| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Kahramanmaras Doga Hospital by Quark Studio Architects |
Home > Winners > #146925 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Quark Studio Architects | |||||
| English (EN) English |
Hospital The Kahramanmaras Doga Hospital is a state-of-the-art healthcare facility located in Kahramanmaraş, Turkey. Designed by Quark Studio Architects, the hospital aims to provide patients and staff with a comfortable and healing environment that integrates natural elements and luxurious amenities. The hospital's design approach to health-centric architecture and integration of natural elements, luxurious materials, and amenities are a testament to Quark Studio Architects' commitment to creating a holistic restorative environment that caters to the needs of both patients and staff. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Hospitaal Die Kahramanmaras Doga-hospitaal is 'n moderne gesondheidsorgfasiliteit in Kahramanmaraş, Turkye. Die hospitaal is ontwerp deur Quark Studio Architects en poog om pasiënte en personeel 'n gemaklike en helende omgewing te bied wat natuurlike elemente en luukse geriewe integreer. Die hospitaal se ontwerpbenadering tot gesondheidsentriese argitektuur en integrasie van natuurlike elemente, luukse materiale en geriewe is 'n bewys van Quark Studio Architects' verbintenis tot die skep van 'n holistiese herstellende omgewing wat in die behoeftes van beide pasiënte en personeel voorsien. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Spitali Spitali Kahramanmaras Doga është një institucion shëndetësor më i avancuar i vendosur në Kahramanmaraş, Turqi. I projektuar nga Quark Studio Architects, spitali synon t'u sigurojë pacientëve dhe stafit një mjedis të rehatshëm dhe shërues që integron elementë natyrorë dhe pajisje luksoze. Qasja e projektimit të spitalit ndaj arkitekturës me qendër shëndetin dhe integrimin e elementeve natyrore, materialeve luksoze dhe komoditeteve janë një testament për Quark Studio Architects' angazhim për krijimin e një mjedisi restaurues holistik që plotëson nevojat e pacientëve dhe stafit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ሆስፒታል የካህራማንማራስ ዶጋ ሆስፒታል በካህራማንማራሽ፣ ቱርክ የሚገኝ እጅግ በጣም ዘመናዊ የጤና እንክብካቤ ተቋም ነው። በኳርክ ስቱዲዮ አርክቴክቶች የተነደፈው ሆስፒታሉ ለታካሚዎች እና ሰራተኞች ምቹ እና ፈውስ አከባቢን ለማቅረብ ያለመ ሲሆን ይህም የተፈጥሮ ንጥረ ነገሮችን እና የቅንጦት መገልገያዎችን ያዋህዳል። የሆስፒታሉ የንድፍ አሰራር ጤናን ማዕከል ያደረገ አርክቴክቸር እና የተፈጥሮ ንጥረ ነገሮችን፣ የቅንጦት ቁሶችን እና መገልገያዎችን በማዋሃድ የኳርክ ስቱዲዮ አርክቴክቶች ማረጋገጫዎች ናቸው& # 039; የታካሚዎችን እና የሰራተኞችን ፍላጎቶች የሚያሟላ አጠቃላይ የመልሶ ማቋቋም ሁኔታን ለመፍጠር ቁርጠኝነት። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مستشفى مستشفى كهرمانماراس دوغا هي منشأة رعاية صحية حديثة تقع في كهرمان مرعش ، تركيا. تهدف مستشفى التي صممها Quark Studio Architects إلى تزويد المرضى والموظفين ببيئة مريحة وشفائية تجمع بين العناصر الطبيعية ووسائل الراحة الفاخرة. نهج تصميم مستشفى للهندسة المعمارية المتمحورة حول الصحة وتكامل العناصر الطبيعية والمواد الفاخرة ووسائل الراحة هي شهادة على Quark Studio Architects & # 039 ؛ الالتزام بخلق بيئة إصلاحية شاملة تلبي احتياجات كل من المرضى والموظفين. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Հիվանդանոց Kahramanmaras Doga Hospital-ը ժամանակակից առողջապահական հաստատություն է, որը գտնվում է Թուրքիայի Քահրամանմարաշ քաղաքում: Նախագծված Quark Studio Architects-ի կողմից՝ հիվանդանոց նպատակ ունի հիվանդներին և անձնակազմին տրամադրել հարմարավետ և բուժիչ միջավայր, որը ներառում է բնական տարրեր և շքեղ հարմարություններ: Հիվանդանոցի դիզայներական մոտեցումը առողջապահական ճարտարապետությանը և բնական տարրերի, շքեղ նյութերի և հարմարությունների ինտեգրմանը Quark Studio Architects-ի վկայությունն է: նվիրվածություն ստեղծելու ամբողջական վերականգնողական միջավայր, որը բավարարում է ինչպես հիվանդների, այնպես էլ անձնակազմի կարիքները: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Xəstəxana Kahramanmaraş Doğa Xəstəxanası Türkiyənin Kahramanmaraş şəhərində yerləşən ən müasir tibb müəssisəsidir. Quark Studio Architects tərəfindən dizayn edilən xəstəxana, xəstələrə və işçilərə təbii elementləri və dəbdəbəli şəraiti birləşdirən rahat və müalicəvi mühit təmin etmək məqsədi daşıyır. Xəstəxananın sağlamlıq mərkəzli arxitekturaya dizayn yanaşması və təbii elementlərin, dəbdəbəli materialların və şəraitin inteqrasiyası Quark Studio Architects' həm xəstələrin, həm də personalın ehtiyaclarına cavab verən vahid bərpaedici mühitin yaradılması öhdəliyi. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Ospitalea Kahramanmaras Doga Ospitalea Turkiako Kahramanmaraş-en kokatuta dagoen puntako osasun-instalazio bat da. Quark Studio Architects-ek diseinatutako ospitaleak pazienteei eta langileei ingurune eroso eta sendagarri bat eskaintzea du helburu, elementu naturalak eta luxuzko ekipamenduak integratzen dituena. Ospitalearen diseinuaren ikuspegia osasunean zentratutako arkitekturarako eta elementu naturalak, luxuzko materialak eta ekipamenduen integrazioa Quark Studio Architects' pazienteen zein langileen beharrei erantzuten dien ingurune zaharberritzaile integral bat sortzeko konpromisoa. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Бальніца Бальніца Кахраманмараш Дога - гэта сучасная медыцынская ўстанова, размешчаная ў горадзе Кахраманмараш, Турцыя. Бальніца, спраектаваная Quark Studio Architects, імкнецца забяспечыць пацыентаў і персанал камфортнымі лячэбнымі ўмовамі, якія аб'ядноўваюць прыродныя элементы і раскошныя выгоды. Дызайнерскі падыход бальніцы да архітэктуры, арыентаванай на здароўе, і інтэграцыі прыродных элементаў, раскошных матэрыялаў і выгод з'яўляюцца сведчаннем Quark Studio Architects' прыхільнасць да стварэння цэласнага аднаўленчага асяроддзя, якое задавальняе патрэбы як пацыентаў, так і персаналу. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
হাসপাতাল কাহরামানমারাস ডোগা হাসপাতাল তুরস্কের কাহরামানমারাশে অবস্থিত একটি অত্যাধুনিক স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্র। কোয়ার্ক স্টুডিও আর্কিটেক্টস দ্বারা ডিজাইন করা, হাসপাতালের লক্ষ্য রোগীদের এবং কর্মীদের একটি আরামদায়ক এবং নিরাময়কারী পরিবেশ প্রদান করা যা প্রাকৃতিক উপাদান এবং বিলাসবহুল সুযোগ-সুবিধাকে একীভূত করে। স্বাস্থ্য-কেন্দ্রিক স্থাপত্যের জন্য হাসপাতালের নকশা পদ্ধতি এবং প্রাকৃতিক উপাদান, বিলাসবহুল উপকরণ এবং সুযোগ-সুবিধাগুলি কোয়ার্ক স্টুডিও স্থপতিদের একটি প্রমাণ। একটি সামগ্রিক পুনরুদ্ধারকারী পরিবেশ তৈরি করার প্রতিশ্রুতি যা রোগী এবং কর্মীদের উভয়ের চাহিদা পূরণ করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Bolnica Bolnica Kahramanmaras Doga je najmodernija zdravstvena ustanova koja se nalazi u Kahramanmaraşu, Turska. Dizajniran od strane Quark Studio Architects, bolnica ima za cilj da pacijentima i osoblju pruži udobno i iscjeljujuće okruženje koje integriše prirodne elemente i luksuzne pogodnosti. Pristup dizajna bolnice u arhitekturi usmjerenoj na zdravlje i integraciju prirodnih elemenata, luksuznih materijala i pogodnosti dokaz su Quark Studio Architects' posvećenost stvaranju holističkog restorativnog okruženja koje zadovoljava potrebe pacijenata i osoblja. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Болница Болница Kahramanmaras Doga е модерно здравно заведение, разположено в Кахраманмараш, Турция. Проектирана от Quark Studio Architects, болница има за цел да предостави на пациентите и персонала комфортна и лечебна среда, която интегрира природни елементи и луксозни удобства. Дизайнерският подход на болница към ориентирана към здравето архитектура и интеграция на природни елементи, луксозни материали и удобства са доказателство за Quark Studio Architects' ангажимент за създаване на холистична възстановителна среда, която отговаря на нуждите както на пациентите, така и на персонала. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ဆေးရုံ Kahramanmaras Doga ဆေးရုံသည် တူရကီနိုင်ငံ၊ Kahramanmaraş တွင် တည်ရှိသော ခေတ်မီသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အဆောက်အအုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ Quark Studio Architects မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသောကြောင့် ဆေးရုံသည် လူနာများနှင့် ဝန်ထမ်းများအား သဘာဝဒြပ်စင်များနှင့် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများပေါင်းစပ်ထားသည့် သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး ကုသနိုင်သောပတ်ဝန်းကျင်ကို ပေးဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ကျန်းမာရေးဗဟိုပြု ဗိသုကာပညာနှင့် သဘာဝဒြပ်စင်များ၊ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများနှင့် သာယာအဆင်ပြေမှုများ ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် ကျန်းမာရေးကိုဗဟိုပြုသော ဗိသုကာပညာရပ်အတွက် ဆေးရုံ၏ ဒီဇိုင်းချဉ်းကပ်မှုသည် Quark Studio ဗိသုကာပညာရှင်များအတွက် သက်သေခံချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လူနာများနှင့် ဝန်ထမ်းနှစ်ဦးစလုံး၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် အလုံးစုံပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရန် ကတိကဝတ်ပြုပါသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Hospital L'Hospital Kahramanmaras Doga és un centre sanitari d'última generació situat a Kahramanmaraş, Turquia. Dissenyat per Quark Studio Architects, l'hospital pretén oferir als pacients i al personal un entorn còmode i curatiu que integri elements naturals i comoditats de luxe. L'enfocament de disseny de l'hospital per a l'arquitectura centrada en la salut i la integració d'elements naturals, materials de luxe i comoditats són un testimoni de Quark Studio Architects' compromís amb la creació d'un entorn restaurador holístic que atengui les necessitats tant dels pacients com del personal. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ospital Ang Kahramanmaras Doga Hospital usa ka state-of-the-art nga pasilidad sa pag-atiman sa panglawas nga nahimutang sa Kahramanmaraş, Turkey. Gidisenyo sa Quark Studio Architects, ospital nagtumong sa paghatag sa mga pasyente ug kawani sa usa ka komportable ug makapaayo nga palibot nga naghiusa sa natural nga mga elemento ug maluho nga mga pasilidad. Ang pamaagi sa pagdesinyo sa ospital sa arkitektura nga nakasentro sa kahimsog ug paghiusa sa mga natural nga elemento, maluho nga mga materyales, ug mga pasilidad usa ka testamento sa Quark Studio Architects' pasalig sa paghimo sa usa ka holistic restorative environment nga nag-atiman sa mga panginahanglan sa mga pasyente ug kawani. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Chipatala Chipatala cha Kahramanmaras Doga ndi malo azachipatala apamwamba kwambiri omwe ali ku Kahramanmaraş, Turkey. Chopangidwa ndi Quark Studio Architects, chipatalachi chikufuna kupatsa odwala ndi ogwira nawo ntchito malo abwino komanso ochiritsa omwe amaphatikiza zinthu zachilengedwe ndi zinthu zapamwamba. Njira yopangira chipatalayi yokhudzana ndi zomangamanga zokhudzana ndi thanzi komanso kuphatikiza zinthu zachilengedwe, zida zapamwamba, ndi zothandiza ndi umboni kwa Quark Studio Architects & #039; kudzipereka pakupanga malo obwezeretsanso omwe amakwaniritsa zosowa za odwala ndi ogwira ntchito. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
