|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Studio Atelier11 |
English (EN)
English |
Office
The building was based on a "triangle" with the strongest visual image of the original geometric form. If you look down from a high place, you can see a total of five different triangles The combination of triangles of different sizes means that "human" and "nature" play a role as a place where they meet. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Kantoor
Die gebou is gebaseer op 'n "driehoek" met die sterkste visuele beeld van die oorspronklike meetkundige vorm. As jy van 'n hoë plek afkyk, kan jy in totaal vyf verskillende driehoeke sien. Die kombinasie van driehoeke van verskillende groottes beteken dat 'mens' en 'natuur' 'n rol speel as 'n plek waar hulle mekaar ontmoet. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Zyra
Ndërtesa u bazua në një "trekëndësh" me imazhin vizual më të fortë të formës gjeometrike origjinale. Nëse shikoni poshtë nga një vend i lartë, mund të shihni gjithsej pesë trekëndësha të ndryshëm Kombinimi i trekëndëshave me madhësi të ndryshme do të thotë që "njeriu" dhe "natyra" luajnë një rol si një vend ku ato takohen. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ቢሮው
ሕንፃው የመጀመሪያው የጂኦሜትሪክ ቅርፅ ካለው ጠንካራ የእይታ ምስል ጋር በ “ሶስት ማእዘን” ላይ የተመሠረተ ነበር ፡፡ ከከፍታ ቦታ ወደታች ከተመለከቱ ፣ በአጠቃላይ አምስት የተለያዩ ሶስት ማእዘኖችን ማየት ይችላሉ ፣ የተለያዩ መጠኖች ያሉት ባለሦስት ማዕዘን ቅር combinationች ጥምረት “ሰው” እና “ተፈጥሮ” የሚገናኙበት ቦታ ሆነው ይጫወታሉ ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
المكتب
استند المبنى على "مثلث" بأقوى صورة مرئية للشكل الهندسي الأصلي. إذا نظرت إلى الأسفل من مكان مرتفع ، يمكنك أن ترى ما مجموعه خمسة مثلثات مختلفة. مزيج المثلثات ذات الأحجام المختلفة يعني أن "الإنسان" و "الطبيعة" يلعبان دورًا كمكان يلتقيان فيهما. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Գրասենյակը
Շենքը հիմնված էր «եռանկյունի» վրա ՝ բնօրինակ երկրաչափական ձևի ամենաուժեղ տեսողական պատկերով: Եթե նայում եք մի բարձր տեղից, ապա կարող եք տեսնել ընդհանուր առմամբ հինգ տարբեր եռանկյունի: Տարբեր չափերի եռանկյունների համադրությունը նշանակում է, որ «մարդը» և «բնությունը» դեր են խաղում որպես իրենց հանդիպումների վայր: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Ofis
Bina orijinal həndəsi formanın ən güclü vizual görüntüsü olan "üçbucağa" əsaslanır. Yüksək yerdən aşağıya baxsanız, cəmi beş fərqli üçbucağın olduğunu görə bilərsiniz. Müxtəlif ölçülü üçbucaqların birləşməsi "insan" və "təbiət" in görüşdükləri yer kimi rol oynadığını göstərir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bulego
Eraikina jatorrizko forma geometrikoaren irudi bisual sendoena zuen "triangelu" batean oinarritzen zen. Leku altu batetik begiratuz gero, guztira bost triangelu ikus ditzakezu. Tamaina desberdinetako triangeluak konbinatzeak esan nahi du "gizakiak" eta "naturak" betetzen dutela toki gisa. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Офіс
Будынак быў заснаваны на «трохкутніку» з наймацнейшым візуальным выявай арыгінальнай геаметрычнай формы. Калі вы паглядзіце ўніз з высокага месца, вы можаце ўбачыць усяго пяць розных трохвугольнікаў. Спалучэнне трохкутнікаў рознай велічыні азначае, што "чалавек" і "прырода" гуляюць ролю як месца, дзе яны сустракаюцца. |
Bengali (BN)
বাংলা |
অফিস
ভবনটি মূল জ্যামিতিক ফর্মের সবচেয়ে শক্তিশালী ভিজ্যুয়াল চিত্র সহ "ত্রিভুজ" এর উপর ভিত্তি করে ছিল। আপনি যদি কোনও উঁচু জায়গা থেকে নীচের দিকে তাকান তবে আপনি মোট পাঁচটি পৃথক ত্রিভুজ দেখতে পাবেন বিভিন্ন আকারের ত্রিভুজগুলির সংমিশ্রণের অর্থ হল যে "মানব" এবং "প্রকৃতি" তাদের মিলিত স্থান হিসাবে ভূমিকা পালন করে meet |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Ured
Zgrada se temeljila na „trokutu“ sa najjačim vizuelnim slikama izvorne geometrijske forme. Ako pogledate s visokog mjesta, možete vidjeti ukupno pet različitih trokuta. Kombinacija trokuta različitih veličina znači da "čovjek" i "priroda" igraju ulogu kao mjesta na kojem se susreću. |
Bulgarian (BG)
български език |
Офисът
Сградата се основаваше на „триъгълник“ с най-силното визуално изображение на оригиналната геометрична форма. Ако погледнете надолу от високо място, можете да видите общо пет различни триъгълника Комбинацията от триъгълници с различни размери означава, че "човек" и "природа" играят роля като място, където се срещат. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ရုံး
အဆောက်အ ဦး သည်တြိဂံပုံသဏ္onာန်ကို အခြေခံ၍ မူလဂျီ ometric မေတြီပုံစံ၏အပြာရောင်ပုံရိပ်ဖြစ်သည်။ သင်သည်မြင့်သောအရပ်မှကြည့်လျှင်ကွဲပြားခြားနားသောတြိဂံငါးခုကိုတွေ့နိုင်သည်။ အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးရှိသောတြိဂံများ၏ပေါင်းစပ်မှုက“ လူသား” နှင့်“ သဘာဝ” တို့သည်သူတို့ဆုံတွေ့ရာနေရာတစ်ခုအဖြစ်အခန်းကဏ္ play မှပါဝင်သည်ဟုဆိုလိုသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Oficina
L'edifici es basava en un "triangle" amb la imatge visual més forta de la forma geomètrica original. Si mireu cap avall des d'un lloc alt, podeu veure un total de cinc triangles diferents. La combinació de triangles de diferents mides significa que "humans" i "natura" tenen un paper com a lloc on es troben. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Ofesi
