|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Tiago Russo |
English (EN)
English |
Ultra Rare Single Malt Irish Whiskey
The inaugural release from The Craft Irish Whiskey Co., The Devil’s Keep Experience Box has been created with the most luxurious attention to every single detail, embodied by a dark stained oak finish and brass detailing. It all starts with the strong minimalist visuals on the outside, locked by an ancient Japanese lock with a dedicated key stored at the back. Only by unleashing the experience box from its ancient lock, you will be able to immerse into the contents inside, where dark burgundy leather walls hold the tasting accessories, crucial to experiencing the Devil’s in full. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Ultra Seldsame Enkelmout Ierse Whisky
Die eerste vrystelling van The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box is geskep met die mees luukse aandag aan elke detail, beliggaam deur 'n donker gekleurde eikehoutafwerking en koperdetail. Dit begin alles met die sterk minimalistiese beeldmateriaal aan die buitekant, gesluit deur 'n antieke Japannese slot met 'n toegewyde sleutel wat aan die agterkant gestoor is. Slegs deur die ervaringsboks uit sy ou slot los te maak, sal jy in die inhoud binne kan dompel, waar donker wynrooi leermure die proe-bykomstighede bevat, wat noodsaaklik is om die Duiwel s'n ten volle te ervaar. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Uiski Irlandez Me Një Malt Ultra Të Rrallë
Publikimi inaugurues nga The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box është krijuar me vëmendjen më luksoze për çdo detaj të vetëm, i mishëruar nga një përfundim lisi me njolla të errëta dhe detaje bronzi. Gjithçka fillon me pamjet e forta minimaliste nga jashtë, të kyçura nga një bravë e lashtë japoneze me një çelës të dedikuar të ruajtur në pjesën e pasme. Vetëm duke çliruar kutinë e përvojës nga bllokimi i saj i lashtë, do të jeni në gjendje të zhyteni në përmbajtjen brenda, ku muret prej lëkure ngjyrë burgundy të errët mbajnë aksesorët e shijimit, thelbësore për të përjetuar plotësisht Djallin. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
እጅግ በጣም አልፎ አልፎ ነጠላ ብቅል አይሪሽ
ከThe Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box የመጀመርያው የተለቀቀው ለእያንዳንዱ ዝርዝር ሁኔታ እጅግ በጣም በሚያስደስት ትኩረት፣ በጨለማ በተቀባ የኦክ አጨራረስ እና የነሐስ ዝርዝር ውስጥ ተፈጥሯል። ይህ ሁሉ የሚጀምረው በጥንታዊ የጃፓን መቆለፊያ ከኋላ በተከማቸ ቁልፍ የተቆለፈው በውጭ በሚገኙት በጠንካራ አነስተኛ ምስሎች ነው። የልምድ ሳጥኑን ከጥንታዊው መቆለፊያው በመልቀቅ ብቻ፣ ወደ ውስጡ ይዘቱ ውስጥ መግባት ይችላሉ፣ እዚያም ጥቁር ቡርጋንዲ የቆዳ ግድግዳዎች የዲያቢሎስን ሙሉ በሙሉ ለመለማመድ ወሳኝ የሆኑ የቅምሻ መለዋወጫዎችን ወደሚይዝበት። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
الويسكي الأيرلندي الشعير النادر جدًا
تم إنشاء الإصدار الافتتاحي من شركة Craft Irish Whisky Co.، The Devil's Keep Experience Box مع الاهتمام الأكثر فخامة بكل التفاصيل، والتي تتجسد في لمسة نهائية من خشب البلوط الملون الداكن وتفاصيل نحاسية. يبدأ كل شيء بمرئيات قوية وبسيطة من الخارج، مقفلة بقفل ياباني قديم مع مفتاح مخصص مخزن في الخلف. فقط من خلال إطلاق العنان لصندوق التجربة من قفله القديم، ستتمكن من الانغماس في المحتويات الموجودة بالداخل، حيث تحتوي الجدران الجلدية ذات اللون العنابي الداكن على ملحقات التذوق، وهي ضرورية لتجربة الشيطان بالكامل. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Ծայրահեղ Հազվագյուտ Մեկածիկ Իռլանդական Վիսկին
The Craft Irish Whiskey Co.-ի անդրանիկ թողարկումը, The Devil's Keep Experience Box-ը ստեղծվել է ամեն դետալների նկատմամբ ամենաշքեղ ուշադրությամբ՝ մարմնավորված մուգ ներկված կաղնու ծածկով և արույրե դետալներով: Ամեն ինչ սկսվում է արտաքին ուժեղ մինիմալիստական վիզուալից, որը կողպված է հնագույն ճապոնական կողպեքով, որի հետևում պահվում է հատուկ բանալի: Միայն փորձառության տուփը բաց թողնելով իր հնագույն կողպեքից՝ դուք կկարողանաք ընկղմվել ներսի պարունակության մեջ, որտեղ մուգ բորդո կաշվե պատերը պարունակում են համտեսող աքսեսուարներ, որոնք շատ կարևոր են Սատանայի կյանքը ամբողջությամբ զգալու համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Ultra Nadir Tək Səməni Irland Viskisi
The Craft Irish Whiskey Co.-dan ilk buraxılış, The Devil's Keep Experience Box hər bir detala ən dəbdəbəli diqqət yetirilməklə, tünd ləkələnmiş palıd üzlük və pirinç detallarla yaradılmışdır. Hər şey arxada saxlanılan xüsusi açarı olan qədim Yapon kilidi ilə bağlanmış kənardan güclü minimalist vizuallarla başlayır. Təcrübə qutusunu yalnız qədim kilidindən çıxarmaqla, siz içəridəki məzmuna batıra biləcəksiniz, burada tünd tünd qırmızı dəri divarlar şeytanı tam şəkildə yaşamaq üçün çox vacib olan dadlandırıcı aksesuarları saxlayır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Malta Irlandar Whisky Ultra Arraroa Ontzi
The Craft Irish Whisky Co.-ren estreinako bertsioa, The Devil's Keep Experience Box, xehetasun bakoitzari arreta handienarekin sortu da, haritz tindu iluneko akaberaz eta letoizko xehetasunez osatuta. Dena kanpoaldeko ikusmen minimalista sendoekin hasten da, atzealdean gordeta dagoen giltza dedikatu bat duen antzinako japoniar sarrail batek blokeatuta. Esperientzia-kutxa bere antzinako sarrailetik askatuz soilik, barruko edukietan murgiltzeko aukera izango duzu, non Borgoina iluneko larruzko hormek dastatze-osagarriei eusten dieten, Deabrua osorik bizitzeko ezinbestekoak. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Ультрарэдкі Односолодовый Ірландскі Віскі
Першы выпуск ад The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, быў створаны з раскошнай увагай да кожнай дэталі, увасобленай аздабленнем з цёмнага дуба і дэталямі з латуні. Усё пачынаецца з моцнага мінімалісцкага візуальнага выгляду звонку, зачыненага старажытным японскім замкам са спецыяльным ключом, які захоўваецца ззаду. Толькі выцягнуўшы скрыню вопыту са старажытнага замка, вы зможаце пагрузіцца ў змесціва ўнутры, дзе цёмна-бардовыя скураныя сцены ўтрымліваюць дэгустацыйныя прыналежнасці, важныя для адчування Д'ябла ў поўнай меры. |
Bengali (BN)
বাংলা |
অতি বিরল একক মল্ট আইরিশ হুইস্কি
দ্য ক্রাফ্ট আইরিশ হুইস্কি কোং থেকে উদ্বোধনী রিলিজ, দ্য ডেভিলস কিপ এক্সপেরিয়েন্স বক্স প্রতিটি একক বিবরণে সবচেয়ে বিলাসবহুল মনোযোগ দিয়ে তৈরি করা হয়েছে, একটি গাঢ় দাগযুক্ত ওক ফিনিশ এবং পিতলের বিবরণ দ্বারা মূর্ত করা হয়েছে। এটি সবই বাইরের শক্তিশালী মিনিমালিস্ট ভিজ্যুয়াল দিয়ে শুরু হয়, যা একটি প্রাচীন জাপানি তালা দ্বারা লক করা হয় যার পিছনে একটি ডেডিকেটেড চাবি থাকে। শুধুমাত্র এর প্রাচীন তালা থেকে অভিজ্ঞতার বাক্সটি খোলার মাধ্যমে, আপনি ভিতরের বিষয়বস্তুতে নিমজ্জিত করতে সক্ষম হবেন, যেখানে গাঢ় বারগান্ডি চামড়ার দেয়ালে স্বাদের জিনিসপত্র রয়েছে, যা সম্পূর্ণরূপে শয়তানের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Ultra Rare Single Malt Irski Viski
Inauguralno izdanje The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box kreirano je s najluksuzijom pažnjom na svaki pojedini detalj, utjelovljeno završnom obradom od tamno obojenog hrasta i detaljima od mesinga. Sve počinje sa snažnim minimalističkim vizualima izvana, zaključanim drevnom japanskom bravom s posebnim ključem pohranjenim na stražnjoj strani. Samo oslobađanjem kutije za iskustvo iz njene drevne brave, moći ćete uroniti u sadržaj unutra, gdje zidovi tamne bordo kože drže pribor za degustaciju, ključan za potpuno iskustvo Đavoljeg. |
Bulgarian (BG)
български език |
Ултра Рядкото Едномалцово Ирландско Уиски
Първото издание на The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box е създадено с най-луксозното внимание към всеки един детайл, въплътен от покритие от тъмен оцветен дъб и месингови детайли. Всичко започва със силните минималистични визуализации отвън, заключени от древна японска брава със специален ключ, съхраняван отзад. Само като освободите кутията за опит от нейната древна ключалка, вие ще можете да се потопите в съдържанието вътре, където кожените стени в тъмно бордо държат аксесоарите за дегустация, от решаващо значение за пълното изживяване на Дявола. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
အလွန်ရှားပါးသော Single Malt အိုင်ယာလန်ဝီစကီ
The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box မှ စတင်ထုတ်ဝေသည့် အနက်ရောင်စွန်းထင်းနေသော ဝက်သစ်ချသားအချောထည်နှင့် ကြေးဝါအသေးစိတ်ဖြင့် အသေးစိတ်အချက်များအားလုံးကို ဇိမ်ကျကျဖြင့် ဇိမ်ကျကျ ဖန်တီးထားပါသည်။ အနောက်ဘက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော သီးသန့်သော့ဖြင့် သော့ခတ်ထားသော ရှေးဟောင်းဂျပန်သော့ဖြင့် သော့ခတ်ထားသော အပြင်ဘက်ရှိ ခိုင်ခံ့သော သေးငယ်သော ရုပ်ပုံများဖြင့် စတင်သည်။ ၎င်း၏ရှေးဟောင်းသော့ခတ်မှုမှ အတွေ့အကြုံသေတ္တာကို ထုတ်လွှတ်ခြင်းဖြင့်သာ၊ နက်မှောင်သော Burgundy သားရေနံရံများတွင် အရသာအသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို ကိုင်ဆောင်ထားရာ၊ မာရ်နတ်၏အတွေ့အကြုံကို အပြည့်အဝခံစားနိုင်ရန် အရေးကြီးသော အတွင်းအကြောင်းအရာများကို သင်နှစ်မြှုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
El Whisky Irlandès De Malta Ultra Rar
El llançament inaugural de The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box s'ha creat amb l'atenció més luxosa a cada detall, plasmat per un acabat de roure tenyit fosc i detalls de llautó. Tot comença amb la forta imatge minimalista de l'exterior, tancada per un antic pany japonès amb una clau dedicada emmagatzemada a la part posterior. Només alliberant la caixa d'experiències del seu antic pany, podreu submergir-vos en el contingut de l'interior, on les parets de cuir de color bordeus fosc contenen els accessoris de degustació, crucials per experimentar el Diable al màxim. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Ultra Talagsaon Nga Single Malt Irish Whiskey
