| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Wu Sian Commercial Teahouse by Gong Cha Usa Ca |
Home > Winners > #137016 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Gong Cha Usa Ca | |||||
| English (EN) English |
Commercial Teahouse Gong cha's design project, aptly named, Wu Sian, translates to limitless in Chinese and can be seen through its ambition for global expansion. First impressions of the tea house design convey a comfortable and contemporary space for everyone from all walks of life to savor and enjoy. The use of natural wood, marble stone, metal accents, and brand colors throughout the interior of the tea house manifests the company's core values: Tea, Companion, Art, Taste, and Moment. The organic materials used to create warmth and encourage enjoyment of their tea and the surrounding environment. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Kommersiële Teehuis Gong cha se ontwerpprojek, gepas genoem, Wu Sian, vertaal na onbeperk in Chinees en kan gesien word deur sy ambisie vir globale uitbreiding. Eerste indrukke van die teehuisontwerp gee 'n gemaklike en kontemporêre ruimte vir almal van alle vlakke van die lewe om te smul en te geniet. Die gebruik van natuurlike hout, marmer klip, metaal aksente en handelsmerk kleure regdeur die binnekant van die teehuis manifesteer die maatskappy se kernwaardes: Tee, Metgesel, Kuns, Smaak en Oomblik. Die organiese materiaal wat gebruik word om warmte te skep en die genot van hul tee en die omliggende omgewing aan te moedig. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Çaji Komerciale Projekti i dizajnit të Gong cha's, i quajtur me vend, Wu Sian, përkthehet në i pakufishëm në kinezisht dhe mund të shihet përmes ambicieve të tij për zgjerim global. Përshtypjet e para të dizajnit të shtëpisë së çajit përcjellin një hapësirë komode dhe bashkëkohore për të gjithë nga të gjitha sferat e jetës që ta shijojnë dhe ta shijojnë. Përdorimi i drurit natyral, gurit të mermerit, thekseve metalike dhe ngjyrave të markës në të gjithë brendësinë e çajtores manifeston vlerat thelbësore të kompanisë: çaj, shoqërues, art, shije dhe moment. Materialet organike përdoren për të krijuar ngrohtësi dhe për të inkurajuar kënaqësinë e çajit të tyre dhe mjedisit përreth. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የንግድ ሻይ ቤት የጎንግ ቻ የንድፍ ፕሮጄክት፣ በትክክል ስሙ Wu Sian፣ ወደ ቻይንኛ ወሰን የለሽ ተብሎ የተተረጎመ ሲሆን ለአለም አቀፍ መስፋፋት ባለው ምኞቱ ሊታይ ይችላል። የሻይ ቤት ዲዛይን የመጀመሪያ እይታዎች ከሁሉም የሕይወት ዘርፎች ለሁሉም ሰው ለመቅመስ እና ለመደሰት ምቹ እና ዘመናዊ ቦታን ያስተላልፋሉ። በሻይ ቤቱ ውስጠኛ ክፍል ውስጥ የተፈጥሮ እንጨት፣ እብነበረድ ድንጋይ፣ የብረት ዘዬዎች እና የምርት ቀለሞች አጠቃቀም የኩባንያውን ዋና እሴቶችን ያሳያል፡- ሻይ፣ ኮምፓኒየን፣ አርት፣ ጣዕም እና አፍታ። ጥቅም ላይ የሚውሉት ኦርጋኒክ ቁሶች ሙቀትን ለመፍጠር እና በሻይ እና በአካባቢያቸው መደሰትን ያበረታታሉ. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المقهى التجاري مشروع تصميم Gong cha & # 039؛ s ، المسمى على نحو مناسب ، Wu Sian ، يترجم إلى لغة لا حدود لها باللغة الصينية ويمكن رؤيته من خلال طموحه للتوسع العالمي. تنقل الانطباعات الأولى لتصميم بيت الشاي مساحة مريحة ومعاصرة للجميع من جميع مناحي الحياة لتذوقها وتستمتع بها. يُظهر استخدام الخشب الطبيعي والحجر الرخامي واللمسات المعدنية وألوان العلامة التجارية في جميع أنحاء الجزء الداخلي من بيت الشاي القيم الأساسية للشركة: الشاي والرفيق والفن والذوق واللحظة. المواد العضوية المستخدمة لخلق الدفء والتشجيع على الاستمتاع بشرب الشاي والبيئة المحيطة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կոմերցիոն Թեյարանը Գոնգ Չայի դիզայնի նախագիծը, որը տեղին է անվանել Վու Սիան, չինարեն թարգմանվում է որպես անսահման և կարելի է տեսնել գլոբալ ընդլայնման իր հավակնությունների միջոցով: Թեյի տան դիզայնի առաջին տպավորությունները տրամադրում են հարմարավետ և ժամանակակից տարածք բոլոր խավերի համար՝ համտեսելու և վայելելու համար: Բնական փայտի, մարմար քարի, մետաղի շեշտադրումների և բրենդային գույների օգտագործումը թեյարանի ինտերիերում արտահայտում է ընկերության հիմնական արժեքները՝ թեյ, ուղեկից, արվեստ, համ և պահ: Օրգանական նյութերն օգտագործվում են ջերմություն ստեղծելու և իրենց թեյի և շրջակա միջավայրի վայելքը խրախուսելու համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Ticarət Çayxanası Gong cha'nin dizayn layihəsi, düzgün adlandırılan Wu Sian, Çin dilində sərhədsiz olaraq tərcümə olunur və qlobal genişlənmə ambisiyasında görünə bilər. Çay evinin dizaynı ilə bağlı ilk təəssüratlar həyatın bütün təbəqələrindən olan hər kəsin dadmaq və həzz almaq üçün rahat və müasir məkanı çatdırır. Çay evinin bütün interyerində təbii ağac, mərmər daş, metal vurğu və brend rənglərdən istifadə şirkətin əsas dəyərlərini təzahür etdirir: Çay, Yoldaş, İncəsənət, Dad və An. İstilik yaratmaq və çaylarından və ətraf mühitdən həzz almağa təşviq etmək üçün istifadə edilən üzvi materiallar. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Teategi Komertziala Gong cha's diseinu-proiektua, ongi izendatua, Wu Sian, mugagabea da txineraz itzultzen da eta mundu mailako hedapenerako duen asmoaren bidez ikus daiteke. Te-etxearen diseinuaren lehen inpresioak espazio eroso eta garaikidea transmititzen du bizitzako esparru guztietako guztiek dastatu eta gozatzeko. Egur naturala, marmol harria, metalezko azentuak eta markaren koloreak te-etxearen barnealdean zehar erabiltzeak konpainiaren balio nagusiak adierazten ditu: Tea, Companion, Art, Taste eta Moment. Berotasuna sortzeko eta tearekin eta inguruko inguruneaz gozatzeko erabiltzen diren material organikoak. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Камерцыйная Чайная Дызайнерскі праект Гун Ча, трапна названы Ву Сіань, у перакладзе з кітайскай азначае бязмежны, і яго можна разглядаць праз яго імкненне да глабальнага пашырэння. Першыя ўражанні ад дызайну чайнага дамка перадаюць зручнае і сучаснае памяшканне, якое можа смакаваць і атрымліваць асалоду ад кожнага з розных слаёў грамадства. Выкарыстанне натуральнага дрэва, мармуровага каменя, металічных акцэнтаў і фірмовых колераў ва ўсім інтэр'еры чайханы дэманструе асноўныя каштоўнасці кампаніі: чай, кампаньён, мастацтва, густ і момант. Арганічныя матэрыялы, якія выкарыстоўваюцца для стварэння цяпла і стымулявання задавальнення ад гарбаты і навакольнага асяроддзя. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
বাণিজ্যিক চাহাউস গং চের নকশা প্রকল্প, যথাযথভাবে নামকরণ করা হয়েছে, উ সিয়ান, চীনা ভাষায় সীমাহীন অনুবাদ করে এবং বিশ্বব্যাপী সম্প্রসারণের উচ্চাকাঙ্ক্ষার মাধ্যমে দেখা যায়। টি হাউসের নকশার প্রথম ছাপগুলি জীবনের সকল স্তরের প্রত্যেকের জন্য একটি আরামদায়ক এবং সমসাময়িক স্থানকে আস্বাদন ও উপভোগ করার জন্য বহন করে। চা ঘরের অভ্যন্তর জুড়ে প্রাকৃতিক কাঠ, মার্বেল পাথর, ধাতব উচ্চারণ এবং ব্র্যান্ডের রঙের ব্যবহার কোম্পানির মূল মানগুলিকে প্রকাশ করে: চা, সঙ্গী, শিল্প, স্বাদ এবং মুহূর্ত। জৈব উপকরণ উষ্ণতা তৈরি করতে এবং তাদের চা এবং আশেপাশের পরিবেশ উপভোগ করতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Komercijalna Čajdžinica Gong chaov dizajnerski projekat, prikladno nazvan Wu Sian, na kineskom se prevodi kao neograničeno i može se vidjeti kroz njegovu ambiciju za globalnom ekspanzijom. Prvi utisci o dizajnu čajdžinice prenose udoban i moderan prostor za svakoga iz svih sfera života da uživa i uživa. Upotreba prirodnog drveta, mermernog kamena, metalnih akcenta i boja brenda u unutrašnjosti čajanke manifestuje osnovne vrednosti kompanije: Tea, Companion, Art, Taste i Moment. Organski materijali koji se koriste za stvaranje topline i podsticanje uživanja u njihovom čaju i okolini. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Търговската Чайна Дизайнерският проект на Gong cha, подходящо наречен Wu Sian, се превежда като неограничен на китайски и може да се види през неговата амбиция за глобално разширяване. Първите впечатления от дизайна на чайната показват удобно и съвременно пространство за всеки от всички сфери на живота, на което да се насладите и да се насладите. Използването на естествено дърво, мраморен камък, метални акценти и маркови цветове в интериора на чайната демонстрира основните ценности на компанията: чай, компаньон, изкуство, вкус и момент. Органичните материали, използвани за създаване на топлина и насърчаване на удоволствието от техния чай и околната среда. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စီးပွားရေးလက်ဖက်ရည်ဆိုင် Wu Sian လို့ အမည်ပေးထားပြီး Gong Cha ရဲ့ ဒီဇိုင်းပရောဂျက်ကို တရုတ်ဘာသာဖြင့် အကန့်အသတ်မရှိ ဘာသာပြန်ဆိုထားပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ချဲ့ထွင်မှုအတွက် ၎င်း၏ရည်မှန်းချက်ကို တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ လက်ဖက်ရည်ဆိုင် ဒီဇိုင်း၏ ပထမဆုံး စိတ်၀င်စားမှုများသည် အလွှာပေါင်းစုံမှ လူတိုင်းကို အရသာရှိရှိ ခံစားနိုင်စေရန် သက်သောင့်သက်သာရှိပြီး ခေတ်ပြိုင်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်အတွင်းပိုင်းတစ်လျှောက် သဘာဝသစ်သား၊ စကျင်ကျောက်တုံးများ၊ သတ္တုအသံထွက်များနှင့် အမှတ်တံဆိပ်အရောင်များကို အသုံးပြုခြင်းသည် ကုမ္ပဏီ၏အဓိကတန်ဖိုးများ- လက်ဖက်ရည်၊ အဖော်၊ အနုပညာ၊ အရသာနှင့် အခိုက်အတန့်တို့ကို ထင်ရှားစေသည်။ နွေးထွေးမှုဖန်တီးရန် အသုံးပြုသော အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်းများသည် ၎င်းတို့၏ လက်ဖက်ရည်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို နှစ်သက်စေပါသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
La Casa De Te Comercial El projecte de disseny de Gong cha, anomenat encertadament, Wu Sian, es tradueix en il·limitat en xinès i es pot veure a través de la seva ambició d'expansió global. Les primeres impressions del disseny de la casa de te transmeten un espai còmode i contemporani perquè tothom pugui assaborir i gaudir de tots els àmbits de la vida. L'ús de fusta natural, pedra de marbre, accents metàl·lics i colors de marca a l'interior de la casa de te manifesta els valors fonamentals de l'empresa: Te, Company, Art, Taste i Moment. Els materials orgànics utilitzats per crear calidesa i fomentar el gaudi del seu te i de l'entorn. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Komersyal Nga Teahouse Ang proyekto sa disenyo sa Gong cha, nga haom nga ginganlan, Wu Sian, gihubad ngadto sa walay kinutuban sa Intsik ug makita pinaagi sa iyang ambisyon alang sa global nga pagpalapad. Ang una nga mga impresyon sa disenyo sa tea house nagpahayag sa usa ka komportable ug kontemporaryo nga wanang alang sa tanan gikan sa tanan nga kahimtang sa kinabuhi aron matagamtaman ug malingaw. Ang paggamit sa natural nga kahoy, marmol nga bato, metal nga mga accent, ug mga kolor sa brand sa tibuok sulod sa tea house nagpakita sa kinauyokan nga mga bili sa kompanya: Tsa, Kauban, Art, Taste, ug Moment. Ang mga organikong materyales nga gigamit sa paghimo sa kainit ug pagdasig sa pagtagamtam sa ilang tsa ug sa palibot nga palibot. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Malonda Teahouse Pulojekiti yojambula ya Gong cha, yotchulidwa moyenerera, Wu Sian, imamasulira mopanda malire mu Chitchaina ndipo imatha kuwoneka kudzera mu chikhumbo chake chakukula padziko lonse lapansi. Kuyang'ana koyamba pamapangidwe a tiyi kumapereka malo abwino komanso amakono kwa aliyense wamitundu yonse kuti amve kukoma ndi kusangalala. Kugwiritsa ntchito matabwa achilengedwe, mwala wa nsangalabwi, katchulidwe kachitsulo, ndi mitundu yamitundu mkati mwa tiyi kumawonetsa zomwe kampaniyo ili nayo: Tiyi, Companion, Art, Taste, and Moment. Zomwe zimagwiritsidwa ntchito popanga kutentha ndi kulimbikitsa kusangalala ndi tiyi ndi malo ozungulira. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
