar perusahaan, utamane kanthi campuran logo perusahaan ing tembok fitur. Bebarengan karo cahya cahya ing wilayah sing strategis, area resepsi banter saka desain lan durung meneng menehi banding estetika. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕಚೇರಿ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರದೇಶದ ಅಲಂಕಾರವು ಹೊಸ ಫೇಸ್-ಲಿಫ್ಟ್ನಂತೆ, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ದೀಪಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಗಾಜಿನ ಫಲಕಗಳು, ಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು, ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆ ಕೌಂಟರ್, ಬಣ್ಣದ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಆಕಾರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊರತರುವ ಡಿಸೈನರ್ ಉದ್ದೇಶದ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಲಾಂ of ನವನ್ನು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ನಿಖರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರದೇಶವು ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮೌನವಾಗಿ ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Кеңсе Интерьерінің Дизайны Қабылдау аймағының декоры офиске жаңа заманауи люкс сияқты, дөңгелек шамдармен, шыны панельдермен, аяздалған жапсырмалармен, ақ мәрмәр есептегіштермен, түрлі-түсті креслолармен және әртүрлі геометриялық пішіндермен көрініс береді. Жарқын және батыл дизайн - бұл дизайнердің корпоративті имиджді, әсіресе компанияның логотипін қабырғада араластыра отырып шығаруға деген ниетінің белгісі. Стратегиялық аудандарда жарықтандырудың мұқият орналасуымен бірге қабылдау аумағы дизайн жағынан да қатты және үнсіз эстетикалық тартымдылықты ұсынады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងការិយាល័យ ការតុបតែងកន្លែងទទួលភ្ញៀវបង្កើតឱ្យមានអារម្មណ៍បែបទំនើបដល់ការិយាល័យដូចជាការលើកមុខថ្មីដែលបំពេញដោយអំពូលរាងជារង្វង់ផ្ទាំងកញ្ចក់ពេញផ្ទាំងផ្ទាំងទឹកកកសាយភាយផ្ទាំងថ្មម៉ាបពណ៌សកៅអីពណ៌និងរូបធរណីមាត្រផ្សេងៗដើម្បីបញ្ចូលពីលើ។ ការរចនាភ្លឺរលោងនិងដិតគឺជាការបង្ហាញពីចេតនារបស់អ្នករចនាដើម្បីនាំយករូបភាពសាជីវកម្មជាពិសេសជាមួយនឹងការបញ្ចូលឡូហ្គូរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងជញ្ជាំងលក្ខណៈពិសេស។ រួមគ្នាជាមួយនឹងប្លង់យ៉ាងល្អិតល្អន់នៃភ្លើងបំភ្លឺនៅក្នុងតំបន់យុទ្ធសាស្ត្រតំបន់ទទួលភ្ញៀវមានសម្លេងខ្លាំងទាក់ទងនឹងការរចនាហើយនៅស្ងៀមស្ងាត់បង្ហាញភាពទាក់ទាញខាងសាភ័ណភ្ពរបស់វា។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibiro By'imbere Imbere Décor yahantu ho kwakirwa itera ibyiyumvo bigezweho cyane mubiro, nko kuzamura isura nshya, yuzuye n'amatara azenguruka, imbaho zuzuye ibirahure, udukonjesha dukonje, ibara ryera rya marble yera, intebe zamabara hamwe nuburyo butandukanye bwa geometrike kugirango ubishyire hejuru. Igishushanyo cyiza kandi gitinyutse nicyerekana uwashushanyije umugambi wo kuzana ishusho yikigo, cyane hamwe no kuvanga ikirango cyikigo murukuta ruranga. Hamwe nuburyo bwitondewe bwamatara mubice byingenzi, ahantu ho kwakirwa haranguruye mubijyanye nigishushanyo nyamara cyerekana bucece ubwiza bwacyo. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Офистин Ички Жасалгасы Интерьердин Кабылдама бөлмөсүнүн декору кеңсе үчүн жаңы заманбап сезимди жаратат, мисалы, тегерек жарыктар, толгон айнек панелдер, тоңгон наклейкалар, ак мрамор эсептегич, түстүү отургучтар жана ар кандай геометриялык фигуралар. Жаркыраган жана тайманбастык менен жасалган дизайн дизайнердин корпоративдик имиджин, айрыкча, компаниянын логотипин кооздоо дубалына аралаштыруу менен алып чыгууга болгон ниетинин белгиси. Стратегиялык райондордо жарыкты кылдаттык менен жайгаштыруу менен бирге, кабыл алуу залы жасалгалоо жагынан абдан бийик, бирок унчукпай өзүнүн эстетикалык жагымдуулугун көрсөтөт. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
사무실 인테리어 디자인 리셉션 구역의 장식은 원형 조명, 전체 유리 패널, 서리로 덥은 스티커, 흰색 대리석 카운터, 컬러 의자 및 다양한 기하학적 모양으로 완성 된 새로운 얼굴 리프트와 같이 사무실에 매우 현대적인 느낌을줍니다. 밝고 대담한 디자인은 특히 특징 벽에 회사 로고가 혼합되어 회사 이미지를 가져 오려는 디자이너의 의도를 나타냅니다. 전략적 영역의 세심한 조명 배치와 함께 리셉션 영역은 디자인 측면에서 시끄럽지 만 조용히 미적 매력을 보여줍니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Navxweyî Ya Nivîsgehê Dekorata devera pêşwaziyê hestek pir nû dide nivîsgehê, mîna rû-liftek nû, bi roniyên dorpêçkirî, panelên gewrê tije, afîşên frosted, pêşbaziya mermerê spî, kursîên rengîn û şêweyên cûrbecûr geometrîkî diafirîne da ku serî lê bide. Sêwirana rengîn û berbiçav nîşana niyeta sêwirînerê ye ku wêneya pargîdanî derxîne, nemaze bi tevlihevkirina logo şirket a di dîwarê taybetmendiyê de. Bi hevra bi nexşeya berbiçav a ronahîkirina li deverên stratejîk, devera pêşwaziyê ji hêla sêwirandinê ve dengek bilind e û dîsa jî bêdeng xweşikiya xwe ya estetîkî diyar dike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Interior In décor ad receptionem area creates a ipsum munus est ad modern sentiunt, ut a faciem-levare, cum completum orbem luminaria, tabulata plena vitrum, frosted stickers contra marmoreis fulciebantur, geometricas formas Donare varii coloris, et solia PP is off. Audaxque consilium clara intentione indicium excogitatoris educant corporatum imaginem confundi cum maxime vallum logo pluma. Accensisque locis opportunis anxius cum extensione receptio secundum regio consilio et secreto sistit magna aesthetic appellum. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Büro Innendesign Den Dekor vum Empfangsberäich kreéiert e ganz modernt Gefill um Büro, wéi en neie Gesiichtslift, komplett mat kreesfërmeg Luuchten, voll Glaspanelen, frostéiert Pousteren, wäisse Marmor Konter, faarwege Still a verschidde geometresch Formen fir en ofzeschafen. Den helle a fett Design ass eng Indikatioun fir d'Intentioun vum Designer fir de Firmebild eraus ze bréngen, besonnesch mat der Vermëschung vum Firmelogo an der Feature Mauer. Zesumme mam flotten Beliichtung vun de Beliichtung an strategesche Beräicher ass den Empfangsberäich haart wat den Design ugeet a stellt se awer säin ästheteschen Appel un. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບພາຍໃນຫ້ອງການ ການຕົກແຕ່ງຂອງພື້ນທີ່ຕ້ອນຮັບສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ທັນສະ ໄໝ ໃຫ້ແກ່ຫ້ອງການ, ຄືກັບການຍົກໃບ ໜ້າ ໃໝ່, ສົມບູນດ້ວຍໄຟສາຍ, ວົງມົນກະຈົກເຕັມ, ກະດຸມທີ່ມີອາກາດ ໜາວ, ໂຕະຫີນສີຂາວ, ໂຕະຕັ່ງສີແລະຮູບຊົງເລຂາຄະນິດຕ່າງໆເພື່ອເອົາລົງເທິງ. ການອອກແບບທີ່ສົດໃສແລະກ້າຫານແມ່ນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ອອກແບບໃນການ ນຳ ເອົາຮູບພາບຂອງບໍລິສັດອອກມາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການປະກອບໂລໂກ້ຂອງບໍລິສັດຢູ່ໃນ ກຳ ແພງທີ່ມີຄຸນລັກສະນະ. ພ້ອມດ້ວຍການວາງແສງໄຟໃນພື້ນທີ່ຍຸດທະສາດ, ພື້ນທີ່ຕ້ອນຮັບມີສຽງດັງໃນການອອກແບບແລະຍັງສະແດງຄວາມງົດງາມຂອງຄວາມງາມ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Biuro Interjero Dizainas Priėmimo zonos dekoras sukuria labai modernų biuro pojūtį, tarsi naujas veido pakėlimas veidrodyje su apvaliais žibintais, pilno stiklo plokštėmis, matiniais lipdukais, balto marmuro stalviršiu, spalvotomis kėdėmis ir įvairiomis geometrinėmis formomis. Ryškus ir drąsus dizainas rodo dizainerio ketinimą išryškinti įmonės įvaizdį, ypač įmontuojant įmonės logotipą funkcijų sienoje. Kartu su kruopščiu apšvietimu strategiškose vietose, priėmimo zona yra garsi dizaino atžvilgiu ir vis tiek tyliai demonstruoja savo estetinį patrauklumą. