|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Mizuho Suzuki |
English (EN)
English |
Celebration Symbols
Continuous Line icons with Japanese style lucky motifs. Inspired by the traditional Japanese Ornament made of Decorative Japanese cord. This icon features a continuous design, like a single stroke. Designed complex shapes into flat and simple shapes. Decorative Japanese cord, Which is a string to decorate gifts and envelopes. Even if there is no real thing, this icon can convey the feeling of celebration. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Vieringsimbole
Deurlopende lynikone met gelukkige motiewe in Japanese styl. Geïnspireer deur die tradisionele Japanese Ornament wat van dekoratiewe Japanese koord gemaak is. Hierdie ikoon het 'n deurlopende ontwerp, soos 'n enkele streep. Ontwerp komplekse vorms in plat en eenvoudige vorms. Dekoratiewe Japanese koord, wat 'n string is om geskenke en koeverte te versier. Al is daar geen regte ding nie, kan hierdie ikoon die gevoel van viering oordra. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Simbolet E Festimit
Ikona të vijës së vazhdueshme me motive fatlume të stilit japonez. Frymëzuar nga Ornamenti tradicional japonez i bërë nga kordoni japonez dekorativ. Kjo ikonë përmban një dizajn të vazhdueshëm, si një goditje e vetme. Dizajnuar forma komplekse në forma të sheshta dhe të thjeshta. Kordoni japonez dekorativ, i cili është një varg për të dekoruar dhurata dhe zarfe. Edhe nëse nuk ka gjë të vërtetë, kjo ikonë mund të përcjellë ndjenjën e festës. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የምስጢር ምልክቶች
ተከታታይ የጃፓን ዘይቤ ዕድለኛ ቅጦች ጋር ተከታታይ የመስመር አዶዎች። ከጌጣጌጥ የጃፓን ገመድ በተሠራው ባህላዊ የጃፓን ጌጣጌጥ ተመስጦ ነበር ፡፡ ይህ አዶ እንደ አንድ ነጠላ ምት ያለ ተከታታይ ንድፍ ያሳያል ፡፡ የተወሳሰበ ቅር shapesች ወደ ጠፍጣፋ እና ቀላል ቅርጾች ፡፡ ያጌጡ የጃፓን ገመድ ፣ ስጦታዎች እና ፖስታዎችን ለማስጌጥ ገመድ ነው። ምንም እንኳን ምንም እውነተኛ ነገር ባይኖርም እንኳን ይህ አዶ የአከባበርን ስሜት ሊያስተላልፍ ይችላል ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
رموز الاحتفال
أيقونات الخط المستمر بزخارف الحظ اليابانية. مستوحى من الزخرفة اليابانية التقليدية المصنوعة من الحبل الياباني الزخرفي. تتميز هذه الأيقونة بتصميم مستمر ، مثل ضربة واحدة. تم تصميم الأشكال المعقدة إلى أشكال مسطحة وبسيطة. حبل ياباني مزخرف وهو عبارة عن خيط لتزيين الهدايا والمظاريف. حتى لو لم يكن هناك شيء حقيقي ، يمكن لهذه الأيقونة أن تنقل إحساس الاحتفال. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Տոնակատարության Խորհրդանիշները
Շարունակական գծի սրբապատկերներ ՝ Japaneseապոնական ոճի հաջողակ մոտիվներով: Ոգեշնչված Դեկորատիվ ճապոնական լարը պատրաստված ավանդական ճապոնական զարդով: Այս պատկերակը պարունակում է շարունակական ձևավորում, ինչպես մեկ հարված: Նախագծված բարդ ձևավորումները հարթ և պարզ ձևերի մեջ: Decorապոնական դեկորատիվ լարը, որը նվերներն ու ծրարները զարդարելու շարք է: Նույնիսկ եթե իրական բան չկա, այս պատկերակը կարող է փոխանցել տոնակատարության զգացումը: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Qeyd Rəmzləri
Yapon üslublu şanslı motivləri olan davamlı Line nişanlar. Dekorativ Yapon şnurundan hazırlanan ənənəvi Yapon Ornamentindən ilhamlanmışdır. Bu simge tək vuruş kimi davamlı bir dizayn təqdim edir. Düz və sadə formalara mürəkkəb formalı dizaynlar. Hədiyyələr və zərfləri bəzəmək üçün bir sim olan dekorativ Yapon kordon. Həqiqi bir şey olmasa belə, bu simge qeyd etmə hissini çatdıra bilər. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Ospakizunaren Sinboloak
Line jarraiko ikonoak Japoniako estilo zortearen motiboak dituztenak. Japoniako apaingarri tradizionala apainduta dagoen kablea apainduta dago. Ikono honek diseinu jarraitua du, trazu bakarra bezala. Forma konplexuak diseinatu forma lauak eta errazak. Opari eta gutun-azalak apaintzeko katea da. Benetako gauza ez badago ere, ikono honek ospakizun sentimendua hela dezake. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Сімвалы Ўрачыстасці
Суцэльныя лініі абразкі з матывамі шчаслівага японскага стылю. Натхнёны традыцыйным японскім арнаментам, зробленым з дэкаратыўнага японскага шнура. Гэты абразок мае бесперапынны дызайн, падобны на адзін штрых. Распрацаваны складаныя формы на плоскія і простыя формы. Дэкаратыўны японскі шнур, які ўяўляе сабой радок для ўпрыгожвання падарункаў і канвертаў. Нават калі няма сапраўднай рэчы, гэты абраз можа перадаць адчуванне свята. |
Bengali (BN)
বাংলা |
উদযাপনের চিহ্নগুলি
জাপানি স্টাইলের ভাগ্যবান মোটিফগুলি সহ অবিচ্ছিন্ন লাইন আইকন। আলংকারিক জাপানি কর্ড দিয়ে তৈরি Japaneseতিহ্যবাহী জাপানি অলঙ্কার দ্বারা অনুপ্রাণিত। এই আইকনটিতে একক স্ট্রোকের মতো অবিচ্ছিন্ন ডিজাইন রয়েছে features জটিল আকারগুলি ফ্ল্যাট এবং সাধারণ আকারে ডিজাইন করা। আলংকারিক জাপানি কর্ড, যা উপহার এবং খামগুলি সাজানোর জন্য একটি স্ট্রিং। সত্যিকারের কোনও জিনিস না থাকলেও এই আইকনটি উদযাপনের অনুভূতি জানাতে পারে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Simboli Slavlja
Ikone neprekidne linije sa motivima sreće u japanskom stilu. Inspiriran tradicionalnim japanskim ukrasom izrađenim od ukrasne japanske vrpce. Ova ikona ima kontinuirani dizajn, poput jednog poteza. Dizajnirani složeni oblici u ravne i jednostavne oblike. Dekorativni japanski kabel, koji je niz za ukrašavanje poklona i koverti. Čak i ako nema prave stvari, ova ikona može prenijeti osjećaj slave. |
Bulgarian (BG)
български език |
Празничните Символи
Непрекъсната линия икони с мотиви от късмет в японски стил. Вдъхновен от традиционния японски орнамент, изработен от декоративен японски шнур. Тази икона се отличава с непрекъснат дизайн, като еднократен ход. Проектирани сложни форми в плоски и прости форми. Декоративен японски шнур, Който е низ за украса на подаръци и пликове. Дори да няма истинско нещо, тази икона може да предаде усещането за празнуване. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
အခမ်းအနားသင်္ကေတ
စဉ်ဆက်မပြတ်လိုင်း icon များနှင့်ဂျပန်စတိုင်ကံကောင်းခြင်း motif များ။ ရိုးရာဂျပန်အလှဆင်မှုဖြင့်လှပသောဂျပန်ကြိုးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။ ဤအိုင်ကွန်သည်လေဖြတ်ခြင်းတစ်ခုကဲ့သို့သောစဉ်ဆက်မပြတ်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ ရှုပ်ထွေးသောပုံစံများကိုပြားချပ်ချပ်နှင့်ရိုးရှင်းသောပုံစံများအဖြစ်ပုံစံပြုသည်။ အလှဆင်ဂျပန်ကြိုး, လက်ဆောင်နှင့်စာအိတ်အလှဆင်ဖို့ကြိုးတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ တကယ့်အရာမရှိဘူးဆိုရင်တောင်ဒီအိုင်ကွန်ဟာပျော်ပွဲရွှင်ပွဲကိုခံစားနိုင်ပါတယ်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Els Símbols De Celebració
Icones de línia contínua amb motius afortunats d'estil japonès. Inspirat en el tradicional ornament japonès fet de cordó decoratiu japonès. Aquesta icona presenta un disseny continu, com un sol cop. Dissenys formes complexes en formes planes i simples. Cordó decoratiu japonès, que és una corda per decorar regals i sobres. Tot i que no hi ha res real, aquesta icona pot transmetre el sentiment de celebració. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Zizindikiro Zokumbukira
