|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Mirko Vujicic |
English (EN)
English |
Cat Bed
When designing Catzz cat bed, the inspiration was drawn from needs of cats and owners alike, and need to unite function, simplicity and beauty. While observing cats, their unique geometrical features inspired the clean and recognizable form. Some characteristic behavioral patterns (e.g. ear movement) became incorporated into cat's user experience. Also, bearing owners in mind, the aim was to create a piece of furniture they could customize and proudly display. Moreover, it was important to ensure easy maintenance. All of which the sleek, geometrical design and modular structure enable. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Katbed
By die ontwerp van Catzz-katbed is die inspirasie verkry uit die behoeftes van katte en eienaars, en dit moet funksie, eenvoud en skoonheid verenig. Terwyl hulle katte waargeneem het, het hul unieke geometriese kenmerke die skoon en herkenbare vorm geïnspireer. Sommige kenmerkende gedragspatrone (soos oorbeweging) word in die kat se gebruikerservaring opgeneem. Met inagneming van eienaars, was die doel ook om 'n meubelstuk te skep wat hulle kon aanpas en met trots kon vertoon. Verder was dit belangrik om maklike instandhouding te verseker. Al wat die slanke, geometriese ontwerp en die modulêre struktuur moontlik maak. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Shtrati I Maces
Kur projektonit shtratin e maceve Catzz, frymëzimi u mor nga nevojat e maceve dhe pronarëve ashtu dhe nevoja për të bashkuar funksionin, thjeshtësinë dhe bukurinë. Ndërsa vëzhgonin macet, tiparet e tyre unike gjeometrike frymëzuan formën e pastër dhe të njohur. Disa modele karakteristike të sjelljes (p.sh. lëvizja e veshit) u përfshinë në përvojën e përdoruesit të maces. Gjithashtu, duke pasur parasysh pronarët, qëllimi ishte që të krijonin një pjesë të mobiljeve që ata mund të personalizonin dhe të shfaqnin me krenari. Për më tepër, ishte e rëndësishme të sigurohej mirëmbajtje e lehtë. Të gjitha këto mundësojnë modelin e hijshëm, gjeometrik dhe strukturën modulare. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የድመት አልጋ
የካትዝ ድመት አልጋን ዲዛይን ሲያደርጉ መነሳሳቱ ከድመቶች እና ከባለቤቶች ፍላጎት የተወሰደ በመሆኑ ተግባራትን ፣ ቀላልነትን እና ውበትን አንድ ማድረግ ያስፈልጋል ፡፡ ድመቶችን በሚመለከቱበት ጊዜ የእነሱ ልዩ የጂኦሜትሪክ ባህሪዎች ንፁህ እና ሊታወቅ የሚችል ቅፅን አነሳሱ ፡፡ አንዳንድ የባህሪይ ባህሪዎች (ለምሳሌ የጆሮ እንቅስቃሴ) በድመት የተጠቃሚ ተሞክሮ ውስጥ ተካተቱ ፡፡ እንዲሁም ባለቤቶችን ከግምት ውስጥ በማስገባት ዓላማው ሊያበጁት እና በኩራት ሊያሳዩዋቸው የሚችሉ የቤት እቃዎችን መፍጠር ነበር ፡፡ ከዚህም በላይ ቀላል ጥገናን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነበር ፡፡ ሁሉም ለስላሳ ፣ ጂኦሜትሪክ ንድፍ እና ሞዱል አወቃቀር ያንቁ ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
سرير القط
عند تصميم سرير Catzz ، تم استلهام الإلهام من احتياجات القطط والمالكين على حدٍ سواء ، والحاجة إلى توحيد الوظيفة والبساطة والجمال. أثناء مراقبة القطط ، ألهمت ميزاتها الهندسية الفريدة الشكل النظيف والمعروف. تم دمج بعض الأنماط السلوكية المميزة (مثل حركة الأذن) في تجربة مستخدم القط. أيضًا ، مع أخذ المالكين في الاعتبار ، كان الهدف هو إنشاء قطعة أثاث يمكنهم تخصيصها وعرضها بفخر. علاوة على ذلك ، كان من المهم ضمان سهولة الصيانة. كل ذلك يتيحه التصميم الهندسي الأنيق والهيكل المعياري. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Կատուների Մահճակալը
Catzz կատուների մահճակալը նախագծելիս ոգեշնչումը ստացավ ինչպես կատուների, այնպես էլ տերերի կարիքներից, և անհրաժեշտ էր միավորել գործառույթը, պարզությունն ու գեղեցկությունը: Կատուներին դիտելիս նրանց երկրաչափական յուրահատկությունները ներշնչում էին մաքուր և ճանաչելի ձևը: Վարքի որոշ բնորոշ օրինաչափություններ (օրինակ ՝ ականջի շարժում) ներառվել են կատվի օգտագործողի փորձի մեջ: Նաև, հաշվի առնելով տերերին, նպատակն էր ստեղծել մի կտոր կահույք, որը նրանք կարող էին հարմարեցնել և հպարտորեն ցուցադրել: Ավելին, կարևոր էր ապահովել հեշտ սպասարկում: Այս ամենը հնարավորություն է տալիս հարթ, երկրաչափական ձևավորումը և մոդուլային կառուցվածքը: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Pişik Yatağı
Catzz pişik yatağı dizayn edilərkən ilham pişiklərin və sahiblərin ehtiyaclarından götürülmüş və funksiyanı, sadəliyi və gözəlliyi birləşdirməlidir. Pişikləri müşahidə edərkən bənzərsiz həndəsi xüsusiyyətləri təmiz və tanınan formaya ilham verdi. Bəzi xarakterik davranış nümunələri (məsələn, qulaq hərəkəti) pişik istifadəçi təcrübəsinə daxil edildi. Həm də sahibləri nəzərə alaraq, məqsədlərini fərdiləşdirə və qürurla göstərə biləcəkləri bir mebel yaratmaqdı. Üstəlik, asan baxım təmin etmək vacib idi. Hamısı hamar, həndəsi dizaynı və modul quruluşu imkan verir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Katu Ohea
Catzz katu ohe diseinatzerakoan, inspirazioa katuen eta jabeen beharretatik sortu zen, eta funtzioa, sinpletasuna eta edertasuna bateratu behar zituzten. Katuak behatzen zituzten bitartean, haien ezaugarri geometriko bereziek forma garbia eta ezaguna inspiratu zuten. Katuaren portaera eredu batzuk (adibidez belarrien mugimendua) katuaren erabiltzaileen esperientzian sartu ziren. Era berean, jabeak kontuan hartuta, helburua pertsonalizatzeko eta harro erakusteko moduko altzari bat sortzea zen. Gainera, garrantzitsua zen mantentze erraza bermatzea. Hori guztia diseinu geometriko dotoreak eta egitura modularrak ahalbidetzen dute. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Ложак Для Котак
Пры распрацоўцы ложка для котак Catzz натхненне прыцягвалася як кошкамі, так і ўладальнікамі, а таксама аб'ядноўваць функцыю, прастату і прыгажосць. Назіраючы за коткамі, іх унікальныя геаметрычныя рысы натхнілі на чыстую і пазнавальную форму. Некаторыя характэрныя паводзіны (напрыклад, рух вушэй) увайшлі ў вопыт карыстання коткай. Акрамя таго, маючы на ўвазе ўладальнікаў, мэта складалася ў тым, каб стварыць прадмет мэблі, які яны маглі б наладзіць і з гонарам дэманстраваць. Больш за тое, важна было забяспечыць простае абслугоўванне. Усё гэта дазваляе гладкі геаметрычны дызайн і модульная структура. |
Bengali (BN)
বাংলা |
বিড়াল বিছানা
ক্যাটজ বিড়াল বিছানা নকশা করার সময়, বিড়াল এবং মালিকদের প্রয়োজন থেকে অনুপ্রেরণা তৈরি হয়েছিল এবং ফাংশন, সরলতা এবং সৌন্দর্য একত্রিত করা দরকার। বিড়ালদের পর্যবেক্ষণ করার সময়, তাদের অনন্য জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্যগুলি পরিষ্কার এবং সনাক্তযোগ্য ফর্মটিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। কিছু বৈশিষ্ট্যযুক্ত আচরণের ধরণগুলি (যেমন কানের চলাচল) বিড়ালের ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতায় অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়। এছাড়াও, মালিকদের মনে রাখে, লক্ষ্য ছিল এমন একটি আসবাব তৈরি করা যা তারা কাস্টমাইজ করতে পারে এবং গর্বের সাথে প্রদর্শন করতে পারে। তদতিরিক্ত, এটি সহজ রক্ষণাবেক্ষণ নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এগুলির সবই স্নিগ্ধ, জ্যামিতিক নকশা এবং মডিউলার কাঠামো সক্ষম করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Krevet Za Mačke
Prilikom dizajniranja Catzz kreveta za mačke, nadahnuće su crpile potrebe mačaka i vlasnika, te potreba za objedinjavanjem funkcije, jednostavnosti i ljepote. Dok su promatrali mačke, njihove jedinstvene geometrijske karakteristike nadahnule su čistu i prepoznatljivu formu. Neki korisni obrasci ponašanja (npr. Kretanje uhom) ugrađeni su u korisničko iskustvo mačke. Takođe, imajući na umu vlasnike, cilj je bio stvoriti komad namještaja koji bi mogli prilagoditi i ponosno izložiti. Štoviše, bilo je važno osigurati lako održavanje. Sve to omogućavaju uglađeni, geometrijski dizajn i modularna struktura. |
Bulgarian (BG)
български език |
Котешкото Легло
Когато проектирахме котешкото легло Catzz, вдъхновението беше черпено от нуждите на котките и собствениците, и трябва да обедини функцията, простотата и красотата. Докато наблюдават котките, техните уникални геометрични черти вдъхновяват чистата и разпознаваема форма. Някои характерни поведенчески модели (напр. Движение на ушите) се включиха в потребителския опит на котката. Освен това, имайки предвид собствениците, целта беше да се създаде мебел, която да могат да персонализират и гордо да покажат. Освен това беше важно да се осигури лесна поддръжка. Всичко това, което позволява елегантният, геометричен дизайн и модулна структура. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ကြောင်အိပ်ရာ
Catzz ကြောင်အိပ်ရာကိုဒီဇိုင်းဆွဲရာတွင်လှုံ့ဆော်မှုကိုကြောင်များနှင့်ပိုင်ရှင်များ၏လိုအပ်ချက်မှဆွဲယူခဲ့ပြီးလုပ်ဆောင်မှု၊ ရိုးရှင်းမှုနှင့်လှပမှုကိုစည်းလုံးရန်လိုအပ်သည်။ ကြောင်များကိုလေ့လာစဉ်သူတို့၏ထူးခြားသောသွင်ပြင်လက္ခဏာများသည်သန့်ရှင်း။ မှတ်မိလွယ်သောပုံစံကိုလှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ အချို့သောအမူအကျင့်ဆိုင်ရာပုံစံများ (ဥပမာ - နားလှုပ်ရှားမှု) သည်ကြောင်၏အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံတွင်ထည့်သွင်းလာသည်။ ပိုင်ရှင်များကိုစိတ်ထဲမှတ်ထားပြီးရည်ရွယ်ချက်မှာသူတို့စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်နိုင်သည့်အပြင်ပရိဘောဂအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၎င်းသည်လွယ်ကူစွာပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရန်အရေးကြီးသည်။ ချောချောမွေ့မွေ့, geometric ဒီဇိုင်းနှင့် modular ဖွဲ့စည်းပုံကို enable သောအားလုံးသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Llit De Gat
Quan es va dissenyar el llit de gat Catzz, la inspiració es va inspirar tant en les necessitats dels gats com dels propietaris, i la necessitat d’unir la funció, la simplicitat i la bellesa. Mentre observaven els gats, les seves característiques geomètriques úniques van inspirar la forma neta i reconeixible. Alguns patrons de comportament característics (per exemple, el moviment de les orelles) es van incorporar a l'experiència de l'usuari del gat. A més, tenint en compte els propietaris, l’objectiu era crear un moble que pogués personalitzar i mostrar amb orgull. A més, era important garantir un fàcil manteniment. Tot això permet un disseny elegant i geomètric i una estructura modular. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Mphaka Bedi
