| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
The Bird Hide Residential Interior Design by Tommy Hui |
Home > Winners > #108525 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Tommy Hui | |||||
| English (EN) English |
Residential Interior Design It is rare to have a unit with a pleasant view in Hong Kong. How can this view be used well as a home characteristics? The residental unit situated in the Southern District is designed by T.B.C. Studio. The design was inspired by the green landscape view outside the window. With a lot of warm wood colors were used in the house, and a row of cabinets was specially ordered in the living room by the window, so that the owner can sit comfortably by the window and enjoying the beautiful scenery, it feels like being in a bird-watching house. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Residensiële Interieurontwerp Dit is skaars om 'n eenheid met 'n aangename uitsig in Hong Kong te hê. Hoe kan hierdie uitsig goed gebruik word as 'n huiskenmerk? Die wooneenheid in die Suidelike Distrik is ontwerp deur TBC Studio. Die ontwerp is geïnspireer deur die groen landskapuitsig buite die venster. Met baie warm hout kleure is in die huis gebruik, en 'n ry kaste is spesiaal bestel in die sitkamer by die venster, sodat die eienaar gemaklik by die venster kan sit en die pragtige natuurskoon kan geniet, dit voel soos om in te wees 'n voëlkykhuis. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dizajni I Brendshëm I Banimit Është e rrallë të kesh një njësi me pamje të këndshme në Hong Kong. Si mund të përdoret kjo pamje si karakteristika të një shtëpie? Njësia rezidenciale e vendosur në rrethin jugor është projektuar nga TBC Studio. Dizajni u frymëzua nga pamja e gjelbër e peizazhit jashtë dritares. Me shumë ngjyra të ngrohta druri u përdorën në shtëpi, dhe një varg dollapësh u porositën posaçërisht në dhomën e ndenjes pranë dritares, në mënyrë që pronari të mund të ulet rehat pranë dritares dhe të shijojë peizazhin e bukur, të ndjehet sikur të jetë brenda. një shtëpi për vëzhgimin e zogjve. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ በሆንግ ኮንግ ደስ የሚል እይታ ያለው ክፍል መኖሩ ብርቅ ነው። ይህንን እይታ እንደ የቤት ውስጥ ባህሪያት እንዴት መጠቀም ይቻላል? በደቡብ ዲስትሪክት ውስጥ የሚገኘው የመኖሪያ አሀድ በቲቢሲ ስቱዲዮ ነው የተነደፈው። ዲዛይኑ ከመስኮቱ ውጭ ባለው አረንጓዴ የመሬት ገጽታ ተመስጦ ነበር። በቤቱ ውስጥ ብዙ ሞቅ ያለ የእንጨት ቀለሞች ጥቅም ላይ ውለው ነበር ፣ እና አንድ ረድፍ ካቢኔት በልዩ ሁኔታ በመስኮቱ አጠገብ ባለው ሳሎን ውስጥ ታዝዘዋል ፣ ባለቤቱ በመስኮቱ አጠገብ በምቾት እንዲቀመጥ እና በሚያምር ገጽታ እንዲደሰት ፣ ውስጥ መሆን ይመስላል። ወፍ የሚመለከት ቤት. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
التصميم الداخلي السكني من النادر أن يكون لديك وحدة تتمتع بإطلالة رائعة في هونغ كونغ. كيف يمكن استخدام هذا المنظر بشكل جيد كخصائص منزلية؟ تم تصميم الوحدة السكنية الواقعة في المنطقة الجنوبية بواسطة TBC Studio. التصميم مستوحى من منظر المناظر الطبيعية الخضراء خارج النافذة. مع استخدام الكثير من الألوان الخشبية الدافئة في المنزل، وتم طلب صف من الخزائن خصيصًا في غرفة المعيشة بجانب النافذة، بحيث يمكن للمالك الجلوس بشكل مريح بجوار النافذة والاستمتاع بالمناظر الجميلة، فهو يشعر وكأنه في منزل لمراقبة الطيور. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Բնակելի Ինտերիերի Դիզայնը Հազվադեպ է լինում Հոնկոնգում ունենալ հաճելի տեսարանով միավոր: Ինչպե՞ս կարող է այս տեսակետը լավ օգտագործվել որպես տան բնութագրեր: Հարավային թաղամասում գտնվող բնակելի միավորը նախագծված է TBC Studio-ի կողմից: Դիզայնը ոգեշնչված է պատուհանից դուրս կանաչ լանդշաֆտի տեսարանով: Տանը շատ տաք փայտի գույներ էին օգտագործվում, իսկ հյուրասենյակում պատուհանի մոտ հատուկ պատվիրված էին պահարաններ, որպեսզի սեփականատերը կարողանա հարմարավետ նստել պատուհանի մոտ և վայելելով գեղեցիկ տեսարանը, իրեն թվում է. թռչուն դիտելու տուն. |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Yaşayış Evinin Daxili Dizaynı Honq-Konqda xoş mənzərəsi olan bir bölməyə nadir hallarda rast gəlinir. Bu mənzərəni ev xüsusiyyətləri kimi necə yaxşı istifadə etmək olar? Cənub bölgəsində yerləşən yaşayış binası TBC Studio tərəfindən layihələndirilib. Dizayn pəncərədən kənar yaşıl mənzərədən ilhamlanıb. Evdə çoxlu isti ağac rənglərindən istifadə olunub və qonaq otağında pəncərənin yanında xüsusi şkaf sırası sifariş edilib ki, sahibi pəncərənin yanında rahat oturub gözəl mənzərədən həzz ala bilsin. quş müşahidə evi. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Etxebizitza Barruko Diseinua Arraroa da Hong Kongen ikuspegi atsegina duen unitate bat izatea. Nola erabil daiteke ikuspegi hau etxebizitza baten ezaugarri gisa? Hegoaldeko Barrutian kokatutako egoitza-unitatea TBC Studio-k diseinatu du. Diseinua leihotik kanpoko paisaia berdearen ikuspegian inspiratu zen. Etxean egur kolore bero asko erabiltzen ziren, eta leiho ondoan egongelan armairu ilara bat bereziki agindu zen, jabea leiho ondoan eroso esertzeko eta paisaia ederrez gozatzeko, bertan egotea bezala sentitzen da. hegaztiak behatzeko etxea. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Інтэр'еру Жылога Памяшкання У Ганконгу рэдка можна знайсці дом з прыемным выглядам. Як можна добра выкарыстоўваць гэты выгляд як характарыстыку дома? Жылы блок, размешчаны ў Паўднёвым раёне, спраектаваны студыяй TBC. Дызайн быў натхнёны выглядам зялёнага пейзажу за акном. У доме было выкарыстана шмат цёплых колераў дрэва, а ў гасцінай ля акна быў спецыяльна замоўлены шэраг шаф, каб гаспадар мог зручна размясціцца ля акна і, любуючыся прыгожым пейзажам, адчуваў сябе як у дом для назірання за птушкамі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
আবাসিক অভ্যন্তর নকশা হংকং-এ মনোরম দৃশ্য সহ একটি ইউনিট পাওয়া বিরল। কিভাবে এই দৃশ্য একটি বাড়ির বৈশিষ্ট্য হিসাবে ভাল ব্যবহার করা যেতে পারে? দক্ষিণ জেলায় অবস্থিত আবাসিক ইউনিট টিবিসি স্টুডিও দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে। নকশাটি জানালার বাইরে সবুজ আড়াআড়ি দৃশ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। বাড়িতে প্রচুর উষ্ণ কাঠের রঙ ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং জানালার পাশে বসার ঘরে বিশেষভাবে ক্যাবিনেটের সারি সাজানো হয়েছিল, যাতে মালিক আরামে জানালার পাশে বসে সুন্দর দৃশ্য উপভোগ করতে পারে, মনে হয় যেন ভিতরে থাকে। একটি পাখি দেখার ঘর। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Stambeni Dizajn Interijera Rijetko je imati jedinicu s ugodnim pogledom u Hong Kongu. Kako se ovaj pogled može dobro iskoristiti kao karakteristika kuće? Stambenu jedinicu koja se nalazi u Južnom okrugu dizajnirao je TBC Studio. Dizajn je inspirisan zelenim pejzažnim pogledom izvan prozora. Sa dosta toplih boja drveta korištene su u kući, a posebno je naručen niz ormara u dnevnom boravku pored prozora, tako da se vlasnik udobno smjesti uz prozor i uživa u prekrasnom krajoliku, kao da je u kuća za posmatranje ptica. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Жилищният Интериорен Дизайн Рядкост е да имате помещение с приятна гледка в Хонконг. Как може този изглед да се използва добре като характеристики на дома? Жилищната единица в Южен квартал е проектирана от TBC Studio. Дизайнът е вдъхновен от гледката към зеления пейзаж извън прозореца. В къщата са използвани много топли дървесни цветове, а в хола до прозореца е специално поръчан ред шкафове, така че собственикът да може да се настани удобно до прозореца и да се наслаждава на красивата природа, да се чувства като в къща за наблюдение на птици. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
လူနေအိမ်အတွင်းပိုင်း ဒီဇိုင်း ဟောင်ကောင်တွင် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိရန် ရှားပါးသည်။ ဤအမြင်ကို အိမ်၏လက္ခဏာများအဖြစ် မည်သို့အသုံးချနိုင်မည်နည်း။ တောင်ပိုင်းခရိုင်တွင်ရှိသောလူနေခန်းကို TBC Studio မှဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ဒီဇိုင်းသည် ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်ရှိ စိမ်းလန်းသောရှုခင်းကို စိတ်ကူးပုံဖော်ထားသည်။ အိမ်တွင် နွေးထွေးသော သစ်သားအရောင်များစွာဖြင့် အသုံးပြုထားပြီး ဧည့်ခန်းပြတင်းပေါက်တွင် ဗီရိုတစ်တန်းကို အထူးမှာယူထားသောကြောင့် ပိုင်ရှင်သည် ပြတင်းပေါက်ဘေးတွင် သက်တောင့်သက်သာထိုင်နိုင်ပြီး လှပသောရှုခင်းများကို ခံစားနိုင်စေရန်၊ ငှက်ကြည့်အိမ်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Disseny D'interiors Residencials És rar tenir una unitat amb una vista agradable a Hong Kong. Com es pot utilitzar aquesta vista com a característiques d'una llar? La unitat residencial situada al districte sud està dissenyada per TBC Studio. El disseny es va inspirar en la vista del paisatge verd fora de la finestra. Amb molts colors de fusta càlids es van utilitzar a la casa, i una fila d'armaris es va ordenar especialment a la sala d'estar al costat de la finestra, perquè el propietari pugui seure còmodament al costat de la finestra i gaudint del bell paisatge, se sent com estar a dins. una casa d'observació d'ocells. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Residential Interior Design Talagsa ra nga adunay usa ka yunit nga adunay nindot nga talan-awon sa Hong Kong. Sa unsang paagi kini nga panglantaw magamit nga maayo isip usa ka kinaiya sa panimalay? Ang residential unit nga nahimutang sa Southern District gidisenyo sa TBC Studio. Ang disenyo giinspirar sa berde nga talan-awon sa gawas sa bintana. Uban sa daghang mainit nga mga kolor sa kahoy nga gigamit sa balay, ug ang usa ka laray sa mga kabinet espesyal nga gi-order sa sala sa kilid sa bintana, aron ang tag-iya makalingkod nga komportable sa bintana ug malingaw sa matahum nga talan-awon, gibati nga naa sa. balay nga nagbantay ug langgam. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Ka Mkati Mwa Nyumba Sikovuta kukhala ndi gawo lokhala ndi mawonekedwe osangalatsa ku Hong Kong. Kodi malingaliro awa angagwiritsidwe ntchito bwanji ngati mawonekedwe apanyumba? Malo okhala ku Southern District adapangidwa ndi TBC Studio. Chojambulacho chinalimbikitsidwa ndi maonekedwe obiriwira kunja kwa zenera. Ndi mitundu yambiri ya nkhuni yotentha idagwiritsidwa ntchito mnyumbamo, ndipo mzere wa makabati unalamulidwa mwapadera pabalaza pafupi ndi zenera, kuti eni ake azikhala bwino pafupi ndi zenera ndikusangalala ndi malo okongola, zimamveka ngati kukhala mkati. nyumba yowonera mbalame. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
