|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by M — N Associates |
English (EN)
English |
Branding and Packaging
Visual solution to Leman Jewelry new identity was a complete new system to expose the luxury, exquisite yet sophisticated and minimal feeling. The new logo inspired by Leman working process, their haute couture design service, by crafting all diamond shapes surrounding a star-symbol or sparkle symbol, creating a sophisticated symbol and also echoing the shining effect of diamond. Following up, all collateral materials were produced with high quality details to highlight and enrich luxuriousness of all new brand visual elements. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Handelsmerk En Verpakking
Visuele oplossing vir die nuwe identiteit van Leman Jewelry was 'n volledige nuwe stelsel om die luukse, uitmuntende dog gesofistikeerde en minimale gevoel bloot te lê. Die nuwe logo is geïnspireer deur die Leman-werkproses, hul diens vir die ontwerp van die haute couture, deur alle diamantvorms rondom 'n ster-simbool of vonkel-simbool te maak, 'n gesofistikeerde simbool te skep en ook die blink effek van diamant te weerspieël. Opvolg is alle kollaterale materiale vervaardig met 'n hoë kwaliteit besonderhede om alle nuwe handelsmerkvisuele elemente te belig en te verryk. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Marka Dhe Paketimi
Zgjidhja vizuale për identitetin e ri të bizhuterive Leman ishte një sistem i ri i plotë për të ekspozuar ndjenjën luksoze, të hollë por të sofistikuar dhe minimale. Logoja e re e frymëzuar nga procesi i punës Leman, shërbimi i tyre i hartimit të couture haute, duke krijuar të gjitha format e diamantit që rrethojnë një simbol yll ose shkëlqim, duke krijuar një simbol të sofistikuar dhe gjithashtu duke i bërë jehonë efektit të ndritshëm të diamantit. Në vazhdim, të gjitha materialet e kolateralit u prodhuan me detaje me cilësi të lartë për të nxjerrë në pah dhe pasuruar luksin e të gjithë elementëve vizualë të markës së re. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የምርት ስም መለያ እና ማሸግ
ለሎሚ የጌጣጌጥ አዲስ ማንነት የእይታ መፍትሄ የቅንጦት ፣ የውስብስብ ግን የተራቀቀ እና አነስተኛ ስሜትን ለማጋለጥ የተሟላ አዲስ ስርዓት ነበር ፡፡ በሎሚ የሚሰሩበት አዲሱ አርማ በኮከብ ምልክት ወይም በቀስታ ምልክት ዙሪያ ያሉ ሁሉንም አልማዝ ቅርጾችን በመፍጠር ፣ የተራቀቀ ምልክት በመፍጠር እና የአልማዝ የሚያበራ ውጤትንም በማስተጋባት አዲሱ የሎሚ ሂደት። ተከትሎ ፣ የሁሉም አዲስ የምርት ስሞች አካላት የቅንጦት እና የደመቁ መሆናቸውን ለማጉላት እና ለማበልፀግ ሁሉም የብድር ቁሳቁሶች ከፍተኛ ጥራት ባለው ዝርዝር ተገኝተዋል ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
العلامة التجارية والتغليف
كان الحل المرئي لهوية Leman Jewelry الجديدة عبارة عن نظام جديد كامل لفضح الشعور بالرفاهية والرائعة والمتطورة. الشعار الجديد مستوحى من عملية عمل Leman ، خدمة تصميم الأزياء الراقية ، من خلال صياغة جميع أشكال الماس المحيطة برمز نجمة أو رمز لامع ، وإنشاء رمز متطور وأيضًا ترديد التأثير اللامع للماس. بعد ذلك ، تم إنتاج جميع المواد الإضافية بتفاصيل عالية الجودة لإبراز وإثراء الفخامة لجميع العناصر المرئية الجديدة للعلامة التجارية. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Ապրանքանիշը և Փաթեթավորումը
Leman Զարդերի նոր ինքնության վիզուալ լուծումը լիարժեք նոր համակարգ էր `բացահայտելու շքեղ, նուրբ, բայց բարդ և նվազագույն զգացողությունը: Նոր լոգոն, որը ոգեշնչված է Լեմանի աշխատանքային գործընթացից, նրանց հապճեպ կուտյուրի դիզայնի ծառայությունից `պատրաստելով աստղ-խորհրդանիշ կամ կայծ խորհրդանիշ շրջապատող բոլոր ադամանդե ձևերը, ստեղծելով բարդ խորհրդանիշ և նաև արձագանքելով ադամանդի փայլուն ազդեցությանը: Դրանից հետո բոլոր գրավի նյութերը արտադրվել են բարձրորակ մանրամասներով `բոլոր նոր ապրանքանիշի վիզուալ տարրերի շքեղությունն ընդգծելու և հարստացնելու համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Marka Və Qablaşdırma
Leman Jewelry'nin yeni şəxsiyyətinə vizual həll, lüks, incə, lakin mürəkkəb və minimal hissləri ifşa etmək üçün tamamilə yeni bir sistem idi. Leman iş prosesindən ilhamlanmış yeni loqotip, ulduz simvolu və ya parıldamaq simvolu ətrafındakı bütün almaz formalarını hazırlayaraq, mürəkkəb bir simvol yaradaraq eyni zamanda almazın parlaq təsirini əks etdirir. Nəticə etibarilə bütün yeni marka vizual elementlərinin lüksliyini vurğulamaq və zənginləşdirmək üçün bütün təminat materialları yüksək keyfiyyətli detallarla istehsal edilmişdir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Marka Eta Ontziratzea
Leman Jewelry-ren identitate berriaren irtenbide bisuala luxuzko, bikain eta sofistikazio eta sentsazio minimoak agerian uzteko sistema berria zen. Leman lan-prozesuan inspiratutako logotipo berria, beren jostura handiko diseinurako zerbitzua, izar ikur edo txinparta ikurrez inguratutako diamante forma guztiak diseinatuz, sinbolo sofistikatua sortuz eta diamantearen efektu distiratsua ere nabarmentzen da. Jarraian, produktu bermeekin kalitate handiko xehetasunak lortu ziren marka bisualaren elementu berri guztien luxuzkortasuna nabarmentzeko eta aberasteko. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Брэндынг І Ўпакоўка
Візуальным рашэннем новай ідэнтычнасці Leman Jewelry стала поўная новая сістэма для раскрыцця раскошы, вытанчанага, але вытанчанага і мінімальнага пачуцця. Новы лагатып, натхнёны рабочым працэсам Leman, паслугай дызайну з высокай моды, складаючы ўсе формы алмазаў, якія атачаюць сімвал зоркі альбо бліскаўкі, ствараючы складаны сімвал, а таксама паўтараючы бліскучы эфект алмаза. У далейшым усе матэрыялы закладу былі выраблены з якаснымі дэталямі, каб падкрэсліць і ўзбагаціць раскошнасць усіх новых візуальных элементаў брэнда. |
Bengali (BN)
বাংলা |
ব্র্যান্ডিং এবং প্যাকেজিং
লেমন জুয়েলার্সের নতুন পরিচয়ের ভিজ্যুয়াল সলিউশনটি বিলাসবহুল, দুর্দান্ত এখনও পরিশীলিত এবং ন্যূনতম অনুভূতি প্রকাশের জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন সিস্টেম ছিল। লেমন কাজের প্রক্রিয়া দ্বারা অনুপ্রাণিত নতুন লোগো, তারাগুলির প্রতীক বা ঝিলিমিলির প্রতীককে ঘিরে সমস্ত হীরা আকার তৈরি করে একটি পরিশীলিত প্রতীক তৈরি করে এবং হীরাটির জ্বলজ্বল প্রভাব প্রতিধ্বনিত করে their অনুসরণ করে, সমস্ত নতুন জামাকাপড় উপকরণ সমস্ত নতুন ব্র্যান্ডের ভিজ্যুয়াল উপাদানগুলিকে হাইলাইট এবং সমৃদ্ধ করতে উচ্চমানের বিশদ সহ উত্পাদিত হয়েছিল। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Brendiranje I Pakiranje
Vizualno rješenje novog identiteta Leman Jewelryja bio je potpuno novi sustav koji će razotkriti luksuz, izvrstan, ali sofisticiran i minimalan osjećaj. Novi logo inspirisan radnim postupkom kompanije Leman, njihovom uslugom dizajna haute couture, kreirajući sve dijamantske oblike koji okružuju simbol zvijezde ili sjaj, stvarajući sofisticirani simbol i odjekuje sjajni efekt dijamanta. Slijedom toga, svi kolateralni materijali proizvedeni su s visokokvalitetnim detaljima kako bi istakli i obogatili luksuznost svih novih vizualnih elemenata marke. |
Bulgarian (BG)
български език |
Брандирането И Опаковането
Визуалното решение на новата идентичност на Leman Jewelry беше изцяло нова система за излагане на лукса, изящното, но изтънчено и минимално усещане. Новото лого, вдъхновено от работния процес на Leman, тяхната услуга за дизайн на висша мода, чрез изработване на всички диамантени форми, заобикалящи символ на звезда или искрица, създавайки сложен символ и също отеквайки блестящия ефект на диаманта. След това всички материали за обезпечение са произведени с висококачествени детайли, за да подчертаят и обогатяват луксозността на всички нови визуални елементи на марката. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ကုန်အမှတ်တံဆိပ်နှင့်ထုပ်ပိုး
Leman လက်ဝတ်ရတနာဆိုင်ရာအမှတ်အသားအသစ်အတွက် Visual solution သည်ပြီးပြည့်စုံသောဇိမ်ခံပစ္စည်းများနှင့်ပြည့်စုံသောခံစားမှုများကိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်အတွက်စနစ်တစ်ခုလုံးဖြစ်သည်။ ကြယ်၏အမှတ်အသား (သို့) sparkle သင်္ကေတဝန်းကျင်ရှိစိန်ပုံစံများကိုတီထွင်ခြင်း၊ ခေတ်မီဆန်းပြားသောသင်္ကေတတစ်ခုဖန်တီးခြင်းနှင့်စိန်၏တောက်ပသောအကျိုးသက်ရောက်မှုများကိုသံသယဖြစ်ခြင်းတို့ဖြင့် Leman ၏လုပ်ငန်းခွင်ဖြစ်စဉ်၏လှုံ့ဆော်မှုဖြင့်၎င်းတို့၏ Haute couture ဒီဇိုင်းဝန်ဆောင်မှုကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆက်တွဲအပေါင်ပစ္စည်းအားလုံးသည်အမှတ်တံဆိပ်၏အမြင်အာရုံပါဒြပ်စင်အသစ်များ၏ဇိမ်ခံမှုကိုမီးမောင်းထိုးပြနိုင်ရန်နှင့်အရည်အသွေးမြင့်မားသောအသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Marca I Embalatge
La solució visual de la nova identitat de Leman Jewelry era un sistema completament complet per exposar el luxe, exquisit però sofisticat i mínim sentiment. El nou logotip inspirat en el procés de treball de Leman, el seu servei de disseny d’alta costura, elaborant totes les formes de diamants que envolten un símbol d’estrella o símbol de guspira, creen un símbol sofisticat i també fan ressò de l’efecte brillant del diamant. Seguidament, es van produir tots els materials col·laterals amb detalls d’alta qualitat per posar en relleu i enriquir el luxe de tots els nous elements visuals de marca. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Chizindikiritso Ndi Ma Cd
