A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Atelier Intimo Flagship Retail Store by O&o Studio Ltd

Home > Winners > #110753 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by O&o Studio Ltd
English (EN)
English
Retail Store
Our world has been hit by unprecedented virus in 2020. Atelier Intimo first Flagship designed by O and O Studio is inspired by the concept of Rebirth of the Scorched Earth, implying the integration of healing power of nature that gives mankind new hope. While a dramatic space is crafted that allows visitors to spend moments imagining and fantasizing in such time and space, a series of art installations is also created to fully demonstrate the brand true characteristics. The Flagship is not an ordinary retail space, it is the performing stage of Atelier Intimo.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Kleinhandelwinkel
Ons wêreld is in 2020 deur ongekende virus getref. Atelier Intimo eerste vlagskip ontwerp deur O and O Studio is geïnspireer deur die konsep van Wedergeboorte van die Verskroeide Aarde, wat die integrasie van genesende krag van die natuur impliseer wat die mensdom nuwe hoop gee. Terwyl 'n dramatiese ruimte geskep word wat besoekers in staat stel om oomblikke deur te bring om in sulke tyd en ruimte te verbeel en te fantaseer, word 'n reeks kunsinstallasies ook geskep om die handelsmerk se ware kenmerke volledig te demonstreer. Die vlagskip is nie 'n gewone kleinhandelruimte nie, dit is die opvoeringsfase van Atelier Intimo.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Dyqani Me Pakicë
Bota jonë është goditur nga një virus i paprecedentë në vitin 2020. Flamurtari i parë i Atelier Intimo i projektuar nga O dhe O Studio është frymëzuar nga koncepti i Rilindjes së Tokës së Djegur, duke nënkuptuar integrimin e fuqisë shëruese të natyrës që i jep njerëzimit shpresë të re. Ndërkohë që është krijuar një hapësirë dramatike që lejon vizitorët të kalojnë momente duke imagjinuar dhe fantazuar në një kohë dhe hapësirë të tillë, një seri instalimesh arti krijohen gjithashtu për të demonstruar plotësisht karakteristikat e vërteta të markës. Flagship nuk është një hapësirë e zakonshme e shitjes me pakicë, është skena performuese e Atelier Intimo.
Amharic (AM)
አማርኛ
የችርቻሮ መደብር
ዓለማችን በ2020 ከዚህ በፊት ታይቶ በማይታወቅ ቫይረስ ተመታች። አቴሊየር ኢንቲሞ የመጀመሪያው ባንዲራ በኦ እና ኦ ስቱዲዮ የተነደፈው የተቃጠለችው ምድር ዳግመኛ መወለድ በሚለው ጽንሰ ሃሳብ ሲሆን ይህም ለሰው ልጅ አዲስ ተስፋ የሚሰጥ የተፈጥሮ የፈውስ ኃይል ውህደትን ያመለክታል። በዚህ ጊዜ እና ቦታ ውስጥ ጎብኚዎች አፍታዎችን በዓይነ ሕሊናና በምናብ እንዲያሳልፉ የሚያስችል አስደናቂ ቦታ ቢሠራም፣ የምርት ስምን ትክክለኛ ባህሪያት ሙሉ በሙሉ ለማሳየት ተከታታይ የጥበብ ጭነቶች ተፈጥረዋል። ባንዲራ ተራ የችርቻሮ ቦታ ሳይሆን የአቴሊየር ኢንቲሞ አፈጻጸም ደረጃ ነው።
Arabic (Standard) (AR)
العربية
متجر البيع بالتجزئة
لقد تعرض عالمنا لفيروس غير مسبوق في عام 2020. أول شركة Atelier Intimo الأولى من تصميم O و O Studio مستوحاة من مفهوم Rebirth of the Scorched Earth ، مما يدل على تكامل قوة الشفاء الطبيعية التي تمنح البشرية أملًا جديدًا. بينما يتم تصميم مساحة درامية تسمح للزوار بقضاء لحظات في التخيل والتخيل في مثل هذا الزمان والمكان ، تم أيضًا إنشاء سلسلة من التركيبات الفنية لإظهار الخصائص الحقيقية للعلامة التجارية بشكل كامل. The Flagship ليس مكانًا عاديًا للبيع بالتجزئة ، إنه مرحلة الأداء في Atelier Intimo.
Armenian (HY)
Հայերեն
Մանրածախ Խանութը
Մեր աշխարհը 2020 թվականին հարվածել է աննախադեպ վիրուսին: Atelier Intimo-ի առաջին դրոշակակիրը, որը նախագծվել է O and O Studio-ի կողմից, ոգեշնչված է Այրված Երկրի վերածննդի հայեցակարգով, որը ենթադրում է բնության բուժիչ ուժի ինտեգրում, որը մարդկությանը նոր հույս է տալիս: Մինչ ստեղծվում է դրամատիկ տարածք, որը թույլ է տալիս այցելուներին ակնթարթներ անցկացնել՝ երևակայելով և երևակայելով նման ժամանակի և տարածության մեջ, ստեղծվում են նաև արվեստի ինստալացիաների շարք՝ ապրանքանիշի իրական բնութագրերը լիովին ցուցադրելու համար: Flagship-ը սովորական մանրածախ տարածք չէ, այն Atelier Intimo-ի կատարողական բեմն է։
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Pərakəndə Mağaza
2020-ci ildə dünyamız görünməmiş virusa məruz qaldı. O and O Studio tərəfindən hazırlanmış Atelier Intimo ilk Flaqman, Bəşəriyyətə yeni ümid verən təbiətin müalicəvi gücünün inteqrasiyasını nəzərdə tutan Yanmış Yerin Yenidən Doğuşu konsepsiyasından ilhamlanıb. Ziyarətçilərə belə bir zaman və məkanda təsəvvür və fantaziya qurmağa imkan verən dramatik məkan yaradılsa da, brendin əsl xüsusiyyətlərini tam nümayiş etdirmək üçün bir sıra incəsənət instalyasiyaları da yaradılır. Flaqman adi bir pərakəndə satış sahəsi deyil, Atelier Intimo-nun çıxış mərhələsidir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Txikizkako Denda
Gure mundua aurrekaririk gabeko birusak jo du 2020an. O eta O Studio-k diseinatutako Atelier Intimo-ren lehen ontzia Errebirth of the Scorched Earth kontzeptuan inspiratuta dago, gizakiari itxaropen berria ematen dion naturaren sendatzeko ahalmenaren integrazioa suposatzen duena. Bisitariek denbora eta espazio horretan imajinatzen eta fantasiatzen uneak pasatzeko aukera ematen duen espazio dramatiko bat lantzen den bitartean, arte-instalazio batzuk ere sortzen dira markaren benetako ezaugarriak guztiz erakusteko. Flagship ez da txikizkako gune arrunt bat, Atelier Intimoren eszena da.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Рознічны Магазін
Наш свет пацярпеў ад беспрэцэдэнтнага віруса ў 2020 годзе. Першы флагман Atelier Intimo, распрацаваны O and O Studio, натхнёны канцэпцыяй Адраджэння выпаленай Зямлі, якая прадугледжвае інтэграцыю гаючай сілы прыроды, якая дае чалавецтву новую надзею. У той час як драматычная прастора створана, што дазваляе наведвальнікам правесці моманты, уяўляючы і фантазіруючы ў такім часе і прасторы, таксама створана серыя мастацкіх інсталяцый, каб у поўнай меры прадэманстраваць сапраўдныя характарыстыкі брэнда. Флагман — гэта не звычайная гандлёвая плошча, гэта сцэна Atelier Intimo.
Bengali (BN)
বাংলা
খুচরা দোকান
আমাদের পৃথিবী 2020 সালে অভূতপূর্ব ভাইরাস দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে। O এবং O স্টুডিও দ্বারা ডিজাইন করা Atelier Intimo প্রথম ফ্ল্যাগশিপটি ঝলসে যাওয়া পৃথিবীর পুনর্জন্মের ধারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত, যা মানবজাতিকে নতুন আশা দেয় প্রকৃতির নিরাময় শক্তির একীকরণকে বোঝায়। যদিও একটি নাটকীয় স্থান তৈরি করা হয়েছে যা দর্শকদের এই ধরনের সময় এবং স্থানের মধ্যে কল্পনা এবং কল্পনা করার মুহূর্তগুলি কাটাতে দেয়, ব্র্যান্ডের প্রকৃত বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শন করার জন্য একটি সিরিজ আর্ট ইনস্টলেশনও তৈরি করা হয়। ফ্ল্যাগশিপ একটি সাধারণ খুচরা স্থান নয়, এটি Atelier Intimo-এর পারফর্মিং স্টেজ।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Maloprodaja
Naš svijet je 2020. godine pogodio virus bez presedana. Atelier Intimo prvi flagship dizajnirao O and O Studio inspirisan je konceptom Rebirth of the Scorched Earth, koji podrazumijeva integraciju iscjeljujuće moći prirode koja čovječanstvu daje novu nadu. Dok se stvara dramatičan prostor koji omogućava posjetiteljima da provedu trenutke mašteći i maštajući u takvom vremenu i prostoru, kreiran je i niz umjetničkih instalacija kako bi u potpunosti demonstrirali prave karakteristike brenda. Flagship nije običan maloprodajni prostor, to je pozornica Atelier Intimo.