Ang inaugural nga pagpagawas gikan sa The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box gimugna uban ang labing maluho nga pagtagad sa matag usa ka detalye, nga gilangkuban sa usa ka itom nga stained oak finish ug brass detailing. Nagsugod ang tanan sa kusgan nga minimalist nga mga biswal sa gawas, gi-lock sa usa ka karaan nga kandado sa Hapon nga adunay gipahinungod nga yawe nga gitipig sa luyo. Pinaagi lamang sa pagbuhi sa kahon sa kasinatian gikan sa karaan nga kandado niini, mahimo nimong ituslob ang sulod sa sulod, diin ang mga itom nga burgundy nga panit nga mga bungbong naghupot sa mga aksesorya sa pagtilaw, hinungdanon aron masinati ang hingpit sa Yawa. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
Kutulutsa kotsegulira kochokera ku The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box kwapangidwa ndi chidwi chambiri pazambiri zilizonse, zophatikizidwa ndi mdima wakuda wa oak ndi tsatanetsatane wa mkuwa. Zonse zimayamba ndi mawonekedwe amphamvu a minimalist kunja, otsekedwa ndi loko yakale ya ku Japan yokhala ndi kiyi yodzipatulira yosungidwa kumbuyo. Pokhapokha potulutsa bokosi lachidziwitso kuchokera ku loko yake yakale, mudzatha kumizidwa mkati mwa zomwe zili mkati, momwe makoma achikopa akuda a burgundy amasunga zida zokometsera, zofunika kwambiri kuti mukhale ndi Mdyerekezi mokwanira. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
超稀有單一麥芽愛爾蘭威士忌
The Craft Irish Whiskey Co. 首次推出的 The Devil's Keep 體驗盒在設計時對每一個細節都給予了最奢華的關注，體現在深色橡木飾面和黃銅細節上。這一切都始於外部強烈的極簡主義視覺效果，由古老的日本鎖鎖定，專用鑰匙存放在後面。只有從古老的鎖中打開體驗盒，您才能沉浸在裡面的內容中，深色酒紅色皮革壁上裝有品嚐配件，這對於全面體驗魔鬼至關重要。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
超稀有单一麦芽爱尔兰威士忌
The Craft Irish Whiskey Co. 首次推出的 The Devil's Keep 体验盒在设计时对每一个细节都给予了最奢华的关注，体现在深色橡木饰面和黄铜细节上。这一切都始于外部强烈的极简主义视觉效果，由古老的日本锁锁定，专用钥匙存放在后面。只有从古老的锁中打开体验盒，您才能沉浸在里面的内容中，深色酒红色皮革壁上装有品尝配件，这对于全面体验魔鬼至关重要。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
A liberazione inaugurale di The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box hè stata creata cù l'attenzione più lussuosa à ogni dettagliu, incarnata da una finitura di quercia macchiata scura è dettagli in ottone. Tuttu principia cù i forti visuali minimalisti à l'esternu, chjusi da un anticu serratura giapponese cù una chjave dedicata guardata à u spinu. Solu da unleashing a scatula di sperienza da u so anticu serratura, puderete immerse in u cuntenutu di l'internu, induve pareti di pelle di borgogna scura cuntenenu l'accessori di degustazione, cruciali per sperimentà u Diavulu in pienu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Ultra Rijedak Single Malt Irski Viski
Inauguracijsko izdanje The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box kreirano je s najluksuznijom pažnjom na svaki detalj, utjelovljen završnom obradom od tamno obojene hrastovine i detaljima od mesinga. Sve počinje snažnim minimalističkim vizualima izvana, zaključanim drevnom japanskom bravom s namjenskim ključem pohranjenim straga. Samo oslobađanjem kutije iskustva iz njene prastare brave, moći ćete uroniti u sadržaj unutra, gdje zidovi od tamne bordo kože drže dodatke za degustaciju, ključne za doživljaj Devil'sa u potpunosti. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Ultra Vzácná Single Malt Irská Whisky
První vydání od The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, bylo vytvořeno s nejvyšším důrazem na každý jednotlivý detail, ztělesněný tmavě mořeným dubem a mosaznými detaily. Vše začíná výrazným minimalistickým vizuálem zvenčí, zamčeným starodávným japonským zámkem s vyhrazeným klíčem uloženým vzadu. Pouze uvolněním zážitkové krabice z jejího prastarého zámku se budete moci ponořit do obsahu uvnitř, kde jsou na stěnách z tmavé bordó kůže uloženy ochutnávkové doplňky, které jsou klíčové pro plné prožití ďábla. |
Danish (DA)
dansk |
Ultra Sjælden Single Malt Irsk Whisky
Den første udgivelse fra The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, er blevet skabt med den mest luksuriøse opmærksomhed på hver eneste detalje, legemliggjort af en mørkbejdset egetræsfinish og messingdetaljer. Det hele starter med de stærke minimalistiske visuals på ydersiden, låst af en gammel japansk lås med en dedikeret nøgle opbevaret på bagsiden. Kun ved at slippe oplevelseskassen løs fra dens ældgamle lås, vil du være i stand til at dykke ned i indholdet indeni, hvor mørke bordeaux-lædervægge rummer smagetilbehøret, der er afgørende for at opleve Djævelens fuldt ud. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Ultra Zeldzame Single Malt Ierse Whisky
De eerste release van The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, is gemaakt met de meest luxueuze aandacht voor elk detail, belichaamd door een donker gebeitste eikenhouten afwerking en messing details. Het begint allemaal met de sterke, minimalistische beelden aan de buitenkant, afgesloten door een eeuwenoud Japans slot met een speciale sleutel aan de achterkant. Alleen door de ervaringsdoos uit het oude slot te halen, kun je je onderdompelen in de inhoud binnenin, waar donker bordeauxrode lederen muren de proefaccessoires bevatten, cruciaal om de Duivel ten volle te ervaren. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Ultra Rare Single Malt Irlanda Viskio
La inaŭgura eldono de The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box estis kreita kun la plej luksa atento al ĉiu unuopa detalo, enkorpigita per malhela makulita kverka finaĵo kaj latuna detalo. Ĉio komenciĝas per la fortaj minimumismaj vidaĵoj ekstere, ŝlositaj de antikva japana seruro kun dediĉita ŝlosilo konservita malantaŭe. Nur liberigante la spertan skatolon el ĝia antikva seruro, vi povos mergi en la enhavon interne, kie malhelaj burgundaj ledaj muroj tenas la gustumajn akcesoraĵojn, decidajn por plene sperti la Diablon. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Üliharuldane Ühelinnase Iiri Viski
The Craft Irish Whisky Co.'i avaväljaanne The Devil's Keep Experience Box on loodud igale detailile pöörates kõige luksuslikumat tähelepanu, mida kehastavad tumedaks peitsitud tamme viimistlus ja messingdetailid. Kõik saab alguse tugevast minimalistlikust visuaalist väljast, mis on lukustatud iidse Jaapani lukuga, mille tagaküljel on spetsiaalne võti. Ainult elamuskasti iidsest lukust vabastades saate sukelduda selle sisemusse, kus tumedad bordoopunased nahast seinad hoiavad degusteerimistarvikuid, mis on üliolulised Devil’si täielikuks kogemiseks. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Erittäin Harvinainen Irlantilainen Single Malt -Viski
The Craft Irish Whiskey Co.:n avajaisjulkaisu The Devil's Keep Experience Box on luotu ylellisintä huomiota jokaiseen yksityiskohtaan, jota ilmentää tumma petsattu tammiviimeistely ja messinkiyksityiskohdat. Kaikki alkaa voimakkaasta minimalistisesta ulkopuolelta, jonka lukitsee ikivanha japanilainen lukko, jonka takana on oma avain. Vain vapauttamalla elämyslaatikon sen ikivanhasta lukosta, voit uppoutua sen sisältöön, jossa tummat viininpunaiset nahkaseinät pitävät makuaistelutarvikkeita, jotka ovat tärkeitä paholaisen täydellisen kokemisen kannalta. |
French (FR)
français, langue française |
Le Whisky Irlandais Single Malt Ultra Rare
La version inaugurale de The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box a été créée avec l'attention la plus luxueuse portée à chaque détail, incarnée par une finition en chêne teinté foncé et des détails en laiton. Tout commence par les visuels minimalistes forts à l'extérieur, verrouillés par une ancienne serrure japonaise avec une clé dédiée stockée à l'arrière. Ce n'est qu'en ouvrant la boîte d'expérience de son ancienne serrure que vous pourrez vous immerger dans le contenu à l'intérieur, où les parois en cuir bordeaux foncé contiennent les accessoires de dégustation, essentiels pour vivre pleinement l'expérience du Diable. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
A Th’ Ann An Uisge-Beatha Braiche Singilte Ultra Rare Èireannach
Chaidh a’ chiad fhoillseachadh bho The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box a chruthachadh leis an aire as sòghaile do gach mion-fhiosrachadh, air a riochdachadh le crìoch daraich le dath dorcha agus mion-fhiosrachadh umha. Bidh e uile a’ tòiseachadh leis na dealbhan làidir minimalist air an taobh a-muigh, glaiste le seann ghlas Iapanach le iuchair shònraichte air a stòradh aig a ’chùl. Is ann dìreach le bhith a’ leigeil a-mach am bogsa eòlas bhon t-seann ghlas aige, bidh e comasach dhut bogadh a-steach don t-susbaint a-staigh, far a bheil ballachan dorcha leathair burgundy a’ cumail na goireasan blasaidh, a tha deatamach airson eòlas fhaighinn air an Diabhal gu h-iomlan. |
Galician (GL)
galego |
O Whisky Irlandés De Malta Ultra Raro