Nyumbayo idakhazikitsidwa ndi "Triangle" yokhala ndi chithunzi cholimba kwambiri cha mawonekedwe oyang'ana geometric. Ngati mungayang'ane pansi kuchokera pamalo okwezeka, mutha kuwona zigawo zisanu zosiyanasiyana zophatikizika Kusakanikirana kwa masikono atatu osiyanasiyana kutanthauza kuti "umunthu" ndi "chilengedwe" zimasewera ngati malo pomwe zimakumana. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
办公室
该建筑以“三角形”为基础，具有最原始几何形式的视觉图像。如果从高处俯视，您会看到总共五个不同的三角形。不同大小的三角形的组合意味着“人类”和“自然”在它们相遇的地方中发挥着作用。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
L'uffiziu
L'edifiziu si basa in un "triangulu" cù a maghjina visuale più forte di a forma geometrica originale. Sè fighjate da un locu altu, puderete vede un totale di cinque trianguli sfarenti A combinazione di trianguli di sfarente dimensioni significa chì "umane" è "natura" ghjucanu un rolu cum'è un locu induve si trovanu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Ured
Zgrada se temeljila na "trokutu" s najjačim vizualnim slikama izvornog geometrijskog oblika. Ako pogledate s visokog mjesta, možete vidjeti ukupno pet različitih trokuta. Kombinacija trokuta različitih veličina znači da "čovjek" i "priroda" igraju ulogu kao mjesto na kojem se susreću. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Kancelář
Budova byla založena na „trojúhelníku“ s nejsilnějším vizuálním obrazem původní geometrické formy. Když se podíváte dolů z vysokého místa, uvidíte celkem pět různých trojúhelníků Kombinace trojúhelníků různých velikostí znamená, že „člověk“ a „příroda“ hrají roli místa, kde se setkávají. |
Danish (DA)
dansk |
Kontor
Bygningen var baseret på en "trekant" med det stærkeste visuelle billede af den originale geometriske form. Hvis du ser ned fra et højt sted, kan du se i alt fem forskellige trekanter Kombinationen af trekanter i forskellige størrelser betyder, at "menneske" og "natur" spiller en rolle som et sted, hvor de mødes. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Kantoor
Het gebouw was gebaseerd op een "driehoek" met het sterkste visuele beeld van de oorspronkelijke geometrische vorm. Als je vanaf een hoge plek naar beneden kijkt, zie je in totaal vijf verschillende driehoeken. De combinatie van driehoeken van verschillende grootte zorgt ervoor dat "mens" en "natuur" een rol spelen als ontmoetingsplek. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Oficejo
La konstruaĵo baziĝis sur "triangulo" kun la plej forta vida bildo de la originala geometria formo. Se vi rigardas malsupren el alta loko, vi povas vidi kvin malsamajn triangulojn La kombino de trianguloj de diversaj grandecoj signifas, ke "homo" kaj "naturo" ludas rolon kiel loko, kie ili renkontiĝas. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Kontor
Hoone aluseks oli "kolmnurk", millel oli algse geomeetrilise vormi tugevaim visuaalne pilt. Kui vaatate kõrgelt kohalt alla, näete kokku viit erinevat kolmnurka. Erineva suurusega kolmnurkade kombinatsioon tähendab, et "inimene" ja "loodus" mängivad kohta, kus nad kohtuvad. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Toimisto
Rakennus perustui "kolmioon", jolla oli vahvin visuaalinen kuva alkuperäisestä geometrisesta muodosta. Jos katsot alas korkealta kohdalta, näet yhteensä viisi erilaista kolmiota. Erikokoisten kolmioiden yhdistelmä tarkoittaa, että "ihminen" ja "luonto" ovat rooli paikana, jossa he kohtaavat. |
French (FR)
français, langue française |
Le Bureau
Le bâtiment était basé sur un «triangle» avec l'image visuelle la plus forte de la forme géométrique originale. Si vous regardez d'un endroit élevé, vous pouvez voir un total de cinq triangles différents. La combinaison de triangles de différentes tailles signifie que «humain» et «nature» jouent un rôle en tant que lieu de rencontre. |
Galician (GL)
galego |
Oficina
O edificio baseábase nun "triángulo" coa imaxe visual máis forte da forma xeométrica orixinal. Se miras cara a abaixo dende un lugar alto, podes ver un total de cinco triángulos diferentes. A combinación de triángulos de diferentes tamaños significa que "humano" e "natureza" xogan un papel como un lugar onde se atopan. |
Georgian (KA)
ქართული |
ოფისი
შენობა ეყრდნობოდა "სამკუთხედს" ორიგინალური გეომეტრიული ფორმის უძლიერესი ვიზუალური გამოსახულებით. თუ მაღალ ადგილს დააკვირდებით, ხედავთ სულ ხუთი სხვადასხვა სამკუთხედს, სხვადასხვა ზომის სამკუთხედების ერთობლიობა ნიშნავს, რომ "ადამიანი" და "ბუნება" როლს ასრულებენ, როგორც ადგილი, სადაც ისინი ხვდებიან. |
German (DE)
Deutsch |
Büro
Das Gebäude basierte auf einem "Dreieck" mit dem stärksten visuellen Bild der ursprünglichen geometrischen Form. Wenn Sie von einer hohen Stelle nach unten schauen, sehen Sie insgesamt fünf verschiedene Dreiecke. Die Kombination von Dreiecken unterschiedlicher Größe bedeutet, dass "Mensch" und "Natur" eine Rolle als Ort spielen, an dem sie sich treffen. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Γραφείο