住宅室內設計 在香港，擁有怡人景觀的單位並不多見。如何才能善用這景觀作為家居特色呢？位於南區的住宅單位由TBC Studio設計。設計靈感來自於窗外的綠色景觀。房子裡大量使用了暖木色，客廳靠窗的地方特意訂了一排櫃子，讓主人可以舒適地坐在窗邊欣賞美麗的風景，有種置身其中的感覺。觀鳥屋 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
住宅室内设计 在香港，拥有怡人景观的单位并不多见。如何才能很好地利用这一景观作为家居特色呢？位于南区的住宅单位由TBC Studio设计。设计灵感来自于窗外的绿色景观。房子里大量使用了暖木色，客厅靠窗的地方特意订了一排柜子，让主人可以舒服地坐在窗边欣赏美丽的风景，有种置身其中的感觉。观鸟屋 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Disignu Interiore Residenziale Hè raru per avè una unità cù una vista piacevule in Hong Kong. Cumu pò esse usatu bè sta vista cum'è e caratteristiche di a casa? L'unità residenziale situata in u Distrettu Sud hè cuncepita da TBC Studio. U disignu hè stata inspirata da a vista di u paisaghju verde fora di a finestra. Cù assai culori di legnu caldu sò stati usati in a casa, è una fila d'armarii hè stata urdinata apposta in u salottu vicinu à a finestra, cusì chì u pruprietariu pò pusà cunfortu vicinu à a finestra è gode di u bellu paisaghju, si senti cum'è esse in. una casa d'osservazione d'uccelli. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Dizajn Interijera Stambenih Rijetkost je imati jedinicu s ugodnim pogledom u Hong Kongu. Kako se ovaj pogled može dobro koristiti kao karakteristika doma? Stambenu jedinicu koja se nalazi u Južnom okrugu projektirao je TBC Studio. Dizajn je inspiriran pogledom na zeleni krajolik kroz prozor. Uz dosta toplih boja drveta korišteno je u kući, a posebno je naručen red ormarića u dnevnom boravku uz prozor, tako da vlasnik može udobno sjediti uz prozor i uživati u prekrasnom krajoliku, osjećati se kao da je u kućica za promatranje ptica. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Bytový Interiérový Design V Hong Kongu je vzácné mít jednotku s příjemným výhledem. Jak lze tento pohled dobře využít jako charakteristiku domu? Bytovou jednotku nacházející se v jižní části navrhl TBC Studio. Design byl inspirován zeleným výhledem na krajinu za oknem. V domě byly použity hodně teplé barvy dřeva a řada skříní byla speciálně objednána do obývacího pokoje u okna, takže majitel může pohodlně sedět u okna a užívat si nádhernou scenérii, je to jako v dům na pozorování ptáků. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Boligindretning Det er sjældent at have en enhed med en behagelig udsigt i Hong Kong. Hvordan kan denne udsigt bruges godt som boligkarakteristika? Boligenheden beliggende i det sydlige distrikt er designet af TBC Studio. Designet er inspireret af det grønne landskab uden for vinduet. Med en masse varme træfarver blev brugt i huset, og en række skabe blev specialbestilt i stuen ved vinduet, så ejeren kan sidde behageligt ved vinduet og nyde den smukke natur, det føles som at være i et fuglekiggerhus. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Residentieel Interieurontwerp Het is zeldzaam om een unit met een mooi uitzicht te hebben in Hong Kong. Hoe kan dit uitzicht goed gebruikt worden als woningkarakteristiek? De wooneenheid gelegen in het Zuidelijk District is ontworpen door TBC Studio. Het ontwerp is geïnspireerd op het groene landschapszicht buiten het raam. Omdat er in het huis veel warme houtkleuren zijn gebruikt en er speciaal in de woonkamer bij het raam een rij kasten is besteld, zodat de eigenaar lekker bij het raam kan zitten en genieten van de prachtige omgeving, voelt het alsof je in een vogelkijkhuis. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Loĝdoma Interna Dezajno Estas malofte havi unuon kun agrabla vido en Honkongo. Kiel ĉi tiu vidpunkto povas esti bone uzata kiel hejmaj trajtoj? La loĝunuo situanta en la Suda Distrikto estas dizajnita fare de TBC Studio. La dezajno estis inspirita per la verda pejzaĝa vido ekster la fenestro. Kun multe da varmaj lignaj koloroj estis uzataj en la domo, kaj vico da ŝrankoj estis speciale mendita en la salono apud la fenestro, por ke la posedanto povu sidi komforte apud la fenestro kaj ĝui la belan pejzaĝon, ĝi sentas kiel esti en. bird-observanta domo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Elamu Sisekujundus Mõnusa vaatega üksust Hongkongis leidub harva. Kuidas saab seda vaadet kodu omadustena hästi kasutada? Lõunapiirkonnas asuva elamu on kujundanud TBC Studio. Disain on inspireeritud aknast väljas olevast rohelisest maastikust. Majas kasutati rohkelt soojasid puiduvärve ning elutuppa akna äärde oli spetsiaalselt tellitud kapperida, et omanik saaks mugavalt akna ääres istuda ja kaunist maastikku nautides oleks tunne nagu oleks sees. linnuvaatlusmaja. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Asuin Sisustus On harvinaista, että Hongkongissa on yksikköä, josta on miellyttävä näköala. Miten tätä näkymää voidaan käyttää kodin ominaispiirteenä? Eteläisellä alueella sijaitsevan asunnon on suunnitellut TBC Studio. Suunnittelu on saanut inspiraationsa vihreästä maisemasta ikkunan ulkopuolella. Talossa käytettiin paljon lämpimiä puuvärejä ja olohuoneeseen ikkunan viereen tilattiin kaappirivi, jotta omistaja voi istua mukavasti ikkunan vieressä ja kauniista maisemasta nauttien, tuntuu kuin olisi lintujen tarkkailutalo. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Design D’Intérieur Résidentiel Il est rare d'avoir une unité avec une vue agréable à Hong Kong. Comment cette vue peut-elle être utilisée comme caractéristiques d’une maison? L'unité résidentielle située dans le District Sud est conçue par TBC Studio. Le design a été inspiré par la vue sur le paysage verdoyant à l’extérieur de la fenêtre. Avec beaucoup de couleurs chaudes du bois ont été utilisées dans la maison, et une rangée d'armoires a été spécialement commandée dans le salon près de la fenêtre, afin que le propriétaire puisse s'asseoir confortablement près de la fenêtre et profiter du magnifique paysage, il a l'impression d'être dans une maison d'observation des oiseaux. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Dealbhadh Taobh A-Staigh Còmhnaidh Is ann ainneamh a bhios aonad le sealladh tlachdmhor ann an Hong Kong. Ciamar a ghabhas an sealladh seo a chleachdadh gu math mar fheartan dachaigh? Tha an aonad còmhnaidh a tha suidhichte anns an Sgìre a Deas air a dhealbhadh le TBC Studio. Chaidh an dealbhadh a bhrosnachadh leis an t-sealladh uaine uaine taobh a-muigh na h-uinneige. Le mòran de dhhathan blàth fiodha air an cleachdadh san taigh, agus chaidh sreath de chaibineatan òrdachadh gu sònraichte san t-seòmar suidhe ri taobh na h-uinneige, gus an urrainn don t-sealbhadair suidhe gu comhfhurtail ri taobh na h-uinneige agus tlachd fhaighinn às na seallaidhean brèagha, tha e a’ faireachdainn mar a bhith a-staigh. taigh faire eun. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Deseño Interior Residencial É raro ter unha unidade cunha vista agradable en Hong Kong. Como se pode utilizar esta vista como características dunha vivenda? A unidade residencial situada no distrito sur está deseñada por TBC Studio. O deseño inspirouse na vista da paisaxe verde fóra da fiestra. Na casa usáronse moitas cores de madeira cálidas e ordenouse especialmente unha fila de armarios na sala de estar xunto á fiestra, para que o propietario poida sentarse cómodamente xunto á fiestra e gozar da fermosa paisaxe, é como estar dentro. unha casa de observación de aves. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
საცხოვრებელი ინტერიერის დიზაინი იშვიათია ჰონკონგში სასიამოვნო ხედით მდებარე განყოფილება. როგორ შეიძლება ეს ხედი კარგად იქნას გამოყენებული სახლის მახასიათებლებად? სამხრეთ რაიონში მდებარე საცხოვრებელი ფართი შექმნილია თიბისი სტუდიის მიერ. დიზაინი შთაგონებული იყო ფანჯრის მიღმა მწვანე ლანდშაფტის ხედით. ბევრი თბილი ხის ფერები იყო გამოყენებული სახლში, ხოლო კარადების რიგი სპეციალურად იყო შეკვეთილი მისაღებში ფანჯარასთან, რათა პატრონმა კომფორტულად იჯდეს ფანჯარასთან და დატკბეს ულამაზესი პეიზაჟებით, იგრძნოს თავი ფრინველებზე დაკვირვების სახლი. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Wohnraumgestaltung Es ist selten, dass man in Hongkong eine Einheit mit einer schönen Aussicht hat. Wie lässt sich diese Ansicht gut als Wohncharakteristik nutzen? Die Wohneinheit im südlichen Bezirk wurde von TBC Studio entworfen. Das Design wurde von der grünen Landschaftsansicht vor dem Fenster inspiriert. Im Haus wurden viele warme Holzfarben verwendet, und im Wohnzimmer wurde speziell eine Reihe von Schränken am Fenster angeordnet, damit der Eigentümer bequem am Fenster sitzen und die wunderschöne Landschaft genießen kann ein Vogelbeobachtungshaus. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Εσωτερικός Σχεδιασμός Κατοικιών Είναι σπάνιο να έχεις μια μονάδα με ευχάριστη θέα στο Χονγκ Κονγκ. Πώς μπορεί αυτή η άποψη να χρησιμοποιηθεί καλά ως χαρακτηριστικά σπιτιού; Η οικιστική μονάδα που βρίσκεται στη Νότια Συνοικία έχει σχεδιαστεί από το TBC Studio. Το σχέδιο εμπνεύστηκε από την καταπράσινη θέα του τοπίου έξω από το παράθυρο. Με πολλά ζεστά χρώματα ξύλου χρησιμοποιήθηκαν στο σπίτι και μια σειρά από ντουλάπια παραγγέλθηκε ειδικά στο σαλόνι δίπλα στο παράθυρο, έτσι ώστε ο ιδιοκτήτης να μπορεί να κάθεται άνετα δίπλα στο παράθυρο και να απολαμβάνει το όμορφο τοπίο, να νιώθει σαν να βρίσκεται μέσα ένα σπίτι παρατήρησης πουλιών. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રેસિડેન્શિયલ ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન હોંગકોંગમાં આહલાદક નજારો ધરાવતું યુનિટ હોવું દુર્લભ છે. ઘરની લાક્ષણિકતાઓ તરીકે આ દૃશ્યનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકાય? સધર્ન ડિસ્ટ્રિક્ટમાં આવેલું રહેણાંક એકમ TBC સ્ટુડિયો દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે. ડિઝાઇન વિન્ડોની બહાર લીલા લેન્ડસ્કેપ દૃશ્ય દ્વારા પ્રેરિત હતી. ઘરમાં ઘણા ગરમ લાકડાના રંગોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, અને કેબિનેટની એક પંક્તિ ખાસ કરીને બારી પાસે લિવિંગ રૂમમાં મંગાવવામાં આવી હતી, જેથી માલિક આરામથી બારી પાસે બેસી શકે અને સુંદર દૃશ્યોનો આનંદ માણી શકે, તે અંદર હોવાનો અનુભવ કરે છે. પક્ષી જોવાનું ઘર. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Enteryè Rezidansyèl Li ra pou gen yon inite ak yon View bèl nan Hong Kong. Ki jan yo ka wè sa a byen itilize kòm yon karakteristik kay? Se TBC Studio ki fèt inite rezidansyèl la ki nan distri Sid la. Te konsepsyon an enspire pa gade nan jaden flè vèt deyò fenèt la. Avèk yon anpil nan koulè bwa cho yo te itilize nan kay la, ak yon ranje kabinèt yo te espesyalman bay lòd nan chanm nan k ap viv bò fenèt la, pou ke mèt kay la ka chita alèz bò fenèt la epi jwi bèl peyizaj la, li santi l tankou yo te nan. yon kay pou obsève zwazo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Ƙirar Gida Yana da wuya a sami naúrar mai kyan gani a Hong Kong. Yaya za a iya amfani da wannan ra'ayi da kyau a matsayin halayen gida? TBC Studio ne ya tsara rukunin mazaunin da ke cikin Gundumar Kudu. Zane ya yi wahayi zuwa ga koren shimfidar wuri a wajen taga. An yi amfani da launuka masu dumi da yawa a cikin gidan, kuma an ba da umarnin jeri na kabad na musamman a cikin falo ta taga, don maigidan ya zauna cikin kwanciyar hankali ta taga yana jin daɗin kyawawan shimfidar wuri, yana jin kamar yana ciki. gidan kallon tsuntsaye. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Hale Noho He kakaikahi ka loaʻa ʻana o kahi ʻāpana me ka nānā ʻoluʻolu ma Hong Kong. Pehea e hoʻohana maikaʻi ʻia ai kēia ʻike ma ke ʻano he ʻano home? Hoʻolālā ʻia ka hale noho ma ka Apana Hema e TBC Studio. Ua hoʻolālāʻia ka hoʻolālā e ka nānā'āina'ōmaʻomaʻo ma waho o ka puka makani. Me ka nui o nā kala lāʻau mahana i hoʻohana ʻia i loko o ka hale, a ua kauoha kūikawā ʻia kahi lālani o nā keʻena i loko o ka lumi hoʻokipa ma ka puka makani, i hiki ai i ka mea nona ke noho ʻoluʻolu ma ka puka aniani a hauʻoli i nā hiʻohiʻona nani. he hale kiai manu. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב פנים למגורים נדיר שיש יחידה עם נוף נעים בהונג קונג. כיצד ניתן להשתמש בנוף זה היטב כמאפיין בית? יחידת המגורים הממוקמת ברובע הדרומי תוכננה על ידי TBC Studio. העיצוב נוצר בהשראת נוף הנוף הירוק מחוץ לחלון. עם הרבה צבעי עץ חמים שימשו בבית, ושורה של ארונות הוזמנה במיוחד בסלון ליד החלון, כדי שהבעלים יוכל לשבת בנוחות ליד החלון וליהנות מהנוף היפה, זה מרגיש כמו להיות ב בית תצפית על ציפורים. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
आवासीय इंटीरियर डिज़ाइन हांगकांग में सुखद दृश्य वाली इकाई होना दुर्लभ है। इस दृश्य का उपयोग घरेलू विशेषताओं के रूप में कैसे किया जा सकता है? दक्षिणी जिले में स्थित आवासीय इकाई को टीबीसी स्टूडियो द्वारा डिजाइन किया गया है। यह डिज़ाइन खिड़की के बाहर हरे परिदृश्य दृश्य से प्रेरित था। घर में बहुत सारे गर्म लकड़ी के रंगों का उपयोग किया गया था, और लिविंग रूम में खिड़की के पास अलमारियों की एक पंक्ति विशेष रूप से ऑर्डर की गई थी, ताकि मालिक खिड़की के पास आराम से बैठ सकें और सुंदर दृश्यों का आनंद ले सकें, ऐसा लगता है जैसे एक पक्षी-निरीक्षण गृह. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Vaj Tse Nyob Sab Hauv Tsim Nws tsis tshua muaj ib chav tsev nrog kev pom zoo hauv Hong Kong. Yuav ua li cas qhov kev pom no siv tau zoo raws li cov yam ntxwv hauv tsev? Chav tsev nyob nyob rau sab qab teb Cheeb Tsam yog tsim los ntawm TBC Studio. Tus tsim tau tshwm sim los ntawm cov toj roob hauv pes ntsuab saib sab nraum lub qhov rais. Nrog ntau cov xim ntoo sov tau siv nyob rau hauv lub tsev, thiab ib kab ntawm cov txee tau tshwj xeeb hauv chav nyob ntawm lub qhov rais, kom tus tswv tuaj yeem zaum ntawm lub qhov rais kom xis nyob thiab txaus siab rau qhov zoo nkauj scenery, nws zoo li nyob hauv. ib lub tsev saib noog. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Lakossági Belsőépítészet Ritka, hogy Hongkongban van egy kellemes kilátással rendelkező egység. Hogyan használható ez a nézet otthoni jellemzőként? A déli kerületben található lakóegységet a TBC Studio tervezte. A tervezést az ablakon kívüli zöld táj ihlette. A házban sok meleg fa színt használtak, a nappaliba pedig külön rendeltek egy szekrénysort az ablak mellett, hogy a tulajdonos kényelmesen tudjon ülni az ablak mellett, és gyönyörködjön a gyönyörű tájban, úgy érezze magát. madármegfigyelő ház. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Innanhússhönnun Það er sjaldgæft að hafa einingu með skemmtilegu útsýni í Hong Kong. Hvernig er hægt að nota þetta útsýni vel sem heimiliseiginleika? Íbúðin sem staðsett er í Suður-hverfinu er hönnuð af TBC Studio. Hönnunin var innblásin af græna landslagsútsýninu fyrir utan gluggann. Með mikið af hlýjum viðarlitum voru notaðir í húsið og var sérpantuð röð af skápum í stofunni við gluggann, svo eigandinn geti setið þægilega við gluggann og notið fallegs landslags, það líður eins og að vera í fuglaskoðunarhús. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Imewe Ime Ụlọ Obibi Ọ dị ụkọ ịnwe otu nke nwere echiche mara mma na Hong Kong. Kedu otu esi eji echiche a nke ọma dịka njirimara ụlọ? Ọ bụ TBC Studio mere ụlọ obibi dị na South District. Nhazi ahụ sitere n'ike mmụọ nsọ na-ahụ anya na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ n'èzí windo. A na-eji ọtụtụ agba osisi na-ekpo ọkụ mee ihe n'ime ụlọ ahụ, a na-enyekwa ahịrị kabinet iwu n'ụzọ pụrụ iche n'ime ime ụlọ site na windo, nke mere na onye nwe ya nwere ike ịnọdụ ala n'akụkụ windo ahụ ma na-ekpori ndụ mara mma, ọ dị ya ka ịnọ na ya. ụlọ na-ele nnụnụ. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Interior Hunian Jarang sekali ada unit dengan pemandangan indah di Hong Kong. Bagaimana tampilan ini bisa dijadikan ciri khas rumah? Unit hunian yang terletak di Distrik Selatan ini dirancang oleh TBC Studio. Desainnya terinspirasi dari pemandangan lanskap hijau di luar jendela. Dengan banyaknya warna-warna kayu yang hangat digunakan pada dalam rumah, serta deretan lemari yang dipesan khusus pada ruang tamu dekat jendela, sehingga pemiliknya dapat duduk dengan nyaman di dekat jendela dan menikmati pemandangan yang indah, serasa berada di dalam. rumah pengamatan burung. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Taobh Istigh É Dearadh Intí Cónaithe Is annamh a bhíonn aonad le radharc taitneamhach i Hong Cong. Conas is féidir an dearcadh seo a úsáid go maith mar thréithe tí? Tá an t-aonad cónaithe atá suite sa Cheantar Theas deartha ag TBC Studio. Bhí an dearadh spreagtha ag an radharc glas tírdhreacha lasmuigh den fhuinneog. Le go leor dathanna adhmaid te in úsáid sa teach, agus ordaíodh sraith caibinéid go speisialta sa seomra suí ag an bhfuinneog, ionas gur féidir leis an úinéir suí go compordach ag an bhfuinneog agus taitneamh a bhaint as an radharcra álainn, mothaíonn sé cosúil le bheith istigh. teach faire éan. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'interior Design Residenziale È raro avere un'unità con una vista piacevole a Hong Kong. Come può questa vista essere utilizzata bene come caratteristica della casa? L'unità residenziale situata nel Distretto Sud è progettata da TBC Studio. Il design è stato ispirato dalla vista del paesaggio verde fuori dalla finestra. In casa sono stati utilizzati molti colori caldi del legno e una fila di armadi è stata ordinata appositamente nel soggiorno vicino alla finestra, in modo che il proprietario possa sedersi comodamente vicino alla finestra e godersi lo splendido scenario, sembra di essere in una casa per il birdwatching. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
住宅のインテリアデザインは 香港で眺めの良いユニットがあるのは珍しいです。この景色を家の特徴としてどう活かすか？南部地区に位置する住宅ユニットはTBCスタジオによって設計されました。窓の外に広がる緑の風景をイメージしたデザインです。家には温かみのある木の色がふんだんに使われ、窓際のリビングには特別にオーダーしたキャビネットが並び、オーナーが窓際に座って美しい景色を楽しみながら、まるで家にいるような気分になれます。野鳥観察の家。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Interior Omah Arang banget duwe unit kanthi tampilan sing nyenengake ing Hong Kong. Kepiye tampilan iki bisa digunakake minangka ciri omah? Unit omah sing ana ing Distrik Kidul dirancang dening TBC Studio. Desain kasebut diilhami dening tampilan lanskap ijo ing njaba jendela. Kanthi akeh warna kayu sing anget digunakake ing omah, lan baris lemari khusus dipesen ing ruang tamu ing jejere jendhela, supaya sing duwe bisa lungguh kanthi nyaman ing jejere jendela lan nikmati pemandangan sing apik, rasane kaya ing. omah sing nonton manuk. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವಸತಿ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಘಟಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಪರೂಪ. ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು? ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವಸತಿ ಘಟಕವನ್ನು TBC ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ಹಸಿರು ಭೂದೃಶ್ಯದ ನೋಟದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮರದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಾಲೀಕರು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತು ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಅದು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮನೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Тұрғын Үй Интерьерінің Дизайны Гонконгта жағымды көрінісі бар қондырғы сирек кездеседі. Бұл көріністі үй сипаттамалары ретінде қалай жақсы пайдалануға болады? Оңтүстік ауданда орналасқан тұрғын үйді TBC Studio жобалаған. Дизайн терезенің сыртындағы жасыл ландшафт көрінісінен шабыттанды. Үйде көптеген жылы ағаш түстері қолданылған, ал қонақ бөлмесінде терезенің жанындағы шкафтар арнайы тапсырыс берілген, сондықтан иесі терезенің жанында ыңғайлы отырып, әдемі пейзажды тамашалай алады, ол үйде болғандай сезінеді. құстарды бақылайтын үй. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាខាងក្នុងលំនៅដ្ឋាន វាកម្រមានឯកតាដែលមានទិដ្ឋភាពរីករាយនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង។ តើទិដ្ឋភាពនេះអាចប្រើបានយ៉ាងដូចម្ដេចជាលក្ខណៈផ្ទះ? យូនីតដែលមានទីតាំងស្ថិតក្នុងស្រុកភាគខាងត្បូងត្រូវបានរចនាដោយ TBC Studio។ ការរចនានេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយទិដ្ឋភាពទេសភាពពណ៌បៃតងនៅខាងក្រៅបង្អួច។ ជាមួយនឹងពណ៌ឈើដ៏កក់ក្តៅជាច្រើនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងផ្ទះ ហើយទូជួរមួយត្រូវបានបញ្ជាជាពិសេសនៅក្នុងបន្ទប់ដែលនៅជាប់បង្អួច ដូច្នេះម្ចាស់អាចអង្គុយយ៉ាងស្រួលនៅមាត់បង្អួច និងរីករាយជាមួយទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជានៅក្នុង ផ្ទះមើលបក្សី។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Gutura Imbere Imbere Ntibisanzwe kugira igice gifite kureba neza muri Hong Kong. Nigute iyi myumvire ishobora gukoreshwa neza nkibiranga urugo? Igice gituye giherereye mu Karere ka Amajyepfo cyateguwe na TBC Studio. Igishushanyo cyahumetswe nicyatsi kibisi hanze yidirishya. Hamwe n’amabara menshi yimbaho zishyushye zakoreshwaga munzu, kandi umurongo wamabati yategetswe byumwihariko mubyumba byo kuraramo nidirishya, kugirango nyirubwite yicare neza kumadirishya kandi yishimire ibyiza nyaburanga, yumva ari nko inzu ireba inyoni. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
주거용 인테리어 디자인은 홍콩에서 전망이 좋은 숙소는 흔치 않습니다. 이 뷰가 주택의 특성상 어떻게 잘 활용될 수 있을까요? Southern District에 위치한 주거 단위는 TBC Studio에서 설계했습니다. 디자인은 창밖의 푸른 풍경에서 영감을 얻었습니다. 집은 따뜻한 원목색상을 많이 사용하였고, 거실 창가에 수납장을 특별히 주문하여 주인이 창가에 편안히 앉아 아름다운 풍경을 감상할 수 있도록 하였습니다. 새를 관찰하는 집. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Hundurê Niştecîh Kêm e ku meriv li Hong Kongê yekîneyek bi dîmenek xweş hebe. Çawa dikare ev nêrîn wekî taybetmendiyên malê baş were bikar anîn? Yekîneya niştecîh a ku li Taxa Başûr e ji hêla TBC Studio ve hatî çêkirin. Sêwiran ji dîmena perestgeha kesk a li derveyî pencereyê îlhama xwe girt. Di malê de gelek rengên darê germ hatin bikar anîn, û rêzek dolap bi taybetî li jûreya rûniştinê li ber pencereyê hate ferman kirin, da ku xwedan bi rihetî li ber pencereyê rûne û ji dîmenên bedew kêfê bike, hest dike ku di hundurê de ye. xaniyek çavdêriya çûkan. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Турак-Жайдын Ички Дизайны Гонконгдо жагымдуу көрүнүшү бар бирдик сейрек кездешет. Бул көз карашты кантип үй өзгөчөлүктөрү катары колдонсо болот? Түштүк районунда жайгашкан турак жай TBC студиясы тарабынан долбоорлонгон. Дизайн терезенин сыртындагы жашыл пейзаждын көрүнүшүнөн шыктанган. Үйдө жыгачтын жылуу түстөрү көп колдонулгандыктан, терезенин жанындагы конок бөлмөсүндө бир катар шкафтар атайын заказ кылынгандыктан, үйдүн ээси терезенин жанына жайлуу отуруп, кооз пейзаждан ырахат ала алат. канаттууларды кароочу үй. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບພາຍໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ ມັນຫາຍາກທີ່ຈະມີຫນ່ວຍບໍລິການທີ່ມີທັດສະນະທີ່ຫນ້າພໍໃຈໃນຮ່ອງກົງ. ທັດສະນະນີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໄດ້ດີເປັນລັກສະນະຂອງເຮືອນແນວໃດ? ໜ່ວຍພັກອາໄສທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງພາກໃຕ້ຖືກອອກແບບໂດຍ TBC Studio. ການອອກແບບໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກທິວທັດທິວທັດສີຂຽວຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມ. ດ້ວຍຫຼາຍສີໄມ້ທີ່ອົບອຸ່ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເຮືອນ, ແລະຕູ້ແຖວໄດ້ຖືກສັ່ງພິເສດຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກທີ່ມີປ່ອງຢ້ຽມ, ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຂອງໄດ້ນັ່ງສະດວກສະບາຍຢູ່ຂ້າງປ່ອງຢ້ຽມແລະເພີດເພີນກັບທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ຮູ້ສຶກວ່າຢູ່ໃນ ເຮືອນເບິ່ງນົກ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Consilium Residentiale Interius Raro unitatem habere in Hong Kong iucunda sententia. Quomodo haec sententia bene adhiberi potest cum notis domesticis? Unitas residentalis posita in Districtu Australi ab Studio TBC designata est. Consilium viridi landscape visum extra fenestram incitabatur. Cum multae colores lignorum calidarum in domo adhibebantur, et ordo repositoriorum specialiter ordinatus erat in conclavi per fenestram, ita ut dominus commode per fenestram sedere possit, et pulchris scaenarum fruens, sentit sicut esse in auis uigilans. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Dzīvojamo Telpu Interjera Dizains Honkongā reti kad ir vienība ar patīkamu skatu. Kā šo skatu var izmantot kā mājas īpašības? Dzīvojamo vienību, kas atrodas Dienvidu rajonā, projektēja TBC Studio. Dizainu iedvesmojis zaļais ainavas skats aiz loga. Mājā tika izmantotas daudz siltās koka krāsas, kā arī viesistabā pie loga speciāli tika pasūtīta skapju rinda, lai saimnieks varētu ērti sēdēt pie loga un baudīt skaisto ainavu, justies kā iekšā. putnu vērošanas māja. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Gyvenamojo Interjero Dizainas Honkonge retas kuris turi vienetą su maloniu vaizdu. Kaip šis vaizdas gali būti naudojamas kaip namų charakteristikos? Pietiniame rajone esantį gyvenamąjį vienetą suprojektavo TBC Studio. Dizainą įkvėpė žalias kraštovaizdis už lango. Namuose panaudota daug šiltų medienos spalvų, o svetainėje prie lango specialiai užsakyta spintelių eilė, kad šeimininkas galėtų patogiai sėdėti prie lango ir gėrėdamasis nuostabiu kraštovaizdžiu, pasijustų lyg bute. paukščių stebėjimo namas. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Wunnen Interieur Design Et ass selten eng Eenheet mat enger agreabeler Vue zu Hong Kong ze hunn. Wéi kann dës Vue gutt als Heemeigenschaften benotzt ginn? D'Wunnenheet am Südbezierk ass entworf vum TBC Studio. Den Design gouf vun der grénger Landschaftssiicht ausserhalb vun der Fënster inspiréiert. Mat vill waarme Holzfaarwen goufen am Haus benotzt, an eng Rei Schränke gouf speziell an der Stuff virun der Fënster bestallt, sou datt de Proprietaire sech bequem bei der Fënster sëtze kann an déi schéin Kuliss genéissen, et fillt sech wéi am engem Vugel kucken Haus. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Станбен Внатрешен Дизајн Ретко е да се има единица со пријатен поглед во Хонг Конг. Како може овој поглед да се искористи добро како карактеристики на домот? Станбената единица која се наоѓа во јужниот округ е дизајнирана од TBC Studio. Дизајнот беше инспириран од зелениот пејзаж надвор од прозорецот. Со многу топли бои на дрво беа користени во куќата, а редица кабинети беа специјално нарачани во дневната соба покрај прозорецот, за да може сопственикот удобно да седи покрај прозорецот и да ужива во прекрасната глетка, да се чувствува како да е во куќа за набљудување птици. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fonenana Famolavolana Anatiny Tsy fahita firy ny manana vondrona manana fomba fijery mahafinaritra ao Hong Kong. Ahoana no azo ampiasana tsara io fomba fijery io ho toy ny toetran-trano? Ny trano fonenana ao amin'ny Distrikan'ny Atsimo dia novolavolain'ny TBC Studio. Ny endrika dia nahazo aingam-panahy tamin'ny fomba fijery maitso teo ivelan'ny varavarankely. Miaraka amin'ny loko hazo mafana be dia be no nampiasaina tao an-trano, ary nisy filaharana kabinetra nodidiana manokana tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny teo akaikin'ny varavarankely, mba hahafahan'ny tompony mipetraka tsara eo am-baravarankely sy mankafy ny toerana tsara tarehy, toy ny hoe ao anaty. trano fitehirizana vorona. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Dalaman Kediaman Jarang ada unit dengan pemandangan yang indah di Hong Kong. Bagaimanakah pandangan ini boleh digunakan dengan baik sebagai ciri rumah? Unit kediaman yang terletak di Daerah Selatan direka oleh TBC Studio. Reka bentuk ini diilhamkan oleh pemandangan landskap hijau di luar tingkap. Dengan banyak warna kayu hangat digunakan di dalam rumah, dan deretan kabinet ditempah khas di ruang tamu di tepi tingkap, supaya pemiliknya boleh duduk dengan selesa di tepi tingkap dan menikmati pemandangan yang indah, terasa seperti berada di dalam. rumah memerhati burung. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
റെസിഡൻഷ്യൽ ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ ഹോങ്കോങ്ങിൽ മനോഹരമായ കാഴ്ചയുള്ള ഒരു യൂണിറ്റ് അപൂർവമാണ്. ഈ കാഴ്ച ഒരു വീടിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളായി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം? തെക്കൻ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റെസിഡൻഷ്യൽ യൂണിറ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് TBC സ്റ്റുഡിയോ ആണ്. ജനാലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള പച്ചനിറത്തിലുള്ള ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് ഡിസൈൻ. വീട്ടിൽ ധാരാളം ചൂടുള്ള തടി നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു, ഒപ്പം ജനാലയ്ക്കരികിലെ സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരു നിര കാബിനറ്റുകൾ പ്രത്യേകം ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അതുവഴി ഉടമയ്ക്ക് ജനാലയ്ക്കരികിൽ സുഖമായി ഇരിക്കാനും മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാനും കഴിയും. ഒരു പക്ഷി നിരീക്ഷണ വീട്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Interjuri Residenzjali Huwa rari li jkollok unità b'veduta pjaċevoli f'Hong Kong. Kif tista 'din il-veduta tintuża tajjeb bħala karatteristiċi tad-dar? L-unità residenzjali li tinsab fid-Distrett tan-Nofsinhar hija ddisinjata minn TBC Studio. Id-disinn kien ispirat mill-veduta tal-pajsaġġ aħdar barra t-tieqa. B'ħafna kuluri sħun ta 'l-injam kienu użati fid-dar, u ringiela ta' kabinetti kienet ordnata apposta fil-kamra tal-għixien mit-tieqa, sabiex is-sid ikun jista 'joqgħod komdu ħdejn it-tieqa u jgawdi l-xenarju sabiħ, iħoss li qiegħed f' dar għall-għasafar. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Hoahoa O Roto Noho He onge ki te whai waahi me te tirohanga ataahua ki Hong Kong. Me pehea te whakamahi pai i tenei tirohanga hei ahuatanga o te kainga? Ko te waahanga noho kei te Takiwa ki te Tonga na te TBC Studio i hoahoa. Ko te hoahoa i whakaaweahia e te tirohanga whenua matomato i waho o te matapihi. Na te maha o nga tae rakau mahana i whakamahia i roto i te whare, a ko te rarangi o nga kaata i whakaritea motuhake i roto i te ruma noho i te taha o te matapihi, kia noho pai ai te rangatira ki te taha o te matapihi me te pai ki nga tirohanga ataahua, he ahua kei roto. he whare tiaki manu. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