O lanzamento inaugural de The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box foi creado coa atención máis luxosa a cada detalle, encarnado por un acabado de carballo tinguido escuro e detalles de latón. Todo comeza coas fortes imaxes minimalistas no exterior, bloqueadas por un antigo peche xaponés cunha chave dedicada almacenada na parte traseira. Só soltando a caixa de experiencias da súa antiga pechadura, poderás mergullarte no contido do interior, onde as paredes de coiro borgoña escuro albergan os accesorios de degustación, cruciais para experimentar o Diaño por completo. |
Georgian (KA)
ქართული |
ულტრა იშვიათი ერთი ალაოს ირლანდიური ვისკი
The Craft Irish Whiskey Co.-ს საინაუგურაციო გამოშვება, The Devil's Keep Experience Box შეიქმნა ყველაზე ძვირადღირებული ყურადღების მიღებით თითოეულ დეტალზე, რომელიც განასახიერებს მუხის მუქი ლაქით და სპილენძის დეტალებით. ყველაფერი იწყება გარედან ძლიერი მინიმალისტური ვიზუალით, რომელიც ჩაკეტილია ძველი იაპონური საკეტით უკანა მხარეს გამოყოფილი გასაღებით. მხოლოდ გამოცდილების ყუთის მისი უძველესი საკეტიდან გათავისუფლებით, თქვენ შეძლებთ ჩაეფლო შიგთავსში, სადაც მუქი შინდისფერი ტყავის კედლები ინახავს დეგუსტაციის აქსესუარებს, რაც გადამწყვეტია ეშმაკის სრულყოფილად განცდაში. |
German (DE)
Deutsch |
Ultra Rare Single Malt Irish Whiskey
Die erste Veröffentlichung von The Craft Irish Whiskey Co., die Devil's Keep Experience Box, wurde mit der luxuriösesten Liebe zu jedem einzelnen Detail kreiert, verkörpert durch eine dunkel gebeizte Eichenoberfläche und Messingdetails. Alles beginnt mit der starken minimalistischen Optik an der Außenseite, verschlossen durch ein altes japanisches Schloss mit einem speziellen Schlüssel auf der Rückseite. Nur wenn Sie die Erlebnisbox aus ihrem antiken Schloss lösen, können Sie in den Inhalt eintauchen, wo dunkle burgunderfarbene Lederwände die Verkostungsaccessoires aufbewahren, die für das vollständige Erleben des Devil's von entscheidender Bedeutung sind. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Εξαιρετικά Σπάνιο Single Malt Ιρλανδικό Ουίσκι
Η εναρκτήρια κυκλοφορία από την The Craft Irish Whisky Co., το The Devil's Keep Experience Box έχει δημιουργηθεί με την πιο πολυτελή προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια, που ενσωματώνεται από ένα σκουρόχρωμο δρύινο φινίρισμα και λεπτομέρειες από ορείχαλκο. Όλα ξεκινούν με τα δυνατά μινιμαλιστικά γραφικά στο εξωτερικό, κλειδωμένα από μια αρχαία ιαπωνική κλειδαριά με ένα αποκλειστικό κλειδί αποθηκευμένο στο πίσω μέρος. Μόνο με την απελευθέρωση του κουτιού εμπειρίας από την αρχαία κλειδαριά του, θα μπορείτε να βυθιστείτε στο εσωτερικό του, όπου οι τοίχοι από σκούρο μπορντό δέρμα συγκρατούν τα αξεσουάρ γεύσης, ζωτικής σημασίας για να ζήσετε πλήρως το Devil's. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
અલ્ટ્રા રેર સિંગલ માલ્ટ આઇરિશ વ્હિસ્કી
ધ ક્રાફ્ટ આઇરિશ વ્હિસ્કી કંપની, ધ ડેવિલ્સ કીપ એક્સપિરિયન્સ બોક્સ તરફથી ઉદ્ઘાટન પ્રકાશન દરેક એક વિગત પર અત્યંત વૈભવી ધ્યાન સાથે બનાવવામાં આવ્યું છે, જે ડાર્ક સ્ટેઇન્ડ ઓક ફિનિશ અને બ્રાસ ડિટેલિંગ દ્વારા મૂર્ત છે. આ બધું બહારના મજબૂત મિનિમલિસ્ટ વિઝ્યુઅલ્સથી શરૂ થાય છે, જે પાછળના ભાગમાં સંગ્રહિત સમર્પિત કી સાથે પ્રાચીન જાપાની લોક દ્વારા લૉક કરવામાં આવે છે. ફક્ત તેના પ્રાચીન લોકમાંથી અનુભવ બોક્સને બહાર કાઢીને, તમે અંદરની સામગ્રીમાં ડૂબી શકશો, જ્યાં ડાર્ક બર્ગન્ડી ચામડાની દિવાલો ટેસ્ટિંગ એસેસરીઝ ધરાવે છે, જે ડેવિલ્સનો સંપૂર્ણ અનુભવ કરવા માટે નિર્ણાયક છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ultra Rare Single Malt Irish Wiski
Lage inogirasyon an nan Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box te kreye ak atansyon ki pi abondan nan chak detay, incorporée pa yon fini pye bwadchenn tache nwa ak detay kwiv. Li tout kòmanse ak vizyèl yo fò minimalist sou deyò a, fèmen pa yon seri ansyen Japonè ak yon kle devwe ki estoke nan do a. Se sèlman lè w debouche bwat eksperyans nan ansyen seri li yo, ou pral kapab plonje nan sa ki anndan an, kote mi nwa kwi burgundy kenbe Pwodwi pou Telefòn yo gou, enpòtan anpil pou fè eksperyans Dyab la an plen. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Ultra Rare Single Malt Irish Whiskey
Sakin farko daga The Craft Irish Whiskey Co., Akwatin Kwarewar Iblis an ƙirƙira shi tare da mafi kyawun kulawa ga kowane daki-daki, wanda ke tattare da ƙarancin itacen oak mai duhu da cikakkun bayanai na tagulla. Duk yana farawa da ƙaƙƙarfan abubuwan gani kaɗan na waje, kulle ta tsohuwar kulle Jafananci tare da maɓalli na sadaukarwa da aka adana a baya. Kawai ta hanyar buɗe akwatin gogewa daga tsohuwar kullewa, zaku iya nutsewa cikin abubuwan da ke ciki, inda bangon burgundy fata mai duhu ke riƙe da kayan ɗanɗano, mai mahimmanci don fuskantar Iblis a cikakke. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ultra Rare Single Malt Irish Whiskey
ʻO ka hoʻokuʻu mua ʻana mai The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box ua hana ʻia me ka nānā nani loa i kēlā me kēia kikoʻī, i hoʻopili ʻia e ka pauku ʻoka ʻeleʻele a me nā kikoʻī keleawe. Hoʻomaka ia me nā hiʻohiʻona liʻiliʻi ikaika ma waho, i laka ʻia e kahi laka Iapana kahiko me kahi kī hoʻolaʻa i mālama ʻia ma hope. Ma ka wehe wale ʻana i ka pahu ʻike mai kona laka kahiko, hiki iā ʻoe ke komo i loko o nā mea i loko, kahi e paʻa ai nā paia ʻili burgundy ʻeleʻele i nā mea ʻono, koʻikoʻi i ka ʻike piha ʻana i ka Diabolo. |
Hebrew (HE)
עברית |
וויסקי סינגל מאלט אירי נדיר במיוחד
השחרור הראשון מבית The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box נוצר עם תשומת הלב היוקרתית ביותר לכל פרט ופרט, המגולם בגימור עץ אלון מוכתם כהה ופרטי פליז. הכל מתחיל מהוויזואליה המינימליסטית החזקה מבחוץ, הננעלת על ידי מנעול יפני עתיק עם מפתח ייעודי המאוחסן מאחור. רק על ידי שחרור קופסת החוויה מהמנעול העתיק שלה, תוכל לטבול לתוך התוכן שבתוכו, שבו קירות עור בצבע בורדו כהה מחזיקים את אביזרי הטעימה, החיוניים לחוות את השטן במלואו. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
अल्ट्रा रेयर सिंगल माल्ट आयरिश व्हिस्की
द क्राफ्ट आयरिश व्हिस्की कंपनी की ओर से पहली रिलीज, द डेविल्स कीप एक्सपीरियंस बॉक्स को हर एक विवरण पर सबसे शानदार ध्यान देकर बनाया गया है, जिसमें गहरे रंग की ओक फिनिश और पीतल की डिटेलिंग शामिल है। यह सब बाहर के मजबूत न्यूनतम दृश्यों से शुरू होता है, जो एक प्राचीन जापानी ताले से बंद होता है और पीछे एक समर्पित चाबी होती है। केवल अनुभव बॉक्स को उसके प्राचीन ताले से खोलकर, आप अंदर की सामग्री में डूब पाएंगे, जहां गहरे बरगंडी चमड़े की दीवारें चखने का सामान रखती हैं, जो शैतान का पूर्ण अनुभव करने के लिए महत्वपूर्ण है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Ultra Tsawg Ib Leeg Malt Irish Whiskey
Qhov kev nthuav tawm los ntawm Lub Craft Irish Whiskey Co., Dab Ntxwg Nyoog Keep Experience Box tau tsim nrog cov xim zoo nkauj tshaj plaws rau txhua qhov kev nthuav dav, embodied los ntawm cov ntoo qhib tsaus nti thiab tooj dag nthuav dav. Nws tag nrho pib nrog qhov muaj zog minimalist pom nyob rau sab nraud, kaw los ntawm lub xauv Japanese thaum ub nrog rau tus yuam sij tshwj xeeb khaws cia rau tom qab. Tsuas yog los ntawm unleashing lub thawv kev paub los ntawm nws lub xauv thaum ub, koj yuav muaj peev xwm nkag mus rau hauv cov ntsiab lus sab hauv, qhov chaw tsaus burgundy tawv phab ntsa tuav cov khoom siv tasting, tseem ceeb heev kom ntsib Dab Ntxwg Nyoog tag nrho. |
Hungarian (HU)
magyar |
Ultra Ritka Single Malt Ír Whisky
A The Craft Irish Whiskey Co. bemutatkozó kiadása, a The Devil's Keep Experience Box minden egyes részletre a legnagyobb odafigyeléssel készült, amelyet a sötétre pácolt tölgyfa felület és a sárgaréz részletek testesítenek meg. Minden a külső erőteljes minimalista látványvilággal kezdődik, amelyet egy ősi japán zár zár le, a hátul pedig egy dedikált kulccsal. Csak ha kioldja az élménydobozt az ősi zárból, akkor belemerülhet a benne lévő tartalomba, ahol a sötét bordó bőrfalak tartják a kóstoló kellékeket, amelyek elengedhetetlenek az ördög teljes megtapasztalásához. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Ofur Sjaldgæft Einmalt Írskt Viskí
Byrjunarútgáfan frá The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, hefur verið búin til með íburðarmikilli athygli á hverju einasta smáatriði, sem felst í dökklituðu eikaráferð og koparuppfærslum. Þetta byrjar allt með sterkum minimalískum myndefni að utan, læst með fornum japönskum læsingu með sérstökum lykli sem geymdur er að aftan. Aðeins með því að losa upplifunarkassann úr fornum lás, muntu geta sokkið niður í innihaldið inni, þar sem dökkir vínrauðra leðurveggir geyma bragðaukahlutina, sem eru mikilvægir til að upplifa djöfulinn að fullu. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ultra Obere Otu Malt Irish Whiskey
Mwepụta mmalite sitere na The Craft Irish Whiskey Co., Igbe Ahụmahụ nke Devil's Keep ka emebere ya na nlebara anya kacha mma na nkọwapụta ọ bụla, nke ejiri osisi oak nwere ntụpọ gbara ọchịchịrị na nkọwa ọla. Ihe niile na-amalite site na ihe ngosi dị ntakịrị siri ike dị n'èzí, nke ejiri mkpọchi Japan oge ochie kpochie ya na igodo raara onwe ya nye echekwara na azụ. Naanị site n'iwepụ igbe ahụmahụ ahụ site na mkpọchi oge ochie, ị ga-enwe ike ịbanye n'ime ihe dị n'ime ya, ebe mgbidi akpụkpọ anụ burgundy gbara ọchịchịrị na-ejide ngwa ndị na-atọ ụtọ, dị oké mkpa iji nweta nke Ekwensu zuru ezu. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Wiski Irlandia Malt Tunggal Yang Sangat Langka