Bulgarian (BG)
български език
Магазинът
Нашият свят беше засегнат от безпрецедентен вирус през 2020 г. Atelier Intimo, първият флагман, проектиран от O and O Studio, е вдъхновен от концепцията за Прераждането на изгорената земя, което предполага интегрирането на лечебната сила на природата, която дава на човечеството нова надежда. Докато се създава драматично пространство, което позволява на посетителите да прекарат моменти, представяйки си и фантазирайки в такова време и пространство, се създава и серия от арт инсталации, за да демонстрират напълно истинските характеристики на марката. Флагманът не е обикновено търговско помещение, а сцената на Atelier Intimo.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
လက်လီစတိုး
ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာသည် 2020 ခုနှစ်တွင် မကြုံစဖူးဗိုင်းရပ်များဖြင့် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပါသည်။ O and O Studio မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ပထမဆုံး Flagship ကို Atelier Intimo သည် လူသားတို့အား မျှော်လင့်ချက်အသစ်များပေးသည့် သဘာဝ၏ ကုသရေးစွမ်းအားကို ပေါင်းစပ်ပေးသည့် Rebirth of the Scorched Earth အယူအဆဖြင့် မှုတ်သွင်းထားသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အချိန်နှင့်နေရာများတွင် ဧည့်သည်များကို စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းနှင့် စိတ်ကူးယဉ်အခိုက်အတန့်များကို ဖြတ်သန်းနိုင်စေမည့် အံ့ဖွယ်အာကာသတစ်ခု ဖန်တီးထားသော်လည်း၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်၏ လက္ခဏာအစစ်အမှန်ကို အပြည့်အဝပြသနိုင်ရန် အနုပညာထည့်သွင်းမှုများ ဆက်တိုက်ကိုလည်း ဖန်တီးထားသည်။ Flagship သည် သာမန်လက်လီရောင်းချသည့်နေရာမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် Atelier Intimo ၏ဖျော်ဖြေရေးစင်မြင့်ဖြစ်သည်။
Catalan (CA)
català, valencià
Botiga Minorista
El nostre món ha estat afectat per un virus sense precedents el 2020. El primer vaixell insígnia de l'Atelier Intimo dissenyat per O i O Studio s'inspira en el concepte de Rebirth of the Scorched Earth, que implica la integració del poder curatiu de la natura que dóna a la humanitat una nova esperança. Mentre es crea un espai dramàtic que permet als visitants passar moments imaginant i fantasejant en aquest temps i espai, també es crea una sèrie d'instal·lacions d'art per demostrar plenament les característiques reals de la marca. El Flagship no és un espai comercial normal, és l'escenari d'actuació de l'Atelier Intimo.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Sitolo Yogulitsa
Dziko lathu lapansi lakhudzidwa ndi kachilombo komwe sikunachitikepo mu 2020. Atelier Intimo first Flagship yopangidwa ndi O ndi O Studio idauziridwa ndi lingaliro la Kubadwanso Kwatsopano kwa Dziko Lotentha, kutanthauza kuphatikizidwa kwa mphamvu yakuchiritsa yachilengedwe yomwe imapatsa anthu chiyembekezo chatsopano. Ngakhale kuti malo ochititsa chidwi amapangidwa omwe amalola alendo kuti azitha kuthera nthawi akulingalira ndi kusinkhasinkha mu nthawi ndi malo oterowo, mndandanda wa zojambulajambula zimapangidwiranso kuti ziwonetsere bwino za mtundu weniweniwo. The Flagship si malo wamba ogulitsa, ndi gawo la Atelier Intimo.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
零售店
2020年,我们的世界遭受了前所未有的病毒袭击。由O and O Studio设计的Atelier Intimo首个旗舰,灵感来自焦土重生的概念,寓意融合大自然的治愈力量,赋予人类新的希望。在营造出戏剧性的空间,让参观者在这样的时空中度过想象和幻想的时刻,还创造了一系列的艺术装置,以充分展示品牌的真实特征。旗舰店不是一个普通的零售空间,它是 Atelier Intimo 的表演舞台。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
A Tenda Di Vendita
U nostru mondu hè statu culpitu da un virus senza precedente in 2020. Atelier Intimo primu Flagship cuncepitu da O è O Studio hè inspiratu da u cuncettu di Rinascita di a Terra Scorched, chì implica l'integrazione di u putere curativu di a natura chì dà l'umanità nova speranza. Mentre chì un spaziu drammaticu hè crafted chì permette à i visitori di passà mumenti imaginendu è fantasticendu in tali tempu è spaziu, una seria di installazioni d'arti hè ancu creata per dimustrà cumplettamente e caratteristiche vere di a marca. U Flagship ùn hè micca un spaziu di vendita ordinariu, hè u palcuscenicu di l'Atelier Intimo.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Maloprodaja
Naš svijet je 2020. pogodio virus bez presedana. Atelier Intimo prvi Flagship dizajnirao O and O Studio inspiriran je konceptom Rebirth of the Scorched Earth, koji podrazumijeva integraciju iscjeliteljske moći prirode koja čovječanstvu daje novu nadu. Dok se stvara dramatičan prostor koji omogućuje posjetiteljima da provedu trenutke maštajući i maštajući u takvom vremenu i prostoru, kreiran je i niz umjetničkih instalacija kako bi se u potpunosti prikazale istinske karakteristike brenda. Flagship nije običan prodajni prostor, to je pozornica Atelier Intimo.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Maloobchodní Prodejna
Náš svět zasáhl v roce 2020 bezprecedentní virus. První vlajková loď Atelier Intimo navržená O and O Studio je inspirována konceptem Rebirth of the Scorched Earth, což znamená integraci léčivé síly přírody, která dává lidstvu novou naději. Zatímco je vytvořen dramatický prostor, který návštěvníkům umožňuje trávit chvíle představováním a fantazírováním v takovém čase a prostoru, vzniká také řada uměleckých instalací, které plně demonstrují skutečné vlastnosti značky. Vlajková loď není obyčejný prodejní prostor, je to scéna Atelier Intimo.
Danish (DA)
dansk
Detailbutik
Vores verden er blevet ramt af en hidtil uset virus i 2020. Atelier Intimos første flagskib designet af O and O Studio er inspireret af konceptet Rebirth of the Scorched Earth, hvilket indebærer integrationen af naturens helbredende kraft, der giver menneskeheden nyt håb. Mens der skabes et dramatisk rum, der giver besøgende mulighed for at tilbringe øjeblikke med at forestille sig og fantasere i sådan tid og rum, er der også skabt en række kunstinstallationer for fuldt ud at demonstrere brandets sande egenskaber. Flagskibet er ikke et almindeligt butikslokale, det er scenen for Atelier Intimo.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Winkel
Onze wereld is in 2020 getroffen door een ongekend virus. Het eerste vlaggenschip van Atelier Intimo, ontworpen door O en O Studio, is geïnspireerd op het concept van Rebirth of the Scorched Earth, wat de integratie van de genezende kracht van de natuur impliceert die de mensheid nieuwe hoop geeft. Terwijl een dramatische ruimte wordt gemaakt die bezoekers in staat stelt om momenten door te brengen met het verbeelden en fantaseren in dergelijke tijd en ruimte, wordt ook een reeks kunstinstallaties gecreëerd om de ware kenmerken van het merk volledig te demonstreren. The Flagship is geen gewone winkelruimte, het is het podium van Atelier Intimo.
Esperanto (EO)
Esperanto
Podetala Vendejo
Nia mondo estis trafita de senprecedenca viruso en 2020. Atelier Intimo unua Flagŝipo desegnita de O kaj O Studio estas inspirita de la koncepto de Renaskiĝo de la Bruligita Tero, implicante la integriĝon de resaniga potenco de naturo kiu donas al la homaro novan esperon. Dum drameca spaco estas kreita, kiu permesas al vizitantoj pasigi momentojn imagante kaj fantaziante en tia tempo kaj spaco, serio de artaj instalaĵoj ankaŭ estas kreita por plene montri la verajn trajtojn de la marko. La Flagŝipo ne estas ordinara podetala spaco, ĝi estas la prezenta stadio de Atelier Intimo.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Jaekauplus
Meie maailma tabas 2020. aastal enneolematu viirus. Atelier Intimo esimene lipulaev, mille on kujundanud O and O Studio, on inspireeritud põletatud maa taassünni kontseptsioonist, mis viitab looduse tervendava jõu integreerimisele, mis annab inimkonnale uut lootust. Kuigi loodud on dramaatiline ruum, mis võimaldab külastajatel veeta hetki sellises ajas ja ruumis kujutledes ja fantaseerides, luuakse ka rida kunstiinstallatsioone, et täielikult demonstreerida kaubamärgi tõelisi omadusi. Lipulaev ei ole tavaline kaubanduspind, see on Atelier Intimo esinemislava.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Vähittäiskauppa
Maailmaamme on kohdannut ennennäkemätön virus vuonna 2020. O and O Studion suunnittelema Atelier Intimo ensimmäinen lippulaiva on saanut inspiraationsa poltetun maan uudestisyntymisestä, mikä tarkoittaa luonnon parantavan voiman yhdistämistä, joka antaa ihmiskunnalle uutta toivoa. Samalla kun luodaan dramaattinen tila, jossa vierailijat voivat viettää hetkiä kuvitellen ja fantasioiden sellaisessa ajassa ja tilassa, luodaan myös sarja taideinstallaatioita, jotka osoittavat täysin brändin todelliset ominaisuudet. Lippulaiva ei ole tavallinen liiketila, se on Atelier Intimon esiintymislava.
French (FR)
français, langue française
Magasin De Détail
Notre monde a été frappé par un virus sans précédent en 2020. Le premier produit phare d'Atelier Intimo conçu par O and O Studio s'inspire du concept de renaissance de la terre brûlée, impliquant l'intégration du pouvoir de guérison de la nature qui donne un nouvel espoir à l'humanité. Alors qu'un espace dramatique est conçu pour permettre aux visiteurs de passer des moments à imaginer et à fantasmer dans un tel temps et espace, une série d'installations artistiques est également créée pour démontrer pleinement les véritables caractéristiques de la marque. Le Flagship n'est pas un espace commercial ordinaire, c'est la scène de spectacle de l'Atelier Intimo.
Galician (GL)
galego
Venda Polo Miúdo
O noso mundo foi golpeado por un virus sen precedentes en 2020. O primeiro buque insignia de Atelier Intimo deseñado por O e O Studio está inspirado no concepto de Rebirth of the Scorched Earth, o que implica a integración do poder curativo da natureza que dá á humanidade unha nova esperanza. Mentres se crea un espazo dramático que permite aos visitantes pasar momentos imaxinando e fantaseando nese tempo e espazo, tamén se crean unha serie de instalacións artísticas para demostrar plenamente as verdadeiras características da marca. O Flagship non é un espazo comercial común, é o escenario escénico de Atelier Intimo.
Georgian (KA)
ქართული
საცალო მაღაზია
ჩვენს სამყაროს უპრეცედენტო ვირუსი შეეჯახა 2020 წელს. Atelier Intimo-ს პირველი ფლაგმანი შექმნილია O and O Studio-ს მიერ, შთაგონებულია გადამწვარი დედამიწის აღორძინების კონცეფციით, რაც გულისხმობს ბუნების სამკურნალო ძალის ინტეგრაციას, რაც კაცობრიობას ახალ იმედს აძლევს. მიუხედავად იმისა, რომ შექმნილია დრამატული სივრცე, რომელიც ვიზიტორებს საშუალებას აძლევს გაატარონ მომენტები წარმოსახვით და ფანტაზირებით ასეთ დროსა და სივრცეში, ასევე შექმნილია არტ-ინსტალაციების სერია, რათა სრულად წარმოაჩინოს ბრენდის ნამდვილი მახასიათებლები. Flagship არ არის ჩვეულებრივი საცალო სივრცე, ეს არის Atelier Intimo-ს საშემსრულებლო სცენა.
German (DE)
Deutsch
Ladengeschäft
Unsere Welt wurde im Jahr 2020 von einem beispiellosen Virus heimgesucht. Das von O and O Studio entworfene erste Flaggschiff von Atelier Intimo ist vom Konzept der Wiedergeburt der verbrannten Erde inspiriert und impliziert die Integration der Heilkraft der Natur, die der Menschheit neue Hoffnung gibt. Während ein dramatischer Raum geschaffen wird, der es den Besuchern ermöglicht, sich in dieser Zeit und diesem Raum Momente vorzustellen und zu fantasieren, wird auch eine Reihe von Kunstinstallationen geschaffen, um die wahren Eigenschaften der Marke vollständig zu demonstrieren. Das Flagship ist keine gewöhnliche Verkaufsfläche, es ist die Bühne des Atelier Intimo.