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Biroja Interjera Dizains Uzņemšanas zonas dekors birojam rada ļoti modernu sajūtu, piemēram, jaunu sejas pacelšanu, komplektā ar apļveida gaismām, pilna stikla paneļiem, matētām uzlīmēm, balta marmora leti, krāsainiem krēsliem un dažādām ģeometriskām formām, lai to papildinātu. Spilgtais un drosmīgais dizains norāda uz dizainera nodomu izcelt korporatīvo tēlu, it īpaši ar uzņēmuma logotipa sajaukšanu objekta sienā. Kopā ar rūpīgu apgaismojuma izkārtojumu stratēģiskajās zonās uzņemšanas zona ir skaļa dizaina ziņā un tomēr klusi demonstrē savu estētisko pievilcību. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Канцелариски Ентериер Декор на просторот за прием создава многу модерно чувство во канцеларијата, како нов лифт за лице, комплетно со кружни светла, полни стаклени панели, замрзнати налепници, бел мермер-бројач, обоени столици и разни геометриски форми за да го надминете. Светлиот и смел дизајн е индикација за намерата на дизајнерот да го изнесе корпоративниот имиџ, особено со мешањето на логото на компанијата во wallидот на карактеристиките. Заедно со прецизен изглед на осветлувањето во стратешките области, приемната област е гласна во однос на дизајнот и сепак тивко го претставува својот естетски привлечност. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fananganana Birao Anatiny Ny haingo ny faritra fandraisana dia miteraka fahatsapana maoderina ho an'ny birao, toy ny fiakarana tarehy vaovao, feno ny jiro boribory, takelaka feno, takelaka misy hena, lokon'ny marbra fotsy, seza miloko ary endriny geometrika isan-karazany. Ny famoronana marevaka sy sahy dia fanondro ny fikasan'ny mpamorona hamoaka ny sarin'ny orinasa, indrindra amin'ny fifangaroana ny mariky ny orinasa ao amin'ny rindrin'ny endri-javatra. Miaraka amin'ny fametahana mazava amina hazavana ao amin'ireo faritra stratejika, ny faritra fandraisana dia be feo amin'ny endrika famolavolana nefa dia mangina mangina ny fiangavian'izy ireo. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Dalaman Pejabat Dekorasi kawasan penerimaan tetamu memberikan nuansa yang sangat moden ke pejabat, seperti pengangkat muka baru, lengkap dengan lampu bulat, panel kaca penuh, pelekat buram, kaunter marmar putih, kerusi berwarna dan pelbagai bentuk geometri untuk mengatasinya. Reka bentuk yang terang dan berani adalah petunjuk niat pereka untuk memaparkan imej korporat, terutama dengan penyatuan logo syarikat di dinding ciri. Bersama dengan tata letak pencahayaan yang teliti di kawasan strategik, kawasan penerimaannya kuat dari segi reka bentuk namun secara senyap-senyap menampilkan daya tarikan estetiknya. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഓഫീസ് ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ റിസപ്ഷൻ ഏരിയയുടെ അലങ്കാരം ഓഫീസിന് വളരെ ആധുനിക ഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, പുതിയ ഫെയ്സ് ലിഫ്റ്റ് പോലെ, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ലൈറ്റുകൾ, പൂർണ്ണ ഗ്ലാസ് പാനലുകൾ, ഫ്രോസ്റ്റഡ് സ്റ്റിക്കറുകൾ, വൈറ്റ് മാർബിൾ ക counter ണ്ടർ, നിറമുള്ള കസേരകൾ, വിവിധ ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പൂർത്തിയാക്കുന്നു. കോർപ്പറേറ്റ് ഇമേജ് പുറത്തെടുക്കാനുള്ള ഡിസൈനറുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന്റെ സൂചനയാണ് ശോഭയുള്ളതും ധീരവുമായ രൂപകൽപ്പന, പ്രത്യേകിച്ചും ഫീച്ചർ മതിലിൽ കമ്പനി ലോഗോയുടെ മിശ്രിതം. തന്ത്രപ്രധാനമായ പ്രദേശങ്ങളിലെ ലൈറ്റിംഗിന്റെ കൃത്യമായ ലേ layout ട്ടിനൊപ്പം, സ്വീകരണ പ്രദേശം രൂപകൽപ്പനയുടെ കാര്യത്തിൽ ഉച്ചത്തിലാണ്, എന്നിട്ടും നിശബ്ദമായി അതിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക ആകർഷണം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Interjuri Għall-Uffiċċju Id-dekorazzjoni taż-żona tal-akkoljenza toħloq sensazzjoni moderna ħafna għall-uffiċċju, bħal face-lift ġdid, komplut bid-dwal ċirkulari, pannelli tal-ħġieġ sħaħ, stikers imtappna, counter tal-irħam abjad, siġġijiet ikkuluriti u forom ġeometriċi varji biex jintemm. Id-disinn qawwi u kuraġġuż huwa indikazzjoni tal-intenzjoni tad-disinjatur li joħroġ l-immaġni korporattiva, speċjalment bit-taħlit tal-logo tal-kumpanija fil-ħajt tal-karatteristika. Flimkien ma 'tqassim metikoluż tad-dawl f'żoni strateġiċi, iż-żona ta' akkoljenza hija qawwija f'termini ta 'disinn u għadha skiet tippreżenta l-appell estetiku tagħha. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Tari Hoahoa Tari Tari Ko te whakapaipai o te rohe o te tatauranga, he tino hou te tari ki te tari, penei i te ara-a-kanohi hou, e oti ana i nga rama porohita, paninga karaihe, taapiri karaihe, he kowiri tio, he papa mapere ma, he taera karakara me nga momo ahorangi ki runga ake. Ko te hoahoa maamaa me te maia he tohu mo te hiahia o te kaiwhakahoahoa ki te whakaputa i te ahua o te umanga, ina koa me te whakakotahitanga o te waitohu kamupene i roto i te pakitara waahanga. I te taha o te whakamarama o te rama i roto i nga waahanga rautaki, he nui te rohe o te urunga mai i nga hoahoa, engari ma te muhu te whakaputa i tana piira rerehua. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
ऑफिस इंटिरियर डिझाइन रिसेप्शन एरियाची सजावट ऑफिसमध्ये अगदी नवीन फेस-लिफ्ट सारखीच आधुनिक भावना निर्माण करते, ज्यामध्ये गोलाकार दिवे, पूर्ण काचेच्या पॅनेल्स, फ्रॉस्टेड स्टिकर्स, पांढर्या संगमरवरी काउंटर, रंगीत खुर्च्या आणि विविध भूमितीय आकार असतात. उज्ज्वल आणि ठळक डिझाइन हे कॉर्पोरेट प्रतिमा बाहेर आणण्याच्या डिझाइनरच्या हेतूचे लक्षण आहे, खासकरून फीचर वॉलमध्ये कंपनी लोगो मिसळण्याद्वारे. सामरिक क्षेत्रातील प्रकाशयोजनांच्या छोट्या छोट्या लेआउटसह, रिसेप्शन क्षेत्र डिझाइनच्या दृष्टीने जोरात आहे आणि तरीही शांततेने त्याचे सौंदर्यपूर्ण आवाहन सादर करते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Оффисын Дотоод Засал Чимэглэл Хүлээн авах талбайн чимэглэл нь шинэ нүүр царай, дугуй гэрлээр дүүрэн, шилэн хавтан, царцсан наалт, цагаан гантиг лангуун, өнгөт сандал, геометрийн янз бүрийн хэлбэртэй, орчин үеийн мэдрэмжийг төрүүлдэг. Хурц, тод загвар нь дизайнер нь корпорацийн имижийг гаргахыг зорьж буйн шинж тэмдэг бөгөөд ялангуяа онцлог шинж чанар бүхий ханан дээр компанийн лого хольж байгаатай холбоотой юм. Стратегийн бүсэд гэрэлтүүлгийг нямбай байрлуулахтай хамт хүлээн авалтын талбай нь дизайны хувьд чанга боловч гоо зүйн сэтгэл татам байдлыг чимээгүйхэн харуулдаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