Zithunzi zopitilira mizere za Japan zokhala ndi mwayi wokhala nazo. Wotsogozedwa ndi Chikhalidwe Chachikhalidwe cha ku Japan chopangidwa ndi chingwe chokongoletsa cha Japan. Chithunzichi chimapanga mapangidwe osatha, ngati sitiroko limodzi. Adapangiza mawonekedwe azovuta kukhala mawonekedwe osalala komanso osavuta. Chingwe chokongoletsera cha Japan, Chingwe chokongoletsera mphatso ndi maenvulopu. Ngakhale ngati palibe zenizeni, chithunzichi chimatha kufotokoza momwe timakondwerera. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
庆祝活动符号
带有日式幸运图案的连续线图标。灵感来自用日式装饰绳制成的传统日式装饰品。此图标具有连续设计，例如单个笔触。将复杂的形状设计为平面和简单的形状。日本装饰线，用于装饰礼物和信封的线。即使没有真实的事物，此图标也可以传达庆祝的感觉。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Simboli Di Celebrazione
Icone di ligna cuntinua cù motivi furtunati di stile giapponese. Ispirata da l'ornamentu tradiziunale giapponese fattu di cordone giapponese decorativu. Questa icona presenta un disignu cuntinuu, cum'è un colpu unicu. Disegni cumplessi in formi piatte è simplici. Cordone decorativu giapponese, chì hè una catena per decorate rigali è buste. Ancu s'ellu ùn ci hè nunda di vera, questa icona pò trasmette u sensu di celebrazione. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Slavljenički Simboli
Ikone neprekidne linije s motivima sreće u japanskom stilu. Inspiriran tradicionalnim japanskim ukrasom izrađenim od ukrasne japanske vrpce. Ova ikona ima kontinuirani dizajn, poput jednog poteza. Dizajnirani složeni oblici u ravne i jednostavne oblike. Ukrasni japanski kabel, koji je niz za ukrašavanje darova i omotnica. Čak i ako nema prave stvari, ova ikona može prenijeti osjećaj slave. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Symboly Oslava
Kontinuální linie ikony s motivy štěstí v japonském stylu. Inspirován tradičním japonským ornamentem vyrobeným z dekorativní japonské šňůry. Tato ikona má nepřetržitý design, jako je jediný tah. Navrženy složité tvary do plochých a jednoduchých tvarů. Dekorativní japonská šňůra, což je řetězec k ozdobě dárků a obálek. I když neexistuje žádná skutečná věc, může tato ikona zprostředkovat pocit oslavy. |
Danish (DA)
dansk |
Fejringssymboler
Kontinuerlige linieikoner med japansk stil heldemotiver. Inspireret af det traditionelle japanske ornament lavet af dekorativ japansk ledning. Dette ikon har et kontinuerligt design, ligesom et enkelt slag. Designede komplekse former til flade og enkle former. Dekorativ japansk ledning, som er en streng til at dekorere gaver og konvolutter. Selvom der ikke er nogen rigtig ting, kan dette ikon formidle følelsen af fest. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Viering Symbolen
Doorlopende lijnpictogrammen met geluksmotieven in Japanse stijl. Geïnspireerd door het traditionele Japanse ornament gemaakt van decoratief Japans koord. Dit pictogram heeft een doorlopend ontwerp, zoals een enkele streek. Ontworpen complexe vormen in platte en eenvoudige vormen. Decoratief Japans koord, dit is een touwtje om cadeaus en enveloppen te versieren. Zelfs als er niet echt iets is, kan dit pictogram het gevoel van feest overbrengen. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Festaj Simboloj
Kontinuaj Liniaj ikonoj kun bonŝancaj motivoj de japana stilo. Inspirita de la tradicia japana ornamaĵo farita de dekoracia japana ŝnuro. Ĉi tiu ikono prezentas kontinuan desegnon, kiel unusola streko. Desegnitaj kompleksaj formoj al ebenaj kaj simplaj formoj. Ornamaj japanaj ŝnuroj, Kiu estas ĉeno por ornami donacojn kaj kovertojn. Eĉ se ne ekzistas reala afero, ĉi tiu ikono povas transdoni la senton de festado. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Pidustussümbolid
Jaapani stiilis õnnemotiividega pideva joone ikoonid. Inspireeritud traditsioonilisest Jaapani ornamentist, mis on valmistatud dekoratiivsest Jaapani nöörist. Sellel ikoonil on pidev kujundus, näiteks ühe taktiga. Kujundanud keerulised kujundid tasapinnalisteks ja lihtsateks kujunditeks. Dekoratiivne Jaapani nöör, mis on nööp kingituste ja ümbrike kaunistamiseks. Isegi kui tõelist asja pole, võib see ikoon tähistada tähistamise tunnet. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Juhlasymbolit
Jatkuvan linjan kuvakkeet japanilaisen tyylin onnekkaisilla kuvioilla. Innoittamana perinteinen japanilainen koriste, joka on tehty koristeellisesta japanilaisesta johdosta. Tässä kuvakkeessa on jatkuva suunnittelu, kuten yhdellä iskulla. Suunnitellut monimutkaiset muodot tasaisiksi ja yksinkertaisiksi muodoiksi. Koristeellinen japanilainen johto, joka on naru lahjojen ja kirjekuorien koristamiseen. Vaikka mitään todellista ei olekaan, tämä kuvake voi välittää juhlinnan tunteen. |
French (FR)
français, langue française |
Les Symboles De Célébration
Icônes de ligne continue avec des motifs chanceux de style japonais. Inspiré de l'ornement japonais traditionnel en cordon japonais décoratif. Cette icône présente une conception continue, comme un seul trait. Conçu des formes complexes en formes plates et simples. Cordon japonais décoratif, qui est une ficelle pour décorer les cadeaux et les enveloppes. Même s'il n'y a rien de réel, cette icône peut transmettre le sentiment de fête. |
Galician (GL)
galego |
Símbolos De Celebración
Iconas de liña continua con motivos afortunados de estilo xaponés. Inspirado no ornamento xaponés tradicional feito de cordón decorativo xaponés. Esta icona presenta un deseño continuo, como un único trazo. Deseñadas formas complexas en formas simples e planas. Cordón decorativo xaponés, que é unha corda para decorar agasallos e sobres. Aínda que non hai nada real, esta icona pode transmitir a sensación de celebración. |
Georgian (KA)
ქართული |
სადღესასწაულო სიმბოლოები
უწყვეტი ხაზის ხატები იაპონური სტილის იღბლიანი მოტივებით. შთაგონებულია ტრადიციული იაპონური ორნამენტით, რომელიც დამზადებულია დეკორატიული იაპონური კაბელისგან. ამ ხატზე გამოსახულია უწყვეტი დიზაინი, როგორც ერთი ინსულტი. დაპროექტებული რთული ფორმები ბრტყელ და მარტივ ფორმებად. დეკორატიული იაპონური კაბელი, რომელიც წარმოადგენს საჩუქრებისა და კონვერტების გაფორმებას. მაშინაც კი, თუ არ არსებობს რეალური რამ, ამ ხატს შეუძლია გადმოგცეთ დღესასწაულის განცდა. |
German (DE)
Deutsch |
Feier Symbole
Kontinuierliche Linienikonen mit Glücksmotiven im japanischen Stil. Inspiriert von der traditionellen japanischen Verzierung aus dekorativer japanischer Schnur. Dieses Symbol verfügt über ein durchgehendes Design wie ein einzelner Strich. Entwickelte komplexe Formen in flache und einfache Formen. Dekorative japanische Schnur, die eine Schnur ist, um Geschenke und Umschläge zu verzieren. Auch wenn es keine echte Sache gibt, kann diese Ikone das Gefühl des Feierns vermitteln. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Σύμβολα Εορτασμού