Greek (EL)
ελληνικά
Το Κατάστημα Λιανικής
Ο κόσμος μας χτυπήθηκε από πρωτοφανή ιό το 2020. Το πρώτο Flagship του Atelier Intimo που σχεδιάστηκε από το O and O Studio είναι εμπνευσμένο από την ιδέα της Αναγέννησης της Καμένης Γης, υπονοώντας την ενσωμάτωση της θεραπευτικής δύναμης της φύσης που δίνει στην ανθρωπότητα νέα ελπίδα. Ενώ δημιουργείται ένας δραματικός χώρος που επιτρέπει στους επισκέπτες να περνούν στιγμές φαντασίας και φαντασίας σε τέτοιο χρόνο και χώρο, δημιουργείται επίσης μια σειρά από εγκαταστάσεις τέχνης για να επιδείξουν πλήρως τα αληθινά χαρακτηριστικά της μάρκας. Το Flagship δεν είναι ένας συνηθισμένος χώρος λιανικής, είναι η σκηνή του Atelier Intimo.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
રિટેલ સ્ટોર
આપણું વિશ્વ 2020 માં અભૂતપૂર્વ વાયરસથી પ્રભાવિત થયું છે. O અને O સ્ટુડિયો દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ Atelier Intimo ફર્સ્ટ ફ્લેગશિપ, રિબર્થ ઓફ ધ સ્કોર્ચ્ડ અર્થની વિભાવનાથી પ્રેરિત છે, જે પ્રકૃતિની હીલિંગ શક્તિના એકીકરણને સૂચિત કરે છે જે માનવજાતને નવી આશા આપે છે. જ્યારે એક નાટકીય જગ્યા તૈયાર કરવામાં આવી છે જે મુલાકાતીઓને આવા સમય અને અવકાશમાં કલ્પના અને કલ્પનામાં ક્ષણો પસાર કરવા દે છે, ત્યારે બ્રાન્ડની સાચી લાક્ષણિકતાઓને સંપૂર્ણ રીતે દર્શાવવા માટે કલા સ્થાપનોની શ્રેણી પણ બનાવવામાં આવી છે. ફ્લેગશિપ એ કોઈ સામાન્ય રિટેલ સ્પેસ નથી, તે એટેલિયર ઈન્ટિમોનું પર્ફોર્મિંગ સ્ટેજ છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Magazen An Detay
Mond nou an te frape pa viris san parèy nan 2020. Atelier Intimo premye Flagship ki fèt pa O and O Studio se enspire pa konsèp nan Renesans nan Latè boule a, ki vle di entegrasyon nan pouvwa gerizon nan lanati ki bay limanite nouvo espwa. Pandan ke yo fabrike yon espas dramatik ki pèmèt vizitè yo pase moman imajine ak fantasize nan tan ak espas sa yo, yo kreye yon seri enstalasyon atizay tou pou demontre konplètman karakteristik vrè mak yo. Flagship la se pa yon espas komèsyal òdinè, li se etap pèfòmans Atelier Intimo.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Kantin Sayar Da Kayayyaki
Duniyarmu ta kamu da ƙwayar cuta da ba a taɓa samun irinta ba a cikin 2020. Atelier Intimo Tuta ta farko da O and O Studio suka tsara ta samo asali ne daga manufar sake Haifuwa na Duniya mai Wuce, yana nuna haɗakar ikon warkarwa na yanayi wanda ke ba ɗan adam sabon bege. Yayin da aka ƙera sararin samaniya mai ban mamaki wanda ke ba baƙi damar yin tatsuniyoyi da sha'awa a cikin irin wannan lokaci da sararin samaniya, an kuma ƙirƙiri jerin kayan aikin fasaha don nuna cikakken sifofin gaskiya. Tuta ba wurin siyarwa bane na yau da kullun, mataki ne na Atelier Intimo.
Hebrew (HE)
עברית
חנות קמעונאית
העולם שלנו נפגע מווירוס חסר תקדים בשנת 2020. ספינת הדגל הראשונה של Atelier Intimo שעוצבה על ידי O and O Studio שואבת השראה מהרעיון של Rebirth of the Charched Earth, מה שמרמז על שילוב כוח הריפוי של הטבע שנותן לאנושות תקווה חדשה. בעוד שחלל דרמטי נוצר המאפשר למבקרים לבלות רגעים בדמיונות ובפנטזיות בזמן ובמרחב שכאלה, נוצרת גם סדרה של מיצבים אמנותיים כדי להדגים במלואם את המאפיינים האמיתיים של המותג. ספינת הדגל אינה שטח קמעונאי רגיל, היא שלב ההופעה של Atelier Intimo.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
रिटेल स्टोर
हमारी दुनिया 2020 में अभूतपूर्व वायरस की चपेट में आ गई है। ओ और ओ स्टूडियो द्वारा डिजाइन किया गया एटेलियर इंटिमो फर्स्ट फ्लैगशिप, झुलसी हुई पृथ्वी के पुनर्जन्म की अवधारणा से प्रेरित है, जिसका अर्थ है प्रकृति की उपचार शक्ति का एकीकरण जो मानव जाति को नई आशा देता है। जबकि एक नाटकीय स्थान तैयार किया गया है जो आगंतुकों को ऐसे समय और स्थान में कल्पना करने और कल्पना करने के क्षण बिताने की अनुमति देता है, ब्रांड की वास्तविक विशेषताओं को पूरी तरह से प्रदर्शित करने के लिए कला प्रतिष्ठानों की एक श्रृंखला भी बनाई जाती है। फ्लैगशिप कोई साधारण रिटेल स्पेस नहीं है, यह एटेलियर इंटिमो का प्रदर्शन चरण है।
Hungarian (HU)
magyar
Kiskereskedelmi Üzlet
2020-ban példátlan vírus sújtotta világunkat. Az O and O Studio által tervezett Atelier Intimo első zászlóshajót a felperzselt Föld újjászületése koncepciója ihlette, amely a természet gyógyító erejének integrálását jelenti, amely új reményt ad az emberiségnek. Miközben egy drámai teret alakítanak ki, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy pillanatokat töltsenek el képzelődéssel és fantáziálással ilyen időben és térben, egy sor művészeti installációt is létrehoznak, hogy teljes mértékben demonstrálják a márka valódi jellemzőit. A zászlóshajó nem egy szokványos üzlethelyiség, hanem az Atelier Intimo fellépő színpada.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Toko Ritel
Dunia kita telah dilanda virus yang belum pernah terjadi sebelumnya pada tahun 2020. Flagship pertama Atelier Intimo yang dirancang oleh O dan O Studio terinspirasi oleh konsep Kelahiran Kembali Bumi yang Hangus, menyiratkan integrasi kekuatan penyembuhan alam yang memberi umat manusia harapan baru. Sementara ruang dramatis dibuat yang memungkinkan pengunjung menghabiskan saat-saat membayangkan dan berfantasi dalam ruang dan waktu seperti itu, serangkaian instalasi seni juga dibuat untuk sepenuhnya menunjukkan karakteristik merek yang sebenarnya. The Flagship bukanlah ruang ritel biasa, ini adalah panggung pertunjukan Atelier Intimo.
Irish (GA)
Gaeilge
Siopa Miondíola
Tá ár saol buailte ag víreas nach bhfacthas riamh roimhe in 2020. Atelier Intimo first Suaitheanta deartha ag O agus O Studio tá spreagtha ag an gcoincheap de Rebirth na Cruinne Scorched, le tuiscint comhtháthú chumhacht cneasaithe an dúlra a thugann dóchas nua don chine daonna. Cé go bhfuil spás drámatúil cruthaithe a ligeann do chuairteoirí chuimhneacháin a chaitheamh ag samhlú agus ag déanamh fantasaíochta in am agus i spás den sórt sin, cruthaítear sraith suiteálacha ealaíne freisin chun fíor-shaintréithe an bhranda a léiriú go hiomlán. Ní gnáthspás miondíola é an Suaitheanta, ach is í an chéim léirithe de Atelier Intimo.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ere Ahịa
Ụwa anyị ejirila nje a na-enwetụbeghị ụdị ya kụrie na 2020. Atelier Intimo nke mbụ Flagship mere site na O na O Studio sitere n'echiche nke Rebirth of the Scorched Earth, na-egosi njikọ nke ike ọgwụgwọ nke okike na-enye ihe a kpọrọ mmadụ olileanya ọhụrụ. Ọ bụ ezie na a na-emepụta oghere dị egwu nke na-enye ndị ọbịa ohere iji oge na-eche echiche na ịma mma n'oge na oghere dị otú ahụ, a na-emepụtakwa usoro nrụnye nkà iji gosipụta n'ụzọ zuru ezu njirimara njirimara. Ọkọlọtọ abụghị ebe azụmaahịa nkịtị, ọ bụ ọkwa nke Atelier Intimo.
Icelandic (IS)
Íslenska
Smásöluverslun
Heimurinn okkar hefur orðið fyrir barðinu á fordæmalausum vírusum árið 2020. Atelier Intimo fyrsta flaggskipið hannað af O and O Studio er innblásið af hugmyndinni um endurfæðingu hinnar sviðnu jarðar, sem gefur til kynna samþættingu lækningamáttar náttúrunnar sem gefur mannkyninu nýja von. Þó að dramatískt rými sé búið til sem gerir gestum kleift að eyða augnablikum í að ímynda sér og fantasera í slíkum tíma og rými, er röð listinnsetninga einnig búin til til að sýna fram á raunveruleg einkenni vörumerkisins. Flaggskipið er ekki venjulegt verslunarrými, það er leiksvið Atelier Intimo.