Το κτίριο βασίστηκε σε ένα "τρίγωνο" με την ισχυρότερη οπτική εικόνα της αρχικής γεωμετρικής μορφής. Αν κοιτάξετε προς τα κάτω από ένα ψηλό μέρος, μπορείτε να δείτε συνολικά πέντε διαφορετικά τρίγωνα. Ο συνδυασμός τριγώνων διαφορετικών μεγεθών σημαίνει ότι το "ανθρώπινο" και το "φύση" παίζουν ρόλο ως μέρος όπου συναντιούνται. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
Officeફિસ
મકાન મૂળ ભૌમિતિક સ્વરૂપની સૌથી મજબૂત દ્રશ્ય છબીવાળા "ત્રિકોણ" પર આધારિત હતું. જો તમે કોઈ placeંચા સ્થાનેથી નીચે જોશો, તો તમે કુલ પાંચ જુદા જુદા ત્રિકોણો જોઈ શકો છો વિવિધ કદના ત્રિકોણના સંયોજનનો અર્થ એ છે કે "માનવ" અને "પ્રકૃતિ" તે જ્યાં મળે ત્યાં સ્થાનની ભૂમિકા ભજવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Biwo
Te bilding lan ki baze sou yon "triyang" ak pi fò imaj la vizyèl nan orijinal fòm nan jewometrik. Si ou gade desann soti nan yon kote ki wo, ou ka wè yon total de senk triyang diferan Konbinezon an nan triyang nan gwosè diferan vle di ke "moun" ak "nati" jwe yon wòl kòm yon plas kote yo rankontre. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Ofis
Ginin ya samo asali ne daga "alwatika" tare da mahimmin hoton gani na asalin nau'ikan geometric. Idan ka kalli kasa daga wani babban wuri, zaku iya ganin adadin alwatika daban-daban guda biyar Harshen alwatika masu girman girma suna nufin "mutum" da "yanayi" suna taka rawa a matsayin wurin da suke haduwa. |
Hebrew (HE)
עברית |
משרד
המבנה התבסס על "משולש" עם הדימוי החזותי החזק ביותר של הצורה הגיאומטרית המקורית. אם אתה מסתכל למטה ממקום גבוה, אתה יכול לראות בסך הכל חמישה משולשים שונים השילוב של משולשים בגדלים שונים פירושו ש"אנושי "ו"טבע" ממלאים תפקיד כמקום בו הם נפגשים. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
कार्यालय
इमारत मूल त्रिकोणमितीय रूप की सबसे मजबूत दृश्य छवि के साथ "त्रिकोण" पर आधारित थी। यदि आप एक उच्च स्थान से नीचे देखते हैं, तो आप कुल पांच अलग-अलग त्रिकोण देख सकते हैं। विभिन्न आकारों के त्रिकोण के संयोजन का मतलब है कि "मानव" और "प्रकृति" एक जगह के रूप में भूमिका निभाते हैं जहां वे मिलते हैं। |
Hungarian (HU)
magyar |
Az Iroda
Az épület egy „háromszögre” épült, amelynek az eredeti geometriai forma legerősebb vizuális képe volt. Ha magasról néz le, összesen öt különféle háromszöget láthat. A különböző méretű háromszögek kombinációja azt jelenti, hogy az "ember" és a "természet" szerepet játszik, ahol találkoznak. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Kantor
Bangunan itu didasarkan pada "segitiga" dengan citra visual terkuat dari bentuk geometris aslinya. Jika Anda melihat ke bawah dari tempat yang tinggi, Anda dapat melihat total lima segitiga yang berbeda. Kombinasi segitiga dengan ukuran berbeda berarti bahwa "manusia" dan "alam" berperan sebagai tempat pertemuan mereka. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Oifig
Bhí an foirgneamh bunaithe ar “thriantán” leis an íomhá amhairc is láidre den fhoirm gheoiméadrach bhunaidh. Má fhéachann tú síos ó áit ard, is féidir leat cúig thriantán éagsúla a fheiceáil san iomlán Ciallaíonn an teaglaim de thriantáin de mhéideanna éagsúla go bhfuil ról ag "duine" agus "nádúr" mar áit a mbuaileann siad le chéile. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ọfịs
A gbadoro ụlọ ahụ site na “triangle” nwere nnukwu eserese ngosi ike nke ụdị geometric mbụ. Y’oburu na eleda anya n’ebe di elu, inwere ike ihu onyonyo ato di iche. Nchikota nke triangles nke nha di iche putara na “mmadu” na “okike” na-ekere oru dika ebe ha na ezuko. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Skrifstofa
Byggingin var byggð á „þríhyrningi“ með sterkustu sjónmynd af upprunalegu rúmfræðilegu forminu. Ef þú lítur niður frá háum stað geturðu séð samtals fimm mismunandi þríhyrninga Samsetning þríhyrninga í mismunandi stærðum þýðir að „manneskja“ og „náttúra“ gegna hlutverki sem staður þar sem þeir hittast. |
Italian (IT)
italiano |
L'ufficio
L'edificio era basato su un "triangolo" con l'immagine visiva più forte della forma geometrica originale. Se guardi dall'alto in basso, puoi vedere un totale di cinque triangoli diversi. La combinazione di triangoli di dimensioni diverse significa che "umano" e "natura" svolgono un ruolo come luogo in cui si incontrano. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
オフィス
建物は「三角形」に基づいており、元の幾何学的形状の最も視覚的なイメージが使用されています。高いところから見下ろすと合計5つの異なる三角形が見えますサイズの異なる三角形の組み合わせは、「人間」と「自然」が出会う場所としての役割を果たすことを意味します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Kantor
Bangunan kasebut adhedhasar "segitiga" kanthi gambar visual sing paling kuat saka bentuk geometri asli. Yen katon mudhun saka papan sing dhuwur, sampeyan bisa ndeleng jumlah limang protelon sing beda Gabungan segitiga kanthi ukuran sing beda tegese "manungsa" lan "alam" duwe peran minangka papan sing padha ketemu. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಕಚೇರಿ
ಕಟ್ಟಡವು ಮೂಲ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ರೂಪದ ಪ್ರಬಲ ದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ತ್ರಿಕೋನ" ವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನೀವು ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಒಟ್ಟು ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ತ್ರಿಕೋನಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ವಿಭಿನ್ನ ಗಾತ್ರದ ತ್ರಿಕೋನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಎಂದರೆ "ಮಾನವ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಕೃತಿ" ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Кеңсе
Ғимарат түпнұсқа геометриялық форманың ең мықты визуалды бейнесі бар «үшбұрышқа» негізделген. Егер сіз биік жерден төмен қарасаңыз, онда сіз бес түрлі үшбұрыштың барлығын көре аласыз. Әр түрлі өлшемдегі үшбұрыштардың тіркесімі олар кездесетін орын ретінде «адам» және «табиғат» рөлін атқарады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការិយាល័យ
អគារនេះត្រូវបានផ្អែកលើ "ត្រីកោណ" ដែលមានរូបភាពមើលឃើញខ្លាំងបំផុតនៃទម្រង់ធរណីមាត្រដើម។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលចុះពីទីខ្ពស់អ្នកអាចឃើញត្រីកោណសរុបចំនួន ៥ ផ្សេងគ្នាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃត្រីកោណដែលមានទំហំខុសគ្នាមានន័យថា“ មនុស្ស” និង“ ធម្មជាតិ” ដើរតួជាកន្លែងដែលពួកគេជួប។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Biro
Iyi nyubako yari ishingiye kuri "mpandeshatu" ifite ishusho ikomeye cyane yerekana ishusho ya geometrike yumwimerere. Niba urebye hasi ahantu hirengeye, urashobora kubona inyabutatu zose uko ari eshanu zitandukanye Guhuza inyabutatu yubunini butandukanye bivuze ko "umuntu" na "kamere" bigira uruhare nkahantu bahurira. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Кеңсе
Имарат түптөлгөн геометриялык формадагы эң күчтүү визуалдык сүрөтү бар "үч бурчтуктун" негизинде курулган. Эгерде сиз бийик жерден төмөн карасаңыз, анда жалпысынан беш башка үч бурчтукту көрө аласыз. Ар кандай көлөмдөгү үч бурчтуктардын айкалышы "адам" жана "табият" жолугушуу орду катары роль ойной тургандыгын билдирет. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
사무실
건물은 원래 기하학적 형태의 가장 강력한 시각적 이미지를 가진 "삼각형"을 기반으로했습니다. 높은 곳에서 내려다 보면 총 5 개의 삼각형을 볼 수 있습니다. 크기가 다른 삼각형의 조합은 "인간"과 "자연"이 만나는 장소로서 역할을한다는 것을 의미합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Ofîs
Avahî li ser bingeha "sêrek" bû ku bi wêneya dîtbar a bihêztirîn ya bi forma geometrîkî ya orîjînal ve girêdayî ye. Ger hûn ji cîhekî bilind mêze bikin, hûn dikarin li ser pênc sê rêzikên cûda cûda bibînin. Jihevhevbûna sêlên cûreyên cûda tê vê wateyê ku "mirov" û "xwezayî" wekî cîhek ku ew li hev bicivin rolek dileyzin. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Büro
D'Gebai war op engem "Dräieck" mat dem stäerkste visuellen Image vun der ursprénglecher geometrescher Form baséiert. Wann Dir vun enger héijer Plaz erofkuckt, kënnt Dir am Ganzen fënnef verschidden Dräieckele gesinn. D'Kombinatioun vun Dräieckele vu verschiddene Gréisste bedeit datt "Mënsch" an "Natur" eng Roll spillen als eng Plaz wou se sech treffen. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Munus
Quod aedificium fundatur in a "triangulum" cum geometrica forma originali fortissimum visual imago. Quod si vos vultus in a excelsum est, vos can animadverto a totalis de quinque talenta sexcenta quinquaginta diversis angulus trigoni Compositum ex significat quod "humanum" atque "naturam" ludere a partes in loco, in quo occurrit ipsi. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຫ້ອງການ
ອາຄານດັ່ງກ່າວແມ່ນອີງໃສ່ "ສາມຫຼ່ຽມ" ທີ່ມີຮູບພາບທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງຮູບແບບເລຂາຄະນິດເດີມ. ຖ້າທ່ານເບິ່ງລົງຈາກສະຖານທີ່ສູງ, ທ່ານສາມາດເຫັນຮູບຊົງສາມຫລ່ຽມທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງ ໝົດ 5 ປະສົມປະສານຂອງສາມຫຼ່ຽມທີ່ມີຂະ ໜາດ ແຕກຕ່າງກັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ມະນຸດ" ແລະ "ທຳ ມະຊາດ" ມີບົດບາດເປັນສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຂົາພົບກັນ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Biuras
Pastatas buvo paremtas „trikampiu“ su stipriausiu originalios geometrinės formos vaizdiniu. Jei pažvelgiate žemyn iš aukštos vietos, galite pamatyti iš viso penkis skirtingus trikampius. Skirtingo dydžio trikampių derinys reiškia, kad „žmogus“ ir „gamta“ vaidina vietą, kur susitinka. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Birojs
Ēkas pamatā bija "trīsstūris" ar visspēcīgāko oriģinālās ģeometriskās formas vizuālo attēlu. Ja paskatās uz leju no augstas vietas, jūs varat redzēt kopumā piecus dažādus trīsstūrus. Dažāda lieluma trīsstūru kombinācija nozīmē, ka "cilvēkam" un "dabai" ir vieta, kur viņi satiekas. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Канцеларијата
Зградата се засноваше на „триаголник“ со најсилна визуелна слика на оригиналната геометриска форма. Ако погледнете надолу од високо место, можете да видите вкупно пет различни триаголници Комбинацијата на триаголници со различна големина значи дека „човечката“ и „природата“ играат улога како место каде што се среќаваат. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Birao
Niorina tamin'ny "triangle" ny tranobe misy ny sary hita masaka indrindra amin'ny endrika geometrika tany am-boalohany. Raha mijery avy amin'ny toerana avo ianao dia afaka mahita zoro dimy samy hafa telo Ny fitambaran-telozoro amin'ny habe samihafa dia midika fa ny "olombelona" sy ny "natiora" dia mitana toerana ho toerana hihaonan'izy ireo. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pejabat