商業茶館 貢茶的設計項目恰如其分地命名為“Wu Sian”，中文翻譯為“無限”，可以從其全球擴張的野心中看出。茶館設計的第一印像傳達出一個舒適而現代的空間，供各行各業的每個人品味和享受。茶館內部使用天然木材、大理石、金屬裝飾和品牌色彩體現了公司的核心價值觀：茶、陪伴、藝術、品味和時刻。有機材料用來創造溫暖並鼓勵人們享受茶和周圍的環境。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
商业茶馆 贡茶的设计项目恰如其分地命名为“Wu Sian”，中文翻译为“无限”，可以从其全球扩张的野心中看出。茶馆设计的第一印象传达出一个舒适而现代的空间，供各行各业的每个人品味和享受。茶馆内部使用天然木材、大理石、金属装饰和品牌色彩体现了公司的核心价值观：茶、陪伴、艺术、品味和时刻。有机材料用来创造温暖并鼓励人们享受茶和周围的环境。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
A Casa Di Tè Cummerciale U prughjettu di cuncepimentu di Gong cha, chjamatu bè, Wu Sian, si traduce in illimitatu in cinese è pò esse vistu attraversu a so ambizione di espansione globale. I primi impressioni di u disignu di a casa di tè trasmettenu un spaziu còmode è cuntempuraneu per tutti da tutti i modi di a vita per assarà è gode. L'usu di legnu naturali, petra di marmura, accenti metallichi è culori di marca in l'internu di a casa di tè manifesta i valori core di a cumpagnia: Tè, Cumpagnia, Arte, Gustu è Momentu. I materiali organici utilizati per creà calore è incuragisce u piacè di u so tè è l'ambiente circondu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Komercijalna Čajana Gong Chaov dizajnerski projekt, prikladno nazvan Wu Sian, na kineskom prevodi kao neograničeno i može se vidjeti kroz njegovu ambiciju za globalnim širenjem. Prvi dojmovi o dizajnu čajane odaju udoban i suvremen prostor za svakoga iz svih društvenih slojeva da kuša i uživa. Korištenje prirodnog drva, mramornog kamena, metalnih naglasaka i boja marke u unutrašnjosti čajane očituje temeljne vrijednosti tvrtke: čaj, društvo, umjetnost, okus i trenutak. Organski materijali koji se koriste za stvaranje topline i poticanje uživanja u njihovom čaju i okolišu. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Komerční Čajovna Designový projekt Gong cha s příhodným názvem Wu Sian se v čínštině překládá jako neomezený a je vidět díky jeho ambicím na globální expanzi. První dojmy z designu čajovny zprostředkovávají pohodlný a moderní prostor, kde si každý ze všech oblastí života může vychutnat a vychutnat. Použití přírodního dřeva, mramoru, kovových akcentů a značkových barev v celém interiéru čajovny ukazuje základní hodnoty společnosti: čaj, společník, umění, chuť a okamžik. Organické materiály používané k vytvoření tepla a povzbuzení požitku z čaje a okolního prostředí. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kommercielt Tehus Gong chas designprojekt, der passende hedder Wu Sian, oversættes til grænseløs på kinesisk og kan ses gennem dets ambition om global ekspansion. Det første indtryk af tehusets design giver et behageligt og moderne rum, hvor alle fra alle samfundslag kan nyde og nyde. Brugen af naturligt træ, marmorsten, metalaccenter og mærkefarver i hele det indre af tehuset manifesterer virksomhedens kerneværdier: Te, Companion, Art, Taste og Moment. De organiske materialer, der bruges til at skabe varme og tilskynde til nydelse af deres te og det omkringliggende miljø. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Commercieel Theehuis Gong cha's ontwerpproject, toepasselijk Wu Sian genoemd, vertaalt zich naar grenzeloos in het Chinees en kan worden gezien door zijn ambitie voor wereldwijde expansie. De eerste indrukken van het ontwerp van het theehuis zorgen voor een comfortabele en eigentijdse ruimte waar iedereen uit alle lagen van de bevolking kan genieten en genieten. Het gebruik van natuurlijk hout, marmersteen, metalen accenten en merkkleuren in het hele interieur van het theehuis manifesteert de kernwaarden van het bedrijf: thee, metgezel, kunst, smaak en moment. De organische materialen die worden gebruikt om warmte te creëren en genot van hun thee en de omgeving te stimuleren. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Komerca Teejo La dezajnprojekto de Gong cha, trafe nomita, Wu Sian, tradukiĝas al senlima en la ĉina kaj videblas per sia ambicio por tutmonda ekspansio. Unuaj impresoj de la teodomo-dezajno transdonas komfortan kaj nuntempan spacon por ĉiuj el ĉiuj medioj por ĝui kaj ĝui. La uzo de natura ligno, marmora ŝtono, metalaj akcentoj kaj markkoloroj tra la interno de la teo-domo manifestas la kernvalorojn de la firmao: Teo, Kunulo, Arto, Gusto kaj Momento. La organikaj materialoj uzataj por krei varmon kaj kuraĝigi ĝuadon de sia teo kaj la ĉirkaŭa medio. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kaubanduslik Teemaja Gong cha disainiprojekt, millel on tabav nimi Wu Sian, tähendab hiina keeles piiramatut ja seda võib näha läbi selle globaalse laienemise ambitsiooni. Esmamuljed teemaja disainist annavad edasi mugava ja kaasaegse ruumi, mida saavad nautida ja nautida kõik elualad. Naturaalse puidu, marmorist kivi, metalli aktsentide ja brändivärvide kasutamine kogu teemaja interjööris väljendab ettevõtte põhiväärtusi: tee, kaaslane, kunst, maitse ja hetk. Orgaanilised materjalid, mida kasutatakse soojuse loomiseks ning tee ja ümbritseva keskkonna nautimiseks. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kaupallinen Teehuone Gong chan suunnitteluprojekti, osuvasti nimeltään Wu Sian, on kiinaksi rajaton, ja se näkyy sen globaalin laajentumisen kunnianhimoisena. Ensivaikutelma teehuoneen suunnittelusta välittää mukavan ja nykyaikaisen tilan kaikille kaikilta elämänaloilta maistella ja nauttia. Luonnonpuun, marmorikiven, metalliaksenttien ja merkkivärien käyttö koko teehuoneen sisustuksessa ilmentää yrityksen ydinarvoja: Tee, seuralainen, taide, maku ja hetki. Orgaaniset materiaalit luovat lämpöä ja kannustavat nauttimaan teestään ja ympäröivästä ympäristöstä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Salon De Thé Commercial Le projet de design de Gong cha, bien nommé, Wu Sian, se traduit par illimité en chinois et peut être vu à travers son ambition d'expansion mondiale. Les premières impressions de la conception de la maison de thé transmettent un espace confortable et contemporain pour que chacun de tous les horizons puisse le savourer et l'apprécier. L'utilisation de bois naturel, de pierre de marbre, d'accents métalliques et de couleurs de marque dans tout l'intérieur de la maison de thé manifeste les valeurs fondamentales de l'entreprise: thé, compagnon, art, goût et moment. Les matériaux organiques utilisés pour créer de la chaleur et encourager le plaisir de leur thé et de l'environnement environnant. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Taigh-Teatha Malairteach Tha pròiseact dealbhaidh Gong cha, air ainmeachadh gu h-iomchaidh, Wu Sian, ag eadar-theangachadh gu gun chrìoch ann an Sìonais agus faodar fhaicinn tron mhiann aige airson leudachadh cruinneil. Bidh a’ chiad bheachdan de dhealbhadh an taigh-tì a’ nochdadh àite comhfhurtail agus co-aimsireil airson a h-uile duine bho gach seòrsa beatha blasad agus tlachd fhaighinn. Tha cleachdadh fiodh nàdarra, clach marmoir, sràcan meatailt, agus dathan branda air feadh taobh a-staigh an taigh-tì a’ nochdadh prìomh luachan na companaidh: Tì, Companach, Ealain, Blas, agus Moment. Na stuthan organach a thathas a’ cleachdadh gus blàths a chruthachadh agus gus tlachd fhaighinn às an tì agus an àrainneachd mun cuairt orra. |
||||
| Galician (GL) galego |
Casa De Té Comercial O proxecto de deseño de Gong cha, chamado acertadamente, Wu Sian, tradúcese en ilimitado en chinés e pódese ver a través da súa ambición de expansión global. As primeiras impresións do deseño da casa de té transmiten un espazo cómodo e contemporáneo para que todos de todos os ámbitos poidan saborear e gozar. O uso de madeira natural, pedra de mármore, acentos metálicos e cores de marca en todo o interior da casa de té manifesta os valores fundamentais da empresa: té, compañeiro, arte, sabor e momento. Os materiais orgánicos utilizados para crear calor e fomentar o goce do seu té e do medio ambiente. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კომერციული ჩაი გონგ ჩას დიზაინის პროექტი, რომელსაც ადეკვატური სახელი უწოდეს Wu Sian, ჩინურად ითარგმნება როგორც შეუზღუდავი და ჩანს მისი გლობალური გაფართოების ამბიციით. ჩაის სახლის დიზაინის პირველი შთაბეჭდილებები გადმოსცემს კომფორტულ და თანამედროვე სივრცეს ყველასთვის, ცხოვრების ყველა სფეროდან, რათა ისიამოვნოს და ისიამოვნოს. ბუნებრივი ხის, მარმარილოს ქვის, ლითონის აქცენტებისა და ბრენდის ფერების გამოყენება ჩაის სახლის ინტერიერში ავლენს კომპანიის ძირითად ღირებულებებს: ჩაი, კომპანიონი, ხელოვნება, გემო და მომენტი. ორგანული მასალები გამოიყენება სითბოს შესაქმნელად და მათი ჩაით და მიმდებარე გარემოთი სიამოვნების მისაღებად. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Kommerzielles Teehaus Gong Chas Designprojekt trägt den treffenden Namen „Wu Sian“, was auf Chinesisch „grenzenlos“ bedeutet und sich durch sein Streben nach globaler Expansion auszeichnet. Erste Eindrücke des Teehausdesigns vermitteln einen komfortablen und modernen Raum, den jeder aus allen Gesellschaftsschichten genießen und genießen kann. Die Verwendung von Naturholz, Marmorstein, Metallakzenten und Markenfarben im gesamten Inneren des Teehauses bringt die Kernwerte des Unternehmens zum Ausdruck: Tee, Begleiter, Kunst, Geschmack und Moment. Die verwendeten organischen Materialien erzeugen Wärme und fördern den Genuss Ihres Tees und der Umgebung. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Εμπορικό Τεϊοποτείο Το σχεδιαστικό έργο του Gong cha, με το εύστοχο όνομα Wu Sian, μεταφράζεται σε απεριόριστο στα κινέζικα και μπορεί να φανεί μέσα από τη φιλοδοξία του για παγκόσμια επέκταση. Οι πρώτες εντυπώσεις του σχεδιασμού του τεϊοποτείου μεταφέρουν έναν άνετο και σύγχρονο χώρο για όλους από όλα τα κοινωνικά στρώματα για να απολαύσετε και να απολαύσετε. Η χρήση φυσικού ξύλου, μαρμάρινης πέτρας, μεταλλικών πινελιών και επώνυμων χρωμάτων σε όλο το εσωτερικό του τεϊοποτείου φανερώνει τις βασικές αξίες της εταιρείας: Τσάι, Συντροφιά, Τέχνη, Γεύση και Στιγμή. Τα οργανικά υλικά που χρησιμοποιούνται για να δημιουργήσουν ζεστασιά και να ενθαρρύνουν την απόλαυση του τσαγιού τους και του περιβάλλοντος περιβάλλοντος. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કોમર્શિયલ ટીહાઉસ ગોંગ ચાનો ડિઝાઇન પ્રોજેક્ટ, જેનું યોગ્ય નામ છે, વુ સિયાન, ચાઇનીઝમાં અમર્યાદિત ભાષાંતર કરે છે અને વૈશ્વિક વિસ્તરણ માટેની તેની મહત્વાકાંક્ષા દ્વારા જોઈ શકાય છે. ટી હાઉસની ડિઝાઈનની પ્રથમ છાપ જીવનના દરેક ક્ષેત્રના દરેક માટે સ્વાદ અને આનંદ માણવા માટે આરામદાયક અને સમકાલીન જગ્યા આપે છે. પ્રાકૃતિક લાકડું, માર્બલ પથ્થર, ધાતુના ઉચ્ચારો અને બ્રાંડ રંગોનો ઉપયોગ ચાના ઘરના સમગ્ર આંતરિક ભાગમાં કંપનીના મુખ્ય મૂલ્યો દર્શાવે છે: ચા, સાથીદાર, કલા, સ્વાદ અને મોમેન્ટ. કાર્બનિક પદાર્થોનો ઉપયોગ હૂંફ બનાવવા અને તેમની ચા અને આસપાસના વાતાવરણના આનંદને પ્રોત્સાહન આપવા માટે થાય છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Teahouse Komèsyal Pwojè konsepsyon Gong cha # 039, ki byen rele, Wu Sian, tradwi a illimité nan Chinwa epi yo ka wè nan anbisyon li pou ekspansyon mondyal la. Premye enpresyon nan konsepsyon kay te transmèt yon espas konfòtab ak kontanporen pou tout moun soti nan tout mache nan lavi yo gou ak jwi. Itilizasyon bwa natirèl, wòch mab, aksan metal, ak koulè mak nan tout enteryè kay la te manifeste valè debaz konpayi an: Tea, Companion, Art, Taste, ak Moman. Materyèl òganik yo itilize pou kreye chalè ak ankouraje plezi nan te yo ak anviwònman ki antoure a. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Shayin Kasuwanci Aikin zane na Gong cha, mai suna Wu Sian, yana fassara zuwa harshen Sinanci mara iyaka kuma ana iya gani ta hanyar burinsa na fadada duniya. Hanyoyi na farko na ƙirar gidan shayi suna ba da yanayi mai daɗi da zamani ga kowa daga kowane fanni na rayuwa don jin daɗi da jin daɗi. Amfani da itacen dabi'a, dutsen marmara, lafazin ƙarfe, da launuka masu alama a duk cikin gidan shayi suna bayyana ainihin ƙimar kamfani: Tea, Aboki, Art, ɗanɗano, da Lokacin. Kayayyakin halitta da ake amfani da su don ƙirƙirar ɗumi da ƙarfafa jin daɗin shayinsu da muhallin da ke kewaye. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hale Kīʻaha Pāʻoihana ʻO ka papahana hoʻolālā ʻo Gong cha, i kapa ʻia ʻo Wu Sian, unuhi i ka palena ʻole ma ka ʻōlelo Kina a hiki ke ʻike ʻia ma o kāna makemake no ka hoʻonui honua. ʻO nā manaʻo mua o ka hoʻolālā hale kī e hōʻike i kahi wahi ʻoluʻolu a i kēia manawa no nā poʻe āpau mai nā ʻano āpau o ke ola e ʻono a hauʻoli. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau maoli, pōhaku maʻa, nā leo metala, a me nā waihoʻoluʻu brand ma loko o ka hale kī e hōʻike ana i nā waiwai kumu o ka hui: Tea, Companion, Art, Taste, and Moment. ʻO nā mea olaola i hoʻohana ʻia e hana i ka mahanahana a paipai i ka leʻaleʻa i kā lākou kī a me ke kaiapuni a puni. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית תה מסחרי פרויקט העיצוב של Gong cha, בשם המתאים, Wu Sian, מתורגם לבלתי מוגבל בסינית וניתן לראות אותו דרך שאיפתו להתרחבות גלובלית. רשמים ראשונים מעיצוב בית התה מעבירים מרחב נוח ועכשווי לכל אחד מכל תחומי החיים להתענג ולהנות. השימוש בעץ טבעי, אבן שיש, הדגשות מתכת וצבעי מותג בכל פנים בית התה מבטא את ערכי הליבה של החברה: תה, לוויה, אמנות, טעם ורגע. החומרים האורגניים המשמשים ליצירת חמימות ולעידוד ההנאה מהתה שלהם ומהסביבה שמסביב. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कमर्शियल टीहाउस गोंग चा की डिजाइन परियोजना, जिसे उचित नाम दिया गया है, वू सियान, चीनी में असीमित अनुवाद करता है और वैश्विक विस्तार के लिए अपनी महत्वाकांक्षा के माध्यम से देखा जा सकता है। चाय घर के डिजाइन के पहले छापों ने जीवन के सभी क्षेत्रों से स्वाद लेने और आनंद लेने के लिए हर किसी के लिए एक आरामदायक और समकालीन स्थान व्यक्त किया। चाय घर के इंटीरियर में प्राकृतिक लकड़ी, संगमरमर पत्थर, धातु के उच्चारण और ब्रांड रंगों का उपयोग कंपनी के मूल मूल्यों को प्रकट करता है: चाय, साथी, कला, स्वाद और क्षण। जैविक सामग्री का उपयोग गर्मी पैदा करने और उनकी चाय और आसपास के वातावरण के आनंद को प्रोत्साहित करने के लिए किया जाता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Coj Mus Muag Teahouse Gong cha''s design project, aptly name, Wu Sian, txhais ua lus Suav tsis txwv thiab tuaj yeem pom los ntawm nws txoj kev xav rau kev nthuav dav thoob ntiaj teb. Thawj qhov kev xav ntawm lub tsev tshuaj yej tsim qhia qhov chaw xis nyob thiab niaj hnub rau txhua tus neeg los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej kom saj thiab txaus siab. Kev siv cov ntoo ntuj, marble pob zeb, hlau accents, thiab hom xim thoob plaws hauv lub tsev tshuaj yej manifests lub tuam txhab qhov tseem ceeb: Tshuaj yej, Khub, Kos duab, saj, thiab Moment. Cov khoom siv organic siv los ua kom sov thiab txhawb kev lom zem ntawm lawv cov tshuaj yej thiab ib puag ncig ib puag ncig. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Kereskedelmi Teaház A Gong cha tervezési projektje, amelyet találóan Wu Siannak hívnak, kínaiul határtalannak mondható, és a globális terjeszkedésre irányuló törekvésén keresztül is látható. A teaház tervezésének első benyomásai kényelmes és modern teret közvetítenek az élet minden területéről mindenki számára, hogy megízlelhesse és élvezhesse. A természetes fa, a márványkő, a fém díszítések és a márkaszínek használata a teaház belsejében a cég alapvető értékeit tükrözi: Tea, Társ, Művészet, Íz és Pillanat. Az organikus anyagok meleget teremtenek, és ösztönzik a tea és a környező környezet élvezetét. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Auglýsing Tehús Hönnunarverkefni Gong cha, sem ber viðeigandi nafn, Wu Sian, þýðir takmarkalaust á kínversku og má sjá í gegnum metnað sinn fyrir alþjóðlegri útrás. Fyrstu kynni af hönnun tehússins gefa þægilegt og nútímalegt rými fyrir alla úr öllum stéttum til að njóta og njóta. Notkun náttúrulegs viðar, marmarasteins, málmhreims og vörumerkjalita um allt innréttinguna í tehúsinu sýnir grunngildi fyrirtækisins: Te, Companion, Art, Taste og Moment. Lífrænu efnin sem notuð eru til að skapa hlýju og hvetja til ánægju af teinu sínu og umhverfinu í kring. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ahịa Teahouse Ọrụ imewe Gong cha, nke akpọrọ nke ọma, Wu Sian, sụgharịrị n'asụsụ Chinese na-akparaghị ókè yana enwere ike ịhụ ya site na ebumnuche ya maka mgbasawanye ụwa. Mmetụta mbụ nke imewe ụlọ tii na-enye ohere dị mma na nke dị ugbu a maka onye ọ bụla sitere na ụdị ndụ niile iji nụ ụtọ na ịnụ ụtọ. Ojiji nke osisi sitere n'okike, nkume marble, ụda ọla, na agba akara n'ime ime ụlọ tii na-egosipụta ụkpụrụ ụlọ ọrụ: Tea, Companion, Art, Tete, na Oge. Ngwa ndị a na-eji emepụta ihe na-ekpo ọkụ na-agba ume na-ekpo ọkụ na tii ha na gburugburu ebe obibi. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kedai Teh Komersial Proyek desain Gong cha, yang dinamai dengan tepat, Wu Sian, diterjemahkan menjadi tidak terbatas dalam bahasa China dan dapat dilihat melalui ambisinya untuk ekspansi global. Kesan pertama dari desain rumah teh menyampaikan ruang yang nyaman dan kontemporer untuk dinikmati dan dinikmati semua orang dari semua lapisan masyarakat. Penggunaan kayu alami, batu marmer, aksen logam, dan warna merek di seluruh interior rumah teh mewujudkan nilai-nilai inti perusahaan: Teh, Sahabat, Seni, Rasa, dan Momen. Bahan-bahan organik digunakan untuk menciptakan kehangatan dan mendorong kenikmatan minum teh dan lingkungan sekitarnya. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Teahouse Tráchtála Aistríonn tionscadal dearaidh Gong cha, ar a dtugtar Wu Sian go cuí, go Sínis gan teorainn agus is féidir é a fheiceáil trína uaillmhian maidir le leathnú domhanda. Cuireann na chéad tuiscintí ar dhearadh an tí tae spás compordach agus comhaimseartha in iúl do gach duine ó gach cineál saoil chun blaiseadh agus taitneamh a bhaint as. Léiríonn úsáid adhmaid nádúrtha, cloch marmair, variant miotail, agus dathanna branda ar fud an taobh istigh den teach tae croíluachanna na cuideachta: Tae, Companion, Ealaín, Blas, agus Nóiméad. Na hábhair orgánacha a úsáidtear chun teas a chruthú agus taitneamh a bhaint as a gcuid tae agus as an timpeallacht máguaird a spreagadh. |
||||
| Italian (IT) italiano |
La Casa Da Tè Commerciale Il progetto di design di Gong cha, giustamente chiamato, Wu Sian, si traduce in illimitato in cinese e può essere visto attraverso la sua ambizione di espansione globale. Le prime impressioni del design della casa da tè trasmettono uno spazio confortevole e contemporaneo per tutti, da tutti i ceti sociali, da assaporare e godere. L'uso di legno naturale, pietra di marmo, accenti di metallo e colori del marchio in tutto l'interno della casa da tè manifesta i valori fondamentali dell'azienda: tè, compagno, arte, gusto e momento. I materiali organici utilizzati per creare calore e incoraggiare il piacere del loro tè e dell'ambiente circostante. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
商業茶室は Gong Cha のデザイン プロジェクト、Wu Sian は、中国語で無限を意味し、その名の通り、世界的な拡大を目指していることがわかります。茶室のデザインの第一印象は、あらゆる階層の誰もが味わい、楽しむことができる快適で現代的な空間を伝えます。ティーハウスのインテリア全体に天然木、大理石、金属のアクセント、ブランドカラーを使用することで、お茶、コンパニオン、アート、味、そして瞬間という同社の中核的価値観を表現しています。温かみを生み出し、お茶とその周囲の環境を楽しむために使用されるオーガニック素材。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Teahouse Komersial Proyek desain Gong cha, kanthi jeneng Wu Sian, diterjemahake dadi tanpa wates ing basa Cina lan bisa dideleng liwat ambisi kanggo ekspansi global. Kesan pisanan saka desain omah teh menehi ruang sing nyaman lan kontemporer kanggo kabeh wong saka kabeh lapisan masyarakat kanggo nikmati lan nikmati. Panganggone kayu alami, watu marmer, aksen logam, lan warna merek ing saindhenging interior omah teh nuduhake nilai-nilai inti perusahaan: Teh, Pendamping, Seni, Rasa, lan Momen. Bahan organik sing digunakake kanggo nggawe anget lan nyengkuyung rasa seneng teh lan lingkungan sekitar. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವಾಣಿಜ್ಯ ಟೀಹೌಸ್ ಗಾಂಗ್ ಚಾ 'ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆ, ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ, ವು ಸಿಯಾನ್, ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಮಿತ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಅದರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಟೀ ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸವಿಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರ, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಲ್ಲು, ಲೋಹದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ ಬಣ್ಣಗಳ ಬಳಕೆಯು ಚಹಾ ಮನೆಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಚಹಾ, ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್, ಕಲೆ, ರುಚಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಣ. ಸಾವಯವ ವಸ್ತುಗಳು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Коммерциялық Шайхана Гон Чаның дизайн жобасы, Ву Сиан деп аталды, қытай тілінде «шексіз» деп аударылады және оның жаһандық кеңеюге деген амбициясы арқылы көруге болады. Шай үйінің дизайны туралы алғашқы әсерлер өмірдің барлық салаларындағы барлық адамдар үшін ыңғайлы және заманауи кеңістікті береді. Шай үйінің интерьерінде табиғи ағаш, мәрмәр тас, металл екпін және бренд түстері компанияның негізгі құндылықтарын көрсетеді: шай, серік, өнер, дәм және сәт. Органикалық материалдар жылуды жасау және олардың шайынан және қоршаған ортадан ләззат алуға ынталандыру үшін қолданылады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