Rilisan perdana dari The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box telah dibuat dengan perhatian paling mewah pada setiap detailnya, diwujudkan dengan finishing kayu ek bernoda gelap dan detail kuningan. Semuanya dimulai dengan visual minimalis yang kuat di bagian luar, dikunci oleh gembok kuno Jepang dengan kunci khusus yang disimpan di bagian belakang. Hanya dengan melepaskan kotak pengalaman dari kunci kunonya, Anda akan dapat menyelami isi di dalamnya, di mana dinding kulit merah anggur gelap menyimpan aksesori pencicipan, yang penting untuk merasakan Iblis sepenuhnya. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Fuisce Braiche Singil Ultra-Annamh
Cruthaíodh an t-eisiúint tionscnaimh ó The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box leis an aird is fearr ar gach mionsonra, agus é cuimsithe ag bailchríoch darach dhaite dorcha agus mionsonraí práis. Tosaíonn sé ar fad leis na amhairc láidir íostach ar an taobh amuigh, faoi ghlas ag glas ársa Seapánach le heochair tiomnaithe atá stóráilte ar chúl. Ach amháin tríd an mbosca taithí a scaoileadh óna ghlas ársa, beidh tú in ann a thumadh isteach san ábhar taobh istigh, áit a bhfuil ballaí leathair dorcha burgúin a shealbhú na gabhálais blaiseadh, ríthábhachtach chun taithí a fháil ar an Diabhal go hiomlán. |
Italian (IT)
italiano |
Il Whisky Irlandese Single Malt Ultra Raro
La versione inaugurale di The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, è stata creata con la più lussuosa attenzione ad ogni singolo dettaglio, incarnato da una finitura in rovere tinto scuro e dettagli in ottone. Tutto inizia con la forte grafica minimalista dell'esterno, chiuso da un'antica serratura giapponese con una chiave dedicata conservata sul retro. Solo sganciando la scatola dell'esperienza dalla sua antica serratura potrai immergerti nel contenuto al suo interno, dove le pareti in pelle bordeaux scuro custodiscono gli accessori di degustazione, fondamentali per vivere appieno il Devil's. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
ウルトラレアなシングルモルトアイリッシュウイスキーの
ザ・クラフト・アイリッシュ・ウイスキー・カンパニーからの最初のリリースであるデビルズ・キープ・エクスペリエンス・ボックスは、あらゆる細部に最も贅沢な注意を払って作られており、ダークステインオーク仕上げと真鍮のディテールによって具体化されています。すべては、外側の強力なミニマリズムのビジュアルから始まり、裏側に専用の鍵が格納された日本古来の錠前で施錠されます。古代の錠前からエクスペリエンスボックスを解放することによってのみ、内部の内容に浸ることができます。ダークバーガンディの革の壁には、悪魔を完全に体験するために重要なテイスティングアクセサリーが保持されています。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Wiski Irlandia Malt Tunggal Ultra Langka
Rilis perdana saka The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box wis digawe kanthi perhatian sing paling mewah kanggo saben detail, diwujudake kanthi finish kayu oak sing diwarnai peteng lan rincian kuningan. Iku kabeh diwiwiti kanthi visual minimalis sing kuat ing njaba, dikunci dening kunci Jepang kuna kanthi tombol khusus sing disimpen ing mburi. Mung kanthi ngeculake kothak pengalaman saka kunci kuna, sampeyan bakal bisa nyemplungake isi ing njero, ing ngendi tembok kulit burgundy peteng ngemot aksesoris rasa, sing penting kanggo ngalami Iblis kanthi lengkap. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಅಲ್ಟ್ರಾ ಅಪರೂಪದ ಸಿಂಗಲ್ ಮಾಲ್ಟ್ ಐರಿಶ್ ವಿಸ್ಕಿ
ದಿ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಐರಿಶ್ ವಿಸ್ಕಿ ಕಂಪನಿಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಬಿಡುಗಡೆ, ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಕೀಪ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯನ್ಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಐಷಾರಾಮಿ ಗಮನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಓಕ್ ಫಿನಿಶ್ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ವಿವರಗಳಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕನಿಷ್ಠ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಮೀಸಲಾದ ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಪಾನೀಸ್ ಲಾಕ್ನಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನುಭವದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅದರ ಪುರಾತನ ಲಾಕ್ನಿಂದ ಬಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ, ನೀವು ಒಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಬರ್ಗಂಡಿ ಚರ್ಮದ ಗೋಡೆಗಳು ರುಚಿಯ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ದೆವ್ವವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Ультра Сирек Бір Уытты Ирланд Вискиі
The Craft Irish Whiskey Co. компаниясының алғашқы шығарылымы, The Devil's Keep Experience Box қараңғы боялған емен қабаты мен жезден жасалған бөлшектермен безендірілген әрбір бөлшекке ең сәнді назар аудара отырып жасалған. Мұның бәрі артқы жағында сақталған арнайы кілті бар көне жапондық құлыппен бекітілген сыртқы күшті минималистік визуалды бейнелерден басталады. Тәжірибе қорабын ежелгі құлыптан босату арқылы ғана сіз іштегі мазмұнға батыра аласыз, онда қара бургундия былғары қабырғалары шайтанның дәмін толығымен сезіну үшін өте маңызды дәмге арналған аксессуарларды ұстайды. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ស្រាវីស្គីអៀរឡង់ដ៏កម្រតែមួយគត់
ការចេញផ្សាយលើកដំបូងពី The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ប្រណិតបំផុតចំពោះរាល់ព័ត៌មានលម្អិតនីមួយៗ ដែលបង្កប់ដោយពណ៌ដើមអូកដែលមានស្នាមប្រឡាក់ងងឹត និងពណ៌លង្ហិន។ វាទាំងអស់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបភាពតូចតាចដ៏រឹងមាំនៅខាងក្រៅ ដែលចាក់សោដោយសោរបស់ជប៉ុនបុរាណជាមួយនឹងសោដែលទុកនៅខាងក្រោយ។ មានតែតាមរយៈការបញ្ចេញប្រអប់បទពិសោធន៍ពីសោរបុរាណរបស់វាប៉ុណ្ណោះ អ្នកនឹងអាចជ្រួតជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារខាងក្នុង ដែលជញ្ជាំងធ្វើពីស្បែកប៊ឺហ្គូឌីងងឹតផ្ទុកនូវគ្រឿងភ្លក់ ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់បទពិសោធន៍របស់អារក្សយ៉ាងពេញលេញ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ultra Idasanzwe Imwe Ya Malt Irish Whisky
Irekurwa rya mbere ryakozwe na Craft Irish Whiskey Co, Agasanduku k'uburambe bwa Sekibi ryakozwe hitawe ku buryo buhebuje kuri buri kantu kose, kagizwe nigiti cyijimye cyijimye kandi kirambuye cy'umuringa. Byose bitangirana namashusho akomeye ya minimalisti hanze, ifunzwe nugufunga kera kwabayapani hamwe nurufunguzo rwabitswe inyuma. Gusa nukurekura agasanduku k'uburambe uhereye kumugozi wako wa kera, uzashobora kwibira mubirimo imbere, aho urukuta rwuruhu rwijimye rwijimye rufite ibikoresho biryoha, byingenzi kugirango uhure na Sekibi byuzuye. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
매우 희귀한 싱글 몰트 아이리쉬 위스키는
The Craft Irish Whisky Co.의 첫 번째 출시 제품인 The Devil's Keep Experience Box는 짙은 스테인드 오크 마감과 황동 디테일로 구현된 모든 세부 사항에 가장 고급스러운 관심을 기울여 제작되었습니다. 모든 것은 외부의 강력한 미니멀리스트 시각적 요소로 시작되며, 뒷면에 전용 열쇠가 저장된 고대 일본식 자물쇠로 잠겨 있습니다. 고대 자물쇠에서 경험 상자를 풀어야만 내부 내용물에 푹 빠져들 수 있습니다. 짙은 버건디 가죽 벽에는 악마를 완전히 경험하는 데 중요한 시음 액세서리가 들어 있습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Wîskîya Îrlandî Ya Yek Malt Ya Ultra Nadir
Serbestberdana ji The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box bi baldariya herî luks li ser her hûrguliyekê hatî çêkirin, ku ji hêla daristanek tarî û hûrguliyên tûncê ve hatî vehewandin. Hemî bi dîmenên hindiktirîn ên li derve dest pê dike, ku ji hêla qeflek kevnar a Japonî ve bi mifteyek taybetî ya ku li paş ve hatî hilanîn ve hatî girtin. Tenê bi derxistina qutiya ezmûnê ji qefila wê ya kevnar, hûn ê karibin têkevin nav naveroka hundur, ku li ku derê dîwarên çermê tarî yên bordûmandî kelûpelên tamkirinê digirin, ku ji bo bi tevahî ezmûna Îblîs girîng e. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Ультра Сейрек Кездешүүчү Бир Угут Ирланд Вискиси
The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box компаниясынын инаугурациялык релизинин ар бир деталына эң люкс көңүл бурулуп, кара түстөгү эмен жыгачы жана жез деталдары камтылган. Мунун баары арткы жагында сакталган атайын ачкычы бар байыркы жапон кулпусу менен жабылган тышкы күчтүү минимализм визуалынан башталат. Тажрыйба кутучасын анын байыркы кулпусунан чыгаруу менен гана сиз Ибилистин толук сезимин сезүү үчүн өтө маанилүү болгон кара бургундия булгаары дубалдары даам тартуучу аксессуарларды кармап турган ичиндеги мазмунга сүңгүп кете аласыз. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ເຫຼົ້າຂາວໄອແລນທີ່ຫາຍາກທີ່ສຸດ
ການເປີດຕົວຈາກ The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ທີ່ຫຼູຫຼາທີ່ສຸດຕໍ່ທຸກລາຍລະອຽດ, ປະກອບດ້ວຍສີໄມ້ໂອກທີ່ມີສີເຂັ້ມ ແລະ ລາຍລະອຽດທອງເຫຼືອງ. ມັນທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາບທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ແຂງແຮງຢູ່ດ້ານນອກ, ລັອກດ້ວຍກະແຈແບບຍີ່ປຸ່ນບູຮານທີ່ມີກະແຈສະເພາະທີ່ເກັບໄວ້ຢູ່ດ້ານຫຼັງ. ພຽງແຕ່ໂດຍການປົດປ່ອຍກ່ອງປະສົບການຈາກລັອກວັດຖຸບູຮານຂອງມັນ, ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າໄປໃນເນື້ອໃນພາຍໃນ, ບ່ອນທີ່ຝາຫນັງສີ burgundy ຊ້ໍາຖືອຸປະກອນເສີມລົດຊາດ, ສໍາຄັນຕໍ່ກັບປະສົບການຂອງ Devil ຢ່າງເຕັມທີ່. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Ultra Rara Unica Cupa Brasii Hibernica
Inauguralis emissio a The Craft Hibernice Cupam Co., Arca Diaboli Experientiae Custodia, cum singula singulari attentione luxuriosissima creata est, quae involvit obscura quercu maculata et aenea narratione. Omnia incipit cum validis visivorum minimorum extrinsecus, clausum ab antiqua Iaponica cincinno cum dedicato clave a tergo recondito. Solum per experientiam capsam ex antiqua seria laxando, in contenta intus immergere poteris, ubi parietes obscuri Burgundiae coriarii gustantes fortia tenent, atrox experiendi diaboli plena. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Īpaši Rets Viena Iesala Īru Viskijs