Italian (IT)
italiano
Il Negozio Al Dettaglio
Il nostro mondo è stato colpito da un virus senza precedenti nel 2020. Il primo Flagship di Atelier Intimo progettato da O e O Studio si ispira al concetto di Rebirth of the Scorched Earth, implicando l'integrazione del potere curativo della natura che dà all'umanità nuova speranza. Mentre viene creato uno spazio drammatico che consente ai visitatori di trascorrere momenti immaginando e fantasticando in tale tempo e spazio, viene creata anche una serie di installazioni artistiche per dimostrare appieno le vere caratteristiche del marchio. Il Flagship non è un comune spazio commerciale, è il palcoscenico dell'Atelier Intimo.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
小売店
私たちの世界は2020年に前例のないウイルスに見舞われました。OandOStudioによって設計されたAtelierIntimoの最初のフラッグシップは、焦土作戦の再生の概念に触発され、人類に新しい希望を与える自然の癒しの力の統合を意味します。訪問者がそのような時間と空間で想像し、空想する瞬間を過ごすことができる劇的な空間が作られている一方で、一連のアートインスタレーションもブランドの真の特徴を完全に示すために作成されます。フラッグシップは通常の小売スペースではなく、アトリエインティモのパフォーマンスステージです。
Javanese (JV)
basa Jawa
Toko Eceran
Donya kita wis kena virus sing durung tau ana ing taun 2020. Atelier Intimo Flagship pisanan sing dirancang dening O lan O Studio diilhami dening konsep Rebirth of the Scorched Earth, sing nuduhake integrasi kekuwatan alam sing menehi pangarep-arep anyar kanggo manungsa. Nalika papan sing dramatis digawe sing ngidini pengunjung nglampahi wektu kanggo mbayangake lan fantasi ing wektu lan papan kasebut, serangkaian instalasi seni uga digawe kanggo nduduhake karakteristik merek sing bener. Kapal Flagship dudu papan ritel biasa, yaiku panggung pertunjukan Atelier Intimo.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಯು
ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತು 2020 ರಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ವೈರಸ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ. O ಮತ್ತು O ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಇಂಟಿಮೊ ಮೊದಲ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಶಿಪ್ ರೀಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಚ್ಡ್ ಅರ್ಥ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವಕುಲದ ಹೊಸ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಿಜವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಶಿಪ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಲ್ಲರೆ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಇದು ಅಟೆಲಿಯರ್ ಇಂಟಿಮೊದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹಂತವಾಗಿದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Бөлшек Сауда Дүкені
Біздің әлемді 2020 жылы бұрын-соңды болмаған вирус жұқтырды. O and O Studio әзірлеген Atelier Intimo бірінші флагманы Күйіп қалған Жердің қайта туылуы концепциясымен шабыттандырылған, ол адамзатқа жаңа үміт сыйлайтын табиғаттың емдік күшін біріктіруді білдіреді. Келушілерге осындай уақыт пен кеңістікте қиялдау және қиялдау сәттерін өткізуге мүмкіндік беретін драмалық кеңістік жасалғанымен, брендтің шынайы сипаттамаларын толық көрсету үшін бірқатар арт-инсталляциялар да жасалады. Флагман – қарапайым сауда алаңы емес, бұл Atelier Intimo өнер көрсету кезеңі.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ហាងលក់រាយ
ពិភពលោករបស់យើងត្រូវបានវាយប្រហារដោយមេរោគដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងឆ្នាំ 2020។ Atelier Intimo First Flagship ដែលរចនាដោយ O and O Studio ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតនៃ Rebirth of the Scorched Earth ដែលបង្ហាញពីការរួមបញ្ចូលនៃថាមពលព្យាបាលនៃធម្មជាតិដែលផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមថ្មីដល់មនុស្សជាតិ។ ខណៈពេលដែលកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាចំណាយពេលស្រមើស្រមៃ និងស្រមើស្រមៃនៅក្នុងពេលវេលា និងលំហបែបនេះ ការដំឡើងសិល្បៈជាបន្តបន្ទាប់ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវលក្ខណៈពិតរបស់ម៉ាក។ Flagship មិនមែនជាកន្លែងលក់រាយធម្មតានោះទេ វាគឺជាដំណាក់កាលសម្តែងរបស់ Atelier Intimo ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Iduka Ricuruza
Isi yacu yibasiwe na virusi itigeze ibaho muri 2020. Atelier Intimo Ibendera ryambere ryakozwe na O na O Studio ryahumekewe nigitekerezo cyo Kuvuka ubwa kabiri kwisi, bivuze guhuza imbaraga zikiza za kamere ziha abantu ibyiringiro bishya. Mugihe hateguwe umwanya udasanzwe utuma abashyitsi bamara umwanya batekereza kandi bagatekereza mugihe nkiki, umwanya wibikorwa byubuhanzi nabyo byarakozwe kugirango werekane neza ibiranga ukuri kuranga. Ibendera ntabwo ari umwanya ucururizwamo, ni urwego rwo gukora Atelier Intimo.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Чекене Дүкөнү
Биздин дүйнөнү 2020-жылы болуп көрбөгөндөй вирус каптады. O and O Studio тарабынан иштелип чыккан Atelier Intimo биринчи флагманы Куйгон Жердин кайра жаралышы концепциясы менен шыктандырып, адамзатка жаңы үмүт берген жаратылыштын айыктыруучу күчүн бириктирүүнү билдирет. Конокторго ушундай убакытта жана мейкиндикте көз ирмемдерди элестетүү жана кыялдануу менен өткөрүүгө мүмкүндүк берген драмалык мейкиндик жасалганы менен, бренддин чыныгы өзгөчөлүктөрүн толугу менен көрсөтүү үчүн бир катар көркөм инсталляциялар да түзүлөт. Flagship катардагы соода мейкиндиги эмес, бул Atelier Intimo сахнасынын сахнасы.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
소매점
2020년, 우리 세계는 유례없는 바이러스에 휩싸였습니다. 오앤오 스튜디오가 디자인한 아틀리에 인티모 퍼스트 플래그십은 불타는 대지의 재탄생이라는 컨셉에서 영감을 받아 인류에게 새로운 희망을 주는 자연의 치유력의 융합을 의미합니다. 관람객들이 그러한 시간과 공간에서 상상하고 상상하는 순간을 보낼 수 있는 드라마틱한 공간이 만들어짐과 동시에 브랜드의 진정한 특성을 충분히 보여주기 위한 일련의 설치 미술도 만들어집니다. 플래그십은 일반 매장이 아닌 아틀리에 인티모의 공연 무대입니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Firotgeha Firotanê
Cîhana me di sala 2020-an de rastî vîrusek nedîtî hat. Atelier Intimo Yekem Alê ku ji hêla O û O Studio ve hatî çêkirin ji têgeha Vejîna Erdê Scorched îlhama xwe digire, ku tê wateya yekbûna hêza saxkirina xwezayê ku hêviyek nû dide mirovahiyê. Digel ku cîhek dramatîk tê çêkirin ku rê dide mêvanan ku di dem û mekanê weha de kêliyan bi xeyal û xeyalkirinê derbas bikin, rêzek sazûmanên hunerî jî têne afirandin ku bi tevahî taybetmendiyên rastîn ên marqeyê nîşan bidin. Flagship ne cîhek firotanê ya asayî ye, ew qonaxa performansê ya Atelier Intimo ye.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Scruta Penus
Mundus noster ab inaudito viro anno 2020. Atelier Intimo primus praetoriae destinatus ab O et O Studio ictus est conceptu Renativitatis Terrae ambustae, implicans integrationem medendi naturae quae spem novam hominibus dat. Dum spatium dramaticum conficitur quod visitatores ad momenta versari imaginandi et phantastici in tali tempore ac spatio permittit, series officinarum artis etiam creatur ad notam notam verarum notarum plene demonstrandam. Navis praetoria non est spatium scruta ordinarium, sed scaena Atelier Intimo peragens.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Retail Buttek
Eis Welt gouf vum eemolegen Virus am Joer 2020 getraff. Atelier Intimo éischt Flagship entworf vum O an O Studio ass inspiréiert vum Konzept vun der Rebirth of the Scorched Earth, implizéiert d'Integratioun vun der Heilkraaft vun der Natur, déi d'Mënschheet nei Hoffnung gëtt. Wärend en dramateschen Raum erstallt gëtt deen de Besucher erlaabt Momenter ze verbréngen an esou Zäit a Raum virzestellen an ze fantaséieren, gëtt eng Serie vu Konschtinstallatiounen och erstallt fir déi richteg Charakteristiken vun der Mark ze demonstréieren. D'Flagship ass keen normale Retail Raum, et ass d'Performance Bühn vum Atelier Intimo.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ
ໂລກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍເຊື້ອໄວຣັສທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນປີ 2020. Atelier Intimo ເຮືອທຸງທໍາອິດທີ່ອອກແບບໂດຍ O ແລະ O Studio ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແນວຄວາມຄິດຂອງການເກີດໃຫມ່ຂອງໂລກ Scorched, ຫມາຍເຖິງການລວມກັນຂອງພະລັງງານການປິ່ນປົວຂອງທໍາມະຊາດທີ່ໃຫ້ຄວາມຫວັງໃຫມ່ຂອງມະນຸດຊາດ. ໃນຂະນະທີ່ພື້ນທີ່ລະຄອນເປັນເຄື່ອງຫັດຖະກໍາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຊົມໃຊ້ເວລາຈິນຕະນາການແລະຈິນຕະນາການໃນເວລາແລະພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ, ການຕິດຕັ້ງສິລະປະຫຼາຍຊຸດກໍ່ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄຸນລັກສະນະທີ່ແທ້ຈິງຂອງຍີ່ຫໍ້. The Flagship ບໍ່ແມ່ນພື້ນທີ່ຂາຍຍ່ອຍທໍາມະດາ, ມັນແມ່ນເວທີການສະແດງຂອງ Atelier Intimo.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Mažmeninė Parduotuvė
2020 m. mūsų pasaulį užklupo precedento neturintis virusas. Pirmasis „Atelier Intimo“ flagmanas, kurį sukūrė „O and O Studio“, įkvėptas išdegintos žemės atgimimo koncepcijos, reiškiančios gydomosios gamtos galios integraciją, suteikiančią žmonijai naujų vilčių. Nors sukurta dramatiška erdvė, leidžianti lankytojams praleisti akimirkas įsivaizduojant ir fantazuojant tokiame laike ir erdvėje, taip pat sukurta meno instaliacijų serija, siekiant visiškai parodyti tikrąsias prekės ženklo savybes. „Flagship“ nėra eilinė prekybos erdvė, tai „Atelier Intimo“ pasirodymų scena.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Mazumtirdzniecības Veikals
Mūsu pasauli 2020.gadā ir skāris nepieredzēts vīruss. Atelier Intimo pirmais flagmanis, ko izstrādājis O and O Studio, ir iedvesmots no izdegušās zemes atdzimšanas koncepcijas, kas ietver dabas dziedinošā spēka integrāciju, kas dod cilvēcei jaunas cerības. Lai gan ir izveidota dramatiska telpa, kas ļauj apmeklētājiem pavadīt mirkļus, iztēloties un fantazējot šādā laikā un telpā, tiek radīta arī virkne mākslas instalāciju, lai pilnībā demonstrētu zīmola patiesās īpašības. Flagship nav parasta tirdzniecības telpa, tā ir Atelier Intimo uzstāšanās skatuve.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Продавница
Нашиот свет беше погоден од вирус без преседан во 2020 година. Првиот предводник на Atelier Intimo дизајниран од O and O Studio е инспириран од концептот на повторното раѓање на изгорената земја, што имплицира интеграција на исцелителната моќ на природата што му дава на човештвото нова надеж. Додека е создаден драматичен простор кој им овозможува на посетителите да поминуваат моменти замислувајќи и фантазирајќи во такво време и простор, се создаваат и серија уметнички инсталации за целосно да ги покажат вистинските карактеристики на брендот. Flagship не е обичен малопродажен простор, тоа е сцената за изведување на Atelier Intimo.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Fivarotana Antsinjarany
Ny tontolontsika dia tratran'ny viriosy tsy mbola nisy hatrizay tamin'ny taona 2020. Atelier Intimo voalohany Flagship noforonin'i O sy O Studio dia aingam-panahy avy amin'ny foto-kevitra momba ny fahaterahana indray ny tany may, izay midika ny fampidirana hery manasitrana ny natiora izay manome fanantenana vaovao ho an'ny olombelona. Na dia misy habaka mampientam-po aza novolavolaina izay ahafahan'ny mpitsidika mandany fotoana hisaintsainana sy hieritreritra amin'ny fotoana sy toerana toy izany, dia misy andian-javakanto koa noforonina mba hanehoana tanteraka ny tena toetran'ny marika. Ny Flagship dia tsy toeram-pivarotana mahazatra, fa sehatra fampisehoana ny Atelier Intimo.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Kedai Runcit
Dunia kita telah dilanda virus yang belum pernah berlaku sebelum ini pada tahun 2020. Atelier Intimo Flagship pertama yang direka oleh O dan O Studio diilhamkan oleh konsep Kelahiran Semula Bumi Hangus, membayangkan integrasi kuasa penyembuhan alam semula jadi yang memberikan harapan baharu kepada manusia. Walaupun ruang dramatik direka yang membolehkan pelawat meluangkan masa untuk membayangkan dan berkhayal dalam masa dan ruang sedemikian, satu siri pemasangan seni juga dicipta untuk menunjukkan sepenuhnya ciri-ciri sebenar jenama. The Flagship bukan ruang runcit biasa, ia adalah pentas persembahan Atelier Intimo.
Malayalam (ML)
മലയാളം
റീട്ടെയിൽ സ്റ്റോർ
2020-ൽ നമ്മുടെ ലോകത്തെ അഭൂതപൂർവമായ വൈറസ് ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒ ആൻഡ് ഒ സ്റ്റുഡിയോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത Atelier Intimo ഫസ്റ്റ് ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ്, മനുഷ്യരാശിക്ക് പുതിയ പ്രത്യാശ നൽകുന്ന പ്രകൃതിയുടെ രോഗശാന്തി ശക്തിയുടെ സംയോജനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സന്ദർശകർക്ക് അത്തരം സമയങ്ങളിലും സ്ഥലങ്ങളിലും നിമിഷങ്ങൾ ചെലവഴിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു നാടകീയമായ ഇടം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, ബ്രാൻഡിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ പൂർണ്ണമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് ഒരു സാധാരണ റീട്ടെയിൽ ഇടമല്ല, അത് അറ്റ്ലിയർ ഇൻറ്റിമോയുടെ പ്രകടന ഘട്ടമാണ്.
