|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Vasil Velchev |
English (EN)
English |
Single Street Bench
This bench is made of one monolith twisted pipe There are three types of materials depending on the environment: solid-surface stone-like material, acrylic shiny plastic, semi-transparent acrylic material. The third one allows the bench to look solid at daylight and be transparent at night when the internal illumination starts to glow. For this version of the bench there is a solar panel mounted on the top of it so it can have independent power source. The simple shape and smooth design can ensure the weather resistant, anti-vandal and easy to clean. A city sculpture that can be also useful. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Enkelstraatbank
Hierdie bank is gemaak van een monoliet gedraaide pyp. Daar is drie tipes materiale, afhangende van die omgewing: soliede oppervlak klipagtige materiaal, akriel blink plastiek, semi-deursigtige akriel materiaal. Die derde een laat die bank so stewig lyk teen daglig en snags deursigtig wees wanneer die interne beligting begin gloei. Vir hierdie weergawe van die bank is daar 'n sonpaneel bo-op dit gemonteer sodat dit onafhanklike kragbron kan hê. Die eenvoudige vorm en gladde ontwerp kan die weerbestand, anti-vandaal en maklik om skoon te maak verseker. 'n Stadsbeeldhouwerk wat ook nuttig kan wees. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Stol Me Një Rrugë
Ky stol është bërë nga një tub i përdredhur monolit. Ekzistojnë tre lloje materialesh në varësi të mjedisit: material i ngjashëm me gurin me sipërfaqe të ngurtë, plastikë me shkëlqim akrilik, material akrilik gjysmë transparent. E treta lejon që stoli të duket i fortë në dritën e ditës dhe të jetë transparent gjatë natës kur ndriçimi i brendshëm fillon të shkëlqejë. Për këtë version të stolit ka një panel diellor të montuar në pjesën e sipërme të tij, në mënyrë që të ketë burim të pavarur energjie. Forma e thjeshtë dhe dizajni i lëmuar mund të sigurojnë rezistent ndaj motit, antivandal dhe të lehtë për t'u pastruar. Një skulpturë qyteti që mund të jetë gjithashtu e dobishme. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ነጠላ የጎዳና አግዳሚ ወንበር
ይህ አግዳሚ ወንበር ከአንድ ሞኖሊት የተጠማዘዘ ፓይፕ የተሠራ ነው እንደ አካባቢው ሦስት ዓይነት ቁሳቁሶች አሉ-ጠንካራ-ገጽታ ድንጋይ የሚመስል ቁሳቁስ ፣ አክሬሊክስ የሚያብረቀርቅ ፕላስቲክ ፣ ከፊል-ግልጽ አክሬሊክስ ቁሳቁስ። ሶስተኛው አግዳሚ ወንበሩ በቀን ብርሀን ላይ ጠንካራ ሆኖ እንዲታይ እና የውስጣዊው ብርሃን ማብራት ሲጀምር ምሽት ላይ ግልጽ እንዲሆን ያስችለዋል. ለዚህ የቤንች ስሪት በላዩ ላይ የተገጠመ የፀሐይ ፓነል አለ ስለዚህም ገለልተኛ የኃይል ምንጭ ሊኖረው ይችላል. ቀላል ቅርፅ እና ለስላሳ ንድፍ የአየር ሁኔታን መቋቋም, ፀረ-ቫንዳል እና በቀላሉ ለማጽዳት ያስችላል. እንዲሁም ጠቃሚ ሊሆን የሚችል የከተማ ቅርጽ. |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
مقعد الشارع الفردي
هذا المقعد مصنوع من أنبوب واحد ملتوي مترابط. هناك ثلاثة أنواع من المواد حسب البيئة: مادة صلبة تشبه الحجر ، بلاستيك لامع أكريليك ، مادة أكريليك شبه شفافة. يسمح الجزء الثالث للمقعد أن يبدو صلبًا في ضوء النهار وأن يكون شفافًا في الليل عندما تبدأ الإضاءة الداخلية في التوهج. بالنسبة لهذا الإصدار من المقعد ، توجد لوحة شمسية مثبتة في الجزء العلوي منها بحيث يمكن أن يكون لها مصدر طاقة مستقل. يمكن أن يضمن الشكل البسيط والتصميم الأملس مقاومة الطقس والتخريب وسهولة التنظيف. تمثال مدينة يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Մեկ Փողոցի Նստարանը
Այս նստարանը պատրաստված է մեկ մոնոլիտ ոլորված խողովակից: Կան երեք տեսակի նյութեր՝ կախված շրջակա միջավայրից՝ պինդ մակերեսով քարանման նյութ, ակրիլային փայլուն պլաստիկ, կիսաթափանցիկ ակրիլային նյութ: Երրորդը թույլ է տալիս նստարանին ամուր տեսք ունենալ ցերեկային լույսի ներքո և թափանցիկ լինել գիշերը, երբ ներքին լուսավորությունը սկսում է փայլել: Նստարանի այս տարբերակի համար դրա վերին մասում տեղադրված է արևային մարտկոց, որպեսզի այն կարողանա ունենալ անկախ էներգիայի աղբյուր: Պարզ ձևը և հարթ դիզայնը կարող են ապահովել եղանակին դիմացկուն, հակավանդալային և հեշտ մաքրվող: Քաղաքային քանդակ, որը կարող է նաև օգտակար լինել։ |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Tək Küçə Dəzgahı
Bu dəzgah bir monolit burulmuş borudan hazırlanmışdır Ətraf mühitdən asılı olaraq üç növ material var: bərk səthli daşa bənzər material, akril parlaq plastik, yarı şəffaf akril material. Üçüncüsü, dəzgahın gündüz işığında möhkəm görünməsinə və daxili işıqlandırmanın parıldamağa başladığı gecə şəffaf olmasına imkan verir. Dəzgahın bu versiyası üçün onun yuxarı hissəsində günəş paneli quraşdırılıb ki, o, müstəqil enerji mənbəyinə malik olsun. Sadə forma və hamar dizayn havaya davamlı, anti-vandal və asan təmizlənməni təmin edə bilər. Həm də faydalı ola biləcək bir şəhər heykəli. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Kaleko Banku Bakarra
Banku hau hodi bihurritu monolito batez egina dago. Hiru material mota daude ingurunearen arabera: gainazal solidoko harriaren antzeko materiala, plastiko distiratsu akrilikoa, material akriliko erdi gardena. Hirugarrenari esker, bankuak egun argiarekin itxura sendoa eta gauez gardena izatea ahalbidetzen du barneko argiztapena distira hasten denean. Bankuaren bertsio honetarako eguzki-panel bat dago haren gainean muntatuta, energia iturri independentea izan dezan. Forma sinpleak eta diseinu leunak eguraldiaren erresistentea, bandaloaren aurkakoa eta garbitzeko erraza berma dezakete. Erabilgarria izan daitekeen hiriko eskultura. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Адзіная Вулічная Лаўка
Гэтая лаўка зроблена з адной маналітнай вітай трубы. У залежнасці ад навакольнага асяроддзя ёсць тры тыпы матэрыялаў: цвёрдая паверхня, падобная на камень, акрылавы бліскучы пластык, напаўпразрысты акрылавы матэрыял. Трэці дазваляе лаўцы выглядаць суцэльна пры дзённым святле і быць празрыстай ноччу, калі пачынае свяціцца ўнутранае асвятленне. У гэтай версіі лаўкі ёсць сонечная панэль, усталяваная на верхняй частцы, так што яна можа мець незалежную крыніцу харчавання. Простая форма і гладкая канструкцыя забяспечваюць устойлівасць да атмасферных уздзеянняў, антывандальны і лёгкі ў мыцці. Гарадская скульптура, якая таксама можа быць карыснай. |
Bengali (BN)
বাংলা |
একক রাস্তার বেঞ্চ
এই বেঞ্চটি একটি মনোলিথ পেঁচানো পাইপ দিয়ে তৈরি পরিবেশের উপর নির্ভর করে তিন ধরনের উপাদান রয়েছে: কঠিন-পৃষ্ঠের পাথরের মতো উপাদান, এক্রাইলিক চকচকে প্লাস্টিক, আধা-স্বচ্ছ এক্রাইলিক উপাদান। তৃতীয়টি দিনের আলোতে বেঞ্চটিকে শক্ত দেখায় এবং রাতে স্বচ্ছ হতে দেয় যখন অভ্যন্তরীণ আলোকসজ্জা জ্বলতে শুরু করে। বেঞ্চের এই সংস্করণের জন্য এটির উপরে একটি সৌর প্যানেল লাগানো আছে যাতে এটি স্বাধীন শক্তির উত্স থাকতে পারে। সহজ আকৃতি এবং মসৃণ নকশা আবহাওয়া প্রতিরোধী, বিরোধী ভঙ্গুর এবং পরিষ্কার করা সহজ নিশ্চিত করতে পারে। একটি শহরের ভাস্কর্য যা দরকারী হতে পারে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Jednostruka Ulična Klupa
Ova klupa je napravljena od jedne monolitne tordirane cijevi. Postoje tri vrste materijala ovisno o okruženju: čvrsti materijal nalik kamenu, akrilna sjajna plastika, poluprozirni akrilni materijal. Treći omogućava da klupa izgleda čvrsto na dnevnom svjetlu i da bude transparentna noću kada unutrašnje osvjetljenje počne da sija. Za ovu verziju klupe na vrhu je postavljen solarni panel tako da može imati neovisni izvor napajanja. Jednostavan oblik i glatki dizajn mogu osigurati otpornost na vremenske uvjete, antivandalnu i laku za čišćenje. Gradska skulptura koja može biti i korisna. |
Bulgarian (BG)
български език |
Единична Улична Пейка
Тази пейка е направена от една монолитна усукана тръба. Има три вида материали в зависимост от околната среда: материал с твърда повърхност, подобен на камък, акрилна лъскава пластмаса, полупрозрачен акрилен материал. Третият позволява пейката да изглежда солидна на дневна светлина и да бъде прозрачна през нощта, когато вътрешното осветление започне да свети. За тази версия на пейката има соларен панел, монтиран в горната й част, за да може да има независим източник на захранване. Простата форма и гладкият дизайн могат да осигурят устойчивост на атмосферни влияния, антивандална и лесна за почистване. Градска скулптура, която също може да бъде полезна. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Single Street Bench
ဤခုံတန်းလျားသည် သံတုံးလိမ်ပိုက်တစ်ခုဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် မူတည်၍ ပစ္စည်းသုံးမျိုးရှိသည်- အစိုင်အခဲ-မျက်နှာပြင် ကျောက်တုံးကဲ့သို့ ပစ္စည်း၊ acrylic တောက်ပြောင်သော ပလပ်စတစ်၊ တစ်ပိုင်းအကြည် acrylic ပစ္စည်း။ တတိယတစ်ခုက ခုံတန်းလျားကို နေ့ခင်းဘက်တွင် ခိုင်ခံ့စွာမြင်နိုင်ပြီး အတွင်းပိုင်းအလင်းရောင်စတင်တောက်ပလာသောအခါ ညဘက်တွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိစေသည်။ ဤခုံတန်းလျား၏ ထိပ်တွင် ဆိုလာပြားတစ်ခု တပ်ဆင်ထားသောကြောင့် ၎င်းတွင် သီးခြားပါဝါအရင်းအမြစ်ကို ရရှိနိုင်သည်။ ရိုးရှင်းသော ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ချောမွေ့သော ဒီဇိုင်းသည် ရာသီဥတုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး အမှိုက်ကို ဆန့်ကျင်ကာ သန့်ရှင်းရန် လွယ်ကူကြောင်း သေချာစေပါသည်။ အသုံးဝင်မယ့် မြို့ပြရုပ်တုတစ်ခုပါ။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
El Banc D'un Sol Carrer