The Craft Irish Whisky Co. atklāšanas izlaidums The Devil's Keep Experience Box ir radīts, pievēršot vislielāko uzmanību katrai detaļai, ko iemieso tumši beicēta ozola apdare un misiņa detaļas. Viss sākas ar spēcīgajiem minimālisma vizuālajiem elementiem ārpusē, ko bloķē sena japāņu slēdzene ar īpašu atslēgu, kas glabājas aizmugurē. Tikai atraisot pieredzes kastīti no tās senās slēdzenes, jūs varēsiet iegremdēties tās saturā, kur tumšās bordo krāsas ādas sienas satur degustācijas piederumus, kas ir būtiski, lai pilnībā izbaudītu Velna sajūtu. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Itin Retas Vieno Salyklo Airiškas Viskis
Įžanginis „The Craft Irish Whiskey Co.“ leidimas „The Devil's Keep Experience Box“ buvo sukurtas skiriant prabangiausią dėmesį kiekvienai smulkmenai, kurią įkūnija tamsiai tamsaus ąžuolo apdaila ir žalvario detalės. Viskas prasideda nuo stiprių minimalistinių vaizdų išorėje, užrakinta senovine japoniška spyna su specialiu raktu, saugomu gale. Tik išlaisvinę potyrių dėžutę iš jos senovinio užrakto galėsite pasinerti į viduje esantį turinį, kur tamsios bordo spalvos odinės sienos laiko degustavimo priedus, būtinus norint visapusiškai patirti Velnio jausmą. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
Déi erweidert Verëffentlechung vun The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box gouf mat der luxuriéiser Opmierksamkeet op all Detail erstallt, verkierpert duerch eng donkel gefierft Eichenfinish a Messing Detailer. Et fänkt alles mat de staarken minimalistesche Visuals op der Äussewelt un, gespaart vun engem antike japanesche Schloss mat engem speziellen Schlëssel, deen um Réck gespäichert ass. Nëmmen andeems Dir d'Erfahrungskëscht aus sengem antike Schlass entlooss, kënnt Dir an den Inhalt dobannen tauchen, wou däischter Bourgogne Liedermaueren d'Degustatiounsaccessoiren halen, entscheedend fir den Devil's voll ze erliewen. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Ултра Ретко Едно Слад Ирско Виски
Воведното издание на The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box е создадено со најлуксузно внимание на секој детал, отелотворено со темно обоен даб и детали од месинг. Сè започнува со силната минималистичка визуелност однадвор, заклучена со древна јапонска брава со посветен клуч зачуван одзади. Само со ослободување на кутијата за искуство од нејзината древна брава, ќе можете да се потопите во содржината внатре, каде што ѕидовите од темно бургундска кожа ги држат додатоците за дегустација, клучни за целосно доживување на Ѓаволот. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Whisky Malt Irlandey Tokana Tsy Fahita Firy
Ny famoahana fanokafana avy amin'ny The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box dia noforonina miaraka amin'ny fiheverana mirentirenty indrindra amin'ny antsipiriany tsirairay, voarakitra amin'ny endriny hazo oak misy loko maizina sy ny antsipirihany varahina. Izany rehetra izany dia manomboka amin'ny sary minimalista matanjaka ety ivelany, voahidy amin'ny hidin-trano japoney tranainy misy lakile voatokana voatahiry ao aoriana. Amin'ny alàlan'ny famoahana ny boaty traikefa avy amin'ny hidin-tranony taloha ihany, dia ho afaka miditra ao anatin'ny atiny ianao, izay misy rindrina hoditra burgundy maizina mitazona ny kojakoja manandrana, zava-dehibe amin'ny fanandramana feno ny Devoly. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Wiski Malt Irish Tunggal Ultra Jarang
Keluaran sulung daripada The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box telah dicipta dengan perhatian paling mewah kepada setiap perincian, yang dijelmakan oleh kemasan kayu oak berwarna gelap dan perincian tembaga. Semuanya bermula dengan visual minimalis yang kuat di bahagian luar, dikunci oleh kunci Jepun purba dengan kunci khusus disimpan di bahagian belakang. Hanya dengan melepaskan kotak pengalaman dari kunci purbanya, anda akan dapat menyelami kandungan di dalamnya, di mana dinding kulit burgundy gelap memegang aksesori rasa, yang penting untuk merasai pengalaman Iblis sepenuhnya. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
അൾട്രാ അപൂർവ സിംഗിൾ മാൾട്ട് ഐറിഷ് വിസ്കി
ദി ക്രാഫ്റ്റ് ഐറിഷ് വിസ്കി കമ്പനിയുടെ ഉദ്ഘാടന റിലീസ്, ഡെവിൾസ് കീപ്പ് എക്സ്പീരിയൻസ് ബോക്സ് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലും ഏറ്റവും ആഢംബര ശ്രദ്ധയോടെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇരുണ്ട നിറമുള്ള ഓക്ക് ഫിനിഷും പിച്ചള വിശദാംശങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പുറകിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സമർപ്പിത താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് പുരാതന ജാപ്പനീസ് ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ലോക്ക് ചെയ്ത, പുറത്തെ ശക്തമായ മിനിമലിസ്റ്റ് ദൃശ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത്. എക്സ്പീരിയൻസ് ബോക്സ് അതിന്റെ പുരാതന പൂട്ടിൽ നിന്ന് അഴിച്ചുവിട്ടാൽ മാത്രമേ ഉള്ളിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങളിൽ മുഴുകാൻ കഴിയൂ, അവിടെ ഇരുണ്ട ബർഗണ്ടി ലെതർ ഭിത്തികൾ രുചികരമായ ആക്സസറികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് പിശാചിന്റെ പൂർണത അനുഭവിക്കാൻ നിർണായകമാണ്. |
Maltese (MT)
Malti |
Ultra Rari Single Malt Irish Whisky
Ir-rilaxx inawgurali minn The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box inħoloq bl-aktar attenzjoni luxurious għal kull dettall, inkorporat minn finitura tal-ballut mtebbgħin skur u dettalji tar-ram. Kollox jibda bil-viżwali minimalisti b'saħħithom fuq barra, imsakkar b'serratura Ġappuniża tal-qedem b'ċavetta dedikata maħżuna fuq wara. Biss billi toħroġ il-kaxxa ta 'l-esperjenza mis-serratura antika tagħha, tkun tista' tgħaddas fil-kontenut ta 'ġewwa, fejn il-ħitan tal-ġilda skur Burgundy iżommu l-aċċessorji tat-togħma, kruċjali biex jesperjenzaw ix-Xitan kollu. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ultra Onge Kotahi Malt Irish Whiskey
Ko te tukunga tuatahi mai i The Craft Irish Whiskey Co., Te Pouaka Whakaakoranga a te Devil's Keep Experience i hangaia me te tino aro nui ki nga korero katoa, he mea hanga na te oki tae pouri me nga korero parahi. Ka tiimata katoa mai i nga tirohanga iti kaha o waho, kua maukatihia e te raka Hapani tawhito me te taviri whakatapua kei muri. Ma te tuku noa i te pouaka wheako mai i tana raka tawhito, ka taea e koe te ruku ki roto ki roto, kei reira nga pakitara hiako burgundy pouri e mau ana i nga taonga kai reka, he mea nui ki te wheako i nga mahi a te rewera. |
Marathi (MR)
मराठी |
अल्ट्रा रेअर सिंगल माल्ट आयरिश व्हिस्की
द क्राफ्ट आयरिश व्हिस्की कंपनी, द डेव्हिल्स कीप एक्स्पिरिअन्स बॉक्सचे उद्घाटन रिलीझ प्रत्येक तपशीलावर अतिशय आलिशान लक्ष देऊन तयार केले गेले आहे, ज्यात गडद डाग असलेल्या ओक फिनिश आणि ब्रास तपशीलाने मूर्त स्वरूप दिले आहे. हे सर्व बाहेरील सशक्त मिनिमलिस्ट व्हिज्युअल्ससह सुरू होते, एका प्राचीन जपानी लॉकने लॉक केलेले आहे ज्याच्या मागील बाजूस एक समर्पित की आहे. केवळ त्याच्या प्राचीन लॉकमधून अनुभव बॉक्स उघडून, आपण आतल्या सामग्रीमध्ये विसर्जित करू शकाल, जिथे गडद बरगंडी चामड्याच्या भिंतींमध्ये चवदार उपकरणे आहेत, डेव्हिल्सचा पूर्ण अनुभव घेण्यासाठी महत्त्वपूर्ण आहे. |
Mongolian (MN)
монгол |
Хэт Ховор Ганц Соёолж Ирланд Виски
The Craft Irish Whiskey Co.-оос гаргасан нээлтийн арга хэмжээ болох The Devil's Keep Experience Box нь бараан өнгийн царс модон өнгөлгөө, гуулин чимэглэл бүхий нарийн ширийн зүйл бүрт хамгийн тансаг анхаарал хандуулж бүтээгдсэн. Энэ бүхэн нь ар талд хадгалагдсан тусгай түлхүүр бүхий эртний Японы цоожоор түгжигдсэн гадна талын хүчтэй минималист дүрслэлээс эхэлдэг. Эртний түгжээнээсээ туршлагын хайрцгийг тайлснаар л та Диаволыг бүрэн дүүрэн мэдрэхэд чухал ач холбогдолтой бараан бургунд арьсан хана нь амтлах хэрэгслүүдийг хадгалдаг доторх агуулгыг шимтэн үзэх боломжтой болно. |
Nepali (NE)
नेपाली |
अल्ट्रा दुर्लभ सिंगल माल्ट आयरिश व्हिस्की
द क्राफ्ट आयरिश व्हिस्की कं, द डेभिल्स किप एक्सपेरियन्स बक्सबाट उद्घाटन विमोचन, गाढा दाग ओक फिनिश र ब्रास विवरणहरू द्वारा मूर्त रूप, प्रत्येक एकल विवरणमा सबैभन्दा विलासी ध्यान दिएर सिर्जना गरिएको छ। यो सबै बाहिरबाट बलियो मिनिमलिस्ट भिजुअलहरूबाट सुरु हुन्छ, जुन पुरानो जापानी लकद्वारा पछाडि भण्डार गरिएको समर्पित कुञ्जीद्वारा लक गरिएको थियो। यसको पुरानो लकबाट अनुभव बाकस खोलेर मात्र, तपाईं भित्रका सामग्रीहरूमा डुब्न सक्षम हुनुहुनेछ, जहाँ गाढा बरगन्डी छालाका भित्ताहरूले स्वादका सामानहरू समात्छन्, जुन शैतानको पूर्ण रूपमा अनुभव गर्न महत्त्वपूर्ण छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Ultra Sjelden Single Malt Irsk Whisky
Den første utgivelsen fra The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, er laget med den mest luksuriøse oppmerksomheten til hver eneste detalj, legemliggjort av en mørkbeiset eikefinish og messingdetaljer. Det hele starter med de sterke minimalistiske bildene på utsiden, låst av en gammel japansk lås med en dedikert nøkkel lagret på baksiden. Bare ved å løsne opplevelsesboksen fra dens eldgamle lås, vil du kunne fordype deg i innholdet på innsiden, der vegger i mørke burgunder skinn holder smakstilbehøret, avgjørende for å oppleve djevelens fullt ut. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଅଲ୍ଟ୍ରା ବିରଳ ସିଙ୍ଗଲ୍ ମାଲ୍ଟ ଇରିସ୍ ୱିସ୍କି