कार्यालय आन्तरिक डिजाइन आन्तरिक स्वागत क्षेत्रको सजावटले अफिसमा एकदम आधुनिक अनुभूति सिर्जना गर्दछ, जस्तै नयाँ फेस-लिफ्ट, गोलाकार बत्तीहरू सहित, पूर्ण गिलास प्यानलहरू, फ्रुस्टेड स्टिकरहरू, सेतो संगमरमर काउन्टर, रंगीन कुर्सीहरू र विभिन्न ज्यामितीय आकारहरू यसलाई बन्द गर्न। उज्ज्वल र बोल्ड डिजाइन कर्पोरेट छवि बाहिर निकाल्ने डिजाइनरको इरादाको संकेत हो, विशेष गरी फिचर भित्तामा कम्पनी लोगोको मिश्रण सहित। सामरिक क्षेत्रमा प्रकाशको सावधानीपूर्वक लेआउटसँगै, स्वागत क्षेत्र डिजाइनको हिसाबले चर्को छ र चुपचाप यसको सौंदर्य अपील प्रस्तुत गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kontorinteriørdesign Innredningen i resepsjonsområdet skaper et veldig moderne preg på kontoret, som et nytt ansiktsløftning, komplett med sirkulære lys, hele glasspaneler, frostede klistremerker, hvit marmorbenk, fargede stoler og forskjellige geometriske former for å toppe den. Den lyse og dristige designen er en indikasjon på designerens intensjon om å få frem bedriftens image, spesielt med blanding av firmalogoen i funksjonsveggen. Sammen med en nøye utforming av belysning i strategiske områder, er resepsjonsområdet høyt med tanke på design, og likevel presenterer lydløst sin estetiske appell. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଅଫିସ୍ ଇଣ୍ଟେରିୟର ଡିଜାଇନ୍ ରିସେପ୍ସନ୍ ଏରିଆର ସଜବାଜ ଅଫିସରେ ଏକ ଆଧୁନିକ ଅନୁଭବ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଯେପରି ଏକ ନୂଆ ଫେସ୍-ଲିଫ୍ଟ, ସର୍କୁଲାର୍ ଲାଇଟ୍, ଫୁଲ୍ ଗ୍ଲାସ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍, ଫ୍ରଷ୍ଟଡ୍ ଷ୍ଟିକର୍, ଧଳା ମାର୍ବଲ୍ କାଉଣ୍ଟର, ରଙ୍ଗୀନ ଚେୟାର ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଜ୍ୟାମିତିକ ଆକୃତି | ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଏବଂ ବୋଲ୍ଡ ଡିଜାଇନ୍ ହେଉଛି କର୍ପୋରେଟ୍ ଇମେଜ୍ ବାହାର କରିବାକୁ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟର ଏକ ସୂଚକ, ବିଶେଷତ the ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାନ୍ଥରେ କମ୍ପାନୀ ଲୋଗୋର ମିଶ୍ରଣ ସହିତ | ରଣନ strategic ତିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆଲୋକର ଯତ୍ନର ସହିତ ଲେଆଉଟ୍ ସହିତ, ରିସେପ୍ସନ୍ ଏରିଆ ଡିଜାଇନ୍ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଉଚ୍ଚ ଅଟେ ଏବଂ ତଥାପି ଚୁପଚାପ୍ ଏହାର ନ est ତିକ ଆବେଦନ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਦਫਤਰ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਏਰੀਏ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਚਿਹਰਾ-ਲਿਫਟ ਵਰਗਾ, ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਖਰ ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸਰਕੂਲਰ ਲਾਈਟਾਂ, ਪੂਰੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਪੈਨਲਾਂ, ਫ੍ਰੋਸਟਡ ਸਟਿੱਕਰ, ਚਿੱਟੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੇ ਕਾ counterਂਟਰ, ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਕਈ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕਲ ਆਕਾਰ ਨਾਲ. ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਬੋਲਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਫੀਚਰ ਦੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਲੋਗੋ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ. ਰਣਨੀਤਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਦੇ ਨਾਲ, ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਇਸ ਦੀ ਸੁਹਜਵਾਦੀ ਅਪੀਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی داخلی اداری دکوراسیون محل پذیرایی ، احساس بسیار مدرنی را به دفتر منتقل می کند ، مانند یک لیفت صورت جدید ، کامل با چراغ های مدور ، پانل های شیشه ای کامل ، برچسب های یخ زده ، پیشخوان مرمر سفید ، صندلی های رنگی و اشکال مختلف هندسی برای بالا بردن آن. طراحی روشن و جسورانه نشانه ای از قصد طراح برای بیرون کشیدن تصویر شرکت ها به خصوص با آمیختن آرم شرکت در دیواره ویژگی ها است. همراه با چیدمان دقیق نورپردازی در مناطق استراتژیک ، منطقه پذیرش از نظر طراحی بلند است و در عین حال بی صدا جذابیت زیبایی شناختی خود را نشان می دهد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Projektowanie Wnętrz Biurowych Wystrój recepcji nadaje biuru bardzo nowoczesny charakter, podobnie jak nowy lifting twarzy, wraz z okrągłymi światłami, pełnymi szklanymi panelami, matowymi naklejkami, blatem z białego marmuru, kolorowymi krzesłami i różnymi geometrycznymi kształtami. Jasny i odważny projekt wskazuje na zamiar projektanta, aby wydobyć wizerunek firmy, zwłaszcza dzięki wtopieniu logo firmy na ścianie. W połączeniu ze starannym rozplanowaniem oświetlenia w strategicznych miejscach, recepcja jest głośna projektowo, a jednocześnie cicho prezentuje swój estetyczny urok. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د دفتر داخلي ډیزاین د ښه راغلاست ساحه ډیکور دفتر ته خورا عصري احساس رامینځته کوي ، لکه د نوي مخ لفټ ، د سرکلر څراغونو سره بشپړ ، د شیشې بشپړ پینلونه ، ګرم شوي سټیکرونه ، د سپینې مرمر کاونټر ، رنګه کرسۍ او مختلف جیومیټیک شکلونه چې پورته یې وتړي. روښانه او بولډ ډیزاین د ډیزاینر نیت څرګندوي چې د کارپوریټ عکس راوړي ، په ځانګړي توګه د فیچر دیوال کې د شرکت لوګو سره ترکیب کولو سره. په ستراتیژیکو ساحو کې د ر lightingا کولو پیچلي ترتیب سره یوځای ، د هرکلي ساحه د ډیزاین شرایطو کې خورا لوړه ده او لاهم په خاموشۍ سره د دې جمالیاتی اپیل وړاندې کوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Design De Interiores De Escritórios A decoração da área de recepção cria uma sensação muito moderna para o escritório, como um novo elevador de rosto, completo com luzes circulares, painéis de vidro cheios, adesivos foscos, balcão de mármore branco, cadeiras coloridas e várias formas geométricas para finalizar. O design brilhante e arrojado é uma indicação da intenção do designer de trazer à tona a imagem corporativa, especialmente com a mistura do logotipo da empresa na parede de destaque. Juntamente com um layout meticuloso de iluminação em áreas estratégicas, a área de recepção é chamativa em termos de design e, no entanto, apresenta silenciosamente o seu apelo estético. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Design Interior De Birou Decorul zonei de recepție creează o atmosferă foarte modernă la birou, precum un nou lift de față, completat de lumini circulare, panouri din sticlă pline, autocolante ghețate, blat din marmură albă, scaune colorate și diverse forme geometrice pentru a-l înălța. Designul luminos și îndrăzneț este un indiciu al intenției proiectantului de a scoate în evidență imaginea corporativă, în special cu îmbinarea logo-ului companiei în peretele caracteristicilor. Împreună cu dispunerea minuțioasă a iluminatului în zonele strategice, zona de recepție este puternică din punct de vedere al designului și, totuși, prezintă în mod silențios un aspect estetic. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Дизайн Интерьера Офиса Декор зоны приема создает очень современный вид в офисе, например, новый лифтинг лица, в комплекте с круглыми светильниками, цельностеклянными панелями, матовыми наклейками, стойкой из белого мрамора, цветными стульями и различными геометрическими формами. Яркий и смелый дизайн свидетельствует о намерении дизайнера создать корпоративный имидж, особенно благодаря сочетанию логотипа компании на художественной стене. Вместе с тщательно продуманной схемой освещения в стратегических зонах, зона регистрации шумна с точки зрения дизайна и при этом бесшумно представляет свою эстетическую привлекательность. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