醫院 卡赫拉曼馬拉什多加醫院是一家最先進的醫療機構，位於土耳其卡赫拉曼馬拉什。該醫院由夸克工作室建築師事務所設計，旨在為患者和工作人員提供一個融合自然元素和豪華設施的舒適、治癒的環境。該醫院的設計方法以健康為中心的建築以及自然元素、豪華材料和設施的整合證明了夸克工作室建築師的宗旨。致力於創造一個滿足患者和工作人員需求的整體恢復環境。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
医院 卡赫拉曼马拉什多加医院是一家最先进的医疗机构，位于土耳其卡赫拉曼马拉什。该医院由夸克工作室建筑师事务所设计，旨在为患者和工作人员提供一个融合自然元素和豪华设施的舒适、治愈的环境。该医院的设计方法以健康为中心的建筑以及自然元素、豪华材料和设施的整合证明了夸克工作室建筑师的宗旨。致力于创造一个满足患者和工作人员需求的整体恢复环境。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
L'uspidale L'Hospital Kahramanmaras Doga hè un stabilimentu di salute di punta situata in Kahramanmaraş, Turchia. Cuncepitu da Quark Studio Architects, l'uspidale hà u scopu di furnisce i pazienti è u persunale cun un ambiente còmode è curativu chì integra elementi naturali è amenità di lussu. L'approcciu di cuncepimentu di l'uspitalu per l'architettura centrata in a salute è l'integrazione di elementi naturali, materiali di lussu è amenità sò un testimoniu di Quark Studio Architects # 039; impegnu à creà un ambiente restauratore olisticu chì risponde à i bisogni di i pazienti è di u persunale. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Bolnica Bolnica Kahramanmaras Doga vrhunska je zdravstvena ustanova smještena u Kahramanmaraşu u Turskoj. Dizajniran od strane Quark Studio Architects, bolnica ima za cilj pružiti pacijentima i osoblju ugodno i ljekovito okruženje koje integrira prirodne elemente i luksuzne pogodnosti. Dizajnerski pristup bolnice arhitekturi usmjerenoj na zdravlje i integracija prirodnih elemenata, luksuznih materijala i pogodnosti dokaz su Quark Studio Architects' predanost stvaranju holističkog restorativnog okruženja koje zadovoljava potrebe i pacijenata i osoblja. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Nemocnice Kahramanmaras Doga Hospital je nejmodernější zdravotnické zařízení se sídlem v Kahramanmaraş v Turecku. Nemocnice navržená architekty Quark Studio Architects si klade za cíl poskytnout pacientům a personálu pohodlné a léčivé prostředí, které integruje přírodní prvky a luxusní vybavení. Designový přístup nemocnice k architektuře zaměřené na zdraví a integraci přírodních prvků, luxusních materiálů a vybavení jsou důkazem Quark Studio Architects' závazek k vytvoření holistického restorativního prostředí, které uspokojí potřeby pacientů i personálu. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Hospital Kahramanmaras Doga Hospital er en state-of-the-art sundhedsfacilitet beliggende i Kahramanmaraş, Tyrkiet. Hospitalet er designet af Quark Studio Architects og sigter mod at give patienter og personale et behageligt og helbredende miljø, der integrerer naturlige elementer og luksuriøse faciliteter. Hospitalets designtilgang til sundhedscentreret arkitektur og integration af naturlige elementer, luksuriøse materialer og faciliteter er et vidnesbyrd om Quark Studio Architects' forpligtelse til at skabe et holistisk genoprettende miljø, der tilgodeser både patienters og personales behov. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Ziekenhuis Het Kahramanmaras Doga-ziekenhuis is een ultramoderne zorginstelling in Kahramanmaraş, Turkije. Ontworpen door Quark Studio Architects, wil het ziekenhuis patiënten en personeel een comfortabele en helende omgeving bieden die natuurlijke elementen en luxe voorzieningen integreert. De ontwerpbenadering van het ziekenhuis van gezondheidsgerichte architectuur en de integratie van natuurlijke elementen, luxe materialen en voorzieningen zijn een bewijs van het ontwerp van Quark Studio Architects. toewijding aan het creëren van een holistische herstellende omgeving die voorziet in de behoeften van zowel patiënten als personeel. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Hospitalo La Kahramanmaras Doga Hospitalo estas pintnivela saninstalaĵo situanta en Kahramanmaraş, Turkio. Desegnita de Quark Studio Architects, la hospitalo celas provizi pacientojn kaj dungitojn per komforta kaj resaniga medio, kiu integras naturajn elementojn kaj luksajn agrablaĵojn. La dezajna aliro de la hospitalo al san-centra arkitekturo kaj integriĝo de naturaj elementoj, luksaj materialoj kaj agrablaĵoj estas testamento al Quark Studio Architects' engaĝiĝo al kreado de holisma restariga medio kiu servas al la bezonoj de kaj pacientoj kaj kunlaborantaro. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Haigla Kahramanmarase Doga haigla on kaasaegne tervishoiuasutus, mis asub Türgis Kahramanmaraşis. Quark Studio Architectsi projekteeritud haigla eesmärk on pakkuda patsientidele ja personalile mugavat ja tervendavat keskkonda, mis ühendab endas looduslikud elemendid ja luksuslikud mugavused. Haigla disainilahendus tervisekesksele arhitektuurile ning looduslike elementide, luksuslike materjalide ja mugavuste integreerimisele on tunnistuseks Quark Studio Architects' pühendumust tervikliku taastava keskkonna loomisele, mis rahuldab nii patsientide kui ka personali vajadusi. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Sairaala Kahramanmaras Doga Hospital on nykyaikainen terveydenhuoltolaitos, joka sijaitsee Kahramanmaraşissa, Turkissa. Quark Studio Architectsin suunnitteleman sairaalan tavoitteena on tarjota potilaille ja henkilökunnalle mukava ja parantava ympäristö, jossa yhdistyvät luonnon elementit ja ylelliset mukavuudet. Sairaalan suunnittelu lähestymistapa terveyskeskeiseen arkkitehtuuriin ja luonnon elementtien, ylellisten materiaalien ja mukavuuksien integrointiin on osoitus Quark Studio Architects' sitoutuminen kokonaisvaltaisen korjaavan ympäristön luomiseen, joka palvelee sekä potilaiden että henkilökunnan tarpeita. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Hôpital L'hôpital Kahramanmaras Doga est un établissement de santé ultramoderne situé à Kahramanmaraş, en Turquie. Conçu par Quark Studio Architects, hôpital vise à offrir aux patients et au personnel un environnement confortable et apaisant qui intègre des éléments naturels et des équipements luxueux. L'approche de conception de l'hôpital en matière d'architecture centrée sur la santé et l'intégration d'éléments naturels, de matériaux luxueux et d'équipements témoignent de Quark Studio Architects#039; engagement à créer un environnement réparateur holistique qui répond aux besoins des patients et du personnel. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ospadal Tha Ospadal Kahramanmaras Doga na ghoireas cùram slàinte ùr-nodha suidhichte ann an Kahramanmaraş, an Tuirc. Air a dhealbhadh le Quark Studio Architects, tha an ospadal ag amas air àrainneachd chofhurtail slànachaidh a thoirt dha euslaintich agus luchd-obrach a tha ag amalachadh eileamaidean nàdarra agus goireasan sòghail. Tha dòigh dealbhaidh an ospadail a thaobh ailtireachd a tha stèidhichte air slàinte agus aonachadh eileamaidean nàdarra, stuthan sòghail, agus goireasan mar theisteanas air Quark Studio Architects # 039; dealas airson àrainneachd ath-nuadhachaidh iomlan a chruthachadh a fhreagras air feumalachdan euslaintich agus luchd-obrach. |
||||
| Galician (GL) galego |
Hospital O Hospital Kahramanmaras Doga é unha instalación sanitaria de última xeración situada en Kahramanmaraş, Turquía. Deseñado por Quark Studio Architects, o hospital pretende proporcionar aos pacientes e ao persoal un ambiente cómodo e curativo que integra elementos naturais e comodidades de luxo. O enfoque de deseño do hospital para a arquitectura centrada na saúde e a integración de elementos naturais, materiais luxosos e comodidades son un testemuño de Quark Studio Architects' compromiso de crear un ambiente restaurador holístico que satisfaga as necesidades tanto dos pacientes como do persoal. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
საავადმყოფო Kahramanmaras Doga Hospital არის უახლესი სამედიცინო დაწესებულება, რომელიც მდებარეობს თურქეთში, კაჰრამანმარაში. Quark Studio Architects-ის მიერ შექმნილი საავადმყოფო მიზნად ისახავს პაციენტებსა და პერსონალს უზრუნველყოს კომფორტული და სამკურნალო გარემო, რომელიც აერთიანებს ბუნებრივ ელემენტებს და მდიდრულ კეთილმოწყობას. საავადმყოფოს დიზაინის მიდგომა ჯანმრთელობაზე ორიენტირებული არქიტექტურისა და ბუნებრივი ელემენტების, მდიდრული მასალებისა და კეთილმოწყობის ინტეგრაციის მიმართ Quark Studio Architects-ის დადასტურებაა; ჰოლისტიკური აღდგენითი გარემოს შექმნის ვალდებულება, რომელიც აკმაყოფილებს როგორც პაციენტების, ასევე პერსონალის საჭიროებებს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Krankenhaus Das Kahramanmaras Doga Hospital ist eine hochmoderne Gesundheitseinrichtung in Kahramanmaraş, Türkei. Das von Quark Studio Architects entworfene Krankenhaus zielt darauf ab, Patienten und Personal eine komfortable und heilende Umgebung zu bieten, die natürliche Elemente und luxuriöse Annehmlichkeiten vereint. Der Designansatz des Krankenhauses für gesundheitsorientierte Architektur und die Integration natürlicher Elemente, luxuriöser Materialien und Annehmlichkeiten ist ein Beweis für die Qualität von Quark Studio Architects. Engagement für die Schaffung einer ganzheitlichen, restaurativen Umgebung, die auf die Bedürfnisse von Patienten und Personal eingeht. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Νοσοκομείο Το Νοσοκομείο Kahramanmaras Doga είναι μια υπερσύγχρονη μονάδα υγειονομικής περίθαλψης που βρίσκεται στο Kahramanmaraş της Τουρκίας. Σχεδιασμένο από την Quark Studio Architects, νοσοκομείο στοχεύει να παρέχει στους ασθενείς και το προσωπικό ένα άνετο και θεραπευτικό περιβάλλον που ενσωματώνει φυσικά στοιχεία και πολυτελείς ανέσεις. Η σχεδιαστική προσέγγιση του νοσοκομείου στην αρχιτεκτονική με επίκεντρο την υγεία και την ενσωμάτωση φυσικών στοιχείων, πολυτελών υλικών και ανέσεων αποτελούν απόδειξη για τους Quark Studio Architects' δέσμευση για τη δημιουργία ενός ολιστικού περιβάλλοντος αποκατάστασης που καλύπτει τις ανάγκες τόσο των ασθενών όσο και του προσωπικού. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