ଦି କ୍ରାଫ୍ଟ ଆଇରିସ୍ ହ୍ key ିସ୍କି କୋ, ଡେଭିଲ୍ସର କିପ୍ ଏକ୍ସପେରିଏନ୍ସ ବକ୍ସରୁ ଉଦ୍ଘାଟନୀ ରିଲିଜ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୟାନ ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି, ଯାହାକି ଏକ ଗା dark ଼ ଦାଗଯୁକ୍ତ ଓକ ଫିନିଶ୍ ଏବଂ ପିତ୍ତଳ ବିବରଣୀ ଦ୍ୱାରା ସଜ୍ଜିତ | ଏହା ସବୁ ବାହ୍ୟର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମିନିମଲିଷ୍ଟ ଭିଜୁଆଲ୍ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଜାପାନୀ ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ପଛରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଚାବି ସହିତ ତାଲା ପଡିଥାଏ | କେବଳ ଏହାର ପ୍ରାଚୀନ ଲକ୍ ରୁ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାକ୍ସକୁ ଖୋଲିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ଭିତରର ବିଷୟବସ୍ତୁରେ ବୁଡ଼ ପକାଇବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ, ଯେଉଁଠାରେ ଗା dark ଼ ବରଗଡର ଚମଡ଼ା କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦର ଆସେସୋରିଜ୍ ଧରିଥାଏ, ଶୟତାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | |
Pashto (PS)
پښتو |
الټرا نادر واحد مالټ آیرش ویسکي
د کرافټ آیرش ویسکي شرکت څخه افتتاحي خپرونه، د شیطان د ساتلو تجربې بکس هر یو توضیحاتو ته خورا عالي پاملرنې سره رامینځته شوی ، چې د تیاره داغ شوي بلوط پای او د پیتل توضیحاتو لخوا مجسم شوی. دا ټول په بهر کې د قوي لږترلږه لیدونو سره پیل کیږي ، د لرغوني جاپاني قفل لخوا په شا کې ذخیره شوي وقف شوي کیلي سره تړل شوي. یوازې د دې لرغوني تالاشۍ څخه د تجربې بکس خلاصولو سره ، تاسو به وکولی شئ دننه مینځپانګې ته ډوب کړئ ، چیرې چې تیاره برګنډي څرمن دیوالونه د خوند اخیستو لوازم ساتي ، چې د شیطان بشپړ تجربه کولو لپاره خورا مهم دي. |
Persian (FA)
فارسی |
ویسکی ایرلندی تک مالت فوق کمیاب
نسخه افتتاحیه The Craft Irish Whiskey Co.، The Devil's Keep Experience Box با مجلل ترین توجه به تک تک جزئیات ایجاد شده است که با پوشش بلوط رنگ آمیزی تیره و جزئیات برنجی تجسم یافته است. همه چیز با جلوه های بصری مینیمالیستی قوی در بیرون شروع می شود که توسط یک قفل ژاپنی باستانی با کلید اختصاصی ذخیره شده در پشت قفل شده است. تنها با رها کردن جعبه تجربه از قفل باستانی آن، می توانید در محتویات داخل آن غوطه ور شوید، جایی که دیوارهای چرمی تیره رنگ مشکی لوازم جانبی مزه را در خود جای داده اند که برای تجربه کامل شیطان بسیار مهم است. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Ultra Rzadka Irlandzka Whisky Single Malt
Inauguracyjne wydanie The Craft Irish Whiskey Co., Devil's Keep Experience Box zostało stworzone z najbardziej luksusową dbałością o każdy szczegół, czego wyrazem jest ciemnobejcowane wykończenie z dębu i mosiężne detale. Wszystko zaczyna się od mocnego, minimalistycznego wyglądu zewnętrznego, zamkniętego starożytnym japońskim zamkiem z dedykowanym kluczem przechowywanym z tyłu. Tylko uwalniając pudełko wrażeń ze starożytnego zamka, będziesz mógł zanurzyć się w jego zawartości, gdzie ściany z ciemnej bordowej skóry skrywają akcesoria degustacyjne, niezbędne do pełnego doświadczenia Diabła. |
Portuguese (PT)
português |
Whisky Irlandês De Single Malte Ultra Raro
O lançamento inaugural da The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box foi criado com a mais luxuosa atenção a cada detalhe, incorporado por um acabamento em carvalho escuro e detalhes em latão. Tudo começa com os fortes visuais minimalistas no exterior, trancados por uma antiga fechadura japonesa com uma chave dedicada guardada na parte traseira. Somente liberando a caixa de experiência de sua antiga fechadura você poderá mergulhar no conteúdo de seu interior, onde paredes de couro bordô escuro guardam os acessórios de degustação, cruciais para vivenciar o Diabo por completo. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਅਲਟਰਾ ਰੇਅਰ ਸਿੰਗਲ ਮਾਲਟ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿਸਕੀ
ਦ ਕ੍ਰਾਫਟ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿਸਕੀ ਕੰਪਨੀ, ਦ ਡੇਵਿਲਜ਼ ਕੀਪ ਐਕਸਪੀਰੀਅੰਸ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਉਦਘਾਟਨੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਹਰ ਇੱਕ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਧਿਆਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹੇ ਧੱਬੇ ਵਾਲੇ ਓਕ ਫਿਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਤੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਿਊਨਤਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜਾਪਾਨੀ ਲਾਕ ਦੁਆਰਾ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲਾਕ ਤੋਂ ਅਨੁਭਵ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਬਰਗੰਡੀ ਚਮੜੇ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਸਵਾਦ ਦੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ। |
Romanian (RO)
limba română |
Whisky Irlandez Ultra Rare Single Malt
Lansarea inaugurală de la The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box a fost creată cu cea mai luxoasă atenție pentru fiecare detaliu, întruchipată de un finisaj de stejar colorat întuneric și detalii din alamă. Totul începe cu imaginile puternice minimaliste din exterior, încuiate de un lacăt japonez antic cu o cheie dedicată stocată în spate. Doar dezlănțând cutia de experiență din vechea ei lacăt, te vei putea cufunda în conținutul din interior, unde pereții din piele de culoare visiniu închis țin accesoriile de degustare, cruciale pentru a experimenta din plin cea a Diavolului. |
Russian (RU)
русский язык |
Ультра Редкий Односолодовый Ирландский Виски
Первый выпуск от The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, был создан с самым роскошным вниманием к каждой детали, воплощенной в отделке из темного мориленного дуба и латунных деталях. Все начинается с яркого минималистского внешнего вида, запертого старинным японским замком со специальным ключом, хранящимся сзади. Только открыв коробку с опытом из ее древнего замка, вы сможете погрузиться в ее содержимое, где в темно-бордовых кожаных стенах хранятся дегустационные аксессуары, необходимые для полного знакомства с Дьяволом. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
O le tatalaina aloaia mai le The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box ua faia ma le sili ona manaia o le gauai atu i faʻamatalaga taʻitasi, o loʻo faʻaalia i se faʻamaʻi lanu uliuli ma faʻamatalaga apamemea. E amata uma lava i ata laiti malosi i fafo, lokaina e se loka Iapani anamua ma se ki tuuto e teu i tua. Na'o le tatalaina o le pusa poto masani mai lona loka anamua, o le a mafai ai ona e fa'atofu i totonu o totonu, lea o puipui paʻu paʻu uliuli o loʻo i ai mea faʻaoga tofo, e taua tele i le mauaina o le Tiapolo i le atoatoa. |
Serbian (SR)
српски језик |
Ултра Раре Сингле Малт Ирски Виски
Инаугурационо издање Тхе Црафт Ирисх Вхиски Цо., Тхе Девил'с Кееп Екпериенце Бок креирано је са најлуксузнијом пажњом на сваки поједини детаљ, оличен у тамној обојеној храстовини и детаљима од месинга. Све почиње са снажним минималистичким визуелним изгледом споља, закључаним древном јапанском бравом са наменским кључем смештеним позади. Само ослобађањем кутије за искуство из њене древне браве, моћи ћете да уроните у садржај унутра, где зидови тамне бордо коже држе додатке за дегустацију, пресудне за потпуно искуство Ђавољег. |
Shona (SN)
chiShona |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
Kuburitswa kwekutanga kubva kuThe Craft Irish Whiskey Co., Bhokisi reDhiabhorosi Chengetedza Zvakaitika rakagadzirwa nekutarisisa kwakanyanya kune yega yega yega, inomisikidzwa nerima rakasvibira muoki kupera uye ndarira inotsanangurwa. Izvo zvese zvinotanga neiyo yakasimba minimalist inoonekwa kunze, yakavharwa neyekare yekuJapan lock ine kiyi yakatsaurirwa yakachengetwa kumashure. Chete nekusunungura bhokisi rechiitiko kubva kukiya kwayo kwekare, iwe unozokwanisa kunyudza mukati memukati, umo rima burgundy madziro eganda anobata zvinoravira zvinhu, zvakakosha kuti usangane naDhiyabhorosi zvizere. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
الٽرا نادر واحد مالٽ آئرش ويسڪي
The Craft Irish Whisky Co.، The Devil's Keep Experience Box کان افتتاحي رليز، ھر ھڪ تفصيل تي تمام شاندار توجھ سان ٺاھيو ويو آھي، جنھن کي اونڌو داغدار بلوط ختم ڪرڻ ۽ پيتل جي تفصيل سان ٺاھيو ويو آھي. اهو سڀ شروع ٿئي ٿو مضبوط گهٽ ۾ گهٽ بصري سان ٻاهرئين پاسي، هڪ قديم جاپاني تالا طرفان بند ٿيل هڪ وقف ڪيل چاٻي سان گڏ پوئتي محفوظ ٿيل. صرف تجربي واري خاني کي ان جي قديم تالا مان ڪڍڻ سان، توهان اندر جي مواد ۾ غرق ٿيڻ جي قابل ٿي ويندا، جتي اونداهي برگنڊي چمڙي جون ڀتيون ذائقي جي لوازمات کي رکنديون آهن، مڪمل طور تي شيطان جو تجربو ڪرڻ لاءِ اهم. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
අතිශය දුර්ලභ තනි මෝල්ට් අයිරිෂ් විස්කි
The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box හි සමාරම්භක නිකුතුව, අඳුරු පැල්ලම් සහිත ඕක් නිමාවකින් සහ පිත්තල විස්තරයකින් මූර්තිමත් වූ සෑම විස්තරයක් කෙරෙහිම වඩාත් සුඛෝපභෝගී අවධානයෙන් යුතුව නිර්මාණය කර ඇත. ඒ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ පිටුපස ගබඩා කර ඇති කැපවූ යතුරක් සහිත පුරාණ ජපන් අගුලකින් අගුලු දමා ඇති පිටතින් ඇති ප්රබල අවම දර්ශන වලින්. අත්දැකීම් පෙට්ටිය එහි පෞරාණික අගුලෙන් මුදා හැරීමෙන් පමණක්, යක්ෂයාගේ අත්දැකීම සම්පූර්ණයෙන්ම අත්විඳීමට තීරණාත්මක වන අඳුරු බර්ගන්ඩි හම් බිත්තිවල රසකාරක උපාංග රඳවා තබා ඇති ඇතුළත අන්තර්ගතය තුළට ගිල්වීමට ඔබට හැකි වනු ඇත. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Ultra Rare Single Malt Írska Whisky