Bangunan itu didasarkan pada "segitiga" dengan gambaran visual terkuat dari bentuk geometri asal. Sekiranya anda melihat ke bawah dari tempat tinggi, anda dapat melihat sejumlah lima segitiga berbeza. Kombinasi segitiga dengan ukuran yang berbeza bermaksud bahawa "manusia" dan "alam" berperanan sebagai tempat di mana mereka bertemu. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ഓഫീസ്
യഥാർത്ഥ ജ്യാമിതീയ രൂപത്തിന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വിഷ്വൽ ഇമേജ് ഉള്ള ഒരു "ത്രികോണം" അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കെട്ടിടം നിർമ്മിച്ചത്. നിങ്ങൾ ഒരു ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആകെ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത ത്രികോണങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും വ്യത്യസ്ത വലുപ്പത്തിലുള്ള ത്രികോണങ്ങളുടെ സംയോജനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് "മനുഷ്യൻ", "പ്രകൃതി" എന്നിവ അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്ന സ്ഥലമായി ഒരു പങ്ക് വഹിക്കുന്നു എന്നാണ്. |
Maltese (MT)
Malti |
Uffiċċju
Il-bini kien ibbażat fuq "trijanglu" bl-aktar dehra viżwali l-aktar b'saħħitha tal-forma ġeometrika oriġinali. Jekk tħares 'l isfel minn post għoli, tista' tara total ta 'ħames trijangoli differenti Il-kombinazzjoni ta' trijangoli ta 'daqsijiet differenti tfisser li "bniedem" u "natura" għandhom rwol bħala post fejn jiltaqgħu. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Tari
I hangaia te whare ki te "tapatoru" me te ahua whakakitenga kaha o te puka geometric taketake. Mena ka titiro koe ki raro i te waahi tiketike, ka taea e koe te kite i nga waahanga e rima o nga waahanga tapatahi Ko te huinga o nga tapatoru o nga rahi rereke e tohu ana "he taangata" me te "taiao" te waahi hei waahi ka tutaki ai ratou. |
Marathi (MR)
मराठी |
कार्यालय
मूळ भूमितीय स्वरूपाच्या सर्वात दृढ व्हिज्युअल प्रतिमेसह इमारत "त्रिकोण" वर आधारित होती. जर आपण एखाद्या उंच ठिकाणी खाली पाहिले तर आपल्याला एकूण पाच भिन्न त्रिकोण दिसू शकतात भिन्न आकाराच्या त्रिकोणाचे संयोजन म्हणजे "मानवी" आणि "निसर्ग" जिथे भेटतात तिथे त्या भूमिकेत असतात. |
Mongolian (MN)
монгол |
Оффис
Энэхүү барилга нь анхны геометрийн хэлбэрийн хамгийн хүчтэй харааны дүрс бүхий "гурвалжин" дээр суурилсан байв. Хэрэв та өндөр газраас доош харвал нийт таван өөр гурвалжинг харах боломжтой. Өөр өөр хэмжээтэй гурвалжин хослуулсан нь "хүн" ба "байгаль" нь уулзах газар үүрэг гүйцэтгэдэг гэсэн үг юм. |
Nepali (NE)
नेपाली |
कार्यालय
भवन मूल "ज्यामितीय फारामको सब भन्दा बलियो दृश्य छविको साथ" त्रिकोणमा आधारित थियो। यदि तपाईं उच्च स्थानबाट तल हेर्नुहुन्छ भने, तपाईं जम्मा पाँच विभिन्न त्रिकोणहरू देख्न सक्नुहुनेछ विभिन्न आकारको त्रिकोणको संयोजनको मतलब "मानव" र "प्रकृति" एक ठाउँको रूपमा भूमिका खेल्छन् जहाँ उनीहरू भेट्छन्। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Kontor
Bygningen var basert på en "trekant" med det sterkeste visuelle bildet av den opprinnelige geometriske formen. Hvis du ser ned fra et høyt sted, kan du se totalt fem forskjellige trekanter Kombinasjonen av trekanter i forskjellige størrelser gjør at "menneske" og "natur" spiller en rolle som et sted der de møtes. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ
ମୂଳ ଜ୍ୟାମିତିକ ଫର୍ମର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭିଜୁଆଲ୍ ଇମେଜ୍ ସହିତ ଏହି କୋଠାଟି ଏକ “ତ୍ରିରଙ୍ଗା” ଉପରେ ଆଧାରିତ ଥିଲା | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନରୁ ତଳକୁ ଦେଖନ୍ତି, ଆପଣ ସମୁଦାୟ ପାଞ୍ଚଟି ଭିନ୍ନ ତ୍ରିରଙ୍ଗା ଦେଖିପାରିବେ ବିଭିନ୍ନ ଆକାରର ତ୍ରିରଙ୍ଗାର ମିଶ୍ରଣର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ “ମାନବ” ଏବଂ “ପ୍ରକୃତି” ଏକ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ଏକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ଭେଟନ୍ତି | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਦਫਤਰ
ਇਮਾਰਤ ਇੱਕ ਅਸਲ "ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਫਾਰਮ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ" ਤਿਕੋਣ "ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਲ ਪੰਜ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਤਿਕੋਣ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਵੱਖ ਵੱਖ ਅਕਾਰ ਦੇ ਤਿਕੋਣਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ "ਮਨੁੱਖ" ਅਤੇ "ਕੁਦਰਤ" ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵਜੋਂ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਮਿਲਦੇ ਹਨ. |
Persian (FA)
فارسی |
دفتر
این بنا براساس "مثلث" با قویترین تصویر بصری از شکل هندسی اصلی ساخته شده است. اگر از یک مکان مرتفع به پایین نگاه کنید ، می توانید در کل پنج مثلث مختلف را ببینید. ترکیب مثلث های در اندازه های مختلف به این معنی است که "انسان" و "طبیعت" به عنوان مکانی که در آن ملاقات می کنند نقش دارند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Biuro
Budynek został oparty na „trójkącie” z najsilniejszym wizualnym obrazem pierwotnej formy geometrycznej. Jeśli spojrzysz w dół z wysokiego miejsca, zobaczysz w sumie pięć różnych trójkątów. Połączenie trójkątów o różnych rozmiarach oznacza, że „człowiek” i „natura” odgrywają rolę jako miejsce, w którym się spotykają. |