Mukamapanga bedi la mphaka wa Catzz, kudzoza kumachokera ku zosowa za amphaka ndi eni omwewo, ndipo amafunika kugwirizanitsa ntchito, kuphweka ndi kukongola. Poyang'ana amphaka, mawonekedwe awo apadera a ma geometric adalimbikitsa mawonekedwe oyera komanso odziwika. Makhalidwe ena (mwachitsanzo, khutu la khutu) adalumikizidwa ndikumagwiritsa ntchito paka. Komanso, pokhala ndi eni malingaliro, cholinga chinali kupanga mipando yomwe angasinthe ndikuwonetsa monyadira. Komanso, kunali kofunika kuonetsetsa kuti zinthu zikuyenda bwino. Zonsezi ndizowoneka bwino, kapangidwe kazithunzi komanso mawonekedwe modabwitsa. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
猫床
在设计Catzz猫床时，灵感来自猫和主人的需求，并且需要统一功能，简单性和美观性。在观察猫的过程中，它们独特的几何特征启发了这种清晰可辨的形式。猫的用户体验中融入了一些典型的行为模式（例如，耳朵运动）。另外，要牢记所有者的目的，目的是制造一种可以定制和骄傲展示的家具。此外，重要的是确保易于维护。所有这些都使时尚，几何设计和模块化结构成为可能。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Lettu Di Ghjattu
Quandu si cuncepì u lettu di ghjattu Catzz, l'ispirazione hè stata tracciata da i bisogni di i misgi è di i patroni, è anu bisognu di unisce funzione, simplicità è bellezza. Mentre osservanu i misgi, e so caratteristiche geometriche uniche anu inspiratu a forma pulita è ricunniscibile. Alcuni schemi comportamentali caratteristici (per esempiu u muvimentu di l'arechja) sò stati incorporati in l'esperienza di l'usu di u misgiu. Inoltre, tenendu in mente i pruprietari, u scopu era di creà un pezzu di mobili ch'elli pudessinu persunalizà è affissà fieru. Inoltre, era impurtante assicurà una facilità di manutenzione. Tuttu ciò chì permette a cuncezzione elegante, geometrica è a struttura modulare. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Mačji Krevet
Prilikom dizajniranja Catzz kreveta za mačke, nadahnuće su crpile potrebe mačaka i vlasnika te potreba za objedinjavanjem funkcije, jednostavnosti i ljepote. Dok su promatrali mačke, njihove su jedinstvene geometrijske značajke nadahnule čist i prepoznatljiv oblik. Neki karakteristični obrasci ponašanja (npr. Pomicanje ušiju) ugrađeni su u korisničko iskustvo mačke. Također, imajući na umu vlasnike, cilj je bio stvoriti komad namještaja koji bi mogli prilagoditi i ponosno izložiti. Štoviše, bilo je važno osigurati lako održavanje. Sve to omogućuje uglađeni, geometrijski dizajn i modularna struktura. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Kočičí Postel
Při navrhování kočičího lůžka Catzz se inspirace inspirovala potřebami koček i majitelů a potřebou spojit funkci, jednoduchost a krásu. Při pozorování koček inspirovaly jejich jedinečné geometrické rysy čistou a rozeznatelnou formu. Některé charakteristické vzorce chování (např. Pohyb uší) byly začleněny do uživatelské zkušenosti kočky. S ohledem na majitele bylo také cílem vytvořit kus nábytku, který by mohli přizpůsobit a hrdě vystavit. Navíc bylo důležité zajistit snadnou údržbu. To vše umožňuje elegantní, geometrický design a modulární struktura. |
Danish (DA)
dansk |
Katteseng
Ved design af Catzz katteseng blev inspiration hentet fra både katte og ejere behov og behovet for at forene funktion, enkelhed og skønhed. Mens de observerede katte, inspirerede deres unikke geometriske træk den rene og genkendelige form. Nogle karakteristiske adfærdsmønstre (f.eks. Ørebevægelse) blev indarbejdet i kattens brugeroplevelse. Også med tanke på ejere var målet at skabe et møbel, de kunne tilpasse og med stolthed kunne vise. Desuden var det vigtigt at sikre let vedligeholdelse. Alt det slanke, geometriske design og den modulære struktur muliggør. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Kattenmand
Bij het ontwerpen van Catzz kattenmand werd de inspiratie gehaald uit de behoeften van katten en eigenaren, en de behoefte om functie, eenvoud en schoonheid te verenigen. Bij het observeren van katten inspireerden hun unieke geometrische kenmerken de strakke en herkenbare vorm. Sommige karakteristieke gedragspatronen (bijv. Oorbewegingen) werden opgenomen in de gebruikerservaring van katten. Met het oog op de eigenaren was het ook de bedoeling om een meubelstuk te maken dat ze konden aanpassen en met trots konden tentoonstellen. Bovendien was het belangrijk om te zorgen voor eenvoudig onderhoud. Dit alles is mogelijk dankzij het strakke, geometrische ontwerp en de modulaire structuur. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Katlito
Dum projektado de Catzz-kata lito, la inspiro estis tirita de bezonoj de katoj kaj posedantoj egale, kaj bezono kunigi funkcion, simplecon kaj belecon. Observante katojn, iliaj unikaj geometriaj trajtoj inspiris la puran kaj rekoneblan formon. Iuj karakterizaj kondutaj ŝablonoj (ekz. Orela movado) enkorpiĝis al la sperto de uzanto de kato. Ankaŭ, konsiderante posedantojn, la celo estis krei meblon, kiun ili povus personecigi kaj fiere montri. Cetere estis grave certigi facilan bontenadon. Ĉion ebligas la eleganta, geometria projektado kaj modula strukturo. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Kassi Voodi
Catzzi kassivoodi kujundamisel ammutati inspiratsiooni nii kasside kui ka omanike vajadustest ning vajadusest ühendada funktsioon, lihtsus ja ilu. Kasside vaatlemisel inspireerisid nende unikaalsed geomeetrilised tunnused puhast ja äratuntavat vormi. Mõned iseloomulikud käitumismustrid (nt kõrva liikumine) lisati kassi kasutajakogemusse. Omanikke silmas pidades oli ka eesmärk luua mööblitükk, mida nad saaksid kohandada ja uhkelt kuvada. Pealegi oli oluline tagada lihtne hooldus. Seda kõike võimaldab klanitud geomeetriline disain ja modulaarne struktuur. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Kissan Sänky
Suunnitellessasi Catzz-kissan sänkyä inspiraatio otettiin sekä kissojen että omistajien tarpeista ja toiminnasta, yksinkertaisuudesta ja kauneudesta. Kun tarkkaillaan kissoja, niiden ainutlaatuiset geometriset piirteet innoittivat puhtaan ja tunnistettavan muodon. Jotkut tyypilliset käyttäytymismallit (esim. Korvan liike) sisällytettiin kissan käyttäjäkokemukseen. Lisäksi omistajat huomioon ottaen tavoitteena oli luoda huonekalu, jonka he voisivat mukauttaa ja näyttää ylpeänä. Lisäksi oli tärkeää varmistaa helppo huolto. Kaikki tämä tyylikäs, geometrinen muotoilu ja modulaarinen rakenne mahdollistavat. |
French (FR)
français, langue française |
Lit Pour Chat
Lors de la conception du lit pour chat Catzz, l'inspiration a été tirée des besoins des chats et des propriétaires, et du besoin d'unir la fonction, la simplicité et la beauté. Tout en observant les chats, leurs caractéristiques géométriques uniques ont inspiré la forme propre et reconnaissable. Certains modèles de comportement caractéristiques (par exemple, le mouvement des oreilles) ont été intégrés à l'expérience utilisateur du chat. Aussi, en gardant à l'esprit les propriétaires, l'objectif était de créer un meuble qu'ils pouvaient personnaliser et afficher fièrement. De plus, il était important d'assurer une maintenance aisée. Tout cela grâce à la conception élégante et géométrique et à la structure modulaire. |
Galician (GL)
galego |
Cama De Gato
Ao deseñar a cama de gatos Catzz, a inspiración tirouse das necesidades dos gatos e dos donos, así como da necesidade de unir función, sinxeleza e beleza. Mentres observaban aos gatos, as súas características xeométricas únicas inspiraron a forma limpa e recoñecible. Algúns patróns de comportamento característicos (por exemplo, o movemento dos oídos) incorporáronse á experiencia do usuario do gato. Ademais, tendo en conta aos propietarios, o obxectivo era crear un moble que puidesen personalizar e amosar con orgullo. Ademais, era importante garantir un fácil mantemento. Todo o que permite o seu deseño xeométrico elegante e estrutura modular. |
Georgian (KA)
ქართული |
კატის საწოლი
Catzz კატის საწოლის დიზაინის შექმნისას, შთაგონება მოხდა კატებისა და პატრონების საჭიროებებით, რაც საჭიროებს ფუნქციის, სიმარტივისა და სილამაზის გაერთიანებას. კატებზე დაკვირვებისას, მათი უნიკალური გეომეტრიული თვისებები სუფთა და ამოსაცნობი ფორმით შთააგონებდა. ზოგიერთი დამახასიათებელი ქცევითი სქემა (მაგ. ყურის მოძრაობა) ჩაირთო კატის მომხმარებლის გამოცდილებაში. ასევე, მფლობელების გათვალისწინებით, მიზანი იყო ავეჯის შექმნა, რისი გაკეთებაც მათ შეეძლოთ და ამაყად გამოეხატათ. უფრო მეტიც, მნიშვნელოვანია, რომ უზრუნველყოფილიყო მარტივი მოვლა. ამის საშუალებას იძლევა გლუვი, გეომეტრიული დიზაინი და მოდულური სტრუქტურა. |
German (DE)
Deutsch |
Katzenbett
Bei der Gestaltung des Catzz-Katzenbettes wurde die Inspiration von den Bedürfnissen von Katzen und Besitzern gleichermaßen abgeleitet, die Funktion, Einfachheit und Schönheit vereinen müssen. Bei der Beobachtung von Katzen inspirierten ihre einzigartigen geometrischen Merkmale die klare und erkennbare Form. Einige charakteristische Verhaltensmuster (z. B. Ohrbewegungen) wurden in die Benutzererfahrung der Katze einbezogen. Unter Berücksichtigung der Eigentümer war es das Ziel, ein Möbelstück zu schaffen, das sie individuell gestalten und stolz ausstellen konnten. Darüber hinaus war es wichtig, eine einfache Wartung zu gewährleisten. All dies ermöglicht das schlanke, geometrische Design und der modulare Aufbau. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Κρεβάτι Γάτας