Njira yatsopano yodziwonera zodzikongoletsera za Leman Jewellery inali njira yatsopano yowonekera pabwino, mawonekedwe okongola komanso opanga chidwi komanso osakwanira. Chizindikiro chatsopano cha Leman chogwira ntchito, ntchito yawo yopanga zokongoletsa, mwa kupanga zidutswa zonse za diamondi zozungulira chizindikiro kapena nyenyezi, ndikupanga chizindikiro champhamvu kwambiri komanso chikufanizira mphamvu ya dayamondi. Kutsatira, zida zonse zaumboni zinapangidwa zokhala ndi zofunikira kwambiri kuti ziwonetsere ndi kupatsa chidwi cha zinthu zonse zatsopano zatsopano. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
品牌和包装
Leman Jewelry新身份的视觉解决方案是一个全新的系统，可以展现奢华，精致却又精致而极简的感觉。新徽标的灵感来自Leman的工作流程，高级定制设计服务，其工艺包括围绕星形符号或闪光符号的所有钻石形状，创造出精致的符号，并呼应钻石的闪亮效果。随后，所有附带材料均以高品质细节制作，以突出并丰富所有新品牌视觉元素的奢华感。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Marca È Imballaggio
Soluzione visuale à l'identità nova di Leman Jewelry era un novu sistema cumpletu per espone u lussu, esigente ma sofisticatu è minimu sintimentu. U novu logò inspiratu da u prucessu di travagliu Leman, u so serviziu di cuncepimentu di alta couture, artigianalmente tutte e forme di diamante chì circundanu un simbulu stella o un simbulu scintillante, creanu un simbulu sofisticatu è facendu ancu un effetto brillante di u diamante. In seguitu, tutti i materiali colaterali sò stati prudutti cun dettagli di alta qualità per enfatizà è arricchiscenu a luxuosità di tutti i novi elementi visivi di marca. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Markiranje I Pakiranje
Vizualno rješenje novog identiteta Leman Jewelryja bio je potpuno novi sustav koji će razotkriti luksuz, izvrstan, ali sofisticiran i minimalan osjećaj. Novi logotip inspiriran Lemanovim radnim procesom, njihovom uslugom dizajna haute couture, kreirajući sve dijamantske oblike koji okružuju simbol zvijezde ili sjaj, stvarajući sofisticirani simbol, a odjekuje i sjajni efekt dijamanta. Slijedom toga, svi kolateralni materijali proizvedeni su s visokokvalitetnim detaljima kako bi se istakla i obogatila raskoš svih novih marki vizualnih elemenata. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Branding A Balení
Vizuální řešení nové identity Leman Jewelry bylo kompletním novým systémem odhalujícím luxus, vynikající, ale sofistikovaný a minimální pocit. Nové logo inspirované Lemanovým pracovním procesem, jejich haute couture design service, vytvořením všech diamantových tvarů obklopujících symbol hvězdy nebo jiskru, vytvořením sofistikovaného symbolu a také ozvěnou zářícího účinku diamantu. V návaznosti na to byly vyrobeny všechny materiály s vysoce kvalitními detaily, které zvýrazňují a obohacují luxus všech vizuálních prvků nové značky. |
Danish (DA)
dansk |
Branding Og Emballering
Visuel løsning på Leman Jewellers nye identitet var et komplet nyt system til at afsløre den luksuriøse, udsøgte, men alligevel sofistikerede og minimale følelse. Det nye logo inspireret af Leman-arbejdsprocessen, deres service med haute couture-design, ved at udforme alle diamantformer, der omgiver et stjernesymbol eller gnistresymbol, skaber et sofistikeret symbol og også gentager diamantens skinnende virkning. Opfølgningen blev alle sikkerhedsmaterialer produceret med detaljer af høj kvalitet for at fremhæve og berige luksuriøsiteten af alle nye brandvisuelle elementer. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Branding En Verpakking
Visuele oplossing voor de nieuwe identiteit van Leman Jewelry was een compleet nieuw systeem om het luxe, voortreffelijke en toch verfijnde en minimale gevoel bloot te leggen. Het nieuwe logo is geïnspireerd op het werkproces van Leman, hun haute couture-ontwerpservice, door alle diamantvormen rond een ster-symbool of fonkelingssymbool te maken, een verfijnd symbool te creëren en ook het glanzende effect van diamant te weerspiegelen. Vervolgens werden alle onderpandmaterialen geproduceerd met hoogwaardige details om de luxe van alle nieuwe visuele merkelementen te benadrukken en te verrijken. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Markado Kaj Pakaĵo
Vida solvo al Leman-Juveloj nova identeco estis kompleta nova sistemo por elmontri la luksan, delikatan tamen kompleksan kaj minimuman senton. La nova logotipo inspirita per Leman-labora procezo, ilia alta kortega dezajnoservo, metante ĉiujn diamantajn formojn ĉirkaŭantajn stel-simbolon aŭ ekbrilon, kreante kompleksan simbolon kaj ankaŭ e eigante la brilan efikon de diamanto. Sekvante, ĉiuj flankaj materialoj estis produktitaj kun altkvalitaj detaloj por reliefigi kaj riĉigi lukson de ĉiuj novaj marko-vidaj elementoj. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Bränding Ja Pakendamine
Leman Jewelry uue identiteedi visuaalne lahendus oli täiesti uus süsteem, et paljastada luksus, peen ja samas siiski keerukas ning minimaalne tunne. Uus logo, mis on inspireeritud Lemani tööprotsessist, nende haute couture'i disainiteenusest, meisterdades kõik tähe- või sädelussümbolit ümbritsevad rombikujundid, luues keeruka sümboli ja kajastades ka teemandi säravat mõju. Pärast tootmist valmistati kõik tagatismaterjalid koos kvaliteetsete detailidega, et rõhutada ja rikastada kõigi uute brändi visuaalelementide luksust. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Tuotemerkki Ja Pakkaus
Visuaalinen ratkaisu Leman Jewelryin uuteen identiteettiin oli kokonaan uusi järjestelmä paljastamaan ylellisyys, hieno, mutta hienostunut ja minimaalinen tunne. Uusi logo, joka on inspiroitunut Leman-työprosessista, heidän haute couture -suunnittelupalvelustaan, muotoilemalla kaikki tähti- tai kipinösymbolia ympäröivät timanttimuodot, luomalla hienostunut symboli ja toistamalla myös timanttien loistava vaikutus. Seurannan jälkeen kaikki vakuusmateriaalit valmistettiin korkealaatuisilla yksityiskohdilla korostamaan ja rikastuttamaan kaikkien uusien merkkien visuaalisten elementtien ylellisyyttä. |
French (FR)
français, langue française |
La Marque Et L'emballage
La solution visuelle de la nouvelle identité de Leman Jewelry était un nouveau système complet pour exposer le luxe, le sentiment exquis mais sophistiqué et minimal. Le nouveau logo inspiré du processus de travail de Leman, leur service de conception haute couture, en fabriquant toutes les formes de diamant entourant un symbole d'étoile ou un symbole d'étincelle, créant un symbole sophistiqué et faisant écho à l'effet brillant du diamant. Ensuite, tous les matériaux collatéraux ont été produits avec des détails de haute qualité pour mettre en valeur et enrichir le luxe de tous les nouveaux éléments visuels de la marque. |
Galician (GL)
galego |
Marca E Embalaxe
A solución visual para a nova identidade de Leman Jewelry foi un novo sistema completo para expoñer o luxo, exquisito pero sofisticado e mínimo sentimento. O novo logotipo inspirado no proceso de traballo de Leman, o seu servizo de deseño de alta costura, ao elaborar todas as formas de diamantes que rodean un símbolo de estrela ou símbolo de chispa, creando un símbolo sofisticado e facendo tamén eco do efecto brillante do diamante. Seguidamente, todos os materiais colaterais foron producidos con detalles de alta calidade para resaltar e enriquecer a luxosidade de todos os novos elementos visuais da marca. |
Georgian (KA)
ქართული |
ბრენდინგი და შეფუთვა
ვიზუალური გადაწყვეტა Leman სამკაულების ახალი იდენტობა იყო სრული ახალი სისტემა, რათა გამოემჟღავნა ფუფუნება, დახვეწილი, მაგრამ დახვეწილი და მინიმალური გრძნობა. Leman– ის სამუშაო პროცესისგან ინსპირირებული ახალი ლოგო, მათი სადღესასწაულო კოსტუმი დიზაინის სერვისით, ყველა ბრილიანტის ფორმის დამზადებით, ვარსკვლავ-სიმბოლოს ან ნაპერწკლის სიმბოლოს გარშემო, შექმნის დახვეწილი სიმბოლო და ასევე იმეორებს ალმასის ბრწყინვალე ეფექტს. ამის შემდეგ, ყველა გირაოს მასალა შეიქმნა მაღალი ხარისხის დეტალებით, ყველა ახალი ბრენდის ვიზუალური ელემენტის ფუფუნების ხაზგასასმელად და გასამდიდრებლად. |
German (DE)
Deutsch |
Branding Und Verpackung
Die visuelle Lösung für die neue Identität von Leman Jewelry war ein völlig neues System, um das luxuriöse, exquisite und dennoch raffinierte und minimale Gefühl freizulegen. Das neue Logo wurde vom Arbeitsprozess von Leman, dem Haute Couture-Design-Service, inspiriert, indem alle Diamantformen rund um ein Sternsymbol oder ein Funkelsymbol hergestellt, ein raffiniertes Symbol erstellt und der glänzende Effekt von Diamanten wiedergegeben wurden. Anschließend wurden alle Begleitmaterialien mit hochwertigen Details hergestellt, um den Luxus aller neuen visuellen Elemente der Marke hervorzuheben und zu bereichern. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Επωνυμία Και Η Συσκευασία