હોસ્પિટલ કહરામનમારસ ડોગા હોસ્પિટલ એ કહરામનમારાસ, તુર્કીમાં સ્થિત એક અત્યાધુનિક આરોગ્યસંભાળ સુવિધા છે. ક્વાર્ક સ્ટુડિયો આર્કિટેક્ટ્સ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ, હોસ્પિટલનો હેતુ દર્દીઓ અને સ્ટાફને આરામદાયક અને હીલિંગ વાતાવરણ પ્રદાન કરવાનો છે જે કુદરતી તત્વો અને વૈભવી સુવિધાઓને સંકલિત કરે છે. આરોગ્ય-કેન્દ્રિત આર્કિટેક્ચર માટે હોસ્પિટલનો ડિઝાઇન અભિગમ અને કુદરતી તત્વો, વૈભવી સામગ્રી અને સુવિધાઓના એકીકરણ એ ક્વાર્ક સ્ટુડિયો આર્કિટેક્ટ્સનું પ્રમાણપત્ર છે. એક સર્વગ્રાહી પુનઃસ્થાપન વાતાવરણ બનાવવાની પ્રતિબદ્ધતા જે દર્દીઓ અને સ્ટાફ બંનેની જરૂરિયાતોને પૂરી કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Lopital Lopital Kahramanmaras Doga se yon etablisman swen sante modèn ki sitiye nan Kahramanmaraş, Turkey. Ki fèt pa Quark Studio Architects, lopital la gen pou objaktif pou bay pasyan yo ak anplwaye yo yon anviwònman konfòtab ak gerizon ki entegre eleman natirèl ak ekipman abondan. Apwòch konsepsyon lopital la nan achitekti ki santre sou sante ak entegrasyon eleman natirèl, materyèl abondan, ak ekipman yo se yon temwayaj pou Quark Studio Architects # 039; angajman pou kreye yon anviwonman holistic restorative ki satisfè bezwen tou de pasyan yo ak anplwaye yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Asibiti Asibitin Kahramanmaras Doga cibiyar kiwon lafiya ce ta zamani wacce ke cikin Kahramanmaraş, Turkiyya. Quark Studio Architects ne ya tsara shi, asibitin yana da niyyar samarwa marasa lafiya da ma'aikata yanayi mai daɗi da waraka wanda ke haɗa abubuwa na halitta da abubuwan jin daɗi. Hanyar tsara tsarin asibitin game da gine-ginen kiwon lafiya da haɗa abubuwa na halitta, kayan alatu, da abubuwan more rayuwa shaida ce ga Quark Studio Architects& #039; sadaukar da kai don samar da cikakkiyar yanayi mai sabuntawa wanda ke biyan bukatun duka marasa lafiya da ma'aikata. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Halemai ʻO ka Halemai ʻo Kahramanmaras Doga kahi hale mālama ola hou loa ma Kahramanmaraş, Tureke. Hoʻolālā ʻia e Quark Studio Architects, manaʻo ka haukapila e hāʻawi i nā mea maʻi a me nā limahana i kahi ʻoluʻolu a hoʻōla e hoʻohui i nā mea kūlohelohe a me nā pono nani. ʻO ka hoʻolālā hoʻolālā o ka haukapila i ka hoʻolālā olakino-centric a me ka hoʻohui ʻana i nā mea kūlohelohe, nā mea nani, a me nā pono hana he mea hōʻike ʻo Quark Studio Architects & #039; hoʻokō i ka hoʻokumu ʻana i kahi holistic restorative environment e mālama i nā pono o nā maʻi a me nā limahana. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית חולים בית החולים Kahramanmaras Doga הוא מתקן בריאות מתקדם הממוקם בקהרמנמראש, טורקיה. תוכנן על ידי Quark Studio Architects, בית החולים שואף לספק למטופלים ולצוות סביבה נוחה ומרפאה המשלבת אלמנטים טבעיים ושירותים יוקרתיים. גישת העיצוב של בית החולים לארכיטקטורה ממוקדת בריאות ושילוב של אלמנטים טבעיים, חומרים יוקרתיים ושירותים הם עדות ל-Quark Studio Architects' מחויבות ליצירת סביבה משקמת הוליסטית הנותנת מענה לצורכי המטופלים והצוות כאחד. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
अस्पताल कहारनमारस डोगा अस्पताल तुर्की के कहारनमारास में स्थित एक अत्याधुनिक स्वास्थ्य सुविधा है। क्वार्क स्टूडियो आर्किटेक्ट्स द्वारा डिज़ाइन किया गया, अस्पताल का उद्देश्य रोगियों और कर्मचारियों को एक आरामदायक और चिकित्सा वातावरण प्रदान करना है जो प्राकृतिक तत्वों और शानदार सुविधाओं को एकीकृत करता है। स्वास्थ्य-केंद्रित वास्तुकला और प्राकृतिक तत्वों, शानदार सामग्रियों और सुविधाओं के एकीकरण के लिए अस्पताल का डिजाइन दृष्टिकोण क्वार्क स्टूडियो आर्किटेक्ट्स के लिए एक वसीयतनामा है। रोगियों और कर्मचारियों दोनों की जरूरतों को पूरा करने वाला समग्र पुनर्स्थापनात्मक वातावरण बनाने की प्रतिबद्धता। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Kho Mob Lub Tsev Kho Mob Kahramanmaras Doga yog lub tsev kho mob zoo tshaj plaws nyob rau hauv Kahramanmaraş, Qaib ntxhw. Tsim los ntawm Quark Studio Architects, lub tsev kho mob lub hom phiaj los muab cov neeg mob thiab cov neeg ua haujlwm nrog qhov chaw xis nyob thiab kho kom zoo uas ua ke nrog cov khoom ntuj tsim thiab cov khoom siv zoo nkauj. Lub tsev kho mob tsim txoj hauv kev rau kev noj qab haus huv-centric architecture thiab kev koom ua ke ntawm cov khoom ntuj tsim, cov khoom siv zoo nkauj, thiab cov khoom siv zoo nkauj yog ib qho pov thawj rau Quark Studio Architects' kev cog lus los tsim kom muaj ib qho chaw kho kom zoo dua qub uas haum rau cov kev xav tau ntawm cov neeg mob thiab cov neeg ua haujlwm. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Kórház A Kahramanmaras Doga Hospital egy korszerű egészségügyi intézmény a törökországi Kahramanmaraş városában. A Quark Studio Architects által tervezett kórház célja, hogy kényelmes és gyógyító környezetet biztosítson a betegeknek és a személyzetnek, amely egyesíti a természetes elemeket és a luxus kényelmi felszereléseket. A kórház egészségközpontú építészetének tervezési megközelítése, valamint a természetes elemek, luxus anyagok és kényelmi szolgáltatások integrálása a Quark Studio Architects' elkötelezettség egy olyan holisztikus helyreállító környezet létrehozása iránt, amely mind a betegek, mind a személyzet igényeit kielégíti. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Sjúkrahús Kahramanmaras Doga sjúkrahúsið er fullkomnasta heilsugæslustöð staðsett í Kahramanmaraş, Tyrklandi. Sjúkrahúsið er hannað af Quark Studio Architects og miðar að því að veita sjúklingum og starfsfólki þægilegt og græðandi umhverfi sem samþættir náttúrulega þætti og lúxus þægindi. Hönnunarnálgun spítalans á heilsumiðaðan arkitektúr og samþættingu náttúrulegra þátta, lúxusefna og þæginda eru til vitnis um Quark Studio Architects' skuldbinding um að skapa heildrænt endurnærandi umhverfi sem kemur til móts við þarfir bæði sjúklinga og starfsfólks. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ọgwụ Hospitallọ ọgwụ Kahramanmaras Doga bụ ụlọ ọrụ nlekọta ahụike ọgbara ọhụrụ dị na Kahramanmaraş, Turkey. Ndị Quark Studio Architects haziri, ụlọ ọgwụ ahụ na-achọ inye ndị ọrịa na ndị ọrụ gburugburu ebe dị mma na ọgwụgwọ na-ejikọta ihe ndị sitere n'okike na ihe ndị okomoko. Usoro nhazi ụlọ ọgwụ ahụ maka ụkpụrụ ụlọ na-ahụ maka ahụike na ntinye nke ihe ndị sitere n'okike, ihe ndị dị oké ọnụ ahịa, na ihe eji enyere ndụ aka bụ ihe akaebe nke Quark Studio Architects' ntinye aka n'ịmepụta ọnọdụ mweghachi zuru oke nke na-egbo mkpa nke ma ndị ọrịa na ndị ọrụ. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Rumah Sakit Rumah Sakit Kahramanmaras Doga adalah fasilitas perawatan kesehatan canggih yang terletak di Kahramanmaraş, Turki. Dirancang oleh Arsitek Studio Quark, rumah sakit ini bertujuan untuk menyediakan pasien dan staf dengan lingkungan yang nyaman dan penyembuhan yang mengintegrasikan unsur alam dan fasilitas mewah. Pendekatan desain rumah sakit untuk arsitektur yang berpusat pada kesehatan dan integrasi elemen alami, material mewah, dan fasilitas merupakan bukti Quark Studio Architects' komitmen untuk menciptakan lingkungan restoratif holistik yang memenuhi kebutuhan pasien dan staf. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Ospidéal Is áis chúram sláinte úrscothach é Ospidéal Kahramanmaras Doga atá lonnaithe i Kahramanmaraş, an Tuirc. Deartha ag Quark Studio Architects, tá sé mar aidhm ag an ospidéal timpeallacht chompordach leighis a sholáthar d'othair agus don fhoireann a chomhtháthaíonn gnéithe nádúrtha agus taitneamhachtaí luxurious. Is teist é cur chuige dearaidh an ospidéil maidir le hailtireacht atá dírithe ar an tsláinte agus comhtháthú eilimintí nádúrtha, ábhar sócúil agus taitneamhachtaí do Quark Studio Architects’; tiomantas do thimpeallacht iomlánaíoch aisiríoch a chruthú a fhreastalaíonn ar riachtanais na n-othar agus na foirne araon. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Ospedale Il Kahramanmaras Doga Hospital è una struttura sanitaria all'avanguardia situata a Kahramanmaraş, in Turchia. Progettato da Quark Studio Architects, ospedale mira a fornire ai pazienti e al personale un ambiente confortevole e curativo che integri elementi naturali e servizi di lusso. L'approccio progettuale dell'ospedale all'architettura incentrata sulla salute e l'integrazione di elementi naturali, materiali di lusso e servizi sono una testimonianza dell'architettura di Quark Studio Architects' impegno a creare un ambiente di restauro olistico che soddisfi le esigenze sia dei pazienti che del personale. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
病院 カフラマンマラシュ ドーガ病院は、トルコのカフラマンマラシュにある最先端の医療施設です。 Quark Studio Architects によって設計されたこの病院は、自然要素と豪華なアメニティを統合した快適で癒しの環境を患者とスタッフに提供することを目指しています。健康中心の建築と自然要素、贅沢な素材、アメニティの統合に対する病院の設計アプローチは、Quark Studio Architects の証です。患者様とスタッフの両方のニーズに応える総合的な修復環境を作り出すことに尽力しています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Rumah Sakit Rumah Sakit Kahramanmaras Doga minangka fasilitas kesehatan paling canggih sing ana ing Kahramanmaraş, Turki. Dirancang dening Quark Studio Architects, rumah sakit duwe tujuan kanggo nyedhiyakake pasien lan staf kanthi lingkungan sing nyaman lan marasake awakmu sing nggabungake unsur alam lan fasilitas mewah. Pendekatan desain rumah sakit kanggo arsitektur pusat kesehatan lan integrasi unsur alam, bahan mewah, lan fasilitas minangka bukti kanggo Quark Studio Architects & # 039; prasetya kanggo nggawe lingkungan restoratif sakabehe sing nyukupi kabutuhan pasien lan staf. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕಹ್ರಮನ್ಮರಸ್ ಡೋಗಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಟರ್ಕಿಯ ಕಹ್ರಮನ್ಮಾರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಗ್ಯ-ಕೇಂದ್ರಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಂಶಗಳು, ಐಷಾರಾಮಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಧಾನವು ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ' ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಬ್ಬರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಮಗ್ರ ಪುನಶ್ಚೈತನ್ಯಕಾರಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಬದ್ಧತೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Аурухана Кахраманмарас Дога ауруханасы Түркияның Кахраманмараш қаласында орналасқан заманауи медициналық мекеме болып табылады. Quark Studio Architects жобалаған аурухана пациенттер мен қызметкерлерге табиғи элементтер мен сәнді ыңғайлылықты біріктіретін жайлы және емдік ортаны қамтамасыз етуге бағытталған. Аурухананың денсаулыққа бағытталған сәулетіне және табиғи элементтерді, сәнді материалдар мен ыңғайлылықты біріктіруге арналған дизайн тәсілі Quark Studio Architects' пациенттердің де, қызметкерлердің де қажеттіліктерін қанағаттандыратын тұтас қалпына келтіру ортасын құру міндеттемесі. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