Κατά το σχεδιασμό του Catzz Cat κρεβάτι, η έμπνευση αντλήθηκε από τις ανάγκες των γατών και των ιδιοκτητών, και πρέπει να ενώσει τη λειτουργία, την απλότητα και την ομορφιά. Παρατηρώντας τις γάτες, τα μοναδικά γεωμετρικά χαρακτηριστικά τους ενέπνευσαν την καθαρή και αναγνωρίσιμη μορφή. Ορισμένα χαρακτηριστικά συμπεριφορικά πρότυπα (π.χ. κίνηση αυτιών) ενσωματώθηκαν στην εμπειρία χρήστη της γάτας. Επίσης, έχοντας κατά νου τους ιδιοκτήτες, ο στόχος ήταν να δημιουργήσουν ένα έπιπλο που θα μπορούσαν να προσαρμόσουν και να εμφανίσουν με υπερηφάνεια. Επιπλέον, ήταν σημαντικό να διασφαλιστεί η εύκολη συντήρηση. Όλα αυτά επιτρέπουν την κομψή, γεωμετρική σχεδίαση και την αρθρωτή δομή. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
બિલાડીનો પલંગ
કેટઝ બિલાડીના પલંગની રચના કરતી વખતે, બિલાડીઓ અને માલિકોની જરૂરિયાતોથી પ્રેરણા દોરવામાં આવી હતી, અને કાર્ય, સરળતા અને સુંદરતાને એક કરવાની જરૂર છે. બિલાડીઓનું નિરીક્ષણ કરતી વખતે, તેમની અનન્ય ભૌમિતિક સુવિધાઓએ સ્વચ્છ અને ઓળખી શકાય તેવા સ્વરૂપને પ્રેરણા આપી. કેટલીક લાક્ષણિક વર્તણૂકીય પદ્ધતિઓ (દા.ત. કાનની હિલચાલ) બિલાડીના વપરાશકર્તા અનુભવમાં સમાવિષ્ટ થઈ ગઈ છે. ઉપરાંત, માલિકોને ધ્યાનમાં રાખીને, તેનો હેતુ તે ફર્નિચરનો એક ભાગ બનાવવાનો હતો જે તેઓ કસ્ટમાઇઝ કરી શકે અને ગર્વથી પ્રદર્શિત કરી શકે. તદુપરાંત, સરળ જાળવણીની ખાતરી કરવી મહત્વપૂર્ણ હતી. આ બધા આકર્ષક, ભૌમિતિક ડિઝાઇન અને મોડ્યુલર માળખું સક્ષમ કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Kabann Chat
Lè y ap desine kabann chat Catzz, enspirasyon an te soti nan bezwen chat ak pwopriyetè sanble, epi yo bezwen ini fonksyon, senplisite ak bote. Pandan y ap obsève chat, karakteristik inik jeyometrik yo enspire fòm nan pwòp ak rekonèt. Gen kèk modèl konpòtman karakteristik (egzanp mouvman zòrèy) te vin enkòpore nan eksperyans itilizatè chat la. Epitou, pote mèt nan tèt ou, bi a te kreye yon moso nan mèb yo te kapab Customize ak fyète montre. Anplis, li te enpòtan pou asire antretyen fasil. Tout moun ki dous, konsepsyon jeyometrik la ak estrikti modilè pèmèt. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Cat Gado
Lokacin zayyana gadon kyanwa na Catzz, wahayi ya samo asali ne daga bukatun kuliyoyi da masu mallaka iri ɗaya, kuma suna buƙatar haɗuwa da aiki, sauƙi da kyau. Yayin da suke lura da kuliyoyi, sifofinsu na geometrical na musamman sun ba da sifa mai tsabta da za a iya saninta. Wasu halaye na halayyar halayya (misali motsi kunne) sun zama cikin haɗin gwanin mai amfani. Hakanan, ɗaukar masu ma'ana a hankali, makasudin shine ƙirƙirar wani kayan daki wanda zasu iya tsara shi da kuma nuna alfahari. Bugu da ƙari, yana da mahimmanci don tabbatar da sauƙin kulawa. Duk wanda sumul, zane-zane na tsari da tsarin daidaitaccen sassa suke ba da damar. |
Hebrew (HE)
עברית |
מיטת חתול
בעת תכנון מיטת חתול של Catzz, ההשראה נשאבה מצרכים של חתולים ובעלים כאחד, והצורך לאחד בין פונקציה, פשטות ויופי. תוך כדי התבוננות בחתולים, התכונות הגיאומטריות הייחודיות שלהם היוו השראה לצורה הנקייה והמזוהה. כמה דפוסי התנהגות אופייניים (למשל תנועת אוזניים) התאגדו בחוויית המשתמש של החתול. כמו כן, בהתחשב בבעלים, המטרה הייתה ליצור רהיט שיוכלו להתאים אישית ולהציג בגאווה. יתר על כן, היה חשוב להבטיח תחזוקה קלה. כל אלה מאפשרים עיצוב מלוטש, גיאומטרי ומבנה מודולרי. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
बिल्ली बिस्तर
कैटज कैट बिस्तर डिजाइन करते समय, प्रेरणा बिल्लियों और मालिकों की जरूरतों से समान रूप से तैयार की गई थी, और फ़ंक्शन, सादगी और सुंदरता को एकजुट करने की आवश्यकता थी। बिल्लियों का अवलोकन करते हुए, उनकी अनूठी ज्यामितीय विशेषताओं ने स्वच्छ और पहचानने योग्य रूप को प्रेरित किया। कुछ विशेषता व्यवहार पैटर्न (जैसे कान आंदोलन) बिल्ली के उपयोगकर्ता अनुभव में शामिल हो गए। इसके अलावा, मालिकों को ध्यान में रखते हुए, उद्देश्य फर्नीचर का एक टुकड़ा बनाना था जिसे वे अनुकूलित और गर्व से प्रदर्शित कर सकते थे। इसके अलावा, आसान रखरखाव सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण था। जिनमें से सभी चिकना, ज्यामितीय डिजाइन और मॉड्यूलर संरचना सक्षम करते हैं। |
Hungarian (HU)
magyar |
Macska Ágy
A Catzz macskaágy tervezésénél az inspirációt a macskák és a tulajdonosok igényei egyaránt merítették, és egyesíteni kell a funkciót, az egyszerűséget és a szépséget. A macskák megfigyelése során egyedi geometriai jellemzőik inspirálták a tiszta és felismerhető formát. Néhány jellegzetes viselkedési mintázat (pl. Fül mozgása) beépült a macska felhasználói élményébe. Emellett a tulajdonosokat szem előtt tartva a cél egy olyan bútor elkészítése volt, amelyet testre szabhattak és büszkén mutathattak be. Sőt, fontos volt az egyszerű karbantartás biztosítása. Mindezt a karcsú, geometrikus kialakítás és a moduláris felépítés teszi lehetővé. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Tempat Tidur Kucing
Saat mendesain tempat tidur kucing Catzz, inspirasi diambil dari kebutuhan kucing dan pemilik, dan kebutuhan untuk menyatukan fungsi, kesederhanaan dan keindahan. Saat mengamati kucing, ciri geometris unik mereka menginspirasi bentuk bersih dan mudah dikenali. Beberapa pola perilaku khas (misalnya gerakan telinga) dimasukkan ke dalam pengalaman pengguna kucing. Selain itu, mengingat pemiliknya, tujuannya adalah untuk menciptakan perabot yang dapat mereka sesuaikan dan dengan bangga ditampilkan. Selain itu, penting untuk memastikan perawatan yang mudah. Semuanya memungkinkan desain geometris, ramping, dan struktur modular. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Leaba Cat
Agus leaba cat Catzz á dhearadh, tarraingíodh an inspioráid ó riachtanais cait agus úinéirí araon, agus ní mór dóibh feidhm, simplíocht agus áilleacht a aontú. Agus iad ag breathnú ar chait, spreag a ngnéithe geoiméadracha uathúla an fhoirm ghlan agus inaitheanta. Ionchorpraíodh roinnt patrún iompraíochta tréith (m.sh. gluaiseacht cluaise) in eispéireas úsáideora cat. Chomh maith leis sin, ag cuimhneamh ar úinéirí, ba é an aidhm a bhí ann píosa troscáin a chruthú a d’fhéadfaidís a shaincheapadh agus a thaispeáint go bródúil. Thairis sin, bhí sé tábhachtach cothabháil éasca a chinntiú. Gach ceann acu a chumasaíonn an dearadh caol, geoiméadrach agus an struchtúr modúlach. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Pusi Bed
Mgbe ị na-eke akwa ụra Catzz, mmụọ nsọ sitere na mkpa nke nwamba na ndị nwe ya, yana mkpa ijikọ ọrụ, ịdị mfe na ịma mma. Mgbe ha na-ekiri nwamba, ụdị ọdịdị ha pụrụ iche mere ka ụdị dị ọcha na nke amata. Becamefọdụ omume akparamagwa (dịka ngagharị ntị) ghọrọ nke etinyere n'ime ahụmịhe onye ọrụ. Ọzọkwa, na-eburu ndị nwe ha n'uche, ebumnuche bụ ịmepụta otu arịa ụlọ ha nwere ike ịhazi ma jiri mpako gosipụta. Ọzọkwa, ọ dị mkpa iji hụ na mmezi dị mfe. Ihe niile nke sleek, geometrical design na modular structure nyere. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Kötturúm
Við hönnun Catzz kattarúmsins var hvatningin sótt í þarfir katta jafnt sem eigenda og þarf að sameina virkni, einfaldleika og fegurð. Meðan þeir fylgdust með köttum veittu einstök rúmfræðilegir eiginleikar innblástur hreint og auðþekkjanlegt form. Sum einkennandi hegðunarmynstur (td eyra hreyfing) varð felld inn í notendareynslu kattarins. Með hliðsjón af eigendum var markmiðið einnig að búa til húsgögn sem þeir gætu sérsniðið og sýnt með stolti. Ennfremur var mikilvægt að tryggja auðvelt viðhald. Allt sem slétt, geometrísk hönnun og mát uppbygging gera kleift. |
Italian (IT)
italiano |
Letto Per Gatti
Durante la progettazione della cuccia Catzz, l'ispirazione è stata presa dalle esigenze dei gatti e dei proprietari allo stesso modo, e la necessità di unire funzionalità, semplicità e bellezza. Osservando i gatti, le loro caratteristiche geometriche uniche hanno ispirato la forma pulita e riconoscibile. Alcuni modelli comportamentali caratteristici (ad esempio il movimento dell'orecchio) sono stati incorporati nell'esperienza dell'utente del gatto. Inoltre, tenendo presente i proprietari, l'obiettivo era quello di creare un mobile che potessero personalizzare e mostrare con orgoglio. Inoltre, era importante garantire una facile manutenzione. Tutto ciò grazie al design elegante e geometrico e alla struttura modulare. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
猫のベッド
Catzz猫用ベッドを設計する際、猫と飼い主のニーズからインスピレーションを得て、機能、シンプルさ、美しさを融合する必要があります。猫を観察している間、猫の独特の幾何学的な特徴が、清潔で認識できる形に影響を与えました。いくつかの特徴的な行動パターン（耳の動きなど）が猫のユーザーエクスペリエンスに組み込まれました。また、所有者を念頭に置いて、彼らがカスタマイズして誇らしげに展示できる家具を作ることも目的でした。さらに、メンテナンスを容易にすることが重要でした。なめらかで幾何学的なデザインとモジュール構造により、すべてが可能になります。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Amben Kucing
Nalika ngrancang amben kucing Catzz, inspirasi kasebut ditemokake saka kebutuhan kucing lan pamilik, lan kudu nyawijikake fungsi, kesederhanaan lan kaendahan. Nalika ndeleng kucing, fitur geometris sing unik menehi inspirasi kanggo wujud sing resik lan bisa dingerteni. Sawetara pola prilaku khas (kayata gerakan kuping) dadi kalebu pengalaman panganggo kucing. Uga, ngelingi pamilik, tujuwane yaiku nggawe perabotan sing bisa disesuaikan lan ditampilake kanthi bangga. Kajaba iku, penting kanggo njaga perawatan sing gampang. Kabeh desain ramping, geometris lan struktur modular bisa digunakake. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬೆಕ್ಕು ಹಾಸಿಗೆ
ಕ್ಯಾಟ್ಜ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ, ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವಾಗ, ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ವಚ್ and ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳು (ಉದಾ. ಕಿವಿ ಚಲನೆ) ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವರು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ತುಣುಕನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸುಲಭವಾದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಯವಾದ, ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Мысық Төсегі