Εικονίδια συνεχούς γραμμής με τυχερά μοτίβα ιαπωνικού στυλ. Εμπνευσμένο από το παραδοσιακό ιαπωνικό στολίδι από διακοσμητικό ιαπωνικό κορδόνι. Αυτό το εικονίδιο διαθέτει συνεχή σχεδίαση, όπως ένα μονοπάτι. Σχεδιασμένα πολύπλοκα σχήματα σε επίπεδα και απλά σχήματα. Διακοσμητικό ιαπωνικό κορδόνι, το οποίο είναι μια συμβολοσειρά για να διακοσμήσετε δώρα και φακέλους. Ακόμα κι αν δεν υπάρχει πραγματικό πράγμα, αυτό το εικονίδιο μπορεί να μεταδώσει την αίσθηση του εορτασμού. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
ઉજવણી પ્રતીકો
જાપાની શૈલીના નસીબદાર ઉદ્દેશો સાથે સતત લીટી ચિહ્નો. સુશોભન જાપાની દોરીથી બનેલા પરંપરાગત જાપાનીઝ આભૂષણથી પ્રેરણા. આ ચિહ્ન એક સ્ટ્રોકની જેમ સતત ડિઝાઇનનું લક્ષણ આપે છે. જટિલ આકારોને સપાટ અને સરળ આકારમાં રચાયેલ છે. સુશોભન જાપાની દોરી, જે ભેટો અને પરબિડીયાઓને સજાવવા માટે એક શબ્દમાળા છે. જો ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક વસ્તુ ન હોય તો પણ, આ ચિહ્ન ઉજવણીની લાગણી વ્યક્ત કરી શકે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Senbòl Selebrasyon
Ikon Liy kontinyèl ak style Japonè chans motif. Enspire pa orneman tradisyonèl Japonè a fèt ak kòd dekoratif Japonè. Sa a icon karakteristik yon konsepsyon kontinyèl, tankou yon konjesyon serebral sèl. Ki fèt fòm konplèks nan fòm plat ak senp. Dekoratif kòd Japonè, ki se yon fisèl dekore kado ak anvlòp. Menm si pa gen okenn bagay reyèl, sa a icon ka transmèt santi a nan selebrasyon. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Alamomin Bikin
Gumakan layi masu ɗorewa tare da salon zana kayan Japan. An yi wahayi zuwa ga Kayan kayan gargajiya na Jafananci wanda aka yi da igiyar kayan ado na Jafananci. Wannan alamar tana kunshe da tsari mai amfani, kamar bugun jini guda. Abubuwan da aka tsara hadaddun sifa a cikin shimfida kuma masu sauki. Igiyar Jafananci mai kyan gani, wacce itace igiya don ado kyaututtukan envelop. Ko da babu ainihin abin, wannan alamar zata iya isar da ji na bikin. |
Hebrew (HE)
עברית |
סמלי חגיגה
סמלי קו רציף עם מוטיבי מזל בסגנון יפני. בהשראת הקישוט היפני המסורתי העשוי מחוט יפני דקורטיבי. אייקון זה כולל עיצוב רציף, כמו משיכה יחידה. עיצבו צורות מורכבות לצורות שטוחות ופשוטות. חוט יפני דקורטיבי, שהוא מיתר לקישוט מתנות ומעטפות. גם אם אין דבר אמיתי, אייקון זה יכול להעביר את תחושת החגיגה. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
उत्सव के प्रतीक
जापानी शैली भाग्यशाली रूपांकनों के साथ सतत रेखा प्रतीक। सजावटी जापानी कॉर्ड से बने पारंपरिक जापानी आभूषण से प्रेरित। इस आइकन में एक सिंगल स्ट्रोक की तरह एक निरंतर डिज़ाइन है। फ्लैट और सरल आकृतियों में जटिल आकृतियों को डिजाइन किया। सजावटी जापानी कॉर्ड, जो उपहार और लिफाफे को सजाने के लिए एक स्ट्रिंग है। यहां तक कि अगर कोई वास्तविक चीज नहीं है, तो यह आइकन उत्सव की भावना को व्यक्त कर सकता है। |
Hungarian (HU)
magyar |
Ünnepi Szimbólumok
Folyamatos vonal ikonok japán stílusú szerencsés motívumokkal. A hagyományos japán dísz ihlette a dekoratív japán zsinórból. Ez az ikon folyamatos mintázatot mutat, mint együtemű. Tervezett bonyolult alakzatokat lapos és egyszerű alakká. Dekoratív japán zsinór, amely egy ajándék és boríték díszítésére szolgáló húr. Még ha nincs is valódi dolog, ez az ikon közvetítheti az ünneplés érzését. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Simbol Perayaan
Ikon Garis Berkelanjutan dengan motif keberuntungan gaya Jepang. Terinspirasi oleh Ornamen tradisional Jepang yang terbuat dari tali dekoratif Jepang. Ikon ini menampilkan desain yang berkelanjutan, seperti satu goresan. Didesain bentuk kompleks menjadi bentuk datar dan sederhana. Kabel dekoratif Jepang, Yang merupakan tali untuk menghias hadiah dan amplop. Kalaupun tidak ada yang nyata, ikon ini bisa menyampaikan perasaan perayaan. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Siombailí Ceiliúrtha
Deilbhíní Líne Leanúnacha le móitífeanna ádh stíl na Seapáine. Spreagtha ag Ornáid thraidisiúnta na Seapáine déanta as corda Maisiúil na Seapáine. Tá dearadh leanúnach ar an deilbhín seo, cosúil le stróc amháin. Cruthanna casta deartha i gcruth cothrom agus simplí. Corda maisiúil na Seapáine, Cé acu sreang chun bronntanais agus clúdaigh a mhaisiú. Fiú mura bhfuil aon rud fíor ann, is féidir leis an deilbhín seo mothú an cheiliúrtha a chur in iúl. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Akara
Ahịrị akara edo edo na-aga n'ihu nwere akara ọkaibe nke ndị Japan. N'ike mmụọ nsọ ọdịnala Japanese nke ejiri ụdọ ji achọ Mma. Akara ngosi a nwere njiri na-aga n'ihu, dị ka otu ọrịa strok. Ekebere usoro mgbagwoju anya ka ọ dị larịị ma dị mfe. Eriri ndị Japan mara mma, Nke bụ eriri iji chọọ onyinye na envelopu. Ọbụlagodi na enweghị ezigbo ihe, akara a nwere ike ibute mmetụta nke mmemme. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Hátíðartákn
Stöðug lína tákn með japönskum heppnum myndefni. Innblásin af hefðbundna japanska skrautinu úr skreyttu japönsku snúrunni. Þetta tákn er með stöðugri hönnun, eins og einu höggi. Hannað flókin form í flöt og einföld form. Skreytt japönsk snúra, sem er strengur til að skreyta gjafir og umslög. Jafnvel þó það sé enginn raunverulegur hlutur, getur þetta táknmynd fært tilfinningu fagnaðar. |
Italian (IT)
italiano |
Simboli Di Celebrazione
Icone di linea continua con motivi fortunati in stile giapponese. Ispirato al tradizionale ornamento giapponese realizzato con cordoncino decorativo giapponese. Questa icona presenta un design continuo, come un singolo tratto. Disegna forme complesse in forme piatte e semplici. Corda giapponese decorativa, che è una corda per decorare regali e buste. Anche se non esiste una cosa reale, questa icona può trasmettere la sensazione di festa. |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Simbol Perayaan
Lambang Lanjutan kanthi motif gaya Jepang sing apik. Diilhami dening hiasan Jepang tradisional digawe saka tali Jepang Dekorasi. Lambang kasebut nduwe desain terus, kaya stroke tunggal. Dirancang bentuk kompleks dadi bentuk sing rata lan prasaja. Tali Jepang hiasan, yaiku tali kanggo dekorasi hadiah lan amplop. Sanajan ora ana prekara nyata, ikon iki bisa nyritakake rasa perayaan. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಆಚರಣೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
ಜಪಾನೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ಅದೃಷ್ಟದ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಾಲಿನ ಐಕಾನ್ಗಳು. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಆಭರಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಐಕಾನ್ ಒಂದೇ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ನಂತೆ ನಿರಂತರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಸರಳ ಆಕಾರಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಬಳ್ಳಿ, ಇದು ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಒಂದು ದಾರವಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ವಿಷಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಈ ಐಕಾನ್ ಆಚರಣೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Мерекелік Рәміздер
Жапон стиліндегі сәттілік мотивтері бар үздіксіз сызық белгішелері. Жапондық сәндік сымнан жасалған дәстүрлі жапон өрнегімен рухтандырылған. Бұл белгіше бір инсульт сияқты үздіксіз дизайнды ұсынады. Күрделі пішіндерді жалпақ және қарапайым пішіндерге бөлді. Сыйлықтар мен конверттерді безендіруге арналған сәнді жапон сымы. Нақты нәрсе болмаса да, бұл белгіше мереке сезімін жеткізе алады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
និមិត្តសញ្ញានៃការប្រារព្ធពិធី
រូបតំណាងបន្ទាត់បន្តជាមួយគំនូរសំណាងបែបជប៉ុន។ ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគ្រឿងតុបតែងបែបប្រពៃណីជប៉ុនដែលធ្វើពីខ្សែជប៉ុនតុបតែង។ រូបតំណាងនេះមានលក្ខណៈពិសេសនៃការរចនាជាបន្តបន្ទាប់ដូចជាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលតែមួយ។ រចនារូបរាងស្មុគស្មាញទៅជារាងសំប៉ែតនិងសាមញ្ញ។ ខ្សែជប៉ុនដែលតុបតែងដែលជាខ្សែសម្រាប់តុបតែងអំណោយនិងស្រោមសំបុត្រ។ ទោះបីជាមិនមានរឿងពិតក៏ដោយរូបតំណាងនេះអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃការប្រារព្ធពិធី។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ibimenyetso Byo Kwizihiza
Ibishushanyo bikomeza umurongo hamwe nubuyapani bwuburyo bwamahirwe motifs. Ahumekewe nu gakondo gakondo yu Buyapani ikozwe mumitako yu Buyapani. Agashushondanga kagaragaza igishushanyo gikomeza, nka stroke imwe. Byashizweho muburyo bugoye muburyo bworoshye kandi bworoshye. Umutako w'Ubuyapani ushushanya, Numugozi wo gushushanya impano n'amabahasha. Nubwo nta kintu gifatika, iyi shusho irashobora kwerekana ibyiyumvo byo kwishimira. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Майрамдык Белгилер
Жапон стилиндеги бактылуу мотивдер менен үзгүлтүксүз линия сүрөтчөлөрү. Салттуу япондук шнурдан жасалган салттуу жапон орнаментине шыктанган. Бул сөлөкөт бир инсульт сыяктуу үзгүлтүксүз дизайнды камтыйт. Татаал фигураларды жалпак жана жөнөкөй формага айландырган. Белектерди жана конверттерди кооздоп туруучу сап болгон жасалгалуу жапон зымы. Чыныгы нерсе жок болсо дагы, бул сөлөкөт майрамдоо сезимин чагылдырат. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
축하 기호
일본식 행운의 모티브가있는 연속 선 아이콘. 장식용 일본식 끈으로 만든 전통적인 일본 장식품에서 영감을 얻었습니다. 이 아이콘은 단일 스트로크와 같은 연속적인 디자인을 특징으로합니다. 복잡한 모양을 평평하고 단순한 모양으로 디자인했습니다. 장식용 일본 끈, 선물과 봉투를 장식하는 끈입니다. 실물이 없더라도이 아이콘은 축하의 느낌을 전달할 수 있습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Sembolên Pîrozbahiyê
Vebijarkên Qonaxa berdewam bi motîfên şêrîn ên Japonî. Ji hêla Ornamenta kevneşopî ya Japonî ya ku ji korda japonî ya xemilandî hatî çêkirin, hatî çêkirin. Ev îkon bi dirûvê domdar, mîna stûrek yekcar, têgînek domdar dike. Complexelikên tevlihev ên li pêlavên hêsan û sade têne sêwirandin. Qertelên japonî yên xemilandî, Ya ku rûkenî ye ku diyariyan û zerfan dixemilîne. Her çend tiştek rast tune be jî, ev îkon dikare hesta pîrozbahiyê ragihîne. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Celebrationem Signis
Iaponica linea continua, cum iconibus style felix motifs. Inspirati a traditional decus est Iaponica in Iaponica Ornamentum spinalis. Haec features est continua icon consilio, uno quasi ictu. Plana ac simplex formis geometricis figuris in universa disposito. Italica ornatum filum filo est muneribus decorare opercula. Etiam si non est ipsa res, hoc potest icon deferat ad sensum festi contineri. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Feier Symboler
Kontinuéierlech Zeil Symboler mat japanesche Stil gléckleche Motiver. Inspiréiert vun der traditioneller japanescher Ornament aus dekorativen japanesche Schnouer. Dës Ikon huet e kontinuéierlechen Design, wéi en eenzege Schlag. Designt komplex Formen a flaach an einfach Formen. Dekorativ japanescht Schnouer, Wéi eng Stréck fir Kaddoen a Enveloppen ze dekoréieren. Och wann et keng richteg Saach ass, kann dës Ikon d'Gefill vu Feier vermëttelen. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ສັນຍາລັກສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ຮູບສັນຍາລັກ Line ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງພ້ອມຮູບແຕ້ມແບບໂຊກດີຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ສ້າງແຮງບັນດານໃຈຈາກເຄື່ອງປະດັບຍີປຸ່ນແບບດັ້ງເດີມທີ່ເຮັດດ້ວຍສາຍສາຍຍີ່ປຸ່ນຕົກແຕ່ງ. ຮູບສັນຍາລັກນີ້ມີການອອກແບບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຄືກັບເສັ້ນເລືອດຕັນດຽວ. ອອກແບບຮູບຮ່າງທີ່ສັບສົນອອກເປັນຮູບຊົງແປແລະງ່າຍດາຍ. ສາຍເຊືອກຍີ່ປຸ່ນທີ່ຕົກແຕ່ງ, ເຊິ່ງແມ່ນສາຍເຊືອກເພື່ອປະດັບຂອງຂວັນແລະຊອງຈົດ ໝາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີສິ່ງທີ່ແທ້ຈິງ, ຮູບສັນຍາລັກນີ້ສາມາດສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການສະຫລອງ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Šventės Simboliai
Ištisinės linijos piktogramos su japoniško stiliaus pasisekimo motyvais. Įkvėptas tradicinio japoniško ornamento, pagaminto iš dekoratyvinės japoniškos virvelės. Ši piktograma pasižymi ištisiniu dizainu, tarsi vienu brūkšniu. Suprojektuotos sudėtingos formos į plokščias ir paprastas formas. Dekoratyvus japonų laidas, kuris yra eilutė, skirta papuošti dovanas ir vokus. Net jei nėra tikro daikto, ši piktograma gali perteikti šventės jausmą. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Svētku Simboli
Nepārtrauktas līnijas ikonas ar japāņu stila veiksminiekiem. Iedvesmojies no tradicionālā japāņu rotājuma, kas izgatavots no dekoratīvas japāņu auklas. Šai ikonai ir nepārtraukts dizains, piemēram, ar vienu takti. Paredzētas sarežģītas formas plakanām un vienkāršām formām. Dekoratīvs japāņu aukla, kas ir virkne dāvanu un aplokšņu rotāšanai. Pat ja nav īstas lietas, šī ikona var nodot svētku sajūtu. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Симболите За Славење
Икони со континуирана линија со јапонски мотиви за среќа. Инспириран од традиционалниот јапонски украс изработен од украсен јапонски кабел. Оваа икона има континуиран дизајн, како еден удар. Дизајнирани сложени форми во рамни и едноставни форми. Декоративен јапонски кабел, Која е низа за украсување подароци и коверти. Дури и ако не постои вистинска работа, оваа икона може да го пренесе чувството на славење. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Marika Fankalazana