មន្ទីរពេទ្យ មន្ទីរពេទ្យ Kahramanmaras Doga គឺជាកន្លែងថែទាំសុខភាពដ៏ទំនើបដែលមានទីតាំងនៅ Kahramanmaraş ប្រទេសតួកគី។ រចនាដោយស្ថាបត្យករ Quark Studio មន្ទីរពេទ្យមានគោលបំណងផ្តល់ជូនអ្នកជំងឺ និងបុគ្គលិកជាមួយនឹងបរិយាកាសផាសុកភាព និងការព្យាបាលដែលរួមបញ្ចូលធាតុធម្មជាតិ និងគ្រឿងបរិក្ខារដ៏ប្រណិត។ វិធីសាស្រ្តរចនារបស់មន្ទីរពេទ្យចំពោះស្ថាបត្យកម្មដែលផ្តោតលើសុខភាព និងការរួមបញ្ចូលធាតុធម្មជាតិ សម្ភារៈដ៏ប្រណិត និងបរិក្ខារផ្សេងៗ គឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះស្ថាបត្យករ Quark Studio។ ការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបង្កើតបរិយាកាសស្តារឡើងវិញជារួម ដែលបំពេញតម្រូវការទាំងអ្នកជំងឺ និងបុគ្គលិក។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibitaro Ibitaro bya Kahramanmaras Doga ni ikigo nderabuzima kigezweho giherereye i Kahramanmaraş, muri Turukiya. Byakozwe na Quark Studio Architects, ibitaro bigamije guha abarwayi n'abakozi ibidukikije byiza kandi bikiza bihuza ibintu karemano nibintu byiza. Uburyo bwibitaro byuburyo bwububiko bushingiye kubuzima no guhuza ibintu karemano, ibikoresho byiza, nibikoresho byiza ni gihamya yububiko bwa Quark Studio & # 039; kwiyemeza gushyiraho ibidukikije bigarura ibintu byose byita ku barwayi n'abakozi. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
병원 Kahramanmaras Doga 병원 터키 Kahramanmaraş에 위치한 최첨단 의료 시설입니다. Quark Studio Architects가 설계한 이 병원 환자와 직원에게 자연적 요소와 고급 편의 시설이 통합된 편안하고 치유되는 환경을 제공하는 것을 목표로 합니다. 건강 중심 건축에 대한 병원의 디자인 접근 방식과 자연적 요소, 고급스러운 재료 및 편의 시설의 통합은 Quark Studio Architects ' 환자와 직원 모두의 요구를 충족시키는 전체적인 회복 환경을 만들기 위한 노력. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Nexweşxane Nexweşxaneya Kahramanmaras Doga saziyek tenduristiyê ya herî pêşkeftî ye ku li Kahramanmaraşa Tirkiyê ye. Ji hêla Quark Studio Architects ve hatî sêwirandin, nexweşxane armanc dike ku ji nexweş û karmendan re jîngehek rehet û saxkirinê peyda bike ku hêmanên xwezayî û kelûmelên xwerû tevdigere. Nêzîkatiya sêwirana nexweşxaneyê ji bo mîmariya navendî-tenduristî û yekbûna hêmanên xwezayî, malzemeyên luks, û kelûpelan ji Quark Studio Architects re şahidiyek e & # 039; pabendbûna ji bo afirandina jîngehek vesazker a tevdeyî ku hem hewcedariyên nexweş û hem jî karmendan peyda dike. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Оорукана Кахраманмарас Дога ооруканасы Түркиянын Кахраманмараш шаарында жайгашкан заманбап саламаттыкты сактоо мекемеси. Quark Studio Architects тарабынан иштелип чыккан оорукана бейтаптарга жана кызматкерлерге табигый элементтерди жана люкс ыңгайлуулуктарды бириктирген ыңгайлуу жана айыктыруучу чөйрөнү камсыз кылууга багытталган. Оорукананын ден-соолукка багытталган архитектурасына жана табигый элементтердин, люкс материалдардын жана ыңгайлуулуктардын интеграциясына болгон дизайн мамилеси Quark Studio Architects' бейтаптардын да, кызматкерлердин да муктаждыктарын канааттандырган комплекстүү калыбына келтирүүчү чөйрөнү түзүүгө умтулуу. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ໂຮງໝໍ ໂຮງໝໍ Kahramanmaras Doga ແມ່ນສະຖານທີ່ຮັກສາສຸຂະພາບທີ່ທັນສະໄໝທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Kahramanmaraş, ປະເທດຕຸລະກີ. ອອກແບບໂດຍ Quark Studio Architects, ໂຮງໝໍມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ຄົນເຈັບແລະພະນັກງານມີສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະດວກສະບາຍແລະການປິ່ນປົວທີ່ປະສົມປະສານອົງປະກອບທໍາມະຊາດແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຟຸ່ມເຟືອຍ. ວິທີການອອກແບບຂອງໂຮງໝໍຕໍ່ກັບສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ເນັ້ນໃສ່ສຸຂະພາບ ແລະ ການປະສົມປະສານຂອງອົງປະກອບທຳມະຊາດ, ວັດສະດຸທີ່ຫຼູຫຼາ ແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆແມ່ນເປັນຫຼັກຖານຕໍ່ກັບສະຖາປະນິກຂອງ Quark Studio' ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະສ້າງສະພາບແວດລ້ອມການຟື້ນຟູຢ່າງສົມບູນທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທັງຄົນເຈັບແລະພະນັກງານ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Hospitium Hospitium Kahramanmaras Doga est status valetudinis curationis artis, quae in Kahramanmaraş, Turcia sita est. Intendit nosocomium a Quark Studio Architectis, ut aegros et baculum praebeat cum ambitu commoda et sanatione, quae elementis naturalibus et amoenis luxuriosis integrat. In nosocomio & # 039; Consilium accessus ad architecturae salubris-centricae et integrationem elementorum naturalium, materiarum luxuriosarum, et amoenitates testamenta sunt Quark Studio Architectorum ' munus creandi holistic ambitum reficiendi, quod accommodat necessitatibus tam aegris quam baculi. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Slimnīca Kahramanmaras Doga slimnīca ir mūsdienīga veselības aprūpes iestāde, kas atrodas Kahramanmarašā, Turcijā. Quark Studio Architects projektētās slimnīcas mērķis ir nodrošināt pacientiem un personālam ērtu un dziedinošu vidi, kurā ir integrēti dabiskie elementi un greznas ērtības. Slimnīcas dizaina pieeja uz veselību vērstai arhitektūrai un dabisko elementu, greznu materiālu un ērtību integrācijai ir Quark Studio Architects' apņemšanās radīt holistisku atjaunojošu vidi, kas atbilst gan pacientu, gan personāla vajadzībām. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Ligoninė Kahramanmaras Doga ligoninė yra moderniausia sveikatos priežiūros įstaiga, įsikūrusi Kahramanmaraše, Turkijoje. „Quark Studio Architects“ suprojektuota ligoninė siekia suteikti pacientams ir personalui patogią ir gydomąją aplinką, kurioje būtų integruoti gamtos elementai ir prabangūs patogumai. Ligoninės dizaino požiūris į į sveikatą orientuotą architektūrą ir natūralių elementų, prabangių medžiagų ir patogumų integravimas yra Quark Studio Architects' įsipareigojimas sukurti holistinę atkuriamąją aplinką, kuri patenkintų tiek pacientų, tiek personalo poreikius. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Spidol De Kahramanmaras Doga Hospital ass eng modernste Gesondheetsariichtung zu Kahramanmaraş, Tierkei. Entworf vum Quark Studio Architects, zielt d'Spidol fir Patienten a Personal e komfortabelt an heelen Ëmfeld ze bidden dat natierlech Elementer a luxuriéis Ariichtungen integréiert. D'Spidol Design Approche fir Gesondheet-centric Architektur an Integratioun vun natierlechen Elementer, luxuriéise Materialien an equipéiert sinn en Testament ze Quark Studio Architects & # 039; Engagement fir en holistescht restaurativ Ëmfeld ze kreéieren dat op d'Bedierfnesser vu Patienten a Personal entsprécht. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Болница Болницата Кахраманмарас Дога е најсовремена здравствена установа која се наоѓа во Кахраманмараш, Турција. Дизајнирана од Quark Studio Architects, болницата има за цел да им обезбеди на пациентите и персоналот удобна и лековита средина која ги интегрира природните елементи и луксузните удобности. Дизајнерскиот пристап на болницата кон архитектурата насочена кон здравјето и интеграцијата на природни елементи, луксузни материјали и удобности се доказ за Quark Studio Architects' посветеност на создавање на холистичка ресторативна средина која ги задоволува потребите и на пациентите и на персоналот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Hopitaly Ny Hopitaly Kahramanmaras Doga dia tobim-pahasalamana manara-penitra any Kahramanmaraş, Torkia. Noforonin'ny Quark Studio Architects, ny hopitaly dia mikendry ny hanome ny marary sy ny mpiasa amin'ny tontolo milamina sy manasitrana izay mampiditra singa voajanahary sy kojakoja mihaja. Ny fomba fandrafetana ny hôpitaly amin'ny maritrano mifantoka amin'ny fahasalamana sy ny fampidirana ireo singa voajanahary, fitaovana mirentirenty, ary fitaovana dia testamenta ho an'ny Quark Studio Architects' fanoloran-tena amin'ny famoronana tontolo famerenana amin'ny laoniny tanteraka izay mamaly ny filan'ny marary sy ny mpiasa. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Hospital Hospital Kahramanmaras Doga ialah kemudahan penjagaan kesihatan tercanggih yang terletak di Kahramanmaraş, Turki. Direka oleh Quark Studio Architects, hospital itu bertujuan untuk menyediakan pesakit dan kakitangan dengan persekitaran yang selesa dan penyembuhan yang mengintegrasikan elemen semula jadi dan kemudahan mewah. Pendekatan reka bentuk hospital terhadap seni bina tertumpu kesihatan dan penyepaduan unsur semula jadi, bahan mewah dan kemudahan adalah bukti Quark Studio Architects& #039; komitmen untuk mewujudkan persekitaran pemulihan holistik yang memenuhi keperluan kedua-dua pesakit dan kakitangan. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ആശുപത്രി തുർക്കിയിലെ കഹ്റമൻമാരാസിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അത്യാധുനിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രമാണ് കഹ്റമൻമാരാസ് ഡോഗ ഹോസ്പിറ്റൽ. ക്വാർക്ക് സ്റ്റുഡിയോ ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഈ ആശുപത്രി, രോഗികൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും പ്രകൃതിദത്ത ഘടകങ്ങളും ആഡംബര സൗകര്യങ്ങളും സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന സുഖപ്രദവും രോഗശാന്തിയുള്ളതുമായ അന്തരീക്ഷം പ്രദാനം ചെയ്യാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആരോഗ്യ കേന്ദ്രീകൃത വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കും പ്രകൃതിദത്ത ഘടകങ്ങൾ, ആഡംബര വസ്തുക്കൾ, സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംയോജനത്തിനുമുള്ള ആശുപത്രിയുടെ ഡിസൈൻ സമീപനം ക്വാർക്ക് സ്റ്റുഡിയോ ആർക്കിടെക്റ്റുകളുടെ ഒരു സാക്ഷ്യമാണ്' രോഗികളുടെയും ജീവനക്കാരുടെയും ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു സമഗ്രമായ പുനഃസ്ഥാപന അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sptar L-Isptar Kahramanmaras Doga huwa faċilità ta 'kura tas-saħħa avvanzata li tinsab f'Kahramanmaraş, it-Turkija. Iddisinjat minn Quark Studio Architects, l-isptar għandu l-għan li jipprovdi lill-pazjenti u lill-persunal b'ambjent komdu u ta 'fejqan li jintegra elementi naturali u kumditajiet lussużi. L-approċċ tad-disinn tal-isptar għall-arkitettura ċċentrata fuq is-saħħa u l-integrazzjoni ta 'elementi naturali, materjali luxurious, u kumditajiet huma xhieda ta' Quark Studio Architects # 039; impenn biex jinħoloq ambjent olistiku ta’ ristorazzjoni li jaħseb għall-bżonnijiet kemm tal-pazjenti kif ukoll tal-persunal. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Hōhipera Ko te Whare Hauora o Kahramanmaras Doga he whare tiaki hauora hou kei Kahramanmaraş, Turkey. I hoahoatia e Quark Studio Architects, ko te whainga o te hohipera ki te whakarato i nga turoro me nga kaimahi ki tetahi taiao whakamarie me te whakaora e whakauru ana i nga mea taiao me nga taonga whakapaipai. Ko te huarahi hoahoa a te hōhipera ki te hoahoanga-hauora me te whakauru o nga mea taiao, nga taonga whakapaipai, me nga taonga he tohu ki a Quark Studio Architects & #039; te whakapau kaha ki te hanga i tetahi taiao whakaora katoa e whakatutuki ana i nga matea o nga turoro me nga kaimahi. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