Catzz мысық төсегін жобалау кезінде шабыт мысықтардың және иелердің қажеттіліктерінен алынады, сондықтан функцияны, қарапайымдылық пен сұлулықты біріктіру керек. Мысықтарды бақылай отырып, олардың ерекше геометриялық ерекшеліктері таза әрі танымал түрге шабыт берді. Кейбір мінез-құлық үлгілері (мысалы, құлақтың қозғалуы) мысықтардың қолданушылық тәжірибесіне енгізілді. Сондай-ақ, иелерді ескере отырып, мақсат - олар өздері өзгерте алатын және мақтанышпен көрсете алатын жиһаз жасау болды. Сонымен қатар, техникалық қызмет көрсетуді жеңілдету маңызды болды. Мұның бәрі тегіс, геометриялық дизайн мен модульдік құрылымға мүмкіндік береді. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គ្រែឆ្មា
នៅពេលរចនាគ្រែឆ្មា Catzz ការបំផុសគំនិតត្រូវបានទាក់ទាញពីតំរូវការរបស់ម្ចាស់ឆ្មានិងម្ចាស់វាដូចគ្នាហើយត្រូវការបង្រួបបង្រួមមុខងារភាពសាមញ្ញនិងសម្រស់។ នៅពេលសង្កេតមើលសត្វឆ្មាលក្ខណៈធរណីមាត្រដែលមានតែមួយរបស់ពួកគេបានបំផុសឱ្យឃើញទម្រង់ស្អាតនិងអាចស្គាល់បាន។ លំនាំអាកប្បកិរិយាលក្ខណៈមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ចលនាត្រចៀក) បានបញ្ចូលទៅក្នុងបទពិសោធន៍អ្នកប្រើឆ្មា។ ដូចគ្នានេះផងដែរម្ចាស់សត្វខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងចិត្តគោលបំណងគឺដើម្បីបង្កើតគ្រឿងសង្ហារឹមមួយដុំដែលពួកគេអាចប្ដូរតាមបំណងនិងបង្ហាញដោយមោទនភាព។ លើសពីនេះទៅទៀតវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាការថែទាំងាយស្រួល។ ទាំងអស់នេះការរចនារលោងនិងរចនាសម្ព័នធរណីមាត្ររលោង។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Uburiri Bw'injangwe
Mugushushanya uburiri bwinjangwe Catzz, ihumure ryakuwe mubyifuzo byinjangwe na ba nyirabyo, kandi bigomba guhuza imikorere, ubworoherane nubwiza. Mugihe witegereza injangwe, imiterere yihariye ya geometrike yahumekeye imiterere isukuye kandi yamenyekana. Bimwe mubiranga imyitwarire (urugero kugenda gutwi) byinjijwe muburambe bw'abakoresha injangwe. Na none, kuzirikana ba nyirubwite, ikigamijwe kwari ugukora ibikoresho byo mu nzu bashobora kwihitiramo no kwerekana ishema. Byongeye kandi, byari ngombwa kwemeza kubungabunga byoroshye. Byose muburyo bwiza, geometrike igishushanyo nuburyo bwa modular birashoboka. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Мышык Керебети
Catzz мышык керебетин иштеп чыгууда мышыктардын жана алардын ээлеринин муктаждыктарынан шыктангандыктан, алардын функциясын, жөнөкөйлүгүн жана сулуулугун айкалыштыруу керек. Мышыктарга байкоо жүргүзүүдө алардын уникалдуу геометриялык өзгөчөлүктөрү таза жана таанымал формага дем берди. Айрым мүнөздүү жүрүм-турум үлгүлөрү (мисалы, кулактын кыймылы) мышыктын колдонуучунун тажрыйбасына кошулду. Ошондой эле, ээлерин эске алуу менен, алар өзүлөрү ыңгайлаштырып, сыймыктануу менен көрсөтө турган эмеректерди жасашкан. Андан тышкары, оңой тейлөөнү камсыз кылуу маанилүү болгон. Алардын бардыгы саркеч, геометриялык дизайны жана модулдук түзүлүшү мүмкүнчүлүк берет. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
고양이 침대
Catzz 고양이 침대를 디자인 할 때 영감은 고양이와 주인 모두의 요구에서 비롯되었으며 기능, 단순성 및 아름다움을 통합해야합니다. 고양이를 관찰하는 동안 그들의 독특한 기하학적 특징은 깨끗하고 알아볼 수있는 형태에 영감을주었습니다. 일부 특징적인 행동 패턴 (예 : 귀 움직임)이 고양이의 사용자 경험에 통합되었습니다. 또한 소유주를 염두에두고 자신이 원하는대로 꾸며 자랑스럽게 전시 할 수있는 가구를 만드는 것이 목표였습니다. 또한 손쉬운 유지 관리가 중요했습니다. 이 모든 것이 매끄럽고 기하학적 인 디자인과 모듈 식 구조로 가능합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Nivînên Pisîk
Dema ku sêwirana pisîka Catzz sêwirandin, îlham ji hewcedariyên pisîk û xwedanan hate girtin, û hewce dike ku fonksiyon, sadebûn û bedewiyê bibin yek. Dema ku çav li pisîkan dihatin, taybetmendiyên wan ên geometrîkî yên bêhempa teşeya paqij û naskirî dida. Hin nimûneyên tevgerî yên taybetî (mînakî tevgera guh) ketin ezmûna bikarhênerê pisîkê. Di heman demê de, xwedan xwedan hişê xwe, armanc çêkirina perçek mobîlyayê bû ku ew dikarin xwerû bikin û bi serbilindî nîşan bidin. Wekî din, girîng bû ku meriv parastina hêsan hêsan bike. Hemî kîjan sêwirana gerok, geometrîk û avahiya moduler dihêle. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Lectum
Quando feles designing Catzz lectum, instructa a numine fuit felium et necessitates owners of idem; et oportet iungantur hodie munus, Simplicitas et pulchritudo. Dum servatis feles, in ratione geometrica unique features inspiravit tam mundus quam formam cognoscitur. Quasdam se gerendi rationes (eg aurem motus) incorporatus factum est in cattus scriptor user experientia. Item, owners ferre in mente sit, id agendum est, ut partum a piece of supellectilem poterant customize ostentationem se manibus gesturum. Magni aliunde momenti est maximus ad invigilandum, securus sustentacionem. Quibus omnibus obesis geometrica structura consilium possint modulari. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Kazebett
Beim Entwerfen vu Catzz Kazebett, gouf d'Inspiratioun aus Bedierfnesser vu Kazen a Besëtzer gezunn, a muss d'Funktioun, d'Einfachheet an d'Schéinheet vereenegen. Beim Observéiere vu Kazen hunn hir eenzegaarteg geometresch Features déi propper an erkennbar Form inspiréiert. E puer charakteristesch Verhalensmuster (zB Ouerbewegung) goufen an d'Benotzererfarung vun der Kaz agebaut. Och mam Besëtzer am Kapp war d'Zil e Miwwelstéck ze kreéieren dat se personaliséiere kéinten an houfreg uweisen. Ausserdeem war et wichteg einfach Ënnerhalt ze garantéieren. Alles wat de schlankem, geometreschen Design a modulare Struktur erméiglecht. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຕຽງແມວ
ໃນເວລາທີ່ການອອກແບບຕຽງແມວ Catzz, ແຮງບັນດານໃຈໄດ້ຖືກດຶງດູດຈາກຄວາມຕ້ອງການຂອງແມວແລະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຄືກັນ, ແລະຕ້ອງການຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມລຽບງ່າຍແລະຄວາມງາມ. ໃນຂະນະທີ່ສັງເກດເບິ່ງແມວ, ລັກສະນະເລຂາຄະນິດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງພວກເຂົາໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ມີຮູບແບບທີ່ສະອາດແລະສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້. ບາງຮູບແບບການປະພຶດຕົວທີ່ມີລັກສະນະ (ຕົວຢ່າງການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫູ) ໄດ້ກາຍມາເປັນການລວມເຂົ້າກັບປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງແມວ. ພ້ອມກັນນີ້, ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈແກ່ເຈົ້າຂອງ, ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອສ້າງເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ພວກເຂົາສາມາດປັບແຕ່ງແລະສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຮັບປະກັນການຮັກສາງ່າຍ. ທັງ ໝົດ ນັ້ນການອອກແບບທີ່ຄ່ອງແຄ້ວ, ເລຂາຄະນິດແລະໂຄງສ້າງແບບໂມເລກຸນສາມາດເຮັດໄດ້. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Kačių Lova
Kuriant „Catzz“ kačių lovą, įkvėpimo sėmėsi tiek iš kačių, tiek iš savininkų poreikių ir poreikio sujungti funkciją, paprastumą ir grožį. Stebint kates, jų unikalios geometrinės savybės įkvėpė švarią ir atpažįstamą formą. Kai kurie būdingi elgesio modeliai (pvz., Ausų judesiai) buvo įtraukti į katės vartotojo patirtį. Be to, turint omenyje savininkus, buvo siekiama sukurti baldą, kurį jie galėtų pritaikyti ir išdidžiai demonstruoti. Be to, buvo svarbu užtikrinti lengvą priežiūrą. Visa tai leidžia aptakus, geometrinis dizainas ir modulinė struktūra. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Kaķu Gulta
Veidojot Catzz kaķu gultu, iedvesma tika iegūta gan no kaķu, gan īpašnieku vajadzībām, un ir jāapvieno funkcija, vienkāršība un skaistums. Novērojot kaķus, to unikālās ģeometriskās iezīmes iedvesmoja tīru un atpazīstamu formu. Daži raksturīgi uzvedības modeļi (piemēram, ausu kustība) tika iekļauti kaķu lietotāja pieredzē. Paturot prātā īpašniekus, mērķis bija izveidot mēbeles, ko viņi varētu pielāgot un ar lepnumu parādīt. Turklāt bija svarīgi nodrošināt ērtu apkopi. To visu nodrošina gluds, ģeometriskais dizains un modulārā struktūra. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Кревет За Мачки
При дизајнирање кревет за мачки „Catzz“, инспирацијата беше црпена од потребите на мачките и на сопствениците, и треба да ги обедини функцијата, едноставноста и убавината. Додека набудувале мачки, нивните уникатни геометриски карактеристики ја инспирирале чистата и препознатлива форма. Некои карактеристични обрасци на однесување (на пр. Движење на увото) станаа инкорпорирани во корисничкото искуство на мачката. Исто така, имајќи ги предвид сопствениците, целта беше да се создаде парче мебел што ќе може да го прилагодат и гордо да го прикажат. Покрај тоа, беше важно да се обезбеди лесно одржување. Сите овие овозможуваат елегантен, геометриски дизајн и модуларна структура. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Fandriana Saka
Rehefa namorona fandriana saka Catzz, ny aingam-panahy dia nalaina avy amin'ny filan'ny saka sy ny tompona, ary mila manambatra ny fiasa, ny fahatsorana ary ny hatsarana. Mandritra ny fandinihana saka, ny endrika mampiavaka azy ireo amin'ny lafiny geometrika dia nanentana ny endrika madio sy azo fantarina. Ny fomba fitondran-tena sasany (ohatra ny fivezivezena amin'ny sofina) dia nanjary niditra tamin'ny zava-niainan'ny saka. Ary koa, ao an-tsaina ny tompony, ny tanjona dia ny hamorona fanaka azon'izy ireo ampanjifaina sy aseho am-pireharehana. Ankoatr'izay, zava-dehibe ny fiantohana ny fikolokoloana mora. Izy rehetra dia mamela ny endriny marevaka, geometrika ary ny endrika modular. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Katil Kucing