Οπτική λύση για τη νέα ταυτότητα του Leman Jewelry ήταν ένα εντελώς νέο σύστημα για να εκθέσει την πολυτέλεια, την εξαιρετική αλλά εκλεπτυσμένη και ελάχιστη αίσθηση. Το νέο λογότυπο εμπνευσμένο από τη διαδικασία εργασίας Leman, την υπηρεσία σχεδιασμού υψηλής ραπτικής τους, δημιουργώντας όλα τα διαμάντια που περιβάλλουν ένα αστέρι ή ένα σύμβολο σπινθηρίσματος, δημιουργώντας ένα εκλεπτυσμένο σύμβολο και επίσης αντηχεί το λαμπερό αποτέλεσμα του διαμαντιού. Στη συνέχεια, όλα τα υλικά ασφάλειας παράχθηκαν με υψηλής ποιότητας λεπτομέρειες για να τονίσουν και να εμπλουτίσουν την πολυτέλεια όλων των ολοκαίνουργιων οπτικών στοιχείων. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
બ્રાંડિંગ અને પેકેજિંગ
લેમન જ્વેલરીની નવી ઓળખ માટે વિઝ્યુઅલ સોલ્યુશન એ વૈભવી, ઉત્કૃષ્ટ છતાં વ્યવહારદક્ષ અને ન્યૂનતમ લાગણીને છાપવા માટે એક સંપૂર્ણ નવી સિસ્ટમ હતી. નવો લોગો લેમન વર્કિંગ પ્રક્રિયાથી પ્રેરિત, તેમની હૌટ કોચર ડિઝાઇન સર્વિસ, સ્ટાર-સિમ્બોલ અથવા સ્પાર્કલ સિમ્બોલની આજુબાજુના બધા ડાયમંડ આકારોને એક સોફિસ્ટિકેટેડ પ્રતીક બનાવીને અને હીરાની ઝળહળતી અસરને ગુંજવીને. અનુસરીને, તમામ નવા બ્રાન્ડ વિઝ્યુઅલ તત્વોની વૈભવીતાને હાઇલાઇટ અને સમૃદ્ધ બનાવવા માટે તમામ કોલેટરલ સામગ્રી ઉચ્ચ ગુણવત્તાની વિગતો સાથે બનાવવામાં આવી હતી. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Mak Ak Anbalaj
Solisyon vizyèl Leman Bijou nouvo idantite se te yon konplè nouvo sistèm ekspoze liksye a, ekskiz ankò sofistike ak santiman minim. Nouvo logo la enspire pa Leman k ap travay pwosesis, Haute Couture konsepsyon sèvis yo, pa élaboration tout fòm dyaman ki antoure yon zetwal-senbòl oswa senbòl c klere, kreye yon senbòl sofistike ak tou eko efè klere byen bèl nan dyaman. Suivant, tout materyèl kolateral yo te pwodwi ak bon jan kalite detay segondè yo mete aksan sou ak anrichi abondans nan tout eleman nouvo mak vizyèl. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Saka Alama Da Marufi
Maganin gani da ido don sabbin kayan adon Leman kayan ado cikakke sabon tsari ne don fallasa alatu, kyakkyawa duk da haka sassauƙa da ƙarancin ji. Sabuwar tambarin da aka yi wahayi ta hanyar aikin Leman, tsarin tsara alatu masu kyau, ta hanyar yin amfani da dukkan alamu na lu'u-lu'u da ke kewaye da wata alama mai tauraro ko kuma wata alama mai ma'ana, da samar da wata alama mai ma'ana da kuma bayyana tasirin lu'u-lu'u. Bayan haka, dukkanin kayan haɗin gwiwa an samar dasu tare da cikakkun bayanai masu inganci don faɗakarwa da wadatar daɗin marmarin dukkanin abubuwan siyayyar abubuwa. |
Hebrew (HE)
עברית |
מיתוג ואריזה
פיתרון חזותי לזהות החדשה של Leman תכשיטים היה מערכת חדשה לגמרי לחשיפת התחושה היוקרתית, המעודנת והמתוחכמת והמינימלית. הלוגו החדש בהשראת תהליך העבודה של למן, שירות עיצוב הוט קוטור שלהם, על ידי יצירה של כל צורות היהלומים המקיפות סמל כוכב או סמל נוצץ, יצירת סמל מתוחכם וגם מהדהד את האפקט הנוצץ של היהלום. לאחר מעקב, כל חומרי הבטחונות הופקו עם פרטים באיכות גבוהה כדי להדגיש ולהעשיר את היוקרה של כל האלמנטים הויזואליים החדשים של המותג. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
ब्रांडिंग और पैकेजिंग
लेमन ज्वेलरी की नई पहचान के लिए दृश्य समाधान लक्जरी, उत्तम अभी तक परिष्कृत और न्यूनतम भावना को उजागर करने के लिए एक पूरी नई प्रणाली थी। नया लोगो, जो काम करने की प्रक्रिया से प्रेरित है, उनकी हाउट कॉउचर डिजाइन सेवा, एक स्टार-प्रतीक या चमक प्रतीक के आसपास के सभी हीरे के आकार को क्राफ्ट करके, एक परिष्कृत प्रतीक बनाकर और हीरे के चमक प्रभाव की भी गूंज है। बाद में, सभी संपार्श्विक सामग्रियों को उच्च गुणवत्ता के विवरण के साथ उत्पादित किया गया था ताकि सभी नए ब्रांड दृश्य तत्वों की विलासिता को उजागर किया जा सके। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Márkajelzés És A Csomagolás
A Leman Jewelry új identitásának vizuális megoldása egy teljesen új rendszer volt, amely a luxus, a kifinomult, de mégis kifinomult és minimális érzetet keltette. Az új embléma, amelyet a Leman munkafolyamata inspirált, a haute couture formatervezési szolgáltatást, azáltal, hogy minden csillag- vagy szikra-szimbólumot körülvevő gyémánt alakzatot elkészített, kifinomult szimbólumot készített, és visszatükrözi a gyémánt ragyogó hatását. A nyomon követés után az összes kiegészítő anyagot kiváló minőségű részletekkel állították elő, hogy kiemeljék és gazdagítsák az új márka vizuális elemeinek luxusát. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Branding Dan Packaging
Solusi visual untuk identitas baru Leman Jewelry adalah sistem baru yang lengkap untuk menampilkan perasaan mewah, indah namun canggih dan minimal. Logo baru yang terinspirasi oleh proses pengerjaan Leman, layanan desain haute couture mereka, dengan membuat semua bentuk berlian yang mengelilingi simbol bintang atau simbol kilauan, menciptakan simbol yang canggih dan juga menggemakan efek kilau berlian. Tindak lanjutnya, semua bahan jaminan diproduksi dengan detail berkualitas tinggi untuk menonjolkan dan memperkaya kemewahan semua elemen visual merek baru. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Brandáil Agus Pacáistiú
Córas iomlán nua ab ea an réiteach amhairc ar fhéiniúlacht nua Leman Jewelry chun an mothú só, fíorálainn ach sofaisticiúil agus íosta a nochtadh. An lógó nua a spreag próiseas oibre Leman, a seirbhís dearaidh haute couture, trí na cruthanna diamanta go léir a bhaineann le siombail réalta nó siombail sparkle a chruthú, siombail sofaisticiúil a chruthú agus macalla a dhéanamh ar éifeacht shármhaith diamant. Ina dhiaidh sin, táirgeadh gach ábhar comhthaobhachta le mionsonraí ardchaighdeáin chun aird a tharraingt ar shaibhreas na n-eilimintí amhairc branda nua agus chun iad a shaibhriú. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ika Ya Na Ihe Eji Eme Ya
Ngwọta a na-ahụ anya banyere ihe ịchọ mma Leman ọla ọhụrụ bụ usoro ọhụụ zuru oke iji kpughere okomoko, mara mma ma nwekwa obere mmetụta. Akara ngosi ohuru nke ndi Leman na aru oru, oru ha di nma, site na ichiche oke diamond gbara okirikiri ma obu ihe ngosi di egwu, imeputa akara di nma ma na-ekwuputa ihe na-acha odo odo. Na-esote, emepụtara ihe ngwongwo niile nwere nkọwa dị elu iji gosipụta ma mee ka okomoko nke ihe ngosi ọhụụ ohuru dị elu. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Vörumerki Og Umbúðir
Sjónræn lausn Leman Skartgripa nýjan sjálfsmynd var fullkomið nýtt kerfi til að afhjúpa lúxus, stórkostlega en þó fágaða og lágmarks tilfinningu. Nýja lógóið innblásið af Leman vinnuferlinu, hönnuð þjónustu þeirra við haute couture, með því að föndra öll demanturform í kringum stjörnutákn eða glitrartákn, búa til fágað tákn og enduróma líka skínandi áhrif demantar. Eftirfylgni voru öll tryggingarefni framleidd með hágæða smáatriðum til að varpa ljósi á og auðga lúxus allra nýrra vörumerkja sjónrænna þátta. |
Italian (IT)
italiano |
Branding E Packaging
La soluzione visiva alla nuova identità di Leman Jewelry era un nuovo sistema completo per esporre il lusso, la sensazione squisita ma sofisticata e minimale. Il nuovo logo ispirato al processo di lavorazione Leman, il loro servizio di design haute couture, realizzando tutte le forme di diamante che circondano un simbolo stella o un simbolo scintillante, creando un simbolo sofisticato e riecheggiando anche l'effetto brillante del diamante. Successivamente, tutti i materiali collaterali sono stati prodotti con dettagli di alta qualità per evidenziare e arricchire la lussuosità di tutti i nuovi elementi visivi del marchio. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
ブランディングとパッケージング
Leman Jewelryの新しいアイデンティティに対する視覚的なソリューションは、豪華で精巧でありながら洗練された最小限の感覚を公開する完全に新しいシステムでした。スターシンボルまたはスパークルシンボルを囲むすべてのダイヤモンドの形を作り、洗練されたシンボルを作成し、ダイヤモンドの輝く効果を反映することで、レマンの作業プロセス、オートクチュールデザインサービスに触発された新しいロゴ。続いて、すべての付随資料は、すべての新しいブランドの視覚要素の豪華さを強調し、豊かにするために、高品質の詳細で作成されました。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Merek Lan Kemasan
Solusi Visual kanggo identitas anyar Leman Barang minangka sistem anyar sing lengkap kanggo mbabarake rasa mewah, kepenak lan canggih. Logam anyar sing diilhami dening proses kerja Leman, layanan desain haute couture, kanthi nggawe kabeh bentuk berlian sing ngubengi simbol bintang utawa simbol cemlorot, nggawe simbol sing canggih lan uga nyuarakake efek sing sumunar berlian. Saklajengipun, kabeh bahan tambahan digawe karo rincian kualitas kanggo nyorot lan nambah mewah kabeh unsur visual anyar. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್