निवासी इंटीरियर डिझाइन हाँगकाँगमध्ये एक सुखद दृश्य असलेले युनिट असणे दुर्मिळ आहे. घराची वैशिष्ट्ये म्हणून हे दृश्य कसे चांगले वापरले जाऊ शकते? दक्षिणी जिल्ह्यात असलेल्या निवासी युनिटची रचना टीबीसी स्टुडिओने केली आहे. खिडकीच्या बाहेरच्या हिरव्यागार लँडस्केप दृश्याने डिझाइनची प्रेरणा होती. घरात भरपूर उबदार लाकूड रंग वापरण्यात आले होते, आणि लिव्हिंग रूममध्ये खिडकीजवळ कॅबिनेटची एक रांग खास ऑर्डर केली होती, जेणेकरून मालक खिडकीजवळ आरामात बसू शकेल आणि सुंदर दृश्यांचा आनंद घेऊ शकेल, असे वाटते. पक्षी निरीक्षण घर. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Орон Сууцны Интерьер Дизайн Хонг Конгод сайхан үзэмжтэй нэгж ховор байдаг. Энэ үзэмжийг гэрийн шинж чанар болгон хэрхэн ашиглах вэ? ХУД-д байрлах уг орон сууцны барилгын зураг төслийг TBC Studio хийж гүйцэтгэв. Уг загвар нь цонхны гаднах ногоон ландшафтын үзэмжээс санаа авсан. Байшиндаа дулаахан модон өнгийг ашигладаг байсан бөгөөд зочны өрөөнд цонхны дэргэдэх эгнэмтэй шүүгээг тусгайлан захиалсан тул эзэн нь цонхны дэргэд тав тухтай суугаад байгалийн үзэсгэлэнт газруудыг үзэх боломжтой. шувуу ажиглах байшин. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
आवासीय आन्तरिक डिजाइन हङकङमा रमाइलो दृश्यको साथ एकाइ हुनु दुर्लभ छ। यो दृश्यलाई घरको विशेषताको रूपमा कसरी प्रयोग गर्न सकिन्छ? दक्षिणी जिल्लामा अवस्थित आवासीय इकाई TBC स्टुडियो द्वारा डिजाइन गरिएको हो। डिजाइन विन्डो बाहिर हरियो परिदृश्य दृश्य द्वारा प्रेरित थियो। घरमा धेरै न्यानो काठ रङहरू प्रयोग गरिएको थियो, र क्याबिनेटहरूको पङ्क्ति विशेष रूपमा झ्यालको छेउमा बैठक कोठामा अर्डर गरिएको थियो, ताकि मालिक झ्यालको छेउमा आरामसँग बस्न र सुन्दर दृश्यहरूको आनन्द लिन सकून्, यो घरमा भएको अनुभूति हो। चरा हेर्ने घर। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Boliginteriørdesign Det er sjelden å ha en enhet med hyggelig utsikt i Hong Kong. Hvordan kan denne utsikten brukes godt som en boligkarakteristikk? Boenheten som ligger i det sørlige distriktet er designet av TBC Studio. Designet var inspirert av den grønne landskapsutsikten utenfor vinduet. Med mye varme trefarger ble brukt i huset, og en skaprekke ble spesialbestilt i stua ved vinduet, slik at eieren kan sitte komfortabelt ved vinduet og nyte den vakre naturen, det føles som å være i et fuglekikkingshus. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଆବାସିକ ଭିତରର ଡିଜାଇନ୍ ହଂକଂରେ ଏକ ମନୋରମ ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଏକ ୟୁନିଟ୍ ରହିବା ବିରଳ | ଏକ ଘରୋଇ ବ as ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଭାବରେ ଏହି ଦୃଶ୍ୟକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ? ଦକ୍ଷିଣ ଜିଲ୍ଲାରେ ଅବସ୍ଥିତ ରେସିଡେଣ୍ଟାଲ୍ ୟୁନିଟ୍ ଟିବିସି ଷ୍ଟୁଡିଓ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି | The ରକା ବାହାରେ ସବୁଜ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଦୃଶ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲା | ଘରେ ଅନେକ ଉଷ୍ମ କାଠ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ଏକ ଧାଡିରେ କ୍ୟାବିନେଟ୍ the ରକା ଦେଇ ଲିଭିଙ୍ଗ୍ ରୁମ୍ରେ ଅର୍ଡର କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହାଫଳରେ ମାଲିକ window ରକା ପାଖରେ ଆରାମରେ ବସି ସୁନ୍ଦର ଦୃଶ୍ୟ ଉପଭୋଗ କରିପାରନ୍ତି, ଏହା ଭିତରେ ଥିବା ଭଳି ଲାଗେ | ପକ୍ଷୀ ଦେଖୁଥିବା ଘର | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د استوګنې داخلي ډیزاین دا نادره ده چې په هانګ کانګ کې د خوښې لید سره یو واحد ولرئ. دا لید څنګه د کور ځانګړتیاوو په توګه کارول کیدی شي؟ د استوګنې واحد په سویلي ولسوالۍ کې موقعیت لري د TBC سټوډیو لخوا ډیزاین شوی. ډیزاین د کړکۍ بهر د شنه منظرې لید څخه الهام اخیستی و. په کور کې د لرګیو ډیر ګرم رنګونه کارول شوي او د المارۍ قطار په ځانګړي ډول د کړکۍ په خوا کې د اوسیدو خونه کې ترتیب شوي ترڅو مالک د کړکۍ سره په آرامۍ سره کښیني او د ښکلي منظرو څخه خوند واخلي ، داسې احساس کوي لکه څنګه چې دننه وي. د مرغیو لید کور. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Projektowanie Wnętrz Mieszkalnych W Hongkongu rzadko zdarza się mieć jednostkę z przyjemnym widokiem. Jak ten widok może być dobrze wykorzystany jako cecha charakterystyczna domu? Lokal mieszkalny zlokalizowany w Dzielnicy Południowej został zaprojektowany przez TBC Studio. Inspiracją dla projektu był zielony krajobraz za oknem. Dzięki dużej ilości ciepłych kolorów drewna w domu zastosowano specjalnie zamówiony rząd szafek w salonie przy oknie, aby właściciel mógł wygodnie usiąść przy oknie i cieszyć się piękną scenerią, czuł się jak w domu domek do obserwacji ptaków. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਘਰ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਦੱਖਣੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਟੀਬੀਸੀ ਸਟੂਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹਰੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਰਮ ਲੱਕੜ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਕੋਲ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਰਡਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਾਲਕ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਕੋਲ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠ ਸਕੇ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰਿਆਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਿਆਂ, ਅੰਦਰ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਘਰ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Designul Interior Rezidential Este rar să existe o unitate cu o vedere plăcută în Hong Kong. Cum poate fi folosită bine această vedere ca caracteristică a locuinței? Unitatea rezidențială situată în Districtul de Sud este proiectată de TBC Studio. Designul a fost inspirat de peisajul verde din afara ferestrei. Cu o mulțime de culori calde din lemn au fost folosite în casă, iar un rând de dulapuri a fost comandat special în sufragerie lângă fereastră, astfel încât proprietarul să poată sta confortabil lângă fereastră și bucurându-se de peisajul frumos, se simte ca în o casă de observare a păsărilor. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Дизайн Интерьера Жилого Дома В Гонконге редко можно встретить квартиру с приятным видом. Как можно использовать этот вид в качестве характеристики дома? Жилой комплекс, расположенный в Южном округе, спроектирован студией TBC. Вдохновением для дизайна послужил вид зеленого пейзажа за окном. В доме использовано много теплых тонов дерева, а в гостиной у окна специально заказан ряд шкафов, чтобы хозяин мог удобно расположиться у окна и, наслаждаясь красивыми пейзажами, ощущал себя как будто в домик для наблюдения за птицами. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fale Nofoia Mamanu Totonu E seasea maua se iunite ma se vaaiga manaia i Hong Kong. E fa'apefea ona fa'aoga lelei lenei va'aiga e fai ma uiga o le fale? O le nofoaga nofomau o loʻo i le Itumalo i Saute na mamanuina e le TBC Studio. O le mamanu na musuia e le vaaiga lanu meamata i fafo atu o le faamalama. Faatasi ai ma le tele o lanu mafanafana laupapa sa faʻaaogaina i totonu o le fale, ma se laina o kapoti na faʻatonuina faʻapitoa i totonu o le potu malolo i tafatafa o le faamalama, ina ia mafai e lē e ona ona nofo lelei i tafatafa o le faamalama ma fiafia i vaaiga matagofie, e pei o le i ai i totonu. o se fale e vaavaai manu. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Стамбени Дизајн Ентеријера Ретко је имати јединицу са пријатним погледом у Хонг Конгу. Како се овај поглед може добро искористити као карактеристика куће? Стамбени објекат који се налази у Јужном округу дизајнирао је ТБЦ Студио. Дизајн је инспирисан погледом на зелени пејзаж изван прозора. Са доста топлих боја дрвета коришћено је у кући, а у дневној соби поред прозора је посебно наручен низ ормара, тако да власник може удобно да седи поред прозора и ужива у прелепом пејзажу, као да је у кућа за посматрање птица. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Pekugara Mukati Mekugadzira Kashoma kuve neyuniti ine maonero anofadza muHong Kong. Maonero aya angashandiswa sei zvakanaka sehunhu hwepamba? Imba yekugara iri muDunhu reMaodzanyemba yakagadzirwa neTBC Studio. Dhizaini yakafemerwa neyakasvibira landscape view kunze kwefafitera. Iine mavara mazhinji ehuni anodziya aishandiswa mumba, uye mutsara wemakabati wakanyatso kurongedzerwa muimba yekutandarira nepahwindo, kuitira kuti muridzi agare akasununguka pahwindo uye achinakidzwa nenzvimbo yakanaka, inonzwa kunge iri mukati. imba yekuona shiri. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رهائشي داخلي ڊيزائن هانگ ڪانگ ۾ هڪ وڻندڙ نظارو سان يونٽ هجڻ نادر آهي. اهو نظارو ڪيئن چڱيءَ طرح استعمال ڪري سگهجي ٿو گهر جي خاصيتن کي؟ ڏکڻ ضلعي ۾ واقع رهائشي يونٽ TBC اسٽوڊيو پاران ٺهيل آهي. ڊيزائن کي ونڊو کان ٻاهر سائي نظارن واري نظاري کان متاثر ڪيو ويو. گهر ۾ ڪاٺ جا تمام گهڻا گرم رنگ استعمال ڪيا ويا هئا ۽ ڪمري جي دريءَ وٽان ڪمرن جي هڪ قطار خاص طور تي آرڊر ڪئي وئي هئي، ته جيئن مالڪ دريءَ جي ڀرسان آرام سان ويهي سگهي ۽ خوبصورت نظارن مان لطف اندوز ٿي، اندر ۾ رهڻ جو احساس ٿئي. پکين کي ڏسڻ جو گھر. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