Pashto (PS)
پښتو |
دفتر
ودانۍ د اصلي جغرافیه ب ofه قوي لید عکس سره د "مثلث" پر بنسټ والړه وه. که تاسو د لوړ ځای څخه ښکته وګورئ ، تاسو کولی شئ په بشپړ ډول پنځه مختلف مثلث وګورئ د مختلف اندازو مثلثونو ترکیب پدې معنی چې "انسان" او "طبیعت" د هغه ځای په توګه رول لوبوي چیرې چې دوی ملاقات کوي. |
Portuguese (PT)
português |
O Escritório
O edifício foi baseado em um "triângulo" com a imagem visual mais forte da forma geométrica original. Se você olhar para baixo de um lugar alto, verá um total de cinco triângulos diferentes. A combinação de triângulos de tamanhos diferentes significa que "humano" e "natureza" desempenham um papel como um lugar onde se encontram. |
Romanian (RO)
limba română |
Biroul
Clădirea se baza pe un „triunghi” cu cea mai puternică imagine vizuală a formei geometrice originale. Dacă vă uitați în jos dintr-un loc înalt, puteți vedea un total de cinci triunghiuri diferite Combinația triunghiurilor de diferite dimensiuni înseamnă că „omul” și „natura” joacă un rol ca un loc în care se întâlnesc. |
Russian (RU)
русский язык |
Офис
В основе здания лежит «треугольник» с сильнейшим визуальным изображением первоначальной геометрической формы. Если вы посмотрите вниз с высоты, вы увидите в общей сложности пять разных треугольников. Комбинация треугольников разных размеров означает, что «человек» и «природа» играют роль места, где они встречаются. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
آفيس
عمارت ”جزيري“ تي ٻڌل اصل جاميٽري شڪل جي مضبوط شڪل واري بصري تصوير سان هئي. جيڪڏهن توهان ڪنهن وڏي جاءِ کان هيٺ ڏسو ، توهان مجموعي طور تي پنج مختلف شڪل ڏسي سگهو ٿا ، مختلف شڪلن جي مثلثن جو سنگم مطلب آهي ته ”انسان“ ۽ ”فطرت“ هڪ جڳهه جي طور تي ڪردار ادا ڪن ٿا جِتي اهي ملن ٿا. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Tofi
O le fale na faʻavae i luga o se "tafatolu" ma le sili ona vaʻaia faʻaaliga o le mea muamua foliga fausaga. A e vaʻai mai lalo mai se nofoaga maualuga, o le a mafai ona e vaʻaia i le aofaʻiga o lima eseese tafatolu O le tuʻufaʻatasiga o tafatolu o ituaiga eseese, o lona uiga o le "tagata" ma le "natura" e faia se vaega o se nofoaga latou te feiloaʻi ai. |
Serbian (SR)
српски језик |
Канцеларија
Зграда је била заснована на „троуглу“ са најјачим визуелним сликама оригиналне геометријске форме. Ако погледате са високог места, можете видети укупно пет различитих троуглова Комбинација троуглова различитих величина значи да „човек“ и „природа“ играју улогу као место на којем се сусрећу. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Oifis
Bha an togalach stèidhichte air "triantan" leis an ìomhaigh lèirsinneach as làidire den chruth geoimeatrach tùsail. Ma choimheadas tu sìos bho àite àrd, chì thu còig triantanan gu h-iomlan Tha an cothlamadh de thriantanan de dhiofar mheudan a ’ciallachadh gu bheil pàirt aig“ daonna ”agus“ nàdar ”mar àite far am bi iad a’ coinneachadh. |
Shona (SN)
chiShona |
Hofisi
Ichi chivakwa chaive chakavakirwa pa "pembetatu" nemufananidzo wakasimba wekuona weiyo fomu yekutanga geometric. Kana iwe ukatarisa pasi uchibva panzvimbo yakakwirira, unogona kuona akakwana mashanu matatu akasiyana Kusanganiswa kweitatu ehukuru hwakasiyana kunoreva kuti "munhu" uye "zvisikwa" zvinotamba senzvimbo iyo pavanosangana. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
කාර්යාලය
මෙම ගොඩනැගිල්ල මුල් ජ්යාමිතික ආකෘතියේ ශක්තිමත්ම දෘශ්ය රූපය සහිත "ත්රිකෝණයක්" මත පදනම් විය. ඔබ ඉහළ ස්ථානයක සිට පහළට බැලුවහොත්, ඔබට විවිධ ත්රිකෝණ පහක් දැකිය හැකිය විවිධ ප්රමාණයේ ත්රිකෝණ සංයෝජනයෙන් අදහස් වන්නේ “මානව” සහ “සොබාදහම” ඔවුන් හමු වන ස්ථානයක් ලෙස භූමිකාවක් ඉටු කරන බවයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Kancelária
Budova bola založená na „trojuholníku“ s najsilnejším vizuálnym obrazom pôvodnej geometrickej formy. Ak sa pozeráte dolu z vysokého miesta, uvidíte celkom päť rôznych trojuholníkov Kombinácia trojuholníkov rôznych veľkostí znamená, že „miesto“, kde sa stretávajú „ľudská“ a „príroda“. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Pisarna
Stavba je temeljila na "trikotniku" z najmočnejšo vizualno podobo prvotne geometrijske oblike. Če pogledate navzdol z visokega mesta, lahko vidite skupno pet različnih trikotnikov Kombinacija trikotnikov različnih velikosti pomeni, da "človek" in "narava" igrata vlogo mesta, kjer se srečujeta. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Xafiisku
Dhismuhu wuxuu ku saleysan yahay "saddex xagal" oo leh muuqaalka muuqaalka xoogga leh ee qaabka joomatariiga asalka ah. Haddii aad hoos uga soo fiiriso meel sare, waxaad arki kartaa wadarta shanta xagal oo kaladuwan Isugeynta saddex xagal cabbirro kaladuwan ayaa macnaheedu yahay "aadanaha" iyo "dabeecadda" ayaa door ka ciyaara meeshii ay ku kulmaan. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Ofisi