Semasa merancang katil kucing Catzz, inspirasi itu diambil dari keperluan kucing dan pemiliknya, dan perlu menyatukan fungsi, kesederhanaan dan keindahan. Semasa memerhatikan kucing, ciri geometri mereka yang unik mengilhami bentuk yang bersih dan dikenali. Beberapa corak tingkah laku khas (misalnya pergerakan telinga) dimasukkan ke dalam pengalaman pengguna kucing. Juga, dengan mempertimbangkan pemiliknya, tujuannya adalah untuk membuat perabot yang dapat mereka sesuaikan dan dipamerkan dengan bangga. Lebih-lebih lagi, penting untuk memastikan penyelenggaraan mudah. Kesemuanya membolehkan reka bentuk geometri yang ramping dan struktur modular. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ക്യാറ്റ് ബെഡ്
കാറ്റ്സ് ക്യാറ്റ് ബെഡ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ, പൂച്ചകളുടെയും ഉടമസ്ഥരുടെയും ആവശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരുപോലെ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു, കൂടാതെ പ്രവർത്തനം, ലാളിത്യം, സൗന്ദര്യം എന്നിവ ഒന്നിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പൂച്ചകളെ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ അവയുടെ സവിശേഷമായ ജ്യാമിതീയ സവിശേഷതകൾ ശുദ്ധവും തിരിച്ചറിയാവുന്നതുമായ രൂപത്തിന് പ്രചോദനമായി. ചില സ്വഭാവ പെരുമാറ്റ രീതികൾ (ഉദാ. ചെവി ചലനം) പൂച്ചയുടെ ഉപയോക്തൃ അനുഭവത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, ഉടമകളെ മനസ്സിൽ കരുതി, അവർക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും അഭിമാനത്തോടെ പ്രദർശിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ഫർണിച്ചർ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ലക്ഷ്യം. മാത്രമല്ല, എളുപ്പത്തിൽ അറ്റകുറ്റപ്പണി ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമായിരുന്നു. ഇവയെല്ലാം ആകർഷകവും ജ്യാമിതീയ രൂപകൽപ്പനയും മോഡുലാർ ഘടനയും പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Sodda Tal-Qtates
Meta tfassal is-sodda tal-qtates Catzz, l-ispirazzjoni nġibdet mill-bżonnijiet tal-qtates u s-sidien bl-istess mod, u l-ħtieġa li tgħaqqad il-funzjoni, is-sempliċità u s-sbuħija. Waqt li kienu qed josservaw il-qtates, il-karatteristiċi ġeometriċi uniċi tagħhom ispiraw il-forma nadifa u rikonoxxibbli. Xi mudelli ta 'mġieba karatteristiċi (eż. Moviment tal-widna) saru inkorporati fl-esperjenza tal-utent tal-qtates. Ukoll, meta wieħed iżomm f'moħħu s-sidien, l-għan kien li tinħoloq biċċa għamara li jkunu jistgħu jippersonalizzaw u juru kburi. Barra minn hekk, kien importanti li tkun żgurata manutenzjoni faċli. Kollha li jippermettu d-disinn sleek, ġeometriku u l-istruttura modulari. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Moenga Ngeru
I a koe e hoahoa ana i te moenga ngeru o Catzz, i ahu mai te whakaaro i nga hiahia o nga ngeru me nga rangatira, me whakakotahi i te mahi, te maama me te ataahua. I a koe e matakitaki ana i nga ngeru, ko o ratau ahuatanga ahurei motuhake te mea i whakaaweawe i te momo ma me te mohio. Ko etahi tauira whanonga (hei tauira, te neke taringa) ka uru ki nga wheako ngeru a te ngeru. Ano hoki, me te whakaaro ki nga rangatira, ko te kaupapa ko te hanga i tetahi taonga ka taea e raatau te whakarite me te whakaatu whakapehapeha. Ano hoki, he mea nui kia ngawari te tiaki. Katoa ma te maeneene, te hoahoa āhuahanga me te hanganga modular e ahei. |
Marathi (MR)
मराठी |
मांजरीचा पलंग
कॅटझ मांजरीच्या पलंगाची रचना करताना, मांजरी आणि मालकांच्या गरजांद्वारे प्रेरणा घेतली गेली आणि कार्य, साधेपणा आणि सौंदर्य एकत्र करणे आवश्यक आहे. मांजरींचे निरीक्षण करताना त्यांच्या अद्वितीय भूमितीय वैशिष्ट्यांमुळे स्वच्छ आणि ओळखण्यायोग्य प्रकारास प्रेरणा मिळाली. काही वैशिष्ट्यपूर्ण आचरण नमुने (उदा. कान हालचाल) मांजरीच्या वापरकर्त्याच्या अनुभवात समाविष्ट झाले. तसेच, मालकांच्या लक्षात ठेवून, ते फर्निचरचा एक तुकडा तयार करण्याचा होता जे त्यास सानुकूलित आणि अभिमानाने प्रदर्शित करता येतील. शिवाय, सोपी देखभाल सुनिश्चित करणे महत्वाचे होते. या सर्वांनी गोंडस, भूमितीय रचना आणि मॉड्यूलर संरचना सक्षम केली. |
Mongolian (MN)
монгол |
Муурны Ор
Catzz муурны орыг зохион бүтээхдээ урам зориг нь муур болон эздийн хэрэгцээнээс үүдэлтэй бөгөөд үйл ажиллагаа, энгийн байдал, гоо сайхныг нэгтгэх хэрэгтэй. Муурыг ажиглахдаа тэдний өвөрмөц геометрийн шинж чанарууд нь цэвэр бөгөөд танигдахуйц хэлбэрийг өдөөсөн юм. Зарим өвөрмөц зан үйлийн хэв маяг (жишээлбэл, чихний хөдөлгөөн) нь муурны хэрэглэгчийн туршлагад шингэсэн байдаг. Түүнчлэн эзэддээ зориулан өөрчилж, бахархалтайгаар харуулах боломжтой тавилга хийхийг зорьжээ. Үүнээс гадна засвар үйлчилгээг хялбархан хангах нь чухал байв. Гоёмсог, геометрийн хийц, модуль бүтэц нь бүгдийг нь хангаж өгдөг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
बिरालो ओछ्यान
क्याट्ज बिरालो ओछ्यानको डिजाइन गर्दा, बिरालाहरू र मालिकहरूको आवश्यकताबाट एकै प्रकारको प्रेरणा लिईएको थियो, र प्रकार्य, सरलता र सौन्दर्यलाई एकजुट गर्न आवश्यक छ। बिरालाहरूलाई अवलोकन गर्ने क्रममा, तिनीहरूको अनुपम ज्यामितीय सुविधाहरूले स्वच्छ र पहिचान गर्न सकिने फारमलाई प्रेरित गरे। केहि चरित्रात्मक व्यवहार ढाँचा (उदाहरणका लागि कान चाल) बिरालोको प्रयोगकर्ता अनुभवमा सम्मिलित भयो। साथै, मालिकहरूलाई दिमागमा राखेर, उद्देश्य तिनीहरू फर्निचरको एक टुक्रा सिर्जना गर्नु थियो जुन उनीहरू अनुकूलन गर्न र गर्वका साथ प्रदर्शन गर्न सक्थे। यसका साथै सजिलो मर्मत सम्भार गर्नु महत्वपूर्ण थियो। सबैमा स्लीक, ज्यामितीय डिजाइन र मोड्युलर संरचना सक्षम छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Katteseng
Når du designer Catzz katteseng, ble inspirasjonen hentet fra behov fra både katter og eiere, og behovet for å forene funksjon, enkelhet og skjønnhet. Mens de observerte katter, inspirerte deres unike geometriske trekk den rene og gjenkjennelige formen. Noen karakteristiske atferdsmønstre (f.eks. Ørebevegelse) ble innlemmet i kattens brukeropplevelse. Også med tanke på eiere var målet å lage et møbel de kunne tilpasse og stolt kunne vise. Videre var det viktig å sikre enkelt vedlikehold. Alt dette gjør den elegante, geometriske designen og modulstrukturen mulig. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ବିଲେଇ ଶଯ୍ୟା
କ୍ୟାଟଜ୍ ବିଲେଇ ଶଯ୍ୟା ଡିଜାଇନ୍ କରିବାବେଳେ, ପ୍ରେରଣା ବିଲେଇ ଏବଂ ମାଲିକମାନଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଠାରୁ ଅଙ୍କିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ, ସରଳତା ଏବଂ ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟକୁ ଏକତ୍ର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | ବିଲେଇମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବାବେଳେ, ସେମାନଙ୍କର ଅନନ୍ୟ ଜ୍ୟାମିତିକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଏବଂ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଫର୍ମକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଇଥିଲା | କିଛି ଚରିତ୍ରଗତ ଆଚରଣ ବିଧି (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ କାନର ଗତିବିଧି) ବିଲେଇର ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେଲା | ମାଲିକମାନଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି, ଆସବାବପତ୍ରର ଏକ ଖଣ୍ଡ ତିଆରି କରିବା ଯାହା ସେମାନେ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଏବଂ ଗର୍ବର ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରନ୍ତି | ଅଧିକନ୍ତୁ, ସହଜ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା | ଯାହା ସମସ୍ତ ହାଲୁକା, ଜ୍ୟାମିତିକ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଗଠନ ସକ୍ଷମ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਪਲੰਘ
ਜਦੋਂ ਕੈਟਜ਼ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕਾਰਜ, ਸਾਦਗੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ. ਬਿੱਲੀਆਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਨੌਖੀਆਂ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸਾਫ ਅਤੇ ਪਛਾਣਨ ਯੋਗ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ. ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਵਹਾਰਵਾਦੀ ਪੈਟਰਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਨ ਦੀ ਲਹਿਰ) ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਉਦੇਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਣ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਣ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਸਾਨ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ. ਇਹ ਸਭ ਪਤਲਾ, ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਮੋਡੀularਲਰ structureਾਂਚਾ ਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
Persian (FA)
فارسی |
تخت گربه
هنگام طراحی تختخواب گربه Catzz ، از نیازهای گربه ها و صاحبان آن الهام گرفته شده است و نیاز به عملکرد ، سادگی و زیبایی دارد. هنگام مشاهده گربه ها ، ویژگی های هندسی منحصر به فرد آنها از فرم تمیز و قابل تشخیص الهام می گیرد. برخی از الگوهای رفتاری مشخص (مانند حرکت گوش) در تجربه کاربر گربه گنجانیده می شوند. همچنین ، با در نظر داشتن مالکان ، هدف ایجاد اثاثیه ای بود که بتوانند سفارشی کنند و با افتخار به نمایش بگذارند. علاوه بر این ، اطمینان از نگهداری آسان مهم بود. همه آنها طراحی براق ، هندسی و ساختار مدولار را قادر می سازد. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Legowisko Dla Kota
Projektując legowisko dla kota Catzz, inspirację czerpaliśmy z potrzeb kotów i właścicieli, a także potrzeby połączenia funkcjonalności, prostoty i piękna. Obserwując koty, ich unikalne geometryczne cechy zainspirowały czystą i rozpoznawalną formę. Niektóre charakterystyczne wzorce zachowań (np. Ruchy uszu) zostały włączone do doświadczenia kota. Mając na uwadze właścicieli, celem było również stworzenie mebla, który mogliby dostosować i dumnie wyeksponować. Ponadto ważne było zapewnienie łatwej konserwacji. Wszystko to umożliwia elegancki, geometryczny projekt i modułowa konstrukcja. |
Pashto (PS)
پښتو |
پیشو خانه
کله چې د کیټز پیشو بستر ډیزاین کوي ، الهام د ورته پیشوګانو او مالکینو اړتیاو څخه ورته شوی و ، او د فعالیت ، ساده والي او ښکلا سره متحد کولو ته اړتیا لري. د پیشوګانو لیدو پرمهال ، د دوی ځانګړي جیموټریک ځانګړتیاوې پاک او د پیژندلو وړ ب inspiredه هڅولې. ځینې د چلند چلند نمونې (د بیلګې په توګه د غوږ حرکت) د پیشو د کارونکي تجربه کې یوځای شوی. همچنان ، په ذهن کې د اغیزو خاوندان ، هدف دا و چې د فرنیچر یوه ټوټه رامینځته کړي چې دوی کولی شي دودیز او په ویاړ سره وښیې. سربیره پردې ، د دې لپاره اسانه وه چې اسانه ساتنه یقیني کړو. له دې ټولو څخه وړه ، جیومیټریکال ډیزاین او انډول جوړښت وړ کوي. |