නේවාසික අභ්යන්තර නිර්මාණය හොංකොං හි ප්රසන්න දසුනක් සහිත ඒකකයක් තිබීම කලාතුරකිනි. මෙම දර්ශනය නිවසේ ලක්ෂණ ලෙස හොඳින් භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද? දකුණු දිස්ත්රික්කයේ පිහිටි නේවාසික ඒකකය TBC Studio විසින් නිර්මාණය කර ඇත. මෙම නිර්මාණය ජනේලයෙන් පිටත හරිත භූ දර්ශනයෙන් දේවානුභාවයෙන් විය. නිවස තුළ උණුසුම් දැව වර්ණ රාශියක් භාවිතා කර ඇති අතර, කවුළුව අසල විසිත්ත කාමරයේ කැබිනට් පේළියක් විශේෂයෙන් ඇණවුම් කර ඇති අතර, හිමිකරුට ජනේලය අසල සුවපහසු ලෙස වාඩි වී සුන්දර දර්ශන භුක්ති විඳිය හැකිය. කුරුල්ලන් නැරඹීමේ නිවසක්. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Bytový Interiérový Dizajn V Hong Kongu je zriedkavé mať jednotku s príjemným výhľadom. Ako sa dá tento pohľad dobre využiť ako charakteristika domu? Obytnú jednotku nachádzajúcu sa v južnej časti navrhol TBC Studio. Dizajn bol inšpirovaný zeleným výhľadom na krajinu za oknom. V dome bolo použitých veľa teplých farieb dreva a rad skriniek bol špeciálne objednaný do obývačky pri okne, aby sa majiteľ mohol pohodlne usadiť pri okne a užívať si nádhernú scenériu, je to ako v byte. domček na pozorovanie vtákov. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Stanovanjska Notranja Oprema V Hongkongu je redkost imeti enoto s prijetnim razgledom. Kako lahko ta pogled dobro uporabimo kot značilnosti doma? Stanovanjsko enoto v južnem okrožju je zasnoval TBC Studio. Dizajn je navdihnil pogled na zeleno pokrajino zunaj okna. V hiši je bilo uporabljenih veliko toplih barv lesa, v dnevni sobi ob oknu pa je bila posebej naročena vrsta omaric, tako da se lastnik lahko udobno namesti ob oknu in uživa v čudoviti pokrajini, se počuti kot v hišica za opazovanje ptic. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshadaynta Gudaha Ee La Deggan Yahay Waa naadir in Hong Kong lagu haysto unug muuqaal wacan leh. Sidee aragtidan si wanaagsan loogu isticmaali karaa sifada guriga? Qaybta deegaanka ee ku taal degmada koonfureed waxaa naqshadeeyay TBC Studio. Naqshadeynta waxaa dhiirigeliyay muuqaalka muuqaalka cagaaran ee ka baxsan daaqadda. Iyada oo midabyo badan oo alwaax ah ayaa loo adeegsaday guriga, oo saf ah oo armaajooyin ah ayaa si gaar ah loogu dalbaday qolka fadhiga ee daaqada, si milkiilaha uu si raaxo leh ugu fadhiisto daaqadda oo uu ugu raaxaysto muuqaalka quruxda badan, wuxuu dareemayaa inuu ku jiro gudaha qolka fadhiga. guri shimbir-daawasho ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Mohaho Oa Ka Hare Oa Bolulo Ke ka seoelo ho ba le yuniti e nang le pono e ntle Hong Kong. Pono ee e ka sebelisoa hantle joang e le litšobotsi tsa lehae? Sebaka sa bolulo se Seterekeng sa Boroa se entsoe ke TBC Studio. Moqapi o ile oa susumetsoa ke ponahalo ea naha e tala ka ntle ho fensetere. Ho ne ho sebelisoa mebala e mengata ea lehong e futhumetseng ka tlung, 'me mola oa likhabinete o ne o laetsoe ka ho khetheha ka kamoreng ea ho phomola haufi le fensetere, e le hore mong'a ntlo a ka lula a phutholohile ka fensetere le ho thabela botle bo botle, ho ikutloa eka o ka hare. ntlo ya ho boha dinonyana. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño De Interiores Residenciales Es raro tener una unidad con una vista agradable en Hong Kong. ¿Cómo se puede utilizar bien esta vista como características de una casa? La unidad residencial situada en el Distrito Sur está diseñada por TBC Studio. El diseño se inspiró en la vista del paisaje verde fuera de la ventana. Se utilizaron muchos colores cálidos de madera en la casa, y se ordenó especialmente una fila de gabinetes en la sala de estar junto a la ventana, para que el propietario pueda sentarse cómodamente junto a la ventana y disfrutar del hermoso paisaje, se siente como si estuviera en una casa de observación de aves. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Interior Padumukan Jarang gaduh unit kalayan pandangan anu pikaresepeun di Hong Kong. Kumaha pandangan ieu tiasa dianggo ogé salaku ciri bumi? Unit padumukan anu aya di Kacamatan Kidul dirancang ku TBC Studio. Desain ieu diideuan ku pintonan bentang héjo luar jandela. Kalawan loba kelir kai haneut dipaké di imah, sarta barisan cabinets ieu husus maréntahkeun di ruang tamu ku jandela, ku kituna nu boga bisa diuk comfortably ku jandéla jeung ngarasakeun tetempoan éndah, éta karasaeun kawas keur di. imah pangawas manuk. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kubuni Mambo Ya Ndani Ya Makazi Ni nadra kuwa na kitengo chenye mwonekano wa kupendeza huko Hong Kong. Mtazamo huu unawezaje kutumika vizuri kama sifa za nyumbani? Kitengo cha makazi kilichopo Wilaya ya Kusini kimeundwa na TBC Studio. Muundo huo ulitokana na mwonekano wa mandhari ya kijani nje ya dirisha. Na rangi nyingi za kuni za joto zilitumika ndani ya nyumba hiyo, na safu ya makabati iliagizwa mahsusi sebuleni karibu na dirisha, ili mmiliki aweze kukaa vizuri karibu na dirisha na kufurahiya mazingira mazuri, inahisi kama kuwa ndani. nyumba ya kuangalia ndege. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Bostadsinredning Det är sällsynt att ha en enhet med trevlig utsikt i Hong Kong. Hur kan denna utsikt användas bra som ett hemegenskaper? Bostaden belägen i södra distriktet är designad av TBC Studio. Designen inspirerades av den gröna landskapsvyn utanför fönstret. Med mycket varma träfärger användes i huset, och en rad med skåp specialbeställdes i vardagsrummet vid fönstret, så att ägaren kan sitta bekvämt vid fönstret och njuta av den vackra naturen, det känns som att vara i ett fågelskådarhus. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Residential Interior Design Bihirang magkaroon ng unit na may magandang tanawin sa Hong Kong. Paano magagamit ang pananaw na ito bilang isang katangian ng tahanan? Ang residental unit na matatagpuan sa Southern District ay dinisenyo ng TBC Studio. Ang disenyo ay inspirasyon ng berdeng tanawin sa labas ng bintana. Gamit ang maraming mainit na kulay ng kahoy na ginamit sa bahay, at isang hilera ng mga cabinet ang espesyal na iniutos sa sala sa tabi ng bintana, upang ang may-ari ay makaupo nang kumportable sa tabi ng bintana at tamasahin ang magagandang tanawin, parang nasa loob. isang bahay na nagbabantay ng ibon. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарҳи Дохилии Манзил Дар Ҳонконг як воҳиди дорои манзараи гуворо кам аст. Чӣ тавр ин манзараро ҳамчун хусусияти хона истифода бурдан мумкин аст? Воҳиди истиқоматӣ дар ноҳияи ҷанубӣ аз ҷониби студияи TBC тарҳрезӣ шудааст. Тарҳ аз манзараи сабзи берун аз тиреза илҳом гирифта шудааст. Дар хона рангҳои зиёди чӯби гарм истифода мешуданд ва як қатор шкафҳо дар меҳмонхона дар назди тиреза махсус фармоиш дода шудаанд, то соҳибаш бароҳат дар назди тиреза нишинад ва аз манзараҳои зебо лаззат барад. хонаи паррандапарварй. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
குடியிருப்பு உட்புற வடிவமைப்பு ஹாங்காங்கில் இனிமையான காட்சியைக் கொண்ட அலகு இருப்பது அரிது. இந்தக் காட்சியை எப்படி வீட்டுப் பண்புகளாகப் பயன்படுத்தலாம்? தெற்கு மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள குடியிருப்பு அலகு டிபிசி ஸ்டுடியோவால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜன்னலுக்கு வெளியே உள்ள பசுமையான இயற்கைக் காட்சியால் இந்த வடிவமைப்பு ஈர்க்கப்பட்டது. வீட்டில் நிறைய சூடான மர வண்ணங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் ஜன்னல் வழியாக வாழ்க்கை அறையில் ஒரு வரிசை பெட்டிகளும் சிறப்பாக ஆர்டர் செய்யப்பட்டன, இதனால் உரிமையாளர் ஜன்னல் வழியாக வசதியாக உட்கார்ந்து அழகான இயற்கைக்காட்சிகளை அனுபவிக்க முடியும், அது உள்ளே இருப்பது போல் உணர்கிறது. ஒரு பறவை பார்க்கும் வீடு. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Торак Интерьер Дизайны Гонконгта рәхәт күренешле агрегат булу бик сирәк. Бу күренешне өй характеристикасы кебек ничек кулланырга? Көньяк районда урнашкан резидент берәмлек TBC студиясе тарафыннан эшләнгән. Дизайн тәрәзә читендәге яшел пейзаж күренеше белән рухландырылган. Өйдә бик күп җылы агач төсләр кулланылды, һәм бүлмәдә тәрәзә белән махсус шкафлар заказ бирелде, хуҗасы тәрәзә янында рәхәтләнеп утыра һәм матур күренешләрдән ләззәт ала, ул эчендә булган кебек. кошлар караучы йорт. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రెసిడెన్షియల్ ఇంటీరియర్ డిజైన్ హాంకాంగ్లో ఆహ్లాదకరమైన వీక్షణ ఉన్న యూనిట్ను కలిగి ఉండటం చాలా అరుదు. ఈ వీక్షణను ఇంటి లక్షణాలుగా ఎలా ఉపయోగించాలి? దక్షిణ జిల్లాలో ఉన్న రెసిడెన్షియల్ యూనిట్ TBC స్టూడియోచే రూపొందించబడింది. డిజైన్ విండో వెలుపల ఆకుపచ్చ ప్రకృతి దృశ్యం నుండి ప్రేరణ పొందింది. ఇంట్లో చాలా వెచ్చని కలప రంగులు ఉపయోగించబడ్డాయి మరియు కిటికీకి సమీపంలో ఉన్న గదిలో క్యాబినెట్ల వరుసను ప్రత్యేకంగా ఆర్డర్ చేశారు, తద్వారా యజమాని కిటికీ దగ్గర హాయిగా కూర్చుని అందమైన దృశ్యాలను ఆస్వాదించవచ్చు, అది లోపలికి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది. పక్షులను చూసే ఇల్లు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบตกแต่งภายในที่อยู่อาศัย เป็นเรื่องยากที่จะมียูนิตพร้อมวิวที่สวยงามในฮ่องกง มุมมองนี้สามารถนำมาใช้กับลักษณะบ้านได้อย่างไร? ยูนิตพักอาศัยที่ตั้งอยู่ในเขตภาคใต้ ออกแบบโดย TBC Studio การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์สีเขียวนอกหน้าต่าง ที่บ้านใช้สีไม้โทนอบอุ่นมากมายและมีตู้เรียงเป็นแถวสั่งเป็นพิเศษในห้องนั่งเล่นริมหน้าต่างเพื่อให้เจ้าของสามารถนั่งริมหน้าต่างได้อย่างสบาย ๆ และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ใน บ้านดูนก |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Konut Iç Tasarımı Hong Kong'da hoş manzaralı bir birime sahip olmak nadirdir. Bu görünüm bir ev özelliği olarak nasıl kullanılabilir? Güney Bölgesi'nde yer alan konut birimi TBC Studio tarafından tasarlandı. Tasarımda pencerenin dışındaki yeşil manzara manzarasından ilham alınmıştır. Evde bol miktarda sıcak ahşap renkleri kullanılmış ve oturma odasında pencerenin yanına bir sıra dolap özel olarak sipariş edilmiş, böylece ev sahibi pencerenin yanında rahatça oturabilsin ve güzel manzaranın tadını çıkarabilsin, sanki içindeymiş gibi hissettiriyor. kuş gözlem evi. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Ýaşaýyş Jaýynyň Içerki Dizaýny Gonkongda ýakymly görnüşe eýe bolan bölümiň bolmagy seýrekdir. Bu görnüşi öý aýratynlyklary ýaly nädip ulanyp bolar? Günorta etrapda ýerleşýän ýaşaýyş bölümi TBC studiýasy tarapyndan taslanyldy. Dizaýn, penjiräniň daşyndaky ýaşyl peýza. Görnüşinden ylham aldy. Öýde köp ýyly agaç reňkleri ulanylýardy we eýesi penjirede rahat oturyp, ajaýyp görnüşlerden lezzet alyp biler ýaly, otagda penjireden bir hatar şkaf ýörite sargyt edildi. guş synlaýan jaý. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дизайн Інтер'єру Житлових Приміщень У Гонконзі рідко можна знайти квартиру з приємним видом. Як можна добре використовувати цей вид як характеристику будинку? Житловий комплекс у Південному районі спроектований студією TBC. На дизайн надихнув зелений пейзаж за вікном. У будинку було використано багато теплих кольорів деревини, а у вітальні біля вікна спеціально замовили ряд шаф, щоб власник міг зручно розташуватися біля вікна та насолоджуватися прекрасним краєвидом, відчувати, що перебуває в будиночок для спостереження за птахами. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
رہائشی داخلہ ڈیزائن ہانگ کانگ میں خوشگوار نظارے کے ساتھ یونٹ کا ہونا نایاب ہے۔ اس نقطہ نظر کو گھر کی خصوصیات کے طور پر کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے؟ جنوبی ضلع میں واقع رہائشی یونٹ کو TBC اسٹوڈیو نے ڈیزائن کیا ہے۔ ڈیزائن کھڑکی کے باہر سبز مناظر سے متاثر تھا۔ گھر میں لکڑی کے بہت سے گرم رنگوں کا استعمال کیا گیا تھا، اور الماریوں کی ایک قطار خاص طور پر کھڑکی کے پاس رہنے والے کمرے میں منگوائی گئی تھی، تاکہ مالک کھڑکی کے پاس آرام سے بیٹھ سکے اور خوبصورت مناظر سے لطف اندوز ہو، ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے گھر میں ہوں۔ پرندوں کو دیکھنے والا گھر۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تۇرالغۇ ئۆي ئىچى لايىھىلەش شياڭگاڭدا يېقىملىق مەنزىرىگە ئىگە ئورۇننىڭ بولۇشى ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ. بۇ قاراشنى ئائىلە ئالاھىدىلىكى سۈپىتىدە قانداق قىلغاندا ياخشى ئىشلىتىشكە بولىدۇ؟ جەنۇب رايونىغا جايلاشقان ئولتۇراق رايون TBC ستۇدىيىسى تەرىپىدىن لايىھەلەنگەن. بۇ لايىھە دېرىزىنىڭ سىرتىدىكى يېشىل مەنزىرە كۆرۈنۈشىدىن ئىلھام ئالغان. ئۆيدە نۇرغۇن ئىللىق ياغاچ رەڭلەر ئىشلىتىلگەن بولۇپ ، مېھمانخانىدا دېرىزىدىن بىر قاتار ئىشكاپلار ئالاھىدە بۇيرۇتۇلغان ، بۇنداق بولغاندا خوجايىن دېرىزىنىڭ يېنىدا راھەت ئولتۇرۇپ گۈزەل مەنزىرىلەردىن ھۇزۇرلىنالايدۇ. قۇشلارنى كۆزىتىدىغان ئۆي. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Turar-Joy Ichki Dizayni Gonkongda yoqimli ko'rinishga ega bo'lgan birlik kamdan-kam uchraydi. Qanday qilib bu ko'rinish uyning xususiyatlari sifatida yaxshi ishlatilishi mumkin? Janubiy okrugda joylashgan turar joy TBC Studio tomonidan ishlab chiqilgan. Dizayn derazadan tashqaridagi yashil landshaft ko'rinishidan ilhomlangan. Uyda juda ko'p issiq yog'och ranglar ishlatilgan va yashash xonasida deraza yonidagi shkaflar qatori maxsus buyurtma qilingan bo'lib, egasi deraza yonida qulay o'tirib, go'zal manzaradan bahramand bo'lishi uchun u uyda bo'lgandek tuyuladi. qushlarni kuzatish uyi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Nội Thất Nhà Ở Hiếm có căn nào có view đẹp ở Hong Kong. Làm thế nào quan điểm này có thể được sử dụng tốt như một đặc điểm của ngôi nhà? Khu dân cư tọa lạc tại Quận Nam được thiết kế bởi TBC Studio. Thiết kế được lấy cảm hứng từ khung cảnh xanh tươi bên ngoài cửa sổ. Với nhiều gam màu gỗ ấm áp được sử dụng trong nhà, cùng một dãy tủ được đặt đặc biệt ở phòng khách cạnh cửa sổ để gia chủ có thể ngồi thoải mái bên cửa sổ và ngắm cảnh đẹp, có cảm giác như đang ở trong một ngôi nhà. một ngôi nhà ngắm chim. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Dylunio Mewnol Preswyl Mae'n anghyffredin cael uned gyda golygfa ddymunol yn Hong Kong. Sut y gellir defnyddio'r olygfa hon yn dda fel nodweddion cartref? Mae'r uned breswyl sydd wedi'i lleoli yn yr Ardal Ddeheuol wedi'i dylunio gan TBC Studio. Ysbrydolwyd y dyluniad gan y dirwedd werdd y tu allan i'r ffenestr. Gyda llawer o liwiau pren cynnes yn cael eu defnyddio yn y tŷ, a gorchmynnwyd rhes o gabinetau yn arbennig yn yr ystafell fyw wrth ymyl y ffenestr, fel bod y perchennog yn gallu eistedd yn gyfforddus wrth y ffenestr a mwynhau'r golygfeydd hardd, mae'n teimlo fel bod i mewn. ty gwylio adar. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Wenwyk Ynterieurûntwerp It is seldsum in ienheid te hawwen mei in noflik útsicht yn Hong Kong. Hoe kin dizze werjefte goed brûkt wurde as hûseigenskippen? De wenwyk yn it Súdlik Distrikt is ûntwurpen troch TBC Studio. It ûntwerp waard ynspirearre troch it griene lânskipsútsicht bûten it finster. Mei in soad waarme houtkleuren waarden brûkt yn it hûs, en in rige kasten waard spesjaal besteld yn 'e wenkeamer by it finster, sadat de eigener kin sitte noflik by it finster en genietsje fan it prachtige lânskip, it fielt as yn in fûgelwachthûs. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala Kunqabile ukuba neyunithi enombono omnandi eHong Kong. Lo mbono ungasetyenziswa njani kakuhle njengeempawu zekhaya? Indawo yokuhlala ekwiSithili esisemaZantsi iyilwe yi-TBC Studio. Uyilo luphefumlelwe yimbonakalo yomhlaba eluhlaza ngaphandle kwefestile. Ngemibala emininzi yokhuni efudumeleyo yayisetyenziswa endlwini, kwaye umqolo weekhabhathi wawuyalelwe ngokukodwa kwigumbi lokuhlala ngasefestileni, ukuze umniniyo ahlale ngokukhululekileyo ngasefestileni kwaye onwabele indawo entle, kuvakala ngathi ungaphakathi. indlu yokubukela iintaka. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
רעזידענטשאַל ינלענדיש פּלאַן עס איז זעלטן צו האָבן אַ אַפּאַראַט מיט אַ אָנגענעם מיינונג אין האָנג קאָנג. ווי קענען דעם מיינונג זיין געוויינט געזונט ווי אַ היים קעראַקטעריסטיקס? די רעזידענטשאַל אַפּאַראַט סיטשוייטיד אין די סאָוטהערן דיסטריקט איז דיזיינד דורך TBC Studio. דער פּלאַן איז ינספּייערד דורך די גרין לאַנדשאַפט מיינונג אַרויס די פֿענצטער. מיט אסאך ווארעמע האלץ קאלירן זענען גענוצט געווארן אין הויז, און ספעציעל האט מען באשטעלט א ריי קאבינעט אין די וואוינונג ביי די פענצטער, כדי דער בעל הבית זאל קענען זיצן באקוועם ביי די פענצטער און הנאה האבן פון די שיינע נוף, עס פילט זיך ווי אין אַ פויגל-היטנדיק הויז. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apẹrẹ Inu Inu Ibugbe O jẹ ṣọwọn lati ni ẹyọ kan pẹlu wiwo idunnu ni Ilu Họngi Kọngi. Bawo ni a ṣe le lo iwo yii daradara bi awọn abuda ile kan? Ẹka ibugbe ti o wa ni Agbegbe Gusu jẹ apẹrẹ nipasẹ TBC Studio. Apẹrẹ jẹ atilẹyin nipasẹ wiwo ala-ilẹ alawọ ewe ni ita window. Pẹlu ọpọlọpọ awọn awọ igi ti o gbona ni a lo ninu ile, ati awọn ọna kan ti awọn apoti ohun ọṣọ ni a paṣẹ ni pataki ninu yara gbigbe nipasẹ window, ki oluwa le joko ni itunu nipasẹ window ati gbadun iwoye ti o lẹwa, o kan lara bi o wa ninu. ile wo eye. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umklamo Wangaphakathi Wokuhlala Akuvamile ukuba neyunithi enombono ojabulisayo e-Hong Kong. Lo mbono ungasetshenziswa kanjani kahle njengezici zekhaya? Indawo yokuhlala etholakala esiFundeni esiseNingizimu iklanywe i-TBC Studio. Idizayini igqugquzelwe ukubuka kwezwe okuluhlaza ngaphandle kwefasitela. Ngemibala eminingi yokhuni efudumele yayisetshenziswa endlini, futhi umugqa wamakhabethe wawuhlelwe ngokukhethekile egumbini lokuphumula ngasefasiteleni, ukuze umnikazi ahlale ngokunethezeka ngasefasiteleni futhi ajabulele indawo enhle, kuzwakala sengathi ungaphakathi. indlu yokubukela izinyoni. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی داخلی مسکونی به ندرت می توان واحدی با منظره دلپذیر در هنگ کنگ داشت. چگونه می توان از این نما به عنوان ویژگی های خانه استفاده کرد؟ واحد مسکونی واقع در منطقه جنوبی توسط TBC Studio طراحی شده است. این طرح از منظره سبز بیرون پنجره الهام گرفته شده است. با رنگ های چوبی بسیار گرم در خانه استفاده شده بود و یک ردیف کابینت مخصوص نشیمن کنار پنجره سفارش داده شده بود تا صاحب خانه به راحتی کنار پنجره بنشیند و با لذت بردن از مناظر زیبا احساس حضور در اتاق را داشته باشد. خانه پرنده نگری |
||||
| Portuguese (PT) português |
Design De Interiores Residenciais É raro ter uma unidade com vista agradável em Hong Kong. Como essa visão pode ser bem usada como características de uma casa? A unidade residencial situada no Distrito Sul foi projetada pelo TBC Studio. O design foi inspirado na paisagem verde do lado de fora da janela. Com muitas cores quentes de madeira foram utilizadas na casa, e uma fileira de armários foi especialmente encomendada na sala perto da janela, para que o proprietário possa sentar-se confortavelmente perto da janela e apreciar a bela paisagem, é como se estivesse em uma casa de observação de pássaros. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
আবাসিক আভ্যন্তৰীণ ডিজাইন হংকঙত মনোৰম দৃশ্যৰ সৈতে এটা ইউনিট পোৱাটো বিৰল। এই দৃশ্যক ঘৰৰ বৈশিষ্ট্য হিচাপে কেনেকৈ ভালদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি? দক্ষিণ জিলাত অৱস্থিত আবাসিক ইউনিটটো T.B.C. Studio য়ে ডিজাইন কৰিছে। ডিজাইনটো খিৰিকীৰ বাহিৰৰ সেউজীয়া প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈছিল। ঘৰত প্ৰচুৰ পৰিমাণে উষ্ণ কাঠৰ ৰং ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, আৰু খিৰিকীৰ কাষৰ বৈঠকা কোঠাত বিশেষভাৱে এশাৰী কেবিনেট স্থাপন কৰা হৈছে, যাতে গৃহস্বামীয়ে খিৰিকীৰ কাষত আৰামেৰে বহি সুন্দৰ দৃশ্য উপভোগ কৰিব পাৰে, যাৰ অনুভূতি যেন এটা চৰাই নিৰীক্ষণ গৃহত থকাৰ দৰে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