Ny kisary mitohy mitohy miaraka amina motifs japoney be dia be. Avy amin'ny alàlan'ny firavaka nentim-paharazana japoney nentim-paharazana vita amin'ny kofehy nentim-paharazana Japoney. Ity kisary ity dia manangana endrika famolavolana mitohy, toy ny fitokonana tokana. Ny endriny matevina dia endrika endrika tsotra sy tsotra. Haingon-trano Japoney haingon-tarehy, izay kofehy ny handravaka fanomezana sy valopy. Na dia tsy misy zavatra tena izy, dia afaka mampita ny fahatsapana fankalazana ity kisary ity. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Simbol Perayaan
Ikon Garisan Berterusan dengan motif bertuah gaya Jepun. Diilhamkan oleh Hiasan tradisional Jepun yang diperbuat daripada tali hiasan Jepun. Ikon ini mempunyai reka bentuk berterusan, seperti satu pukulan. Merangka bentuk kompleks menjadi bentuk rata dan sederhana. Tali Jepun hiasan, yang merupakan tali untuk menghias hadiah dan sampul surat. Walaupun tidak ada perkara sebenar, ikon ini dapat menyampaikan perasaan perayaan. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ആഘോഷ ചിഹ്നങ്ങൾ
ജാപ്പനീസ് ശൈലി ഭാഗ്യ മോട്ടിഫുകളുള്ള തുടർച്ചയായ ലൈൻ ഐക്കണുകൾ. അലങ്കാര ജാപ്പനീസ് ചരട് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് ആഭരണത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം. സിംഗിൾ സ്ട്രോക്ക് പോലെ തുടർച്ചയായ രൂപകൽപ്പനയാണ് ഈ ഐക്കണിന്റെ സവിശേഷത. സങ്കീർണ്ണമായ ആകൃതികൾ പരന്നതും ലളിതവുമായ ആകൃതികളായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. അലങ്കാര ജാപ്പനീസ് ചരട്, സമ്മാനങ്ങളും എൻവലപ്പുകളും അലങ്കരിക്കാനുള്ള ഒരു സ്ട്രിംഗ്. യഥാർത്ഥ കാര്യമൊന്നുമില്ലെങ്കിലും, ഈ ഐക്കണിന് ആഘോഷത്തിന്റെ വികാരം അറിയിക്കാൻ കഴിയും. |
Maltese (MT)
Malti |
Simboli Taċ-Ċelebrazzjoni
Ikoni tal-Linja Kontinwa b'disinji fortunati stil Ġappuniż. Ispirat mill-Ornament Ġappuniż tradizzjonali magħmul minn korda dekorattiva Ġappuniża. Din l-ikona għandha disinn kontinwu, bħal puplesija waħda. Forom kumplessi ddisinjati f'forom ċatti u sempliċi. Korda dekorattiva Ġappuniża, Li hija spag biex iżejnu rigali u pakketti. Anke jekk m'hemm l-ebda ħaġa vera, din l-ikona tista 'twassal is-sentiment ta' ċelebrazzjoni. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Nga Tohu Whakanui
Ko nga tohu Raina Tonu me nga motika waimarie a te Iapana. E faauruhia ana e te whakapaipai Japanese Japanese i hangaia i te taura Haahi whakapaipai. Kei roto i tenei rarangi tetahi hoahoa pumau, ano he whiu kotahi. I hangaia nga papanga matatini kia rite ki te papa me te ahua ngawari. Ko te taura whakapaipai Japanese, He taura hei whakapaipai i nga taonga me nga piripiri. Ahakoa kaore he mea pono, ka taea e tenei tohu te whakakii i te wairua o te whakanui. |
Marathi (MR)
मराठी |
उत्सव प्रतीक
जपानी शैलीतील भाग्यवान हेतू असलेल्या सतत रेखा चिन्ह. सजावटीच्या जपानी दोरीने बनविलेले पारंपारिक जपानी आभूषण प्रेरणा. या चिन्हामध्ये एकल स्ट्रोक सारखी सततची रचना दिसते. जटिल आकारांना सपाट आणि साध्या आकारांमध्ये डिझाइन केले. सजावटीची जपानी दोरी, जी भेटवस्तू आणि लिफाफे सजवण्यासाठी एक स्ट्रिंग आहे. जरी कोणतीही वास्तविक गोष्ट नसली तरीही, हे चिन्ह उत्सवाची भावना व्यक्त करू शकते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Баярын Бэлэг Тэмдэг
Японы хэв маягийн азтай сэдвүүдтэй тасралтгүй шугамын дүрсүүд. Японы гоёл чимэглэлийн утсаар хийсэн уламжлалт чимэглэлээр урам зориг өгсөн. Энэ дүрс нь дан цус харвалт шиг тасралтгүй загварыг агуулдаг. Нарийн төвөгтэй хэлбэрийг хавтгай, энгийн хэлбэрт оруулав. Бэлэг, дугтуйг чимэглэх утас юм чимэглэлийн япон утас. Бодит зүйл байхгүй байсан ч энэ дүрс нь баяр тэмдэглэх мэдрэмжийг илэрхийлж чаддаг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
उत्सव प्रतीक
जापानी शैली भाग्यशाली मोटिफको साथ लगातार रेखा आईकनहरू। परम्परागत जापानी गहनाबाट प्रेरणासहित डेकोरेटिभ जापानी डोरीले बनेको। यस प्रतिमाले एकल स्ट्रोक जस्तै एक सतत डिजाइन फिचर गर्दछ। जटिल आकारलाई सपाट र साधारण आकारहरूमा डिजाइन गरियो। सजावटी जापानी डोरी, जुन उपहार र खामहरू सorate्केत गर्न स्ट्रिंग हो। यदि कुनै वास्तविक कुरा छैन भने पनि, यो प्रतिमाले उत्सवको भावना व्यक्त गर्न सक्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Feiring Symboler
Kontinuerlige linjeikoner med heldige motiver i japansk stil. Inspirert av det tradisjonelle japanske ornamentet laget av dekorativ japansk ledning. Dette ikonet har en kontinuerlig design, som et enkelt tak. Designet komplekse former til flate og enkle former. Dekorativ japansk ledning, som er en streng for å dekorere gaver og konvolutter. Selv om det ikke er noen ekte ting, kan dette ikonet formidle følelsen av feiring. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଉତ୍ସବ ପ୍ରତୀକଗୁଡ଼ିକ
ଜାପାନିଜ ଶ style ଳୀ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ମୋଟିଫ୍ ସହିତ କ୍ରମାଗତ ରେଖା ଆଇକନ୍ | ସାଜସଜ୍ଜା ଜାପାନୀ କର୍ଡରେ ନିର୍ମିତ ପାରମ୍ପାରିକ ଜାପାନୀ ଅଳଙ୍କାର ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ | ଏହି ଆଇକନ୍ ଏକ ଷ୍ଟ୍ରୋକ ପରି ଏକ ନିରନ୍ତର ଡିଜାଇନ୍ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ କରେ | ସମତଳ ଏବଂ ସରଳ ଆକାରରେ ଜଟିଳ ଆକୃତିର ପରିକଳ୍ପିତ | ସାଜସଜ୍ଜା ଜାପାନୀ କର୍ଡ, ଯାହା ଉପହାର ଏବଂ ଖୋଲା ସଜାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ | ଯଦିଓ କ real ଣସି ପ୍ରକୃତ ଜିନିଷ ନାହିଁ, ଏହି ଆଇକନ୍ ଉତ୍ସବର ଭାବନାକୁ ଜଣାଇପାରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ
ਜਾਪਾਨੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਲਾਈਨ ਆਈਕਾਨ. ਸਜਾਵਟੀ ਜਾਪਾਨੀ ਸਜਾਵਟ ਨਾਲ ਬਣੀ ਰਵਾਇਤੀ ਜਪਾਨੀ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ. ਇਸ ਆਈਕਨ ਵਿਚ ਇਕ ਨਿਰੰਤਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਕੋ ਇਕ ਦੌਰਾ ਵਾਂਗ. ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਸਮਤਲ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਸਜਾਵਟੀ ਜਾਪਾਨੀ ਕੋਰਡ, ਜੋ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਤਰ ਹੈ. ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਆਈਕਨ ਜਸ਼ਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
نمادهای جشن
آیکون های خط مداوم با نقوش خوش شانس سبک ژاپنی. با الهام از زینت سنتی ژاپنی ساخته شده از بند ناف تزئینی ژاپنی. این نماد دارای یک طراحی مداوم مانند یک سکته مغزی است. شکل های پیچیده ای را به اشکال صاف و ساده طراحی کرده است. بند ناف تزئینی ژاپنی ، که رشته ای برای تزئین هدایا و پاکت نامه است. حتی اگر هیچ چیز واقعی وجود نداشته باشد ، این نماد می تواند احساس جشن را به شما منتقل کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Symbole Uroczystości
Ikony ciągłej linii z szczęśliwymi motywami w stylu japońskim. Zainspirowany tradycyjnym japońskim ornamentem wykonanym z dekoracyjnego japońskiego sznurka. Ta ikona ma ciągły wzór, jak pojedyncze pociągnięcie. Zaprojektowano złożone kształty w płaskie i proste kształty. Ozdobny sznurek japoński, czyli sznurek do ozdabiania prezentów i kopert. Nawet jeśli nie ma czegoś prawdziwego, ta ikona może przekazać uczucie świętowania. |
Pashto (PS)
پښتو |
د لمانځلو سمبولونه