हॉस्पिटल कहरामनमारास डोगा हॉस्पिटल हे तुर्की, कहरामनमारास येथे स्थित एक अत्याधुनिक आरोग्य सुविधा आहे. क्वार्क स्टुडिओ वास्तुविशारदांनी डिझाइन केलेले, रूग्ण आणि कर्मचाऱ्यांना नैसर्गिक घटक आणि आलिशान सुविधा एकत्रित करणारे आरामदायक आणि उपचार करणारे वातावरण प्रदान करणे हे हॉस्पिटलचे उद्दिष्ट आहे. आरोग्य-केंद्रित आर्किटेक्चर आणि नैसर्गिक घटकांचे एकत्रीकरण, विलासी साहित्य आणि सुविधांसाठी हॉस्पिटलचा डिझाइन दृष्टीकोन हा क्वार्क स्टुडिओ आर्किटेक्ट्सचा दाखला आहे. रुग्ण आणि कर्मचारी या दोघांच्या गरजा पूर्ण करणारे समग्र पुनर्संचयित वातावरण तयार करण्याची वचनबद्धता. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Эмнэлэг Кахраманмарас Дога эмнэлэг нь Турк улсын Кахраманмараш хотод байрладаг хамгийн сүүлийн үеийн эрүүл мэндийн байгууллага юм. Quark Studio Architects-ийн зохион бүтээсэн тус эмнэлэг нь өвчтөн, ажилчдад байгалийн элементүүд болон тансаг тохилог зүйлсийг нэгтгэсэн тав тухтай, эрүүлжүүлэх орчинг бүрдүүлэх зорилготой юм. Эмнэлгийн эрүүл мэндэд чиглэсэн архитектур, байгалийн элементүүд, тансаг материал, тохилог хэрэгслийг нэгтгэх дизайны арга барил нь Quark Studio Architects' өвчтөн болон ажилтнуудын хэрэгцээг хангах цогц нөхөн сэргээх орчинг бүрдүүлэх амлалт. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
अस्पताल Kahramanmaras डोगा अस्पताल टर्की, Kahramanmaras मा स्थित एक अत्याधुनिक स्वास्थ्य सेवा सुविधा हो। क्वार्क स्टुडियो आर्किटेक्ट्स द्वारा डिजाइन गरिएको, अस्पतालले बिरामी र कर्मचारीहरूलाई प्राकृतिक तत्वहरू र विलासी सुविधाहरू एकीकृत गर्ने आरामदायक र निको पार्ने वातावरण प्रदान गर्ने लक्ष्य राखेको छ। स्वास्थ्य केन्द्रित वास्तुकलाको लागि अस्पतालको डिजाइन दृष्टिकोण र प्राकृतिक तत्वहरू, विलासी सामग्रीहरू, र सुविधाहरूको एकीकरण क्वार्क स्टुडियो आर्किटेक्ट्सको प्रमाण हो। एक समग्र पुनर्स्थापना वातावरण सिर्जना गर्ने प्रतिबद्धता जसले बिरामी र कर्मचारी दुवैको आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Sykehus Kahramanmaras Doga Hospital er et toppmoderne helsevesen som ligger i Kahramanmaraş, Tyrkia. Sykehuset er designet av Quark Studio Architects og har som mål å gi pasienter og ansatte et behagelig og helbredende miljø som integrerer naturlige elementer og luksuriøse fasiliteter. Sykehusets designtilnærming til helsesentrert arkitektur og integrering av naturlige elementer, luksuriøse materialer og fasiliteter er et bevis på Quark Studio Architects' forpliktelse til å skape et helhetlig gjenopprettende miljø som imøtekommer behovene til både pasienter og ansatte. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଡାକ୍ତରଖାନା କାହରାମନାରାସ୍ ଡୋଗା ହସ୍ପିଟାଲ୍ ହେଉଛି ତୁର୍କୀର କାହରାମନାରାଶରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା | କ୍ୱାର୍କ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଆର୍କିଟେକ୍ଟସ୍ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ହସ୍ପିଟାଲ୍ ରୋଗୀ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଏକ ଆରାମଦାୟକ ଏବଂ ଆରୋଗ୍ୟକାରୀ ପରିବେଶ ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି ଯାହା ପ୍ରାକୃତିକ ଉପାଦାନ ଏବଂ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକତ୍ର କରିଥାଏ | ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକେନ୍ଦ୍ରିକ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ଉପାଦାନ, ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ସାମଗ୍ରୀ, ଏବଂ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକର ଏକୀକରଣ ପାଇଁ ଡାକ୍ତରଖାନାର ଡିଜାଇନ୍ ଆଭିମୁଖ୍ୟ କ୍ୱାର୍କ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଆର୍କିଟେକ୍ଟସର ଏକ ପ୍ରମାଣ ଅଟେ | ଏକ ସାମଗ୍ରିକ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଯାହା ଉଭୟ ରୋଗୀ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
روغتون د کهرامانماراس دوګا روغتون د ترکیې په کهرامانماراس کې موقعیت لري یو عصري روغتیایی مرکز دی. د کوارک سټوډیو معمارانو لخوا ډیزاین شوی، روغتون موخه دا ده چې ناروغانو او کارمندانو ته یو آرام او شفاهي چاپیریال چمتو کړي چې طبیعي عناصر او آرایشي اسانتیاوې سره یوځای کړي. د روغتیا متمرکز معمارۍ ته د روغتون ډیزاین چلند او د طبیعي عناصرو ادغام، آرایشي توکي او اسانتیاوې د کوارک سټوډیو معمارانو لپاره یو سند دی. د هولیسټیک بیارغونې چاپیریال رامینځته کولو ته ژمنتیا چې د ناروغانو او کارمندانو دواړه اړتیاوې پوره کوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بیمارستان بیمارستان Kahramanmaras Doga یک مرکز بهداشتی پیشرفته است که در Kahramanmaraş، ترکیه واقع شده است. این بیمارستان که توسط معماران استودیو کوارک طراحی شده است، با هدف ارائه یک محیط راحت و شفابخش به بیماران و کارکنان، که عناصر طبیعی و امکانات رفاهی لوکس را در بر می گیرد، طراحی شده است. رویکرد طراحی بیمارستان به معماری سلامت محور و ادغام عناصر طبیعی، مواد مجلل و امکانات رفاهی، گواهی بر Quark Studio Architects است. تعهد به ایجاد یک محیط ترمیمی جامع که نیازهای بیماران و کارکنان را برآورده می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Szpital Szpital Kahramanmaras Doga to najnowocześniejsza placówka opieki zdrowotnej zlokalizowana w Kahramanmaraş w Turcji. Zaprojektowany przez Quark Studio Architects szpital ma na celu zapewnienie pacjentom i personelowi komfortowego i leczniczego środowiska, które integruje naturalne elementy i luksusowe udogodnienia. Podejście projektowe szpitala do architektury skoncentrowanej na zdrowiu oraz integracja naturalnych elementów, luksusowych materiałów i udogodnień są świadectwem pracy Quark Studio Architects. zaangażowanie w tworzenie holistycznego środowiska odbudowy, które zaspokaja potrzeby zarówno pacjentów, jak i personelu. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Hospital O Kahramanmaras Doga Hospital é uma unidade de saúde de última geração localizada em Kahramanmaraş, na Turquia. Projetado por Quark Studio Architects, o hospital visa proporcionar aos pacientes e funcionários um ambiente confortável e curativo que integra elementos naturais e amenidades luxuosas. A abordagem de design do hospital para a arquitetura centrada na saúde e a integração de elementos naturais, materiais luxuosos e comodidades são uma prova do talento do Quark Studio Architects. compromisso de criar um ambiente restaurador holístico que atenda às necessidades dos pacientes e da equipe. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਹਸਪਤਾਲ ਕਾਹਰਾਮਨਮਾਰਸ ਡੋਗਾ ਹਸਪਤਾਲ ਕਾਹਰਾਮਨਮਾਰਸ, ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸਹੂਲਤ ਹੈ। ਕੁਆਰਕ ਸਟੂਡੀਓ ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਦਰਤੀ ਤੱਤਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਸਿਹਤ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤੱਤਾਂ, ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਣ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪਹੁੰਚ ਕੁਆਰਕ ਸਟੂਡੀਓ ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ। ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਬਹਾਲੀ ਵਾਲਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਦੋਵਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Spital Spitalul Kahramanmaras Doga este o unitate medicală de ultimă generație situată în Kahramanmaraş, Turcia. Proiectat de Quark Studio Architects, spitalul își propune să ofere pacienților și personalului un mediu confortabil și vindecător, care integrează elemente naturale și facilități de lux. Abordarea de proiectare a spitalului pentru arhitectura centrată pe sănătate și integrarea elementelor naturale, materialelor luxoase și facilităților sunt o mărturie pentru Quark Studio Architects' angajamentul de a crea un mediu holistic de restaurare care să răspundă atât nevoilor pacienților, cât și ale personalului. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Больница Больница Кахраманмарас Дога — это современное медицинское учреждение, расположенное в Кахраманмараше, Турция. Больница, спроектированная Quark Studio Architects, призвана предоставить пациентам и персоналу комфортную и целебную среду, в которой сочетаются природные элементы и роскошные удобства. Дизайнерский подход больницы к архитектуре, ориентированной на здоровье, и интеграция природных элементов, роскошных материалов и удобств являются свидетельством Quark Studio Architects' приверженность созданию целостной восстановительной среды, удовлетворяющей потребности как пациентов, так и персонала. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Falemai O le Falema'i o Kahramanmaras Doga ose nofoaga fa'alesoifua maloloina fa'aonaponei o lo'o i Kahramanmaraş, Turkey. Faʻatulagaina e Quark Studio Architects, o le falemaʻi e faʻamoemoe e tuʻuina atu i tagata maʻi ma tagata faigaluega se siosiomaga faʻalelei ma faʻamalolo e tuʻufaʻatasia elemene faʻanatura ma mea faʻalelei. O le faʻataʻitaʻiga a le falemaʻi i le faʻataʻitaʻiga o le soifua maloloina ma le tuʻufaʻatasia o elemene faʻanatura, mea taugata, ma mea faʻapitoa o se molimau i le Quark Studio Architects & #039; tautinoga i le fausiaina o se siosiomaga toe faʻaleleia atoa e faʻafetaui ai manaʻoga o gasegase ma le aufaigaluega. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Болница Болница Кахраманмарас Дога је најсавременија здравствена установа која се налази у Кахраманмарашу, Турска. Дизајниран од стране Куарк Студио Арцхитецтс, болница има за циљ да пацијентима и особљу пружи удобно и исцељујуће окружење које интегрише природне елементе и луксузне погодности. Приступ дизајна болнице у архитектури усмереној на здравље и интеграцију природних елемената, луксузних материјала и погодности су сведочанство Куарк Студио Арцхитецтс' посвећеност стварању холистичког ресторативног окружења које задовољава потребе пацијената и особља. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Chipatara Kahramanmaras Doga Hospital inzvimbo yepamusoro-soro yehutano iri muKahramanmaraş, Turkey. Yakagadzirwa neQuark Studio Architects, chipatara ichi chine chinangwa chekupa varwere nevashandi nzvimbo yakagadzikana uye yekuporesa iyo inosanganisa zvinhu zvakasikwa uye zveumbozha zvinowanikwapo. Magadzirirwo echipatara's ehutano-centric architecture uye kubatanidzwa kwezvinhu zvakasikwa, zvinhu zveumbozha, uye zvinowanika ufakazi hweQuark Studio Architects' kuzvipira pakugadzira nharaunda yekudzorera yakazara iyo inobata kune zvinodiwa nevarwere nevashandi. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اسپتال Kahramanmaras Doga Hospital هڪ جديد ترين صحت جي سهولت آهي جيڪا Kahramanmaraş، ترڪي ۾ واقع آهي. ڪوارڪ اسٽوڊيو آرڪيٽيڪٽس پاران ٺهيل، اسپتال جو مقصد مريضن ۽ عملي کي هڪ آرامده ۽ شفا بخش ماحول مهيا ڪرڻ آهي جيڪو قدرتي عناصر ۽ شاندار سهولتن کي گڏ ڪري ٿو. صحت جي مرڪز جي تعمير لاءِ اسپتال جي ڊيزائن جو انداز ۽ قدرتي عنصرن جي انضمام، شاندار مواد ۽ سهولتون ڪوارڪ اسٽوڊيو آرڪيٽيڪٽس جو هڪ ثبوت آهن. هڪ جامع بحالي ماحول پيدا ڪرڻ جو عزم جيڪو مريض ۽ عملي ٻنهي جي ضرورتن کي پورو ڪري ٿو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