Maltese (MT)
Malti
Ħanut Bl-Imnut
Id-dinja tagħna ntlaqtet minn virus bla preċedent fl-2020. Atelier Intimo first Flagship iddisinjat minn O u O Studio huwa ispirat mill-kunċett ta 'Rebirth of the Scorched Earth, li jimplika l-integrazzjoni tal-qawwa tal-fejqan tan-natura li tagħti lill-umanità tama ġdida. Filwaqt li jinħoloq spazju drammatiku li jippermetti lill-viżitaturi jqattgħu mumenti jimmaġinaw u jiffantasizzaw f’tali ħin u spazju, tinħoloq ukoll serje ta’ installazzjonijiet tal-arti biex juru bis-sħiħ il-karatteristiċi veri tad-ditta. Il-Flagship mhuwiex spazju għall-bejgħ bl-imnut ordinarju, huwa l-istadju tal-prestazzjoni ta 'Atelier Intimo.
Māori (MI)
te reo Māori
Toa Hokohoko
Kua whiua to tatou ao e te huaketo koretake i mua i te tau 2020. Ko Atelier Intimo tuatahi te Flagship i hangaia e O and O Studio e whakaaweahia ana e te ariā o Rebirth of the Scorched Earth, e tohu ana i te whakakotahitanga o te mana whakaora o te taiao e homai tumanako hou ki te tangata. Ahakoa kua hangaia he waahi whakaari e taea ai e nga manuhiri te noho pohewa me te wawata i roto i te waa me te waahi, ka hangaia ano he raupapa o nga whakaurunga toi hei whakaatu i nga ahuatanga pono o te waitohu. Ko te Flagship ehara i te waahi hokohoko noa, koinei te waahi whakaari o Atelier Intimo.
Marathi (MR)
मराठी
रिटेल स्टोअर
आपल्या जगाला 2020 मध्ये अभूतपूर्व विषाणूचा तडाखा बसला आहे. O आणि O स्टुडिओने डिझाइन केलेले Atelier Intimo फर्स्ट फ्लॅगशिप, रिबर्थ ऑफ द स्कॉर्च्ड अर्थ या संकल्पनेने प्रेरित आहे, जे मानवजातीला नवीन आशा देणारे निसर्गाच्या उपचार शक्तीचे एकीकरण सूचित करते. अभ्यागतांना अशा वेळेत आणि जागेत कल्पनेत आणि कल्पनारम्य क्षण घालवण्याची परवानगी देणारी नाट्यमय जागा तयार केली जाते, तर ब्रँडची खरी वैशिष्ट्ये पूर्णपणे प्रदर्शित करण्यासाठी कला प्रतिष्ठापनांची मालिका देखील तयार केली जाते. फ्लॅगशिप ही एक सामान्य किरकोळ जागा नाही, ती Atelier Intimo चे परफॉर्मिंग स्टेज आहे.
Mongolian (MN)
монгол
Жижиглэнгийн Дэлгүүр
Манай дэлхий 2020 онд урьд хожид байгаагүй вирусын дайралтад өртлөө. O and O Studio-ийн бүтээсэн Atelier Intimo анхны тэргүүлэгч хөлөг нь Түлэгдсэн Дэлхий дахин төрөх үзэл баримтлалаас санаа авсан бөгөөд хүн төрөлхтөнд шинэ итгэл найдвар төрүүлдэг байгалийн эдгээх хүчийг нэгтгэхийг илэрхийлдэг. Ийм цаг хугацаа, орон зайд зочдод төсөөлж, уран зөгнөн өнгөрүүлэх боломжийг олгодог гайхалтай орон зайг урласан ч брэндийн жинхэнэ шинж чанарыг бүрэн дүүрэн харуулахын тулд цуврал урлагийн инсталляцуудыг бий болгосон. Flagship бол энгийн худалдааны газар биш, Atelier Intimo-ийн тоглолтын тайз юм.
Nepali (NE)
नेपाली
खुद्रा स्टोर
हाम्रो संसार २०२० मा अभूतपूर्व भाइरसको चपेटामा परेको छ। ओ र ओ स्टुडियोद्वारा डिजाइन गरिएको एटेलियर इन्टिमो फर्स्ट फ्ल्यागशिप, रिबर्थ अफ द स्कर्च्ड अर्थको अवधारणाबाट प्रेरित छ, जसले मानवजातिलाई नयाँ आशा दिने प्रकृतिको निको पार्ने शक्तिको एकीकरणलाई संकेत गर्दछ। जहाँ एक नाटकीय ठाउँ बनाइएको छ जसले आगन्तुकहरूलाई त्यस्तो समय र स्थानमा कल्पना र कल्पना गर्ने क्षणहरू बिताउन अनुमति दिन्छ, कला स्थापनाहरूको श्रृंखला पनि ब्रान्डको वास्तविक विशेषताहरू पूर्ण रूपमा प्रदर्शन गर्न सिर्जना गरिएको छ। फ्ल्यागशिप एक साधारण खुद्रा ठाउँ होइन, यो Atelier Intimo को प्रदर्शन चरण हो।
Norwegian (NO)
Norsk
Butikk
Verden vår har blitt rammet av virus uten sidestykke i 2020. Atelier Intimos første flaggskip designet av O and O Studio er inspirert av konseptet Rebirth of the Scorched Earth, noe som innebærer integrasjon av naturens helbredende kraft som gir menneskeheten nytt håp. Mens et dramatisk rom er laget som lar besøkende bruke øyeblikk på å forestille seg og fantasere i slike tider og rom, er det også laget en serie kunstinstallasjoner for å fullt ut demonstrere merkevarens sanne egenskaper. Flaggskipet er ikke et vanlig butikklokale, det er scenen til Atelier Intimo.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ଖୁଚୁରା ଷ୍ଟୋର୍
2020 ରେ ଆମ ଦୁନିଆରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ଜୀବାଣୁ ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଥିଲେ। O ଏବଂ O ଷ୍ଟୁଡିଓ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆଟେଲିର୍ ଇଣ୍ଟିମୋ ପ୍ରଥମ ଫ୍ଲାଗସିପ୍ ସ୍କର୍ଚଡ୍ ଆର୍ଥର ପୁନର୍ଜନ୍ମର ସଂକଳ୍ପ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଛି, ଯାହା ପ୍ରକୃତିର ଆରୋଗ୍ୟ ଶକ୍ତିର ଏକୀକରଣକୁ ଦର୍ଶାଉଛି ଯାହା ମାନବଜାତିଙ୍କୁ ନୂତନ ଆଶା ଦେଇଥାଏ | ଯେତେବେଳେ ଏକ ନାଟକୀୟ ସ୍ଥାନ ତିଆରି ହୋଇଛି ଯାହା ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ଏପରି ସମୟ ଏବଂ ଜାଗାରେ କଳ୍ପନା କରିବା ଏବଂ କଳ୍ପନା କରିବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଅତିବାହିତ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ବ୍ରାଣ୍ଡର ପ୍ରକୃତ ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ କଳା ସ୍ଥାପନା ମଧ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ | ଫ୍ଲାଗସିପ୍ ଏକ ସାଧାରଣ ଖୁଚୁରା ସ୍ଥାନ ନୁହେଁ, ଏହା ଆଟେଲିର୍ ଇଣ୍ଟିମୋ ର ପ୍ରଦର୍ଶନ ପର୍ଯ୍ୟାୟ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਪ੍ਰਚੂਨ ਸਟੋਰ
ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ 2020 ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ ਹੈ। ਓ ਅਤੇ ਓ ਸਟੂਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਟੇਲੀਅਰ ਇੰਟੀਮੋ ਪਹਿਲਾ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸਕਾਰਚਡ ਅਰਥ ਦੇ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਇਲਾਜ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਉਮੀਦ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਸਪੇਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਲਾਂ ਨੂੰ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਕਲਾ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਕੋਈ ਆਮ ਰਿਟੇਲ ਸਪੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਐਟੇਲੀਅਰ ਇੰਟੀਮੋ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪੜਾਅ ਹੈ।
Persian (FA)
فارسی
فروشگاه خرده فروشی
دنیای ما در سال 2020 تحت تأثیر ویروس بی سابقه ای قرار گرفته است. اولین پرچمدار Atelier Intimo که توسط O and O Studio طراحی شده است از مفهوم تولد دوباره زمین سوخته الهام گرفته شده است که به معنای ادغام قدرت شفابخش طبیعت است که به بشر امید جدیدی می دهد. در حالی که یک فضای دراماتیک ساخته شده است که به بازدیدکنندگان اجازه می دهد لحظاتی را صرف تخیل و خیال پردازی در چنین زمان و مکانی کنند، مجموعه ای از اینستالیشن های هنری نیز برای نشان دادن کامل ویژگی های واقعی برند ایجاد می شود. پرچمدار یک فضای خرده فروشی معمولی نیست، بلکه صحنه اجرای آتلیه اینتیمو است.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Sklep Detaliczny
Nasz świat został dotknięty bezprecedensowym wirusem w 2020 roku. Pierwszy flagowiec Atelier Intimo zaprojektowany przez O and O Studio jest inspirowany koncepcją Odrodzenia Spalonej Ziemi, zakładającą integrację uzdrawiającej mocy natury, która daje ludzkości nową nadzieję. Podczas gdy powstaje dramatyczna przestrzeń, która pozwala odwiedzającym spędzić chwile wyobrażając sobie i fantazjując w takim czasie i przestrzeni, tworzona jest również seria instalacji artystycznych, aby w pełni zademonstrować prawdziwe cechy marki. The Flagship nie jest zwykłą powierzchnią handlową, to sceniczna scena Atelier Intimo.
Pashto (PS)
پښتو
پرچون پلورنځی
زموږ نړۍ په 2020 کې د بې ساري ویروس لخوا ځپل شوې ده. Atelier Intimo لومړی فلیګ شپ د O and O سټوډیو لخوا ډیزاین شوی د سوځیدلې ځمکې د بیا زیږون مفکورې څخه الهام اخیستی ، د طبیعت د شفاهي ځواک ادغام معنی ورکوي چې انسان ته نوې امید ورکوي. پداسې حال کې چې یو ډراماتیک ځای جوړ شوی چې لیدونکو ته اجازه ورکوي چې په داسې وخت او ځای کې د تصور او تصور کولو شیبې تیرې کړي، د هنري تاسیساتو لړۍ هم رامینځته کیږي ترڅو د برانډ ریښتیني ځانګړتیاوې په بشپړ ډول څرګند کړي. فلیګ شپ یو عادي پرچون ځای ندی، دا د اتلیر انټیمو د ترسره کولو مرحله ده.
Portuguese (PT)
português
Loja De Varejo
Nosso mundo foi atingido por um vírus sem precedentes em 2020. O primeiro Flagship do Atelier Intimo projetado por O e O Studio é inspirado no conceito de Rebirth of the Scorched Earth, implicando a integração do poder de cura da natureza que dá à humanidade uma nova esperança. Enquanto um espaço dramático é criado para permitir que os visitantes passem momentos imaginando e fantasiando nesse tempo e espaço, uma série de instalações de arte também é criada para demonstrar plenamente as verdadeiras características da marca. O Flagship não é um espaço de varejo comum, é o palco do Atelier Intimo.