ಐಷಾರಾಮಿ, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಲೆಮನ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಹೊಸ ಗುರುತಿಗೆ ವಿಷುಯಲ್ ಪರಿಹಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ನಕ್ಷತ್ರ-ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾಶ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಜ್ರ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೊಳೆಯುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೆಮನ್ ಕಾರ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಹೊಸ ಲೋಗೊ, ಅವರ ಉತ್ತಮ ಉಡುಪು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಬ್ರಾಂಡ್ ದೃಶ್ಯ ಅಂಶಗಳ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲಾಧಾರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Маркалау Және Орау
Leman зергерлік бұйымының жаңа бірегейлігіне көрнекі шешім - бұл сәнді, талғампаз, бірақ талғампаз және минималды сезімді әшкерелеудің жаңа жүйесі. Леманның жұмыс процесі, олардың модернизациясының жоғары дизайнымен рухтандырылған жаңа лого жұлдыз символы немесе жарқыраған нышанның айналасындағы барлық алмаздық пішіндерді ойлап тауып, күрделі символдар жасайды, сонымен қатар алмаздың жарқыраған әсерін ұсынады. Осыдан кейін, барлық жаңа тауарлық элементтердің сәнділігін ерекшелеу және байыту үшін кепілдемелік материалдар жоғары сапалы бөлшектермен шығарылды. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
យីហោនិងវេចខ្ចប់
ដំណោះស្រាយដែលមើលឃើញចំពោះអត្តសញ្ញាណថ្មីនៃគ្រឿងអលង្ការម៉ាកអិលគឺជាប្រព័ន្ធថ្មីពេញលេញមួយដើម្បីបង្ហាញពីភាពប្រណីតភាពស្រស់បំព្រងនិងអារម្មណ៍តិចតួចបំផុត។ ឡូហ្គូថ្មីនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយដំណើរការនៃការធ្វើការរបស់ Leman សេវាកម្មរចនារូបរាងរបស់ពួកគេដោយការឆ្លាក់រូបពេជ្រទាំងអស់ដែលព័ទ្ធជុំវិញនិមិត្តសញ្ញាផ្កាយឬរូបសញ្ញាបង្កើតជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ទំនើបមួយហើយថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលនៃពន្លឺពេជ្រផងដែរ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់រាល់វត្ថុធាតុដើមដែលដាក់បញ្ចាំត្រូវបានផលិតជាមួយព័ត៌មានលំអិតដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដើម្បីបញ្ជាក់និងបង្កើនភាពប្រណីតនៃធាតុមើលឃើញម៉ាកថ្មីៗ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Kuranga No Gupakira
Igisubizo kiboneka kuri Leman Imitako indangamuntu nshya yari sisitemu nshya yuzuye yo kwerekana ibintu byiza, byiza ariko bikomeye kandi byoroshye. Ikirangantego gishya cyahumetswe na Leman ikora, serivise yabo ya haute couture, mugukora ibishusho byose bya diyama bikikije inyenyeri-ikimenyetso cyangwa ikimenyetso kibengerana, bigakora ikimenyetso gihanitse kandi kigaragaza n'ingaruka za diyama. Gukurikirana, ibikoresho byose byatanzweho ingwate byakozwe hamwe nibisobanuro byujuje ubuziranenge kugirango ugaragaze kandi utezimbere ubwiza bwibintu byose bishya bigaragara. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Брендинг Жана Таңгактоо
Леман зергерчиликтин жаңы белгисин көргөзмө жолу менен чечүү бул люксий, кооз, бирок татаал жана минималдуу сезимдерди ачыкка чыгаруучу жаңы тутум болду. Жаңы логотип Лемандын иш процесси, алардын жогорку модерндик дизайн кызматы менен жылдыз символу же жаркылдаган символдун айланасындагы алмаздын бардык формаларын жасап, татаал символду түзүп, алмаздын жаркыраган эффектин чагылдырган. Жыйынтыгында, бренддин бардык жаңы визуалдык элементтерин баса белгилөө жана байытуу үчүн бардык сапаттагы деталдары чыгарылды. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
브랜딩 및 포장
Leman Jewelry의 새로운 정체성에 대한 시각적 솔루션은 고급스럽고 정교하면서도 정교하며 최소한의 느낌을 드러내는 완전히 새로운 시스템이었습니다. Leman의 작업 과정, 오뜨 꾸뛰르 디자인 서비스에서 영감을 얻은 새로운 로고는 별 기호 또는 스파클 기호를 둘러싼 모든 다이아몬드 모양을 제작하여 정교한 기호를 만들고 다이아몬드의 빛나는 효과를 반영합니다. 이후 모든 자료는 새로운 브랜드 시각적 요소의 고급 스러움을 강조하고 풍부하게하기 위해 고품질의 디테일로 제작되었습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Branding Û Pakkirin
Solutionareseriya dîtbar a ji bo nasnameya nû ya Leman Jewelry pergalek nû ya bêkêmasî bû ku hestek xweşik, berbiçav lê sofîstîke û hindiktirîn eşkere bike. Logoya nû ya ku ji prosesa xebatê ya Leman re, ku karûbarê sêwirana wan a haute couture ye, ji hêla hemî dirûvên diamamîkî yên li dora sembol-stêrk an jî sembola spekulasyonê vedigire, sembolek sofîstîke afirand û hem jî bandora şînmayî ya dirametê afirand. Li pey şopandinê, hemî materyalên koledar bi hûrguliyên qalîteya bilind hatin çêkirin da ku ronahî û dewlemendiya hemî hêmanên dîtbarî yên nû. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Notans, Et Packaging
Visual solution ad novum systema completum a Lemano Books novum identitatem est exponere deliciae, delicate sed sophisticated et minimam affectum. Inspirati a Lemano logo processu opus suum consilium Haute lacus, perque omnia innectis Diamond circumdant figuras seu stella micat insigne symbolum et figura resonare tortor creans effectus splendore conspicuum. Haec autem omnia produci cum magna qualis materiae collateralis singula, ut Toolbar, ditasti omnes luxuriae notam visual novis elementis. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Branding A Verpackung
Visuell Léisung fir Leman Bijoue nei Identitéit war e komplette neie System fir de Luxus, exquisite awer raffinéiert a minimal Gefill z'entdecken. Deen neie Logo inspiréiert vum Leman Aarbechtsprozess, hiren Haute Couture Design Service, andeems se all Diamantformen ronderëm e Stärsymbol oder Sparkelsymbol maachen, e raffinéiert Symbol kreéieren an och de glänzenden Effekt vum Diamant ausschwätzen. De Suivi goufe all Sécherheetsmaterialien mat héije Qualitéitsdetailer produzéiert fir Luxuriéisitéit vun all neie Marken visuell Elementer ze markéieren an ze beräicheren. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຍີ່ຫໍ້ແລະການຫຸ້ມຫໍ່
ວິທີແກ້ໄຂສາຍຕາຕໍ່ຕົວຕົນຂອງ Leman Jewelry ແມ່ນລະບົບ ໃໝ່ ທີ່ສົມບູນທີ່ຈະເປີດເຜີຍຄວາມຫລູຫລາ, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຍັງຄຶກຄື້ນແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ. ໂລໂກ້ ໃໝ່ ທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຂະບວນການເຮັດວຽກຂອງ Leman, ການອອກແບບບໍລິການອອກແບບ haute ຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍການຫັດຖະ ກຳ ຮູບເພັດທັງ ໝົດ ທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຮູບສັນຍາລັກຂອງດາວຫລືສັນຍາລັກ, ສ້າງສັນຍາລັກທີ່ສະຫຼັບຊັບຊ້ອນແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກແສງເພັດ. ຕິດຕາມມາ, ວັດສະດຸຄ້ ຳ ປະກັນທຸກຜະລິດໄດ້ຖືກຜະລິດດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ແລະເພີ່ມຄວາມຫລູຫລາຂອງອົງປະກອບສາຍຕາຂອງແບຣນ ໃໝ່. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Prekės Ženklo Formavimas Ir Pakavimas
„Leman Jewelry“ naujos tapatybės vizualinis sprendimas buvo visiškai nauja sistema, leidžianti prabangai, išskirtiniam, tačiau rafinuotam ir minimaliam jausmui atskleisti. Naujasis logotipas, įkvėptas „Leman“ darbo proceso, jų haute couture dizaino paslaugos, apipavidalinant visas deimanto formas, supantis žvaigždės arba kibirkšties simbolį, sukuria rafinuotą simbolį ir taip pat atkartoja šviečiantį deimanto efektą. Vėliau visos papildomos medžiagos buvo pagamintos su aukštos kokybės detalėmis, kad būtų pabrėžtas ir praturtintas visų naujų prekės ženklo vaizdinių elementų prabanga. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Firmas
Leman Jewelry jaunās identitātes vizuālais risinājums bija pilnīgi jauna sistēma, lai pakļautu greznību, izsmalcinātu, tomēr izsmalcinātu un minimālu sajūtu. Jaunais logotips, kuru iedvesmojis Leman darba process, viņu haute couture dizaina pakalpojums, izstrādājot visas dimanta formas, kas apņem zvaigznes vai dzirksti simbolu, izveido izsmalcinātu simbolu un atkārto arī dimanta spīdošo efektu. Pēc tam visi nodrošinājuma materiāli tika izgatavoti ar augstas kvalitātes detaļām, lai izceltu un bagātinātu visu jauno zīmola vizuālo elementu greznību. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Брендирање И Пакување
Визуелно решение за новиот идентитет на накитот на Леман беше комплетен нов систем за изложување на луксузно, исклучително, но софистицирано и минимално чувство. Новото лого инспирирано од работниот процес на Леман, нивната услуга за дизајнирање брз дизајн, со изработка на сите дијамантски форми околу симбол на starвезда или искра, создавајќи еден софистициран симбол и исто така одекнува на сјајниот ефект на дијамантот. Последователно, сите материјали за обезбедување беа произведени со високо квалитетни детали за да се потенцира и збогатува луксузноста на сите нови визуелни елементи на марката. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Marika Sy Ny Fonosana
Vahaolana ara-pifandraisana amin'i Leman Jewelry ny maha-izy azy vaovao dia rafitra vaovao iray hamoahana ny fahatsaran-tarehy, mahafinaritra nefa malefaka ary kely fatratra. Ny marika vaovaom-panahy nomen'ny alàlan'ny Leman miasa, ny serivisiny amin'ny endriny haute couture, amin'ny famoronana endri-bazaha diamondra rehetra manodidina ny marika kintana iray na marika fofonaina, mamorona famantarana mahaliana ary koa manala ny vokatr'ilay diamondra. Taorian'izay dia namboarina miaraka amin'ny antsipiriany ambony kalitao ny fitaovana mifangaro rehetra mba hanasongadinana sy hanomezana fahafaham-po ny singa vaovao hita maso marika rehetra. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Penjenamaan Dan Pembungkusan