د جاپاني سټایل خوشبخته شکلونو سره د دوامداره لاین عکسونه. د دودیز جاپاني زیور څخه الهام اخیستل د آرائشی جاپاني تار څخه جوړ شوی. دا آئکن د دوامداره ډیزاین ب featuresه کوي ، لکه د یوې سټروک په څیر. پیچلي شکلونه په فلیټ او ساده شکلونو کې ډیزاین شوي. آرائشی جاپاني کنډک ، کوم چې د ډالۍ او لفافو سينګار کولو تار دی. حتی که هیڅ واقعي شی شتون ونلري ، دا عکس کولی شي د لمانځغونډې احساس څرګند کړي. |
Portuguese (PT)
português |
Símbolos De Celebração
Ícones de linha contínua com motivos da sorte de estilo japonês. Inspirado no tradicional ornamento japonês feito de cordão decorativo japonês. Este ícone apresenta um design contínuo, como um único traço. Desenhei formas complexas em formas planas e simples. Cordão decorativo japonês, que é um cordão para decorar presentes e envelopes. Mesmo se não houver nada real, este ícone pode transmitir a sensação de celebração. |
Romanian (RO)
limba română |
Simbolurile De Sărbătoare
Pictograme de linie continuă cu motive norocoase în stil japonez. Inspirat de ornamentul tradițional japonez din cordon decorativ japonez. Această pictogramă prezintă un design continuu, precum o singură lovitură. Proiectate forme complexe în forme plane și simple. Cord decorativ japonez, care este un șir pentru a decora cadouri și plicuri. Chiar dacă nu există nimic real, această icoană poate transmite senzația de sărbătoare. |
Russian (RU)
русский язык |
Праздничные Символы
Иконки непрерывной линии с счастливыми мотивами в японском стиле. Вдохновленный традиционным японским орнаментом из декоративного японского шнура. Этот значок имеет непрерывный дизайн, похожий на одиночный штрих. Преобразование сложных форм в плоские и простые. Декоративный японский шнурок, который представляет собой шнурок для украшения подарков и конвертов. Даже если настоящей вещи нет, этот значок может передать ощущение праздника. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
جشن وارو نشان
جاپاني طرز خوش قسمت نموني سان مسلسل لڪيل شڪل. آرائشي جاپاني ڪنڊ مان ٺهيل روايتي جاپاني زيور کان متاثر. هي آئڪن هڪ جهلڪ وانگر ، مسلسل ڊزائين جو نظارو ڪندو آهي. پيچيده شڪلون فليٽ ۽ سادي شڪلن ۾ ٺاھيون ويون. آرائشي جاپاني کنڊ ، جيڪو تحفو ۽ لفافن کي سجائڻ لاءِ تار هوندو آهي. اڃا تائين ڪابه اصل شيءِ ناهي هوندي ، هي آئڪن جشن جو احساس پهچائي سگهي ٿو. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Faʻailoga Faʻailoga
Faʻaauau laina laina o laupepa i le Iapani. Musuia e le masani Iapani Ornament faia o teuteu Iapani maea. O lenei aikona faʻaalia se ata faifai pea, pei lava o se maila e tasi. Fuafuaina foliga lavelave i foliga mafolafola ma faigofie. O mea teuteu Iapani teuteu, O se manoa la e teuteu ai meaalofa ma teutusi. Tusa lava pe leai se mea moni, lenei faʻailoga mafai ona faʻailoa atu le lagona o fiafia. |
Serbian (SR)
српски језик |
Слављенички Симболи
Иконе непрекидне линије са мотивима среће у јапанском стилу. Инспириран традиционалним јапанским украсом направљеним од украсне јапанске врпце. Ова икона има континуирани дизајн, попут једног потеза. Дизајнирани сложени облици у равне и једноставне облике. Украсни јапански кабл, који је низ за украшавање поклона и коверти. Чак и ако нема праве ствари, ова икона може пренијети осећај славе. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Samhlaidhean Subhachais
Ìomhaighean loidhne leantainneach le motifan fortanach stoidhle Iapanach. Air a bhrosnachadh leis an Ornament traidiseanta Iapanach air a dhèanamh le sreang Iapanach sgeadachail. Tha an ìomhaigh seo a ’nochdadh dealbhadh leantainneach, mar aon bhuille. Cumaidhean iom-fhillte air an dealbhadh gu cumaidhean còmhnard agus sìmplidh. Corda sgeadaichte Iapanach, A tha na sreang airson tiodhlacan agus cèisean a sgeadachadh. Fiù mura h-eil fìor rud ann, faodaidh an ìomhaigh seo faireachdainn subhachais a chuir an cèill. |
Shona (SN)
chiShona |
Zviratidzo Zvemhemberero
Inopfuurira Line icons nemaJapan maitiro ane bahati motifs. Yakafuridzirwa neyechinyakare chiJapan Ormet chakagadzirwa neKushongedza chiJapan tambo. Ichi chiratidzo chine kuenderera mberi dhizaini, sedanho rimwechete. Yakagadzirwa maumbirwo akaomarara kuita mafurati uye ari nyore mafomu. Inoshongedza tambo yeJapan, Ino tambo yekushongedza zvipo uye maenvelopu. Kunyangwe kana pasina chinhu chaicho, ichi chiratidzo chinogona kuburitsa manzwiro ekupemberera. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
සැමරුම් සංකේත
ජපන් විලාසිතාවේ වාසනාවන්ත මෝස්තර සහිත අඛණ්ඩ රේඛා අයිකන. සැරසිලි ජපන් ලණුවකින් සාදන ලද සාම්ප්රදායික ජපන් ආභරණයෙන් දේවානුභාවයෙන්. මෙම නිරූපකය තනි පහරක් වැනි අඛණ්ඩ මෝස්තරයක් දක්වයි. සංකීර්ණ හැඩතල පැතලි හා සරල හැඩතලවලට නිර්මාණය කර ඇත. අලංකාර ජපන් ලණුව, එය තෑගි සහ ලියුම් කවර අලංකාර කිරීම සඳහා වූ නූලකි. සැබෑ දෙයක් නොමැති වුවද, මෙම නිරූපකයට සැමරීමේ හැඟීම ප්රකාශ කළ හැකිය. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Symboly Osláv
Ikony súvislých čiar s motívmi šťastia v japonskom štýle. Inšpirovaný tradičným japonským ornamentom vyrobeným z ozdobnej japonskej šnúry. Táto ikona sa vyznačuje nepretržitým dizajnom, napríklad jedným ťahom. Navrhnuté zložité tvary na ploché a jednoduché tvary. Ozdobná japonská šnúra, ktorá je šnúrkou na ozdobenie darčekov a obálok. Aj keď neexistuje žiadna skutočná vec, táto ikona môže vyjadriť pocit osláv. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Praznovalni Simboli
Ikone neprekinjene linije z motivi sreče v japonskem slogu. Navdih je tradicionalni japonski ornament iz dekorativne japonske vrvice. Ta ikona ima neprekinjeno zasnovo, kot en sam hod. Oblikovane zapletene oblike v ravne in preproste oblike. Okrasna japonska vrvica, ki je vrvica za okrasitev daril in ovojnic. Tudi če ni prave stvari, lahko ta ikona prenese občutek praznovanja. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Astaamaha Dabaaldegu
Astaamaha safka ah ee joogtada ah ee leh qaababka nasiib ee Japan. Waxaa dhiirigaliyay Ornament-ka caadiga ah ee Jabbaan oo laga sameeyay xadhkaha Qurxinta Jabbaan. Astaantan ayaa leh naqshad joogto ah, sida faalig hal. Waxaa loo qaabeeyey qaabab isku-dhafan oo isku-dhafan oo qaabab siman leh. Xarig qurxin Japanese, oo ah xarig lagu qurxiyo hadiyado iyo baqshadaha. Xitaa haddii aysan jirin wax dhab ah, astaantani waxay gudbin kartaa dareenka dabaaldega. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Matšoao A Mokete
Li-icons tse tsoelang pele tsa mohala le li-motifs tsa setaele tsa Majapane. E bululetsoe ke Mokhabiso oa setso oa Majapane o entsoeng ka thapo ea Majapane e Khabisitsoeng. Letšoao lena le na le moralo o tsoelang pele, joalo ka setlamo se le seng. E etselitsoe libopeho tse thata hore e be libopeho tse bonolo le tse bonolo. Mokhabiso oa Japane o khabisitsoeng, E leng khoele ea ho khabisa limpho le enfelopo. Le haeba ho se na ntho ea sebele, pontšo ena e ka fetisa maikutlo a mokete. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Los Símbolos De Celebración