Romanian (RO)
limba română
Magazinul Cu Amănuntul
Lumea noastră a fost lovită de un virus fără precedent în 2020. Atelier Intimo, primul flagship proiectat de O și O Studio este inspirat de conceptul de Renaștere a Pământului Pârjolit, implicând integrarea puterii de vindecare a naturii care dă omenirii o nouă speranță. În timp ce este creat un spațiu dramatic care le permite vizitatorilor să petreacă momente imaginând și fantezând într-un astfel de timp și spațiu, o serie de instalații de artă sunt, de asemenea, create pentru a demonstra pe deplin adevăratele caracteristici ale mărcii. The Flagship nu este un spațiu comercial obișnuit, este scena de spectacol a Atelier Intimo.
Russian (RU)
русский язык
Розничный Магазин
В 2020 году наш мир поразил беспрецедентный вирус. Первый флагман Atelier Intimo, разработанный O and O Studio, вдохновлен концепцией «Возрождение выжженной земли», подразумевающей интеграцию целительной силы природы, которая дает человечеству новую надежду. В то время как создано драматическое пространство, которое позволяет посетителям проводить моменты воображения и фантазии в таком времени и пространстве, также создается серия художественных инсталляций, чтобы полностью продемонстрировать истинные характеристики бренда. Флагман — это не обычное торговое пространство, это концертная площадка Atelier Intimo.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
پرچون اسٽور
اسان جي دنيا 2020 ۾ بي مثال وائرس جو شڪار ٿي وئي آهي. Atelier Intimo فرسٽ فليگ شپ O and O اسٽوڊيو پاران تيار ڪيل آهي Rebirth of the Scorched Earth جي تصور کان متاثر آهي، فطرت جي شفا جي طاقت جي انضمام جو مطلب آهي جيڪو انسانن کي نئين اميد ڏئي ٿو. جڏهن ته هڪ ڊرامائي جاءِ ٺاهي وئي آهي جيڪا سياحن کي اهڙي وقت ۽ جاءِ تي تصور ۽ تصور ڪندي لمحن کي گذارڻ جي اجازت ڏئي ٿي، فن جي تنصيب جو هڪ سلسلو پڻ ٺاهيو ويو آهي مڪمل طور تي برانڊ جي حقيقي خاصيتن کي ظاهر ڪرڻ لاءِ. پرچم بردار هڪ عام پرچون جاء نه آهي، اهو Atelier Intimo جو پرفارمنس اسٽيج آهي.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Faleoloa Fa'atauoloa
O lo tatou lalolagi ua lavea i le siama e leʻi tupu muamua i le 2020. Atelier Intimo muamua Flagship na mamanuina e O ma O Studio e musuia e le manatu o le Toe Fanau Mai o le Earth Scorched, e faʻaalia ai le tuʻufaʻatasia o le mana faʻamalolo o le natura e maua ai le faʻamoemoe fou o tagata. E ui o se avanoa mataʻina e faʻatulagaina e mafai ai e tagata asiasi ona faʻaalu taimi e mafaufau ai ma faʻatauvaʻa i se taimi ma avanoa, o se faasologa o mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi e faia foi e faʻaalia atoatoa ai uiga moni. O le Flagship e le o se nofoaga fa'atau masani, o le fa'atinoga o le Atelier Intimo.
Serbian (SR)
српски језик
Малопродаја
Наш свет је погођен вирусом без преседана 2020. Ателиер Интимо први водећи модел који су дизајнирали О анд О Студио инспирисан је концептом Препорода спаљене Земље, који подразумева интеграцију исцелитељске моћи природе која човечанству даје нову наду. Док је направљен драматичан простор који омогућава посетиоцима да проводе тренутке замишљајући и маштајући у таквом времену и простору, такође је креирана серија уметничких инсталација да у потпуности демонстрира праве карактеристике бренда. Флагсхип није обичан малопродајни простор, то је позорница Ателиер Интимо.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Am Bùth Mion-Reic
Tha an saoghal againn air a bhith air a bhualadh le bhìoras nach fhacas a-riamh ann an 2020. Atelier Intimo first Flagship air a dhealbhadh le O and O Studio air a bhrosnachadh leis a’ bhun-bheachd de Rebirth of the Scorched Earth, a ’ciallachadh amalachadh cumhachd slànachaidh nàdur a bheir dòchas ùr dha mac an duine. Fhad ‘s a tha àite iongantach air a chiùradh a leigeas le luchd-tadhail amannan a chaitheamh a’ smaoineachadh agus a ’smaoineachadh ann an leithid de dh’ ùine agus de dh’ àite, thathas cuideachd a ’cruthachadh sreath de dh’ ionadan ealain gus fìor fheartan a ’bhrand a nochdadh. Chan e àite reic àbhaisteach a th’ anns a’ phrìomh shuaicheantas, is e an ìre coileanaidh aig Atelier Intimo.
Shona (SN)
chiShona
Retail Store
Nyika yedu yakarohwa nehutachiona husati hwamboitika muna 2020. Atelier Intimo yekutanga Flagship yakagadzirwa naO uye O Studio inofemerwa nepfungwa yeKuzvarwa patsva kweNyika Yakatsva, zvichireva kubatanidzwa kwesimba rekuporesa rezvisikwa izvo zvinopa vanhu tariro itsva. Nepo nzvimbo inoshamisa ichigadzirwa inobvumira vashanyi kushandisa nguva vachifungidzira uye kufungidzira munguva yakadaro nenzvimbo, nhevedzano yekumisikidzwa kwehunyanzvi inogadzirwawo kuratidza zvizere mhando yechokwadi maitiro. Iyo Flagship haisi yakajairika nzvimbo yekutengesa, idanho rekuita reAtelier Intimo.
Sinhala (SI)
සිංහල
සිල්ලර වෙළඳසැල
2020 දී අපේ ලෝකය පෙර නොවූ විරූ වෛරසයකට ගොදුරු වී ඇත. O සහ O Studio විසින් නිර්මාණය කරන ලද Atelier Intimo පළමු Flagship මානව වර්ගයාට නව බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙන ස්වභාවධර්මයේ සුව කිරීමේ බලය ඒකාබද්ධ කිරීම හඟවමින්, Scorched Earth හි නැවත ඉපදීම යන සංකල්පයෙන් ආභාෂය ලබා ඇත. නරඹන්නන්ට එවැනි කාලය සහ අවකාශය තුළ පරිකල්පනය කිරීමට සහ මනඃකල්පිත කිරීමට ඉඩ සලසන නාට්‍යමය අවකාශයක් නිර්මාණය කර ඇති අතර, සන්නාමයේ සැබෑ ලක්ෂණ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා කලා ස්ථාපනයන් මාලාවක් ද නිර්මාණය කර ඇත. Flagship යනු සාමාන්‍ය සිල්ලර ඉඩක් නොවේ, එය Atelier Intimo හි ප්‍රසංග වේදිකාවයි.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Maloobchodná Predajňa
Náš svet zasiahol v roku 2020 bezprecedentný vírus. Prvá vlajková loď Atelier Intimo navrhnutá štúdiom O and O je inšpirovaná konceptom Rebirth of the Scorched Earth, čo znamená integráciu liečivej sily prírody, ktorá dáva ľudstvu novú nádej. Zatiaľ čo je vytvorený dramatický priestor, ktorý umožňuje návštevníkom tráviť chvíle predstavovaním a fantazírovaním v takomto čase a priestore, vzniká aj séria umeleckých inštalácií, ktoré plne demonštrujú skutočné vlastnosti značky. Vlajková loď nie je obyčajným obchodným priestorom, je to divadelná scéna Ateliéru Intimo.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Trgovina
Naš svet je leta 2020 prizadel virus brez primere. Atelier Intimo, prva vodilna ladja, ki sta jo zasnovala O and O Studio, se zgleduje po konceptu Rebirth of the Scorched Earth, ki implicira integracijo zdravilne moči narave, ki daje človeštvu novo upanje. Medtem ko je oblikovan dramatičen prostor, ki obiskovalcem omogoča, da v takem času in prostoru preživijo trenutke z domišljanjem in fantaziranjem, je ustvarjena tudi serija umetniških instalacij, ki v celoti prikazujejo resnične značilnosti blagovne znamke. Flagship ni navaden prodajni prostor, je uprizoritveni oder Atelier Intimo.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Dukaanka Tafaariiqdu
Dunideena waxaa ku dhacay fayras aan hore loo arag sanadka 2020. Atelier Intimo calanka ugu horreeya ee ay naqshadeeyeen O iyo O Studio waxaa dhiirigeliyay fikradda Dib-u-dhalashada Dhulka Guban, taasoo tusinaysa is-dhexgalka awoodda bogsashada ee dabeecadda taas oo aadanaha siinaya rajo cusub. Iyadoo meel bannaan oo riwaayado ah la sameeyay taasoo u oggolaanaysa booqdayaasha inay ku qaataan daqiiqado male-awaal iyo male-awaal wakhtigaas iyo goobtaas, qalabyo farshaxan oo taxane ah ayaa sidoo kale la sameeyay si ay si buuxda u muujiyaan astaanta dhabta ah. Calanku maaha meel tafaariiqda caadiga ah, waa marxaladda waxqabadka Atelier Intimo.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Lebenkele La Mabenkele
Lefatše la rona le hlasetsoe ke kokoana-hloko e e-s'o ka e e-ba teng ka selemo sa 2020. Atelier Intimo first Flagship e entsoeng ke O le O Studio e susumetsoa ke khopolo ea Tsoalo-pele ea Lefatše le Tlalehileng, ho bolelang ho kopanngoa ha matla a folisang a tlhaho a fang moloko oa batho tšepo e ncha. Le hoja sebaka se tsotehang se etsoa se lumellang baeti ho qeta nako ba inahane le ho nahana ka nako le sebaka se joalo, letoto la lisebelisoa tsa bonono le tsona li entsoe ho bontša ka botlalo litšobotsi tsa 'nete tsa brand. The Flagship ha se sebaka se tloaelehileng sa mabenkele, ke sethala sa Atelier Intimo.
Spanish (ES)
español, castellano
La Tienda Minorista
Nuestro mundo ha sido golpeado por un virus sin precedentes en 2020. El primer buque insignia de Atelier Intimo diseñado por O and O Studio está inspirado en el concepto de Rebirth of the Scorched Earth, lo que implica la integración del poder curativo de la naturaleza que le da a la humanidad una nueva esperanza. Mientras se crea un espacio dramático que permite a los visitantes pasar momentos imaginando y fantaseando en ese tiempo y espacio, también se crea una serie de instalaciones artísticas para demostrar completamente las verdaderas características de la marca. The Flagship no es un espacio comercial ordinario, es el escenario de actuación de Atelier Intimo.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Toko Ritel
Dunya urang parantos katarajang ku virus anu teu pernah aya dina taun 2020. Atelier Intimo Flagship munggaran anu dirancang ku O and O Studio diideuan ku konsép Rebirth of the Scorched Earth, nunjukkeun integrasi kakuatan penyembuhan alam anu masihan umat manusa harepan énggal. Sanaos rohangan dramatis diciptakeun anu ngamungkinkeun sémah nyéépkeun waktos ngabayangkeun sareng ngalamun dina waktos sareng rohangan sapertos kitu, séri pamasangan seni ogé diciptakeun pikeun nunjukkeun ciri anu leres-leres merek. The Flagship sanes rohangan ritel biasa, éta mangrupikeun panggung pagelaran Atelier Intimo.