රෝහල Kahramanmaras Doga රෝහල යනු තුර්කියේ Kahramanmaraş හි පිහිටි අති නවීන සෞඛ්ය සේවා පහසුකමකි. Quark Studio Architects විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම රෝහල රෝගීන්ට සහ කාර්ය මණ්ඩලයට ස්වභාවික මූලද්රව්ය සහ සුඛෝපභෝගී පහසුකම් ඒකාබද්ධ කරන සුවපහසු සහ සුවදායක පරිසරයක් ලබා දීම අරමුණු කරයි. සෞඛ්ය කේන්ද්රීය ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය සහ ස්වභාවික මූලද්රව්ය, සුඛෝපභෝගී ද්රව්ය සහ පහසුකම් ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා රෝහලේ සැලසුම් ප්රවේශය Quark Studio Architects සඳහා සාක්ෂියකි' රෝගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය යන දෙඅංශයේම අවශ්යතා සපුරාලන පරිපූර්ණ පුනරුත්ථාපන පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට කැපවීම. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Nemocnica Kahramanmaras Doga Hospital je najmodernejšie zdravotnícke zariadenie nachádzajúce sa v Kahramanmaraş v Turecku. Nemocnica, ktorú navrhli Quark Studio Architects, si kladie za cieľ poskytnúť pacientom a personálu pohodlné a liečivé prostredie, ktoré spája prírodné prvky a luxusné vybavenie. Dizajnový prístup nemocnice k architektúre orientovanej na zdravie a integrácii prírodných prvkov, luxusných materiálov a vybavenia sú dôkazom toho, že Quark Studio Architects' záväzok vytvárať holistické regeneračné prostredie, ktoré uspokojuje potreby pacientov aj personálu. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Bolnišnica Bolnišnica Kahramanmaras Doga je najsodobnejša zdravstvena ustanova v mestu Kahramanmaraş v Turčiji. Bolnišnica, ki jo je zasnoval Quark Studio Architects, želi pacientom in osebju zagotoviti udobno in zdravilno okolje, ki združuje naravne elemente in razkošne dobrine. Oblikovalski pristop bolnišnice k arhitekturi, osredotočeni na zdravje, in integracija naravnih elementov, razkošnih materialov in udobja sta dokaz Quark Studio Architects' predanost ustvarjanju celostnega obnovitvenega okolja, ki zadovoljuje potrebe pacientov in osebja. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Isbitaalka Isbitaalka Kahramanmaras Doga waa xarun daryeel caafimaad oo casri ah oo ku taal Kahramanmaraş, Turkiga. Naqshadeeyey Quark Studio Architects, cisbitaalka waxa uu rajeenayaa in uu siiyo bukaanada iyo shaqaalaha jawi raaxo leh oo bogsiinaya kaas oo isku dara walxaha dabiiciga ah iyo waxyaabaha raaxada leh. Habka naqshadeynta isbitaalka ee qaab dhismeedka caafimaadka xudunta u ah iyo is dhexgalka walxaha dabiiciga ah, agabka raaxada, iyo adeegyada ayaa marqaati u ah Quark Studio Architects& # 039; ka go'an in la abuuro jawi soo celin dhamaystiran oo daboolaya baahida bukaanka iyo shaqaalaha labadaba. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sepetlele Sepetlele sa Kahramanmaras Doga ke setsi sa bophelo bo botle sa morao-rao se fumanehang Kahramanmaraş, Turkey. E hlophisitsoe ke Quark Studio Architects, sepetlele se ikemiselitse ho fa bakuli le basebetsi tikoloho e ntle le e folisang e kopanyang likarolo tsa tlhaho le lits'ebeletso tse majabajaba. Mokhoa oa moralo oa sepetlele mabapi le meaho e bohareng ba bophelo bo botle le kopanyo ea lintho tsa tlhaho, lisebelisoa tse majabajaba, le lits'ebeletso ke bopaki ho Quark Studio Architects& #039; boitlamo ba ho theha tikoloho e phethahetseng ea tsosoloso e khotsofatsang litlhoko tsa bakuli le basebetsi. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Hospital El Hospital Kahramanmaras Doga es un centro de salud de última generación ubicado en Kahramanmaraş, Turquía. Diseñado por Quark Studio Architects, el hospital tiene como objetivo brindar a los pacientes y al personal un entorno cómodo y curativo que integre elementos naturales y comodidades de lujo. El enfoque de diseño del hospital para la arquitectura centrada en la salud y la integración de elementos naturales, materiales lujosos y comodidades son un testimonio de Quark Studio Architects & # 039; compromiso de crear un entorno restaurativo holístico que satisfaga las necesidades tanto de los pacientes como del personal. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Rumah Sakit Rumah Sakit Kahramanmaras Doga mangrupikeun fasilitas kaséhatan canggih anu aya di Kahramanmaraş, Turki. Dirancang ku Quark Studio Architects, rumah sakit tujuanana pikeun nyayogikeun pasien sareng staf kalayan lingkungan anu nyaman sareng nyageurkeun anu ngahijikeun unsur alam sareng fasilitas anu mewah. Pendekatan desain rumah sakit pikeun arsitektur-centric kaséhatan sarta integrasi elemen alam, bahan mewah, sarta amenities mangrupakeun surat wasiat pikeun Quark Studio arsiték & # 039; komitmen pikeun nyiptakeun lingkungan réstoratif holistik anu nyayogikeun kabutuhan pasien sareng staf. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Hospitali Hospitali ya Kahramanmaras Doga ni kituo cha huduma ya afya cha hali ya juu kilichopo Kahramanmaraş, Uturuki. Iliyoundwa na Wasanifu wa Quark Studio, hospitali hiyo inalenga kuwapa wagonjwa na wafanyakazi mazingira mazuri na ya uponyaji ambayo yanajumuisha vipengele vya asili na huduma za anasa. Mtazamo wa usanifu wa hospitali kwa usanifu unaozingatia afya na ujumuishaji wa vipengee asilia, vifaa vya anasa na vistawishi ni ushuhuda kwa Wasanifu wa Quark Studio' dhamira ya kuunda mazingira kamili ya kurejesha ambayo yanakidhi mahitaji ya wagonjwa na wafanyikazi. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Sjukhus Kahramanmaras Doga Hospital är en toppmodern sjukvårdsinrättning belägen i Kahramanmaraş, Turkiet. Sjukhuset är designat av Quark Studio Architects och syftar till att ge patienter och personal en bekväm och helande miljö som integrerar naturliga element och lyxiga bekvämligheter. Sjukhusets designinställning till hälsocentrerad arkitektur och integration av naturliga element, lyxiga material och bekvämligheter är ett bevis på Quark Studio Architects' engagemang för att skapa en holistisk återställande miljö som tillgodoser behoven hos både patienter och personal. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ospital Ang Kahramanmaras Doga Hospital ay isang state-of-the-art na pasilidad sa pangangalagang pangkalusugan na matatagpuan sa Kahramanmaraş, Turkey. Dinisenyo ng Quark Studio Architects, ospital ay naglalayong magbigay sa mga pasyente at kawani ng komportable at nakakapagpagaling na kapaligiran na nagsasama ng mga natural na elemento at mga mararangyang amenity. Ang diskarte sa disenyo ng ospital sa health-centric na arkitektura at pagsasama-sama ng mga natural na elemento, mararangyang materyales, at amenities ay isang testamento sa Quark Studio Architects' pangako sa paglikha ng isang holistic na restorative na kapaligiran na tumutugon sa mga pangangailangan ng parehong mga pasyente at kawani. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Беморхона Беморхонаи Қаҳрамонмараш Дога як муассисаи тиббии муосир аст, ки дар шаҳри Қаҳрамонмароши Туркия ҷойгир аст. Ин беморхона аз ҷониби Quark Studio Architects тарҳрезӣ шудааст, ҳадафи он ба беморон ва кормандон муҳити бароҳат ва шифобахш, ки унсурҳои табиӣ ва шароити бароҳатро муттаҳид мекунад, таъмин намояд. Муносибати тарроҳии беморхона ба меъмории ба саломатӣ нигаронидашуда ва ҳамгироии унсурҳои табиӣ, маводи боҳашамат ва шароити мусоид шаҳодати Quark Studio Architects мебошад. ӯҳдадорӣ оид ба фароҳам овардани муҳити ягонаи барқарорсозӣ, ки ба эҳтиёҷоти ҳам беморон ва ҳам кормандон мувофиқат мекунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மருத்துவமனை கஹ்ரமன்மராஸ் டோகா மருத்துவமனை என்பது துருக்கியின் கஹ்ரமன்மராஸில் அமைந்துள்ள ஒரு அதிநவீன சுகாதார வசதி ஆகும். குவார்க் ஸ்டுடியோ கட்டிடக் கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த மருத்துவமனையானது நோயாளிகளுக்கும் ஊழியர்களுக்கும் இயற்கையான கூறுகள் மற்றும் ஆடம்பரமான வசதிகளை ஒருங்கிணைக்கும் வசதியான மற்றும் குணப்படுத்தும் சூழலை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ஆரோக்கியத்தை மையமாகக் கொண்ட கட்டிடக்கலை மற்றும் இயற்கையான கூறுகள், ஆடம்பரமான பொருட்கள் மற்றும் வசதிகள் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்புக்கான மருத்துவமனையின் வடிவமைப்பு அணுகுமுறை குவார்க் ஸ்டுடியோ கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு ஒரு சான்றாகும்' நோயாளிகள் மற்றும் ஊழியர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் ஒரு முழுமையான மறுசீரமைப்பு சூழலை உருவாக்குவதற்கான அர்ப்பணிப்பு. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Больница Кахраманмарас Дога Хастаханәсе - Төркиянең Кахраманмарашта урнашкан заманча сәламәтлек саклау учреждениесе. Quark Studio Architects тарафыннан эшләнгән хастаханә пациентларга һәм хезмәткәрләргә табигый элементларны һәм люкс уңайлыкларны берләштергән уңайлы һәм дәвалау мохите белән тәэмин итүне максат итеп куя. Сәламәтлек үзәгендәге архитектура һәм табигый элементларны, люкс материалларны, уңайлыкларны интеграцияләү өчен больницаның дизайн алымы Quark Studio Architects & # 039; пациентларның да, персоналның да ихтыяҗларын канәгатьләндерә торган реставратор мохит булдыру бурычы. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ఆసుపత్రి కహ్రమన్మరాస్ డోగా ఆసుపత్రి అనేది టర్కీలోని కహ్రమన్మరాస్లో ఉన్న అత్యాధునిక ఆరోగ్య సంరక్షణ సౌకర్యం. క్వార్క్ స్టూడియో ఆర్కిటెక్ట్లచే రూపొందించబడిన ఈ ఆసుపత్రి రోగులు మరియు సిబ్బందికి సహజమైన అంశాలు మరియు విలాసవంతమైన సౌకర్యాలను అనుసంధానించే సౌకర్యవంతమైన మరియు వైద్యం చేసే వాతావరణాన్ని అందించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. హెల్త్-సెంట్రిక్ ఆర్కిటెక్చర్ మరియు సహజ మూలకాలు, విలాసవంతమైన పదార్థాలు మరియు సౌకర్యాల ఏకీకరణకు ఆసుపత్రి రూపకల్పన విధానం క్వార్క్ స్టూడియో ఆర్కిటెక్ట్లకు నిదర్శనం' రోగులు మరియు సిబ్బంది ఇద్దరి అవసరాలను తీర్చే సంపూర్ణ పునరుద్ధరణ వాతావరణాన్ని సృష్టించేందుకు నిబద్ధత. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โรงพยาบาล โรงพยาบาล Kahramanmaras Doga เป็นสถานพยาบาลที่ทันสมัย ตั้งอยู่ใน Kahramamanmaras ประเทศตุรกี โรงพยาบาลแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Quark Studio โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่มีสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายและการรักษาที่ผสมผสานองค์ประกอบทางธรรมชาติและสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหรา แนวทางการออกแบบของโรงพยาบาลในสถาปัตยกรรมที่เน้นสุขภาพและการผสมผสานองค์ประกอบทางธรรมชาติ วัสดุที่หรูหรา และสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นเครื่องพิสูจน์ของ Quark Studio Architects' ความมุ่งมั่นในการสร้างสภาพแวดล้อมการฟื้นฟูแบบองค์รวมที่ตอบสนองความต้องการของทั้งผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Hastane Kahramanmaraş Doğa Hastanesi, Kahramanmaraş, Türkiye'de bulunan son teknoloji bir sağlık tesisidir. Quark Studio Architects tarafından tasarlanan hastane, hastalara ve personele doğal unsurları ve lüks olanakları bütünleştiren rahat ve iyileştirici bir ortam sunmayı amaçlıyor. Hastanenin sağlık merkezli mimariye yönelik tasarım yaklaşımı ve doğal unsurların, lüks malzemelerin ve olanakların entegrasyonu, Quark Studio Architects'in bir kanıtıdır. hem hastaların hem de personelin ihtiyaçlarını karşılayan bütünsel bir onarıcı ortam yaratma taahhüdü. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Hassahana Kahramanmaras Doga hassahanasy, Türkiýäniň Kahramanmaraş şäherinde ýerleşýän iň häzirki zaman saglygy goraýyş edarasydyr. “Quark Studio Architects” tarapyndan döredilen hassahana hassalary we işgärleri tebigy elementleri we kaşaň amatlyklary birleşdirýän amatly we bejeriş gurşawy bilen üpjün etmegi maksat edinýär. Keselhananyň saglyk merkezi arhitekturasyna dizaýn çemeleşmesi we tebigy elementleri, kaşaň materiallary we amatlyklary birleşdirmek Quark Studio Architects & # 039; hassalaryň we işgärleriň isleglerini kanagatlandyrýan bitewi dikeldiş gurşawyny döretmäge ygrarlylyk. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Лікарня Лікарня Kahramanmaras Doga — це сучасний медичний заклад, розташований у місті Кахраманмараш, Туреччина. Лікарня, спроектована архітекторами Quark Studio Architects, прагне забезпечити пацієнтів і персонал комфортним і лікувальним середовищем, яке поєднує природні елементи та розкішні зручності. Підхід лікарні до проектування архітектури, орієнтованої на здоров’я, і інтеграція природних елементів, розкішних матеріалів і зручностей є свідченням Quark Studio Architects' відданість створенню цілісного відновлювального середовища, яке задовольняє потреби як пацієнтів, так і персоналу. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ہسپتال Kahramanmaras Doga Hospital ترکی کے شہر Kahramanmaras میں واقع ایک جدید ترین صحت کی سہولت ہے۔ کوارک اسٹوڈیو آرکیٹیکٹس کے ذریعہ ڈیزائن کیا گیا، اسپتال کا مقصد مریضوں اور عملے کو ایک آرام دہ اور شفا بخش ماحول فراہم کرنا ہے جو قدرتی عناصر اور پرتعیش سہولیات کو مربوط کرتا ہے۔ صحت پر مبنی فن تعمیر اور قدرتی عناصر، پرتعیش مواد اور سہولیات کے انضمام کے لیے ہسپتال کا ڈیزائن اپروچ کوارک اسٹوڈیو آرکیٹیکٹس کا ثبوت ہے۔ ایک مکمل بحالی ماحول پیدا کرنے کا عزم جو مریضوں اور عملے دونوں کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
دوختۇرخانا Kahramanmaras Doga دوختۇرخانىسى تۈركىيەنىڭ كاھرامانماراشقا جايلاشقان زامانىۋى داۋالاش ئەسلىھەلىرى. Quark Studio Architects تەرىپىدىن لايىھەلەنگەن بۇ دوختۇرخانا بىمارلار ۋە خىزمەتچىلەرنى تەبىئىي ئېلېمېنتلار ۋە ھەشەمەتلىك ئەسلىھەلەرنى بىرلەشتۈرگەن ئازادە ۋە شىپالىق مۇھىت بىلەن تەمىنلەشنى مەقسەت قىلىدۇ. بۇ دوختۇرخانىنىڭ ساغلاملىقنى ئاساس قىلغان بىناكارلىق ۋە تەبىئىي ئېلېمېنتلار ، ھەشەمەتلىك ماتېرىياللار ۋە ئەسلىھەلەرنى بىرلەشتۈرۈشتىكى لايىھىلەش ئۇسۇلى Quark Studio Architects نىڭ ئىسپاتى. بىمارلار ۋە خىزمەتچىلەرنىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرىدىغان ئۇنىۋېرسال ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇھىتى بەرپا قىلىش ۋەدىسى. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kasalxona Qahramanmaraş Doga kasalxonasi Turkiyaning Qahramanmarosh shahrida joylashgan eng zamonaviy tibbiy muassasadir. Quark Studio Architects tomonidan ishlab chiqilgan kasalxona bemorlar va xodimlarga tabiiy elementlar va hashamatli qulayliklarni o'zida mujassam etgan qulay va shifobaxsh muhit bilan ta'minlashga qaratilgan. Kasalxonaning sog'likka yo'naltirilgan arxitekturaga dizayn yondashuvi va tabiiy elementlar, hashamatli materiallar va qulayliklarning integratsiyasi Quark Studio Architects'ning dalilidir; bemorlar va xodimlarning ehtiyojlarini qondiradigan yaxlit restorativ muhitni yaratish majburiyati. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bệnh Viện Bệnh viện Kahramanmaras Doga là một cơ sở chăm sóc sức khỏe hiện đại nằm ở Kahramanmaraş, Thổ Nhĩ Kỳ. Được thiết kế bởi Quark Studio Architects, bệnh viện nhằm mục đích cung cấp cho bệnh nhân và nhân viên một môi trường chữa bệnh thoải mái, tích hợp các yếu tố tự nhiên và tiện nghi sang trọng. Cách tiếp cận thiết kế của bệnh viện đối với kiến trúc lấy sức khỏe làm trung tâm và tích hợp các yếu tố tự nhiên, vật liệu sang trọng và tiện nghi là minh chứng cho Quark Studio Architects' cam kết tạo ra một môi trường phục hồi toàn diện đáp ứng nhu cầu của cả bệnh nhân và nhân viên. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Ysbyty Mae Ysbyty Kahramanmaras Doga yn gyfleuster gofal iechyd o'r radd flaenaf sydd wedi'i leoli yn Kahramanmaraş, Twrci. Wedi'i ddylunio gan Quark Studio Architects, nod yr ysbyty yw darparu amgylchedd cyfforddus ac iachusol i gleifion a staff sy'n integreiddio elfennau naturiol ac amwynderau moethus. Mae ymagwedd ddylunio’r ysbyty at bensaernïaeth sy’n canolbwyntio ar iechyd ac integreiddio elfennau naturiol, deunyddiau moethus, ac amwynderau yn destament i Quark Studio Architects’ ymrwymiad i greu amgylchedd adferol cyfannol sy'n darparu ar gyfer anghenion cleifion a staff. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Sikehûs It Kahramanmaras Doga Sikehûs is in state-of-the-art sûnenssoarch yn Kahramanmaraş, Turkije. Untworpen troch Quark Studio Architects, it sikehûs is fan doel om pasjinten en personiel te foarsjen mei in noflike en genêzende omjouwing dy't natuerlike eleminten en lúkse foarsjenningen yntegreart. It ûntwerp oanpak fan it sikehûs foar sûnenssintraal arsjitektuer en yntegraasje fan natuerlike eleminten, lúkse materialen en foarsjenningen binne in testamint foar Quark Studio Architects & # 039; ynset foar it meitsjen fan in holistyske restaurearjende omjouwing dy't foldocht oan 'e behoeften fan sawol pasjinten as personiel. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isibhedlele Isibhedlele saseKahramanmaras Doga liziko lezempilo elikwinqanaba eliphezulu eliseKahramanmaraş, eTurkey. Iyilwe yiQuark Studio Architects, isibhedlele sijolise ekuboneleleni izigulana kunye nabasebenzi ngendawo epholileyo nephilisayo edibanisa izinto zendalo kunye nezinto eziluncedo. Indlela yoyilo lwisibhedlele kulwakhiwo lwezempilo kunye nokudityaniswa kwezinto zendalo, izinto zodidi oluphezulu, kunye nezinto eziluncedo zibubungqina beQuark Studio Architects & # 039; ukuzibophelela ekudaleni imeko-bume yokubuyisela kwimeko yesiqhelo ebonelela kwiimfuno zezigulane kunye nabasebenzi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
שפּיטאָל די Kahramanmaras Doga האָספּיטאַל איז אַ שטאַט-פון-דעם-קונסט כעלטקער מעכירעס לאָוקייטאַד אין Kahramanmaraş, טערקיי. דיזיינד דורך Quark Studio Architects, די שפּיטאָל יימז צו צושטעלן פּאַטיענץ און שטעקן אַ באַקוועם און היילונג סוויווע וואָס ינטאַגרייץ נאַטירלעך עלעמענטן און לאַגזשעריאַס אַמענאַטיז. די פּלאַן צוגאַנג פון די שפּיטאָל צו געזונט-סענטריק אַרקאַטעקטשער און ינטאַגריישאַן פון נאַטירלעך עלעמענטן, לאַגזשעריאַס מאַטעריאַלס און אַמענאַטיז זענען אַ טעסטאַמענט צו Quark Studio Architects & # 039; היסכייַוועס צו קריייטינג אַ האָליסטיק רעסטאָראַטיווע סוויווע וואָס קאַטערס צו די באדערפענישן פון ביידע פּאַטיענץ און שטעקן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile Iwosan Ile-iwosan Kahramanmaras Doga jẹ ile-iṣẹ ilera-ti-ti-aworan ti o wa ni Kahramanmaraş, Tọki. Apẹrẹ nipasẹ Quark Studio Architects, ile-iwosan ni ero lati pese awọn alaisan ati oṣiṣẹ pẹlu itunu ati agbegbe iwosan ti o ṣepọ awọn eroja adayeba ati awọn ohun elo adun. Ọna ọna apẹrẹ ile-iwosan naa si ile-iṣọn-centric ti ilera ati isọpọ ti awọn eroja adayeba, awọn ohun elo adun, ati awọn ohun elo jẹ ẹri si Quark Studio Architects & # 039; ifaramo si ṣiṣẹda agbegbe isọdọtun pipe ti o ṣaajo si awọn iwulo ti awọn alaisan ati oṣiṣẹ mejeeji. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Isibhedlela Isibhedlela i-Kahramanmaras Doga isikhungo sezempilo esisezingeni eliphezulu esise-Kahramanmaraş, eTurkey. Idizayinwe ngabakwa-Quark Studio Architects, isibhedlela sihlose ukuhlinzeka iziguli nabasebenzi ngendawo enethezekile nelaphayo ehlanganisa izakhi zemvelo nezinsiza zikanokusho. Indlela yokuklama isibhedlela ekwakhiweni okugxile kwezempilo kanye nokuhlanganiswa kwezinto zemvelo, izinto ezisetshenziswayo zikanokusho, kanye nezinsiza kuwubufakazi be-Quark Studio Architects' ukuzibophezela ekwakheni isimo esiphelele sokubuyisela esibhekelela izidingo zeziguli nabasebenzi. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
চিকিৎসালয় কাহ্ৰামানমাৰাছ ড'গা হস্পিতেল হৈছে তুৰস্কৰ কাহ্ৰামানমাৰাছত অৱস্থিত এক অত্যাধুনিক স্বাস্থ্যসেৱা প্ৰতিষ্ঠান। কোৱাৰ্ক ষ্টুডিঅ' আৰ্কিটেক্টছৰ দ্বাৰা পৰিকল্পিত এই হস্পিতেলখনৰ লক্ষ্য হৈছে ৰোগী আৰু কৰ্মচাৰীসকলক এক আৰামদায়ক আৰু নিৰাময়কাৰী পৰিৱেশ প্ৰদান কৰা যি প্ৰাকৃতিক উপাদান আৰু বিলাসী সুবিধাসমূহ সংযুক্ত কৰে। স্বাস্থ্য-কেন্দ্ৰিক স্থাপত্যৰ প্ৰতি হস্পিতেলখনৰ ডিজাইন পদ্ধতি আৰু প্ৰাকৃতিক উপাদান, বিলাসী সামগ্ৰী আৰু সুবিধাসমূহৰ সংযোজন হৈছে কোৱাৰ্ক ষ্টুডিঅ' আৰ্কিটেক্টছৰ এক সামগ্ৰিক পুনৰুদ্ধাৰকাৰী পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৰ প্ৰমাণ যি ৰোগী আৰু কৰ্মচাৰী উভয়ৰে প্ৰয়োজন পূৰণ কৰে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