Iconos de línea continua con motivos afortunados de estilo japonés. Inspirado en el adorno tradicional japonés elaborado en cordón decorativo japonés. Este icono presenta un diseño continuo, como un solo trazo. Diseñó formas complejas en formas planas y simples. Cordón japonés decorativo, que es un hilo para decorar regalos y sobres. Incluso si no hay nada real, este icono puede transmitir la sensación de celebración. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Simbol Perayaan
Ikon Lanjutan kontinyu kalayan motif gaya Jepang anu lega. Diideuan ku Ragam hias Jepang tradisional anu didamel tina hiasan Jepang. Ikon ieu gaduh desain anu terus-terusan, sapertos stroke tunggal. Dirumuskeun bentuk kompleks jadi bentuk datar sareng sederhana. Tali Jepang hiasan, anu tali pikeun ngahias hadiah sareng amplop. Sanaos teu aya anu leres, ikon ieu tiasa ngémutan raos syukur. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Alama Za Sherehe
Icons zinazoendelea za Line na motifs za mtindo wa Kijapani. Imechapishwa na mapambo ya jadi ya Kijapani yaliyotengenezwa na kamba ya mapambo ya Kijapani. Ikoni hii ina muundo unaoendelea, kama kiharusi kimoja. Imeundwa maumbo ngumu kuwa maumbo gorofa na rahisi. Kamba ya mapambo ya Kijapani, Ambayo ni kamba ya kupamba zawadi na bahasha. Hata ikiwa hakuna kitu halisi, icon hii inaweza kufikisha hisia za kusherehekea. |
Swedish (SV)
Svenska |
Firandet Symboler
Kontinuerliga raderikoner med lyckliga motiv i japansk stil. Inspirerad av den traditionella japanska prydnaden i dekorativ japansk sladd. Denna ikon har en kontinuerlig design, som en enda takt. Konstruerade komplexa former till platta och enkla former. Dekorativ japansk sladd, som är en snöre för att dekorera gåvor och kuvert. Även om det inte finns någon riktig sak kan denna ikon förmedla känslan av firande. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
கொண்டாட்ட சின்னங்கள்
ஜப்பானிய பாணி அதிர்ஷ்ட மையக்கருத்துகளுடன் தொடர்ச்சியான வரி சின்னங்கள். அலங்கார ஜப்பானிய தண்டு செய்யப்பட்ட பாரம்பரிய ஜப்பானிய ஆபரணத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. இந்த ஐகான் ஒற்றை பக்கவாதம் போன்ற தொடர்ச்சியான வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. சிக்கலான வடிவங்களை தட்டையான மற்றும் எளிய வடிவங்களாக வடிவமைத்துள்ளனர். அலங்கார ஜப்பானிய தண்டு, இது பரிசுகள் மற்றும் உறைகளை அலங்கரிக்கும் ஒரு சரம். உண்மையான விஷயம் எதுவுமில்லை என்றாலும், இந்த ஐகான் கொண்டாட்டத்தின் உணர்வை வெளிப்படுத்த முடியும். |
Telugu (TE)
తెలుగు |
వేడుక చిహ్నాలు
జపనీస్ స్టైల్ లక్కీ మూలాంశాలతో నిరంతర లైన్ చిహ్నాలు. అలంకార జపనీస్ త్రాడుతో తయారు చేసిన సాంప్రదాయ జపనీస్ ఆభరణం నుండి ప్రేరణ పొందింది. ఈ ఐకాన్ సింగిల్ స్ట్రోక్ వంటి నిరంతర డిజైన్ను కలిగి ఉంటుంది. సంక్లిష్టమైన ఆకృతులను ఫ్లాట్ మరియు సాధారణ ఆకారాలుగా రూపొందించారు. అలంకార జపనీస్ త్రాడు, ఇది బహుమతులు మరియు కవరులను అలంకరించడానికి ఒక స్ట్రింగ్. అసలు విషయం లేకపోయినా, ఈ ఐకాన్ వేడుక యొక్క అనుభూతిని తెలియజేస్తుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Рамзҳои Ҷашнӣ
Нишонаҳои хатти муттасил бо нақшҳои шоистаи сабки Ҷопон. Аз ороишоти анъанавии Япония, ки аз ресмони ороишӣ сохта шудааст, илҳом гирифта шудааст. Ин нишон дорои тарҳи доимӣ мебошад, ба мисли зарбаи ягона. Шаклҳои мураккабро ба шакли ҳамвор ва содда тарроҳӣ кардаанд. Сими ороишии Япония, ки сатрест барои тӯҳфаҳо ва лифофаҳо. Ҳатто агар чизи воқеӣ вуҷуд надошта бошад ҳам, ин нишона метавонад ҳисси ҷашнро нишон диҳад. |
Thai (TH)
ไทย |
สัญลักษณ์การเฉลิมฉลอง
ไอคอนเส้นต่อเนื่องพร้อมลวดลายนำโชคสไตล์ญี่ปุ่น แรงบันดาลใจจากเครื่องประดับญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ทำจากสายตกแต่งสไตล์ญี่ปุ่น ไอคอนนี้มีการออกแบบที่ต่อเนื่องเหมือนจังหวะเดียว ออกแบบรูปทรงที่ซับซ้อนให้เป็นรูปทรงแบนและเรียบง่าย สายญี่ปุ่นตกแต่งซึ่งเป็นเชือกสำหรับตกแต่งของขวัญและซองจดหมาย แม้ว่าจะไม่มีอยู่จริง แต่ไอคอนนี้สามารถสื่อถึงความรู้สึกของการเฉลิมฉลอง |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Baýramçylyk Nyşanlary
Japaneseapon stilindäki şowly sebäpler bilen üznüksiz setir nyşanlary. Bezegli ýapon şnuryndan ýasalan adaty ýapon bezegi bilen ylham aldy. Bu nyşan, bir urgy ýaly üznüksiz dizaýny görkezýär. Çylşyrymly şekilleri tekiz we ýönekeý şekillere düzdi. Sowgatlary we konwertleri bezemek üçin simli bezegli ýapon şnury. Hakyky zat bolmasa-da, bu nyşan baýramçylyk duýgusyny berip biler. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Mga Simbolo Ng Pagdiriwang
Patuloy na mga icon ng Linya na may mga motibo ng estilo ng Hapon. May inspirasyon ng tradisyonal na Japanese Ornament na gawa sa Pandekorasyon na kurdon ng Hapon. Nagtatampok ang icon na ito ng isang tuluy-tuloy na disenyo, tulad ng isang solong stroke. Ang dinisenyo kumplikadong mga hugis sa mga flat at simpleng mga hugis. Pandekorasyon Japanese cord, Aling ay isang string upang palamutihan ang mga regalo at sobre. Kahit na walang tunay na bagay, maaaring ihatid ng icon na ito ang pakiramdam ng pagdiriwang. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Kutlama Sembolleri
Japon tarzı şanslı motiflerle Sürekli Çizgi simgeleri. Dekoratif Japon kordonundan yapılan geleneksel Japon Süslemesinden esinlenilmiştir. Bu simge, tek bir vuruş gibi kesintisiz bir tasarıma sahiptir. Karmaşık şekiller düz ve basit şekiller olarak tasarlandı. Dekoratif Japon kordon, hediyeleri ve zarfları süslemek için kullanılan bir iptir. Gerçek bir şey olmasa bile, bu simge kutlama hissini aktarabilir. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Бәйрәм Символлары
Япон стиле белән бәхетле мотивлар белән өзлексез сызык иконалары. Декоратив япон шнурыннан ясалган традицион япон орнаменты белән илһамланып. Бу иконада бер инсульт кебек өзлексез дизайн бар. Тигез һәм гади формаларда катлаулы формалар эшләнгән. Бүләкләрне һәм конвертларны бизәү өчен тезмә япон шнуры. Чын әйбер булмаса да, бу икона бәйрәм хисен җиткерә ала. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تەبرىكلەش بەلگىسى
ياپونچە ئۇسلۇبتىكى تەلەيلىك نەقىشلەر بىلەن ئۇدا سىزىق سىنبەلگىسى. بېزەكلىك ياپونچە سىمدىن ياسالغان ئەنئەنىۋى ياپون زىننەتلىرىدىن ئىلھام. بۇ سىنبەلگە يەككە سەكرەشكە ئوخشاش ئۇدا لايىھەلەنگەن. مۇرەككەپ شەكىللەرنى تەكشى ۋە ئاددىي شەكىلدە لايىھىلەپ چىقتى. بېزەكلىك ياپونچە سىم ، بۇ سوۋغات ۋە كونۋېرتنى زىننەتلەيدىغان بىر تال. ھەقىقىي نەرسە بولمىسىمۇ ، بۇ سىنبەلگە تەبرىكلەش ھېسسىياتىنى يەتكۈزەلەيدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Символи Святкування
Неперервні лінії іконки з щасливими мотивами японського стилю. Натхненний традиційним японським орнаментом з декоративного японського шнура. Цей значок має безперервний дизайн, як один штрих. Розроблені складні форми на плоскі і прості форми. Декоративний японський шнур, який являє собою рядок для прикраси подарунків та конвертів. Навіть якщо немає справжньої речі, ця ікона може передати відчуття святкування. |