دفتري داخلي ڊزائن داخلي استقبال واري علائقي جي سجاڳي دفتر لاءِ ڏا modernو جديد احساس پيدا ڪري ٿي ، جهڙوڪ نئين چهري واري لفٽ وانگر ، سرکلر لائٽ ، مڪمل شيشي جا پينل ، ostڪيل اسٽيڪر ، اڇا سنگ مرمر جا ڪٽر ، رنگين ڪرسيون ۽ ان کي مٿان کان ايندڙ مختلف جاميٽري شڪلون. روشن ۽ باخبر ڊزائن ڊيزائن جي ڪارپوريٽ تصوير ڪ toڻ جي ارادي جو هڪ اشارو آهي ، خاص طور تي فيچر وال ۾ ڪمپني لوگو بلينڊ ڪرڻ سان. اسٽريٽجڪ علائقن ۾ روشني جي ٻاهريان ترتيب سان گڏ ، استقبال وارو علائقو ڊزائن جي لحاظ کان بلند آهي ۽ اڃا تائين ان جي جمالياتي اپيل خاموشي سان پيش ڪري ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Tofi Totonu O Ofisa O le teuteuga o le nofoaga e faʻafeiloaʻi ai se lagona fou i le ofisa, pei o le fou mata-luga, faʻatumu ma moli lapoʻa, atoa tioata laupepa, faʻapipiʻi faʻapipiʻi, laupepa maamora paʻepaʻe, nofoa lanu ma isi foliga faanatura o le pito i luga. O le susulu ma le maʻoti le mamanu o se faʻailoga o le manaʻo o le tagata filifilia e faʻalauiloa le ata faʻatino, ae maise o le tuʻufaʻatasia o le logo a le kamupani i le ata foliga. Faʻatasi ai ma le suʻesuʻeina lelei o moli i vaega tisaini, o le nofoaga e faʻafeiloaʻi ai leo i tulaga o lisiti ae o loʻo faʻaalia lemu ai lona aulelei. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дизајн Ентеријера Канцеларије Декор рецепције ствара веома модеран осећај у канцеларији, попут новог подизања лица, употпуњеног кружним светлима, пуним стакленим плочама, фротираним налепницама, белим мермерним пултом, обојеним столицама и разним геометријским облицима. Свијетли и подебљани дизајн индикација је намјере дизајнера да истакне корпоративни имиџ, посебно уз мијешање логотипа компаније у зиду карактеристика. Заједно са пажљивим распоредом расвете у стратешким областима, рецепција је гласна по питању дизајна, а ипак тихо представља своју естетску привлачност. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Dealbhadh Taobh A-Staigh Oifis Tha décor an ionad fàilte a ’cruthachadh faireachdainn gu math ùr-nodha don oifis, mar lioft-aghaidh ùr, le solais cruinn, panalan glainne làn, stiogairean reothadh, cunntair marmor geal, cathraichean dathte agus diofar chumaidhean geoimeatrach gus a chuir dheth. Tha an dealbhadh soilleir agus trom mar chomharra air rùn an dealbhaiche an ìomhaigh chorporra a thoirt a-mach, gu sònraichte le measgachadh suaicheantas a ’chompanaidh sa bhalla feart. Còmhla ri dealbhadh mionaideach de sholais ann an raointean ro-innleachdail, tha an ionad fàilte àrd a thaobh dealbhadh ach a dh ’aindeoin sin tha e a’ nochdadh a tharraing tarraingeach. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Hofisi Yemukati Dhizaini Iko kushongedzwa kwenzvimbo yekutambira inogadzira kunzwa kwemazuva ano kuhofisi, sekusimudzira-kumeso, yakazara nemwenje wedenderedzwa, mapaneru egirazi akazara, zvimiti zvechando, chena yemarble inopikisa, zvigaro zvine ruvara uye akasiyana maumbirwo ejometri kuti abve pamusoro. Iyo yakajeka uye yakatsiga dhizaini chiratidzo chegadziri wekugadzira kuburitsa mufananidzo wekambani, kunyanya nekubatanidzwa kwechiratidzo chekambani mumadziro echikamu. Pamwe chete nekushongedzwa kwemagetsi munzvimbo dzakagadziriswa, nzvimbo yekutambira ine ruzha maererano nekugadzirwa uye asi chinyararire inopa kukwezva kwayo. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
කාර්යාල අභ්යන්තර සැලසුම පිළිගැනීමේ ප්රදේශයේ අලංකරණය කාර්යාලයට නවීන මුහුණුවරක් ලබා දෙයි, රවුම් විදුලි පහන්, සම්පූර්ණ වීදුරු පැනල්, ශීත කළ ස්ටිකර්, සුදු කිරිගරු counter කවුන්ටරය, වර්ණ පුටු සහ විවිධ ජ්යාමිතික හැඩතල වලින් එය ඉහළට ඔසවා තැබීම. දීප්තිමත් හා නිර්භීත මෝස්තරය ආයතනික ප්රතිරූපය පිටතට ගෙන ඒමට නිර්මාණකරුගේ අභිප්රාය පෙන්නුම් කරයි, විශේෂයෙන් සමාගමේ ලාංඡනය විශේෂාංග බිත්තියේ මිශ්ර කිරීමත් සමඟ. උපායමාර්ගික ප්රදේශවල ආලෝකකරණයේ සූක්ෂම සැකැස්ම සමඟ, පිළිගැනීමේ ප්රදේශය සැලසුම අනුව loud ෝෂාකාරී වන අතර නිහ ly ව එහි සෞන්දර්යාත්මක ආකර්ෂණය ඉදිරිපත් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Kancelársky Interiérový Dizajn Výzdoba recepcie vytvára veľmi moderný dojem z kancelárie, ako je napríklad nový face-lift, kompletný s kruhovými svetlami, plné sklenené panely, matné nálepky, biely mramorový pult, farebné stoličky a rôzne geometrické tvary. Svetlý a odvážny dizajn je znakom zámeru dizajnéra priniesť obraz spoločnosti, najmä spojením loga spoločnosti v stene funkcie. Spolu s precíznym rozložením osvetlenia v strategických oblastiach je recepcia hlasná z hľadiska dizajnu a napriek tomu ticho predstavuje svoju estetickú príťažlivosť. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Pisarniška Notranja Zasnova Dekor sprejemnega prostora ustvarja v pisarni zelo sodoben občutek, kot nova dvigala za obraz, skupaj s krožnimi lučmi, polnimi steklenimi ploščami, zmrznjenimi nalepkami, pultom iz belega marmorja, barvnimi stoli in različnimi geometrijskimi oblikami. Svetel in drzen dizajn je znak oblikovalčeve namere, da predstavi celostno podobo podjetja, še posebej z mešanjem logotipa podjetja na steni. Skupaj s natančno postavitvijo razsvetljave na strateških območjih je sprejemno območje glasno z vidika zasnove in vendar tiho predstavlja svojo estetsko privlačnost. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshadeynta Xafiiska Gudaha Tilmaamaha aagga soo-dhowaynta waxay u abuurtaa xafiis aad u casri ah, sida waji-kor u qaadis, oo kuxiran nalal wareegsan, muraayadaha dhalada leh, waraaqaha lagu keydiyo, miisaska marshada cad, kursi midab leh iyo qaabab joomatari oo kala duwan oo kor loogu qaadayo. Nashqadeynta dhalaalaysa iyo geesinimada leh waxay calaamad u tahay ujeediyaha naqshadeeyuhu inuu soo saaro muuqaalka shirkadda, gaar ahaan isku darka sumadda shirkadda ee darbiga muuqaalka. Iyada oo ay weheliso naqshad heer sare ah oo iftiin ah aagagga istiraatiijiga ah, aagga soo-dhowaynta ayaa aad u sareeya xagga qaabeynta haddana si aamusnaan leh ayuu u soo bandhigayaa rafcaanka qurxinta leh. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moralo Oa Kahare Oa Ofisi Tsebo ea sebaka sa kamohelo ea baeti e baka maikutlo a sejoale-joale ho ofising, joalo ka sefahleho se secha sa sefahleho, se felletseng ka mabone a potolohileng, likhalase tse felletseng tsa khalase, lithupa tse koahetsoeng ka mokhoa o hlakileng, khala e tšoeu ea 'mabole, litulo tse mebala le libopeho tse fapaneng tsa jometri ho e phahamisa. Moralo o khanyang le o sebete ke sesupo sa morero oa moqapi oa ho hlahisa setšoantšo sa khoebo, haholo-holo ka ho kopanya ha logo ea k'hamphani leboteng la tšobotsi. Hammoho le sebopeho se khanyang sa mabone libakeng tsa maano, sebaka sa kamohelo ea baeti sea utloahala ho ea ka moralo leha ho le joalo e fana ka boipiletso ba eona bo botle. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Interior Kantor Dekorasi wewengkon panarimaan nyiptakeun rasa anu modéren pisan ka kantor, sapertos angkat-énggal énggal, lengkep sareng lampu bulat, panél kaca pinuh, stiker bérés, lokét marmer bodas, korsi warna sareng rupa bentuk géométis pikeun diluhur. Desain anu terang sareng gagah mangrupikeun indikasi tina desainer pikeun nyiptakeun gambar perusahaan, utamina ku campuran perusahaan dina témbok fitur. Kalayan perenah cahaya anu cermat dina daérah stratégis, daérah panarimaan nyaring dina rarancang desain tapi énggal-énggal ngabentenkeun banding éstétika. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muundo Wa Mambo Ya Ndani Ya Ofisi Utaftaji wa eneo la mapokezi hutengeneza hali ya kisasa sana ofisini, kama sura mpya ya uso, kamili na taa za mviringo, paneli kamili za glasi, stika zilizohifadhiwa, mwangaza mweusi wa marumaru, viti vya rangi na maumbo kadhaa ya kijiometri ili kuiweka juu. Ubunifu mkali na ujasiri ni ishara ya nia ya mbuni ya kuleta picha ya kampuni, haswa na mchanganyiko wa nembo ya kampuni kwenye ukuta wa kipengele. Pamoja na mpangilio mzuri wa taa katika maeneo ya kimkakati, eneo la mapokezi ni kubwa kwa hali ya muundo na bado inatoa rufaa yake ya uzuri. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Kontorsinredning Inredningen i receptionen skapar en mycket modern känsla på kontoret, som en ny ansiktslyftning, komplett med cirkulära lampor, fulla glaspaneler, frostade klistermärken, vit marmorräknare, färgade stolar och olika geometriska former för att toppa det. Den ljusa och djärva designen är en indikation på designerns avsikt att få fram företagets image, särskilt med blandningen av företagets logotyp i funktionsväggen. Tillsammans med noggrann utformning av belysning i strategiska områden är mottagningsområdet högt beträffande design och samtidigt tyst presenterar det estetiska tilltalande. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
அலுவலக உள்துறை வடிவமைப்பு வரவேற்புப் பகுதியின் அலங்காரமானது அலுவலகத்திற்கு ஒரு நவீன உணர்வை உருவாக்குகிறது, இது ஒரு புதிய முகம்-லிப்ட் போன்றது, வட்ட விளக்குகள், முழு கண்ணாடி பேனல்கள், உறைந்த ஸ்டிக்கர்கள், வெள்ளை பளிங்கு கவுண்டர், வண்ண நாற்காலிகள் மற்றும் பல்வேறு வடிவியல் வடிவங்களுடன் முழுமையானது. பிரகாசமான மற்றும் தைரியமான வடிவமைப்பு என்பது கார்ப்பரேட் படத்தை வெளிக்கொணர வடிவமைப்பாளரின் நோக்கத்தின் அறிகுறியாகும், குறிப்பாக அம்சச் சுவரில் நிறுவனத்தின் சின்னத்தை கலப்பதன் மூலம். மூலோபாய பகுதிகளில் ஒளியின் துல்லியமான தளவமைப்புடன், வரவேற்பு பகுதி வடிவமைப்பின் அடிப்படையில் சத்தமாக இருக்கிறது, ஆனால் அமைதியாக அதன் அழகியல் முறையீட்டை முன்வைக்கிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ఆఫీస్ ఇంటీరియర్ డిజైన్ రిసెప్షన్ ప్రాంతం యొక్క అలంకరణ కార్యాలయానికి చాలా ఆధునిక అనుభూతిని సృష్టిస్తుంది, కొత్త ఫేస్-లిఫ్ట్ లాగా, వృత్తాకార లైట్లు, పూర్తి గ్లాస్ ప్యానెల్లు, ఫ్రాస్ట్డ్ స్టిక్కర్లు, వైట్ మార్బుల్ కౌంటర్, రంగు కుర్చీలు మరియు వివిధ రేఖాగణిత ఆకృతులతో పూర్తి అవుతుంది. ప్రకాశవంతమైన మరియు బోల్డ్ డిజైన్ కార్పొరేట్ ఇమేజ్ను బయటకు తీసుకురావాలనే డిజైనర్ ఉద్దేశానికి సూచన, ముఖ్యంగా ఫీచర్ వాల్లో కంపెనీ లోగోను కలపడం. వ్యూహాత్మక ప్రాంతాలలో లైటింగ్ యొక్క ఖచ్చితమైన లేఅవుట్తో కలిసి, రిసెప్షన్ ప్రాంతం డిజైన్ పరంగా బిగ్గరగా ఉంది మరియు ఇంకా నిశ్శబ్దంగా దాని సౌందర్య ఆకర్షణను అందిస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ороиши Дохилии Офис Ороиши майдони қабулгоҳ ба офис эҳсоси ҳозиразамонро ба монанди лампаи даврашакл, бо чароғҳои даврагӣ, панелҳои шишагин, чӯбчаҳои яхкардашуда, тахтачаи мармари сафед, курсиҳои ранга ва шаклҳои гуногуни геометрӣ барои боло бурдани он эҳсос мекунад. Тарҳи дурахшон ва далер нишонаи нияти тарроҳон барои ба вуҷуд овардани симои корпоративӣ мебошад, алахусус бо омезиши логотипи ширкат дар девори махсус. Якҷоя бо нақшаи дақиқи равшанӣ дар минтақаҳои стратегӣ, минтақаи қабулкунӣ аз ҷиҳати тарроҳӣ баланд аст ва бо вуҷуди ин оромии эстетикии худро бесим нишон медиҳад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบตกแต่งภายในสำนักงาน การตกแต่งของแผนกต้อนรับสร้างความรู้สึกที่ทันสมัยให้กับสำนักงานเช่นหน้าลิฟท์ใหม่พร้อมไฟทรงกลมแผงกระจกเต็มรูปแบบสติกเกอร์ฝ้าเคาน์เตอร์หินอ่อนสีขาวเก้าอี้สีและรูปทรงเรขาคณิตต่างๆ การออกแบบที่สดใสและโดดเด่นเป็นตัวบ่งชี้ถึงความตั้งใจของนักออกแบบในการนำภาพลักษณ์ขององค์กรออกมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการผสมผสานโลโก้ของ บริษัท ในส่วนของคุณสมบัติ เมื่อรวมกับรูปแบบการจัดแสงที่พิถีพิถันในพื้นที่เชิงกลยุทธ์บริเวณแผนกต้อนรับจึงมีความดังในแง่ของการออกแบบและยังคงความสวยงามไว้อย่างเงียบ ๆ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Ofisiň Içerki Dizaýny Kabul ediş meýdançasynyň bezegi, tegelek çyralar, doly aýna paneller, aýazly stikerler, ak mermer hasaplaýjy, reňkli oturgyçlar we dürli geometrik şekiller bilen doldurylan täze ýüz göteriji ýaly ofisde gaty döwrebap duýgy döredýär. Açyk we batyrgaý dizaýn, dizaýneriň korporatiw keşbi çykarmak niýetiniň görkezijisidir, esasanam aýratynlyk nyşanyna kompaniýanyň nyşanynyň garyşmagy bilen. Strategiki ugurlarda yşyklandyryşyň çylşyrymly ýerleşişi bilen bilelikde kabul ediş meýdançasy dizaýn taýdan gaty sesli, emma estetiki özüne çekijiligini sessiz-üýnsüz hödürleýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Disenyo Ng Panloob Na Opisina Ang palamuti ng lugar ng pagtanggap ay lumilikha ng isang napaka-modernong pakiramdam sa opisina, tulad ng isang bagong mukha-angat, kumpleto na may mga bilog na ilaw, buong mga panel ng baso, mga sticker na may frust, puting marmol counter, may kulay na mga upuan at iba't ibang mga geometrical na hugis upang itaas ito. Ang maliwanag at naka-bold na disenyo ay isang indikasyon ng hangarin ng taga-disenyo upang ilabas ang imahe ng korporasyon, lalo na sa paghahalo ng logo ng kumpanya sa dingding ng tampok. Kasabay ng mapanlikhang layout ng pag-iilaw sa mga istratehikong lugar, ang lugar ng pagtanggap ay malakas sa mga tuntunin ng disenyo at hindi pa tahimik na nagtatanghal ng aesthetic apela. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Офисның Эчке Дизайны Кабул итү зонасының бизәлеше офиска бик заманча хисләр тудыра, яңа йөз күтәрү кебек, түгәрәк утлар, тулы пыяла панельләр, аяз стикерлар, ак мәрмәр счетчик, төсле урындыклар һәм төрле геометрик формалар. Якты һәм калын дизайн - дизайнерның корпоратив имиджны чыгару теләген күрсәтә, аеруча компания логотибын функция стенасында кушылу белән. Стратегик өлкәләрдә яктырту яктырту белән берлектә, кабул итү зонасы дизайн ягыннан көчле, ләкин эстетик зәвыкны тавышсыз тәкъдим итә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئىشخانا ئىچى لايىھىلەش كۈتۈۋېلىش رايونىنىڭ بېزىلىشى ئىشخانىغا ئىنتايىن زامانىۋى تۇيغۇ پەيدا قىلىدۇ ، خۇددى يېڭى چىراي كۆتۈرۈشكە ئوخشاش ، ئايلانما چىراغ ، تولۇق ئەينەك تاختاي ، ئۈششۈك چاپلاق ، ئاق مەرمەر تاش ، رەڭلىك ئورۇندۇق ۋە ھەر خىل گېئومېتىرىيەلىك شەكىللەر تولۇق. يارقىن ۋە دادىل لايىھىلەش لايىھىلىگۈچىنىڭ كارخانا ئوبرازىنى چىقىرىشتىكى مۇددىئاسىنىڭ ئىپادىسى ، بولۇپمۇ ئىقتىدار بەلگىسىدىكى شىركەت بەلگىسىنىڭ ئارىلاشتۇرۇلۇشى. ئىستىراتىگىيىلىك رايونلاردىكى يورۇتۇشنىڭ ئىنچىكە ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى بىلەن بىللە ، كۈتۈۋېلىش رايونى لايىھىلەش جەھەتتە جاراڭلىق ، ئەمما ئۈن-تىنسىز ئېستېتىك جەلپ قىلىش كۈچىنى ئوتتۇرىغا قويدى. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дизайн Інтер’Єру Офісу Оформлення приймальної кімнати створює дуже сучасне відчуття в офісі, як новий підйомник для обличчя, укомплектований круговими вогнями, повними скляними панелями, матовими наклейками, стільницею з білого мармуру, кольоровими стільцями та різними геометричними фігурами. Яскравий та сміливий дизайн - це вказівка намір дизайнера вивести корпоративний імідж, особливо із змішуванням логотипу компанії у стіні функції. Разом з прискіпливою схемою освітлення в стратегічних зонах зона прийому гучна з точки зору дизайну і все ж мовчки представляє свою естетичну привабливість. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