Penyelesaian visual untuk identiti baru Leman Jewelry adalah sistem baru yang lengkap untuk memperlihatkan perasaan mewah, indah namun canggih dan minimum. Logo baru yang diilhami oleh proses kerja Leman, perkhidmatan reka bentuk haute couture mereka, dengan membuat semua bentuk berlian yang mengelilingi simbol bintang atau simbol berkilau, mencipta simbol canggih dan juga menggemakan kesan berlian yang bersinar. Selanjutnya, semua bahan cagaran dihasilkan dengan perincian berkualiti tinggi untuk menyoroti dan memperkaya kemewahan semua elemen visual jenama baru. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ബ്രാൻഡിംഗും പാക്കേജിംഗും
ലെമാൻ ജ്വല്ലറിക്ക് പുതിയ ഐഡന്റിറ്റിയ്ക്കുള്ള വിഷ്വൽ പരിഹാരം ആ lux ംബരവും അതിമനോഹരവും എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണവും കുറഞ്ഞതുമായ വികാരം തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനുള്ള ഒരു പുതിയ സംവിധാനമായിരുന്നു. നക്ഷത്ര ചിഹ്നത്തിനോ തിളക്കമുള്ള ചിഹ്നത്തിനോ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ വജ്ര രൂപങ്ങളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തുകൊണ്ട്, ഒരു നൂതന ചിഹ്നം സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് വജ്രത്തിന്റെ തിളങ്ങുന്ന പ്രഭാവം പ്രതിധ്വനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ലെമാൻ വർക്കിംഗ് പ്രോസസ്സിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട പുതിയ ലോഗോ, അവരുടെ ഹ ute ട്ട് കോച്ചർ ഡിസൈൻ സേവനം. എല്ലാ പുതിയ ബ്രാൻഡ് വിഷ്വൽ ഘടകങ്ങളുടെയും ആ urious ംബരാവസ്ഥ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നതിനും സമ്പന്നമാക്കുന്നതിനുമായി ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വിശദാംശങ്ങളോടെ എല്ലാ കൊളാറ്ററൽ മെറ്റീരിയലുകളും നിർമ്മിച്ചു. |
Maltese (MT)
Malti |
L-Immarkar U L-Imballaġġ
Soluzzjoni viżwali għall-Leman Jewelry b'identità ġdida kienet sistema ġdida kompluta biex tesponi l-lussu, sensazzjoni exquisite iżda sofistikata u minima. Il-logo il-ġdid ispirat mill-proċess ta 'ħidma Leman, is-servizz tad-disinn haute couture tagħhom, billi tfassal il-forom kollha tad-djamanti li jdawru simbolu tal-istilla jew simbolu tal-isparkle, toħloq simbolu sofistikat u tirrepeti wkoll l-effett brillanti tad-djamant. Wara s-segwitu, il-materjali kollaterali kollha ġew prodotti b'dettalji ta 'kwalità għolja biex jenfasizzaw u jarrikkixxu l-lussużità tal-elementi viżivi kollha tal-marka l-ġodda. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Tohu Me Te Pepa
Ko te rongoa a Viseman ki a Leman Jewelry te tuakiri hou he punaha hou mo te whakaputa i te ahuareka, ataahua tonu me te ahua iti. Ko te waitohu hou i whakaaweahia e Leman, he mahinga hoahoa, he ratonga hoahoa hout couture, ma te hanga i nga taimana katoa e karapoti ana i te tohu whetu, tohu tohu ranei ranei, ka hangaia he tohu whaihua me te whakanui i te kaha o te taimana. Whai muri mai, i whakaputahia nga taonga o te kohinga me nga taipitopito kounga nui hei whakanui, hei whakahihiko i nga mea hou katoa o nga mea hou. |
Marathi (MR)
मराठी |
ब्रँडिंग आणि पॅकेजिंग
लेमन ज्वेलरीच्या नवीन ओळखीचे व्हिज्युअल समाधान लक्झरी, उत्कृष्ट परंतु अत्याधुनिक आणि कमीतकमी भावना प्रकट करण्यासाठी एक संपूर्ण नवीन प्रणाली होती. नवीन चिन्ह, कार्यक्षेत्राच्या कार्यप्रणालीने प्रेरित झाला, त्यांची हौट कोचर डिझाइन सेवा, स्टार-चिन्ह किंवा चमकदार चिन्हाच्या सभोवतालच्या सर्व हिरा आकारांची रचना करून, एक परिष्कृत प्रतीक तयार करुन आणि डायमंडचा चमकणारा प्रभाव प्रतिध्वनी करुन. पाठपुरावा करून, सर्व नवीन दुय्यम व्हिज्युअल घटकांना हायलाइट करण्यासाठी आणि विपुलता समृद्ध करण्यासाठी उच्च स्तरीय तपशीलांसह सर्व दुय्यम साहित्य तयार केले गेले. |
Mongolian (MN)
монгол |
Брэнд, Сав Баглаа Боодол
Leman Jewelry-ийн шинэ төрхийг бий болгох визуаль шийдэл нь тансаг, тансаг, боловсронгуй, хамгийн бага мэдрэмжийг ил гаргах цоо шинэ систем байв. Леманы ажлын процесст урам зориг өгсөн шинэ лого, тэдгээрийн өндөр боловсруулсан загвар үйлчилгээ нь од, гялалзсан тэмдгийн эргэн тойрон дахь алмазан хэлбэрийг бүтээж, нарийн төвөгтэй бэлгэдэл үүсгэж, алмазын гялалзсан эффектийг илэрхийлж өгдөг. Үүний дараа бүх шинэ брэндийн харааны элементүүдийн тансаг байдлыг тодотгож, баяжуулахын тулд барьцааны бүх материалыг өндөр чанарын нарийвчлалтайгаар гаргаж авсан болно. |
Nepali (NE)
नेपाली |
ब्रान्डि And र प्याकेजि
लेमन गहना नयाँ पहिचानको भिजुअल समाधान विलासिता, उत्कृष्ट अझै परिष्कृत र न्यूनतम भाव व्यक्त गर्न पूर्ण नयाँ प्रणाली थियो। नयाँ लोगो लेमन कार्य गर्ने प्रक्रियाबाट प्रेरित, उनीहरूको हौट कउचर डिजाइन सेवा, सितारा-चिन्ह वा चम्किलो प्रतीकको वरिपरि सबै हीरा आकारहरू शिल्प गरेर, परिष्कृत प्रतीक सिर्जना गरेर र हीराको चम्किरहेको प्रभावलाई पनि प्रतिध्वन गरेर। अनुसरण गर्दै, सबै जमानत सामग्री उच्च गुणवत्ता विवरणको साथ उत्पादन गरियो र सबै नयाँ ब्रान्ड दृश्य तत्वहरूको विलासीपनलाई समृद्ध गर्न। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Merkevarebygging Og Emballasje
Visuell løsning på Leman Jewelry nye identitet var et komplett nytt system for å avsløre den luksuriøse, utsøkte, men sofistikerte og minimale følelsen. Den nye logoen inspirert av Leman-arbeidsprosessen, deres design for haute couture-design, ved å lage alle diamantformer som omgir et stjernesymbol eller gnistresymbol, skaper et sofistikert symbol og gir også en glans av diamantens skinnende effekt. Oppfølgingen ble alle sikkerhetsmaterialer produsert med detaljer av høy kvalitet for å fremheve og berike luksuriøsiteten til alle nye merkevisuelle elementer. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ଏବଂ ପ୍ୟାକେଜିଂ
ଲେମାନ ଅଳଙ୍କାରର ନୂତନ ପରିଚୟର ଭିଜୁଆଲ୍ ସମାଧାନ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ, ସୂକ୍ଷ୍ମ ତଥାପି ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଏବଂ ସର୍ବନିମ୍ନ ଅନୁଭବକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୂତନ ବ୍ୟବସ୍ଥା | ଲେମାନ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ସେମାନଙ୍କର ହାଉଟ୍ କାଉଚର୍ ଡିଜାଇନ୍ ସେବା ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିବା ନୂତନ ଲୋଗୋ, ଏକ ତାରକା-ପ୍ରତୀକ କିମ୍ବା ଚମକପ୍ରଦ ପ୍ରତୀକକୁ ଘେରି ରହିଥିବା ସମସ୍ତ ହୀରା ଆକୃତି ତିଆରି କରି ଏକ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ପ୍ରତୀକ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏବଂ ହୀରାର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପ୍ରଭାବକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବା | ଅନୁସରଣ କରି, ସମସ୍ତ ନୂତନ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍ ଭିଜୁଆଲ୍ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣତାକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ବିବରଣୀ ସହିତ ସମସ୍ତ ବନ୍ଧକ ସାମଗ୍ରୀ ଉତ୍ପାଦିତ ହେଲା | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕਜਿੰਗ
ਲੇਮਨ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪਹਿਚਾਣ ਦਾ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਹੱਲ ਲਗਜ਼ਰੀ, ਨਿਹਾਲ ਪਰ ਸੂਝਵਾਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਨਵੀਂ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸੀ. ਨਵਾਂ ਲੋਗੋ ਲੇਮਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੌਟ ਕਉਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੇਵਾ, ਤਾਰੇ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਜਾਂ ਚਮਕਦਾਰ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੀਰੇ ਆਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ, ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੀਰੇ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵੀ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ. ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਜਮਾਂਦਰੂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ. |
Persian (FA)
فارسی |
نام تجاری و بسته بندی
راه حل بصری هویت جدید جواهرات Leman یک سیستم کامل جدید برای افشای احساس لوکس ، نفیس اما پیچیده و حداقل بود. لوگوی جدید با الهام از فرآیند کاری Leman ، خدمات طراحی لباس هوایی آنها ، با ساختن کلیه اشکال الماس پیرامون یک نماد ستاره یا جرقه ، ایجاد نمادی پیشرفته و همچنین تکرار جلوه جلوه الماس. در ادامه ، کلیه مواد وثیقه با جزئیات با کیفیت بالا به منظور برجسته سازی و غنی سازی لوکس بودن همه عناصر بصری برند جدید تولید شده است. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Branding I Opakowanie
Wizualne rozwiązanie nowej tożsamości firmy Leman Jewelry to zupełnie nowy system, który eksponuje luksus, wykwintność, a jednocześnie wyrafinowanie i minimalizm. Nowe logo zainspirowane procesem roboczym Leman, ich usługą projektowania haute couture, poprzez wykonanie wszystkich diamentowych kształtów otaczających symbol gwiazdy lub blasku, tworząc wyrafinowany symbol, a także odzwierciedlający lśniący efekt diamentu. Następnie wszystkie materiały dodatkowe zostały wyprodukowane z wysokiej jakości detalami, aby podkreślić i wzbogacić luksus wszystkich nowych elementów wizualnych marki. |
Pashto (PS)
پښتو |
نښې او بسته