Portuguese (PT)
português |
A Cama Do Gato
Ao projetar a cama para gatos Catzz, a inspiração veio das necessidades de gatos e donos, e da necessidade de unir função, simplicidade e beleza. Ao observar os gatos, suas características geométricas únicas inspiraram a forma limpa e reconhecível. Alguns padrões de comportamento característicos (por exemplo, movimento da orelha) foram incorporados à experiência do usuário do gato. Além disso, tendo em conta os proprietários, o objetivo era criar uma peça de mobiliário que pudesse personalizar e exibir com orgulho. Além disso, era importante garantir uma manutenção fácil. Tudo isso possibilitado pelo design elegante e geométrico e a estrutura modular. |
Romanian (RO)
limba română |
Patul Pentru Pisici
La proiectarea patului pentru pisici Catzz, inspirația a fost inspirată din nevoile pisicilor și ale proprietarilor și de nevoia de a uni funcția, simplitatea și frumusețea. În timp ce observa pisicile, trăsăturile lor geometrice unice au inspirat forma curată și recunoscută. Unele modele comportamentale caracteristice (de exemplu, mișcarea urechii) au fost încorporate în experiența utilizatorului pisicii. De asemenea, având în vedere proprietarii, scopul a fost să creeze o piesă de mobilier pe care să o poată personaliza și afișa cu mândrie. Mai mult, era important să asigurați o întreținere ușoară. Toate acestea permit designul elegant, geometric și structura modulară. |
Russian (RU)
русский язык |
Кровать Для Кошек
При разработке кроватки для кошек Catzz источником вдохновения были потребности как кошек, так и владельцев, и необходимость объединить функциональность, простоту и красоту. Наблюдая за кошками, их уникальные геометрические черты вдохновили на чистую и узнаваемую форму. Некоторые характерные модели поведения (например, движение ушей) стали частью пользовательского опыта кошки. Кроме того, имея в виду владельцев, цель заключалась в создании предмета мебели, который они могли бы настроить и с гордостью выставить на обозрение. Кроме того, было важно обеспечить простоту обслуживания. И все это благодаря элегантному геометрическому дизайну и модульной структуре. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ٻلي جي بستري
جڏهن Catzz ٻلي بستر جي ڊيزائن ڪرڻ ، حيرت انگيز ٻلين ۽ مالڪن جي ضرورتن مان ڪ drawnي وئي ۽ فعل ، سادگي ۽ خوبصورتي کي متحد ڪرڻ جي ضرورت. ٻلين جو مشاهدو ڪرڻ دوران ، انهن جي منفرد جاميٽري خاصيتون صاف ۽ سڃاڻپ جو روپ ڏينديون هيون. ڪجهه خاص رويي جو نمونو (مثال طور ڪن جي حرڪت) ٻلي جي صارف جي تجربي ۾ شامل ٿي وئي. پڻ ، ذهن ۾ مالڪن کي ذهن ۾ رکڻ جو مقصد اهو هو ته فرنيچر جو هڪ ٽڪرو ٺاهي انهن کي حسب ضرورت پيش ڪري سگھن ۽ فخر سان ڏيکاري. ان کان سواءِ ، انهي کي آسان رکڻ کي يقيني بڻائڻ ضروري هو. اهو سڀ ڪجهه نرم ، جاميٽري ڊزائن ۽ ماڊولر enableانچي کي فعال ڪن ٿا. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Moega Pusi
A o fuafuaina Catzz pusi moega, o le musumusuga na aumaia mai manaʻoga o pusi ma tagata e ona tutusa, ma manaʻoga e tuʻufaʻatasia gaioiga, faigofie ma matagofie. A o matauina pusi, latou tulaga ese geometrical foliga faʻaosofia le mamā ma iloagofie fomu. O nisi uiga masani amioga (faʻataʻitaʻiga taliga) faʻasolosolo aofia i totonu o pusi tagata faʻaoga poto masani. E le gata i lea, o le manatuaina o tagata e anaina, o le faʻamoemoe o le fausiaina o se fasi meaafale e mafai ona latou faʻapitoaina ma mitamita faʻaalia. E le gata i lea, sa taua le mautinoa lelei o le tausiga. Uma o le aulelei, geometrical mamanu ma modular fausaga mafai ai. |
Serbian (SR)
српски језик |
Мачји Кревет
Приликом дизајнирања Цатзз кревета за мачке, инспирацију су црпили како мачке тако и власници, као и потреба за обједињавањем функције, једноставности и лепоте. Током посматрања мачака, њихове јединствене геометријске карактеристике инспирисале су чисту и препознатљиву форму. Неки карактеристични обрасци понашања (нпр. Кретање ушију) постали су уграђени у корисничко искуство мачке. Такође, имајући на уму власнике, циљ је био створити комад намештаја који би могли прилагодити и поносно изложити. Штавише, било је важно осигурати лако одржавање. Све то омогућавају елегантан, геометријски дизајн и модуларна структура. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Leabaidh Cat
Nuair a bha thu a ’dealbhadh leabaidh cat Catzz, chaidh am brosnachadh a tharraing bho fheuman cait is sealbhadairean le chèile, agus feumaidh iad gnìomh, sìmplidheachd agus bòidhchead aonachadh. Nuair a bha iad a ’cumail sùil air cait, bhrosnaich na feartan geoimeatrach sònraichte aca an cruth glan agus aithnichte. Chaidh cuid de phàtranan giùlain àbhaisteach (me gluasad cluais) a thoirt a-steach do eòlas neach-cleachdaidh cat. Cuideachd, a ’toirt aire do shealbhadairean, b’ e an t-amas pìos àirneis a chruthachadh a dh ’fhaodadh iad a ghnàthachadh agus a thaisbeanadh gu pròiseil. A bharrachd air an sin, bha e cudromach dèanamh cinnteach à cumail suas furasta. Tha seo uile a ’comasachadh an dealbhadh caol, geoimeatrach agus an structar modular. |
Shona (SN)
chiShona |
Katsi Mubhedha
Paunenge uchigadzira Catzz katsi mubhedha, kurudziro yakatorwa kubva kune zvaidiwa katsi uye varidzi zvakafanana, uye inoda kubatanidza basa, kureruka uye runako. Ndichiri kucherechedza katsi, yavo yakasarudzika geometrical maficha akafuridzira yakachena uye inozivikanwa fomu. Humwe hunhu hwehunhu maitiro (semuenzaniso kufamba kwenzeve) kwakazoverengerwa muchiitiko chemushandisi wekati. Zvakare, kutakura varidzi mupfungwa, chinangwa chaive chekugadzira fanicha yavanogona kugadzirisa uye vachidada kuratidza. Uyezve, zvaive zvakakosha kuverengera nyore kugadzirisa. Zvese izvo zvakapfava, dhizaini dhizaini uye modular dhizaini inogonesa. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
පූසා ඇඳ
කැට්ස් බළල් ඇඳ සැලසුම් කිරීමේදී, බළලුන්ගේ සහ අයිතිකරුවන්ගේ අවශ්යතාවයන්ගෙන් ආශ්වාදයක් ලබා ගත් අතර, ක්රියාකාරිත්වය, සරල බව සහ අලංකාරය එක්සත් කිරීමට අවශ්ය විය. බළලුන් නිරීක්ෂණය කරන අතරම, ඔවුන්ගේ අද්විතීය ජ්යාමිතික ලක්ෂණ පිරිසිදු හා හඳුනාගත හැකි ස්වරූපයට අනුබල දුන්නේය. සමහර ලාක්ෂණික චර්යා රටා (උදා: කන් චලනය) බළලුන්ගේ පරිශීලක අත්දැකීමට ඇතුළත් විය. එසේම, අයිතිකරුවන්ගේ මනසෙහි තබා ගනිමින්, අභිමතකරණය කළ හැකි හා ආඩම්බරයෙන් ප්රදර්ශනය කළ හැකි ගෘහ භාණ්ඩ කැබැල්ලක් නිර්මාණය කිරීම මෙහි අරමුණ විය. එපමණක් නොව, පහසුවෙන් නඩත්තු කිරීම සහතික කිරීම වැදගත් විය. ඒ සියල්ලම සිනිඳු, ජ්යාමිතික සැලසුම සහ මොඩියුලර් ව්යුහය සක්රීය කරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Pelech Pre Mačky
Pri navrhovaní postele pre mačky Catzz sa inšpirovala potrebami mačiek i majiteľov a je potrebné ich spojiť v funkcii, jednoduchosti a kráse. Pri pozorovaní mačiek ich jedinečné geometrické vlastnosti inšpirovali čistú a rozpoznateľnú formu. Niektoré charakteristické vzorce správania (napr. Pohyb uší) sa začlenili do užívateľskej skúsenosti mačky. S ohľadom na majiteľov bolo tiež cieľom vytvoriť kus nábytku, ktorý by mohli prispôsobiť a hrdo vystaviť. Ďalej bolo dôležité zabezpečiť ľahkú údržbu. To všetko umožňuje elegantný, geometrický dizajn a modulárna štruktúra. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Mačja Postelja
Pri oblikovanju mačje postelje Catzz so navdih črpale potrebe mačk in lastnikov ter morale združiti funkcijo, preprostost in lepoto. Med opazovanjem mačk so njihove edinstvene geometrijske značilnosti navdihnile čisto in prepoznavno obliko. Nekateri značilni vedenjski vzorci (npr. Premikanje ušes) so se vključili v mačjo uporabniško izkušnjo. Ob upoštevanju lastnikov v mislih je bil cilj ustvariti kos pohištva, ki bi ga lahko prilagodili in ponosno razstavili. Poleg tega je bilo pomembno zagotoviti enostavno vzdrževanje. Vse to omogoča eleganten, geometrijski dizajn in modularna struktura. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Sariirta Bisadda
Markii la sameynayay sariirta bisadda Catzz, dhiirrigelinta waxaa laga soo qaatay baahiyaha bisadaha iyo milkiilayaasha si isku mid ah, waxayna u baahan yihiin in la mideeyo shaqada, fudeydka iyo quruxda. Intii ay fiirinayeen bisadaha, astaamahooda joomatariyeed ee gaarka ah ayaa dhiirrigeliyay qaabka nadiifka ah ee la aqoonsan karo. Qaar ka mid ah qaababka dabeecadeed ee dabeecadeed (sida dhaqdhaqaaqa dhegta) ayaa lagu dhex daray waayo-aragnimada isticmaale ee bisadda. Sidoo kale, iyadoo maskaxda lagu hayo milkiileyaasha, ujeedku wuxuu ahaa in la abuuro qayb ka mid ah alaab guri oo ay astaysto oo ay ku faanaan. Intaa waxaa dheer, waxay ahayd muhiim in la hubiyo dayactirka fudud. Kuwaas oo dhammaantood jilicsan, naqshad joomatariyeed iyo qaab dhismeed qaabaysan oo awood u leh. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Bethe Ea Katse
Ha ho raloa bethe ea katse ea Catzz, ts'usumetso e ne e huloa ho tsoa litlhoko tsa likatse le beng ba tsona ka mokhoa o ts'oanang, mme e hloka ho kopanya ts'ebetso, bonolo le botle. Ha ba ntse ba shebile likatse, likarolo tsa bona tse ikhethileng tsa jiometri li khothalelitse sebopeho se hloekileng le se tsebahalang. Mekhoa e meng ea boits'oaro (mohlala, motsamao oa litsebe) e ile ea kenyelletsoa phihlelong ea mosebelisi oa kat. Hape, re hopotse beng, sepheo e ne e le ho etsa thepa ea ka tlung eo ba ka e hlophisang le ho e bontša ka boikhohomoso. Ho feta moo, ho ne ho le bohlokoa ho netefatsa tokiso e bonolo. Kaofela ha tsona li a nolofalletsa sebopeho se setle, sa jiometri le sebopeho sa modular. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Cama Para Gatos