Aquest banc està fet d'un tub retorçat monòlit. Hi ha tres tipus de materials segons l'entorn: material semblant a pedra de superfície sòlida, plàstic brillant acrílic, material acrílic semitransparent. El tercer permet que el banc sembli sòlid a la llum del dia i sigui transparent a la nit quan la il·luminació interna comença a brillar. Per a aquesta versió del banc hi ha un panell solar muntat a la part superior perquè pugui tenir una font d'alimentació independent. La forma senzilla i el disseny suau poden garantir la resistència a la intempèrie, antivandàlica i fàcil de netejar. Una escultura de ciutat que també pot ser útil. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Single Street Bench
Kini nga bangko ginama sa usa ka monolith twisted pipe Adunay tulo ka matang sa mga materyales depende sa palibot: solid-surface nga bato-sama nga materyal, acrylic sinaw nga plastik, semi-transparent nga acrylic nga materyal. Ang ikatulo nagtugot sa bangko nga tan-awon nga lig-on sa kahayag sa adlaw ug mahimong transparent sa gabii kung ang internal nga kahayag magsugod sa pagdan-ag. Alang sa kini nga bersyon sa bangko adunay usa ka solar panel nga gitaod sa ibabaw niini aron kini adunay independente nga gigikanan sa kuryente. Ang yano nga porma ug hapsay nga disenyo makasiguro sa weather resistant, anti-vandal ug sayon limpyohan. Usa ka eskultura sa siyudad nga mahimong mapuslanon usab. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Single Street Bench
Benchi iyi imapangidwa ndi chitoliro chimodzi chopindika cha monolith Pali mitundu itatu yazinthu kutengera chilengedwe: zinthu zolimba-zokhala ngati mwala, pulasitiki yonyezimira ya acrylic, semi-transparent acrylic material. Chachitatu chimalola benchi kuti iwoneke yolimba masana komanso kuti ikhale yowonekera usiku pamene kuwala kwamkati kumayamba kuwala. Kwa mtundu uwu wa benchi pali solar solar wokwera pamwamba pake kuti athe kukhala ndi mphamvu yodziyimira payokha. Maonekedwe osavuta komanso mawonekedwe osalala amatha kuonetsetsa kuti nyengo ikulimbana, anti-vandal komanso yosavuta kuyeretsa. A mzinda chosema kuti angakhalenso zothandiza. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
單人街道長凳
該長凳由一根整體扭曲的管子製成。根據環境的不同，材料有三種：實體表面石材材料、亞克力閃亮塑料、半透明亞克力材料。第三種讓長凳在白天看起來堅固，而在夜間當內部照明開始發光時看起來是透明的。對於這個版本的長凳，其頂部安裝有太陽能電池板，因此它可以擁有獨立的電源。簡單的形狀和光滑的設計可以確保耐候性、防破壞性和易於清潔。城市雕塑也很有用。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
单人街道长凳
该长凳由一根整体扭曲的管子制成。根据环境的不同，材料有三种：实体表面石材材料、亚克力闪亮塑料、半透明亚克力材料。第三种让长凳在白天看起来坚固，而在夜间当内部照明开始发光时看起来是透明的。对于这个版本的长凳，其顶部安装有太阳能电池板，因此它可以拥有独立的电源。简单的形状和光滑的设计可以确保耐候性、防破坏性和易于清洁。城市雕塑也很有用。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Un Bancu Di Strada Unica
Stu bancu hè fattu di una pipa torciata di monolitu Ci sò trè tippi di materiali sicondu l'ambiente: materiale solidu cum'è a petra di superficia, plastica lucida acrilica, materiale acrilicu semi-trasparente. U terzu permette à u bancu di vede solidu à a luce di u ghjornu è esse trasparenti di notte quandu l'illuminazione interna cumencia à brilla. Per questa versione di u bancu ci hè un pannellu solare muntatu nantu à a cima di questu per pudè avè una fonte di energia indipendente. A forma simplice è u disignu lisu ponu assicurà a resistenza di u clima, anti-vandalicu è faciule da pulisce. Una scultura di cità chì pò esse ancu utile. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Jednostruka Ulična Klupa
Ova klupa izrađena je od jedne monolitne upletene cijevi. Postoje tri vrste materijala ovisno o okruženju: čvrsti materijal nalik kamenu, akrilna sjajna plastika, poluprozirni akrilni materijal. Treći omogućuje da klupa izgleda čvrsto na dnevnom svjetlu i bude prozirna noću kada unutarnja rasvjeta počne svijetliti. Za ovu verziju klupe postoji solarna ploča postavljena na vrhu tako da može imati neovisni izvor energije. Jednostavan oblik i glatki dizajn mogu osigurati otpornost na vremenske uvjete, vandalizam i lako čišćenje. Gradska skulptura koja može biti i korisna. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Single Street Bench
Tato lavice je vyrobena z jedné monolitní kroucené trubky Existují tři typy materiálů v závislosti na prostředí: materiál s pevným povrchem jako kámen, akrylový lesklý plast, poloprůhledný akrylový materiál. Třetí umožňuje, aby lavice vypadala pevně za denního světla a byla průhledná v noci, kdy vnitřní osvětlení začne svítit. U této verze lavice je na její horní straně namontován solární panel, takže může mít nezávislý zdroj energie. Jednoduchý tvar a hladký design mohou zajistit odolnost proti povětrnostním vlivům, antivandal a snadno se čistí. Městská socha, která může být i užitečná. |
Danish (DA)
dansk |
Single Street Bænk
Denne bænk er lavet af et monolit snoet rør. Der er tre typer materialer afhængigt af miljøet: stenlignende materiale med fast overflade, skinnende akrylplast, semi-transparent akrylmateriale. Den tredje giver bænken mulighed for at se solid ud i dagslys og være gennemsigtig om natten, når den indvendige belysning begynder at lyse. Til denne version af bænken er der et solpanel monteret på toppen af det, så det kan have en uafhængig strømkilde. Den enkle form og glatte design kan sikre vejrbestandig, anti-vandal og nem at rengøre. En byskulptur, der også kan være nyttig. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Enkele Straatbank
Deze bank is gemaakt van één monoliet gedraaide buis. Er zijn drie soorten materialen, afhankelijk van de omgeving: massief steenachtig materiaal, acryl glanzend plastic, semi-transparant acryl materiaal. De derde zorgt ervoor dat de bank er bij daglicht solide uitziet en 's nachts transparant is wanneer de interne verlichting begint te gloeien. Voor deze versie van de bank is er een zonnepaneel bovenop gemonteerd zodat het een onafhankelijke stroombron kan hebben. De eenvoudige vorm en het gladde ontwerp kunnen ervoor zorgen dat het weerbestendig, vandalismebestendig en gemakkelijk schoon te maken is. Een stadssculptuur die ook bruikbaar kan zijn. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Ununura Strata Benko
Ĉi tiu benko estas farita el unu monolita tordita tubo. Estas tri specoj de materialoj depende de la medio: solida surfaco ŝtonsimila materialo, akrila brila plasto, duontravidebla akrila materialo. La tria permesas al la benko aspekti solida ĉe taglumo kaj esti travidebla nokte kiam la interna lumigado komencas brili. Por ĉi tiu versio de la benko estas suna panelo muntita sur la supro de ĝi tiel ke ĝi povas havi sendependan energifonton. La simpla formo kaj glata dezajno povas certigi la veterrezistan, kontraŭvandalan kaj facile purigi. Urba skulptaĵo kiu povas esti ankaŭ utila. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Üksik Tänavapink
See pink on valmistatud ühest monoliitsest keerdtorust Sõltuvalt keskkonnast on kolme tüüpi materjale: tahke pinnaga kivitaoline materjal, akrüülist läikiv plastik, poolläbipaistev akrüülmaterjal. Kolmas võimaldab pingil päevavalguses kindel välja näha ja öösel läbipaistev olla, kui sisevalgustus hakkab helendama. Selle pingi versiooni jaoks on selle ülaosale paigaldatud päikesepaneel, nii et sellel võib olla sõltumatu toiteallikas. Lihtne kuju ja sile disain tagavad ilmastikukindla, vandaalivastase ja kergesti puhastatava. Linnaskulptuur, mis võib samuti kasulik olla. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Yksittäinen Katupenkki
Tämä penkki on valmistettu yhdestä monoliittisesta kierretystä putkesta Materiaalia on kolmea tyyppiä ympäristöstä riippuen: kiinteäpintainen kivimainen materiaali, akryylikiiltävä muovi, puoliläpinäkyvä akryylimateriaali. Kolmannen ansiosta penkki näyttää kiinteältä päivänvalossa ja olla läpinäkyvä yöllä, kun sisäinen valaistus alkaa hehkua. Tässä penkin versiossa sen päälle on asennettu aurinkopaneeli, jotta sillä voi olla itsenäinen virtalähde. Yksinkertainen muoto ja sileä muotoilu voivat varmistaa säänkestävän, ilkivallankestävän ja helposti puhdistettavan. Kaupunkiveistos, joka voi olla myös hyödyllinen. |
French (FR)
français, langue française |
Le Banc De Rue Unique
Ce banc est composé d'un seul tube torsadé monolithique. Il existe trois types de matériaux en fonction de l'environnement: matériau semblable à la pierre à surface solide, plastique acrylique brillant, matériau acrylique semi-transparent. Le troisième permet au banc d'avoir l'air solide à la lumière du jour et d'être transparent la nuit lorsque l'éclairage interne commence à briller. Pour cette version du banc, un panneau solaire est monté sur le dessus afin qu'il puisse avoir une source d'alimentation indépendante. La forme simple et la conception lisse peuvent assurer la résistance aux intempéries, anti-vandalisme et facile à nettoyer. Une sculpture de ville qui peut aussi être utile. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Sràide A Th’ Ann Am Being Singilte Sràide
Tha a’ bheing seo air a dhèanamh de aon phìob toinneamh monolith Tha trì seòrsaichean de stuthan ann a rèir na h-àrainneachd: stuth coltach ri clach le uachdar cruaidh, plastaig gleansach acrylic, stuth acrylic leth-fhollaiseach. Tha an treas fear a’ leigeil leis a’ bheing coimhead cruaidh air solas an latha agus a bhith follaiseach air an oidhche nuair a thòisicheas an soillseachadh a-staigh a’ deàrrsadh. Airson an dreach seo den bheing tha pannal grèine air a chuir suas air a mhullach gus am bi stòr cumhachd neo-eisimeileach aige. Faodaidh an cumadh sìmplidh agus an dealbhadh rèidh dèanamh cinnteach gu bheil an aimsir seasmhach, an-aghaidh milleadh agus furasta a ghlanadh. Deilbheadh baile-mòr a dh'fhaodas a bhith feumail cuideachd. |