دفتر داخلہ ڈیزائن داخلہ کی استقبالیہ ایریا کی سجاوٹ دفتر کو ایک جدید طرز کا احساس دیتی ہے ، جیسے ایک نیا چہرہ لفٹ ، جس میں سرکلر لائٹس ، مکمل شیشے کے پینل ، فراسٹڈ اسٹیکرز ، سفید سنگ مرمر کاؤنٹر ، رنگین کرسیاں اور مختلف ہندسی اشکال شامل ہیں۔ روشن اور جرات مندانہ ڈیزائن کارپوریٹ امیج کو سامنے لانے کے ڈیزائنر کے ارادے کا اشارہ ہے ، خاص طور پر فیچر وال میں کمپنی کا لوگو ملاوٹ کے ساتھ۔ اسٹریٹجک علاقوں میں روشنی کے پیچیدہ ترتیب کے ساتھ ، استقبالیہ ایریا ڈیزائن کے لحاظ سے بلند ہے اور پھر بھی خاموشی سے اس کی جمالیاتی اپیل پیش کرتا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Ofis Ichki Dizayni Qabul zonasining dekoratsiyasi ofisga zamonaviy yuz hissi yaratadi, masalan, dumaloq chiroqlar, to'liq shisha panellar, muzli stikerlar, oq marmar peshtaxta, rangli stullar va turli xil geometrik shakllar. Yorqin va shinam dizayni dizaynerning korporativ imidjini, ayniqsa kompaniya devorida kompaniya logotipini aralashtirish bilan birga olib chiqish niyatining belgisidir. Strategik hududlarda yorug'likni sinchkovlik bilan joylashtirish bilan bir qatorda, qabul qilish zonasi dizayn jihatidan juda baland va shu bilan birga jimgina o'zining estetik jozibasini taqdim etadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Nội Thất Văn Phòng Phong cách trang trí của khu vực lễ tân tạo cảm giác rất hiện đại cho văn phòng, giống như một bộ mặt mới, hoàn chỉnh với đèn tròn, các tấm kính toàn phần, giấy dán mờ, quầy đá cẩm thạch trắng, ghế màu và nhiều hình dạng hình học khác nhau. Thiết kế sáng sủa và táo bạo là dấu hiệu cho thấy ý định của nhà thiết kế trong việc làm nổi bật hình ảnh công ty, đặc biệt là với sự pha trộn của logo công ty trong bức tường đặc trưng. Cùng với sự bố trí tỉ mỉ của hệ thống ánh sáng tại các khu vực chiến lược, khu vực lễ tân nổi bật về mặt thiết kế nhưng vẫn thể hiện được nét thẩm mỹ tinh tế. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Dyluniad Mewnol Swyddfa Mae addurn y dderbynfa yn creu naws fodern iawn i'r swyddfa, fel lifft wyneb newydd, ynghyd â goleuadau crwn, paneli gwydr llawn, sticeri barugog, cownter marmor gwyn, cadeiriau lliw a siapiau geometregol amrywiol i'w roi ar ben. Mae'r dyluniad disglair a beiddgar yn arwydd o fwriad y dylunydd i ddod â'r ddelwedd gorfforaethol allan, yn enwedig gyda chyfuniad o logo'r cwmni yn y wal nodwedd. Ynghyd â chynllun manwl o oleuadau mewn ardaloedd strategol, mae'r dderbynfa'n uchel o ran dyluniad ac eto'n dawel yn cyflwyno ei hapêl esthetig. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Kantoar Ynterieurûntwerp De ynrjochting fan 'e ûntfangstromte soarget foar in heul modern gefoel foar it kantoar, lykas in nije gesicht-lift, kompleet mei rûne ljochten, folsleine glêzen panielen, matige stickers, wite marmeren baly, kleurde stuollen en ferskate geometryske foarmen om dizze te topjen. It ljochte en fet ûntwerp is in oantsjutting foar de bedoeling fan de ûntwerper om it bedriuwsbyld út te bringen, foaral mei it mingen fan it bedriuwslogo yn 'e funksje muorre. Tegearre mei in sekuere yndieling fan ferljochting yn strategyske gebieten is it ûntfangstromte lûd yn termen fan ûntwerp en presinteart se lykwols stil syn estetyske berop. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Lwangaphakathi Lweofisi Ukuhonjiswa kwendawo yokwamkela iindwendwe kudala imbonakalo yanamhlanje eofisini, njengokuphakama kobuso, ukugcwaliswa kwezibane ezijikelezayo, iipaneli zeglasi, iifreyiti ezifakwayo, ikhola emhlophe emhlophe, izitulo ezinemibala kunye neemilo ezahlukeneyo zejiyometri ukuyikhupha ngaphezulu. Uyilo olucekeceke nolwesibindi luphawu lwenjongo yomyili yokukhupha umfanekiso wobumbano, ngakumbi ngokudityaniswa kwelogo yenkampani kudonga lwento. Ngokudibeneyo kunye nokuhanjwa kokukhanya kwemibane kwiindawo ezinobuchule, indawo yokwamkela iphakamile ngokubhekisele kuyilo kwaye ngokuthula ibonakalisa ukubukeka kwayo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
אַמט ינלענדיש פּלאַן די דעקאָר פון דער אָפּטראָג געגנט קריייץ אַ זייער מאָדערן געפיל פֿאַר די אָפיס, ווי אַ נייַ פּנים הייבן, פול מיט קייַלעכיק לייץ, פול גלאז פּאַנאַלז, פראָסטעד סטיקערז, ווייַס מירמלשטיין טאָמבאַנק, בונט טשערז און פאַרשידן דזשיאַמעטריקאַל שאַפּעס צו שפּיץ עס אַוועק. די העל און דרייסט פּלאַן איז אַן אָנווייַז פון די דיזיינער ס כוונה צו ברענגען די פֿירמע בילד, ספּעציעל מיט די בלענדינג פון די פירמע לאָגאָ אין די שטריך וואַנט. צוזאַמען מיט דעם מאַטיקיאַלאַס לייטינג פון לייטינג אין סטראַטידזשיק געביטן, דער אָפּטראָג געגנט איז הויך אין טערמינען פון פּלאַן און נאָך בישטיקע פּרעזאַנץ זיין עסטעטיש אַפּעלירן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apẹrẹ Inu Inu Ọfiisi Ẹya ti agbegbe gbigba gbigba ṣẹda ojulowo igbalode si ọfiisi, bii gbigbe soke oju tuntun, pari pẹlu awọn ina ipin, awọn panẹli gilasi ni kikun, awọn ohun ilẹmọ tutu, tabili okuta didan funfun, awọn ijoko awọ ati orisirisi awọn apẹrẹ jiometirika lati gbe e si pipa. Apẹrẹ didan ati igboya jẹ itọkasi ipinnu ti oluṣe lati mu aworan ile-iṣẹ jade, ni pataki pẹlu idapọmọra aami ile-iṣẹ ninu ogiri ẹya-ara. Paapọ pẹlu akọkọ tito ina ti awọn ina ni awọn agbegbe ilana, agbegbe gbigba jẹ ohun ti o ga julọ ni awọn ofin apẹrẹ ati ṣi dakẹrọ si ipalọlọ afilọ ti darapupo rẹ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukwakheka Kwangaphakathi Kwehhovisi Ukuqondiswa kwendawo yokwamukela abantu kuveza umuzwa wanamuhla ehhovisi, njengokuphakama kobuso obusha, okugcwele ngamalambu ayindilinga, ngamapaneli wengilazi agcwele, izitika ezifrathekile, ikhola emhlophe emhlophe, izihlalo ezinemibala kanye nobume obuhlukahlukene bejometri ukuyikhipha. Idizayini ekhanyayo nenesibindi iyinkomba yenhloso yomqambi ukukhipha isithombe sebhizinisi, ikakhulukazi ngokuhlanganiswa kwe-logo yenkampani odongeni lwesici. Kanye nokubumbeka okuhle kokukhanyisa ezindaweni ezinamasu, indawo yokwamukela iphakeme ngokwesakhiwo futhi nokho ithule isikhalazo sayo ngobuhle. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