Teahouse ពាណិជ្ជកម្ម គម្រោងរចនារបស់ Gong cha ដែលមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវថា Wu Sian បកប្រែទៅជាភាសាចិនគ្មានដែនកំណត់ ហើយអាចមើលឃើញតាមរយៈមហិច្ឆតារបស់ខ្លួនសម្រាប់ការពង្រីកសកលលោក។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងនៃការរចនាផ្ទះតែ បង្ហាញពីកន្លែងដែលមានផាសុកភាព និងសហសម័យសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានដើម្បីភ្លក់រសជាតិ និងរីករាយ។ ការប្រើប្រាស់ឈើធម្មជាតិ ថ្មម៉ាប ការសង្កត់សំឡេងលោហធាតុ និងពណ៌យីហោនៅទូទាំងផ្នែកខាងក្នុងនៃផ្ទះតែបង្ហាញពីគុណតម្លៃស្នូលរបស់ក្រុមហ៊ុន៖ តែ ដៃគូ សិល្បៈ រសជាតិ និងពេលវេលា។ វត្ថុធាតុសរីរាង្គដែលប្រើដើម្បីបង្កើតភាពកក់ក្តៅ និងលើកទឹកចិត្តឱ្យរីករាយជាមួយតែរបស់ពួកគេ និងបរិស្ថានជុំវិញ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Icyayi Cyubucuruzi Igishushanyo mbonera cya Gong cha, cyiswe neza, Wu Sian, gisobanura imbibi mu Gishinwa kandi gishobora kugaragara binyuze mu cyifuzo cyo kwagura isi. Ibitekerezo byambere byerekana inzu yicyayi byerekana umwanya mwiza kandi ugezweho kubantu bose baturutse imihanda yose kugirango baryoherwe kandi bishimire. Gukoresha ibiti bisanzwe, amabuye ya marimari, ibyuma byerekana amabara, hamwe namabara yibiranga imbere yinzu yicyayi byerekana indangagaciro yibanze yikigo: Icyayi, Mugenzi, Ubuhanzi, uburyohe, numwanya. Ibikoresho kama bikoreshwa mugukora ubushyuhe no gushishikariza kwishimira icyayi cyabo nibidukikije. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
상업용 찻집은 Wu Sian이라는 적절한 이름을 가진 Gong cha의 디자인 프로젝트는 중국어로 무한으로 번역되며 글로벌 확장에 대한 야망을 통해 볼 수 있습니다. 티 하우스 디자인의 첫인상은 남녀노소 누구나 음미하고 즐길 수 있는 편안하고 현대적인 공간을 전달합니다. 찻집 내부 전체에 천연 나무, 대리석, 금속 악센트 및 브랜드 색상을 사용하여 Tea, Companion, Art, Taste, Moment라는 회사의 핵심 가치를 나타냅니다. 따뜻함을 만들고 차와 주변 환경을 즐기는 데 사용되는 유기 재료. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Çayxaneya Bazirganî Projeya sêwiranê ya Gong cha, bi navê Wu Sian, bi çînî bêsînor tê wergerandin û bi hewesa xwe ya ji bo berfirehbûna gerdûnî tê dîtin. Bersivên pêşîn ên sêwirana çayxanê cîhek rehet û hemdem radigihîne ku her kes ji her beşên jiyanê xweş bike û kêfê bike. Bikaranîna dara xwezayî, kevirê mermer, devokên metal, û rengên marqeyê li seranserê hundurê çayxanê nirxên bingehîn ên pargîdaniyê diyar dike: Çay, Rêheval, Huner, Tam, û Moment. Materyalên organîk ên ku ji bo afirandina germahiyê û teşwîqkirina kêfa çaya xwe û hawîrdora derdorê têne bikar anîn. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Коммерциялык Чайкана Гонг чанын дизайн долбоору, Ву Сиан, кытай тилинен чексиз деп которулат жана анын глобалдык экспансияга болгон амбициясы аркылуу көрүнүп турат. Чай үйүнүн дизайнындагы алгачкы таасирлер жашоонун бардык катмарындагы ар бир адам даам татууга жана ырахат алууга ыңгайлуу жана заманбап мейкиндикти билдирет. Чай үйүнүн ички бөлүгүндө табигый жыгач, мрамор таш, металл акцент жана бренд түстөрүн колдонуу компаниянын негизги баалуулуктарын көрсөтөт: Чай, Компаньон, Көркөм даам жана Момент. Органикалык материалдар жылуулукту жаратып, алардын чайын жана курчап турган чөйрөнү ырахатка бөлөйт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Teahouse ການຄ້າ ໂຄງການອອກແບບຂອງ Gong cha, ຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ, Wu Sian, ແປວ່າບໍ່ຈໍາກັດໃນພາສາຈີນແລະສາມາດເຫັນໄດ້ໂດຍຜ່ານຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງຕົນສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວໃນທົ່ວໂລກ. ຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທຳອິດຂອງການອອກແບບເຮືອນຊາໄດ້ບົ່ງບອກເຖິງພື້ນທີ່ທີ່ສະດວກສະບາຍ ແລະ ທັນສະໄໝໃຫ້ທຸກຄົນຈາກທຸກຊັ້ນຄົນໄດ້ຊີມ ແລະ ເພີດເພີນ. ການນໍາໃຊ້ໄມ້ທໍາມະຊາດ, ຫີນຫິນອ່ອນ, ການເນັ້ນສຽງຂອງໂລຫະ, ແລະສີຍີ່ຫໍ້ໃນທົ່ວພາຍໃນຂອງຮ້ານຊາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງບໍລິສັດ: ຊາ, ຄູ່ຮ່ວມງານ, ສິນລະປະ, ລົດຊາດ, ແລະປັດຈຸບັນ. ວັດຖຸອິນຊີທີ່ໃຊ້ເພື່ອສ້າງຄວາມອົບອຸ່ນ ແລະ ສົ່ງເສີມຄວາມມ່ວນຊື່ນຂອງຊາ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Teahouse Mercatorum Gong cha' consilium propositum, apte nominatum, Wu Sian, in Sinica limitem vertit et per ambitionem dilatationis globalis videri potest. Primae impressiones designationis tea domus inducunt spatium commodae et temporis spatium omnibus ab omnibus vitae spatiis ad gustandum et fruendum. Usus ligni naturalis, marmoris, lapidis, metallici accentuum, et notarum colorum per interiora domus tea manifestat societatem ' nuclei valores: Tea, Socius, Ars, Gustus et Momentum. Materiae organicae ad calorem creandum et delectationem tea eorum et circum ambitum fovendum. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Komerciālā Tējnīca Gong cha dizaina projekts ar precīzo nosaukumu Wu Sian ķīniešu valodā nozīmē neierobežots, un to var redzēt, ņemot vērā tā globālās paplašināšanās ambīcijas. Pirmie iespaidi par tējas namiņa dizainu sniedz ērtu un mūsdienīgu telpu ikvienam no visām dzīves jomām, ko baudīt un baudīt. Dabīgā koka, marmora akmens, metāla akcentu un zīmola krāsu izmantošana tējas namiņa interjerā atspoguļo uzņēmuma pamatvērtības: tēja, kompanjons, māksla, garša un mirklis. Organiskie materiāli, ko izmanto, lai radītu siltumu un veicinātu tējas un apkārtējās vides baudīšanu. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Komercinė Arbatinė Gong cha dizaino projektas, taikliai pavadintas Wu Sian, kinų kalba reiškia beribį ir gali būti vertinamas atsižvelgiant į jo pasaulinės plėtros siekius. Pirmieji įspūdžiai apie arbatos namų dizainą perteikia patogią ir šiuolaikišką erdvę, kuria galės mėgautis ir mėgautis visi iš visų visuomenės sluoksnių. Natūralaus medžio, marmuro akmens, metalo akcentų ir firminių spalvų naudojimas visame arbatos namelio interjere parodo pagrindines įmonės vertybes: arbata, kompanionas, menas, skonis ir akimirka. Ekologiškos medžiagos naudojamos šilumai sukurti ir skatinti mėgautis arbata bei supančia aplinka. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Kommerziell Téihaus Gong Cha's Designprojet, passend genannt, Wu Sian, iwwersetzt op Chinesesch op onbegrenzt a kann duerch seng Ambitioun fir global Expansioun gesi ginn. Éischt Andréck vum Téihaus Design vermëttelen e gemittlechen an zäitgenëssesche Raum fir jiddereen aus all Spazéieren vum Liewen ze genéissen an ze genéissen. D'Benotzung vun natierleche Holz, Marmer Steen, Metall Akzenter, a Mark Faarwen uechter d'Interieur vun der Téi Haus manifestéiert der Firma & # 039; Kär Wäerter: Téi, Begleeder, Konscht, Goût, a Moment. Déi organesch Materialien déi benotzt gi fir Hëtzt ze kreéieren an de Genoss vun hirem Téi an der Ëmgéigend ze encouragéieren. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Комерцијална Чајџилница Дизајнерскиот проект на Гонг Ча, соодветно именуван, Ву Сиан, се преведува на неограничени на кинески и може да се види преку неговата амбиција за глобална експанзија. Првите впечатоци од дизајнот на чајџилницата пренесуваат удобен и современ простор за сите од сите сфери на животот да уживаат и да уживаат. Употребата на природно дрво, мермерен камен, метални акценти и бои на брендот низ внатрешноста на чајџилницата ги манифестира основните вредности на компанијата: чај, придружник, уметност, вкус и момент. Органските материјали се користат за создавање топлина и поттикнување на уживањето во нивниот чај и околината. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Teahouse Ara-Barotra Ny tetik'asa famolavolana Gong cha', antsoina hoe Wu Sian, dia midika hoe tsy misy fetra amin'ny teny sinoa ary azo jerena amin'ny alalan'ny faniriany hanitarana maneran-tany. Ny fahatsapana voalohany amin'ny famolavolana trano dite dia mampita toerana milamina sy maoderina ho an'ny olon-drehetra avy amin'ny lafim-piainana rehetra mba hankafy sy hankafizana. Ny fampiasana hazo voajanahary, vato marbra, lantom-peo metaly, ary loko marika manerana ny atitany amin'ny trano dite dia maneho ny soatoavina fototra ao amin'ny orinasa: Tea, Companion, Art, Taste, ary Moment. Ny akora organika ampiasaina mba hamoronana hafanana sy hamporisika ny hankafy ny diteny sy ny tontolo manodidina. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kedai Teh Komersial Projek reka bentuk Gong cha, yang dinamakan dengan tepat, Wu Sian, diterjemahkan kepada bahasa Cina tanpa had dan boleh dilihat melalui cita-citanya untuk pengembangan global. Tanggapan pertama reka bentuk rumah teh menyampaikan ruang yang selesa dan kontemporari untuk semua orang dari semua lapisan masyarakat untuk menikmati dan menikmati. Penggunaan kayu asli, batu marmar, aksen logam dan warna jenama di seluruh bahagian dalam rumah teh menunjukkan nilai teras syarikat: Teh, Sahabat, Seni, Rasa dan Momen. Bahan organik yang digunakan untuk mencipta kehangatan dan menggalakkan keseronokan teh mereka dan persekitaran sekeliling. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Teahouse Kummerċjali Il-proġett tad-disinn ta ' Gong cha # 039;, jismu b'mod xieraq, Wu Sian, jittraduċi għal bla limitu fiċ-Ċiniż u jista' jidher permezz tal-ambizzjoni tiegħu għall-espansjoni globali. L-ewwel impressjonijiet tad-disinn tad-dar tat-te jwasslu spazju komdu u kontemporanju għal kulħadd minn kull aspett tal-ħajja biex igawdi u jgawdi. L-użu ta 'injam naturali, ġebel irħam, aċċenti tal-metall, u kuluri tad-ditta madwar l-intern tad-dar tat-te jimmanifesta l-valuri ewlenin tal-kumpanija # 039;: Te, Kumpann, Arti, Togħma, u Mument. Il-materjali organiċi użati biex joħolqu sħana u jinkoraġġixxu t-tgawdija tat-tè tagħhom u l-ambjent tal-madwar. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വാണിജ്യ ടീഹൗസ് വു സിയാൻ എന്ന് ഉചിതമായി പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഗോങ് ചായുടെ ഡിസൈൻ പ്രോജക്റ്റ്, ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ പരിധിയില്ലാത്തതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, ആഗോള വിപുലീകരണത്തിനായുള്ള അതിന്റെ അഭിലാഷത്തിലൂടെ ഇത് കാണാൻ കഴിയും. ടീ ഹൗസ് ഡിസൈനിന്റെ ആദ്യ ഇംപ്രഷനുകൾ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിൽ നിന്നുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ആസ്വദിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും സുഖകരവും സമകാലികവുമായ ഇടം നൽകുന്നു. ടീ ഹൗസിന്റെ ഇന്റീരിയറിലുടനീളം പ്രകൃതിദത്ത മരം, മാർബിൾ സ്റ്റോൺ, മെറ്റൽ ആക്സന്റുകൾ, ബ്രാൻഡ് നിറങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം കമ്പനിയുടെ പ്രധാന മൂല്യങ്ങൾ പ്രകടമാക്കുന്നു: ചായ, കമ്പാനിയൻ, കല, രുചി, നിമിഷം. ഊഷ്മളത സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ചായയുടെയും ചുറ്റുമുള്ള പരിസ്ഥിതിയുടെയും ആസ്വാദനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ജൈവ വസ്തുക്കൾ. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Whare Tea Arumoni Ko te kaupapa hoahoa a Gong cha, e tika ana te whakaingoatia, ko Wu Sian, he whakamaoritanga ki te kore mutunga ki te reo Hainamana, ka kitea ma tana wawata mo te whakawhanui ki te ao. Ko nga whakaaro tuatahi o te hoahoa whare tii e whakaatu ana i te waahi pai me te waahi hou mo nga tangata katoa mai i nga waahi katoa ki te reka me te ngahau. Ko te whakamahi i te rakau maori, te kohatu mapere, nga tangi whakarewa, me nga tae parani puta noa i roto o te whare tii e whakaatu ana i nga uara matua o te kamupene: Tea, Hoa, Toi, Taste, me te Waa. Ko nga taonga pararopi i whakamahia hei hanga i te mahana me te whakatenatena i te ngahau o ta ratou tii me te taiao a tawhio noa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कमर्शियल टीहाऊस गॉन्ग चाचा डिझाईन प्रकल्प, वू सियान नावाचा, चिनी भाषेत अमर्याद अनुवादित आहे आणि जागतिक विस्ताराच्या त्याच्या महत्त्वाकांक्षेद्वारे पाहिले जाऊ शकते. टी हाऊसच्या डिझाईनची पहिली छाप जीवनाच्या सर्व स्तरातील प्रत्येकासाठी आस्वाद घेण्यासाठी आणि आनंद घेण्यासाठी आरामदायक आणि समकालीन जागा प्रदान करते. चहा घराच्या संपूर्ण आतील भागात नैसर्गिक लाकूड, संगमरवरी दगड, धातूचे उच्चार आणि ब्रँड रंगांचा वापर कंपनीची मुख्य मूल्ये दर्शवितो: चहा, सहचर, कला, चव आणि क्षण. उबदारपणा निर्माण करण्यासाठी आणि त्यांच्या चहाचा आणि सभोवतालच्या वातावरणाचा आनंद घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी सेंद्रिय सामग्री. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Худалдааны Цайны Газар Гон чагийн Ву Сиан гэж нэрлэсэн загвар төсөл нь Хятад хэлээр хязгааргүй гэж орчуулагддаг бөгөөд дэлхий даяар тэлэх хүсэл тэмүүллээс нь харж болно. Цайны байшингийн дизайны талаархи анхны сэтгэгдэл нь амьдралын бүхий л давхаргын хүн бүрийн амталж, таашаал авах тухтай орчин үеийн орон зайг илэрхийлдэг. Цайны байшингийн дотоод засал чимэглэлд байгалийн мод, гантиг чулуу, металл өргөлт, брэндийн өнгө ашигласан нь компанийн үндсэн үнэт зүйл болох цай, хамтрагч, урлаг, амт, агшин зэргийг илтгэнэ. Органик материал нь дулааныг бий болгож, цайгаа ууж, хүрээлэн буй орчны таашаал ханамжийг нэмэгдүүлэхэд ашигладаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
व्यावसायिक टीहाउस गोंग चाको डिजाइन परियोजना, उपयुक्त नाम, वु सियान, चिनियाँ भाषामा असीमित अनुवाद हुन्छ र विश्वव्यापी विस्तारको लागि यसको महत्वाकांक्षाबाट देख्न सकिन्छ। चिया घरको डिजाइनको पहिलो छापले जीवनका सबै क्षेत्रका सबैलाई स्वाद र आनन्द लिनको लागि आरामदायक र समकालीन ठाउँ प्रदान गर्दछ। चिया घरको भित्री भागमा प्राकृतिक काठ, संगमरमरको ढुङ्गा, धातुको उच्चारण, र ब्रान्ड रङहरूको प्रयोगले कम्पनीको मुख्य मूल्यहरू प्रकट गर्दछ: चिया, साथी, कला, स्वाद, र क्षण। न्यानोपन सिर्जना गर्न र तिनीहरूको चिया र वरपरको वातावरणको आनन्द उठाउन प्रयोग गरिने जैविक सामग्रीहरू। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kommersielle Tehus Gong chas designprosjekt, det passende navnet Wu Sian, oversettes til grenseløs på kinesisk og kan sees gjennom ambisjonen om global ekspansjon. Førsteinntrykket av tehusdesignet gir en komfortabel og moderne plass for alle fra alle samfunnslag til å nyte og nyte. Bruken av naturlig tre, marmorstein, metallaksenter og merkefarger i hele interiøret i tehuset manifesterer selskapets kjerneverdier: Tea, Companion, Art, Taste og Moment. De organiske materialene som brukes til å skape varme og oppmuntre til nytelse av teen deres og miljøet rundt. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବାଣିଜ୍ୟିକ ଚାହାଉସ୍ ଗଙ୍ଗ୍ ଚା & ର ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ନାମିତ, ୱୁ ସିଆନ୍, ଚାଇନିଜ୍ ରେ ଅସୀମ ଅନୁବାଦ କରେ ଏବଂ ବିଶ୍ global ବିସ୍ତାର ପାଇଁ ଏହାର ଅଭିଳାଷ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ଦେଖାଯାଏ | ଚା ହାଉସ୍ ଡିଜାଇନ୍ ର ପ୍ରଥମ ଭାବନା ସବୁ ବର୍ଗର ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସୁଗନ୍ଧ ଏବଂ ଉପଭୋଗ ପାଇଁ ଏକ ଆରାମଦାୟକ ଏବଂ ସମସାମୟିକ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଚା ହାଉସର ଭିତର ଭାଗରେ ପ୍ରାକୃତିକ କାଠ, ମାର୍ବଲ ପଥର, ଧାତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ, ଏବଂ ବ୍ରାଣ୍ଡ ରଙ୍ଗର ବ୍ୟବହାର କମ୍ପାନୀର ମୂଳ ମୂଲ୍ୟକୁ ଦର୍ଶାଏ: ଚା, ସାଥୀ, କଳା, ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ମୁହୂର୍ତ୍ତ | ଉଷ୍ମତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଚା ଏବଂ ଏହାର ଆଖପାଖ ପରିବେଶର ଉପଭୋଗକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଜ The ବ ପଦାର୍ଥ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
تجارتي چای هاؤس د ګونګ چا د ډیزاین پروژه، چې په مناسب ډول نومول شوې، وو سیان، په چینایي ژبه کې بې حده ژباړه کوي او د نړیوالې پراختیا لپاره د هغې د لیوالتیا له لارې لیدل کیدی شي. د چای کور ډیزاین لومړی تاثیرات د ژوند له ټولو برخو څخه د هرچا لپاره د خوند او خوند اخیستو لپاره آرام او معاصر ځای وړاندې کوي. د چای د کور په دننه کې د طبیعي لرګیو، مرمر ډبرو، فلزي تلفظونو، او برانډ رنګونو کارول د شرکت اصلي ارزښتونه څرګندوي: چای، ملګری، هنر، خوند، او لمحه. عضوي مواد د تودوخې رامینځته کولو او د چای او شاوخوا چاپیریال څخه خوند اخیستو هڅولو لپاره کارول کیږي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
چایخانه تجاری پروژه طراحی گونگ چا، با نام مناسب، وو سیان، در زبان چینی به نامحدود ترجمه می شود و می توان آن را از طریق جاه طلبی آن برای گسترش جهانی دید. اولین برداشت ها از طراحی چای خانه فضایی راحت و امروزی را برای همه افراد از همه اقشار به ارمغان می آورد. استفاده از چوب طبیعی، سنگ مرمر، لهجههای فلزی و رنگهای برند در فضای داخلی چایخانه، ارزشهای اصلی شرکت را نشان میدهد: چای، همراه، هنر، طعم و لحظه. مواد ارگانیک برای ایجاد گرما و تشویق به لذت بردن از چای و محیط اطراف استفاده می شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Komercyjna Herbaciarnia Projekt projektowy Gong cha, trafnie nazwany Wu Sian, oznacza po chińsku nieograniczony i można go postrzegać przez pryzmat jego ambicji globalnej ekspansji. Pierwsze wrażenia z projektu herbaciarni przedstawiają wygodną i nowoczesną przestrzeń, w której każdy z różnych środowisk może się delektować i cieszyć. Wykorzystanie naturalnego drewna, kamienia marmurowego, metalowych akcentów i markowych kolorów we wnętrzu herbaciarni odzwierciedla podstawowe wartości firmy: herbata, towarzystwo, sztuka, smak i chwila. Materiały organiczne użyte do stworzenia ciepła i zachęcania do czerpania przyjemności z herbaty i otaczającego środowiska. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Casa De Chá Comercial O projeto de design de Gong cha, apropriadamente chamado de Wu Sian, significa ilimitado em chinês e pode ser visto por meio de sua ambição de expansão global. As primeiras impressões do projeto da casa de chá transmitem um espaço confortável e contemporâneo para todos, de todas as esferas da vida, saborear e desfrutar. O uso de madeira natural, pedra de mármore, detalhes em metal e cores da marca em todo o interior da casa de chá manifesta os valores centrais da empresa: Chá, Companheiro, Arte, Sabor e Momento. Os materiais orgânicos usados para criar calor e incentivar o prazer de seu chá e do ambiente ao redor. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਪਾਰਕ ਟੀਹਾਊਸ ਗੋਂਗ ਚਾ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਜਿਸਦਾ ਢੁਕਵਾਂ ਨਾਮ ਹੈ, ਵੂ ਸਿਆਨ, ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਮਤ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਿਸਤਾਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਚਾਹ ਘਰ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਚਾਹ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਲੱਕੜ, ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੇ ਪੱਥਰ, ਧਾਤ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮੂਲ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਚਾਹ, ਸਾਥੀ, ਕਲਾ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਪਲ। ਜੈਵਿਕ ਪਦਾਰਥ ਨਿੱਘ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ceainăria Comercială Proiectul de design al lui Gong cha, numit pe bună dreptate, Wu Sian, se traduce prin nelimitat în chineză și poate fi văzut prin ambiția sa de expansiune globală. Primele impresii ale designului casei de ceainări transmit un spațiu confortabil și contemporan pe care să-l savureze și să se bucure oricine din toate categoriile sociale. Utilizarea lemnului natural, a pietrei de marmură, a accentelor metalice și a culorilor de marcă în interiorul casei de ceai manifestă valorile de bază ale companiei: ceai, însoțitor, artă, gust și moment. Materialele organice folosite pentru a crea căldură și pentru a încuraja bucuria ceaiului lor și a mediului înconjurător. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Коммерческая Чайхана Дизайн-проект Гонг Ча, метко названный Wu Sian, в переводе с китайского означает «безграничный», и его стремление к глобальному расширению можно увидеть. Первые впечатления от дизайна чайного домика передают удобное и современное пространство для всех людей из всех слоев общества, где они могут наслаждаться и наслаждаться. Использование натурального дерева, мраморного камня, металлических акцентов и фирменных цветов во всем интерьере чайного домика демонстрирует основные ценности компании: Чай, Компаньон, Искусство, Вкус и Момент. Органические материалы, используемые для создания тепла и стимулирования наслаждения чаем и окружающей средой. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fale Lauti Faapisinisi Gong cha's design project, aptly name, Wu Sian, translate to limitless in Chinese ma e mafai ona iloa e ala i lona naunautaiga mo le faalauteleina o le lalolagi. O fa'aaliga muamua o le mamanu o le fale lauti e fa'aalia ai se avanoa fa'aonaponei mo tagata uma mai so'o se ituaiga olaga e tofo ai ma fiafia ai. O le fa'aogaina o la'au fa'anatura, ma'a maamora, fa'ailoga u'amea, ma lanu lanu i totonu o le fale lauti e fa'aalia ai le taua o le kamupani: Ti, Soa, Art, Tofo, ma Taimi. O mea fa'aola na fa'aaogaina e fa'atupu ai le mafanafana ma fa'amalosia le fiafia i la latou lauti ma le si'osi'omaga. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Комерцијална Чајџиница Гонг Цха-ов дизајнерски пројекат, прикладно назван, Ву Сиан, на кинеском се преводи као неограничен и може се видети кроз његову амбицију за глобално ширење. Први утисци о дизајну чајџинице преносе удобан и савремен простор за све из свих сфера живота да уживају и уживају. Употреба природног дрвета, мермерног камена, металних акцента и боја бренда у унутрашњости чајне куће манифестује основне вредности компаније: чај, пратилац, уметност, укус и тренутак. Органски материјали који се користе за стварање топлине и подстицање уживања у њиховом чају и околини. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Yekutengesa Teahouse Gong cha's dhizaini purojekiti, inodaidzwa nemazvo, Wu Sian, inoturikira kune isina muganho muchiChinese uye inogona kuvonekwa kuburikidza neshuviro yayo yekuwedzera kwepasirese. Maonero ekutanga etii imba dhizaini inopa yakasununguka uye yemazuva ano nzvimbo kune wese munhu kubva kune ese mafambiro ehupenyu kuti anakirwe uye anakirwe. Kushandiswa kwehuni dzechisikigo, dombo remabhura, maremendi esimbi, uye mavara emhando mukati meimba yetii inoratidza kukosha kwekambani: Tea, Shamwari, Art, Ravira, uye Nguva. Iyo organic zvinhu zvinoshandiswa kugadzira kudziya uye kukurudzira kunakidzwa kwetii yavo uye nharaunda yakapoteredza. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