Al diseñar la cama para gatos Catzz, la inspiración se tomó de las necesidades tanto de los gatos como de los dueños, y la necesidad de unir funcionalidad, simplicidad y belleza. Mientras observaba a los gatos, sus características geométricas únicas inspiraron la forma limpia y reconocible. Algunos patrones de comportamiento característicos (por ejemplo, el movimiento de las orejas) se incorporaron a la experiencia del usuario del gato. Además, teniendo en cuenta a los propietarios, el objetivo era crear un mueble que pudieran personalizar y exhibir con orgullo. Además, era importante garantizar un mantenimiento sencillo. Todo lo cual lo permite el elegante diseño geométrico y la estructura modular. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Ranjang Ucing
Nalika ngarancang ranjang ucing Catzz, ilhamna dicandak tina kabutuhan ucing sareng anu gaduhna, sareng kedah ngahijikeun fungsi, kesederhanaan sareng kaindahan. Nalika niténan ucing, fitur geometri anu unik na diideuan pikeun bentuk anu bersih sareng dikenal. Sababaraha pola paripolah anu ciri (sapertos gerakan ceuli) janten dilebetkeun kana pangalaman ucing. Ogé, pikeun nginget pamilik, tujuanana nyaéta pikeun nyiptakeun jati anu tiasa didesain sareng ditampilkeun kalayan bangga. Sumawona, éta penting pikeun mastikeun pangropéa gampang. Sadayana anu langsing, desain geometri sareng struktur modular ngaktipkeun. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Kitanda Cha Paka
Wakati wa kubuni kitanda cha paka cha Catzz, msukumo ulitolewa kutoka kwa mahitaji ya paka na wamiliki sawa, na inahitajika kuunganisha kazi, unyenyekevu na uzuri. Wakati wa kutazama paka, huduma zao za kipekee za kijiometri zilichochea fomu safi na inayotambulika. Mifumo mingine ya tabia (k.m harakati ya sikio) ilijumuishwa katika uzoefu wa mtumiaji wa paka. Pia, tukizingatia wamiliki akilini, lengo lilikuwa kuunda fanicha ambayo wangeweza kubadilisha na kuonyesha kwa kiburi. Kwa kuongezea, ilikuwa muhimu kuhakikisha matengenezo rahisi. Yote ambayo muundo mzuri, wa kijiometri na muundo wa msimu huwezesha. |
Swedish (SV)
Svenska |
Kattbädd
Vid utformningen av Catzz kattbädd hämtades inspiration från både kattens och ägarnas behov och behovet av att förena funktion, enkelhet och skönhet. Medan de observerade katter inspirerade deras unika geometriska egenskaper den rena och igenkännliga formen. Några karakteristiska beteendemönster (t.ex. öronrörelse) införlivades i kattens användarupplevelse. Med tanke på ägare var målet också att skapa en möbel som de kunde anpassa och stolt visa upp. Dessutom var det viktigt att säkerställa enkelt underhåll. Allt som den eleganta, geometriska designen och den modulära strukturen möjliggör. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
பூனை படுக்கை
கேட்ஸ் பூனை படுக்கையை வடிவமைக்கும்போது, பூனைகள் மற்றும் உரிமையாளர்களின் தேவைகளிலிருந்து உத்வேகம் பெறப்பட்டது, மேலும் செயல்பாடு, எளிமை மற்றும் அழகு ஆகியவற்றை ஒன்றிணைக்க வேண்டும். பூனைகளைக் கவனிக்கும்போது, அவற்றின் தனித்துவமான வடிவியல் அம்சங்கள் சுத்தமான மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய வடிவத்தை ஊக்கப்படுத்தின. சில சிறப்பியல்பு நடத்தை முறைகள் (எ.கா. காது இயக்கம்) பூனையின் பயனர் அனுபவத்தில் இணைக்கப்பட்டது. மேலும், உரிமையாளர்களை மனதில் கொண்டு, அவர்கள் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய மற்றும் பெருமையுடன் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய தளபாடங்கள் ஒன்றை உருவாக்குவதே இதன் நோக்கம். மேலும், எளிதான பராமரிப்பை உறுதி செய்வது முக்கியமானது. இவை அனைத்தும் நேர்த்தியான, வடிவியல் வடிவமைப்பு மற்றும் மட்டு அமைப்பு செயல்படுத்துகின்றன. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
పిల్లి మంచం
కాట్జ్ పిల్లి మంచం రూపకల్పన చేసేటప్పుడు, పిల్లులు మరియు యజమానుల అవసరాల నుండి ప్రేరణ పొందింది మరియు పనితీరు, సరళత మరియు అందాలను ఏకం చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. పిల్లులను గమనిస్తున్నప్పుడు, వారి ప్రత్యేకమైన రేఖాగణిత లక్షణాలు శుభ్రమైన మరియు గుర్తించదగిన రూపాన్ని ప్రేరేపించాయి. కొన్ని లక్షణ ప్రవర్తనా నమూనాలు (ఉదా. చెవి కదలిక) పిల్లి యొక్క వినియోగదారు అనుభవంలో పొందుపరచబడ్డాయి. అలాగే, యజమానులను దృష్టిలో ఉంచుకుని, వారు అనుకూలీకరించగలిగే మరియు గర్వంగా ప్రదర్శించగలిగే ఫర్నిచర్ భాగాన్ని సృష్టించడం దీని లక్ష్యం. అంతేకాక, సులభంగా నిర్వహణను నిర్ధారించడం చాలా ముఖ్యం. ఇవన్నీ సొగసైన, రేఖాగణిత రూపకల్పన మరియు మాడ్యులర్ నిర్మాణం ప్రారంభిస్తాయి. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Кати Гурба
Ҳангоми тарҳрезии кати гурбаҳои Catzz илҳом аз ниёзҳои гурбаҳо ва ҳам соҳибон гирифта мешуд ва бояд вазифа, соддагиву зебоиро муттаҳид кунанд. Ҳангоми мушоҳида кардани гурбаҳо, хусусиятҳои беназири геометрии онҳо ба шакли тозаву шинохта илҳом бахшиданд. Баъзе намунаҳои рафтории хос (масалан, ҳаракати гӯш) ба таҷрибаи корбарии гурба дохил карда шуданд. Инчунин, бо дарназардошти соҳибон, мақсад аз эҷоди як мебели мувофиқкардашуда ва бо ифтихор намоиш додан буд. Ғайр аз ин, таъмин намудани нигоҳдории осон муҳим буд. Ҳамаи ин тарроҳии зебо, геометрӣ ва сохтори модулиро фароҳам меорад. |
Thai (TH)
ไทย |
ที่นอนแมว
เมื่อออกแบบที่นอนแมว Catzz แรงบันดาลใจมาจากความต้องการของแมวและเจ้าของและต้องการรวมฟังก์ชันความเรียบง่ายและความสวยงามเข้าไว้ด้วยกัน ในขณะที่สังเกตแมวลักษณะทางเรขาคณิตที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกมันเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดรูปแบบที่สะอาดและเป็นที่รู้จัก รูปแบบพฤติกรรมที่มีลักษณะเฉพาะบางอย่าง (เช่นการเคลื่อนไหวของหู) ถูกรวมเข้ากับประสบการณ์การใช้งานของแมว นอกจากนี้เจ้าของที่คำนึงถึงเป้าหมายก็คือการสร้างเฟอร์นิเจอร์ที่สามารถปรับแต่งและจัดแสดงได้อย่างภาคภูมิใจ ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งสำคัญคือต้องดูแลให้ดูแลรักษาง่าย ซึ่งทั้งหมดนี้มีการออกแบบที่เพรียวบางรูปทรงเรขาคณิตและโครงสร้างแบบแยกส่วน |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Pişik Düşegi
“Catzz” pişik düşegi dizaýn edilende, ylham pişikleriň we eýeleriň isleglerinden alyndy we funksiýany, ýönekeýligi we gözelligi birleşdirmeli. Pişikleri synlaýarka, özboluşly geometrik aýratynlyklary arassa we tanalýan görnüşe ylham berdi. Käbir häsiýetli gylyk-häsiýet nagyşlary (mysal üçin gulagyň hereketi) pişigiň ulanyjy tejribesine girizildi. Şeýle hem, eýelerini göz öňünde tutup, maksat özleşdirip we buýsanç bilen görkezip biljek mebel böleklerini döretmekdi. Mundan başga-da, aňsat tehniki hyzmaty üpjün etmek möhümdi. Bularyň hemmesi ýumşak, geometrik dizaýn we modully gurluş mümkinçilik berýär. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Cat Bed
Kapag nagdidisenyo ng Catzz cat bed, ang inspirasyon ay nakuha mula sa mga pangangailangan ng mga pusa at may-ari, at kailangang pagsamahin ang pagpapaandar, pagiging simple at kagandahan. Habang pinagmamasdan ang mga pusa, ang kanilang natatanging mga tampok na geometrical ay nagbigay inspirasyon sa malinis at makikilala na form. Ang ilang mga katangian na pattern ng pag-uugali (hal. Kilusan ng tainga) ay isinama sa karanasan ng gumagamit ng pusa. Gayundin, naisip ang mga may-ari, ang layunin ay lumikha ng isang piraso ng kasangkapan na maaari nilang ipasadya at buong kapurihan na ipakita. Bukod dito, mahalaga na matiyak ang madaling pagpapanatili. Lahat ng ito ay pinagana ang makinis, geometrical na disenyo at modular na istraktura. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Kedi Yatağı
Catzz kedi yatağı tasarlanırken ilham, hem kedilerin hem de sahiplerinin ihtiyaçlarından alındı ve işlev, sadelik ve güzelliği bir araya getirme ihtiyacı vardı. Kedileri gözlemlerken, benzersiz geometrik özellikleri temiz ve tanınabilir forma ilham verdi. Bazı karakteristik davranış kalıpları (örneğin kulak hareketi) kedinin kullanıcı deneyimine dahil edildi. Ayrıca, sahipleri göz önünde bulundurarak amaç, kişiselleştirebilecekleri ve gururla sergileyebilecekleri bir mobilya parçası yaratmaktı. Üstelik kolay bakım sağlamak da önemliydi. Şık, geometrik tasarım ve modüler yapı tüm bunları mümkün kılar. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Мәче Караваты
Catzz мәче караватын эшләгәндә, илһам мәчеләр һәм хуҗалар ихтыяҗларыннан алынган, һәм функцияне, гадилекне һәм матурлыкны берләштерергә кирәк. Мәчеләрне күзәткәндә, аларның уникаль геометрик үзенчәлекләре чиста һәм танылган форманы рухландырды. Кайбер характерлы тәртип үрнәкләре (мәсәлән, колак хәрәкәте) мәче кулланучылар тәҗрибәсенә кертелде. Шулай ук, хуҗаларны истә тотып, максат - алар көйли һәм горурлык белән күрсәтә алырлык җиһаз кисәге ясау иде. Моннан тыш, җиңел хезмәт күрсәтүне тәэмин итү мөһим иде. Аларның барысы да йомшак, геометрик дизайн һәм модульле структура мөмкинлек бирә. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مۈشۈك كارىۋىتى
Catzz مۈشۈك كارىۋىتىنى لايىھىلىگەندە ، ئىلھام مۈشۈك ۋە خوجايىنلارنىڭ ئېھتىياجىدىن كەلگەن بولۇپ ، ئىقتىدار ، ئاددىيلىق ۋە گۈزەللىكنى بىرلەشتۈرۈش كېرەك. مۈشۈكلەرنى كۆزىتىش بىلەن بىللە ، ئۇلارنىڭ ئۆزگىچە گېئومېتىرىيەلىك ئالاھىدىلىكى پاكىز ۋە تونۇغىلى بولىدىغان شەكىلنى ئىلھاملاندۇردى. بەزى ئالاھىدىلىك خاراكتېرلىك ھەرىكەت ئەندىزىسى (مەسىلەن قۇلاق ھەرىكىتى) مۈشۈكنىڭ ئىشلەتكۈچى تەجرىبىسىگە بىرلەشتۈرۈلدى. شۇنداقلا ، خوجايىنلارنى ئويلاشقاندا ، مەقسەت ئۇلار خاسلاشتۇرالايدىغان ۋە ئىپتىخارلىق بىلەن كۆرسىتەلەيدىغان بىر پارچە ئۆي جاھازلىرىنى ياساش ئىدى. ئۇنىڭ ئۈستىگە ، ئاسان ئاسراشقا كاپالەتلىك قىلىش كېرەك ئىدى. بۇلارنىڭ ھەممىسى سىپتا ، گېئومېتىرىيەلىك لايىھىلەش ۋە مودۇللۇق قۇرۇلما قوزغىتىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Ліжко Для Котів