Prvé vydanie od The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, bolo vytvorené s najluxusnejším dôrazom na každý jeden detail, stelesnený tmavo moreným dubovým povrchom a mosadznými detailmi. Všetko to začína výrazným minimalistickým vizuálom zvonku, zamknutým starodávnym japonským zámkom so špeciálnym kľúčom uloženým vzadu. Len ak uvoľníte zážitkovú škatuľu z jej starobylého zámku, budete sa môcť ponoriť do obsahu vnútri, kde tmavé bordové kožené steny držia degustačné doplnky, ktoré sú rozhodujúce pre zažitie diabla v plnej miere. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Ultra Redek Enosladni Irski Viski
Prva izdaja The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box, je bila ustvarjena z najrazkošnejšo pozornostjo do vsake posamezne podrobnosti, ki jo utelešajo temno obarvani hrastov zaključek in medeninasti detajli. Vse se začne z močnimi minimalističnimi vizualnimi elementi na zunanji strani, zaklenjenimi s starodavno japonsko ključavnico z namenskim ključem, shranjenim na zadnji strani. Šele ko sprostite škatlo izkušenj iz njene starodavne ključavnice, se boste lahko potopili v vsebino notranjosti, kjer se v temno bordo usnjenih stenah skrivajo degustacijski dodatki, ključni za popolno doživetje Hudiča. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Whiskey Malt Irish Ah Oo Aad Dhif U Ah
Siideynta furitaanka ee The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box waxaa lagu abuuray dareenka ugu raaxada badan tafaasiil kasta, oo ay ka muuqato dhammayn geedkii madow oo midabkiisu madow yahay iyo faahfaahin naxaas ah. Dhammaantood waxay ku bilaabmaan muuqaallada ugu yar ee xoogga leh ee dibadda, oo ay ku qufulan yihiin quful Japanese ah oo qadiimi ah oo fure u go'an oo lagu kaydiyay dhabarka. Kaliya adoo ka siidaaya sanduuqa khibradda ee qufulkeeda qadiimiga ah, waxaad awoodi doontaa inaad dhex gasho waxa ku jira gudaha, halkaas oo gidaarada maqaarka burgundy mugdiga ah ay hayaan qalabka dhadhanka, oo muhiim u ah inaad si buuxda ula kulanto shaydaanka. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
Phatlalatso ea ho qala ho tsoa ho The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box e entsoe ka tlhokomelo e ntle ka ho fetesisa ea lintlha tsohle, e kenyellelitsoeng ke sephetho se lefifi sa oak le lintlha tsa koporo. Tsohle li qala ka lipono tse matla tse fokolang tse ka ntle, tse notletsoeng ke senotlolo sa khale sa Majapane se nang le senotlolo se inehetseng se bolokiloeng ka morao. Ke feela ka ho lokolla lebokose la phihlelo ho tloha ho senotlolo sa khale, u tla khona ho qoelisoa ka hare ho tse ka hare, moo marako a letlalo a lefifi a burgundy a tšoarang lisebelisoa tse latsoang, tse bohlokoa bakeng sa ho ba le phihlelo ea Diabolose ka botlalo. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Whisky Irlandés De Pura Malta Ultra Raro
El lanzamiento inaugural de The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, ha sido creado con la más lujosa atención a cada detalle, materializado por un acabado de roble teñido oscuro y detalles de latón. Todo comienza con las fuertes imágenes minimalistas del exterior, cerradas por una antigua cerradura japonesa con una llave dedicada guardada en la parte posterior. Sólo liberando la caja de experiencias de su antigua cerradura, podrás sumergirte en el contenido del interior, donde las paredes de cuero de color burdeos oscuro contienen los accesorios de degustación, cruciales para experimentar el Diablo en su totalidad. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Ultra Langka Single Malt Wiski Irlandia
Pelepasan perdana ti The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box parantos didamel kalayan perhatian anu paling mewah pikeun unggal detil, diwujudkeun ku finish ek patri poék sareng detailing kuningan. Éta sadayana dimimitian ku visual minimalis anu kuat di luar, dikonci ku konci Jepang kuno sareng konci khusus anu disimpen di tukang. Ngan ku unleashing kotak pangalaman tina konci kuna na, anjeun bakal bisa neuleumkeun kana eusi jero, dimana témbok kulit burgundy poék nahan asesoris rasa, krusial pikeun ngalaman Iblis sacara lengkep. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Wiski Ya Ireland Ya Malt Adimu Sana
Toleo la kwanza kutoka kwa The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box limeundwa kwa umakini wa hali ya juu kwa kila maelezo, likijumuisha mwaloni mweusi wenye madoa na maelezo ya shaba. Yote huanza na taswira zenye nguvu ndogo kwa nje, zilizofungwa na kufuli ya Kijapani ya zamani na ufunguo maalum uliohifadhiwa nyuma. Ni kwa kuachilia tu kisanduku cha uzoefu kutoka kwa kufuli yake ya zamani, utaweza kuzama ndani ya yaliyomo ndani, ambapo kuta za ngozi ya burgundy nyeusi hushikilia vifaa vya kuonja, muhimu sana kwa uzoefu wa Ibilisi kwa ukamilifu. |
Swedish (SV)
Svenska |
Ultra Sällsynt Single Malt Irländsk Whisky
Den första releasen från The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box har skapats med den mest lyxiga uppmärksamheten på varje enskild detalj, förkroppsligad av en mörkbetsad ekfinish och mässingsdetaljer. Det hela börjar med den starka minimalistiska visuella utsidan, låst av ett gammalt japanskt lås med en dedikerad nyckel lagrad på baksidan. Bara genom att släppa lös upplevelselådan från dess uråldriga lås, kommer du att kunna fördjupa dig i innehållet inuti, där mörka vinröda läderväggar rymmer smaktillbehören, avgörande för att uppleva Djävulens fullt ut. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Ultra Rare Single Malt Irish Whisky
Ang inaugural release mula sa The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box ay nilikha na may pinakamarangyang atensyon sa bawat detalye, na kinakatawan ng dark stained oak finish at brass detailing. Nagsisimula ang lahat sa malalakas na minimalist na visual sa labas, na naka-lock ng isang sinaunang Japanese lock na may nakalaang susi na nakaimbak sa likod. Sa pamamagitan lamang ng pagpapakawala ng kahon ng karanasan mula sa sinaunang lock nito, magagawa mong isawsaw ang mga nilalaman sa loob, kung saan ang mga madilim na burgundy na leather na dingding ay nagtataglay ng mga accessory sa pagtikim, na mahalaga upang maranasan nang buo ang Devil's. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Вискии Ултра Нодири Ягонаи Ирландӣ
Нашри ифтитоҳии The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box бо таваҷҷуҳи боҳашамат ба ҳар як ҷузъиёт сохта шудааст, ки бо ороиши рангаи дуби торик ва деталҳои биринҷӣ таҷассум ёфтааст. Ҳамааш аз визуалҳои қавии минималистӣ дар берун оғоз мешавад, ки бо қулфи қадимии ҷопонӣ бо калиди махсус дар қафо нигоҳ дошта мешавад. Танҳо бо кушодани қуттии таҷриба аз қулфи қадимии он, шумо метавонед ба мундариҷаи дохили он ғарқ шавед, ки дар он деворҳои чарми бургундии торик лавозимоти таъмиро нигоҳ медоранд, ки барои пурра эҳсос кардани Иблис муҳим аст. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
அல்ட்ரா அரிய ஒற்றை மால்ட் ஐரிஷ் விஸ்கி
தி கிராஃப்ட் ஐரிஷ் விஸ்கி கோ., தி டெவில்ஸ் கீப் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் பாக்ஸின் தொடக்க வெளியீட்டு ஒவ்வொரு விவரத்திற்கும் மிகவும் ஆடம்பரமான கவனத்துடன் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு இருண்ட கறை படிந்த ஓக் பூச்சு மற்றும் பித்தளை விவரங்கள் மூலம் பொதிந்துள்ளது. இது அனைத்தும் வெளிப்புறத்தில் உள்ள வலுவான குறைந்தபட்ச காட்சிகளுடன் தொடங்குகிறது, இது ஒரு பண்டைய ஜப்பானிய பூட்டினால் பூட்டப்பட்டு, பின்புறத்தில் ஒரு பிரத்யேக சாவியுடன் சேமிக்கப்படுகிறது. அனுபவப் பெட்டியை அதன் பழங்காலப் பூட்டிலிருந்து கட்டவிழ்த்து விடுவதன் மூலம் மட்டுமே, நீங்கள் உள்ளே உள்ள உள்ளடக்கங்களில் மூழ்கிவிட முடியும், அங்கு கருமையான பர்கண்டி தோல் சுவர்கள் சுவையான பாகங்கள் வைத்திருக்கின்றன, இது டெவில்ஸின் முழு அனுபவத்தை அனுபவிப்பதில் முக்கியமானது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Ультра Сирәк Бер Мальт Ирис Виски
The Craft Irish Whisky Co., Иблисның Саклау Тәҗрибәсе тартмасының беренче чыгарылышы, һәрбер детальгә иң люкс игътибар белән ясалган, кара төсле имән бетү һәм бакыр детальләр белән гәүдәләнгән. Барысы да тышкы яктан көчле минималистик визуаллардан башлана, борыңгы япон йозаклары белән бикләнгән, артта сакланган махсус ачкыч белән. Тәҗрибә тартмасын борыңгы йозактан чыгарып кына, сез эчтәлеккә керә аласыз, анда кара коңгырт күн диварлары тәмле аксессуарлар тотып тора, Иблисне тулысынча кичерү өчен бик мөһим. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
అల్ట్రా అరుదైన సింగిల్ మాల్ట్ ఐరిష్ విస్కీ
ది క్రాఫ్ట్ ఐరిష్ విస్కీ కో. నుండి ప్రారంభ విడుదల, ది డెవిల్స్ కీప్ ఎక్స్పీరియన్స్ బాక్స్, డార్క్ స్టెయిన్డ్ ఓక్ ఫినిషింగ్ మరియు బ్రాస్ డిటైలింగ్తో ప్రతి ఒక్క వివరాలపై అత్యంత విలాసవంతమైన శ్రద్ధతో రూపొందించబడింది. ఇది వెనుక భాగంలో నిల్వ చేయబడిన అంకితమైన కీతో పురాతన జపనీస్ లాక్తో లాక్ చేయబడిన వెలుపలి బలమైన మినిమలిస్ట్ విజువల్స్తో మొదలవుతుంది. అనుభవ పెట్టెను దాని పురాతన తాళం నుండి విప్పడం ద్వారా మాత్రమే, మీరు లోపల ఉన్న విషయాలలో మునిగిపోగలరు, ఇక్కడ ముదురు బుర్గుండి తోలు గోడలు రుచికి సంబంధించిన ఉపకరణాలను కలిగి ఉంటాయి, డెవిల్స్ను పూర్తిగా అనుభవించడానికి కీలకం. |
Thai (TH)
ไทย |
ซิงเกิลมอลต์ไอริชวิสกี้ที่หายากเป็นพิเศษ