Mohaho ona o ne o thehiloe "pentšele" e nang le setšoantšo se matla sa sebopeho sa sebopeho sa jometri. Haeba o sheba tlase o le sebakeng se phahameng, o ka bona likotlo tse fapaneng tse hlano tse fapaneng Ho kopantsoe ha likhutlo tse fapaneng tse fapaneng ho bolela hore "motho" le "tlhaho" ba bapala karolo joalo ka sebaka seo ba kopanang ho sona. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Oficina
El edificio se basó en un "triángulo" con la imagen visual más fuerte de la forma geométrica original. Si miras hacia abajo desde un lugar alto, puedes ver un total de cinco triángulos diferentes. La combinación de triángulos de diferentes tamaños significa que "humano" y "naturaleza" juegan un papel como un lugar donde se encuentran. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Kalungguhan
Wangunan na dumasar kana "segitiga" ku gambar visual anu paling kuat tina wangun geometri aslina. Upami anjeun ningali tina tempat anu luhur, anjeun tiasa ningali jumlah lima segitiga anu béda Gabungan segitiga ukuran anu béda hartosna yén "manusa" sareng "alam" maénkeun peran salaku tempat dimana aranjeunna patepung. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Ofisi
Jumba hilo lilitegemea "pembetatu" na picha yenye nguvu ya kuona ya fomu ya jiometri ya asili. Ikiwa utatazama chini kutoka mahali pa juu, unaweza kuona jumla ya pembetatu tofauti Mchanganyiko wa pembetatu za saizi tofauti inamaanisha kuwa "mwanadamu" na "asili" huchukua jukumu kama mahali wanapokutana. |
Swedish (SV)
Svenska |
Office
Byggnaden var baserad på en "triangel" med den starkaste visuella bilden av den ursprungliga geometriska formen. Om du tittar ner från en hög plats kan du se totalt fem olika trianglar Kombinationen av trianglar i olika storlekar innebär att "människan" och "naturen" spelar en roll som en plats där de möts. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
அலுவலகம்
இந்த கட்டிடம் அசல் வடிவியல் வடிவத்தின் வலுவான காட்சி உருவத்துடன் கூடிய "முக்கோணத்தை" அடிப்படையாகக் கொண்டது. நீங்கள் ஒரு உயர்ந்த இடத்திலிருந்து கீழே பார்த்தால், மொத்தம் ஐந்து வெவ்வேறு முக்கோணங்களைக் காணலாம் வெவ்வேறு அளவுகளின் முக்கோணங்களின் கலவையானது "மனித" மற்றும் "இயற்கை" அவர்கள் சந்திக்கும் இடமாக ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கிறது என்பதாகும். |
Telugu (TE)
తెలుగు |
కార్యాలయం
ఈ భవనం అసలు రేఖాగణిత రూపం యొక్క బలమైన దృశ్య చిత్రంతో "త్రిభుజం" పై ఆధారపడింది. మీరు ఎత్తైన ప్రదేశం నుండి చూస్తే, మీరు మొత్తం ఐదు వేర్వేరు త్రిభుజాలను చూడవచ్చు వేర్వేరు పరిమాణాల త్రిభుజాల కలయిక అంటే "మానవ" మరియు "ప్రకృతి" వారు కలిసే ప్రదేశంగా పాత్ర పోషిస్తాయి. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Офис
Бинои мазкур ба "секунҷа" бо тасвири қавии визуалии шакли аслии геометрӣ асос ёфтааст. Агар шумо аз ҷойгоҳи баланд нигаред, шумо ҳамагӣ панҷ секунҷаи гуногунро дида метавонед. Маҷмӯи секунҷаҳои андозаҳои гуногун маънои онро дорад, ки "инсон" ва "табиат" дар ҷойе, ки онҳо вомехӯранд, нақш мебозанд. |
Thai (TH)
ไทย |
สำนักงาน
อาคารนี้มีพื้นฐานมาจาก "สามเหลี่ยม" ที่มีภาพที่ชัดเจนที่สุดของรูปแบบทางเรขาคณิตดั้งเดิม หากคุณมองลงมาจากที่สูงคุณจะเห็นสามเหลี่ยมที่แตกต่างกันทั้งหมดห้ารูปการรวมกันของสามเหลี่ยมที่มีขนาดต่างกันหมายความว่า "มนุษย์" และ "ธรรมชาติ" มีบทบาทเป็นสถานที่ที่พวกเขามาบรรจบกัน |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ofis
Bina asyl geometrik görnüşiň iň güýçli wizual şekili bolan "üçburçluga" esaslandy. Belent ýerden aşak seretseňiz, jemi bäş dürli üçburçlygy görüp bilersiňiz Dürli ululykdaky üçburçluklaryň birleşmegi, "adam" bilen "tebigatyň" duşuşýan ýeri hökmünde rol oýnaýandygyny aňladýar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Tanggapan
Ang gusali ay batay sa isang "tatsulok" na may pinakamalakas na imahe ng visual ng orihinal na form na geometric. Kung tumingin ka mula sa isang mataas na lugar, maaari mong makita ang isang kabuuang limang magkakaibang tatsulok Ang kumbinasyon ng mga tatsulok ng iba't ibang laki ay nangangahulugang ang "tao" at "kalikasan" ay gumaganap ng isang papel bilang isang lugar kung saan sila nagkakatagpo. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Ofis
Bina, orijinal geometrik formun en güçlü görsel görüntüsüne sahip bir "üçgene" dayanıyordu. Yüksek bir yerden aşağıya bakarsanız, toplam beş farklı üçgen görebilirsiniz. Farklı boyutlardaki üçgenlerin kombinasyonu, "insan" ve "doğa" nın buluştukları bir yer olarak rol oynadığı anlamına gelir. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Офис
Бина оригиналь геометрик форманың иң көчле визуаль образы булган "өчпочмакка" нигезләнгән. Биек урыннан аска карасаң, барлыгы биш төрле өчпочмакны күрә аласың, төрле зурлыктагы өчпочмакларның кушылуы "кеше" һәм "табигать" алар очрашкан урында роль уйный дигән сүз. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئىشخانا
بۇ بىنا ئەسلىدىكى گېئومېتىرىيەلىك شەكىلدىكى ئەڭ كۈچلۈك كۆرۈنۈشلۈك «ئۈچبۇلۇڭ» نى ئاساس قىلغان. ئەگەر ئېگىز جايدىن تۆۋەنگە قارىسىڭىز ، جەمئىي بەش خىل ئوخشىمىغان ئۈچبۇلۇڭنى كۆرەلەيسىز ، ئوخشىمىغان چوڭلۇقتىكى ئۈچبۇلۇڭنىڭ بىرىكىشى «ئىنسان» بىلەن «تەبىئەت» نىڭ ئۇلار ئۇچراشقان جاي سۈپىتىدە رول ئوينايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Офіс