رہائشی اندرونی ڈیزائن ہانگ کانگ ئے تہا خوشگیں منظر گوں یک واحد دست یا آورگ بوهگے نادر اِنت۔ ای منظرء چوں گھاتئے خصوصیت گوں بہترین استفادہ کرگ بیت؟ جنوبی علاقہ ئے تہا رہائشی واحدء ٹی بی سی اسٹوڈیو تہا ڈیزائن کرتگ بیتگ۔ ایں ڈیزائن کڑکئے درا سوار منظر تہا الہام گرتگ۔ گھاتئے تہا بازیں گرم چوبئے رنگ استعمال کرتگ بیتگ، و نشست گاہئے تہا کڑکئے کنا خاصیں کبوردئے قطار ترتیب دیتگ بیتگ، تاکہ مالک آرام گوں کڑکئے کنا نشست کنت و جوانکیں منظرے سوب کنت، ای احساس اِنت کہ چرگ بندگئے گھاتئے تہا اِنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation into Buginese language for this technical design content. Buginese is a specialized Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and translating technical design terminology requires native-level expertise in the language to ensure accuracy and cultural appropriateness. To maintain the high standards required for A' Design Award content, I recommend consulting with a professional translator who specializes in: |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Diseño Interior Residencial Sapy'áinte ojejuhu peteĩ departamento hechaha porã ndive Hong Kong-pe. Mba'éichapa ikatu ojeporukuaa porã ko hechaha óga reko ha'eñóramo. Ko departamento residencial oĩva Yvyasu Distritu-pe omoheñói T.B.C. Studio. Pe diseño oñemokyre'ỹ tekoha hovyũ hechahágui ovetã rapykuérigui. Heta yvyra sa'y haku ojeporu ógape, ha ojejapo peteĩ armario rysýi sala-pe ovetã jerére, ikatu hag̃ua pe jára oguapy porã ovetã rupive ha ohechaporã tekoha porã, ojehecha guyra jehecha óga-icha. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Taneɣruft n ugensas n tezdegit D ayen iɛeẓẓben ad tafeḍ yiwet n texxamt s tmuɣli tferḥant deg Hong Kong. Amek ara nseqdec akken iwata tmuɣli-yagi am tmatart n uxxam? Taxxamt n tezdegit-agi i d-yezgan deg Temnaḍt n Unẓul tettwafeṣṣel sɣur T.B.C. Studio. Taneɣruft-a tessufeɣ-d tikti-nnes seg tmuɣli ɣef tmurt tazegzawt yellan beṛṛa n usfaylu. S useqdec n waṭas n yiniten idemmen n weklu deg uxxam, yettwales-d daɣen yiwen ujerriḍ n tqeffalt deg tesaliḥt, ɣef yiri n usfaylu, akken bab n uxxam ad izmir ad yeqqim s lfayda ɣef yiri n usfaylu ittmuqul ɣer usired afernan, am wakken yella deg yiwen n uxxam n taɛessast n yefṛax. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
निवासी आंतरीक डिझायन हाँग काँग हांगा सोबीत नज़ारो आशिल्लें घर मेळप दुर्लभ. हो नज़ारो घरांत खाशेलपणाक कशें बरें वापरूंक शकता? दक्षिण जिल्ह्यांत वसलेल्या ह्या निवासी घराची रचना T.B.C. Studio न केला. खिडकीच्या भायर आशिल्ल्या पाचव्या निसर्ग दृश्यान ही रचना प्रेरित जाली. घरांत चड प्रमाणांत उबदार लाकडाचे रंग वापरलात, आनी दर्शनी खोंयांत खिडकीच्या लागीं खास वेंचून घेतिल्लीं कॅबिनेट आसात, जाका लागून मालक खिडकीच्या लागीं सोयीन बसून सोबीत दृश्याचो आनंद घेवूं शकता, तें पक्षी नियाळणी घरांत आशिल्ले सारकें लागता. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
आवासीय आंतरिक डिजाइन हांगकांगमे सुखद दृश्यक संग एकाई पेनाइ दुर्लभ अछि। एहि दृश्यकेँ घरक विशेषताक रूपमे नीक सँ कोना प्रयोग कएल जाए? दक्षिणी जिलामे स्थित आवासीय एकाईकेँ T.B.C. Studio द्वारा डिजाइन कएल गेल अछि। डिजाइन खिड़कीक बाहर हरियर परिदृश्य दृश्य सँ प्रेरित अछि। घरमे बहुत रास गरम लकड़ीक रंग प्रयोग कएल गेल अछि, आ खिड़की लग बैसल कक्षमे विशेष रूप सँ कैबिनेटक एकटा पंक्ति आदेशित कएल गेल अछि, जाहि सँ मालिक खिड़की लग आरामदायक बैसि सुंदर दृश्यक आनंद लऽ सकथि, ई चिड़ैक निरीक्षण गृहमे रहबाक जेकाँ अनुभूति दैत अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Desain Interior Residensial Jarang kali ado unit nan punyo pamandangan nan manyanangnyo di Hong Kong. Bagaimano caranya pamandangan ko dapek digunoan dengan baiak sabagai karakteristik rumah? Unit residensial nan balokasi di Southern District ko dirancang dek T.B.C. Studio. Desainnya tarinspirasi dari pamandangan lanskap hijau di lua jendela. Banyak warna kayu hangat digunoan dalam rumah, dan sabaraih kabinet khusus dipasan di ruang tamu dakek jendela, supayo pamilik rumah bisa duduak dengan nyaman di dakek jendela sambia manikmati pamandangan nan indah, raŝonyo seperti barado dalam rumah pangamatan burung. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Chantli Itic Tlachihualiztli Amo miyec oncah calli ica cualli tlachialoni ipan Hong Kong. ¿Quen hueliti mochihuaz inin tlachialoni para chantli itlamaniliztli? Ce calli catqui Huitztlampa tlachihualli itech T.B.C. Studio. In tlachihualiztli oquitlalihui itech xoxoctic cuauhtlalli tlachialoni nepantla ventana. Miyec toncahuac cuauhtic tlapalli mocuih ipan calli, ihuan ce tepozpetlacalli oquitlanahuatique ipan nemactinemilizcalli campa ventana, inic caltecatl huel pactinemi mochpoaz campa ventana ihuan motlazohtla ica cualli nepantla, monemilia iuhqui oncatqui ipan tototlachializcalli. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Boliginteriør Det er sjeldent å finne en boenhet med behagelig utsikt i Hong Kong. Hvordan kan denne utsikten utnyttes best som et særpreg for hjemmet? Boligenheten i Southern District er designet av T.B.C. Studio. Designet ble inspirert av den grønne landskapsutsikten utenfor vinduet. Mye varme trefarger ble brukt i boligen, og en rekke skap ble spesialbestilt til stuen ved vinduet, slik at eieren kan sitte komfortabelt ved vinduet og nyte det vakre landskapet – det føles som å være i et fugletårn. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Design d'Interior Residencial Es rar d'aver una unitat amb una vista agradabla a Hong Kong. Cossí pòt aquesta vista èsser ben utilizada coma una caracteristica d'abitatge? L'unitat residenciala situada dins lo Districte del Sud es concebuda per T.B.C. Studio. Lo design foguèt inspirat pel païsatge verd visible per la fenèstra. Fòrça colors caudes de fusta son utilizadas dins la casa, e una rengada d'armaris foguèt especialament comandada dins la sala de séjorn près de la fenèstra, per que lo proprietari pòsca s'assèire confortablament près de la fenèstra en gaujissent del bèl païsatge, amb la sensation d'èsser dins una cabana d'observacion d'aucèls. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Wasi Ukhu Ruray Pisillam Hong Kong llaqtapi sumaq rikuyniyuq unidad tarikunman. ¿Imaynatataq kay rikuy allinta llamk'achisqa kanman wasi características hina? Kay tiyasqa wasi unidad Uray Distritupi tarikun, T.B.C. Studio nisqawan ruwasqa. Kay diseño ventanap hawanpi q'umir paisaje rikuymanta kallpachasqa karqan. Wasipi achkha q'uñi k'aspi llimp'ikuna llamk'achisqa, hinaspapas sala ukhupi ventana qayllapi huk fila gabinetes especialmente manakusqa karqan, chaywanqa wasi dueño allinta tiyakuyta atin ventana qayllampi sumaq paisajeta qhawarispa, chayqa p'isaqakuna qhawana wasipipas kasqan hina sientekun. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
आवासीय आन्तरिक अभिकल्पना हाङ्काङ्-नगरे सुखद-दृश्ययुक्तः आवासीय-इकाई दुर्लभः अस्ति। गृह-विशेषतारूपेण एतस्य दृश्यस्य सुप्रयोगः कथं कर्तुं शक्यते? दक्षिणी-प्रदेशे स्थितः आवासीय-इकाई टी.बी.सी. स्टूडियो-संस्थया अभिकल्पितः। वातायन-बाह्यस्थ-हरित-परिदृश्यदर्शनात् प्रेरितः अभिकल्पः अयम्। गृहे बहवः उष्ण-काष्ठ-वर्णाः उपयुक्ताः, तथा च वासगृहे वातायन-समीपे विशेषतः निर्मितः अलमारी-पङ्क्तिः अस्ति, येन गृहस्वामी सुखेन वातायन-पार्श्वे उपविश्य मनोहरां दृश्यं आस्वादयितुं शक्नोति, तथा च पक्षि-निरीक्षण-गृहे स्थितस्य इव अनुभूतिः भवति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
Ote Hoṛak Bhitor Ruaṛ Hong Kong re nel nojor doho yuniṭ paṭao khub durlabh kan. Oka nojor do hoṛak ciṭhi lechate calaok hoǐ daṛeỵakoa? Dokhin Jeala re lekate rehed yuniṭ do T.B.C. Studio ṭhen ruaṛ akana. Ruaṛ do janala bahre hara landscape nojor ṭhen ihsas len akana. Oṛak bhitor re ạṭu maran sunum kaṭ rong baborok akana, ar living room re janala kạṭe cabinet layin bisesh ạjom akana, lạh malik janala kạṭe suku lechate durub daṛeỵaka ar bạńcạo nojor rạskạ lema dạṛeỵakoa, ciṛi nẹl ḍạ̃ḍạ́ oṛạk re menak rạkạb lechate lạgạta. |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
رہائشی اندرونی ڈیزائن ہانگ کانگ وچ خوشگوار منظر والی رہائشی اکائی ملݨ نایاب ہے۔ ایں منظر کوں گھر دی خاصیت دے طور تے کین٘ویں چنگی طرح استعمال کیتا ون٘ڄے؟ ایہ رہائشی اکائی جیہڑی ساؤتھرن ڈسٹرکٹ وچ واقع ہے، ٹی بی سی سٹوڈیو نے ڈیزائن کیتی ہے۔ ایہ ڈیزائن کھڑکی دے ٻاہروں سبز منظر توں متاثر ہے۔ گھر وچ ٻہوں سارے گرم لکڑی دے رنگ استعمال کیتے ڳئے ہن، تے کھڑکی دے نال رہݨ والے کمرے وچ خاص کر الماریاں دی قطار بݨائی ڳئی ہے، تاں جو مالک کھڑکی دے کول آرام نال ٻیہہ سڳے تے خوبصورت منظر دا لطف مان٘ڄے، ایہ احساس پرندیاں کوں ݙیکھݨ والے گھر وچ ہوݨ ورگا ہے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
གནས་མལ་ནང་ཁུལ་འཆར་གཞི། ཧོང་ཀོང་དུ་མཐོང་སྣང་ཡག་པོའི་གནས་ཁང་ཞིག་རྙེད་པ་ཧ་ཅང་དཀོན་པོ་རེད། མཐོང་སྣང་འདི་ཁྱིམ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་སུ་ཇི་ལྟར་ལེགས་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་སམ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པའི་གནས་མལ་གནས་ཁང་འདི་ T.B.C. Studio ཡིས་འཆར་གཞི་བཟོས་པ་ཡིན། འཆར་གཞི་འདི་སྒེའུ་ཁུང་ཕྱི་རོལ་གྱི་ལྗང་ཁུའི་ས་ཁམས་མཐོང་སྣང་ལས་བརྩམས་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། ཁྱིམ་ནང་དུ་དྲོད་གཏོང་ཤིང་གི་ཁ་དོག་མང་པོ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད་ལ། སྒེའུ་ཁུང་གི་འགྲམ་གྱི་གཅིག་སྡོད་ཁང་ནང་དུ་སྒམ་ཕྲེང་ཞིག་ཁྱད་པར་དུ་བསྒྲིགས་ཡོད་པས། བདག་པོས་སྒེའུ་ཁུང་གི་འགྲམ་དུ་བདེ་སྐྱིད་ངང་བསྡད་ནས་མཐོང་སྣང་མཛེས་པོ་དགའ་སྤྲོ་བྱེད་ཐུབ་པ་དང་། བྱ་ལྟ་སའི་ཁང་པ་ནང་འདུག་པ་བཞིན་ཚོར་བ་སྐྱེ། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ናይ መኖሪ ውሽጣዊ ዲዛይን ብሆንግ ኮንግ ጽቡቕ መርኣይ ዘለዎ ኣፓርታማ ምርካብ ዘይተለምደ እዩ። እዚ መርኣይ እዚ ከም ፍሉይ ባህርያት ናይቲ ገዛ ብኸመይ ጽቡቕ ጌርና ክንጥቀመሉ ንኽእል? እቲ ብደቡባዊ ዞባ ዝርከብ ናይ መኖሪ ኣፓርታማ ብ T.B.C. Studio ዝተዳለወ እዩ። እቲ ዲዛይን ብመስኮት ወጻኢ ብዘሎ ኣረንጓዴ መልክዕ መሬት ዝተበገሰ እዩ። ብዙሕ ውዑይ ሕብሪ ዕንጨይቲ ኣብቲ ገዛ ተጠቒሙ፣ ከምኡውን ኣብቲ ብመስኮት ጥቓ ዘሎ ናይ መቐመጢ ክፍሊ ሓደ መስርዕ ካቢነታት ብፍሉይ ተኣዚዙ፣ ጋሻ ኣብ ጥቓ መስኮት ብምቾት ተቐሚጡ ነቲ ጽብቕቲ መልክዕ ክርእይን ክዘናጋዕን ንኸኽእሎ፣ እዚ ድማ ከም ኣብ ገዛ ዓሳታት ትዕዘብሉ ዝርከብ ዝመስል ስምዒት ይፈጥር። |
||||
 |
 |