Galician (GL)
galego |
O Banco Único De Rúa
Este banco está feito dun tubo retorcido monolito. Existen tres tipos de materiais dependendo do ambiente: material de superficie sólida semellante á pedra, plástico acrílico brillante, material acrílico semitransparente. O terceiro permite que o banco pareza sólido á luz do día e sexa transparente pola noite cando a iluminación interna comeza a brillar. Para esta versión do banco hai un panel solar montado na parte superior do mesmo para que poida ter fonte de enerxía independente. A forma sinxela e o deseño suave poden garantir a resistencia á intemperie, antivandálica e fácil de limpar. Unha escultura da cidade que tamén pode ser útil. |
Georgian (KA)
ქართული |
ერთი ქუჩის სკამი
ეს სკამი დამზადებულია ერთი მონოლითური გრეხილი მილისგან. გარემოდან გამომდინარე არის სამი სახის მასალა: მყარი ზედაპირის ქვის მსგავსი მასალა, აკრილის მბზინავი პლასტმასი, ნახევრად გამჭვირვალე აკრილის მასალა. მესამე საშუალებას აძლევს სკამს გამოიყურებოდეს მყარად დღის შუქზე და გამჭვირვალე იყოს ღამით, როდესაც შიდა განათება იწყებს ნათებას. სკამის ამ ვერსიისთვის არის მზის პანელი დამონტაჟებული მის თავზე, რათა მას ჰქონდეს დამოუკიდებელი ენერგიის წყარო. მარტივი ფორმა და გლუვი დიზაინი უზრუნველყოფს ამინდის მდგრადობას, ანტივანდალურ და ადვილად გაწმენდას. ქალაქის სკულპტურა, რომელიც ასევე შეიძლება სასარგებლო იყოს. |
German (DE)
Deutsch |
Einzelne Straßenbank
Diese Bank besteht aus einem monolithischen, gedrehten Rohr. Je nach Umgebung gibt es drei Arten von Materialien: steinähnliches Material mit fester Oberfläche, glänzender Acrylkunststoff und halbtransparentes Acrylmaterial. Die dritte Möglichkeit sorgt dafür, dass die Bank bei Tageslicht solide aussieht und nachts transparent ist, wenn die Innenbeleuchtung zu leuchten beginnt. Bei dieser Version der Bank ist oben ein Solarpanel montiert, sodass sie über eine unabhängige Stromquelle verfügen kann. Die einfache Form und das glatte Design sorgen dafür, dass es wetterbeständig, vandalensicher und leicht zu reinigen ist. Eine Stadtskulptur, die auch nützlich sein kann. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Ο Πάγκος Ενός Δρόμου
Αυτός ο πάγκος είναι κατασκευασμένος από έναν μονόλιθο στριφτό σωλήνα. Υπάρχουν τρεις τύποι υλικών ανάλογα με το περιβάλλον: υλικό που μοιάζει με πέτρα στερεής επιφάνειας, ακρυλικό γυαλιστερό πλαστικό, ημιδιαφανές ακρυλικό υλικό. Το τρίτο επιτρέπει στον πάγκο να φαίνεται συμπαγής στο φως της ημέρας και να είναι διαφανής τη νύχτα όταν ο εσωτερικός φωτισμός αρχίζει να λάμπει. Για αυτήν την έκδοση του πάγκου υπάρχει ένα ηλιακό πάνελ τοποθετημένο στο πάνω μέρος του ώστε να μπορεί να έχει ανεξάρτητη πηγή ενέργειας. Το απλό σχήμα και ο απαλός σχεδιασμός μπορούν να εξασφαλίσουν ανθεκτικότητα στις καιρικές συνθήκες, αντιβανδαλισμούς και εύκολο καθάρισμα. Ένα γλυπτό πόλης που μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
સિંગલ સ્ટ્રીટ બેન્ચ
આ બેન્ચ એક મોનોલિથ ટ્વિસ્ટેડ પાઇપથી બનેલી છે પર્યાવરણ પર આધાર રાખીને ત્રણ પ્રકારની સામગ્રી છે: નક્કર સપાટી પથ્થર જેવી સામગ્રી, એક્રેલિક ચમકદાર પ્લાસ્ટિક, અર્ધ-પારદર્શક એક્રેલિક સામગ્રી. ત્રીજું બેન્ચને દિવસના પ્રકાશમાં નક્કર દેખાવા દે છે અને જ્યારે આંતરિક રોશની ચમકવા લાગે છે ત્યારે રાત્રે પારદર્શક બને છે. બેન્ચના આ સંસ્કરણ માટે તેની ટોચ પર એક સૌર પેનલ લગાવેલી છે જેથી તે સ્વતંત્ર પાવર સ્ત્રોત ધરાવી શકે. સરળ આકાર અને સુંવાળી ડિઝાઇન હવામાન પ્રતિરોધક, એન્ટિ-વાન્ડલ અને સાફ કરવામાં સરળતાની ખાતરી કરી શકે છે. એક શહેરનું શિલ્પ જે ઉપયોગી પણ બની શકે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Sèl Ban Lari
Ban sa a fèt ak yon sèl tiyo trese monolitik Gen twa kalite materyèl ki depann sou anviwònman an: materyèl solid-sifas wòch ki tankou, Acrylic plastik klere, semi-transparan materyèl Acrylic. Twazyèm lan pèmèt ban an gade solid lajounen epi li transparan nan mitan lannwit lè ekleraj entèn la kòmanse klere. Pou vèsyon sa a nan ban an gen yon panèl solè monte sou tèt li pou li ka gen sous pouvwa endepandan. Fòm nan senp ak konsepsyon lis ka asire move tan an reziste, anti-vandal ak fasil netwaye. Yon eskilti vil ki ka itil tou. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Bencin Titi Daya
Wannan benci an yi shi da bututun murɗaɗɗen guda ɗaya Akwai nau'ikan abubuwa guda uku dangane da yanayin: m-kamar dutse mai ƙarfi, filastik mai walƙiya, kayan acrylic Semi-m. Na uku yana ba da damar benci ya kasance mai ƙarfi a hasken rana kuma ya kasance a bayyane da dare lokacin da hasken ciki ya fara haskakawa. Don wannan juzu'in na benci akwai na'ura mai amfani da hasken rana da aka ɗora a samansa don ya sami tushen wutar lantarki mai zaman kansa. Siffa mai sauƙi da ƙira mai santsi na iya tabbatar da yanayin juriya, anti-vandal da sauƙin tsaftacewa. Wani sassaken birni wanda kuma zai iya zama mai amfani. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Noho Alanui Hoʻokahi
Hana ʻia kēia pae i hoʻokahi paipu wili monolith ʻEkolu ʻano mea e pili ana i ke kaiapuni: nā mea like me ka pōhaku paʻa, ka ʻilika ʻoniʻoni ʻoniʻoni, nā mea acrylic semi-transparent. ʻO ke kolu ka mea e hiki ai i ka papa ke nānā paʻa i ke ao a maopopo i ka pō ke hoʻomaka ka mālamalama o loko. No kēia ʻano o ka noho ʻana, aia kahi panela lā i kau ʻia ma luna o ia mea i hiki ke loaʻa iā ia kahi kumu mana kūʻokoʻa. ʻO ke ʻano maʻalahi a me ka hoʻolālā maʻalahi hiki ke hōʻoia i ka pale ʻana i ka wā, anti-vandal a maʻalahi hoʻi e hoʻomaʻemaʻe. He kiʻi kiʻi kūlanakauhale i hiki ke hoʻohana pono. |
Hebrew (HE)
עברית |
ספסל רחוב יחיד
ספסל זה עשוי מצינור מעוות מונוליט אחד ישנם שלושה סוגי חומרים בהתאם לסביבה: חומר דמוי אבן משטח מוצק, פלסטיק מבריק אקרילי, חומר אקרילי שקוף למחצה. השלישי מאפשר לספסל להיראות יציב באור יום ולהיות שקוף בלילה כאשר התאורה הפנימית מתחילה לזרוח. עבור גרסה זו של הספסל קיים פאנל סולארי המותקן בחלקו העליון כך שיהיה לו מקור כוח עצמאי. הצורה הפשוטה והעיצוב החלק יכולים להבטיח את עמידה בפני מזג אוויר, אנטי ונדלית וקל לניקוי. פסל עיר שיכול להיות גם שימושי. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
सिंगल स्ट्रीट बेंच
यह बेंच एक मोनोलिथ मुड़ पाइप से बना है पर्यावरण के आधार पर तीन प्रकार की सामग्री होती है: ठोस सतह पत्थर जैसी सामग्री, एक्रिलिक चमकदार प्लास्टिक, अर्ध-पारदर्शी एक्रिलिक सामग्री। तीसरा बेंच को दिन के उजाले में ठोस दिखने और रात में पारदर्शी होने की अनुमति देता है जब आंतरिक रोशनी चमकने लगती है। बेंच के इस संस्करण के लिए इसके शीर्ष पर एक सौर पैनल लगाया गया है ताकि इसमें स्वतंत्र शक्ति स्रोत हो सके। सरल आकार और चिकनी डिजाइन मौसम प्रतिरोधी, विरोधी बर्बर और साफ करने में आसान सुनिश्चित कर सकता है। एक शहर की मूर्ति जो उपयोगी भी हो सकती है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Ib Txoj Kev Lub Rooj Ntev Zaum
Lub rooj ntev zaum no yog ua los ntawm ib qho monolith twisted yeeb nkab Muaj peb hom khoom nyob ntawm ib puag ncig: khoom zoo li pob zeb zoo li, acrylic ci yas, semi-pob tshab acrylic khoom. Qhov thib peb tso cai rau lub rooj ntev zaum saib zoo thaum nruab hnub thiab ua pob tshab thaum hmo ntuj thaum lub teeb pom kev sab hauv pib ci. Rau no version ntawm lub rooj ntev zaum muaj ib lub hnub ci vaj huam sib luag mounted nyob rau sab saum toj ntawm nws yog li nws muaj peev xwm muaj kev ywj pheej hwj chim qhov chaw. Cov duab yooj yim thiab tus qauv tsim qauv tuaj yeem ua kom cov huab cua tiv taus, tiv thaiv vandal thiab yooj yim los ntxuav. Lub nroog sculpture uas yuav pab tau. |
Hungarian (HU)
magyar |
Az Egyetlen Utcai Pad
Ez a pad egy monolit csavart csőből készül. A környezettől függően háromféle anyag létezik: szilárd felületű kőszerű anyag, akril fényes műanyag, félig átlátszó akril anyag. A harmadik lehetővé teszi, hogy a pad szilárdnak tűnjön nappal, és átlátszó legyen éjszaka, amikor a belső világítás világítani kezd. A pad ennél a változatánál a tetejére egy napelem van felszerelve, így független áramforrása lehet. Az egyszerű forma és a sima kialakítás biztosítja az időjárásálló, vandálmentes és könnyen tisztítható. Városi szobor, ami szintén hasznos lehet. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Einn Götubekkur
Þessi bekkur er gerður úr einni einlita snúnu pípu. Það eru þrjár gerðir af efnum eftir umhverfinu: steinlíkt efni á föstu yfirborði, gljáandi akrýlplast, hálfgegnsætt akrýlefni. Sá þriðji gerir bekknum kleift að líta traustan út í dagsbirtu og vera gegnsær á nóttunni þegar innri lýsingin byrjar að ljóma. Fyrir þessa útgáfu af bekknum er sólarrafhlaða fest efst á honum svo hún geti haft sjálfstæðan aflgjafa. Einföld lögun og slétt hönnun getur tryggt veðurþolið, andstæðingur-vandal og auðvelt að þrífa. Borgarskúlptúr sem getur líka verið gagnlegur. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Otu Oche N'okporo Ámá
A na-eme bench a nke otu ọkpọkọ gbagọrọ agbagọ nke monolith E nwere ụdị ihe atọ dabere na gburugburu ebe obibi: ihe siri ike dị ka nkume dị n'elu, plastik na-egbuke egbuke, ihe na-egbuke egbuke acrylic. Nke atọ na-enye ohere oche ahụ ka ọ dị ike n'ehihie ma na-apụta ìhè n'abalị mgbe ọkụ dị n'ime na-amalite ịcha. Maka ụdị bench a, a na-etinye oghere anyanwụ n'elu ya ka o wee nwee ike ịnweta isi iyi nke onwe ya. Ụdị dị mfe na nhazi dị mma nwere ike hụ na ihu igwe na-eguzogide ọgwụ, mgbochi mmebi na mfe dị ọcha. Ihe ọkpụkpụ obodo nke nwekwara ike ịba uru. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Bangku Jalan Tunggal