Swahili (SW)
Kiswahili
Duka La Rejareja
Ulimwengu wetu umekumbwa na virusi ambavyo havijawahi kushuhudiwa mwaka wa 2020. Atelier Intimo first Flagship iliyoundwa na O na O Studio imechochewa na dhana ya Kuzaliwa Upya kwa Dunia Iliyounguzwa, ikimaanisha kuunganishwa kwa nguvu za uponyaji za asili ambazo huwapa wanadamu tumaini jipya. Ingawa nafasi ya ajabu imeundwa ambayo inaruhusu wageni kutumia muda mfupi kuwaza na kuwazia katika wakati na nafasi kama hiyo, mfululizo wa usakinishaji wa sanaa huundwa ili kuonyesha kikamilifu sifa halisi za chapa. Bendera sio nafasi ya kawaida ya rejareja, ni hatua ya maonyesho ya Atelier Intimo.
Swedish (SV)
Svenska
Butik
Vår värld har drabbats av ett aldrig tidigare skådat virus 2020. Atelier Intimos första flaggskepp designat av O and O Studio är inspirerat av konceptet Rebirth of the Scorched Earth, vilket innebär en integration av naturens helande kraft som ger mänskligheten nytt hopp. Medan ett dramatiskt utrymme skapas som låter besökare tillbringa stunder med att föreställa och fantisera i sådan tid och rum, skapas också en serie konstinstallationer för att helt demonstrera varumärkets sanna egenskaper. Flaggskeppet är inte ett vanligt butiksutrymme, det är scenen för Atelier Intimo.
Tamil (TA)
தமிழ்
சில்லறை கடை
2020 ஆம் ஆண்டில் நம் உலகம் முன்னோடியில்லாத வகையில் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. O மற்றும் O ஸ்டுடியோவால் வடிவமைக்கப்பட்ட Atelier Intimo முதல் ஃபிளாக்ஷிப், மனித குலத்திற்கு புதிய நம்பிக்கையை அளிக்கும் இயற்கையின் குணப்படுத்தும் சக்தியின் ஒருங்கிணைப்பைக் குறிக்கும், எரிந்த பூமியின் மறுபிறப்பு என்ற கருத்தாக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஒரு வியத்தகு இடம் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், பார்வையாளர்கள் அத்தகைய நேரத்திலும் இடத்திலும் கற்பனை மற்றும் கற்பனையில் தருணங்களை செலவிட அனுமதிக்கும் அதே வேளையில், பிராண்டின் உண்மையான குணாதிசயங்களை முழுமையாக நிரூபிக்க கலை நிறுவல்களின் தொடர் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபிளாக்ஷிப் ஒரு சாதாரண சில்லறை விற்பனை இடம் அல்ல, இது அட்லியர் இன்டிமோவின் செயல்திறன் நிலை.
Telugu (TE)
తెలుగు
రిటైల్ స్టోర్
2020లో మన ప్రపంచం అపూర్వమైన వైరస్ బారిన పడింది. ఓ మరియు ఓ స్టూడియో రూపొందించిన అటెలియర్ ఇంటిమో ఫస్ట్ ఫ్లాగ్‌షిప్, రీబర్త్ ఆఫ్ ది స్కార్చెడ్ ఎర్త్ అనే కాన్సెప్ట్‌తో ప్రేరణ పొందింది, ఇది మానవాళికి కొత్త ఆశను కలిగించే ప్రకృతి వైద్యం శక్తి ఏకీకరణను సూచిస్తుంది. సందర్శకులు అటువంటి సమయం మరియు ప్రదేశంలో క్షణాలను ఊహించుకుంటూ మరియు అద్భుతంగా గడిపేందుకు అనుమతించే ఒక నాటకీయ స్థలం రూపొందించబడినప్పటికీ, బ్రాండ్ నిజమైన లక్షణాలను పూర్తిగా ప్రదర్శించేందుకు ఆర్ట్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌ల శ్రేణి కూడా సృష్టించబడుతుంది. ఫ్లాగ్‌షిప్ అనేది సాధారణ రిటైల్ స్థలం కాదు, ఇది అటెలియర్ ఇంటిమో యొక్క ప్రదర్శన దశ.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Мағозаи Чакана
Ҷаҳони мо дар соли 2020 ба вируси бесобиқа дучор шуд. Аввалин флагмани Atelier Intimo, ки аз ҷониби O and O Studio таҳия шудааст, аз консепсияи эҳёи Замини сӯхта илҳом гирифта шудааст, ки ҳамгироии қудрати шифобахши табиатро дар назар дорад, ки ба инсоният умеди нав мебахшад. Дар ҳоле ки фазои драмавӣ сохта шудааст, ки ба меҳмонон имкон медиҳад, ки лаҳзаҳои тасаввур ва хаёлро дар чунин вақт ва фазо гузаронанд, як қатор инсталляцияҳои санъат низ барои пурра нишон додани хусусиятҳои воқеии бренд сохта шудаанд. Flagship як макони савдои оддӣ нест, он марҳилаи иҷрои Atelier Intimo аст.
Thai (TH)
ไทย
ร้านค้าปลีก
โลกของเราได้รับผลกระทบจากไวรัสที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในปี 2020 Atelier Intimo เรือธงรุ่นแรกที่ออกแบบโดย O และ O Studio ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเรื่องการเกิดใหม่ของโลกที่ไหม้เกรียม ซึ่งหมายถึงการบูรณาการพลังบำบัดของธรรมชาติที่ให้ความหวังใหม่แก่มนุษยชาติ ในขณะที่พื้นที่อันน่าทึ่งถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ผู้เข้าชมได้ใช้ช่วงเวลาแห่งจินตนาการและความเพ้อฝันในช่วงเวลาและพื้นที่นั้น งานศิลปะจัดวางหลายชุดก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงคุณลักษณะที่แท้จริงของแบรนด์อย่างเต็มที่ Flagship ไม่ใช่พื้นที่ค้าปลีกทั่วไป แต่เป็นเวทีแสดงของ Atelier Intimo
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Bölek Satuw Dükany
2020-nji ýylda dünýämizde görlüp-eşidilmedik wirus ýokaşdy. O we O studiýasy tarapyndan taýýarlanan “Atelier Intimo” ilkinji flagman, adamzada täze umyt berýän tebigatyň bejeriş güýjüniň birleşmegini göz öňünde tutup, odaňy täzeden döreýiş düşünjesi bilen ylham alýar. Gelip-gidýänlere şunuň ýaly wagt we giňişlikde göz öňüne getirmek we hyýal etmek üçin pursatlary geçirmäge mümkinçilik berýän ajaýyp giňişlik döredilen hem bolsa, markanyň hakyky aýratynlyklaryny doly görkezmek üçin bir topar sungat gurnamalary hem döredilýär. “Baýdak” adaty bölek satuw meýdançasy däl, “Atelier Intimo” -nyň ýerine ýetiriş tapgyry.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Retail Store
Ang ating mundo ay tinamaan ng hindi pa nagagawang virus noong 2020. Ang Atelier Intimo unang Flagship na idinisenyo ng O at O Studio ay inspirasyon ng konsepto ng Rebirth of the Scorched Earth, na nagpapahiwatig ng integrasyon ng nakapagpapagaling na kapangyarihan ng kalikasan na nagbibigay sa sangkatauhan ng bagong pag-asa. Habang ang isang dramatikong espasyo ay ginawa na nagbibigay-daan sa mga bisita na gumugol ng mga sandali sa pag-iisip at pagpapantasya sa ganoong oras at espasyo, isang serye ng mga pag-install ng sining ay nilikha din upang ganap na ipakita ang mga tunay na katangian ng tatak. Ang Flagship ay hindi isang ordinaryong retail space, ito ang performing stage ng Atelier Intimo.
Turkish (TR)
Türkçe
Perakende Mağaza
Dünyamız 2020'de benzeri görülmemiş bir virüs tarafından vuruldu. O and O Studio tarafından tasarlanan Atelier Intimo ilk Amiral Gemisi, Rebirth of the Scorched Earth konseptinden ilham alarak, insanlığa yeni bir umut veren doğanın iyileştirici gücünün entegrasyonunu ima ediyor. Ziyaretçilerin böyle bir zaman ve mekanda hayal kurarak ve hayal kurarak anları geçirmelerine olanak tanıyan dramatik bir alan hazırlanırken, markanın gerçek özelliklerini tam olarak göstermek için bir dizi sanat enstalasyonu da yaratılıyor. Flagship, sıradan bir perakende satış alanı değil, Atelier Intimo'nun performans aşamasıdır.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Ваклап Сату Кибете
2020-нче елда безнең дөнья моңарчы күрелмәгән вирус белән зарарланды. Atelier Intimo O һәм O студиясе тарафыннан эшләнгән беренче флагман, Кешегә яңа өмет бирә торган табигатьнең дәвалау көчен интеграцияләүне күздә тота. Драматик киңлек эшләнгән вакытта, килүчеләргә шундый вакыт һәм космоста күз алдына китерү һәм фантазия үткәрү мөмкинлеге бирә, брендның чын характеристикаларын тулысынча күрсәтү өчен сәнгать корылмалары сериясе дә ясала. Флагман гади ваклап сату мәйданы түгел, ул Atelier Intimo башкару этабы.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
پارچە سېتىش دۇكىنى
دۇنيامىز 2020-يىلى مىسلى كۆرۈلمىگەن ۋىرۇسنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىدى. Atelier Intimo O ۋە O ستۇدىيىسى لايىھىلىگەن تۇنجى بايراقدار بايراقدار يەرنىڭ قايتا تۇغۇلۇش ئۇقۇمىدىن ئىلھام ئېلىپ ، تەبىئەتنىڭ شىپالىق كۈچىنىڭ ئىنسانىيەتكە يېڭى ئۈمىد ئاتا قىلىدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. زىيارەتچىلەر مۇشۇنداق ۋاقىت ۋە ماكاندا تەسەۋۋۇر ۋە خىياللارنى ئۆتكۈزەلەيدىغان بىر دراماتىك بوشلۇق ئىجاد قىلىنغان بىلەن ، بىر يۈرۈش سەنئەت ئەسلىھەلىرىمۇ بارلىققا كېلىپ ، ماركىنىڭ ھەقىقىي ئالاھىدىلىكىنى تولۇق نامايان قىلدى. بايراقدار ئادەتتىكى پارچە سېتىش ئورنى ئەمەس ، ئۇ Atelier Intimo نىڭ ئورۇنداش باسقۇچى.
Ukrainian (UK)
українська мова
Роздрібний Магазин
Наш світ вразив безпрецедентний вірус у 2020 році. Перший флагман Atelier Intimo, розроблений O and O Studio, натхненний концепцією Rebirth of the Scorched Earth, що передбачає інтеграцію цілющої сили природи, що дає людству нову надію. У той час як створений драматичний простір, який дозволяє відвідувачам проводити моменти, уявляючи та фантазуючи в такому часі та просторі, також створено серію художніх інсталяцій, щоб повністю продемонструвати справжні характеристики бренду. «Флагман» — це не звичайний торговий простір, це сценічна сцена Atelier Intimo.