د لیمن ګاwelryو نوې پیژندنې لپاره لید لید د نوي عیش ، ظاهري مګر پیچلي او لږترلږه احساس افشا کولو لپاره یو بشپړ نوی سیستم و. نوی علامت (لوگو) د لیمان کاري پروسې څخه الهام اخیستی ، د دوی هوټ couture ډیزاین خدمت ، د ستوري سمبول یا سپارک سمبول شاوخوا شاوخوا ټولو هیروم شکلونو کرافټ کولو سره ، پیچلي سمبول رامینځته کوي او د هیریا روښانه تاثیر هم. تعقیب ، ټول کولیټریل توکي د لوړ کیفیت توضیحاتو سره تولید شوي ترڅو د ټولو نوي برانډ لید عناصرو روښانه او بډایه کړي. |
Portuguese (PT)
português |
A Marca E A Embalagem
A solução visual para a nova identidade da Leman Jewelry foi um novo sistema completo para expor a sensação de luxo, requintado mas sofisticado e minimalista. O novo logotipo inspirado no processo de trabalho da Leman, seu serviço de design de alta costura, criando todas as formas de diamante em torno de um símbolo de estrela ou cintilante, criando um símbolo sofisticado e também ecoando o efeito brilhante do diamante. Em seguida, todos os materiais colaterais foram produzidos com detalhes de alta qualidade para destacar e enriquecer o luxo de todos os novos elementos visuais da marca. |
Romanian (RO)
limba română |
Marcare Și Ambalare
Soluția vizuală pentru noua identitate a bijuteriilor Leman a fost un sistem complet nou pentru a expune sentimentul luxos, rafinat, dar sofisticat și minimal. Noul logo inspirat de procesul de lucru Leman, serviciul lor de design haute couture, prin realizarea tuturor formelor de diamante care înconjoară un simbol de stea sau un simbol de scânteie, creând un simbol sofisticat și răsunând, de asemenea, efectul strălucitor al diamantului. În continuare, toate materialele colaterale au fost produse cu detalii de înaltă calitate pentru a evidenția și a îmbogăți luxul tuturor noilor elemente vizuale ale mărcii. |
Russian (RU)
русский язык |
Брендинг И Упаковка
Визуальным решением новой идентичности Leman Jewelry стала совершенно новая система, демонстрирующая роскошь, изысканность, но утонченность и минимализм. Новый логотип вдохновлен рабочим процессом Leman, их услугами по дизайну от кутюр, путем создания всех форм алмаза, окружающих символ звезды или символа искры, создавая сложный символ, а также повторяя сияющий эффект алмаза. Вслед за этим все сопутствующие материалы были изготовлены с использованием высококачественных деталей, чтобы подчеркнуть и обогатить роскошь всех визуальных элементов нового бренда. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
برانڊنگ ۽ پيڪنگنگ
ليمن زيورات جي نئين سڃاڻپ جو بصري حل هڪ مڪمل نئون نظام هو جيڪو آسائش ، شاندار اڃا نفيس ۽ گهٽ ۾ گهٽ احساس کي اجاگر ڪري. نئون علامت (لوگو) ليمن جي ڪم ڪندڙ عمل طرفان متاثر ٿيو ، انهن جي هائوٽ ڪائوٽر ڊيزائن سروس ، هڪ اسٽار وار يا اسپارل علامت جي چوڌاري سڀ هيرا نقش تيار ڪندي ، هڪ نفيس علامت ٺاهي ۽ هيرا جو چمڪندڙ اثر به گونجندي. پيروي ڪرڻ ، سڀني نئين برانڊ بصري عنصرن کي عاليشان ۽ نمايان بڻائڻ لاءِ سڀ تحفظاتي مواد اعليٰ معيار جي تفصيل سان ٺاهيا ويا. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Branding Ma Afifi
Vaʻaia fofo o le Leman Jewelry new identity o se atoatoa fou faiga e faʻaalia ai le mea taugata, matagofie ae sili ona atamamai ma faʻaititia lagona. Le logo fou na musuia e Leman galue faʻagasologa, la latou haute couture mamanu auaunaga, e ala i le fausiaina uma taimane foliga siomia se fetu-faʻailoga po o le pupula o faʻailoga, faia se sili atamai faʻailoga ma la toe taʻua foi le susulu o le aoga o taimane. Toe maeʻa, mea uma faʻalilolilo mea na gaosia ma sili atu auiliiliga faʻamatalaina e faʻapitoa ma faʻatupuina le matagofie o mea fou fou mea vaaia elemene. |
Serbian (SR)
српски језик |
Брендирање И Паковање
Визуелно решење новог идентитета Леман Јевелри-а био је потпуно нови систем који ће разоткрити луксуз, изузетан, али софистициран и минималан осећај. Нови лого инспирисан радним поступком компаније Леман, њиховом услугом дизајна хауте цоутуре, креирајући све дијамантске облике који окружују симбол звијезде или сјај, стварајући софистицирани симбол и одјекује сјајни ефекат дијаманта. Слиједом тога, сви колатерални материјали произведени су са висококвалитетним детаљима како би се истакла и обогатила раскош свих нових визуелних елемената марке. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Branndadh Agus Pacadh
B ’e fuasgladh lèirsinneach a bh’ ann an dearbh-aithne ùr Leman Jewelry siostam ùr coileanta gus am faireachdainn sòghail, eireachdail ach sòlaimte agus glè bheag a nochdadh. An suaicheantas ùr air a bhrosnachadh le pròiseas obrach Leman, an t-seirbheis dealbhaidh haute couture aca, le bhith a ’ciùradh a h-uile cumadh daoimean timcheall air samhla rionnag no sparkle, a’ cruthachadh samhla sòlaimte agus cuideachd a ’freagairt buaidh shoilleir daoimean. Às deidh sin, chaidh a h-uile stuth co-thaobhach a thoirt a-mach le mion-fhiosrachadh àrd-inbhe gus soilleireachadh agus beairteachadh sòghalachd de na h-eileamaidean lèirsinneach branda ùra. |
Shona (SN)
chiShona |
Brake Uye Kupakata
Mhinduro inooneka kune Leman Chishongo chitupa chitsva yaive system nyowani yekufumura hupfumi hwenyika, hwakajeka asi huzere uye hushoma kunzwa. Iwo mucherechedzo mutsva wakafuridzirwa naLemani wekushanda, kwavo haute couture dhizaini, nekugadzira zvese zvimiro zveadomasi zvakatenderedza nyeredzi-chiratidzo kana chiratidzo chekupenya, vachigadzira chiratidzo chakasarudzika uye zvakare vachiratidzira kupenya kwedhaimani. Kutevera kumusoro, zvese zvakabatanidzwa zvakagadzirwa zvine mhando yepamusoro sosi yekusimbisa nekupfumisa hupfumi hwezvinhu zvese zvitsva zvemhando yekuona. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
වෙළඳ නාමකරණය සහ ඇසුරුම්කරණය
ලෙමන් ජුවලරි නව අනන්යතාවයට දෘශ්ය විසඳුම යනු සුඛෝපභෝගී, අතිවිශිෂ්ට එහෙත් නවීන හා අවම හැඟීමක් නිරාවරණය කිරීම සඳහා වූ නව පද්ධතියකි. තරු ලාංඡනය හෝ දීප්තිමත් සංකේතයක් වටා ඇති සියලුම දියමන්ති හැඩතල ගැන්වීම, නවීන සංකේතයක් නිර්මාණය කිරීම සහ දියමන්ති වල දීප්තිමත් ප්රතිරාවය ප්රතිරාවය කිරීම මගින් ලෙමන් වැඩ කිරීමේ ක්රියාවලියෙන් ආනුභාව ලත් නව ලාංඡනය, ඔවුන්ගේ හොට් කෝචර් නිර්මාණ සේවාව. පසුකාලීනව, සියළුම නව සන්නාම දෘශ්ය අංගවල සුඛෝපභෝගී බව ඉස්මතු කර දැක්වීමට සහ පොහොසත් කිරීම සඳහා උසස් තත්ත්වයේ තොරතුරු සහිතව සියලු ඇපකර ද්රව්ය නිෂ්පාදනය කරන ලදී. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Branding A Balenie
Vizuálnym riešením novej identity Lemana Jewelryho bol kompletný nový systém, ktorý odhalil luxus, vynikajúci, ale sofistikovaný a minimálny pocit. Nové logo inšpirované Lemanovým pracovným procesom, ich návrhom haute couture design, vytvorením všetkých kosoštvorcových tvarov obklopujúcich hviezdny symbol alebo symbol iskier, vytvorením sofistikovaného symbolu a tiež odrážajúcich žiarivý efekt diamantu. V nadväznosti na to boli vyrobené všetky kolaterálne materiály s vysokokvalitnými detailmi, ktoré zvýrazňujú a obohacujú luxusnosť všetkých nových vizuálnych prvkov značky. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Blagovna Znamka In Embalaža
Vizualna rešitev nove identitete Leman Jewelry je bil popolnoma nov sistem, ki je izpostavil razkošje, izvrstno, a prefinjeno in minimalno počutje. Nov logotip, ki ga je navdihnil Leman-ov delovni proces, njihova storitev oblikovanja visoke mode, je oblikoval vse oblike diamantov, ki obdajajo simbol zvezde ali iskrice, ustvaril prefinjen simbol in tudi odmeval sijoč učinek diamanta. V nadaljevanju so bili vsi založni materiali izdelani s kakovostnimi podrobnostmi, ki poudarjajo in popestrijo razkošnost vseh novih vizualnih elementov blagovne znamke. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Sumadaynta Iyo Baakadaynta
Xalka muuqaalka Aqoonsiga cusub ee Leman Jewelry wuxuu ahaa nidaam cusub oo dhameystiran oo lagu soo bandhigi karo raaxada, muuqaalka wali sarreeya iyo dareenka ugu yar. Astaanta cusub ayaa dhiirrigelisay geeddi-socodka shaqada Leman, adeegyadooda naqshadeynta qaabdhismeedka haute, iyaga oo adeegsanaya dhammaan qaababka dheeman ee ku xeeran astaan xiddig ama calaamad qafiif ah, abuurista astaan casri ah iyo sidoo kale dib u soo celinta saamaynta dhalaalaysa ee dheeman. Dabagalka, dhammaan agabyada loo wada dhan yahay ayaa la soo saaray iyagoo leh tafaasiil tayo sare leh si loo muujiyo loona kobciyo raaxada dhammaan walxaha cusub ee muuqaalka leh. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Ho Kenya
Tharollo e bonoang ho boits'oaro bo bocha ba Leman e ne e le sistimi e ncha e felletseng ea ho pepesa maikutlo a mabothobotho, bo khahlisang leha ho le joalo. Letshwao le lecha le bululetsoeng ke ts'ebetso ea Leman ea ho sebetsa, ts'ebeletso ea bona ea haute couture, ka ho taka libopeho tsohle tsa daemane tse potileng letšoao la naleli kapa letšoao le benyang, o theha letšoao le hlakileng hape o pheta phello e khanyang ea daemane. Kamora ho etsa joalo, lisebelisoa tsohle tse kopaneng li ile tsa hlahisoa ka lintlha tsa boleng bo holimo ho totobatsa le ho ruisa botle ba lintho tsohle tse ncha tse bonoang. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Branding Y Packaging