辦公室室內設計 接待區的裝飾為辦公室創造了一種非常現代的感覺，例如新的改頭換面，配有圓形燈，全玻璃面板，磨砂貼紙，白色大理石櫃檯，彩色椅子和各種幾何形狀。明亮大膽的設計表明了設計師想要展現公司形象的意圖，特別是在公司特色牆中融合了公司徽標的情況下。加上戰略區域的精心佈置的照明，接待區的設計雖然響亮，卻無聲地展現出其美學魅力。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Disenyo Sa Opisina Sa Opisina Ang dekorasyon sa lugar sa pagdawat naghimo sa usa ka kaayo nga moderno nga pagbati sa opisina, sama sa usa ka bag-o nga pagbayaw sa nawong, kompleto sa mga suga nga pabilog, mga sulud sa baso, mga sticker nga may baso, puti nga marmol counter, kolor nga mga lingkuranan ug lainlaing geometrical nga mga porma aron ibalhin kini. Ang mahayag ug maisugon nga laraw usa ka timailhan sa katuyoan sa tigdisenyo aron maipakita ang imahe sa korporasyon, labi na sa pagsagol sa logo sa kompaniya sa dingding sa tampok. Duyog sa us aka kaayo nga layout sa suga sa mga istratehikong lugar, kusog ang pagdawat sa salo-salo sa laraw sa disenyo ug bisan pa hilom nga nagpresentar sa aesthetic bandila niini. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena Hana Hoʻololi ka mea hoʻonaninani o ka hoʻokipa i kahi keʻena i kēia wā hou i ke keʻena, e like me kahi helehelena hou, he piha me nā kukui maka, piha nā kīnika piha, nā ʻōpū paʻa, nā kīwī keʻokeʻo keʻokeʻo, nā noho kala a me nā ʻano hana like ʻole e hoʻohiki. ʻO ka hoʻolālā kukui a me ka wiwo ʻole kahi hōʻailona o ka manaʻo o ka mea hoʻolālā e lawe mai i ke kiʻi o nā ʻoihana hui, ʻoi aku hoʻi me ke kāwili ʻana o ka hōʻailona o ka hui i ka paia o ka hiʻohiʻona. Me ka pākuʻi ʻana o ke aniani i nā wahi hoʻolālā, nui ka ʻaha hoʻokipa e like me ka hoʻolālā a ke noho mālie nei kona hoʻopuka ʻana. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Chaw Ua Hauj Lwm Sab Hauv Tsim Qhov khoom dai ntawm thaj chaw txais tos tsim tsim kev xav zoo rau lub chaw ua haujlwm, zoo li lub ntsej muag tshiab-nqa, ua tiav nrog cov teeb tsa ncig, daim iav puv iav, daim ntawv pleev xim khov, cov ntawv dawb marble, cov rooj zaum xim thiab ntau cov duab geometrical rau saum nws tawm. Lub ci ntsa iab thiab xim tus qauv tsim yog qhov taw qhia ntawm tus tsim qauv lub tswv yim coj tawm tus neeg tus kheej duab, tshwj xeeb nrog kev sib xyaw ntawm lub tuam txhab logo hauv phab ntsa feature. Ua ke nrog kev ceevfaj ntawm cov teeb pom kev zoo hauv cov chaw ua tswv yim, thaj chaw txais tos tau nrov nrov ntawm kev tsim qauv thiab tseem ua twj ywm nthuav tawm nws qhov kev ua kom zoo nkauj. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
办公室室内设计 接待区的装饰为办公室营造出一种非常现代的感觉，就像是焕然一新的面貌，配有圆形灯、全玻璃面板、磨砂贴纸、白色大理石柜台、彩色椅子和各种几何形状。明亮大胆的设计表明设计师想要展现企业形象，尤其是在特色墙上融入公司标志。再加上战略区域的灯光精心布置，接待区在设计上引人注目，却又默默地展现出其美感。 |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño De Interiores De Oficinas La decoración del área de recepción crea una sensación muy moderna en la oficina, como un nuevo lavado de cara, completo con luces circulares, paneles de vidrio, pegatinas esmeriladas, mostrador de mármol blanco, sillas de colores y varias formas geométricas para rematar. El diseño brillante y atrevido es una indicación de la intención del diseñador de resaltar la imagen corporativa, especialmente con la combinación del logotipo de la empresa en la pared principal. Junto con una meticulosa distribución de la iluminación en zonas estratégicas, la zona de recepción resulta llamativa en términos de diseño y, al mismo tiempo, presenta silenciosamente su atractivo estético. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
কাৰ্যালয়ৰ আভ্যন্তৰীণ ডিজাইন ৰিচেপশ্যন স্থানৰ সজ্জাই কাৰ্যালয়লৈ এক অত্যন্ত আধুনিক অনুভূতি প্ৰদান কৰে, যেন এক নতুন ৰূপান্তৰ ঘটিছে, বৃত্তাকাৰ লাইট, সম্পূৰ্ণ কাঁচৰ পেনেল, হিমায়িত ষ্টিকাৰ, বগা মাৰ্বল কাউণ্টাৰ, ৰঙীন চকী আৰু বিভিন্ন জ্যামিতিক আকৃতিৰে সৈতে সম্পূৰ্ণ। উজ্জ্বল আৰু সাহসী ডিজাইনটোৱে ডিজাইনাৰৰ কৰ্প'ৰেট ভাবমূৰ্তি উজলাই তোলাৰ উদ্দেশ্যৰ সংকেত দিয়ে, বিশেষকৈ বৈশিষ্ট্যসূচক বেৰত কোম্পানীৰ ল'গ'ৰ সমন্বয়ৰ জৰিয়তে। কৌশলগত স্থানসমূহত লাইটিঙৰ সূক্ষ্ম বিন্যাসৰ সৈতে, ৰিচেপশ্যন স্থানটো ডিজাইনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাঞ্জল আৰু তথাপিও নীৰৱভাৱে ইয়াৰ নান্দনিক আকৰ্ষণ উপস্থাপন কৰে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
دفتری اندرونی ڈیزائن استقبالیہ گوں آرایش یک بوت نوکیں احساس دفتر ئے سرا آفرینت، یک نوکیں چہرہ ئے گونا، کامل گول چراغاں گوں، مکمل شیشہ ئے پینل آں، پالا زنگ سٹیکراں، سپیت سنگ مرمر کاؤنٹر، رنگین کرسیاں و مختلف ہندسی شکلاں ءَ کامل کنگ ءَ بوت۔ روشن و جیر ڈیزائن طراح ءِ نیت ءِ یک نشان انت کہ کارپوریٹ تصویر ءَ لبزانت، خاص کرگ کمپنی ءِ لوگو ءِ خاص دیوار ءَ میزکنگ گوں۔ روشنی ءِ بادقت ترتیب گوں خاص جاگاں ءَ، استقبالیہ ڈیزائن ءِ لحاظ ءَ بلند انت و لیکن خموشی گوں آیءِ جمالیاتی جذابیت ءَ پیش کنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation into Buginese (Basa Ugi). Buginese is a language with limited digital resources and technical design terminology, and I don't have sufficient expertise to ensure the technical accuracy, natural flow, and professional quality required for A' Design Award content. For specialized translations into Buginese, I would recommend: |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Oficina Rypy Ñemboheko Pe ñembyaty renda ñemboheko ojapo oficina-pe peteĩ teko pyahu ko'ág̃agua, peteĩ moambue porãitéva ichugui, oguerekóva tesái aravópe, cristal rupápe tuicháva, sticker po'ã, mármol morotĩ mesa, apyka sa'yjoja ha ta'ãnga geometría hetáichagua. Pe ñemboheko ovy'a ha ipy'aguapýva ohechauka mba'éichapa pe ñembohekóva oipota oguenohẽ hag̃ua pe empresa reta'ãnga, ko'ãgárõ pe empresa ra'ãnga oñembojehe porã jave ógape oñehechauka reheve. Tesái ñemohenda porãitéva renda estratégico-pe, pe ñembyaty renda tuicha pe ñemboheko rehegua ha katu tapiaite ombou iporãha. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Aɣawas n daxel n uxxam n lecɣal Azzul n umkan n turagt i d-yettarwa tihisi tummint ɣer uxxam n lecɣal, am usmaynu n wudem, s tiftilin n taẓrigt, ifariyen imeṛṛa n tkukra, tiɣeṭṭiwin yeqqnen, aɣbalu n umṛumṛu amellal, tikersiwin s yiniten d talɣiwin tijiwyumitryin yemgaraden i wakken ad yekfu. Aɣawas-a afessas, azɣaɣu d tamuli n tneṭṭiq n unemhal i wakken ad d-yessifen tugna n tkebbanit, ladɣa s umzizirew n ulugu n tkebbanit deg uɣrab ameẓyan. S usleḍ n tneṭṭiq n usuddes n tiftilin deg yidisen imhirciyen, umkan n turagt d-yettmeslay s waṭas s waɣawas-is maca d-yettbeqqic s sseksu deg usmekti-s asmayan. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
कार्यालय आंतरीक डिझायन रिसेप्शन वाठाराची सजावट कार्यालयाक एक अतिशय आधुनिक भावना दिता, नव्या रूपांतरणासारकी, संपूर्ण गोलाकार दिवे, पुराय काचेचीं पॅनेलां, फ्रॉस्टेड स्टिकर्स, धव्या संगमरवराचें काउंटर, रंगीबेरंगी खुर्च्यो आनी वेगवेगळ्यो भूमितीय आकार घालून. हो उजळ आनी धीट डिझायन, डिझायनरान कॉर्पोरेट प्रतिमा उजवाडायेच्या हेतुचें संकेत आसा, खासकरून कंपनीचो लोगो फिचर वॉलांत मिसळटकच. रणनितीक वाठारांनी उजवाडाची काळजीकारपणान मांडावळ केल्ल्यान, रिसेप्शन वाठार डिझायनाच्या नदरेन मोट्यान उलयता पूण शांतपणान आपलें सौंदर्य आकर्षण सादर करता. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