Urdu (UR)
اردو
ریٹیل اسٹور
ہماری دنیا 2020 میں بے مثال وائرس کی زد میں ہے۔ O اور O اسٹوڈیو کی طرف سے ڈیزائن کیا گیا Atelier Intimo پہلا فلیگ شپ، Rebirth of Scorched Earth کے تصور سے متاثر ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ فطرت کی شفا بخش طاقت کے انضمام سے جو بنی نوع انسان کو نئی امید فراہم کرتا ہے۔ اگرچہ ایک ڈرامائی جگہ تیار کی گئی ہے جو دیکھنے والوں کو اس طرح کے وقت اور جگہ میں تصورات اور تصوراتی لمحات گزارنے کی اجازت دیتی ہے، آرٹ کی تنصیبات کا ایک سلسلہ بھی برانڈ کی حقیقی خصوصیات کو مکمل طور پر ظاہر کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ فلیگ شپ کوئی عام خوردہ جگہ نہیں ہے، یہ Atelier Intimo کی کارکردگی کا مرحلہ ہے۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Chakana Savdo Do'koni
2020-yilda dunyomiz misli ko‘rilmagan virusga duchor bo‘ldi. O and O Studio tomonidan ishlab chiqilgan Atelier Intimo birinchi flagmani kuydirilgan Yerning qayta tug‘ilishi kontseptsiyasidan ilhomlanib, insoniyatga yangi umid baxsh etuvchi tabiatning shifobaxsh kuchi integratsiyasini nazarda tutadi. Tashrifchilarga shunday vaqt va makonda tasavvur qilish va xayolot qilish lahzalarini o'tkazish imkonini beruvchi dramatik makon yaratilgan bo'lsa-da, brendning haqiqiy xususiyatlarini to'liq namoyish etish uchun bir qator badiiy instalyatsiyalar ham yaratilgan. Flagship oddiy chakana savdo maydoni emas, bu Atelier Intimo ning chiqish bosqichidir.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Cửa Hàng Bán Lẻ
Thế giới của chúng ta đã bị tấn công bởi loại virus chưa từng có vào năm 2020. Atelier Intimo Flagship đầu tiên được thiết kế bởi O and O Studio được lấy cảm hứng từ khái niệm Rebirth of the Scorched Earth, ngụ ý về sự tích hợp sức mạnh chữa bệnh của thiên nhiên mang đến cho nhân loại niềm hy vọng mới. Trong khi một không gian ấn tượng được tạo ra để cho phép du khách trải qua những giây phút tưởng tượng và mơ mộng trong thời gian và không gian như vậy, một loạt tác phẩm sắp đặt nghệ thuật cũng được tạo ra để thể hiện đầy đủ các đặc điểm thực sự của thương hiệu. Flagship không phải là một không gian bán lẻ thông thường, nó là sân khấu biểu diễn của Atelier Intimo.
Welsh (CY)
Cymraeg
Siop Adwerthu
Mae ein byd wedi cael ei daro gan firws digynsail yn 2020. Mae'r Flagship Flaenllaw gyntaf Atelier Intimo a ddyluniwyd gan O ac O Studio wedi'i hysbrydoli gan y cysyniad o Rebirth of the Scorched Earth, sy'n awgrymu integreiddio pŵer iachâd natur sy'n rhoi gobaith newydd i ddynolryw. Tra bod gofod dramatig wedi'i saernïo sy'n caniatáu i ymwelwyr dreulio eiliadau yn dychmygu a ffantasi mewn amser a gofod o'r fath, mae cyfres o osodiadau celf hefyd yn cael eu creu i arddangos gwir nodweddion y brand yn llawn. Nid yw'r Flagship yn ofod adwerthu cyffredin, dyma lwyfan perfformio Atelier Intimo.
Western Frisian (FY)
Frysk
Retail Winkel
Us wrâld is troffen troch ungewoane firus yn 2020. Atelier Intimo earste flaggeskip ûntworpen troch O en O Studio is ynspirearre troch it konsept fan Rebirth of the Scorched Earth, wat de yntegraasje fan genêzende krêft fan 'e natuer ymplisearret dy't it minskdom nije hope jout. Wylst in dramatyske romte is makke wêrmei besikers mominten kinne besteegje oan it ferbyldzjen en fantasearjen yn sa'n tiid en romte, wurdt ek in searje keunstynstallaasjes makke om de wirklike skaaimerken fan it merk folslein te demonstrearjen. It flaggeskip is gjin gewoane winkelromte, it is it útfierende poadium fan Atelier Intimo.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ivenkile Yokuthengisa
Ihlabathi lethu liye labethwa yintsholongwane engazange ibonwe ngaphambili ngo-2020. I-Atelier Intimo yokuqala yeFlagship eyilwe ngu-O kunye ne-O Studio iphefumlelwe ngumbono wokuZalwa ngokutsha koMhlaba otshisiweyo, okuthetha ukudityaniswa kwamandla okuphilisa endalo okunika uluntu ithemba elitsha. Ngelixa isithuba esimangalisayo senziwe sivumela abatyeleli ukuba bachithe ixesha elithile becinga kwaye becinga ngelo xesha kunye nendawo, uthotho lofakelo lobugcisa lwenziwe ukubonisa ngokupheleleyo iimpawu zokwenyani zophawu. I-Flagship ayisiyondawo yokuthengisa eqhelekileyo, linqanaba lokudlala le-Atelier Intimo.
Yiddish (YI)
ייִדיש
לאַכאָדימ קראָם
אונדזער וועלט איז געווען שלאָגן דורך אַנפּרעסידענטיד ווירוס אין 2020. Atelier Intimo ערשטער פלאַגשיפּ דיזיינד דורך אָ און אָ סטודיאָ איז ינספּייערד דורך דער באַגריף פון ריבערט פון די סקאָרטשט ערד, ימפּלייז די ינטאַגריישאַן פון היילונג מאַכט פון נאַטור וואָס גיט מענטשהייַט נייַ האָפענונג. בשעת אַ דראַמאַטיק פּלאַץ איז קראַפטעד וואָס אַלאַוז וויזאַטערז צו פאַרברענגען מאָומאַנץ צו ימאַדזשאַן און פאַנטאַסייזינג אין אַזאַ צייט און פּלאַץ, אַ סעריע פון קונסט ינסטאַליישאַנז איז אויך באשאפן צו גאָר באַווייַזן די אמת קעראַקטעריסטיקס פון די סאָרט. די פלאַגשיפּ איז נישט אַ פּראָסט לאַכאָדימ פּלאַץ, עס איז די פּערפאָרמינג בינע פון Atelier Intimo.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Soobu Itaja
Aye wa ti kọlu nipasẹ ọlọjẹ ti a ko tii ri tẹlẹ ni ọdun 2020. Atelier Intimo Flagship akọkọ ti a ṣe nipasẹ O ati O Studio jẹ atilẹyin nipasẹ imọran Atunbi ti Earth Scorched, ti o tumọ iṣọpọ ti agbara iwosan ti ẹda ti o fun eniyan ni ireti tuntun. Lakoko ti aaye iyalẹnu kan ti ṣe ti o fun laaye awọn alejo lati lo awọn akoko ti o ni ero inu ati iyalẹnu ni iru akoko ati aaye, lẹsẹsẹ awọn fifi sori ẹrọ aworan tun ṣẹda lati ṣafihan ni kikun awọn ami ami iyasọtọ otitọ. Flagship kii ṣe aaye soobu lasan, o jẹ ipele ṣiṣe ti Atelier Intimo.
Zulu (ZU)
isiZulu
Isitolo Sokudayisa
Umhlaba wethu uhlaselwe igciwane elingakaze libonwe ngo-2020. I-Atelier Intimo yokuqala ye-Flagship eklanywe i-O kanye ne-O Studio igqugquzelwe umqondo Wokuzalwa Kabusha Komhlaba Oshisiwe, okusikisela ukuhlanganiswa kwamandla okuphulukisa emvelo okunikeza isintu ithemba elisha. Nakuba kwakhiwa indawo emangalisayo evumela izivakashi ukuthi zichithe izikhathi zicabanga futhi ziphupha ngesikhathi nendawo enjalo, uchungechunge lokufakwa kobuciko nalo luyadalwa ukuze kuboniswe ngokugcwele izici zeqiniso zomkhiqizo. I-Flagship ayiyona indawo evamile yokudayisa, iyisiteji sokudlala se-Atelier Intimo.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
零售店
2020年,我們的世界遭受了前所未有的病毒襲擊。由O and O Studio設計的Atelier Intimo首個旗艦,靈感來自焦土重生的概念,寓意融合大自然的治愈力量,賦予人類新的希望。在營造齣戲劇性的空間,讓參觀者在這樣的時空中度過想像和幻想的時刻,還創造了一系列的藝術裝置,以充分展示品牌的真實特徵。旗艦店不是一個普通的零售空間,它是 Atelier Intimo 的表演舞台。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Retail Tindahan
Ang atong kalibutan naigo sa wala pa sukad nga virus sa 2020. Ang Atelier Intimo unang Flagship nga gidisenyo sa O ug O Studio giinspirar sa konsepto sa Rebirth of the Scorched Earth, nga nagpasabot sa paghiusa sa makaayo nga gahom sa kinaiyahan nga naghatag sa katawhan og bag-ong paglaom. Samtang ang usa ka dramatikong luna gihimo nga nagtugot sa mga bisita sa paggugol ug mga gutlo sa paghanduraw ug paghanduraw sa maong panahon ug luna, usa ka serye sa mga instalasyon sa art ang gihimo usab aron hingpit nga mapakita ang tinuod nga mga kinaiya sa brand. Ang Flagship dili ordinaryo nga retail space, kini ang performing stage sa Atelier Intimo.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hale Kūʻai Hale Kūʻai
Ua paʻi ʻia ko mākou honua e ka maʻi ʻike ʻole ma 2020. ʻO Atelier Intimo mua Flagship i hoʻolālā ʻia e O a me O Studio ua hoʻoikaika ʻia e ka manaʻo o Rebirth of the Scorched Earth, e hōʻike ana i ka hoʻohui ʻana o ka mana hoʻōla o ke ʻano e hāʻawi i ke kanaka manaʻolana hou. ʻOiai ua hana ʻia kahi wahi koʻikoʻi e hiki ai i nā malihini ke hoʻolilo i nā manawa noʻonoʻo a me ka noʻonoʻo ʻana i kēlā manawa a me ka lewa, ua hana pū ʻia kekahi ʻano hana no ka hōʻike piha ʻana i nā hiʻohiʻona ʻoiaʻiʻo. ʻAʻole ʻo Flagship kahi wahi kūʻai maʻamau, ʻo ia ke kahua hana o Atelier Intimo.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Khw Muag Khoom
Peb lub ntiaj teb tau raug ntaus los ntawm tus kab mob uas tsis tau pom dua hauv xyoo 2020. Atelier Intimo thawj Flagship tsim los ntawm O thiab O Studio yog kev tshoov siab los ntawm lub tswv yim ntawm Rebirth of the Scorched Earth, implying the integration of healing power of nature that makes mankind hope new hope. Txawm hais tias qhov chaw ua yeeb yam yog cov khoom siv tes ua uas tso cai rau cov neeg tuaj saib siv sijhawm xav txog thiab xav tsis thoob hauv lub sijhawm thiab qhov chaw, cov khoom siv kos duab kuj tau tsim los ua kom pom cov yam ntxwv muaj tseeb. Lub Flagship tsis yog qhov chaw muag khoom zoo tib yam, nws yog qhov ua tau zoo ntawm Atelier Intimo.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.