تجارتي چانهه گھر گونگ چا جو ڊزائين پروجيڪٽ، مناسب طور تي نالو، وو سيان، چيني ۾ لامحدود ترجمو ڪري ٿو ۽ عالمي توسيع لاءِ ان جي تمنا ذريعي ڏسي سگھجي ٿو. چانهه گھر جي ڊيزائن جا پھريون تاثر زندگي جي مڙني شعبن مان ھر ڪنھن لاءِ لذت ۽ لطف اندوز ٿيڻ لاءِ آرامده ۽ معاصر جاءِ پيش ڪن ٿا. چانهه گھر جي اندرئين حصي ۾ قدرتي ڪاٺ، سنگ مرمر جي پٿر، ڌاتو جي تلفظ، ۽ برانڊ رنگن جو استعمال ڪمپني جي بنيادي قدرن کي ظاهر ڪري ٿو: چانهه، ساٿي، آرٽ، ذائقو، ۽ لمحو. نامياتي مواد گرمي پيدا ڪرڻ ۽ انهن جي چانهه ۽ آس پاس جي ماحول جي لطف اندوزي لاءِ استعمال ڪيو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
වාණිජ තේ හවුස් Gong cha's සැලසුම් ව්යාපෘතිය, උචිත ලෙස නම් කර ඇති, Wu Sian, චීන භාෂාවෙන් අසීමිත ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති අතර ගෝලීය ව්යාප්තිය සඳහා වූ එහි අභිලාෂය තුළින් දැකගත හැකිය. තේ හවුස් නිර්මාණයේ පළමු හැඟීම ජීවිතයේ සෑම තරාතිරමකම සෑම කෙනෙකුටම රස විඳීමට සහ භුක්ති විඳීමට පහසු සහ සමකාලීන අවකාශයක් ලබා දෙයි. තේ ගෘහයේ අභ්යන්තරය පුරා ස්වභාවික දැව, කිරිගරුඬ ගල්, ලෝහ උච්චාරණ සහ සන්නාම වර්ණ භාවිතය සමාගමේ මූලික වටිනාකම් ප්රකාශ කරයි: තේ, සහකාරිය, කලාව, රසය සහ මොහොත. ඔවුන්ගේ තේ සහ අවට පරිසරයේ උණුසුම ඇති කිරීමට සහ රසවින්දනය දිරිමත් කිරීමට කාබනික ද්රව්ය භාවිතා කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Komerčná Čajovňa Dizajnový projekt Gong cha s príhodným názvom Wu Sian sa v čínštine prekladá ako neobmedzený a možno ho vnímať prostredníctvom jeho ambícií globálnej expanzie. Prvé dojmy z dizajnu čajovne poskytujú pohodlný a moderný priestor, ktorý si môže vychutnať a vychutnať si každý zo všetkých oblastí života. Použitie prírodného dreva, mramoru, kovových akcentov a značkových farieb v celom interiéri čajovne ukazuje základné hodnoty spoločnosti: čaj, spoločník, umenie, chuť a okamih. Organické materiály používané na vytvorenie tepla a povzbudenie pôžitku z čaju a okolitého prostredia. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Komercialna Čajnica Oblikovalski projekt Gong Chaja, primerno imenovan Wu Sian, se v kitajščini prevede kot neomejen in ga lahko vidimo skozi njegovo ambicijo po globalni širitvi. Prvi vtisi o zasnovi čajnice izražajo udoben in sodoben prostor, v katerem lahko uživajo in uživajo vsi iz vseh družbenih slojev. Uporaba naravnega lesa, marmorja, kovinskih poudarkov in barv blagovnih znamk v notranjosti čajnice odraža temeljne vrednote podjetja: čaj, spremljevalec, umetnost, okus in trenutek. Organski materiali, ki se uporabljajo za ustvarjanje topline in spodbujanje uživanja v njihovem čaju in okoliškem okolju. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Makhaayad Ganacsi Mashruuca naqshadeynta Gong cha, oo si habboon loogu magac daray, Wu Sian, wuxuu u tarjumayaa mid aan xad lahayn oo Shiinees ah waxaana laga arki karaa hamigiisa ballaarinta caalamiga ah. Aragtida ugu horreysa ee naqshadeynta guriga shaaha waxay gudbinaysaa meel raaxo leh oo casri ah oo loogu talagalay qof kasta oo ka socda dhammaan qaybaha nolosha si uu u dhadhamiyo oo uu ugu raaxaysto. Isticmaalka alwaax dabiici ah, dhagax marble, lahjadaha birta ah, iyo midabada sumadda gudaha gudaha guriga shaaha ayaa muujinaya qiyamka asaasiga ah ee shirkadda: Shaaha, Saaxiibka, Farshaxanka, Dhadhanka, iyo daqiiqada. Qalabka dabiiciga ah ee loo isticmaalo in lagu abuuro diirimaadka iyo dhiirigelinta ku raaxaysiga shaaha iyo deegaanka ku hareeraysan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Khoebo Teahouse Morero oa moralo oa Gong cha, o reheletsoeng ka nepo, Wu Sian, o fetolela ho se nang moeli ka Sechaena mme o ka bonoa ka tabatabelo ea ona ea ho hola lefatšeng ka bophara. Maikutlo a pele a moralo oa ntlo ea tee a fana ka sebaka se mabothobotho le sa sejoale-joale bakeng sa motho e mong le e mong ho tsoa mekhoeng eohle ea bophelo ho natefeloa le ho natefeloa. Tšebeliso ea lehong la tlhaho, lejoe la 'mabole, melumo ea tšepe, le mebala ea marang-rang ho pholletsa le ntlo ea tee e bonts'a litekanyetso tsa mantlha tsa k'hamphani: Tee, Companion, Art, Taste, le Moment. Lisebelisoa tsa manyolo tse sebelisoang ho theha mofuthu le ho khothaletsa ho natefeloa ke tee ea bona le tikoloho e ba potolohileng. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Casa De Té Comercial El proyecto de diseño de Gong cha, acertadamente llamado Wu Sian, se traduce como ilimitado en chino y se puede ver a través de su ambición de expansión global. Las primeras impresiones del diseño de la casa de té transmiten un espacio cómodo y contemporáneo para que todos, de todos los ámbitos de la vida, puedan saborear y disfrutar. El uso de madera natural, piedra de mármol, acentos metálicos y colores de la marca en todo el interior de la casa de té manifiesta los valores fundamentales de la empresa: té, compañero, arte, sabor y momento. Los materiales orgánicos utilizados para crear calidez y fomentar el disfrute de su té y el entorno que lo rodea. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Teahouse Komérsial Proyék desain Gong cha, anu dingaranan Wu Sian, ditarjamahkeun kana watesna dina basa Cina sareng tiasa ditingali tina ambisi pikeun ékspansi global. Kesan munggaran ngeunaan desain imah tea nyayogikeun rohangan anu nyaman sareng kontemporer pikeun sadayana tina sagala lapisan kahirupan pikeun nikmati sareng nikmati. Pamakéan kayu alami, batu marmer, aksen logam, sareng warna merek sapanjang interior imah tea nunjukkeun nilai-nilai inti perusahaan: Teh, Pendamping, Seni, Rasa, sareng Momen. Bahan organik anu dianggo pikeun nyiptakeun kahaneutan sareng ngadorong kanikmatan tea sareng lingkungan sakurilingna. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Chai Ya Kibiashara Mradi wa usanifu wa Gong cha, uliopewa jina linalofaa, Wu Sian, hutafsiriwa bila kikomo kwa Kichina na unaweza kuonekana kupitia matamanio yake ya upanuzi wa kimataifa. Maonyesho ya kwanza ya muundo wa nyumba ya chai hutoa nafasi nzuri na ya kisasa kwa kila mtu kutoka tabaka zote za maisha ili kuonja na kufurahia. Matumizi ya mbao asilia, mawe ya marumaru, lafudhi ya chuma, na rangi za chapa katika mambo ya ndani ya nyumba ya chai hudhihirisha maadili ya msingi ya kampuni: Chai, Mwenza, Sanaa, Ladha na Muda. Nyenzo za kikaboni zinazotumiwa kuunda joto na kuhimiza furaha ya chai yao na mazingira yanayowazunguka. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Kommersiella Tehus Gong chas designprojekt, det passande namnet Wu Sian, översätts till gränslös på kinesiska och kan ses genom dess ambition om global expansion. Första intrycket av tehusets design förmedlar ett bekvämt och modernt utrymme för alla från alla samhällsskikt att njuta och njuta av. Användningen av naturligt trä, marmorsten, metallaccenter och märkesfärger i hela tehusets interiör visar företagets kärnvärden: Tea, Companion, Art, Taste och Moment. De organiska materialen som används för att skapa värme och uppmuntra till njutning av deras te och den omgivande miljön. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Komersyal Na Teahouse Ang disenyo ng proyekto ng Gong cha, na angkop na pinangalanan, Wu Sian, ay isinalin sa walang limitasyon sa Chinese at makikita sa pamamagitan ng ambisyon nito para sa pandaigdigang pagpapalawak. Ang mga unang impression ng disenyo ng tea house ay nagbibigay ng komportable at kontemporaryong espasyo para sa lahat mula sa lahat ng antas ng pamumuhay upang tikman at tangkilikin. Ang paggamit ng natural na kahoy, marble stone, metal accent, at mga kulay ng brand sa buong interior ng tea house ay nagpapakita ng mga pangunahing halaga ng kumpanya: Tea, Companion, Art, Taste, at Moment. Ang mga organikong materyales na ginamit upang lumikha ng init at hikayatin ang kasiyahan sa kanilang tsaa at sa nakapaligid na kapaligiran. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Чойхонаи Тичоратй Лоиҳаи тарроҳии Гонг Ча, ки ба таври мувофиқ Ву Сиан ном дорад, ба забони чинӣ бемаҳдуд аст ва онро тавассути шӯҳратпарастии он барои тавсеаи ҷаҳонӣ дидан мумкин аст. Таассуроти аввалини тарроҳии чойхона фазои бароҳат ва замонавиро барои ҳама аз ҳама қишрҳои зиндагӣ барои лаззат ва лаззат бурдан фароҳам меорад. Истифодаи ҳезумҳои табиӣ, санги мармарӣ, аксентҳои металлӣ ва рангҳои брендӣ дар дохили чойхона арзишҳои асосии ширкатро ифода мекунанд: Чой, ҳамнишин, санъат, лаззат ва лаҳза. Маводҳои органикӣ барои эҷоди гармӣ ва ҳавасманд кардани лаззат аз чой ва муҳити атроф истифода мешаванд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
வணிக டீஹவுஸ் கோங் சாவின் வடிவமைப்புத் திட்டம், பொருத்தமாக, வு சியான் என்று பெயரிடப்பட்டது, சீன மொழியில் வரம்பற்றதாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் உலகளாவிய விரிவாக்கத்திற்கான அதன் லட்சியத்தின் மூலம் பார்க்க முடியும். டீ ஹவுஸ் வடிவமைப்பின் முதல் பதிவுகள், அனைத்து தரப்பு மக்களும் ரசிக்க மற்றும் ரசிக்க வசதியான மற்றும் சமகால இடத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. தேயிலை வீட்டின் உட்புறம் முழுவதும் இயற்கை மரம், மார்பிள் கல், உலோக உச்சரிப்புகள் மற்றும் பிராண்ட் வண்ணங்களைப் பயன்படுத்துவது நிறுவனத்தின் முக்கிய மதிப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறது: தேநீர், துணை, கலை, சுவை மற்றும் தருணம். கரிமப் பொருட்கள் வெப்பத்தை உருவாக்கவும், தேநீர் மற்றும் சுற்றியுள்ள சூழலை அனுபவிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Коммерция Чәйханәсе Гун Ча дизайн проекты, урынлы рәвештә Ву Сиан дип аталган, кытай телендә чиксез тәрҗемә ителә һәм аны глобаль киңәю амбициясе аша күрергә мөмкин. Чәй йорты дизайнының беренче тәэсирләре төрле өлкәләрдән булган һәркемгә рәхәтләнеп ләззәтләнү өчен уңайлы һәм заманча урын бирә. Чәй йортының эчке ягында табигый агач, мәрмәр таш, металл акцент, бренд төсләрен куллану компаниянең төп кыйммәтләрен күрсәтә: Чәй, Иптәш, Сәнгать, Тәм, Момент. Warmылылык булдыру, чәйдән һәм әйләнә-тирә мохиттән ләззәтләнү өчен кулланылган органик материаллар. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వాణిజ్య టీహౌస్ గాంగ్ చా డిజైన్ ప్రాజెక్ట్, సముచితంగా పేరు పెట్టబడిన, వు సియాన్, చైనీస్లో లిమిట్లెస్గా అనువదిస్తుంది మరియు ప్రపంచ విస్తరణ కోసం దాని ఆశయం ద్వారా చూడవచ్చు. టీ హౌస్ డిజైన్ యొక్క మొదటి ముద్రలు జీవితం యొక్క అన్ని వర్గాల నుండి ప్రతి ఒక్కరూ ఆస్వాదించడానికి మరియు ఆనందించడానికి సౌకర్యవంతమైన మరియు సమకాలీన స్థలాన్ని తెలియజేస్తాయి. టీ హౌస్ లోపలి భాగంలో సహజ కలప, పాలరాయి రాయి, లోహ స్వరాలు మరియు బ్రాండ్ రంగులను ఉపయోగించడం కంపెనీ యొక్క ప్రధాన విలువలను వ్యక్తపరుస్తుంది: టీ, కంపానియన్, ఆర్ట్, టేస్ట్ మరియు మూమెంట్. సేంద్రీయ పదార్థాలు వెచ్చదనాన్ని సృష్టించడానికి మరియు వారి టీ మరియు చుట్టుపక్కల వాతావరణాన్ని ఆస్వాదించడానికి ప్రోత్సహిస్తాయి. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โรงน้ำชาเชิงพาณิชย์ โครงการออกแบบของ Gong cha' ชื่อที่เหมาะสม Wu Sian แปลเป็นภาษาจีนอย่างไร้ขีดจำกัด และสามารถมองเห็นได้ผ่านความทะเยอทะยานในการขยายธุรกิจไปทั่วโลก ความประทับใจแรกของการออกแบบโรงน้ำชานำเสนอพื้นที่ที่สะดวกสบายและร่วมสมัยสำหรับทุกคนจากทุกสาขาอาชีพเพื่อลิ้มรสและเพลิดเพลิน การใช้ไม้ธรรมชาติ หินหินอ่อน การเน้นโลหะ และสีของแบรนด์ตลอดการตกแต่งภายในโรงน้ำชาแสดงถึงค่านิยมหลักของบริษัท: ชา สหาย ศิลปะ รสนิยม และช่วงเวลา วัสดุอินทรีย์ที่ใช้สร้างความอบอุ่นและกระตุ้นความเพลิดเพลินให้กับชาและสภาพแวดล้อมโดยรอบ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ticari Çayevi Gong cha'nın uygun bir şekilde Wu Sian adlı tasarım projesi, Çince'de sınırsız anlamına gelir ve küresel genişleme hırsıyla görülebilir. Çay evi tasarımının ilk izlenimleri, hayatın her kesiminden herkesin tadını çıkarması ve eğlenmesi için rahat ve çağdaş bir alan sunar. Çay evinin iç kısmında doğal ahşap, mermer taş, metal vurgular ve marka renklerinin kullanılması, şirketin temel değerlerini ortaya koyuyor: Çay, Refakatçi, Sanat, Tat ve An. Sıcaklık yaratmak ve çaylarının ve çevredeki ortamın tadını çıkarmaya teşvik etmek için kullanılan organik malzemeler. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Täjirçilik Çaýhanasy Gong cha & # 039; dizaýn taslamasy, ýerlikli Wu Sian, hytaý dilinde çäksiz terjime edilýär we global giňelmek islegi bilen görünýär. Çaý jaýynyň dizaýnynyň ilkinji täsirleri, dürli gatlaklardan bolanlaryň hemmesine lezzet almak we lezzet almak üçin amatly we häzirki zaman giňişligini berýär. Çaý öýüniň iç ýüzünde tebigy agaçdan, mermer daşdan, metaldan ýasalan reňklerden we marka reňklerinden peýdalanmak kompaniýanyň esasy gymmatlyklaryny görkezýär: Çaý, ýoldaş, sungat, tagam we pursat. Warmylylygy döretmek we çaýdan we daş-töwereginden lezzet almak üçin ulanylýan organiki materiallar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Комерційна Чайхана Дизайнерський проект Gong cha, влучно названий Wu Sian, у перекладі з китайської означає безмежний, і його можна побачити через його прагнення до глобального розширення. Перше враження від дизайну чайного будиночка передає комфортний і сучасний простір, де кожен із різних верств суспільства може смакувати та насолоджуватися. Використання натурального дерева, мармурового каменю, металевих акцентів і фірмових кольорів в інтер’єрі чайної демонструє основні цінності компанії: чай, компаньйон, мистецтво, смак і момент. Органічні матеріали, які використовуються для створення тепла та заохочення насолоди від чаю та навколишнього середовища. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کمرشل ٹی ہاؤس گونگ چا کا ڈیزائن پراجیکٹ، جس کا مناسب نام ہے، وو سیان، چینی زبان میں لامحدود ترجمہ کرتا ہے اور اسے عالمی توسیع کی خواہش کے ذریعے دیکھا جا سکتا ہے۔ ٹی ہاؤس کے ڈیزائن کے پہلے تاثرات زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے ہر فرد کے لیے ایک آرام دہ اور عصری جگہ فراہم کرتے ہیں جس سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ ٹی ہاؤس کے اندرونی حصے میں قدرتی لکڑی، سنگ مرمر کے پتھر، دھاتی لہجے، اور برانڈ کے رنگوں کا استعمال کمپنی کی بنیادی اقدار کو ظاہر کرتا ہے: چائے، ساتھی، فن، ذائقہ، اور لمحہ۔ نامیاتی مواد گرمی پیدا کرنے اور اپنی چائے اور آس پاس کے ماحول سے لطف اندوز ہونے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
سودا چايخانىسى گوڭ چا & # 039; لايىھىلەش تۈرى ، مۇۋاپىق ئىسمى ۋۇ سىيەن ، خەنزۇچىدا چەكسىز تەرجىمە قىلىنغان بولۇپ ، ئۇنىڭ يەرشارىنى كېڭەيتىش ئارزۇسى ئارقىلىق كۆرگىلى بولىدۇ. چايخانا لايىھىسىنىڭ تۇنجى تەسىراتى ھەر ساھە كىشىلىرىنىڭ خۇش پۇراق ۋە ھۇزۇرلىنىشى ئۈچۈن ئازادە ۋە زامانىۋى بوشلۇقنى يەتكۈزىدۇ. چايخانىنىڭ ئىچكى قىسمىدا تەبىئىي ياغاچ ، مەرمەر تاش ، مېتال بېزەك ۋە ماركا رەڭلىرىنى ئىشلىتىش شىركەتنىڭ يادرولۇق قىممەت قارىشىنى نامايان قىلىدۇ: چاي ، ھەمراھى ، سەنئەت ، تەم ۋە دەقىقىلەر. ئىللىقلىق يارىتىش ۋە چاي ۋە ئەتراپتىكى مۇھىتتىن ھۇزۇرلىنىشقا ئىلھام بېرىدىغان ئورگانىك ماتېرىياللار. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Savdo Choyxonasi Gong chaning Vu Sian deb nomlangan dizayn loyihasi xitoy tilida cheksiz deb tarjima qilinadi va uni global kengayish ambitsiyalari orqali ko'rish mumkin. Choy uyi dizayni haqidagi ilk taassurotlar hayotning barcha qatlamlaridagi har bir kishi uchun lazzatlanish va zavqlanish uchun qulay va zamonaviy makonni taqdim etadi. Choyxonaning ichki qismida tabiiy yog'och, marmar tosh, metall aksanlar va brend ranglaridan foydalanish kompaniyaning asosiy qadriyatlarini namoyon etadi: Choy, Hamroh, San'at, Ta'm va Lahza. Issiqlikni yaratish va ularning choyi va atrof-muhitdan zavqlanishni rag'batlantirish uchun ishlatiladigan organik materiallar. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Quán Trà Thương Mại Dự án thiết kế của Gong cha, được đặt tên một cách khéo léo, Wu Sian, có nghĩa là vô hạn trong tiếng Trung và có thể được nhìn thấy qua tham vọng mở rộng toàn cầu của nó. Ấn tượng đầu tiên về thiết kế quán trà mang đến một không gian thoải mái và hiện đại cho mọi người từ mọi tầng lớp xã hội đến thưởng thức và thưởng thức. Việc sử dụng gỗ tự nhiên, đá cẩm thạch, các điểm nhấn bằng kim loại và màu sắc thương hiệu xuyên suốt nội thất của quán trà thể hiện các giá trị cốt lõi của công ty: Trà, Đồng hành, Nghệ thuật, Hương vị và Khoảnh khắc. Các vật liệu hữu cơ được sử dụng để tạo ra sự ấm áp và khuyến khích việc thưởng thức trà của họ và môi trường xung quanh. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Tŷ Te Masnachol Mae prosiect dylunio Gong cha, sydd wedi’i enwi’n briodol, Wu Sian, yn trosi’n ddiderfyn mewn Tsieinëeg a gellir ei weld trwy ei uchelgais ar gyfer ehangu byd-eang. Mae argraffiadau cyntaf o ddyluniad y tŷ te yn cyfleu gofod cyfforddus a chyfoes i bawb o bob cefndir ei flasu a'i fwynhau. Mae'r defnydd o bren naturiol, carreg farmor, acenion metel, a lliwiau brand y tu mewn i'r tŷ te yn amlygu gwerthoedd craidd y cwmni: Te, Cydymaith, Celf, Blas, a Moment. Y deunyddiau organig a ddefnyddir i greu cynhesrwydd ac annog mwynhad o'u te a'r amgylchedd cyfagos. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Kommersjeel Teehûs Gong cha's ûntwerpprojekt, mei de passende namme, Wu Sian, fertaalt nei limitless yn it Sineesk en kin sjoen wurde troch syn ambysje foar wrâldwide útwreiding. Earste yndrukken fan it ûntwerp fan it teehûs jouwe in noflike en hjoeddeistige romte foar elkenien út alle lagen fan it libben om te genietsjen en te genietsjen. It gebrûk fan natuerlik hout, moarmeren stien, metalen aksinten, en merkkleuren yn it ynterieur fan it teehûs manifestearret de kearnwearden fan it bedriuw: Tea, Companion, Art, Taste, and Moment. De organyske materialen dy't brûkt wurde om waarmte te meitsjen en genietsje fan har tee en de omjouwing te stimulearjen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Teahouse Yorhwebo Iprojekthi yoyilo yeGong cha, ebizwa ngokufanelekileyo, iWu Sian, iguqulela ngokungenasiphelo kwisiTshayina kwaye inokubonwa ngamabhongo ayo okwanda kwehlabathi. Imibono yokuqala yoyilo lwendlu yeti igqithisa indawo etofotofo kunye neyangoku kuye wonke umntu osuka kuzo zonke iindlela zobomi ukuba angcamle kwaye ayonwabele. Ukusetyenziswa komthi wendalo, ilitye lebhastile, iimpawu zentsimbi, kunye nemibala yebrand kuyo yonke ingaphakathi lendlu yeti kubonakalisa amaxabiso aphambili enkampani: iTea, iqabane, ubugcisa, ukungcamla, kunye nomzuzwana. Izinto eziphilayo ezisetyenziselwa ukudala ukufudumala kunye nokukhuthaza ukonwabela iti yazo kunye nokusingqongileyo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
געשעפט טהאָוסע Gong cha's פּלאַן פּרויעקט, פּונקט געהייסן, Wu Sian, טראַנזלייץ צו לימאַטלאַס אין כינעזיש און קענען זיין געזען דורך זיין אַמביציע פֿאַר גלאבאלע יקספּאַנשאַן. ערשטער ימפּרעססיאָנס פון די טיי הויז פּלאַן קאַנוויי אַ באַקוועם און הייַנטצייַטיק פּלאַץ פֿאַר אַלעמען פון אַלע גייט פון לעבן צו גוסטירן און הנאה. די נוצן פון נאַטירלעך האָלץ, מירמלשטיין שטיין, מעטאַל אַקסענץ און סאָרט פארבן איבער די ינלענדיש פון די טיי הויז מאַנאַפעסץ די פירמע 'ס האַרץ וואַלועס: טיי, באַגלייטער, קונסט, געשמאַק און מאָמענט. די אָרגאַניק מאַטעריאַלס געניצט צו שאַפֿן וואַרעמקייַט און מוטיקן ענדזשוימענט פון זייער טיי און די אַרומיק סוויווע. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile Tea Ti Iṣowo Ise agbese apẹrẹ Gong cha, ti a fun ni deede, Wu Sian, tumọ si ailopin ni Kannada ati pe o le rii nipasẹ okanjuwa rẹ fun imugboroosi agbaye. Awọn iwunilori akọkọ ti apẹrẹ ile tii fihan aaye itunu ati aaye imusin fun gbogbo eniyan lati gbogbo awọn ọna igbesi aye lati dun ati gbadun. Lilo igi adayeba, okuta didan, awọn asẹnti irin, ati awọn awọ iyasọtọ jakejado inu inu ile tii n ṣe afihan awọn iye pataki ti ile-iṣẹ: Tii, Companion, Art, Lenu, ati Akoko. Awọn ohun elo Organic ti a lo lati ṣẹda igbona ati iwuri fun igbadun tii wọn ati agbegbe agbegbe. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Teahouse Yezohwebo Iphrojekthi ye-Gong cha's design, eqanjwe ngokufanelekile, i-Wu Sian, ihumusha ngokungenamkhawulo ngesi-Chinese futhi ingabonwa ngesifiso sayo sokwanda emhlabeni jikelele. Imibono yokuqala yomklamo wendlu yetiye idlulisela indawo enethezekile nesimanje yawo wonke umuntu kuzo zonke izigaba zokuphila ukuze ayinuke futhi ayijabulele. Ukusetshenziswa kokhuni lwemvelo, itshe lemabula, amazwi ensimbi, nemibala yomkhiqizo kuyo yonke ingaphakathi lendlu yetiye kubonakalisa amanani abalulekile enkampani: Itiye, Umngane, Ubuciko, Ukunambitha, kanye Nomzuzu. Izinto eziphilayo ezisetshenziselwa ukudala ukufudumala nokukhuthaza ukujabulela itiye labo nendawo ezungezile. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
বাণিজ্যিক চাহঘৰ গং চা'ৰ ডিজাইন প্ৰকল্পটো, উপযুক্তভাৱে উ চিয়ান নামেৰে নামাংকিত, চীনা ভাষাত অসীম বুজায় আৰু ইয়াৰ বৈশ্বিক সম্প্ৰসাৰণৰ উচ্চাকাংক্ষাৰ জৰিয়তে প্ৰতিফলিত হয়। চাহঘৰৰ ডিজাইনৰ প্ৰথম ছাপত এক আৰামদায়ক আৰু সমসাময়িক স্থান প্ৰকাশ পায় য'ত জীৱনৰ সকলো স্তৰৰ লোকে চাহ সোৱাদ ল'ব আৰু উপভোগ কৰিব পাৰে। চাহঘৰৰ অভ্যন্তৰত প্ৰাকৃতিক কাঠ, মাৰ্বল শিল, ধাতৱ সজ্জা আৰু ব্ৰেণ্ডৰ ৰঙৰ ব্যৱহাৰে কোম্পানীটোৰ মূল মূল্যবোধসমূহ প্ৰকাশ কৰে: চাহ, সংগী, কলা, সোৱাদ আৰু মুহূৰ্ত। উষ্ণতা সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু তেওঁলোকৰ চাহ তথা চাৰিওফালৰ পৰিৱেশ উপভোগ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিবলৈ জৈৱিক সামগ্ৰীসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