При розробці ліжка для котів Catzz натхнення черпали потреби котів і господарів, а також об’єднання функцій, простоти та краси. Під час спостереження за котами їх унікальні геометричні риси надихнули на чисту і впізнавану форму. Деякі характерні поведінкові зразки (наприклад, рух вух) увійшли в досвід користування котом. Крім того, маючи на увазі власників, метою було створити предмет меблів, який вони могли б налаштувати та з гордістю демонструвати. Більше того, важливо було забезпечити легке обслуговування. Все це забезпечує гладкий геометричний дизайн та модульна структура. |
Urdu (UR)
اردو |
بلی کا بستر
کیٹز بلی کے بستر کو ڈیزائن کرتے وقت ، بلیوں اور مالکان کی ضروریات سے بھی متاثر ہوا ، اور تقریب ، سادگی اور خوبصورتی کو متحد کرنے کی ضرورت ہے۔ بلیوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے ، ان کی انوکھی جیومیٹری خصوصیات نے صاف ستھری اور پہچاننے والی شکل کو متاثر کیا۔ کچھ خصوصیات والے طرز عمل (جیسے کان کی نقل و حرکت) بلی کے صارف کے تجربے میں شامل ہوگ became۔ نیز ، مالکوں کو ذہن میں رکھتے ہوئے ، اس کا مقصد یہ تھا کہ وہ فرنیچر کا ایک ٹکڑا بنائے جس کو وہ اپنی مرضی کے مطابق بناسکے اور فخر کے ساتھ ڈسپلے کرسکیں۔ مزید یہ کہ آسان دیکھ بھال کو یقینی بنانا ضروری تھا۔ یہ سبھی چیکنا ، ہندسی ڈیزائن اور ماڈیولر ڈھانچہ قابل بناتا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Mushuk To'shagi
Catzz mushuk to'shagini loyihalashda ilhom mushuklarning va ularning egalarining ehtiyojlaridan kelib chiqqan bo'lib, ular vazifani, soddaligi va go'zalligini birlashtirishi kerak. Mushuklarni kuzatish paytida ularning noyob geometrik xususiyatlari toza va taniqli shaklga ilhom berdi. Ba'zi xarakterli xulq-atvor naqshlari (masalan, quloq harakati) mushukning foydalanuvchi tajribasiga kiritilgan. Shuningdek, egalarini yodda tutgan holda, ular o'zlari moslashtiradigan va g'urur bilan namoyish etadigan mebel qismini yaratish edi. Bundan tashqari, oson parvarish qilishni ta'minlash juda muhim edi. Bularning barchasi zamonaviy, geometrik dizayni va modulli tuzilishga imkon beradi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Giường Cho Mèo
Khi thiết kế giường cho mèo Catzz, nguồn cảm hứng được lấy từ nhu cầu của mèo cũng như chủ sở hữu, và cần phải thống nhất giữa chức năng, sự đơn giản và vẻ đẹp. Trong khi quan sát mèo, các đặc điểm hình học độc đáo của chúng đã tạo cảm hứng cho hình dạng sạch sẽ và dễ nhận biết. Một số kiểu hành vi đặc trưng (ví dụ như cử động của tai) được đưa vào trải nghiệm người dùng của mèo. Ngoài ra, chủ sở hữu lưu ý rằng mục đích là tạo ra một món đồ nội thất mà họ có thể tùy chỉnh và trưng bày một cách tự hào. Hơn nữa, điều quan trọng là phải đảm bảo bảo trì dễ dàng. Tất cả đều cho phép thiết kế hình học, kiểu dáng đẹp và cấu trúc mô-đun. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Gwely Cath
Wrth ddylunio gwely cath Catzz, tynnwyd yr ysbrydoliaeth o anghenion cathod a pherchnogion fel ei gilydd, ac mae angen iddynt uno swyddogaeth, symlrwydd a harddwch. Wrth arsylwi cathod, roedd eu nodweddion geometregol unigryw yn ysbrydoli'r ffurf lân a adnabyddadwy. Ymgorfforwyd rhai patrymau ymddygiad nodweddiadol (ee symudiad y glust) ym mhrofiad defnyddiwr cath. Hefyd, gan gofio perchnogion, y nod oedd creu darn o ddodrefn y gallent ei addasu a'i arddangos yn falch. Ar ben hynny, roedd yn bwysig sicrhau gwaith cynnal a chadw hawdd. Mae pob un o'r dyluniad lluniaidd, geometregol a'r strwythur modiwlaidd yn galluogi. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Kattebêd
By it ûntwerpen fan Catzz-kattenbêd waard de ynspiraasje ûntliend oan behoeften fan katten en eigners, en moast funksje, ienfâld en skientme ferienigje. By it observearjen fan katten ynspireare har unike geometryske funksjes de skjinne en werkenbere foarm. Guon karakteristike gedrachspatroanen (bgl. Earbeweging) waarden ferwurke yn 'e brûkersûnderfining fan' e kat. Mei eigners yn gedachten wie it doel ek in meubelstik te meitsjen dat se koenen oanpasse en grutsk werjaan. Boppedat wie it wichtich om maklik ûnderhâld te garandearjen. Alles wêrtroch it strakke, geometryske ûntwerp en modulêre struktuer ynskeakelje. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ikati Ibhedi
Xa kuyilwa ibhedi yekati yeCatzz, inkuthazo yatsalwa kwiimfuno zeekati kunye nabanini ngokufanayo, kwaye kufuneka imanyanise umsebenzi, ukulula kunye nobuhle. Ngelixa bejonga iikati, iimpawu zabo ezizodwa zejiyometri zikhuthaze ifom ecocekileyo neyaziwayo. Ezinye zeendlela zokuziphatha (umz.Ukuhamba kweendlebe) ziye zabandakanywa kumava omsebenzisi wekati. Kwakhona, kuthathelwa ingqalelo abaniniyo, injongo yayikukwenza ifenitshala abanokuyenza kwaye babonise ngokuzingca. Ngaphezu koko, kwakubalulekile ukuqinisekisa ulondolozo olulula. Zonke ezo zinto ziyilelayo, uyilo lwejometri kunye nolwakhiwo lweemodyuli. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
קאַץ בעט
ווען איר פּלאַן די Catzz קאַץ בעט, די ינספּיראַציע איז געווען ציען פֿון די באדערפענישן פון קאַץ און אָונערז, און זיי דאַרפֿן צו פאַרייניקן פונקציע, פּאַשטעס און שיינקייט. בשעת זיי אָבסערווירן קאַץ, זייער יינציק דזשיאַמעטריקאַל פֿעיִקייטן ינספּייערד די ריין און רעקאַגנייזאַבאַל פאָרעם. עטלעכע כאַראַקטעריסטיש נאַטוראַל נאַטור (למשל אויער באַוועגונג) איז ינקאָרפּערייטיד אין די באַניצער דערפאַרונג פון קאַץ. לויט דער אָונערז, דער ציל איז געווען צו שאַפֿן אַ מעבל וואָס זיי קענען קאַסטאַמייז און שטאלץ אַרויסווייַזן. דערצו, עס איז וויכטיק צו ענשור גרינג וישאַלט. מיט אַלע די גליטשיק, דזשיאַמעטריקאַל פּלאַן און מאַדזשאַלער סטרוקטור. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
O Nran Ibusun
Nigbati o ba n ṣe ibusun cat cat Cat, awokose ni a fa lati awọn aini ti awọn ologbo ati awọn oniwun bakanna, ati pe o nilo lati ṣepọ iṣẹ, ayedero ati ẹwa. Lakoko ti o n ṣakiyesi awọn ologbo, awọn ẹya jiometirika alailẹgbẹ wọn ṣe atilẹyin ọna mimọ ati idanimọ. Diẹ ninu awọn ilana ihuwasi ihuwasi (fun apẹẹrẹ iṣipopada eti) di idapọ sinu iriri olumulo ologbo. Pẹlupẹlu, gbigbe awọn oniwun ni lokan, ero ni lati ṣẹda nkan aga ti wọn le ṣe ti aṣa ati igberaga. Pẹlupẹlu, o ṣe pataki lati rii daju itọju to rọrun. Gbogbo eyiti o fẹẹrẹ, apẹrẹ jiometirika ati eto modulu mu ṣiṣẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Umbhede Wekati
Lapho kuklanywa umbhede wekati weCatzz, ugqozi lwalususelwa kuzidingo zamakati nabanikazi ngokufanayo, futhi ludinga ukuhlanganisa umsebenzi, ubulula nobuhle. Ngenkathi bebuka amakati, izici zabo ezihlukile zejometri zigqugquzela ifomu elihlanzekile nelibonakalayo. Amanye amaphethini wokuziphatha (isb. Ukunyakaza kwendlebe) afakwa kulwazi lomsebenzisi wekati. Futhi, kukhunjulwa abanikazi, inhloso bekuwukwenza ifenisha abangayenza ngokwezifiso futhi bayikhombise ngokuziqhenya. Ngaphezu kwalokho, kwakubalulekile ukuqinisekisa ukugcinwa okulula. Konke okunikezwa amandla okubushelelezi, ukwakheka kwejometri kanye nesakhiwo se-modular. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
貓床
在設計Catzz貓床時，靈感來自貓和主人的需求，並且需要統一功能，簡單性和美觀性。在觀察貓的過程中，它們獨特的幾何特徵啟發了這種清晰可辨的形式。貓的用戶體驗中融入了一些典型的行為模式（例如，耳朵運動）。另外，要牢記所有者的目的，目的是製造一種可以定制和驕傲展示的家具。此外，重要的是確保易於維護。所有這些都使時尚，幾何設計和模塊化結構成為可能。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Higdaan Sa Iring
Sa pagdesenyo sa Catzz cat bed, ang inspirasyon gikuha gikan sa mga panginahanglanon sa mga iring ug tag-iya, ug kinahanglan nga mahiusa ang pagpaandar, kayano ug katahum. Samtang nag-obserbar sa mga iring, ang ilang talagsaon nga mga geometrical nga dagway nagdasig sa limpyo ug mailhan nga porma. Ang pila ka kinaiya nga sundanan sa pamatasan (pananglitan paglihok sa dalunggan) nahisama sa kasinatian sa ninggamit sa iring. Ingon usab, nga gihunahuna ang mga tag-iya, ang katuyoan mao ang paghimo usa ka piraso nga muwebles nga mahimo nila nga ipasadya ug mapasigarbuhon nga gipakita. Labut pa, hinungdanon nga masiguro ang dali nga pagpadayon. Tanan nga mahimo’g himsog, geometriko nga laraw ug modular nga istraktura. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Moena Pōpoki
Ke hoʻolālā ʻana i ka moena pōpoki Catzz, ua huki ʻia ka hoʻouluulu mai nā pono o nā pōpoki a me nā mea nona, a pono e hoʻohui i ka hana, ka maʻalahi a me ka nani. ʻOiai e nānā ana i nā pōpoki, kā lākou mau hiʻohiʻona geometrical kūikawā i hoʻonāukiuki i ka ʻano maʻemaʻe a ʻike ʻia. Hoʻohui ʻia kekahi mau hiʻohiʻona hiʻohiʻona (e laʻa me ka neʻe ʻana o ka pepeiao) i ka ʻike o ka pōpoki. Eia nō naʻe, ke hoʻomanaʻo nei i nā mea nona ka manaʻo, ʻo ka pahuhopu ka hana ʻana i kahi lako a lākou e hiki ai ke hoʻopilikino a hōʻike haʻaheo hoʻi. Eia kekahi, he mea nui e hōʻoia i ka mālama maʻalahi. ʻO nā mea āpau e hiki ai i ka hoʻonani, hoʻolālā geometrical a me ke ʻano modular. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Miv Txaj
Thaum tsim Catzz miv txaj, qhov kev tshoov siab tau kos los ntawm kev xav tau ntawm cov miv thiab tus tswv ib yam nkaus, thiab xav kom muaj kev sib koom ua ke, yooj yim thiab zoo nkauj. Thaum soj ntsuam cov miv, lawv qhov tshwj xeeb geometrical kev tshoov siab kom pom daim ntawv huv thiab pom tau. Qee qhov kev coj cwj pwm tus yam ntxwv (piv txwv li lub ntsej muag txav) tau koom ua ke rau hauv miv cov neeg siv kev paub. Tsis tas li, kev coj tus kheej cov tswv hauv lub siab, lub hom phiaj yog tsim kom tau ib daim ntawm cov rooj tog lawv tuaj yeem tsim kho thiab khav theeb zaub. Ntxiv mus, nws yog qhov tseem ceeb kom ntseeg tau yooj yim txij nkawm. Tag nrho cov ntawm cov sleek, geometrical tsim thiab qauv qauv tau ua. |
|