कार्यालय आंतरिक डिजाइन स्वागत क्षेत्रक सज्जा कार्यालय केँ अत्यधिक आधुनिक अनुभूति प्रदान करैत अछि, जेना एकटा नव रूप-परिवर्तन, गोलाकार लाइट सभ, पूर्ण काँचक पैनल सभ, धुंधला स्टिकर सभ, सफेद संगमरमरक काउंटर, रंगीन कुर्सी सभ आ विभिन्न ज्यामितीय आकृति सभक संग सम्पूर्ण। उज्ज्वल आ साहसी डिजाइन डिजाइनरक कॉर्पोरेट छवि केँ उभारबाक इरादाक संकेत अछि, खासकऽ फीचर दीवारमे कंपनीक लोगो केँ मिश्रित करबाक संग। रणनीतिक क्षेत्र सभमे प्रकाश व्यवस्थाक सूक्ष्म लेआउटक संग, स्वागत क्षेत्र डिजाइनक दृष्टिएँ प्रभावशाली अछि मुदा तैयो शांतिपूर्वक अपन सौंदर्यात्मक अपील प्रस्तुत करैत अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Disain Interior Kantor Hiasan ruang penerimaan tamu mambuek raso nan sangaik modern untuak kantor, bagaikan wajah baru, lengkap jo lampu-lampu bulek, panel kaco nan panuh, stiker buram, meja marmer putiah, kursi-kursi bawarna dan bantuak-bantuak geometri untuak sarapanyo. Disain nan cerah dan berani ko manunjukkan niat perancang untuak manampilkan citra korporat, tarutumo jo panggabuangan logo parusahaan di dindin utamo. Basamoan jo tataruang lampu nan teliti di daerah-daerah strategis, ruang penerimaan ko kuaik dari segi disain tapi dalam diamdiam manampilkan daya tarik estetiknya. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
I must be honest: I don't have sufficient expertise in Nahuatl to provide an accurate, natural-sounding translation of this technical design content. Nahuatl is a complex language with specific grammatical structures, and translating modern design terminology requires deep knowledge of contemporary Nahuatl usage and how technical terms are handled. Attempting to translate without proper expertise could result in grammatically incorrect, culturally inappropriate, or nonsensical content that would disrespect both the language and its speakers. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Interiørdesign for Kontor Innredningen av resepsjonsområdet skaper en svært moderne følelse for kontoret, som et nytt ansiktsløft, komplett med sirkulære lysarmaturer, heldekkende glasspaneler, frostede klistremerker, hvit marmordisk, fargede stoler og diverse geometriske former som topper det hele. Det lyse og dristige designet er en indikasjon på designerens intensjon om å fremheve bedriftsidentiteten, spesielt med innfletningen av selskapets logo i effektveggen. Sammen med omhyggelig plassering av belysning i strategiske områder, er resepsjonsområdet høylytt når det gjelder design, men presenterer likevel stillegående sin estetiske tiltrekningskraft. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Disseny Interior de Burèu La decoracion de l'espaci d'acuèlh crèa una sensation plan modèrna al burèu, coma una novèla transformacion, completa amb lumieras circularas, panèls de veire complets, adhesius amatits, comptador de marbre blanc, cadièras coloridas e divèrsas formas geometricas per completar lo tot. Lo disseny luminós e ausat es un signe de l'intencion del conceptor de metre en avant l'imatge corporativa, especialament amb l'integracion del lògo de l'empresa dins lo mur d'accent. Amb un agencement meticulós de l'esclairatge dins de zònas estrategicas, l'espaci d'acuèlh es expressiu en tèrmes de disseny mas presenta silenciosament son apèl estetic. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Oficinapa Ukhu Diseñon Chaskiy wasipi churasqa kaqkunaqa ancha musuq sienteta oficinapaq qun, musuq uya hina, muyuriq k'anchaykunawan, hunt'a vidrio panelkunawan, frosted stickerkunawan, yurac marmol mostradorwan, llimp'isqa sillakunawan chaymanta imaymana forma geométricakunawanpas. K'anchaq hinaspa kallpasapa diseñoqa rikuchin diseñadorpa munayninta imagen corporativota lluqsichiyta, astawanraq empresapa logon pared principalpi chaqrusqa kaqwan. Estrategico cheqakunapi k'anchaypa allinta churasqa kasqanwan kuska, chaskiy wasiqa kallpayoq diseñopi rimashan chaywanpas ch'inllata sumaq estéticonmanta rikuchikunpuni. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
कार्यालय आंतरिक अभिकल्पना स्वागत-क्षेत्रस्य सज्जा कार्यालयाय अतीव आधुनिकं अनुभूतिं प्रदाति, नवीन-मुखाकृति-सदृशम्, वृत्ताकार-दीपैः, पूर्ण-काच-फलकैः, हिमाच्छादित-स्टिकरैः, श्वेत-संगमर्मर-पट्टेन, रंगीन-आसनैः, विविध-ज्यामितीय-आकृतिभिश्च समन्वितम्। उज्ज्वलं साहसिकं च अभिकल्पनं अभिकल्पकस्य निगमीय-प्रतिमां प्रदर्शयितुं आशयस्य निर्देशकम् अस्ति, विशेषतः विशेष-भित्तौ कंपनी-चिह्नस्य मिश्रणेन। रणनीतिक-क्षेत्रेषु प्रकाश-व्यवस्थायाः सूक्ष्म-योजनया सह, स्वागत-क्षेत्रम् अभिकल्पन-दृष्ट्या उच्चस्वरम् अपि मौनतया स्वीय-सौन्दर्य-आकर्षणं प्रस्तुतीकरोति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
Karjalaẏ Bhitri Disain Reception ṭhawen reaḱ sajaw do karjalaẏ ko bisi nawat̃an emakata, nawa siṅgaṛaw leka, gol̃ bati, pura kaca panel, frosted sticker, phoṭa marble kauṇṭar, rɔṅ kuṛsi ar janət rɔkom geometrical akaṛ hoṛ saṅge. Ujjar ar bold design do designer lạgit̃ corporate imej ocoć mayda, khas kate company logo feature deowal re misa̠wikana. Strategic jaṅgaḥ hoṛ re lighting lạgaoć lạgit̃ ghaṭam̃ plan saṅge, reception ṭhawen do design ote sakam hogga̠ injlaḱ sundarta̠ cupa̠ẏ ṭeṅ̃ re unuduḱ emakoa. |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
دفتری اندرونی ڈیزائن استقبالیہ علاقے دی سجاوٹ دفتر کوں بہوں جدید احساس ڈیندی ہے، جیویں نواں چہرہ، جیندے وچ گول روشنیاں، مکمل شیشے دے پینل، دھندلے اسٹیکر، چٹے سنگ مرمر دی کاؤنٹر، رنگین کرسیاں تے مختلف جیومیٹریکل شکلاں شامل ہن۔ روشن تے جرات مند ڈیزائن ڈیزائنر دی نیت دا اشارہ ہے کہ کارپوریٹ تصویر کوں ساہمنے لیاوے، خاص طور تے فیچر دیوار وچ کمپنی دے لوگو دے امتزاج نال۔ اسٹریٹیجک علاقیاں وچ روشنی دی باریک ترتیب دے نال، استقبالیہ علاقہ ڈیزائن دے لحاظ نال بلند آواز ہے تے پھر وی خاموشی نال اپنی جمالیاتی کشش پیش کردا ہے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
ལས་ཁང་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་འཆར་གཞི། སྣེ་ལེན་ས་ཁུལ་གྱི་བརྒྱན་སྤྲས་ཀྱིས་ལས་ཁང་ལ་དུས་རབས་ཤིན་ཏུ་གསར་པའི་ཚོར་སྣང་ཞིག་སྐྲུན་ཅིང་། གདོང་ཁ་གསར་པ་ཞིག་བསྐྱར་གསོ་བྱས་པ་དང་འདྲ་བར། སྒོར་དབྱིབས་ཀྱི་འོད་སྒྲོན། ཤེལ་པང་ཡོངས་རྫོགས། ཁྱགས་སྦྱར་སྟིག་ཀར། དཀར་པོའི་གཡུ་རྡོའི་ཀའུ་ཊར། ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྐུབ་ཀྱག དེ་བཞིན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྩིས་རིས་དབྱིབས་དང་བཅས་པས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བཟོས་འདུག གསལ་ཞིང་སྤོབས་པ་ལྡན་པའི་འཆར་གཞི་འདི་ནི་ཚོང་ལས་གཟུགས་བརྙན་གསལ་པོར་གཏོང་བའི་འཆར་འགོད་པའི་དམིགས་ཡུལ་གྱི་བརྡ་སྟོན་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁྱད་པར་དུ་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་རྩིག་པའི་ནང་ཚོང་ལས་ཀྱི་རྟགས་རིས་སྡེབ་སྦྱོར་བྱེད་པ་དང་ལྷན་དུ་ཡིན། གལ་ཆེན་གྱི་ས་ཁུལ་དུ་འོད་སྒྲོན་ཕྲ་ཞིབ་ཏུ་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་དང་མཉམ་དུ། སྣེ་ལེན་ས་ཁུལ་དེ་འཆར་གཞི་ཡི་ངོས་ནས་སྒྲ་ཆེན་པོར་མཚོན་གྱི་ཡོད་མོད། མཛེས་ཤིང་སྡུག་པའི་ངོས་ནས་ངང་གིས་མཚོན་གྱི་ཡོད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ውሽጣዊ ዲዛይን ቤት ጽሕፈት ናይቲ መቐበሊ ቦታ ጌጣ ንቤት ጽሕፈት ኣዝዩ ዘመናውን ሓድሽን ዝኾነ ስምዒት ይህብ፡ ከም ሓድሽ ገጽ ዝተለበሰ፡ ምስ ዙራዊ መብራህቲ፡ ምሉእ መስታወት ፓነላት፡ ፍሮስት ስቲከራት፡ ጻዕዳ ማርብል ካውንተር፡ ብሕብሪ ዝተሰርሑ መቐመጢታትን ዝተፈላለዩ ጂኦሜትሪካዊ ቅርጺታትን ዝተዋቐረ። እቲ ብሩህን ድፍእን ዘለዎ ዲዛይን ናይቲ ዲዛይነር ዕላማ ንትካላዊ ምስሊ ንምውጻእ ዘርኢ እዩ፡ ብፍላይ ድማ ናይቲ ትካል ሎጎ ምስቲ ፍሉይ መናድቒ ብምውህሃድ። ምስ ብጥንቃቐ ዝተዳለወ ምዝርጋሕ መብራህቲ ኣብ ስትራተጂካዊ ቦታታት፡ እቲ መቐበሊ ቦታ ብዲዛይን መግለጺ ድምጹ ዓቢ እኳ እንተኾነ፡ ግን ብስሱር ነቲ ስነ-ጽባቐኡ የቕርብ። |
||||
 |
 |