Urdu (UR)
اردو |
جشن کی علامتیں
جاپانی طرز کے خوش قسمت شکلوں کے ساتھ لگاتار لائن شبیہیں۔ آرائشی جاپانی ہڈی سے بنی روایتی جاپانی زیور سے متاثر۔ اس شبیہہ میں ایک اسٹروک کی طرح ایک مستقل ڈیزائن کی خصوصیت ہے۔ پیچیدہ شکلیں فلیٹ اور آسان شکلوں میں بنائیں۔ آرائشی جاپانی ہڈی ، جو تحائف اور لفافوں کو سجانے کے لئے تار ہے۔ یہاں تک کہ اگر کوئی اصل چیز نہیں ہے ، تو یہ آئیکن جشن کا احساس دلاتا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Bayram Timsollari
Yapon uslubidagi omadli motiflarga ega doimiy chiziqlar. Dekorativ yapon shnuridan yasalgan an'anaviy yapon bezaklaridan ilhomlangan. Ushbu belgi bitta zarbaga o'xshash doimiy dizaynga ega. Murakkab shakllarni tekis va oddiy shakllarga ajratish. Sovg'alar va konvertlarni bezash uchun simli dekorativ yapon shnuri. Haqiqiy narsa bo'lmasa ham, bu belgi nishonlash tuyg'usini etkazishi mumkin. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Biểu Tượng Lễ Kỷ Niệm
Biểu tượng Dòng liên tục với các họa tiết may mắn theo phong cách Nhật Bản. Lấy cảm hứng từ Trang trí truyền thống của Nhật Bản được làm bằng dây Trang trí Nhật Bản. Biểu tượng này có thiết kế liên tục, giống như một nét vẽ. Thiết kế các hình dạng phức tạp thành các hình dạng phẳng và đơn giản. Dây trang trí Nhật Bản, Là dây để trang trí quà tặng và phong bì. Ngay cả khi không có vật thật, biểu tượng này có thể truyền tải cảm giác ăn mừng. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Symbolau Dathlu
Eiconau Llinell Parhaus gyda motiffau lwcus yn arddull Japaneaidd. Wedi'i ysbrydoli gan yr Addurn Siapaneaidd draddodiadol wedi'i gwneud o linyn Japaneaidd Addurnol. Mae'r eicon hwn yn cynnwys dyluniad parhaus, fel strôc sengl. Siapiau cymhleth wedi'u cynllunio yn siapiau gwastad a syml. Llinyn Japaneaidd addurniadol, Sy'n llinyn i addurno anrhegion ac amlenni. Hyd yn oed os nad oes unrhyw beth go iawn, gall yr eicon hwn gyfleu'r teimlad o ddathlu. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Fieringsymbolen
Trochgeande line-ikoanen mei gelokmotiven fan Japanske styl. Ynspireare troch it tradisjonele Japanske Ornament makke fan dekorative Japanske kabel. Dit ikoan hat in trochgeand ûntwerp, lykas in inkelde streep. Untwerp komplekse foarmen yn platte en ienfâldige foarmen. Dekorative Japanske kabel, Hokker in tekenrige is om kado's en enveloppen te fersierjen. Sels as d'r gjin echte ding is, kin dit ikoan it gefoel fan fiering oerbringe. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Iisimboli Zokubhiyozela
Iimpawu eziqhubekayo zomgca kunye nesitayile saseJapan esinethamsanqa. Iphefumlelwe ngumhlobiso wendabuko waseJapan owenziwe ngentambo yomJapan wokuhlobisa. Le icon ibonisa uyilo oluqhubekayo, njengokubetha kube kanye. Yila iimilo ezintsonkothileyo ukuze zibe yisheyibheli kunye nezimo ezilula. Umhlobiso wentambo yaseJapan, Owona ngumtya wokuhombisa izipho neemvulophu. Nokuba akukho nto yokwenene, le icon inokudlulisa imvakalelo yokubhiyoza. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
סימכע סימבאָלס
קעסיידערדיק ליניע ייקאַנז מיט מאַזלדיק מאָוטיפס פון יאַפּאַניש. ינספּירעד דורך דעם טראדיציאנעלן יאַפּאַניש אָרנאַמענט פון דעקאָראַטיווע יאַפּאַניש שנור. דעם ייקאַן פֿעיִקייטן אַ קעסיידערדיק פּלאַן, ווי אַ איין מאַך. דיזיינד קאָמפּלעקס שאַפּעס אין פלאַך און פּשוט שאַפּעס. דעקאָראַטיווע יאַפּאַניש שנור, וואָס איז אַ שטריקל צו באַצירן גיפס און ענוואַלאָופּס. אפילו אויב עס איז קיין פאַקטיש זאַך, דעם ייקאַן קענען יבערגעבן די געפיל פון סימכע. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Awọn Aami Ayẹyẹ
Awọn aami laini Lemọlemọfún pẹlu awọn aṣa orire ara Japanese. Ni atilẹyin nipasẹ ohun ọṣọ Japanese ti a ṣe ti okun okun ti Ọṣọ. Aami yi ṣe apẹrẹ itẹsiwaju kan, bii ọpọlọ kan. Awọn apẹrẹ ti eka sii awọn aṣa sinu alapin ati awọn apẹrẹ ti o rọrun. Oso ara ilu Japanese, Ti o jẹ okun lati ṣe ọṣọ awọn ẹbun ati awọn apo-ẹṣọ. Paapa ti ko ba si nkan gidi, aami yii le sọ ikunsinu ti ayẹyẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Izimpawu Zokugubha
Izithonjana zomugqa oqhubekayo ngezitayela zenhlanhla zaseJapan. Kuphefumlelwe umdabuko wendabuko waseJapan owenziwe ngentambo yaseJapan wokuhlobisa. Lesi sithonjana sibonisa ukwakheka okuqhubekayo, njengesiteleka esisodwa. Kuklanywe bobunjwa obuyinkimbinkimbi baba bobunjwa obucashile nolula. Intambo yokuhlobisa yaseJapan, Okungumucu wokuhlobisa izipho nezimvilophu. Noma kungekho lutho lwangempela, lolu phawu lungadlulisela umuzwa wokugubha. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
慶祝活動符號
帶有日式幸運圖案的連續線圖標。靈感來自用日式裝飾繩製成的傳統日式裝飾品。此圖標具有連續設計，例如單筆劃。將復雜的形狀設計為平面和簡單的形狀。日本裝飾線，用於裝飾禮物和信封的線。即使沒有真實的事物，此圖標也可以傳達慶祝的感覺。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Mga Simbolo Sa Selebrasyon
Ang padayon nga mga icon nga Linya nga adunay mga motibo nga estilo sa Hapon. Gipadasig sa tradisyonal nga Japanese Ornament nga hinimo sa Dekorasyon nga Japanese cord. Ang kini nga icon adunay padayon nga disenyo, sama sa usa ka stroke. Ang gidisenyo nga komplikado nga mga porma mahimong patag ug yano nga mga porma. Dekorasyon nga Japanese cord, Nga usa ka pisi aron palamutihan ang mga regalo ug sobre. Bisan kung wala’y tinuud nga butang, kini nga icon mahimo nga magdala sa pagbati sa pagsaulog. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Nā Hōʻailona Hoʻolauleʻa
Hoʻomau ka lōʻihi o nā laina ʻalani me nā motika Japanese ʻano motif. Hoʻokomo ʻia e ka moʻomeheu Kepani i hana ʻia ma ka hoʻāla kahiko Japanese. Hāʻawi kēia kuhi i kahi hoʻolālā mau, e like me ke kū hoʻokahi. Hōʻailona i nā mea paʻakikī i loko o nā ʻāpana a me nā maʻalahi. ʻO ka kaula Japanese Japanese kona lei, he kaula ia e kūleʻa ai i nā makana a me nā hoʻopuni. ʻOiai inā ʻaʻohe mea maoli, hiki i kēia kuhi ke haʻi i ka manaʻo o ka hoʻolauleʻa. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Kev Ua Koob Tsheej Cim
Nruam Kab cim kab nrog Japanese style muaj hmoo motifs. Inspired los ntawm Tsoos Japanese Ornament ua los ntawm Hniav Japanese qaum. Lub cim no nthuav dav tsim nruam, zoo li ib leeg xwb. Tus qauv tsim cov duab sib txawv hauv cov qauv tiaj tus thiab yooj yim. Hniav Japanese qaum, Uas yog ib txoj hlua los kho cov khoom plig thiab hnab ntawv. Txawm hais tias tsis muaj qhov tseeb tiag tiag, lub cim no tuaj yeem qhia cov kev xav ntawm kev ua koob tsheej. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
お祝いのシンボル
和風の縁起の良いモチーフをあしらった連続線アイコン。和風の伝統的な飾り紐からインスピレーションを受けています。このアイコンは、一筆書きのような連続したデザインが特徴です。複雑な形状をフラットでシンプルな形状にデザインしました。和風の飾り紐は、贈り物や封筒を飾るための紐です。実物がなくても、このアイコンでお祝いの気持ちを伝えることができます。 |