การเปิดตัวครั้งแรกของ The Craft Irish Whisky Co. กล่อง The Devil's Keep Experience Box ได้รับการรังสรรค์ขึ้นด้วยความเอาใจใส่ที่หรูหราที่สุดในทุกรายละเอียด โดยมีพื้นผิวไม้โอ๊คย้อมสีเข้มและรายละเอียดทองเหลือง ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกที่เรียบง่ายแต่แข็งแกร่ง ล็อคด้วยกุญแจแบบญี่ปุ่นโบราณพร้อมกุญแจเฉพาะเก็บไว้ที่ด้านหลัง มีเพียงการปลดปล่อยกล่องประสบการณ์จากล็อคโบราณเท่านั้น คุณจะสามารถดำดิ่งลงสู่สิ่งที่อยู่ภายใน ซึ่งมีผนังหนังเบอร์กันดีสีเข้มเก็บอุปกรณ์ชิม ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการสัมผัสประสบการณ์ปีศาจอย่างเต็มรูปแบบ |
Turkish (TR)
Türkçe |
Ultra Nadir Single Malt İrlanda Viskisi
The Craft Irish Whisky Co.'nun ilk sürümü olan The Devil's Keep Experience Box, her bir ayrıntıya en lüks özen gösterilerek yaratıldı ve koyu lekeli meşe kaplama ve pirinç detaylarla şekillendirildi. Her şey, arkada saklanan özel bir anahtarla eski bir Japon kilidiyle kilitlenen, dış taraftaki güçlü minimalist görsellerle başlıyor. Deneyim kutusunu yalnızca antik kilidinden çıkardığınızda, Şeytan'ı tam anlamıyla deneyimlemek için çok önemli olan tadım aksesuarlarının koyu bordo deri duvarlarda saklandığı içerideki içeriğe dalabileceksiniz. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ultra Seýrek Ýekeje Malt Irish Viski
“The Craft Irish Whiskey Co.” şereketiniň ilkinji tejribe gutusy, goýy reňkli dub agajy we bürünç jikme-jiklikleri bilen bezelen her jikme-jikliklere iň ajaýyp üns bilen döredildi. Bularyň hemmesi daşyndaky güýçli minimalistik wizuallardan başlaýar, gadymy ýapon gulpy bilen arka tarapynda saklanýan aýratyn açar bilen gulplanýar. Diňe tejribe gutusyny gadymy gulpundan çykarmak bilen, içindäki mazmuna çümüp bilersiňiz, bu ýerde goýy goňur deri diwarlar tagam esbaplaryny saklaýar, Iblisiň doly başdan geçirilmegi üçin möhümdir. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Ultra Rare Односолодовий Ірландський Віскі
Перший випуск від The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box, був створений з розкішною увагою до кожної деталі, втіленої обробкою з темного дуба та латунними деталями. Все починається з сильного мінімалістичного зовнішнього вигляду, який закривається старовинним японським замком зі спеціальним ключем, що зберігається ззаду. Лише витягнувши скриньку досвіду з її стародавнього замка, ви зможете зануритися у внутрішній вміст, де темно-бордові шкіряні стіни зберігають дегустаційні аксесуари, необхідні для повного відчуття Диявола. |
Urdu (UR)
اردو |
انتہائی نایاب سنگل مالٹ آئرش وہسکی
The Craft Irish Whisky Co.، The Devil's Keep Experience Box کی طرف سے افتتاحی ریلیز ہر ایک تفصیل پر انتہائی پرتعیش توجہ کے ساتھ بنائی گئی ہے، جس میں سیاہ داغ بلوط کی تکمیل اور پیتل کی تفصیلات شامل ہیں۔ یہ سب باہر کے مضبوط مرصع بصریوں سے شروع ہوتا ہے، جسے ایک قدیم جاپانی تالے نے بند کر دیا ہے جس کے پیچھے ایک وقف شدہ چابی رکھی گئی ہے۔ صرف اس کے قدیم تالے سے تجربے کے خانے کو کھولنے سے، آپ اندر کے مواد میں غرق ہو سکیں گے، جہاں سیاہ برگنڈی چمڑے کی دیواریں چکھنے کے لوازمات رکھتی ہیں، جو شیطان کا مکمل تجربہ کرنے کے لیے بہت ضروری ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
دەرىجىدىن تاشقىرى ئاز ئۇچرايدىغان يەككە مالت ئىرى ۋىۋىسكىسى
«ھۈنەر-سەنئەت ئىرېلاندىيە ۋىۋىسكا چەكلىك شىركىتى» نىڭ تۇنجى قويۇلۇشى «ئىبلىسنى ساقلاپ قېلىش تەجرىبە ساندۇقى» ھەر بىر ئىنچىكە ھالقىلارغا ئەڭ ھەشەمەتلىك دىققەت بىلەن يارىتىلغان بولۇپ ، قېنىق داغلانغان دۇب دەرىخى ۋە مىس تەپسىلاتلىرى بىلەن گەۋدىلەنگەن. بۇلارنىڭ ھەممىسى سىرتقى يۈزىدىكى كۈچلۈك بولغان ئەڭ كىچىك كۆرۈنۈشلەر بىلەن باشلىنىدۇ ، كەينى تەرىپىگە مەخسۇس ئاچقۇچ قاچىلانغان قەدىمكى ياپون قۇلۇپى قۇلۇپلانغان. تەجرىبە قۇتىسىنى ئۇنىڭ قەدىمكى قۇلۇپىدىن چىقارسىڭىزلا ، ئىچىدىكى مەزمۇنلارغا چوڭقۇر چۆكۈپ كېتەلەيسىز ، بۇ يەردە قېنىق قوڭۇر رەڭلىك خۇرۇم تاملار تەم قوشۇمچە زاپچاسلىرىنى ساقلايدۇ ، بۇ شەيتاننى تولۇق ھېس قىلىشتا ئىنتايىن مۇھىم. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Ultra Nodir Yagona Solodli Irland Viskisi
The Craft Irish Whiskey Co. kompaniyasining ilk nashri, The Devil's Keep Experience Box har bir detalga eng hashamatli e'tibor bilan yaratilgan bo'lib, quyuq rangli eman va guruch detallari bilan ifodalangan. Hammasi tashqi tomondan kuchli minimalist vizual tasvirlar bilan boshlanadi, orqada saqlanadigan maxsus kalit bilan qadimiy yapon qulfi bilan qulflangan. Tajriba qutisini qadimiy qulfdan bo'shatish orqaligina siz ichkaridagi tarkibga sho'ng'ishingiz mumkin bo'ladi, u erda to'q bordo teri devorlari Iblisni to'liq his qilish uchun juda muhim bo'lgan ta'm aksessuarlarini ushlab turadi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Rượu Whisky Mạch Nha Đơn Cực Hiếm Của Ailen
Là sản phẩm đầu tiên được phát hành từ The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box đã được tạo ra với sự chú ý sang trọng nhất đến từng chi tiết nhỏ nhất, được thể hiện bằng lớp hoàn thiện bằng gỗ sồi nhuộm màu tối và các chi tiết bằng đồng. Tất cả bắt đầu với hình ảnh tối giản mạnh mẽ ở bên ngoài, được khóa bằng ổ khóa Nhật Bản cổ với chìa khóa chuyên dụng được cất ở phía sau. Chỉ bằng cách mở hộp trải nghiệm từ ổ khóa cổ xưa của nó, bạn mới có thể đắm mình vào nội dung bên trong, nơi những bức tường da màu đỏ tía sẫm chứa các phụ kiện nếm thử, rất quan trọng để trải nghiệm trọn vẹn Ác quỷ. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Wisgi Gwyddelig Brag Sengl Hynod Brin
Mae'r datganiad agoriadol gan The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box wedi'i greu gyda'r sylw mwyaf moethus i bob manylyn, wedi'i ymgorffori gan orffeniad derw tywyll a manylion pres. Mae'r cyfan yn dechrau gyda'r delweddau minimalaidd cryf ar y tu allan, wedi'u cloi gan glo Japaneaidd hynafol gydag allwedd bwrpasol wedi'i storio yn y cefn. Dim ond trwy ryddhau'r blwch profiad o'i glo hynafol, byddwch chi'n gallu ymgolli i'r cynnwys y tu mewn, lle mae waliau lledr tywyll byrgwnd yn dal yr ategolion blasu, sy'n hanfodol i brofi'r Diafol yn llawn. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Ultra Seldsume Single Malt Ierske Whisky
De ynaugurele release fan The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box is makke mei de meast lúkse oandacht foar elk detail, belichame troch in donkere bevlekte eikefinish en messing detailing. It begjint allegear mei de sterke minimalistyske fisuele oan 'e bûtenkant, beskoattele troch in âld Japansk slot mei in tawijd kaai opslein oan' e efterkant. Allinich troch de ûnderfiningsdoaze los te litten fan har âlde slot, kinne jo ûnderdompelje yn 'e ynhâld fan binnen, wêr't donkere boergondyske learen muorren de smaakaksessoires hâlde, krúsjaal om de Devil's folslein te belibjen. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Iwhiskey Yaseireland Enqabileyo Enqabileyo
Ukukhutshwa kokuqala kwi-Craft Irish Whiskey Co., Ibhokisi yamava kaMtyholi yenzelwe eyona ngqalelo yobunewunewu kuzo zonke iinkcukacha, iqulathe ukugqiba kwe-oki enebala elimnyama kunye neenkcukacha zobhedu. Yonke iqala ngembonakalo eyomeleleyo ye-minimalist ngaphandle, itshixiwe ngesitshixo samandulo saseJapan kunye nesitshixo esizinikezeleyo esigcinwe ngasemva. Kuphela ngokukhulula ibhokisi yamava kwisitshixo sayo sakudala, uya kuba nakho ukuntywiliselwa kumxholo ongaphakathi, apho iindonga ezimnyama zesikhumba se-burgundy zibambe izixhobo zokungcamla, zibalulekile ekufumaneni uMtyholi ngokupheleleyo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
הינטער זעלטן איין מאַלץ איריש שנאַפּס
די ינאָגיעראַל מעלדונג פון The Craft Irish Whisky Co., The Devil's Keep Experience Box איז באשאפן געווארן מיט די מערסט לאַגזשעריאַס ופמערקזאַמקייט צו יעדער דעטאַל, ימבאַדיד דורך אַ טונקל סטיינד דעמב ענדיקן און מעש דיטיילינג. עס אַלע סטאַרץ מיט די שטאַרק מינימאַליסט וויזשוואַלז אויף די אַרויס, פארשפארט דורך אַן אלטע יאַפּאַניש שלאָס מיט אַ דעדאַקייטאַד שליסל סטאָרד אויף די צוריק. בלויז דורך אַנליש די דערפאַרונג קעסטל פון זיין אלטע שלאָס, איר וועט קענען צו ייַנטונקען זיך אין די אינהאַלט ין, ווו טונקל בורגונדי לעדער ווענט האַלטן די טייסטינג אַקסעסעריז, קריטיש צו דערפאַרונג די דעוויל ס אין פול. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ultra Toje Nikan Malt Irish Ọti Oyinbo
Itusilẹ akọkọ lati The Craft Irish Whiskey Co., Apoti Iriri Itọju Eṣu ni a ti ṣẹda pẹlu akiyesi adun julọ si gbogbo alaye ẹyọkan, ti o jẹ nipasẹ ipari oaku dudu dudu ati alaye alaye idẹ. Gbogbo rẹ bẹrẹ pẹlu awọn wiwo minimalist ti o lagbara ni ita, titiipa nipasẹ titiipa Japanese atijọ kan pẹlu bọtini iyasọtọ ti o fipamọ ni ẹhin. Nikan nipa ṣiṣi apoti iriri lati titiipa atijọ rẹ, iwọ yoo ni anfani lati fibọ sinu awọn akoonu inu, nibiti awọn odi alawọ dudu burgundy di awọn ohun elo itọwo, pataki lati ni iriri Eṣu ni kikun. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
I-Wisky Ye-Irish Ye-Malt Engavamile Kakhulu
Ukukhishwa kokuqala okuvela ku-The Craft Irish Whiskey Co., The Devil's Keep Experience Box kudalwe ngokunakwa okunethezeka kuyo yonke imininingwane eyodwa, ehlanganiswe nombala we-oki onamabala amnyama kanye nemininingwane yethusi. Konke kuqala ngezithombe eziqinile ze-minimalist ngaphandle, ezikhiywe ngokhiye wasendulo waseJapan ngokhiye ozinikele ogcinwe ngemuva. Kuphela ngokukhulula ibhokisi lesipiliyoni kukhiye walo wasendulo, uzokwazi ukucwiliswa ngaphakathi ngaphakathi, lapho izindonga zesikhumba ezimnyama ezi-burgundy zibamba izesekeli zokunambitha, okubalulekile ekuboneni okukaDeveli ngokugcwele. |