Bangku ini terbuat dari satu pipa bengkok monolit Ada tiga jenis bahan tergantung pada lingkungannya: bahan seperti batu permukaan padat, plastik mengkilap akrilik, bahan akrilik semi transparan. Yang ketiga memungkinkan bangku terlihat kokoh di siang hari dan transparan di malam hari saat penerangan internal mulai bersinar. Untuk bangku versi ini terdapat panel surya yang dipasang di atasnya sehingga dapat memiliki sumber listrik mandiri. Bentuknya yang sederhana dan desain yang halus memastikan tahan cuaca, anti-perusak dan mudah dibersihkan. Patung kota yang bisa juga berguna. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Binse Aonair Sráide
Déantar an binse seo de phíobán casta monolith amháin Tá trí chineál ábhar ag brath ar an gcomhshaol: ábhar soladach dromchla cloiche, plaisteach lonracha aicrileach, ábhar aicrileach leath-trédhearcach. Ligeann an tríú ceann don bhinse breathnú soladach ar sholas an lae agus a bheith trédhearcach san oíche nuair a thosaíonn an soilsiú inmheánach ag lasadh. Don leagan seo den bhinse tá painéal gréine suite ar a bharr ionas gur féidir foinse cumhachta neamhspleách a bheith aige. Is féidir leis an cruth simplí agus an dearadh réidh a chinntiú go bhfuil an aimsir resistant, frith-vandal agus éasca le glanadh. Dealbh cathrach is féidir a bheith úsáideach freisin. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
シングルストリートベンチは
このベンチは一本のモノリスツイストパイプで作られています。素材は環境に応じて、固体表面の石のような素材、アクリルの光沢のあるプラスチック、半透明のアクリル素材の3種類があります。 3 番目の方法では、ベンチが日中はしっかりと見え、内部照明が輝き始める夜間には透明になります。このバージョンのベンチでは、上部にソーラー パネルが取り付けられているため、独立した電源を確保できます。シンプルな形状と滑らかなデザインにより、耐候性、耐破壊性があり、掃除が簡単です。都市の彫刻としても役立ちます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Bangku Dalan Tunggal
Bangku iki digawe saka siji pipa bengkong monolith Ana telung jinis bahan gumantung ing lingkungan: bahan kaya watu permukaan padat, plastik mengilap akrilik, bahan akrilik semi-transparan. Sing nomer telu ngidini bangku katon padhet ing wayah awan lan transparan ing wayah wengi nalika katerangan internal wiwit sumunar. Kanggo versi bangku iki ana panel surya sing dipasang ing sisih ndhuwur supaya bisa duwe sumber daya mandiri. Bentuk sing prasaja lan desain sing mulus bisa njamin tahan cuaca, anti-vandal lan gampang diresiki. Patung kutha sing bisa uga migunani. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಸಿಂಗಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬೆಂಚ್
ಈ ಬೆಂಚ್ ಒಂದು ಏಕಶಿಲೆಯ ತಿರುಚಿದ ಪೈಪ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮೂರು ವಿಧದ ವಸ್ತುಗಳಿವೆ: ಘನ-ಮೇಲ್ಮೈ ಕಲ್ಲಿನಂತಹ ವಸ್ತು, ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್, ಅರೆ-ಪಾರದರ್ಶಕ ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ವಸ್ತು. ಮೂರನೆಯದು ಬೆಂಚ್ ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕಾಶವು ಬೆಳಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬೆಂಚ್ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೌರ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾದ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ನಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹವಾಮಾನ ನಿರೋಧಕ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಉಪಯುಕ್ತವೂ ಆಗಬಹುದಾದ ನಗರ ಶಿಲ್ಪ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Көшедегі Жалғыз Орындық
Бұл орындық бір монолитті бұралған құбырдан жасалған. Қоршаған ортаға байланысты материалдың үш түрі бар: қатты бетті тас тәрізді материал, акрилді жылтыр пластик, жартылай мөлдір акрил материалы. Үшіншісі орындықтың күндізгі жарықта қатты көрінуіне және түнде ішкі жарықтандыру жарқырай бастағанда мөлдір болуына мүмкіндік береді. Орындықтың бұл нұсқасы үшін оның жоғарғы жағында күн панелі орнатылған, сондықтан оның тәуелсіз қуат көзі болуы мүмкін. Қарапайым пішіні мен тегіс дизайны ауа-райына төзімді, вандальға қарсы және оңай тазалауды қамтамасыз етеді. Пайдалы болуы мүмкін қала мүсіні. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
កៅអីផ្លូវទោល
កៅអីនេះធ្វើពីបំពង់មួលតែមួយ សម្ភារៈមានបីប្រភេទអាស្រ័យលើបរិស្ថាន៖ សម្ភារៈដូចថ្មផ្ទៃរឹង ប្លាស្ទិកភ្លឺចាំង acrylic សម្ភារៈ acrylic ពាក់កណ្តាលថ្លា។ ទីបីអនុញ្ញាតឱ្យលេងជាកីឡាករបម្រុងមើលទៅរឹងមាំនៅពេលថ្ងៃហើយមានតម្លាភាពនៅពេលយប់នៅពេលដែលការបំភ្លឺខាងក្នុងចាប់ផ្តើមភ្លឺ។ សម្រាប់កំណែនៃលេងជាកីឡាករបម្រុងនេះមានបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលបានម៉ោននៅលើកំពូលរបស់វាដូច្នេះវាអាចមានប្រភពថាមពលឯករាជ្យ។ រូបរាងសាមញ្ញ និងការរចនារលោងអាចធានាបាននូវភាពធន់នឹងអាកាសធាតុ ប្រឆាំងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងងាយស្រួលក្នុងការសម្អាត។ រូបចម្លាក់ទីក្រុងដែលអាចមានប្រយោជន៍ផងដែរ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Intebe Imwe Yo Kumuhanda
Iyi ntebe ikozwe mu muyoboro umwe ugoretse Hariho ubwoko butatu bwibikoresho bitewe nibidukikije: ibintu bisa nkibuye ryibuye rimeze nkibikoresho, plastike ya acrylic yaka cyane, igice cya acrike cyoroshye. Iya gatatu yemerera intebe kureba neza kumanywa kandi ikabonerana nijoro mugihe itara ryimbere ritangiye kumurika. Kuri iyi verisiyo yintebe hari imirasire yizuba yashyizwe hejuru yayo kugirango ibashe kugira ingufu zigenga. Imiterere yoroshye hamwe nigishushanyo mbonera gishobora kwemeza ikirere, kurwanya anti-vandal kandi byoroshye gusukura. Igishushanyo cyumujyi gishobora no kuba ingirakamaro. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
단일 거리 벤치는
이 벤치는 하나의 모노리스 트위스트 파이프로 만들어집니다. 환경에 따라 단단한 표면의 돌과 같은 재질, 아크릴 광택 플라스틱, 반투명 아크릴 재질의 세 가지 유형의 재질이 있습니다. 세 번째는 낮에는 벤치가 견고하게 보이고 내부 조명이 빛나기 시작하는 밤에는 투명하게 보이도록 합니다. 이 버전의 벤치에는 독립적인 전원을 가질 수 있도록 상단에 태양 전지판이 장착되어 있습니다. 단순한 모양과 부드러운 디자인으로 내후성, 파손 방지 및 청소 용이성을 보장할 수 있습니다. 유용할 수도 있는 도시 조각품. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Stûna Kolana Yekane
Ev benç ji yek boriyek zivirî ya monolît hatî çêkirin Li gorî hawîrdorê sê celeb materyal hene: maddeya kevirê-rûyê hişk, plastîkek biriqandî ya acrylic, materyalê akrîlîkî ya nîv-şefaf. Ya sêyem dihêle ku rûn bi ronahiya rojê hişk xuya bike û bi şev jî zelal be dema ku ronahiya hundurîn dest pê dike. Ji bo vê guhertoya rûkê panelek tavê li jorê wê hatî danîn da ku ew bibe xwediyê çavkaniya hêza serbixwe. Şêweya hêsan û sêwirana nerm dikare li hember hewayê berxwedêr, dijî-vandal û paqijkirina hêsan peyda bike. Peykerek bajêr ku dikare bikêr be jî. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Жалгыз Көчө Отургуч
Бул отургуч бир монолит чыйратылган түтүктөн жасалган Айлана-чөйрөгө жараша материалдардын үч түрү бар: катуу беттик таш сыяктуу материал, акрил жалтырак пластик, жарым тунук акрил материал. Үчүнчүсү отургучка күндүзү катуу көрүнүүгө жана түн ичинде ички жарык күйүп баштаганда тунук болууга мүмкүндүк берет. отургучтун бул версиясы үчүн анын үстүнө орнотулган күн панели бар, ошондуктан ал көз карандысыз электр булагы болушу мүмкүн. Жөнөкөй форма жана жылмакай дизайн аба ырайына туруктуу, вандалга каршы жана оңой тазалоону камсыздай алат. Ошондой эле пайдалуу болушу мүмкүн болгон шаардык скульптура. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຕຽງດ່ຽວຕາມຖະຫນົນ
bench ນີ້ ແມ່ນ ເຮັດ ດ້ວຍ ຫນຶ່ງ monolith ບິດ ທໍ່ ມີ ສາມ ປະ ເພດ ຂອງ ອຸ ປະ ກອນ ທີ່ ຂຶ້ນ ກັບ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ : ອຸ ປະ ກອນ ການ ແຂງ ກ້ອນ ຫີນ , ຢາງ acrylic ເຫຼື້ອມ , ອຸ ປະ ກອນ acrylic ເຄິ່ງ ໂປ່ງ ໃສ . ອັນທີສາມຊ່ວຍໃຫ້ເບນເບິ່ງແຂງໃນເວລາກາງເວັນແລະມີຄວາມໂປ່ງໃສໃນຕອນກາງຄືນເມື່ອແສງສະຫວ່າງພາຍໃນເລີ່ມສະຫວ່າງ. ສໍາລັບ bench ລຸ້ນນີ້ມີແຜງແສງອາທິດຕິດຢູ່ເທິງສຸດຂອງມັນເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດມີແຫຼ່ງພະລັງງານເອກະລາດ. ຮູບຮ່າງທີ່ລຽບງ່າຍແລະການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍສາມາດຮັບປະກັນສະພາບອາກາດທີ່ທົນທານຕໍ່, ຕ້ານການ vandal ແລະງ່າຍຕໍ່ການເຮັດຄວາມສະອາດ. ຮູບປັ້ນເມືອງທີ່ສາມາດເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນກັນ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Unius Viae Scamnum
Hoc scamnum ex uno fistulae monolitho contortae tria genera materiarum in ambitu pendens sunt: solida-superficies lapidea, materia acrylica nitida plastica, materia acrylica semi- perspicua. Tertius scamnum permittit intueri solidum in luce et in nocte perlucidum, cum incipit illuminatio interna ad meridiem. Ad hanc versionem scamni est tabula solaris elevata in summitate eius, ut fons sui iuris habere possit. Simplex forma et lenis consilium efficere potest tempestatem repugnantem, anti-vandalem et facilem ad mundandum. Sculptura urbs etiam utilis esse potest. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Viens Ielas Sols
Šis sols ir izgatavots no vienas monolītas savītas caurules Atkarībā no vides ir trīs veidu materiāli: cietas virsmas akmens līdzīgs materiāls, akrila spīdīga plastmasa, daļēji caurspīdīgs akrila materiāls. Trešais ļauj solam izskatīties cietam dienas gaismā un būt caurspīdīgam naktī, kad iekšējais apgaismojums sāk spīdēt. Šai sola versijai tā augšpusē ir uzstādīts saules panelis, lai tam varētu būt neatkarīgs barošanas avots. Vienkāršā forma un gludais dizains nodrošina laikapstākļu izturīgu, pretvandālu un viegli tīrāmu. Pilsētas skulptūra, kas var būt arī noderīga. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Vienas Gatvės Suoliukas