ہسپتال کہرمان مرعش دوگہ ہسپتال یک جدید طبی سہولت اِنت کہ ترکی ءِ کہرمان مرعش ءَ جاگہ بوتگ اِنت۔ کوارک سٹوڈیو آرکیٹیکٹس ءِ ڈیزائن کرتگ، ای ہسپتال ءِ مقصد اے کہ مریضاں و کارمنداں ءَ یک آسودہ و شپاگیں ماحول فراہم کنت کہ قدرتی عناصر و عالی شان سہولیتاں ءَ یکجا کنت۔ ہسپتال ءِ صحت ءَ مرکوز معماری ءِ رویہ و قدرتی عناصر، عالی مواد و سہولیتاں ءِ یکجاہی کوارک سٹوڈیو آرکیٹیکٹس ءِ وابستگی ءِ گواہ اِنت کہ یک مکمل بحالی ءِ ماحول جوڑ کنئے کہ مریضاں و کارمنداں ءِ ہردو ءِ لوٹاں ءَ پورا کنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Rumah Sakit Rumah Sakit Doga Kahramanmaras iyae nasenga fasilitas kesehatan modernna ri Kahramanmaraş, Turkey. Ridesainmi ri Quark Studio Architects, rumah sakie' natujuwangngi pasieng sibawa staf sibawae lingkungang nyamanna sibawa maggau sibawa kesehata'ng mane mangintegrasiki elemeng alam sibawa fasilitase mewah. Pendekatang desain rumah sakie' maine ri arsitektur mapussi ri kesehata'ng sibawa integrasie elemeng alam, materiale mewah, sibawa fasilitas-fasilitase iyae nappakita'i komitmen Quark Studio Architects mangkaukeng lingkungang restoratif holistike mane mangalampai kebutuha'e pasieng sibawa staf. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Ospitál Kahramanmaras Doga Ospitál ha'e peteĩ tasỹi renda iporãitereíva ha pyahu oĩva Kahramanmaraş-pe, Turquía-pe. Quark Studio Arquitectos omohendáva, ko ospitál oipota ome'ẽ hasývakuéra ha tembiapohára kuérape peteĩ tenda porã ha tesãiporãva omoingéva tekoha mba'e ha mba'e ipirapire. Ospitál ñemboheko tesãi rapykuéri ha omoingéva tekoha mba'e, mba'e ipirapire ha mba'e porã kuéra ojechaukauka Quark Studio Arquitectos compromiso omoheñóita hag̃ua peteĩ tenda tesãiporãva opaite mba'épe og̃uahẽva hasýva ha tembiapohára kuéra tekotevẽme. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Asafsaf Asafsaf Doga n Kahramanmaraş d asnefli n tdawsa amurar yezgan di Kahramanmaraş, Tturki. Yettwabna-t sɣur Quark Studio Architects, asafsaf-a yesɛa d iswi ad d-yefk i yimudanen d yixeddamen tallelt tesɣan tuder akked usesfer yesdukklen iferdisen n ugama d tsɣatin timeɣrutin. Taneɣdamt n usbeddi n usafsaf deg tesneflit yetteddukkul ɣef tdawsa d useddukel n yiferdisen n ugama, tiɣawsiwin timeɣrutin, d tsɣatin d inzi n uzemmem n Quark Studio Architects i tmerna n twacult tacemmart n usesfer i yettawwin ɣer yisebtar n yimudanen d yixeddamen. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
रुग्णालय Kahramanmaras Doga रुग्णालय हें Kahramanmaraş, Turkey हांगा आशिल्लें अत्याधुनिक आरोग्य सेवा केंद्र आसा. Quark Studio Architects हांणी रचिल्ल्या ह्या रुग्णालयाचो उद्देश रुग्ण आनी कर्मचाऱ्यांक आरामदायी आनी उपचारात्मक वातावरण दिवप आसा जें नैसर्गिक घटक आनी विलासी सुविधा एकठांय हाडटा. आरोग्य-केंद्रित स्थापत्यकलेकडेन रुग्णालयाची रचना पद्धत आनी नैसर्गिक घटकांचें एकीकरण, विलासी सामग्री आनी सुविधा ह्यो सगळ्यो Quark Studio Architects हांच्या रुग्ण आनी कर्मचारी दोनूयांच्या गरजो पुराय करपी समग्र पुनर्संचयी वातावरण तयार करपाच्या वचनबद्धतेची साख आसात. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
अस्पताल काहरामनमराश दोगा अस्पताल काहरामनमराश, तुर्की मे स्थित एकटा अत्याधुनिक स्वास्थ्य सेवा केंद्र अछि। क्वार्क स्टूडियो आर्किटेक्ट्स द्वारा डिजाइन कएल गेल ई अस्पताल रोगी आ कर्मचारी सभ केँ एकटा आरामदायक आ उपचारात्मक वातावरण प्रदान करबाक लेल समर्पित अछि जे प्राकृतिक तत्व सभ आ विलासितापूर्ण सुविधा सभ केँ एकीकृत करैत अछि। स्वास्थ्य-केंद्रित वास्तुकला के दिशा मे अस्पताल के डिजाइन दृष्टिकोण आ प्राकृतिक तत्व सभ, विलासितापूर्ण सामग्री सभ, आ सुविधा सभ के एकीकरण क्वार्क स्टूडियो आर्किटेक्ट्स के एकटा समग्र पुनर्स्थापनात्मक वातावरण बनेबाक प्रति प्रतिबद्धता के प्रमाण अछि जे रोगी आ कर्मचारी दुनू के आवश्यकता सभ केँ पूरा करैत अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Rumah Sakik Kahramanmaras Doga Hospital adolah fasilitas kasehatan nan modern nan talatак di Kahramanmaraş, Turki. Diancang dek Quark Studio Architects, rumah sakik ko batujuan untuak maagiah pasien jo patugas lingkungan nan nyaman jo manyembuhan nan mangintegrasikan unsua alam jo fasilitas nan mewah. Pandekatan desain rumah sakik ko tahadok arsitektua nan bapusek ka kasehatan jo integrasi unsua alam, material nan mewah, jo fasilitas adolah bukti komitmen Quark Studio Architects untuak manciptoan lingkungan pamulihan holistik nan mamanuhi kabutuhan pasien jo patugas. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Cocoxcalli Kahramanmaras Doga Cocoxcalli ce yancuic pahtilizcalli ca Kahramanmaraş, Turquía. Quark Studio Architects oquichiuhqueh, auh in cocoxcalli quinequi quimacaz cocoxqueh ihuan tequitinimeh ce yectli ihuan pahtilizpan ichan tlen quipixtia tlalticpac tlamantli ihuan mahuiztic nechicolli. In cocoxcalli itequiuh ipan yoliliztli-pahtilizcalli ihuan itech tlalticpac tlamantli, mahuiztic tlamatqui ihuan nechicolli neci Quark Studio Architects ineltococa inic quichihuaz ce nochi pahtilizpan ichan tlen quitequipanoa itech cocoxqueh ihuan tequitinimeh ininequiliztzin. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Sykehus Kahramanmaras Doga-sykehuset er et toppmoderne helseanlegg lokalisert i Kahramanmaraş, Tyrkia. Designet av Quark Studio Architects, har sykehuset som mål å gi pasienter og ansatte et komfortabelt og helbredende miljø som integrerer naturlige elementer og luksuriøse fasiliteter. Sykehusets designtilnærming til helsefokusert arkitektur og integreringen av naturlige elementer, luksuriøse materialer og fasiliteter er et vitnesbyrd om Quark Studio Architects' forpliktelse til å skape et helhetlig restaurerende miljø som imøtekommer behovene til både pasienter og ansatte. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Espital L'Espital Kahramanmaras Doga es un establiment de santat de punta situat a Kahramanmaraş, Turquia. Concebut per Quark Studio Architects, l'espital a per objectiu de provesir als pacients e al personal un environament confortable e terapeutic qu'integra d'elements naturals e d'equipaments luxoses. L'abòrd de concepcion de l'espital centrat sus la santat e l'integracion d'elements naturals, de materials luxoses e d'equipaments testimonhan de l'engagement de Quark Studio Architects de crear un environament reparador olistic que respond a las necessitats tant dels pacients coma del personal. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Hampiqwasi Kahramanmaras Doga Hampiqwasiqa huk kunan pacha yachaywan hunt'asqa qhali-hampiy wasi, Turquía suyupi Kahramanmaraş llaqtapi kaq. Quark Studio Architects nisqaq arquitectokunamanta ruwasqa, kay hampiqwasiqa unquqkunaman llamkaqkunamanpas sumaq allin kawsayta qon, pachamamawan tantanakusqa, qhapaq imaymanakunawan. Kay hampiqwasiqa qhali kawsaypaq arquitecturamanta ruway, pachamamaq elementonkunawan, qhapaq materialkunawan, allin ruwaykunawan ima, Quark Studio Architects nisqakunaq compromisunkuta rikuchin hunt'asqa qhalichinapaq pachata ruwayta, unquqkunapaq llamkaqkunapaqpas tukuy necesitasqankuta hunt'anapaq. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
चिकित्सालयः कह्रमनमारस् दोगा चिकित्सालयः तुर्की-देशस्य कह्रमनमाराश् नगरे स्थितः अत्याधुनिकः स्वास्थ्यसेवा-केन्द्रम् अस्ति। क्वार्क स्टुडियो आर्किटेक्ट्स् इत्यनेन परिकल्पितः अयं चिकित्सालयः रोगिभ्यः कर्मचारिभ्यश्च सुखदं स्वास्थ्यवर्धकं च परिवेशं प्रदातुम् उद्दिश्यते यत् प्राकृतिक-तत्त्वानां विलासि-सुविधानां च समन्वयं करोति। स्वास्थ्य-केन्द्रित-वास्तुकला-विषये चिकित्सालयस्य अभिकल्पन-पद्धतिः तथा च प्राकृतिक-तत्त्वानां विलासि-सामग्रीणां सुविधानां च एकीकरणम् उभयोः रोगि-कर्मचारिणां आवश्यकतानां पूर्तये समग्रं पुनरुद्धार-परिवेशं सृष्टुं क्वार्क स्टुडियो आर्किटेक्ट्स् इत्यस्य प्रतिबद्धतायाः प्रमाणं वर्तते। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
ᱦᱚᱥᱯᱤᱛᱟᱞ ᱠᱟᱦᱨᱟᱢᱟᱱᱢᱟᱨᱟᱥ ᱫᱚᱜᱟ ᱦᱚᱥᱯᱤᱛᱟᱞ ᱫᱚ ᱠᱟᱦᱨᱟᱢᱟᱱᱢᱟᱨᱟᱥ, ᱛᱩᱨᱠᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱷᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱥᱛᱷᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱣᱟᱨᱠ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱴᱥ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱥᱯᱤᱛᱟᱞ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱽᱫᱮᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱥᱯᱤᱛᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱛᱷᱚ-ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ ᱟᱨ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱟᱢᱟᱱ, ᱟᱨ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱫᱚ ᱠᱣᱟᱨᱠ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱴᱥ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱜᱟᱱᱚᱜ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾ |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
ہسپتال Kahramanmaras Doga Hospital کہرمانمرعش، ترکی وچ واقع اک جدید ترین صحت سہولت مرکز اے۔ Quark Studio Architects دے ڈزائن تھئے ایں ہسپتال دا مقصد مریضاں تے عملے کوں اک آرام دہ تے شفا دین والا ماحول فراہم کرنا اے جیہڑا قدرتی عناصر تے شاہانہ سہولتاں کوں شامل کردا اے۔ ہسپتال دا صحت محور فن تعمیر دی طرف ڈزائن انداز تے قدرتی عناصر، شاہانہ مواد تے سہولتاں دی شمولیت Quark Studio Architects دے اوس عزم دی گواہی اے جیہڑا اک مکمل بحالی والے ماحول بنان دے لئی اے جیہڑا مریضاں تے عملے دونہاں دی ضرورتاں کوں پورا کردا اے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
སྨན་ཁང་། ཁ་ར་མན་མ་རཱསི་རང་བྱུང་སྨན་ཁང་ནི་ཏུར་ཀི་ཡི་ཁ་ར་མན་མ་རཱསི་ས་གནས་སུ་ཡོད་པའི་མཐོ་རིམ་གསར་པའི་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་ཞིག་ཡིན། ཁོར་ཀ་སི་ཏུ་ཌི་ཡོ་བཟོ་རིག་པ་བས་འཆར་འགོད་བྱས་པའི་སྨན་ཁང་འདིས་ནད་པ་དང་ལས་བྱེད་པར་རང་བྱུང་རྣམ་པ་དང་སྒྱུ་རྩལ་ཅན་གྱི་གྲ་སྒྲིག་སྦྱར་བའི་བདེ་སྐྱིད་དང་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་ཁོར་ཡུག་ཞིག་འབུལ་རྒྱུར་དམིགས་ཡོད། སྨན་ཁང་གི་འཕྲོད་བསྟེན་ལ་གཙོ་བོར་བརྩིས་པའི་བཟོ་རིག་གི་ཐབས་ལམ་དང་རང་བྱུང་རྣམ་པ་དང་སྒྱུ་རྩལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ་དང་གྲ་སྒྲིག་གི་སྦྱོར་བ་བཅས་ནི་ཁོར་ཀ་སི་ཏུ་ཌི་ཡོ་བཟོ་རིག་པ་བས་ནད་པ་དང་ལས་བྱེད་པ་གཉིས་ཀའི་དགོས་མཁོར་འཚམ་པའི་ཡོངས་ཁྱབ་སླར་གསོའི་ཁོར་ཡུག་གསར་སྐྲུན་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བྱེད་པའི་དཔང་རྟགས་ཤིག་ཡིན། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ሆስፒታል Kahramanmaras Doga Hospital ኣብ ቱርክ ካህራማንማራሽ ዝርከብ ዘመናዊ ናይ ጥዕና እንክንክን ተቋም እዩ። ብ Quark Studio Architects ዝተዳለወ እዚ ሆስፒታል፡ ንሕሙማንን ሰራሕተኛታትን ተፈጥሮአዊ ባእታታትን ልዑል ደረጃ ዘለዎም ኣገልግሎታትን ዘውህድ ምቹውን ፈውሲ ዝህብን ከባቢ ንምሃብ ይዓለም። እቲ ናይ ሆስፒታል ብጥዕና ዝተማእከለ ሕንጻ ኣቃውማ መንገዲን ተፈጥሮአዊ ባእታታት፡ ልዑል ጽሬት ዘለዎም ንዋትን ኣገልግሎታትን ምውህሃድን፡ Quark Studio Architects ንሕሙማትን ሰራሕተኛታትን ድሌት ዘገልግል ምሉእ መልሲ ዝህብ ከባቢ ንምፍጣር ዘለዎም ተወፋይነት መርኣያ እዩ። |
||||
 |
 |