La solución visual a la nueva identidad de Leman Jewelry fue un sistema completamente nuevo para exponer la sensación de lujo, exquisito pero sofisticado y minimalista. El nuevo logotipo inspirado en el proceso de trabajo de Leman, su servicio de diseño de alta costura, elabora todas las formas de diamantes que rodean un símbolo de estrella o un símbolo de brillo, creando un símbolo sofisticado y también haciendo eco del efecto brillante del diamante. A continuación, todos los materiales colaterales se produjeron con detalles de alta calidad para resaltar y enriquecer el lujo de todos los elementos visuales de la nueva marca. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Merek Sareng Bungkusan
Solusi Visual pikeun Leman Perhiasan énggal mangrupikeun sistem énggal anu lengkep pikeun ngungkabkeun kamewahan anu lumayan langkung canggih sareng minimal. Lambang anyar anu diilhami ku prosés kerja Leman, jasa desain haute couture maranéhanana, ku cara nyieun sadaya bentuk inten anu ngurilingan simbol bintang atanapi simbol cemét, nyiptakeun simbol anu canggih sarta ogé nyuarkeun pangaruh bersinar inten. Saatosna, sadaya bahan jaminan anu didamel ku detil kualitas luhur pikeun nyorot sareng nguatkeun mewah sadaya elemen visual anyar. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Chapa Na Ufungaji
Suluhisho la mwonekano wa mapambo ya mapambo ya vito vya Leman ilikuwa mfumo mpya kamili wa kufunua hali ya kifahari, ya kupendeza lakini ya kisasa na ya hisia ndogo. Nembo mpya iliyosababishwa na mchakato wa kufanya kazi wa Leman, huduma ya muundo wa haute ya couture, kwa kuunda maumbo yote ya almasi yanayozunguka alama ya nyota au alama ya kung'aa, na huunda alama ya kisasa na pia inaashiria athari ya kuangaza ya almasi. Kufuatia, vifaa vyote vya dhamana vilizalishwa na maelezo ya hali ya juu kuonyesha na kuongeza utajiri wa vitu vyote vipya vya taswira. |
Swedish (SV)
Svenska |
Varumärke Och Förpackning
Visuell lösning på Leman Smycken ny identitet var ett helt nytt system för att avslöja lyx, utsökt men ändå sofistikerad och minimal känsla. Den nya logotypen inspirerad av Leman-arbetsprocessen, deras service för design av haute couture, genom att utforma alla diamantformer som omger en stjärnsymbol eller gnistrsymbol, skapar en sofistikerad symbol och också återspeglar den lysande effekten av diamant. Uppföljningen producerades alla säkerhetsmaterial med högkvalitativa detaljer för att belysa och berika lyxigheten hos alla nya märkesvisuella element. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
பிராண்டிங் மற்றும் பேக்கேஜிங்
லெமன் நகை புதிய அடையாளத்திற்கான காட்சி தீர்வு ஆடம்பர, நேர்த்தியான மற்றும் அதிநவீன மற்றும் குறைந்தபட்ச உணர்வை வெளிப்படுத்த ஒரு முழுமையான புதிய அமைப்பாகும். நட்சத்திர சின்னம் அல்லது பிரகாச சின்னத்தை சுற்றியுள்ள அனைத்து வைர வடிவங்களையும் வடிவமைத்து, ஒரு அதிநவீன சின்னத்தை உருவாக்கி, வைரத்தின் பிரகாசமான விளைவை எதிரொலிப்பதன் மூலம், லெமன் வேலை செய்யும் செயல்முறையால் ஈர்க்கப்பட்ட புதிய லோகோ, அவற்றின் ஹாட் கூச்சர் வடிவமைப்பு சேவை. தொடர்ந்து, அனைத்து புதிய பிராண்ட் காட்சி கூறுகளின் ஆடம்பரத்தை முன்னிலைப்படுத்தவும் வளப்படுத்தவும் அனைத்து இணை பொருட்களும் உயர் தரமான விவரங்களுடன் தயாரிக்கப்பட்டன. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
బ్రాండింగ్ మరియు ప్యాకేజింగ్
విలాసవంతమైన, సున్నితమైన ఇంకా అధునాతనమైన మరియు కనిష్ట అనుభూతిని బహిర్గతం చేయడానికి లెమన్ జ్యువెలరీ కొత్త గుర్తింపుకు విజువల్ పరిష్కారం పూర్తి కొత్త వ్యవస్థ. స్టార్-సింబల్ లేదా మరుపు చిహ్నం చుట్టూ ఉన్న అన్ని వజ్రాల ఆకృతులను రూపొందించడం ద్వారా, అధునాతన చిహ్నాన్ని సృష్టించడం ద్వారా మరియు వజ్రం యొక్క మెరుస్తున్న ప్రభావాన్ని ప్రతిధ్వనించడం ద్వారా లెమన్ వర్కింగ్ ప్రాసెస్, వారి హాట్ కోచర్ డిజైన్ సేవ ద్వారా ప్రేరణ పొందిన కొత్త లోగో. అన్ని కొత్త బ్రాండ్ విజువల్ ఎలిమెంట్స్ యొక్క విలాసాలను హైలైట్ చేయడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి అన్ని అనుషంగిక పదార్థాలు అధిక నాణ్యత వివరాలతో ఉత్పత్తి చేయబడ్డాయి. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бренди Ва Бастабандӣ
Ҳалли визуалӣ ба шахсияти нави Leman Jewelry системаи мукаммали нави фош кардани ҳисси зебо, зебо ва мураккаб ва минималӣ мебошад. Логоти нав, ки аз раванди кории Леман илҳом гирифтааст, хидмати тарроҳии баландмартабаи онҳо бо таҳияи ҳама шаклҳои алмос дар атрофи ситораи аломати ситора ё рамзи дурахшанда, рамзи мураккабро эҷод мекунад ва инчунин ба таъсири дурахши алмос тақдим мекунад. Дар натиҷа, ҳама маводҳои гарав бо ҷузъиёти баландсифат бо мақсади равшанӣ ва ғанӣ гардондани зебогии ҳамаи унсурҳои визуалии нав таҳия карда шуданд. |
Thai (TH)
ไทย |
การสร้างตราสินค้าและบรรจุภัณฑ์
การแก้ปัญหาด้วยภาพสำหรับเอกลักษณ์ใหม่ของ Leman Jewelry เป็นระบบใหม่ที่สมบูรณ์เพื่อแสดงความหรูหราประณีต แต่ซับซ้อนและให้ความรู้สึกน้อยที่สุด โลโก้ใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกระบวนการทำงานของ Leman บริการออกแบบเสื้อผ้าชั้นสูงของพวกเขาโดยการสร้างรูปทรงเพชรทั้งหมดรอบ ๆ สัญลักษณ์รูปดาวหรือสัญลักษณ์ประกายไฟสร้างสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนและยังสะท้อนเอฟเฟกต์ที่ส่องประกายของเพชร จากนั้นวัสดุที่เป็นหลักประกันทั้งหมดได้รับการผลิตด้วยรายละเอียดคุณภาพสูงเพื่อเน้นและเพิ่มความหรูหราให้กับองค์ประกอบภาพของแบรนด์ใหม่ทั้งหมด |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Marka We Gaplamak
“Leman Jewelry” -niň wizual çözgüdi kaşaň, nepis, ýöne çylşyrymly we minimal duýgyny paş etmek üçin düýbünden täze ulgamdy. “Leman” iş prosesi, ýyldyz nyşany ýa-da ýalpyldawuk nyşany gurşap alýan ähli göwher şekillerini ýasamak, çylşyrymly nyşan döretmek we göwheriň şöhle saçýan täsirini gaýtalamak bilen, “Leman” iş prosesi bilen ylhamlanan täze logo. Netijede, ähli täze marka wizual elementleriniň kaşaňlygyny görkezmek we baýlaşdyrmak üçin ýokary hilli jikme-jiklikler bilen ähli girew materiallary öndürildi. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Branding At Packaging
Visual solution sa Leman Alahas bagong pagkakakilanlan ay isang kumpletong bagong sistema upang ilantad ang karangyaan, katangi-tanging pa sopistikado at minimal na pakiramdam. Ang bagong logo na inspirasyon ng proseso ng pagtatrabaho ni Leman, ang kanilang haute couture design service, sa pamamagitan ng paggawa ng lahat ng mga hugis ng brilyante na nakapalibot sa isang bituin-simbolo o simbolo ng sparkle, na lumilikha ng isang sopistikadong simbolo at din ang echoing ang nagniningning na epekto ng brilyante. Sumusunod, ang lahat ng mga materyales sa collateral ay ginawa na may mataas na kalidad na mga detalye upang i-highlight at pagyamanin ang pagiging marangya ng lahat ng mga bagong elemento ng visual na tatak. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Markalaşma Ve Paketleme
Leman Jewelry yeni kimliğine görsel çözüm, lüksü, zarif ancak sofistike ve minimal hissi ortaya çıkarmak için tamamen yeni bir sistemdi. Leman'ın çalışma sürecinden, haute couture tasarım hizmetinden ilham alan yeni logo, bir yıldız sembolü veya ışıltı sembolünü çevreleyen tüm elmas şekillerini işleyerek, sofistike bir sembol yaratarak ve aynı zamanda elmasın parlayan etkisini yansıtıyor. Ardından, tüm yeni marka görsel unsurlarının lükslüğünü vurgulamak ve zenginleştirmek için tüm yardımcı malzemeler yüksek kaliteli detaylarla üretildi. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Брендлау Һәм Төрү
Leman Jewelry-ның визуаль чишелеше люкс, нәфис, әмма катлаулы һәм минималь хисләрне фаш итү өчен бөтенләй яңа система иде. Яңа логотип Леманның эш процессы белән рухландырылган, аларның haute couture дизайн хезмәте, йолдыз символы яки ялтыравык символы тирәсендәге барлык бриллиант формаларын ясап, катлаулы символ ясап, шулай ук бриллиантның балкып торган эффектын чагылдырган. Моннан соң, барлык бренд визуаль элементларының люкслыгын яктырту һәм баету өчен, барлык залог материаллары югары сыйфатлы детальләр белән эшләнде. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ماركا ۋە ئورالما
لېمان ئۈنچە-مەرۋايىتنىڭ يېڭى سالاھىيىتىنى كۆرۈش ھەل قىلىش ئۇسۇلى ھەشەمەتلىك ، ئېسىل ، ئەمما مۇرەككەپ ۋە ئەڭ تۆۋەن ھېسسىياتنى ئاشكارىلايدىغان پۈتۈنلەي يېڭى سىستېما ئىدى. يېڭى بەلگە لېماننىڭ خىزمەت جەريانىدىن ئىلھام ئالغان ، ئۇلارنىڭ ھاڭۋاقتىلىق لايىھىلەش مۇلازىمىتى ، يۇلتۇز بەلگىسى ياكى چاقناپ تۇرغان بەلگە ئەتراپىدىكى بارلىق ئالماس شەكىللەرنى ياساپ ، مۇرەككەپ بەلگە ھاسىل قىلغان ، شۇنداقلا ئالماسنىڭ پارقىراق تەسىرىنى ئەكس ئەتتۈرگەن. ئۇنىڭدىن كېيىن ، بارلىق كېپىللىك ماتېرىياللىرى يۇقىرى سۈپەتلىك تەپسىلاتلار بىلەن ئىشلەپچىقىرىلىپ ، بارلىق يېڭى ماركا كۆرۈنۈش ئېلېمېنتلىرىنىڭ ھەشەمەتلىكىنى گەۋدىلەندۈردى ۋە بېيىتتى. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Брендинг Та Упаковка