Šis suoliukas pagamintas iš vieno monolitinio susukto vamzdžio. Priklausomai nuo aplinkos yra trijų tipų medžiagos: kieto paviršiaus į akmenį panaši medžiaga, akrilinis blizgus plastikas, pusiau permatoma akrilinė medžiaga. Trečiasis leidžia suoliukui atrodyti vientisai dienos šviesoje ir būti skaidriam naktį, kai vidinis apšvietimas pradeda švytėti. Šios suoliuko versijos viršuje yra sumontuota saulės baterija, todėl jis gali turėti nepriklausomą maitinimo šaltinį. Paprasta forma ir sklandus dizainas gali užtikrinti atsparumą oro sąlygoms, antivandalinį ir lengvai valomą. Miesto skulptūra, kuri taip pat gali būti naudinga. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Single Street Bank
Dës Bank ass aus engem monolith verdreift Päif gemaach. Et ginn dräi Zorte vu Materialien ofhängeg vun der Ëmwelt: zolidd Uewerfläch Steen-ähnlech Material, Acryl glänzend Plastik, semi-transparent Acrylmaterial. Déi drëtt erlaabt d'Bänk fest am Dagesliicht ze kucken an an der Nuecht transparent ze sinn, wann d'intern Beliichtung ufänkt ze blénken. Fir dës Versioun vun der Bank gëtt et e Solarpanneau op der Spëtzt montéiert sou datt et onofhängeg Energiequelle kann hunn. Déi einfach Form a glat Design kënnen d'Wiederbeständeg, anti-vandal an einfach ze botzen garantéieren. Eng Stad Skulptur déi och nëtzlech ka sinn. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Една Улична Клупа
Оваа клупа е изработена од една монолитна извртена цевка Постојат три типа материјали во зависност од околината: материјал налик на камен со цврста површина, акрилна сјајна пластика, полупроѕирен акрилен материјал. Третиот овозможува клупата да изгледа цврсто на дневна светлина и да биде транспарентна ноќе кога внатрешното осветлување почнува да свети. За оваа верзија на клупата има соларен панел поставен на горниот дел за да може да има независен извор на енергија. Едноставната форма и мазниот дизајн можат да обезбедат отпорен на временски услови, антивандалски и лесен за чистење. Градска скулптура која може да биде и корисна. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Dabilio An-Dalambe Tokana
Ity dabilio ity dia vita amin'ny sodina miolakolaka monolith Misy karazany telo ny fitaovana miankina amin'ny tontolo iainana: akora vita amin'ny vato matevina, plastika mamirapiratra acryl, akora acryl semi-mangarahara. Ny fahatelo dia mamela ny dabilio hijery mafy orina amin'ny antoandro ary mangarahara amin'ny alina rehefa manomboka mamiratra ny hazavana anatiny. Ho an'ity dika amin'ny dabilio ity dia misy panneau solaire mipetaka eo an-tampony mba hahafahany manana loharanon-kery tsy miankina. Ny endrika tsotra sy ny famolavolana malefaka dia afaka miantoka ny toetr'andro mahatohitra, manohitra ny fanimbana ary mora diovina. Sarivongan'ny tanàna izay mety hahasoa ihany koa. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Bangku Jalan Tunggal
Bangku ini diperbuat daripada satu paip berpintal monolit Terdapat tiga jenis bahan bergantung kepada persekitaran: bahan seperti batu permukaan pepejal, plastik berkilat akrilik, bahan akrilik separa lutsinar. Yang ketiga membolehkan bangku kelihatan kukuh pada waktu siang dan menjadi telus pada waktu malam apabila pencahayaan dalaman mula bersinar. Untuk versi bangku ini terdapat panel solar yang dipasang pada bahagian atasnya supaya ia boleh mempunyai sumber kuasa bebas. Bentuk yang ringkas dan reka bentuk yang licin dapat memastikan tahan cuaca, anti vandal dan mudah dibersihkan. Arca bandar yang boleh juga berguna. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ഒറ്റ തെരുവ് ബെഞ്ച്
ഈ ബെഞ്ച് ഒരു മോണോലിത്ത് ട്വിസ്റ്റഡ് പൈപ്പ് ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, പരിസ്ഥിതിയെ ആശ്രയിച്ച് മൂന്ന് തരം മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ട്: ഖര-ഉപരിതല കല്ല് പോലെയുള്ള മെറ്റീരിയൽ, അക്രിലിക് തിളങ്ങുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക്, അർദ്ധസുതാര്യമായ അക്രിലിക് മെറ്റീരിയൽ. മൂന്നാമത്തേത്, ബെഞ്ച് പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ ദൃഢമായി കാണാനും രാത്രിയിൽ ആന്തരിക പ്രകാശം തിളങ്ങാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ സുതാര്യമാകാനും അനുവദിക്കുന്നു. ബെഞ്ചിന്റെ ഈ പതിപ്പിന് മുകളിൽ ഒരു സോളാർ പാനൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ അതിന് സ്വതന്ത്രമായ പവർ സ്രോതസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കും. ലളിതമായ രൂപവും മിനുസമാർന്ന രൂപകൽപ്പനയും കാലാവസ്ഥയെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതും, നാശനഷ്ടങ്ങൾ തടയുന്നതും വൃത്തിയാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും ഉറപ്പാക്കും. ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു നഗര ശിൽപം. |
Maltese (MT)
Malti |
Bank Tat-Triq Waħda
Dan il-bank huwa magħmul minn pajp mibrum monolitiku wieħed Hemm tliet tipi ta 'materjali skont l-ambjent: materjal li jixbaħ il-ġebel b'wiċċ solidu, plastik tleqq akriliku, materjal akriliku semi-trasparenti. It-tielet wieħed jippermetti li l-bank jidher solidu fid-dawl tal-jum u jkun trasparenti bil-lejl meta l-illuminazzjoni interna tibda tiddi. Għal din il-verżjoni tal-bank hemm pannell solari mmuntat fuqu sabiex ikun jista 'jkollu sors ta' enerġija indipendenti. Il-forma sempliċi u d-disinn bla xkiel jistgħu jiżguraw it-temp reżistenti, kontra l-vandal u faċli biex tnaddaf. Skultura tal-belt li tista’ tkun utli wkoll. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Pae Tiriti Kotahi
He mea hanga tenei pae mai i tetahi putorino miro monolith E toru nga momo rauemi i runga i te taiao: he mea ahua-kohatu-mata, he kirihou kanapa kiriaku, he papanga kiriaku ahua-maata. Ko te tuatoru ka taea e te tauera te ahua totoka i te awatea me te marama i te po ka tiimata ana te whakamarama o roto. Mo tenei putanga o te tauera he papaa solar e mau ana ki runga kia whai puna hiko motuhake. Ko te ahua ngawari me te hoahoa maeneene ka taea e te rangi te aukati, te aukati i te kino me te ngawari ki te horoi. He whakairo taone ka whai hua ano. |
Marathi (MR)
मराठी |
सिंगल स्ट्रीट बेंच
हे बेंच एका मोनोलिथ ट्विस्टेड पाईपने बनलेले आहे वातावरणावर अवलंबून तीन प्रकारचे साहित्य आहेत: घन-पृष्ठभाग दगडासारखे साहित्य, अॅक्रेलिक चमकदार प्लास्टिक, अर्ध-पारदर्शक अॅक्रेलिक साहित्य. तिसरा बेंच दिवसाच्या प्रकाशात घन दिसू देतो आणि जेव्हा अंतर्गत प्रकाश चमकू लागतो तेव्हा रात्री पारदर्शक असतो. बेंचच्या या आवृत्तीसाठी त्याच्या वरच्या बाजूला एक सोलर पॅनेल बसवलेले आहे त्यामुळे त्यात स्वतंत्र उर्जा स्त्रोत असू शकतो. साधे आकार आणि गुळगुळीत डिझाइन हवामानास प्रतिरोधक, अँटी-व्हॅंडल आणि स्वच्छ करणे सोपे याची खात्री करू शकते. शहराची शिल्पकला देखील उपयुक्त ठरू शकते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Гудамжны Ганц Вандан Сандал
Энэхүү вандан сандал нь нэг цул эрчилсэн хоолойгоор хийгдсэн бөгөөд орчноосоо шалтгаалаад цул гадаргуутай чулуу шиг материал, нийлэг гялалзсан хуванцар, хагас тунгалаг акрил материал гэсэн гурван төрлийн материалтай. Гурав дахь нь вандан сандал нь өдрийн гэрэлд хатуу харагдах боломжийг олгодог бөгөөд шөнийн цагаар дотоод гэрэлтүүлэг гэрэлтэж эхлэхэд тунгалаг байх боломжийг олгодог. Вандан сандлын энэ хувилбарын хувьд дээд талд нь нарны хавтан суурилуулсан тул бие даасан эрчим хүчний эх үүсвэртэй байх боломжтой. Энгийн хэлбэр, гөлгөр загвар нь цаг агаарт тэсвэртэй, сүйрлийн эсрэг, цэвэрлэхэд хялбар болгодог. Мөн хэрэг болохуйц хотын баримал. |
Nepali (NE)
नेपाली |
एकल सडक बेन्च
यो बेन्च एक मोनोलिथ ट्विस्टेड पाइपबाट बनेको छ वातावरणमा निर्भर गर्दै तीन प्रकारका सामग्रीहरू छन्: ठोस सतह ढुङ्गा जस्तो सामग्री, एक्रिलिक चमकदार प्लास्टिक, अर्ध-पारदर्शी एक्रिलिक सामग्री। तेस्रोले बेन्चलाई दिनको उज्यालोमा ठोस देखिन र रातमा पारदर्शी हुन अनुमति दिन्छ जब आन्तरिक रोशनी चम्कन थाल्छ। बेन्चको यस संस्करणको लागि यसको शीर्षमा एक सौर प्यानल माउन्ट गरिएको छ त्यसैले यसमा स्वतन्त्र शक्ति स्रोत हुन सक्छ। साधारण आकार र चिल्लो डिजाइनले मौसम प्रतिरोधी, एन्टी-भन्डल र सफा गर्न सजिलो सुनिश्चित गर्न सक्छ। एक सहर मूर्तिकला पनि उपयोगी हुन सक्छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Enkelt Gatebenk
Denne benken er laget av ett monolitt tvunnet rør. Det finnes tre typer materialer avhengig av miljøet: steinlignende materiale med fast overflate, skinnende akrylplast, semi-transparent akrylmateriale. Den tredje lar benken se solid ut i dagslys og være gjennomsiktig om natten når den innvendige belysningen begynner å lyse. For denne versjonen av benken er det montert et solcellepanel på toppen av den slik at den kan ha uavhengig strømkilde. Den enkle formen og glatte designen kan sikre værbestandig, anti-vandal og lett å rengjøre. En byskulptur som også kan være nyttig. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଏକକ ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ବେଞ୍ଚ
ଏହି ବେଞ୍ଚଟି ଏକ ମୋନାଲିଥ୍ ମୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ, ପରିବେଶ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ତିନି ପ୍ରକାରର ସାମଗ୍ରୀ ଅଛି: କଠିନ ପୃଷ୍ଠ ପଥର ପରି ପଦାର୍ଥ, ଆକ୍ରିଲିକ୍ ଚକଚକିଆ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍, ଅର୍ଦ୍ଧ-ସ୍ୱଚ୍ଛ ଆକ୍ରିଲିକ୍ ପଦାର୍ଥ | ତୃତୀୟଟି ବେଞ୍ଚକୁ ଦୀପାବଳିରେ ଦୃ solid ଦେଖାଯିବାକୁ ଏବଂ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଆଲୋକୀକରଣ ଆରମ୍ଭ ହେବାବେଳେ ରାତିରେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ବେଞ୍ଚର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଏହାର ଉପରେ ଏକ ସ ar ର ପ୍ୟାନେଲ୍ ଲଗାଯାଇଛି ଯାହା ଦ୍ independent ାରା ଏହାର ସ୍ independent ାଧୀନ ଶକ୍ତି ଉତ୍ସ ରହିପାରିବ | ସରଳ ଆକୃତି ଏବଂ ଚିକ୍କଣ ଡିଜାଇନ୍ ପାଣିପାଗ ପ୍ରତିରୋଧକ, ଭାଣ୍ଡାଲ୍ ବିରୋଧୀ ଏବଂ ସଫା କରିବା ସହଜ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ | ଏକ ସହରର ମୂର୍ତ୍ତି ଯାହା ମଧ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ | |
Pashto (PS)
پښتو |
د واحد سړک بنچ
دا بنچ د یو مونولیت دوه اړخیز پایپ څخه جوړ شوی چې د چاپیریال پورې اړه لري درې ډوله مواد شتون لري: د جامد سطحې ډبرې په څیر مواد، د اکریلیک چمکۍ پلاستيک، نیمه شفاف اکریلیک مواد. دریم بنچ ته اجازه ورکوي چې د ورځې په ر lightا کې قوي ښکاري او په شپه کې شفاف وي کله چې داخلي روښانتیا روښانه شي. د بنچ د دې نسخې لپاره د دې په پورتنۍ برخه کې د سولر پینل نصب شوی نو دا کولی شي د بریښنا خپلواکه سرچینه ولري. ساده بڼه او اسانه ډیزاین کولی شي د هوا مقاومت، د وینځل ضد او پاکولو لپاره اسانه ډاډ ترلاسه کړي. د ښار مجسمه چې هم ګټور کیدی شي. |
Persian (FA)
فارسی |
نیمکت تک خیابانی
این نیمکت از یک لوله پیچ خورده یکپارچه ساخته شده است. بسته به محیط سه نوع مواد وجود دارد: مواد سنگ مانند با سطح جامد، پلاستیک براق اکریلیک، مواد اکریلیک نیمه شفاف. مورد سوم اجازه می دهد تا نیمکت در نور روز جامد به نظر برسد و در شب هنگامی که نور داخلی شروع به درخشش می کند شفاف باشد. برای این نسخه از نیمکت یک پنل خورشیدی در بالای آن تعبیه شده است تا بتواند منبع تغذیه مستقل داشته باشد. شکل ساده و طراحی صاف می تواند مقاومت در برابر آب و هوا، ضد خرابکاری و تمیز کردن آسان را تضمین کند. یک مجسمه شهری که می تواند مفید هم باشد. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Ławka Uliczna Pojedyncza
Ta ławka jest wykonana z jednego monolitu skręconej rury W zależności od środowiska występują trzy rodzaje materiałów: solidny materiał przypominający kamień, akrylowy błyszczący plastik, półprzezroczysty materiał akrylowy. Trzeci sprawia, że ławka wygląda solidnie w ciągu dnia i jest przezroczysta w nocy, kiedy zaczyna świecić wewnętrzne oświetlenie. W tej wersji ławki montowany jest na jej szczycie panel słoneczny, dzięki czemu może mieć niezależne źródło zasilania. Prosty kształt i gładka konstrukcja zapewniają odporność na warunki atmosferyczne, wandalizm i łatwość czyszczenia. Rzeźba miejska, która też może się przydać. |
Portuguese (PT)
português |
Banco De Rua Único
Este banco é feito de um tubo monolítico torcido Existem três tipos de materiais, dependendo do ambiente: material de superfície sólida semelhante a pedra, plástico acrílico brilhante, material acrílico semitransparente. A terceira permite que a bancada pareça sólida à luz do dia e transparente à noite, quando a iluminação interna começa a brilhar. Para esta versão da bancada existe um painel solar montado na parte superior da mesma para que possa ter fonte de alimentação independente. A forma simples e o design suave podem garantir resistência às intempéries, antivandalismo e fácil de limpar. Uma escultura da cidade que também pode ser útil. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਿੰਗਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਬੈਂਚ
ਇਹ ਬੈਂਚ ਇੱਕ ਮੋਨੋਲੀਥ ਟਵਿਸਟਡ ਪਾਈਪ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ ਵਾਤਾਵਰਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਹਨ: ਠੋਸ-ਸਤਹ ਪੱਥਰ ਵਰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਚਮਕਦਾਰ ਪਲਾਸਟਿਕ, ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਐਕ੍ਰੀਲਿਕ ਸਮੱਗਰੀ। ਤੀਸਰਾ ਬੈਂਚ ਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਠੋਸ ਦਿਖਣ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੋਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਮਕਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਬੈਂਚ ਦੇ ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਇਸਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੋਲਰ ਪੈਨਲ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਹੋ ਸਕੇ। ਸਧਾਰਨ ਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਮੌਸਮ ਰੋਧਕ, ਐਂਟੀ-ਵਿੰਡਲ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਜੋ ਉਪਯੋਗੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
O Singură Bancă Stradală
Această bancă este realizată dintr-o țeavă răsucită monolit. Există trei tipuri de materiale în funcție de mediu: material cu suprafață solidă asemănătoare pietrei, plastic acrilic lucios, material acrilic semi-transparent. Al treilea permite bancului să arate solid la lumina zilei și să fie transparentă noaptea când iluminarea internă începe să strălucească. Pentru această versiune a băncii există un panou solar montat pe partea superioară a acesteia, astfel încât să poată avea o sursă de alimentare independentă. Forma simplă și designul neted pot asigura rezistență la intemperii, anti-vandal și ușor de curățat. O sculptură de oraș care poate fi și utilă. |
Russian (RU)
русский язык |
Одинарная Уличная Скамейка
Эта скамья изготовлена из одной монолитной витой трубы. Материалы бывают трех видов в зависимости от окружающей среды: материал с твердой поверхностью под камень, акриловый блестящий пластик, полупрозрачный акриловый материал. Третий позволяет скамье выглядеть цельной при дневном свете и быть прозрачной ночью, когда начинает светиться внутренняя подсветка. Для этой версии скамейки сверху установлена солнечная панель, поэтому она может иметь независимый источник питания. Простая форма и гладкий дизайн могут обеспечить устойчивость к атмосферным воздействиям, антивандальность и легкость очистки. Городская скульптура, которая тоже может быть полезной. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Nofoa Auala Tasi
O lenei nofoa e faia i le tasi monolith paipa milo E tolu ituaiga o mea e fa'atatau i le si'osi'omaga: o mea ma'a-pei-pei o le ma'a, palasitika iila palasitika, mea fa'ameamea fa'amalama. O le lona tolu e mafai ai e le nofoa ona foliga malosi i le ao ma manino i le po pe a amata ona susulu le malamalama i totonu. Mo lenei fa'ata'ita'iga o le nofoa o lo'o i ai se la'au la o lo'o fa'apipi'i i le pito i luga ina ia mafai ona maua ai le mana tuto'atasi. O foliga faigofie ma le lamolemole mamanu e mafai ona faʻamautinoaina le faʻafefe o le tau, anti-vandal ma faigofie ona mama. O se faʻatagata o le taulaga e mafai foi ona aoga. |
Serbian (SR)
српски језик |
Једнострука Улична Клупа
Ова клупа је направљена од једне монолитне тордиране цеви. Постоје три врсте материјала у зависности од окружења: чврсти материјал налик камену, акрилна сјајна пластика, полупровидни акрилни материјал. Трећи омогућава да клупа изгледа чврсто на дневном светлу и да буде транспарентна ноћу када унутрашње осветљење почне да светли. За ову верзију клупе на врху је постављен соларни панел тако да може имати независни извор напајања. Једноставан облик и глатки дизајн могу осигурати отпорност на временске увјете, антивандалну и лаку за чишћење. Градска скулптура која може бити и корисна. |
Shona (SN)
chiShona |
Single Street Bhenji
Iri bhenji rakagadzirwa neimwe monolith yakamonyoroka pombi Kune marudzi matatu ezvigadzirwa zvinoenderana nenharaunda: yakasimba-pamusoro pematombo-yakafanana zvinhu, acrylic inopenya plastiki, semi-transparent acrylic zvinhu. Yechitatu inobvumira bhenji kuti ritaridzike rakasimba masikati uye rive pachena usiku kana kupenya kwemukati kunotanga kupenya. Kune iyi vhezheni yebhenji pane solar panel yakaiswa pamusoro payo saka inogona kuve yakazvimirira magetsi sosi. Iyo yakapusa chimiro uye yakatsetseka dhizaini inogona kuve nechokwadi chekudzivirira kwemamiriro ekunze, anti-vandal uye nyore kuchenesa. Chivezwa cheguta chinogona kubatsira zvakare. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
سنگل اسٽريٽ بينچ
ھي بينچ ھڪڙي ھڪڙي موڙيندڙ پائپ مان ٺاھيو ويو آھي، ماحول جي لحاظ کان مواد جا ٽي قسم آھن: سڪل سطحي پٿر جھڙو مواد، ايڪريل چمڪندڙ پلاسٽڪ، نيم شفاف ايڪريل مواد. ٽيون بينچ کي ڏينهن جي روشني ۾ مضبوط ڏسڻ جي اجازت ڏئي ٿو ۽ رات جو شفاف ٿي وڃي ٿو جڏهن اندروني روشني چمڪائڻ شروع ٿئي ٿي. بينچ جي هن نسخي لاءِ ان جي چوٽيءَ تي هڪ سولر پينل لڳل آهي ته جيئن ان ۾ آزاد طاقت جو ذريعو هجي. سادي شڪل ۽ هموار ڊيزائن کي يقيني بڻائي سگھي ٿو موسم جي مزاحمتي، مخالف وينڊل ۽ صاف ڪرڻ آسان. هڪ شهر جو مجسمو جيڪو پڻ ڪارائتو ٿي سگهي ٿو. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
තනි වීදි බංකුව
මෙම බංකුව සෑදී ඇත්තේ එක් මොනොලිත් ඇඹරුණු පයිප්පයකින් පරිසරය මත පදනම්ව ද්රව්ය වර්ග තුනක් ඇත: ඝන මතුපිට ගල් වැනි ද්රව්ය, ඇක්රිලික් දිලිසෙන ප්ලාස්ටික්, අර්ධ විනිවිද පෙනෙන ඇක්රිලික් ද්රව්ය. තෙවැනි එක දිවා ආලෝකයේ දී බංකුව ඝන ලෙස බැලීමට සහ අභ්යන්තර ආලෝකය බැබළීමට පටන් ගන්නා විට රාත්රියේදී විනිවිද පෙනෙන බවට පත් කරයි. බංකුවේ මෙම අනුවාදය සඳහා එහි මුදුනේ සූර්ය පැනලයක් සවි කර ඇති බැවින් එයට ස්වාධීන බලශක්ති ප්රභවයක් තිබිය හැකිය. සරල හැඩය සහ සුමට සැලසුම කාලගුණයට ඔරොත්තු දෙන, විනාශකාරී විරෝධී සහ පිරිසිදු කිරීමට පහසු බව සහතික කළ හැකිය. ප්රයෝජනවත් විය හැකි නගර මූර්ති. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Jedna Pouličná Lavička
Táto lavica je vyrobená z jednej monolitovej krútenej rúry Existujú tri druhy materiálov v závislosti od prostredia: materiál s pevným povrchom podobný kameňu, akrylový lesklý plast, polopriehľadný akrylový materiál. Tretí umožňuje, aby lavica vyzerala pevne pri dennom svetle a bola priehľadná v noci, keď vnútorné osvetlenie začne žiariť. Pre túto verziu lavice je na jej vrchu namontovaný solárny panel, takže môže mať nezávislý zdroj energie. Jednoduchý tvar a hladký dizajn môžu zabezpečiť odolnosť voči poveternostným vplyvom, antivandal a ľahko sa čistí. Mestská socha, ktorá môže byť aj užitočná. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Enojna Ulična Klop