Будівля будувалася на «трикутнику» із найсильнішим візуальним зображенням оригінальної геометричної форми. Якщо ви дивитесь з високого місця, ви можете бачити загалом п’ять різних трикутників. Поєднання трикутників різної величини означає, що «людина» та «природа» відіграють певну роль як місце, де вони зустрічаються. |
Urdu (UR)
اردو |
دفتر
عمارت اصل ہندسی شکل کی مضبوط ترین بصری شبیہہ والی "مثلث" پر مبنی تھی۔ اگر آپ کسی اونچی جگہ سے نیچے نظر ڈالتے ہیں تو ، آپ کو مجموعی طور پر پانچ مختلف مثلث نظر آسکتے ہیں مختلف سائز کے مثلث کے امتزاج کا مطلب یہ ہے کہ "انسان" اور "فطرت" ایک ایسی جگہ کے طور پر اپنا کردار ادا کرتے ہیں جہاں وہ ملتے ہیں۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Ofis
Bino asl geometrik shaklning eng kuchli vizual tasviriga ega bo'lgan "uchburchak" ga asoslangan edi. Agar siz baland joydan pastga qarasangiz, siz jami besh xil uchburchakni ko'rishingiz mumkin. Turli o'lchamdagi uchburchaklar kombinatsiyasi ular uchrashadigan joy sifatida "odam" va "tabiat" rol o'ynashini anglatadi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Văn Phòng
Tòa nhà dựa trên một "tam giác" với hình ảnh trực quan mạnh nhất của dạng hình học ban đầu. Nếu bạn từ trên cao nhìn xuống, bạn có thể thấy tổng cộng năm hình tam giác khác nhau. Sự kết hợp của các hình tam giác có kích thước khác nhau có nghĩa là “con người” và “thiên nhiên” đóng vai trò là nơi gặp gỡ. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Swyddfa
Roedd yr adeilad yn seiliedig ar "driongl" gyda'r ddelwedd weledol gryfaf o'r ffurf geometrig wreiddiol. Os edrychwch i lawr o le uchel, gallwch weld cyfanswm o bum triongl gwahanol Mae'r cyfuniad o drionglau o wahanol feintiau yn golygu bod "dynol" a "natur" yn chwarae rôl fel man lle maen nhw'n cwrdd. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Kantoar
It gebou wie basearre op in "trijehoek" mei it sterkste fisuele byld fan 'e orizjinele geometryske foarm. As jo fanôf in hichte plak nei ûnderen sjogge, kinne jo yn totaal fiif ferskillende trijehoeken sjen. De kombinaasje fan trijehoeken fan ferskate grutte betsjuttet dat "minske" en "natuer" in rol spielje as in plak wêr't se moetsje. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Iofisi
Isakhiwo sasisekwe "kunxantathu" kunye nomfanekiso obukhali onamandla wefomometri yentsusa. Ukuba ujonga phantsi usendaweni ephezulu, ungabona inani elipheleleyo lantathu ohlukeneyo Ukudityaniswa konxantathu ngobukhulu obahlukeneyo kuthetha ukuba "umntu" kunye "nendalo" badlala indima njengendawo apho bahlangana khona. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
אָפיס
דער בנין איז געווען באזירט אויף אַ "דרייַעק" מיט די סטראָנגעסט וויזשאַוואַל בילד פון דער אָריגינעל דזשיאַמעטריק פאָרעם. אויב איר קוק אַראָפּ פֿון אַ הויך אָרט, איר קענען זען אַ גאַנץ פון פינף פאַרשידענע טרייאַנגגאַלז. די קאָמבינאַציע פון טרייאַנגגאַלז פון פאַרשידענע סיזעס מיטל אַז "מענטשלעך" און "נאַטור" שפּילן אַ ראָלע ווי אַ אָרט וווּ זיי טרעפן זיך. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ọfiisi
Ile naa da lori "onigun mẹta" pẹlu aworan wiwo ti o lagbara ti fọọmu jiometirika atilẹba. Ti o ba wo isalẹ lati ibi giga kan, o le wo lapapọ ti awọn onigun mẹta ti o yatọ Lapapọ awọn onigun mẹta ti awọn titobi oriṣiriṣi tumọ si pe “eniyan” ati “iseda” ṣe ipa kan bi aaye nibiti wọn ti pade. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ihhovisi
Lesi sakhiwo besisuselwa "kunxantathu" onesithombe esibonakalayo esinamandla sefomu lejometri yoqobo. Uma ubheka phansi usendaweni ephezulu, ungabona ingqikithi yoxantathu abahlukene Ukuhlanganiswa konxantathu osayizi abahlukahlukene kusho ukuthi "umuntu" kanye "nemvelo" badlala indima njengendawo lapho behlangana khona. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
辦公室
該建築以“三角形”為基礎，具有最原始幾何形式的視覺圖像。如果從高處俯視，您會看到總共五個不同的三角形。不同大小的三角形的組合意味著“人類”和“自然”在它們相遇的地方中發揮著作用。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Opisina
Ang building gitukod sa usa ka "tatsulok" nga adunay labing kusog nga biswal nga imahe sa orihinal nga porma sa geometric. Kung imong gitan-aw gikan sa usa ka taas nga lugar, mahimo nimong makita ang usa ka kinatibuk-an nga lima nga lainlaing mga tatsulok Ang kombinasyon sa mga tatsulok sa lainlaing mga gidak-on nagpasabut nga ang "tawo" ug "kinaiyahan" adunay papel ingon usa ka lugar diin sila magkita. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Keʻena
Kūkulu ʻia kēlā hale ma kahi "triangle" me ke kiʻi ikaika loa o ke ʻano geometric kumu. Inā nānā ʻoe i lalo mai kahi wahi kiʻekiʻe, ʻike ʻoe i ka nui o ʻelima mau ʻokoʻa kūpeʻe Hoʻohui pū ʻia o nā pūliki like ʻole o ka "kanaka" a me "ʻano" ʻano ʻano ma kahi o lākou e hālāwai ai. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Chaw Ua Haujlwm
Lub tsev tau ua raws li "daim duab peb sab" uas muaj zog tshaj plaws pom cov duab ntawm thawj daim duab geometric. Yog tias koj saib nqis los ntawm qhov chaw siab, koj tuaj yeem pom tag nrho ntawm tsib lub voos sib txawv Qhov sib xyaw ua ke ntawm cov duab peb sab ntawm ntau qhov sib txawv txhais tau tias "tib neeg" thiab "xwm" ua lub luag haujlwm ua qhov chaw uas lawv sib ntsib. |