Візуальне рішення нової ідентичності Leman Jewelry - це повна нова система, що дозволяє розкрити розкіш, вишуканий, але витончений і мінімальний почуття. Новий логотип, натхненний робочим процесом Leman, їх дизайном з високої моди, створюючи всі форми алмазів, що оточують символ зірки чи блиску, створюючи складний символ, а також повторюючи яскравий ефект алмазу. Після цього всі матеріали застави були виготовлені з високоякісними деталями, щоб виділити та збагатити розкіш усіх нових візуальних елементів марки. |
Urdu (UR)
اردو |
برانڈنگ اور پیکیجنگ
لیمن جیولری کی نئی شناخت کا بصری حل عیش و آرام ، انتہائی نفیس اور نفیس اور کم سے کم احساس کو بے نقاب کرنے کے لئے ایک نیا نیا نظام تھا۔ نیا علامت (لوگو) لیمن کے کام کرنے کے عمل سے متاثر ہوکر ، ان کی ہوٹی کوچر ڈیزائن سروس ، ستارے کی علامت یا چمکتی ہوئی علامت کے آس پاس موجود تمام ہیرے کی شکلیں تیار کرکے ، ایک نفیس علامت تشکیل دے کر اور ہیرے کے چمکتے ہوئے اثر کو بھی گونجتا ہے۔ پیروی کرتے ہوئے ، تمام کولیٹرل ماد highہ کو اعلی معیار کی تفصیلات کے ساتھ تیار کیا گیا تاکہ تمام نئے برانڈ بصری عناصر کی عیش و عشرت کو اجاگر کیا جاسکے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Markalash Va Qadoqlash
Leman Jewelry-ning yangi o'ziga xosligini vizual yechimi bu hashamatli, nafis, ammo nozik va minimal tuyg'ularni fosh qilish uchun mutlaqo yangi tizim edi. Leman ish jarayonidan ilhomlanib, ularning yuqori moda dizayni xizmati yulduz belgisi yoki uchqun ramzi atrofidagi barcha olmos shakllarini yasab, murakkab ramzni yaratadi va shuningdek, olmosning porlash effektini aks ettiradi. Natijada, barcha yangi vizual elementlarning hashamatliligini ta'kidlash va boyitish uchun barcha ta'minot materiallari yuqori sifatli tafsilotlar bilan ishlab chiqarildi. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Brandio A Phecynnu
Roedd datrysiad gweledol i hunaniaeth newydd Leman Jewelry yn system newydd gyflawn i ddatgelu'r teimlad moethus, coeth ond soffistigedig a lleiaf posibl. Y logo newydd a ysbrydolwyd gan broses weithio Leman, eu gwasanaeth dylunio haute couture, trwy grefftio pob siâp diemwnt o amgylch symbol seren neu symbol pefriol, gan greu symbol soffistigedig a hefyd adleisio effaith ddisglair diemwnt. Yn dilyn i fyny, cynhyrchwyd yr holl ddeunyddiau cyfochrog gyda manylion o ansawdd uchel i dynnu sylw at a chyfoethogi moethusrwydd yr holl elfennau gweledol brand newydd. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Branding En Ferpakking
Byldzjende oplossing foar nije identiteit fan Leman Jewelry wie in folslein nij systeem om it lúkse, prachtige, noch sûchere en minimale gefoel te eksposearjen. It nije logo ynspireare troch Leman-wurkproses, har tsjinst foar haute couture-ûntwerp, troch it meitsjen fan alle diamantfoarmen om in stjer-symboal of sparklesymboal, it meitsjen fan in sofistike symboal en ek wjerspegelje fan it skitterende effekt fan diamant. Nei oanlieding waarden alle kollaterale materialen produsearre mei details fan hege kwaliteit om luxe te markearjen en te ferrykjen fan alle nije fisuele eleminten fan it merk. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Uphawu
Isisombululo esibonakalayo kwi-Leman ye-jewelry engu-Lwazi entsha yayiyinkqubo entsha yokuveza ubunewunewu, ubuhle obukhoyo kodwa obunobunkunkqele kunye nokuziva okuncinci. I-logo entsha ephefumlelwe yinkqubo yokusebenza kaLeman, inkonzo yabo yoyilo lwe-haute couture, ngokuzoba yonke imilo yedayimani ejikeleze uphawu-lwenkanyezi okanye uphawu oluqaqambileyo, ngokwenza isimboli esinobunkunkqele kwaye ikwabonakalisa isiphumo esikhanyayo sedayimani. Ukulandela emva, zonke izixhobo zokubambisa zaveliswa ngeenkcukacha ezisemgangathweni zokuqaqambisa kunye nokuphucula ubunewunewu bazo zonke izinto ezibonakalayo zentengiso. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
סאָרט און פּאַקקאַגינג
וויסואַל לייזונג צו די נייַ אידענטיטעט פון Leman צירונג איז געווען אַ גאַנץ נייַ סיסטעם צו ויסשטעלן די לוקסוס, מעהודערדיק נאָך סאַפיסטיקייטאַד און מינימאַל געפיל. די נייַ לאָגאָ ינספּייערד דורך לעמאַן ארבעטן פּראָצעס, זייער הוט קאָוטורע פּלאַן דינסט, דורך קראַפטינג אַלע דימענט שאַפּעס אַרומיק אַ שטערן סימבאָל אָדער פינקלען סימבאָל, קריייטינג אַ סאַפיסטיקייטאַד סימבאָל און אויך עקאָוד די שיינינג ווירקונג פון דימענט. ווייַטערדיק אַרויף, אַלע קאַלאַטעראַל מאַטעריאַלס זענען געשאפן מיט הויך קוואַליטעט דעטאַילס צו הויכפּונקט און באַרייַכערן לאַגזשעריאַס פון אַלע נייַ סאָרט וויסואַל עלעמענטן. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Iyasọtọ Ati Apoti
Ojutu wiwo si Leman Iyebiye tuntun jẹ eto tuntun pipe lati ṣafihan igbadun, olorinrin sibẹsibẹ o fafa ati rilara o kere. Aami tuntun ti o ni atilẹyin nipasẹ ilana iṣẹ Leman, iṣẹ apẹrẹ apẹrẹ haute wọn, nipa ṣiṣe gbogbo awọn apẹrẹ Diamond yika aami-irawọ kan tabi aami ikọlu kan, ṣiṣẹda ami iyasọtọ kan ati tun iwo ipa ti didan ti Diamond. Atẹle, gbogbo awọn ohun elo iṣakojọpọ ni a ṣe agbekalẹ pẹlu awọn alaye didara to ga julọ lati saami ati bimọ fun adun ti gbogbo awọn eroja wiwo tuntun. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ukufaka Uphawu Nokufaka
Isixazululo esibonakalayo sokuthola ubucwebe obusha beLeman Jewelley kwakuyindlela entsha ephelele yokuveza umuzwa wokunethezeka, omuhle kakhulu kodwa onobuhlakani futhi omncane. I-logo entsha egqugquzelwe inqubo yokusebenza kukaLeman, insizakalo yabo yokuqamba nge-haute couture, ngokuqamba zonke izakhi zedayimane ezungeze uphawu lwenkanyezi noma uphawu olukhazimulayo, ngokudala uphawu oluyinkimbinkimbi futhi iphinde iveze umphumela ocwebezelayo wedayimane. Ukulandela, zonke izinto zokubambisana zakhiqizwa ngemininingwane esezingeni eliphakeme ukugqamisa nokunothisa ubuhle bezinto zonke ezibonakalayo sha sha sha. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
品牌和包裝
Leman Jewelry新身份的視覺解決方案是一個全新的系統，可以展現奢華，精緻卻又精緻而極簡的感覺。新徽標的靈感來自Leman的工作流程，高級定制設計服務，其工藝包括圍繞星形符號或閃光符號的所有鑽石形狀，創造出精緻的符號，並呼應鑽石的閃亮效果。隨後，所有附帶材料均以高品質細節製作，以突出並豐富所有新品牌視覺元素的奢華感。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Branding Ug Packaging
Ang biswal nga solusyon sa bag-ong pagkatawo ni Leman Alahas usa ka kompleto nga bag-ong sistema aron ibutyag ang kaluho, maanindot pa ug labi ka gamay nga pagbati. Ang bag-ong logo nga dinasig sa proseso sa pagtrabaho sa Leman, ang ilang haute couture design service, pinaagi sa paghimo sa tanan nga mga hugis nga brilyante nga naglibot sa usa ka bituon nga simbolo o simbolo sa sparkle, nagmugna sa usa ka sopistikado nga simbolo ug gipalanog usab ang nagdan-ag nga epekto sa diamante. Pagkahuman, ang tanan nga mga materyal sa collateral gihimo uban ang taas nga kalidad nga mga detalye aron ipasiugda ug mapauswag ang kaluho sa tanan nga mga bag-ong elemento sa biswal nga brand. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Kapa A Me Ke Kāʻei Pale
ʻO nā ʻōnaʻi Visual i ka ʻike ʻana i ka inoa ʻo Leman Jewelry he mea kūʻokoʻa hou loa e hoʻolaha i ka nani, nani a ʻano maʻalahi. ʻO ka pahu inoa hou e hoʻāla ʻia e Leman hana hana, kā lākou haute couture design service, ma ka hana ʻana i nā lei āpau e puni ana i kahi hōʻailona hōkū-hōʻailona a hōʻailona kiʻi paha, hana i kahi hōʻailona hoʻomohala a kani pū kekahi i nā hopena o ke kūloko. Ma hope o nā hana hou, ua hana ʻia nā mea waiwai āpau me nā kikoʻī kiʻekiʻe kiʻekiʻe e hoʻolalelale a hoʻonani ʻia nā mea ʻike o nā mea ʻike hou āpau. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Kev Tsim Khoom Thiab Kev Ntim Khoom
Nrig txog kev pom kev daws teeb meem rau Leman hniav nyiaj hniav kub tshiab tus kheej yog qhov ua tiav lub kaw lus tshiab kom nthuav tawm cov khoom kim heev, zoo nkauj tsis tau muaj qhov xav tau thiab tsawg heev. Lub logo tshiab tau tshwm sim los ntawm Leman ua haujlwm txheej txheem, lawv cov haute couture tsim kev pabcuam, los ntawm kev ua paj ntaub txhua lub pob zeb diamond puag ncig lub hnub qub-cim lossis lub cim hluav taws xob, tsim lub cim ntse thiab tseem ua rau lub ntsej muag ci ntsa iab ntawm pob zeb diamond. Ua raws li, txhua yam khoom siv nrog kev tsim cov khoom tsim tau nrog cov ntsiab lus zoo los nthuav tawm thiab ua kom zoo ntxiv ntawm txhua cov hom tshiab pom. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Xây Dựng Thương Hiệu Và Bao Bì
Giải pháp trực quan cho nhận diện mới của Leman Jewelry là một hệ thống hoàn toàn mới nhằm thể hiện cảm giác sang trọng, tinh tế nhưng tinh tế và tối giản. Logo mới lấy cảm hứng từ quy trình làm việc của Leman, dịch vụ thiết kế thời trang cao cấp của họ, bằng cách chế tác tất cả các hình dạng kim cương xung quanh biểu tượng ngôi sao hoặc biểu tượng lấp lánh, tạo ra một biểu tượng tinh xảo và cũng phản ánh hiệu ứng tỏa sáng của kim cương. Tiếp theo, tất cả vật liệu phụ đều được sản xuất với các chi tiết chất lượng cao để làm nổi bật và làm phong phú thêm sự sang trọng của tất cả các yếu tố hình ảnh thương hiệu mới. |