Ta klop je izdelana iz ene monolitne zvite cevi. Obstajajo tri vrste materialov, odvisno od okolja: material s trdno površino, podoben kamnu, akrilna sijoča plastika, polprosojni akrilni material. Tretji omogoča, da je klop videti solidna podnevi in prozorna ponoči, ko notranja osvetlitev začne svetiti. Za to različico klopi je na vrhu nameščena solarna plošča, tako da ima lahko neodvisen vir energije. Enostavna oblika in gladka zasnova lahko zagotovita vremensko odpornost, zaščito pred vandalom in enostavno čiščenje. Mestna skulptura, ki je lahko tudi uporabna. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Kursiga Wadada Kaliya
Kursigan waxa uu ka samaysan yahay hal tubo oo qalloocan oo monolith ah Waxa jira saddex nooc oo maaddooyin ah oo ku xidhan deegaanka: Maaddada dhagax dushiisa oo adag, caag dhalaalaysa oo akrilik ah, walxo akril ah oo dhexdhexaad ah. Midka saddexaad wuxuu u oggolaanayaa kursiga inuu u ekaado mid adag iftiinka maalinta oo uu noqdo mid hufan habeenkii marka iftiinka gudaha uu bilaabo inuu iftiimo. Noocaan kursiga keydka ah waxaa ku yaal qalab cadceedda oo lagu rakibay dusha sare si uu u yeesho ilo koronto oo madax banaan. Qaabka fudud iyo nashqadeynta siman waxay xaqiijin kartaa cimilada u adkaysata, ka-hortagga waxyeellada iyo nadiifinta fudud. Farshaxan magaalada oo isna faa'iido yeelan kara. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Single Street Bench
Benche ena e entsoe ka phala e le 'ngoe e sothehileng ea monolith Ho na le mefuta e meraro ea thepa e itšetlehileng ka tikoloho: lisebelisoa tse tiileng-tse kang lejoe, polasetiki e khanyang ea acrylic, lisebelisoa tsa acrylic tse semi-transparent. Ea boraro e lumella benche hore e shebahale e tiile motšehare 'me e be e hlakileng bosiu ha leseli le ka hare le qala ho khanya. Bakeng sa phetolelo ena ea benche ho na le mochine oa letsatsi o behiloeng ka holim'a oona e le hore o ka ba le mohloli o ikemetseng oa matla. Sebopeho se bonolo le moralo o boreleli li ka netefatsa boemo ba leholimo bo hanyetsanang, bo khahlanong le vandal le ho bo hloekisa habonolo. Setšoantšo se betliloeng sa motse se ka ba molemo le sona. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Banco De Una Sola Calle
Este banco está hecho de un tubo trenzado monolítico. Hay tres tipos de materiales según el entorno: material de superficie sólida similar a la piedra, plástico acrílico brillante, material acrílico semitransparente. El tercero permite que el banco se vea sólido a la luz del día y transparente por la noche cuando la iluminación interna comienza a brillar. Para esta versión del banco, hay un panel solar montado en la parte superior para que pueda tener una fuente de alimentación independiente. La forma simple y el diseño suave pueden garantizar que sea resistente a la intemperie, antivandalismo y fácil de limpiar. Una escultura de ciudad que también puede ser útil. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Bangku Jalan Tunggal
Bangku ieu dijieunna tina hiji pipa twisted monolith Aya tilu jenis bahan gumantung kana lingkungan: padet-beungeut bahan batu-kawas, palastik ngagurilap acrylic, bahan acrylic semi-transparan. Anu katilu ngamungkinkeun bangku katingali padet dina siang sareng transparan dina wengi nalika katerangan internal mimiti bersinar. Pikeun vérsi bangku ieu aya panel surya dipasang dina luhureun éta supados tiasa gaduh sumber listrik mandiri. Bentuk anu sederhana sareng desain anu mulus tiasa mastikeun tahan cuaca, anti vandal sareng gampang dibersihkeun. Patung kota anu tiasa ogé mangpaat. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Benchi Moja Ya Barabarani
Benchi hii imetengenezwa kwa bomba moja iliyopotoka ya monolith Kuna aina tatu za vifaa kulingana na mazingira: nyenzo zenye uso-kama jiwe, plastiki ya akriliki inayong'aa, nyenzo za akriliki za uwazi. Ya tatu inaruhusu benchi kuonekana imara wakati wa mchana na kuwa wazi usiku wakati mwanga wa ndani unapoanza kuangaza. Kwa toleo hili la benchi kuna paneli ya jua iliyowekwa juu yake ili iweze kuwa na chanzo cha nguvu cha kujitegemea. Umbo rahisi na muundo laini unaweza kuhakikisha kuhimili hali ya hewa, kuzuia uharibifu na rahisi kusafisha. Mchoro wa jiji ambao unaweza pia kuwa muhimu. |
Swedish (SV)
Svenska |
Single Street Bänk
Denna bänk är gjord av ett monolit tvinnat rör. Det finns tre typer av material beroende på miljön: stenliknande material med fast yta, blank akrylplast, halvtransparent akrylmaterial. Den tredje låter bänken se stabil ut i dagsljus och vara transparent på natten när den inre belysningen börjar lysa. För denna version av bänken finns en solpanel monterad på toppen av den så att den kan ha en oberoende strömkälla. Den enkla formen och släta designen kan säkerställa väderbeständig, anti-vandal och lätt att rengöra. En stadsskulptur som också kan vara användbar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Single Street Bench
Ang bangko na ito ay gawa sa isang monolith twisted pipe Mayroong tatlong uri ng mga materyales depende sa kapaligiran: solid-surface na parang bato na materyal, acrylic na makintab na plastik, semi-transparent na acrylic na materyal. Ang pangatlo ay nagbibigay-daan sa bench na magmukhang solid sa liwanag ng araw at maging transparent sa gabi kapag ang panloob na pag-iilaw ay nagsimulang lumiwanag. Para sa bersyong ito ng bangko, mayroong solar panel na naka-mount sa itaas nito upang magkaroon ito ng independiyenteng pinagmumulan ng kuryente. Ang simpleng hugis at makinis na disenyo ay masisiguro ang weather resistant, anti-vandal at madaling linisin. Isang iskultura ng lungsod na maaari ding maging kapaki-pakinabang. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Курсии Ягонаи Кӯча
Ин курсӣ аз як қубури печидаи монолитӣ сохта шудааст. Вобаста ба муҳити зист се намуди мавод вуҷуд дорад: маводи санги рӯизаминӣ, пластикаи дурахшони акрилӣ, маводи акрилии нимшаффоф. Сеюм имкон медиҳад, ки курсӣ дар рӯзона мустаҳкам ва шабона шаффоф бошад, вақте ки равшании дохилӣ равшан мешавад. Барои ин версияи курсӣ дар болои он панели офтобӣ насб шудааст, то он метавонад манбаи мустақили барқ дошта бошад. Шакли оддӣ ва тарҳи ҳамвор метавонад ба обу ҳаво тобовар, зидди вандалӣ ва тоза кардани осонро таъмин кунад. Ҳайкалчаи шаҳрӣ, ки метавонад муфид бошад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
ஒற்றை தெரு பெஞ்ச்
இந்த பெஞ்ச் ஒரு மோனோலித் முறுக்கப்பட்ட குழாயால் ஆனது, சுற்றுச்சூழலைப் பொறுத்து மூன்று வகையான பொருட்கள் உள்ளன: திட-மேற்பரப்பு கல் போன்ற பொருள், அக்ரிலிக் பளபளப்பான பிளாஸ்டிக், அரை-வெளிப்படையான அக்ரிலிக் பொருள். மூன்றாவது பெஞ்ச் பகல் நேரத்தில் திடமாகவும், இரவில் உள் வெளிச்சம் ஒளிரத் தொடங்கும் போது வெளிப்படையாகவும் இருக்க அனுமதிக்கிறது. பெஞ்சின் இந்த பதிப்பிற்கு அதன் மேல் ஒரு சோலார் பேனல் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, எனவே அது சுயாதீனமான சக்தி மூலத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். எளிமையான வடிவம் மற்றும் மென்மையான வடிவமைப்பு வானிலை எதிர்ப்பு, அழிவு எதிர்ப்பு மற்றும் சுத்தம் செய்ய எளிதானது. பயனுள்ளதாக இருக்கும் ஒரு நகர சிற்பம். |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Бер Урам Эскәмиясе
Бу эскәмия бер монолит борылган торбадан эшләнгән, әйләнә-тирә мохиткә карап өч төрле материал бар: каты өслеккә ташка охшаган материал, акрил ялтыравыклы пластмасса, ярым үтә күренмәле акрил материал. Өченчесе эскәмиягә көндез якты күренергә һәм эчке яктырту ялтырый башлагач төнлә ачык булырга мөмкинлек бирә. Эскәмиянең бу версиясе өчен аның өстенә кояш панели куелган, шуңа күрә ул бәйсез энергия чыганагы була ала. Гади форма һәм шома дизайн һава торышына чыдам, вандалга каршы һәм чистарту җиңел. Файдалы булырга мөмкин шәһәр скульптура. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
సింగిల్ స్ట్రీట్ బెంచ్
ఈ బెంచ్ ఒక ఏకశిలా ట్విస్టెడ్ పైపుతో తయారు చేయబడింది, పర్యావరణాన్ని బట్టి మూడు రకాల పదార్థాలు ఉన్నాయి: ఘన-ఉపరితల రాయి లాంటి పదార్థం, యాక్రిలిక్ మెరిసే ప్లాస్టిక్, సెమీ పారదర్శక యాక్రిలిక్ పదార్థం. మూడవది బెంచ్ పగటిపూట పటిష్టంగా కనిపించడానికి మరియు అంతర్గత ప్రకాశం మెరుస్తున్నప్పుడు రాత్రి పారదర్శకంగా ఉండటానికి అనుమతిస్తుంది. బెంచ్ యొక్క ఈ వెర్షన్ కోసం దాని పైభాగంలో సోలార్ ప్యానెల్ అమర్చబడి ఉంటుంది, కనుక ఇది స్వతంత్ర విద్యుత్ వనరును కలిగి ఉంటుంది. సరళమైన ఆకృతి మరియు మృదువైన డిజైన్ వాతావరణాన్ని తట్టుకోగలదని, విధ్వంసానికి వ్యతిరేకంగా మరియు సులభంగా శుభ్రపరచగలదని నిర్ధారిస్తుంది. నగర శిల్పం కూడా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
ม้านั่งเดี่ยว
ม้านั่งนี้ทำจากท่อบิดเสาหินก้อนเดียว มีวัสดุสามประเภทขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม: วัสดุพื้นผิวแข็งคล้ายหิน พลาสติกอะคริลิกเงา วัสดุอะคริลิกกึ่งโปร่งแสง แบบที่สามช่วยให้ม้านั่งดูทึบในเวลากลางวันและโปร่งแสงในตอนกลางคืนเมื่อไฟส่องสว่างภายในเริ่มสว่างขึ้น สำหรับม้านั่งรุ่นนี้มีแผงโซลาร์เซลล์ติดตั้งอยู่ด้านบน จึงสามารถมีแหล่งพลังงานอิสระได้ รูปทรงที่เรียบง่ายและการออกแบบที่เรียบลื่นช่วยให้มั่นใจได้ถึงความทนทานต่อสภาพอากาศ ป้องกันการทุบทำลาย และทำความสะอาดง่าย ประติมากรรมเมืองที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ |
Turkish (TR)
Türkçe |
Tek Sokak Bankı