تجارتی چای خانہ گونگ چا ئی ڈیزائن منصوبہ، کہ نام اے وو سیان اِنت، چینی زبانا لامحدود ئی معنی دارت و اے ئی جہانی پھیلاؤ ئی جوشا دیستگ بوت۔ چای خانہ ئی ڈیزائن ئی اولیں تصور ایک آرام دہ و نوکیں جاگہ ئے پیام دیت کہ ہر قسمے مردماں بتانت چائے لطف و مزہ گرنت۔ چای خانہ ئے اندریں بخشا قدرتی کٹ، مرمریں سنگ، دھاتیں زینت و برانڈ رنگاں ئے استعمال کمپنی ئے بنیادیں ارزشاں پیش کنت: چائے، ہمراہ، ہنر، مزا و لمحہ۔ قدرتیں موادے استعمال گرمی پیدا کنت و اوشانے چائے و گردگیں ماحولے لطف گرتگ واستے ترغیب دنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Bola Tèh Komersial Proyek desain Gong cha, masulennaé Wu Sian, naartiwi de'gaga watesengngé ri bahasa Cina sibawa riolai ri ambisinna ekspansi global. Kesan mutama ri desain bola tèh purae appaita onroé mangannasa sibawa modéreng makkuanae siwalaénna tau lao riporasai sibawa rinikmati. Pagauwi kayué alé, batu marmer, aksen logam, sibawa warannaé merek ri laleng interior bola tèh manattoni nilai-nilai pokok perusahaangé: Tèh, Tappareseang, Seni, Rasa, sibawa Wettué. Bahan-bahan organik ripagauwi lao nateppui malebbi sibawa makkedari nikmati tèhnyana sibawa lingkunganna sappurénna. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Ka'a Róga Ñemuha Gong cha ñemohenda rembiapo, hérava Wu Sian, he'ise China ñe'ẽme heta'ỹva ha ojehecha ikatupyry oñembotuicha haguã ko yvy arapýre. Peteĩha jehecha ka'a róga ñemohenda rehegua ohechauka peteĩ tenda vy'a ha ko'áĝagua opavavetepe, opaite tekove-gua, omongeta porã ha okyre'ỹ haguã. Ojeporu yvyra añetegua, ita mármol, metal oñemombaretéva ha sa'y marca rehegua ka'a róga rypy rupi ohechauka empresa mba'e tekotevẽva pypuku: Ka'a, Irũ, Tembiapo Porã, Hembi'u ha Ára. Umi mba'e tekópe-gua ojeporu omoĩ haguã haku ha omokyre'ỹ haguã oka'a ha tekoha jerére. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Axxam n tkawin aznezgan Asenfar n usnerni n Gong cha's, s yisem Wu Sian, yettarew "war tilisa" s tcinwat, yezmer ad d-yban deg unamek-is n usemɣer agraɣlan. Tinnura tamezwarut n usnerni n texxamt n tkawin tettmagar-d tallunt tuffirt d tuhdiṭ i yal yiwen seg akk tuddar n tudert akken ad yesmɣumaḍ deg tkawin-is. Aseqdec n wesni agaman, aẓru n umrmar, iferdisen n wuzzal, d yiniten n tnizzelt deg uẓiru n texxamt n tkawin yesselha-d azalen igejdanen n tkebbanit's: Tkawin, Ameddakel, Taẓuri, Ṣṣifa, d Taswiɛt. Tiwafalin tigamamin i yettwasqedcen ttarnan tisersi d usiḥraz n weẓẓif n tkawin-nsen d twennaḍt yellan deg wennar. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
व्यावसायिक चहागृह Gong cha चो डिझायन प्रकल्प, योग्यपणान Wu Sian नांव दिल्लो, चिनी भाशेंत 'अमर्यादित' म्हण्टात आनी तो ताच्या जागतिक विस्तारच्या महत्वाकांक्षेंतल्यान दिसून येता. चहागृह डिझायनाची पयली छाप जिविताच्या सर्व क्षेत्रांतल्या सगळ्या लोकांक चहाचो आस्वाद घेवपाक आनी अनुभवपाक एक आरामदायी आनी आधुनिक जागो दाखयता. चहागृहाच्या अंतर्भागांत नैसर्गीक लांकूड, संगमरवरी फातर, धातूंच्या सजावटी आनी ब्रँडाचे रंग वापरून कंपनीचे मूळ मूल्य प्रदर्शित जातात: चहा, साथ, कला, स्वाद आनी क्षण. उबदारपण निर्माण करपाक आनी तांच्या चहाचो आनी आजुबाजूच्या वातावरणाचो अनुभव घेवपाक प्रोत्साहन दिवपाक सेंद्रीय सामग्री वापरल्या. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
व्यावसायिक चाय गृह गोंग चा के डिजाइन परियोजना, जेकर नाम Wu Sian अछि, चीनी भाषा मे "असीमित" के अर्थ होइत अछि आ ई वैश्विक विस्तार के महत्वाकांक्षा के माध्यम सँ देखल जा सकैत अछि। चाय गृह के डिजाइन के पहिल छाप सभ वर्ग के लोक सभ लेल एकटा आरामदेह आ समकालीन स्थान प्रदान करैत अछि जतय सभ चाय के स्वाद लऽ आ आनंद लऽ सकैत छथि। चाय गृह के आंतरिक भाग मे प्राकृतिक लकड़ी, संगमरमर पत्थर, धातु के उच्चारण, आ ब्रांड रंग सभक उपयोग कंपनी के मूल मूल्य सभ के प्रकट करैत अछि: चाय, संगी, कला, स्वाद, आ क्षण। जैविक सामग्री सभक उपयोग गर्मजोशी पैदा करबाक लेल आ हुनकर चाय तथा आसपास के वातावरण के आनंद लेबाक लेल प्रोत्साहित करबाक लेल कएल गेल अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Rumah Teh Komersial Proyek desain Gong cha, nan dinamo Wu Sian, batujuan ka tanpa batas dalam bahaso Cino dan dapek dicaliek malalui ambisionyo untuak ekspansi global. Kesan patamo dari desain rumah teh ko manciptoan ruang nan nyaman dan kontemporer untuak sarato urang dari sagalo lapisan masyarakat untuak marasoi dan manikmati. Panggunoan kayu alami, batu marmer, aksen logam, dan warna merek di saluruah interior rumah teh ko mawujudan nilai-nilai inti perusahaan: Teh, Kawan, Seni, Raso, dan Momen. Bahan organik nan digunoan manciptoan kahangatan dan mandorongkan panikmatan teh sarato lingkungan di sakitanyo. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Tlanāmacōni Chān Ātl Xihuitl Gong cha ītlachiuhcāyōtzin, Wu Sian ītōcā, Chino-tlahtolli īpan quitōa "āmo tlami," īhuan nēci īnelhuayōl cemānāhuac patlāhua. Achtopa, ātl xihuitl chān tlachiuhcāyōtl quinnextia cē yectli īhuan yancuīc calli mochi tlācatl īpampa, nohuiyampa nemiliztli ītech, huelītih quicuīzqueh īhuan quipāquiltīzqueh. Tequitl cuahuitl yōlcāyo, tetl mármol, tepoztli tlanextilli, īhuan marca tlapalli chān-ītic nochi, quinnextiāh compañia īyōllo tlazohtlālilli: Ātl Xihuitl, Icnīuhtli, Tōltēcāyōtl, Ahuiyacnemiliztli, īhuan Cāhuitl. Yōlcāyōtl nepapan chiuhcāyo tōnalāhuiliz īhuan āhuilnemiliztli īn ātl xihuitl īhuan īnnāhuactli chihuah. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Kommersielt Tehus Gong chas designprosjekt, treffende kalt Wu Sian, betyr grenseløs på kinesisk og kan sees gjennom ambisjonene om global ekspansjon. Førsteinntrykket av tehusdesignet formidler et komfortabelt og moderne rom for alle fra alle samfunnslag å nyte og hygge seg i. Bruken av naturtre, marmorstein, metallaksenter og merkefarger gjennom tehusinteriøret manifesterer selskapets kjerneverdier: Te, Fellesskap, Kunst, Smak og Øyeblikk. De naturlige materialene skaper varme og oppmuntrer til nytelse av teen og omgivelsene. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Salon de Tè Comercial Lo projècte de design de Gong cha, nomenat apropriadament Wu Sian, se tradusís per sens limits en chinés e se pòt veire a travèrs de sa ambicion d'expansion mondiala. Las primièras impressions del design del salon de tè transmeton un espaci confortable e contemporanèu per totas las personas, de totas las originas, per saborar e gaupir. L'utilizacion de bòsc natural, pèira de marbre, accents metalics e colors de marca dins l'interior del salon de tè manifesta las valors fondamentalas de l'entrepresa: Tè, Companhia, Art, Gost e Moment. Los materials organics son utilizats per crear calorositat e encoratjar lo gaupiment de lor tè e de l'environament environant. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Qhatunapaq T'iwasi Gong cha nisqapa disñu proyektonqa Wu Sian sutiyuq, chino simipi "mana tukukuq" nisqa, tukuy pachapi mast'ariyta munayninta rikuchin. T'iwasi ruwayqa ñawpaq rikuypi allin kusikuypaq hinaspa kunan pacha hina k'itita qawachin, tukuy kawsaymanta runakunapaq t'ita malliykunanku kusikukunankupaq. Pacha kaspi, marmol rumi, qillay sumaqchaykuna, marka llimpikuna ima t'iwasipa ukhupiqa empresapa sonqo chaninkunata rikuchin: T'i, Masi, Arte, Malliy, Pacha nisqakunata. Kay kawsaq materialkunaqa q'oñiyta paqarichinanpaq, t'ita muyuriq pachawan kusikuyta kallpachananpaq llamk'achisqa kanku. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
वाणिज्यिक-चायगृहम् गोंग चा इत्यस्य डिजाइन-परियोजना, सुयुक्त-नाम्ना वू सियान इति, चीन-भाषायाम् असीमम् इत्यर्थं धारयति यत् तस्य वैश्विक-विस्तारस्य महत्त्वाकाङ्क्षायां दृश्यते। चायगृहस्य डिजाइनस्य प्रथम-प्रभावाः सर्वेषां जीवन-पथेभ्यः आगतानां कृते आस्वादनाय आनन्दाय च एकं सुखदं समकालीनं च स्थानं संप्रेषयन्ति। चायगृहस्य आन्तरिक-सज्जायां सर्वत्र प्राकृतिक-काष्ठस्य, मार्बल-प्रस्तरस्य, धातु-उपशोभनानां, ब्राण्ड-वर्णानां च प्रयोगः कम्पनीयाः मूल-मूल्यानि प्रकटयति – चाय:, सहचर:, कला, रुचि:, क्षणश्च। जैविक-सामग्री औष्ण्यस्य सृजनाय तेषां चायस्य परितः-परिवेशस्य च आनन्दस्य प्रोत्साहनाय प्रयुक्ता। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱠ ᱪᱟ ᱚᱲᱟᱜ Gong cha ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ, Wu Sian, ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱛᱮ ᱵᱮᱥᱩᱢᱟᱨ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ᱾ ᱪᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱧᱮᱞ ᱫᱚ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱟᱢᱫᱟᱭᱚᱜ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱪᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱠᱟᱴ, ᱢᱟᱨᱵᱚᱞ ᱫᱷᱤᱨᱤ, ᱫᱷᱟᱹᱛᱩ ᱥᱤᱝᱜᱟᱹᱨ, ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱸᱰ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ-ᱟ: ᱪᱟ, ᱜᱟᱛᱮ, ᱠᱟᱞᱟ, ᱥᱟᱹᱫ, ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ᱾ ᱚᱨᱜᱟᱱᱤᱠ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱪᱟ ᱟᱨ ᱟᱰᱮᱯᱟᱥᱮ ᱜᱤᱨᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱮᱢᱟ᱾ |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
تجارتی چائے خانہ گونگ چا دی ڈیزائن منصوبہ، جیہڑا مناسب طور تے وو سیان دے ناں نال جانیا ویندا اے، چینی زبان وچ لامحدود دا مطلب اے تے ایہدی عالمی توسیع دی خواہش توں ویکھیا ونج سڳدا اے۔ چائے خانے دی ڈیزائن دا پہلا تاثر اک آرام دہ تے جدید جگہ دا تصور پیش کریندا اے جتھے زندگی دے سارے شعبیاں دے لوک چائے دا مزہ لین تے خوش ہون آ سڳن۔ چائے خانے دے اندرونی حصے وچ قدرتی لکڑ، سنگ مرمر، دھاتی سجاوٹ تے برانڈ دے رنگاں دا استعمال کمپنی دی بنیادی اقدار نوں ظاہر کریندا اے: چائے، ساتھی، فن، ذائقہ تے لمحہ۔ نامیاتی مواد گرمجوشی پیدا کرنے تے انہاں دی چائے تے ارد گرد دے ماحول دے لطف اندوز ہونے نوں حوصلہ دینے کیتے استعمال کیتا ویا اے۔ |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ንግዳዊ ቤት ሻሂ ናይ ጎንግ ቻ ዲዛይን ፕሮጀክት፡ ብግቡእ ዝተሰመየ ዉ ስያን፡ ብቻይንኛ ዘይተደረተ ማለት ኮይኑ፡ እዚ ድማ ብዓለምለኻዊ ምስፍሕሕሐ ዘለዎ ዕላማ ይረአ። ናይ መጀመርታ ስምዒት ናይቲ ቤት ሻሂ ዲዛይን፡ ካብ ዝተፈላለየ ህይወታዊ ደረጃ ዝመጹ ሰባት ክዕድሉን ክትሕጐሱን ዘኽእል ምቹውን ዘመናውን ቦታ የመሓላልፍ። ኣብ ውሽጢ ቤት ሻሂ ዝጥቀሙሉ ተፈጥሮኣዊ ዕንጨይቲ፡ ማርብል እምኒ፡ ብረታዊ ምልክታትን መለለዪ ሕብርታትን፡ ንቀንዲ ክብርታት ናይታ ድርጅት የቃልሑ፡ ሻሂ፡ መሻርኺ፡ ስነ-ጥበብ፡ መቐመጥን ኣጋጣሚን። እቶም ተፈጥሮኣዊ ቁሳቁሳት ውዑይነት ንምፍጣርን ናይ ሻሂኦምን ናይ ከባቢ ኣከባቢኦምን ምሕጎስ ንምድንጋግን ይጥቀሙ። |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
ཚོང་ལས་ཇ་ཁང་། གོང་ཆའི་བཀོད་སྒྲིག་ལས་འཆར་འདི་ནི་ཝུ་སིའན་ཞེས་པའི་མིང་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེའི་དོན་ནི་རྒྱ་སྐད་དུ་མཐའ་ཡས་པ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་ཡོངས་ལ་རྒྱས་པའི་ཆེད་དམ་ལས་མཐོང་ཐུབ། ཇ་ཁང་གི་བཀོད་སྒྲིག་ལ་དང་པོའི་མཚོན་རྟགས་ནི་མི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་འཇགས་ཤིང་དུས་རབས་ཀྱི་བར་སྣང་ཞིག་སྟེར་ནས་ཇ་འཐུང་ཞིང་དགའ་བའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད་པ་ཡིན། ཇ་ཁང་ནང་གི་རང་བྱུང་ཤིང་ཤུན། གཡུ་རྡོ། ལྕགས་ཀྱི་རྒྱན། དང་ཚོང་རྟགས་ཀྱི་ཚོན་མདོག་སོགས་ཀྱི་སྤྱོད་པས་ཚོང་ལས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་རིན་ཐང་སྟོན་པ་ནི། ཇ། གྲོགས་པོ། སྒྱུ་རྩལ། རོ་མྱོང་། དང་སྐད་ཆ་བཅས་ཡིན། རང་བྱུང་དངོས་རྫས་ཀྱིས་དྲོད་ཚད་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཚོར་བ་སྐྱེད་པ་དང་། ཇ་དང་ཁོར་ཡུག་ལ་དགའ་བའི་མྱོང་བ་སྤེལ་བ་ཡིན། |
||||
 |
 |