Bu tezgah bir yekpare bükülmüş borudan yapılmıştır Ortama bağlı olarak üç tür malzeme vardır: katı yüzeyli taş benzeri malzeme, akrilik parlak plastik, yarı şeffaf akrilik malzeme. Üçüncüsü, tezgahın gün ışığında sağlam görünmesini ve gece iç aydınlatma parlamaya başladığında şeffaf görünmesini sağlar. Tezgahın bu versiyonunda, bağımsız bir güç kaynağına sahip olabilmesi için üstüne bir güneş paneli monte edilmiştir. Basit şekil ve pürüzsüz tasarım, hava koşullarına dayanıklı, vandalizm önleyici ve kolay temizlenebilir olmasını sağlayabilir. Kullanışlı da olabilecek bir şehir heykeli. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Bir Köçe Skameýkasy
Bu oturgyç bir monolit bükülen turbadan ýasalýar Daşky gurşawa baglylykda üç görnüşli material bar: gaty daşdan ýasalan material, akril ýalpyldawuk plastmassa, ýarym dury akril material. Üçünjisi, oturgyjyň gündizine gaty görünmegine we içerki yşyklandyryş ýalpyldaýarka gijelerine aýdyň bolmagyna mümkinçilik berýär. Oturgyçyň bu görnüşi üçin, garaşsyz güýç çeşmesine eýe bolmagy üçin, üstünde gün paneli oturdyldy. Simpleönekeý görnüşi we tekiz dizaýny howa çydamly, wandallara garşy we arassalanmagy aňsatlaşdyryp biler. Peýdaly bolup biljek şäher heýkeli. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Одиночна Вулична Лавка
Ця лавка виготовлена з однієї монолітної крученої труби. Існує три типи матеріалів залежно від навколишнього середовища: суцільний камінь, акриловий блискучий пластик, напівпрозорий акриловий матеріал. Третій дозволяє лавці виглядати солідно вдень і бути прозорою вночі, коли починає світитися внутрішнє підсвічування. Для цієї версії лави є сонячна панель, встановлена на її верхній частині, щоб вона могла мати незалежне джерело живлення. Проста форма та гладка конструкція можуть забезпечити стійкість до атмосферних впливів, антивандальну дію та легкість чищення. Міська скульптура, яка теж може бути корисною. |
Urdu (UR)
اردو |
سنگل اسٹریٹ بینچ
یہ بینچ ایک یک سنگی مڑے ہوئے پائپ سے بنا ہے ماحول کے لحاظ سے تین قسم کے مواد ہیں: ٹھوس سطح کے پتھر جیسا مواد، ایکریلک چمکدار پلاسٹک، نیم شفاف ایکریلک مواد۔ تیسرا بینچ کو دن کی روشنی میں ٹھوس نظر آنے اور رات کو شفاف ہونے کی اجازت دیتا ہے جب اندرونی روشنی چمکنے لگتی ہے۔ بینچ کے اس ورژن کے لیے اس کے اوپر ایک سولر پینل لگا ہوا ہے تاکہ اس میں بجلی کا خود مختار ذریعہ ہو۔ سادہ شکل اور ہموار ڈیزائن موسم مزاحم، اینٹی وینڈل اور صاف کرنے میں آسان کو یقینی بنا سکتا ہے۔ ایک شہر کا مجسمہ جو مفید بھی ہو سکتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يەككە كوچا ئورۇندۇقى
بۇ ئورۇندۇق بىر مونولىت ئەگمە تۇرۇبىدىن ياسالغان بولۇپ ، مۇھىتقا ئاساسەن ئۈچ خىل ماتېرىيال بار: قاتتىق يەر يۈزىدىكى تاشقا ئوخشاش ماتېرىيال ، ئاكرىل پارقىراق سۇلياۋ ، يېرىم سۈزۈك ئاكرىل ماتېرىيال. ئۈچىنچىسى ، ئورۇندۇقنىڭ كۈندۈزى پۇختا كۆرۈنۈشىگە ۋە كېچىدە ئىچكى يورۇتۇشقا باشلىغاندا سۈزۈك بولۇشىغا يول قويىدۇ. بۇ نۇسخىدىكى ئورۇندۇقنىڭ ئۈستىگە قۇياش ئېنېرگىيەلىك باتارېيە تاختىسى ئورنىتىلغان بولۇپ ، ئۇ مۇستەقىل توك مەنبەسىگە ئىگە بولالايدۇ. ئاددىي شەكلى ۋە سىلىق لايىھىلىنىشى ھاۋارايىغا چىداملىق ، بۇزغۇنچىلىققا قارشى تۇرۇش ۋە پاكىز تازىلاشقا كاپالەتلىك قىلالايدۇ. پايدىلىق بولغان شەھەر ھەيكەل. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Bitta Ko'cha Skameykasi
Ushbu dastgoh bitta monolit o'ralgan quvurdan qilingan Atrof muhitga qarab uchta turdagi materiallar mavjud: qattiq sirtli toshga o'xshash material, akril porloq plastmassa, yarim shaffof akril material. Uchinchisi, skameykaning kunduzi qattiq ko'rinishiga imkon beradi va tunda ichki yorug'lik porlashni boshlaganda shaffof bo'ladi. Skameykaning ushbu versiyasi uchun uning tepasida quyosh paneli o'rnatilgan bo'lib, u mustaqil quvvat manbaiga ega bo'lishi mumkin. Oddiy shakli va silliq dizayni ob-havoga chidamli, vandalga qarshi va oson tozalanishi mumkin. Shuningdek, foydali bo'lishi mumkin bo'lgan shahar haykali. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Băng Ghế Đơn Đường Phố
Băng ghế này được làm bằng một ống xoắn nguyên khối. Có ba loại vật liệu tùy thuộc vào môi trường: vật liệu giống như đá có bề mặt rắn, nhựa acrylic sáng bóng, vật liệu acrylic bán trong suốt. Cái thứ ba cho phép băng ghế trông chắc chắn vào ban ngày và trong suốt vào ban đêm khi hệ thống chiếu sáng bên trong bắt đầu phát sáng. Đối với phiên bản băng ghế này, có một tấm pin mặt trời được gắn trên đỉnh của nó để nó có thể có nguồn điện độc lập. Hình dạng đơn giản và thiết kế trơn tru có thể đảm bảo khả năng chống chịu thời tiết, chống phá hoại và dễ lau chùi. Một tác phẩm điêu khắc thành phố cũng có thể hữu ích. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Ddodrefn Stryd Yw Mainc Stryd Sengl
Mae'r fainc hon wedi'i gwneud o un bibell dirdro monolith Mae yna dri math o ddeunyddiau yn dibynnu ar yr amgylchedd: deunydd solet tebyg i garreg, plastig sgleiniog acrylig, deunydd acrylig lled-dryloyw. Mae'r trydydd un yn caniatáu i'r fainc edrych yn gadarn yng ngolau dydd a bod yn dryloyw yn y nos pan fydd y goleuo mewnol yn dechrau tywynnu. Ar gyfer y fersiwn hon o'r fainc mae panel solar wedi'i osod ar ei ben fel y gall fod â ffynhonnell pŵer annibynnol. Gall y siâp syml a'r dyluniad llyfn sicrhau ei fod yn gwrthsefyll y tywydd, yn gwrth-fandalaidd ac yn hawdd ei lanhau. Cerflun dinas a all fod yn ddefnyddiol hefyd. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Single Street Bench
Dizze bank is makke fan ien monolith twisted piip. De tredde lit de bank solide sjen by deiljocht en nachts transparant wêze as de ynterne ferljochting begjint te gloeien. Foar dizze ferzje fan 'e bank is d'r in sinnepaniel op' e boppekant monteard, sadat it in ûnôfhinklike krêftboarne kin hawwe. De ienfâldige foarm en glêd ûntwerp kinne soargje foar it waarbestindich, anty-vandaal en maklik skjin te meitsjen. In stêdskulptuer dy't ek nuttich wêze kin. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ibhentshi Yesitalato Esisodwa
Le bhentshi yenziwe ngombhobho ojijekileyo we-monolith Kukho iintlobo ezintathu zezinto ezixhomekeke kwimeko-bume: izinto eziqinileyo-ezifana nelitye, iplastiki ecwebezelayo ye-acrylic, imathiriyeli ye-acrylic engabonakaliyo. Eyesithathu ivumela ibhentshi ukuba ibonakale iqinile emini kwaye ibonakale ebusuku xa ukukhanya kwangaphakathi kuqalisa ukukhanya. Kule nguqulo yebhentshi kukho iphaneli yelanga efakwe phezulu kuyo ukuze ibe nomthombo wamandla ozimeleyo. Ubume obulula kunye noyilo olugudileyo lunokuqinisekisa ukumelana nemozulu, ukuchasana nokutshatyalaliswa kunye nokulula ukucoceka. Umfanekiso oqingqiweyo wesixeko onokuba luncedo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
איין גאַס באַנק
דער באַנק איז געמאכט פון איין מאָנאָליט טוויסטיד רער. עס זענען דריי טייפּס פון מאַטעריאַלס דיפּענדינג אויף די סוויווע: האַרט ייבערפלאַך שטיין-ווי מאַטעריאַל, אַקריליק בלאַנק פּלאַסטיק, האַלב-טראַנספּעראַנט אַקריליק מאַטעריאַל. די דריט איינער אַלאַוז די באַנק צו קוקן האַרט אין טאָגליכט און זיין טראַנספּעראַנט בייַ נאַכט ווען די ינערלעך ילומאַניישאַן סטאַרץ צו שייַנען. פֿאַר דעם ווערסיע פון די באַנק עס איז אַ זונ - טאַפליע מאָונטעד אויף די שפּיץ פון עס אַזוי עס קענען האָבן אַ פרייַ מאַכט מקור. די פּשוט פאָרעם און גלאַט פּלאַן קענען ענשור די וועטער קעגנשטעליק, אַנטי-וואַנדאַל און גרינג צו ריין. א שטאָט סקולפּטור וואָס קען אויך זיין נוציק. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ibujoko Ita Kan
Ibujoko yii jẹ ti paipu aladidi monolith kan Awọn iru ohun elo mẹta lo wa ti o da lori agbegbe: ohun elo ti o ni oju-okuta, ṣiṣu didan akiriliki, ohun elo akiriliki ologbele-sihin. Ẹkẹta gba ibujoko laaye lati rii to ni imọlẹ oju-ọjọ ati ki o han gbangba ni alẹ nigbati itanna inu ba bẹrẹ lati tan. Fun ẹya yii ti ibujoko nibẹ ni panẹli oorun ti a gbe sori oke rẹ ki o le ni orisun agbara ominira. Apẹrẹ ti o rọrun ati apẹrẹ didan le rii daju pe oju ojo duro, egboogi-vandal ati rọrun lati nu. Aworan ilu ti o tun le wulo. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ibhentshi Elilodwa Lomgwaqo
Leli bhentshi lenziwe ngepayipi elilodwa elisontekile le-monolith Kunezinhlobo ezintathu zezinto zokwakha kuye ngendawo: impahla eqinile-engaphezulu efana netshe, ipulasitiki ecwebezelayo ye-acrylic, impahla ye-acrylic e-semi-transparent. Eyesithathu ivumela ibhentshi ukuthi libukeke liqinile emini futhi libe sobala ebusuku lapho ukukhanya kwangaphakathi kuqala ukukhanya. Kule nguqulo yebhentshi kukhona iphaneli yelanga ebekwe phezulu kwayo ukuze ibe nomthombo wamandla ozimele. Ukwakheka okulula kanye nomklamo oshelelayo kungaqinisekisa ukumelana nesimo sezulu, ukulwa nokucekela phansi futhi kulula ukukuhlanza. Isithombe sedolobha esingaba wusizo futhi. |
Italian (IT)
italiano |
La Panchina Stradale Singola
Questa panca è composta da un monolite tubo ritorto Ci sono tre tipi di materiali a seconda dell'ambiente: materiale simile alla pietra a superficie solida, plastica lucida acrilica, materiale acrilico semitrasparente. Il terzo permette alla panca di apparire solida alla luce del giorno ed essere trasparente di notte quando l'illuminazione interna inizia a brillare. Per questa versione della panca c'è un pannello solare montato sulla parte superiore in modo che possa avere una fonte di alimentazione indipendente. La forma semplice e il design liscio possono garantire resistenza agli agenti atmosferici, antivandalo e facile da pulire. Una scultura cittadina che può essere anche utile. |
