A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Yucoo Restaurant by Ren Xiaoyu

Home > Winners > #87299 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Ren Xiaoyu
English (EN)
English
Restaurant
With the gradual maturity of aesthetics and the aesthetic changes of human, the modern style that highlights self and individuality has become the important elements of design. This case is a restaurant, the designer want to create a youthful space experience for consumers. Light blue, grey and green plants create rnatural comfort and casualness for the space. The chandelier made by hand-woven rattan and metal explains the collision between human and nature, showing the vitality of the whole restaurant.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Restaurant
Met die geleidelike volwassenheid van estetika en die estetiese veranderinge van die mens, het die moderne styl wat self en individualiteit belig, die belangrike elemente van ontwerp geword. Hierdie saak is 'n restaurant, die ontwerper wil 'n jeugdige ruimte-ervaring vir verbruikers skep. Ligblou, grys en groen plante sorg vir natuurlike ruimte en gemak vir die ruimte. Die kroonluchter wat met handgeweefde rottang en metaal gemaak is, verklaar die botsing tussen mens en natuur, wat die lewenskragtigheid van die hele restaurant toon.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Restorant
Me pjekurinë graduale të estetikës dhe ndryshimet estetike të njeriut, stili modern që nxjerr në pah vetveten dhe individualitetin është bërë elementët e rëndësishëm të projektimit. Ky rast është një restorant, dizajneri dëshiron të krijojë një përvojë rinore në hapësirë për konsumatorët. Bimët e lehta blu, gri dhe jeshile krijojnë rehati rnatural dhe rastësi për hapësirën. Llambadari i bërë nga bastun prej palme kacavjerrëse dhe metali të endura shpjegon përplasjen midis njeriut dhe natyrës, duke treguar gjallërinë e të gjithë restorantt.
Amharic (AM)
አማርኛ
ምግብ ቤት
ቀስ በቀስ ብስለት እና የሰዎች ማራኪ ውበት ፣ ራስን እና ግለሰባዊነትን የሚያጎሉ ዘመናዊ ዘይቤዎች የንድፍ አስፈላጊ ነገሮች ሆነዋል። ይህ ጉዳይ ምግብ ቤት ነው ፣ ዲዛይነሩ ለሸማቾች የወጣት ቦታ ተሞክሮ ለመፍጠር ይፈልጋል ፡፡ ፈካ ያለ ሰማያዊ ፣ ግራጫ እና አረንጓዴ እፅዋት ለቦታው ተፈጥሮአዊ ምቾት እና ምቾት ይፈጥራሉ ፡፡ በእጅ በተሰራው ራታን እና በብረት የተሠራ chandelier በሰው እና በተፈጥሮ መካከል የተፈጠረውን ግጭት ያስረዳል ፣ ይህም የጠቅላላው ምግብ ቤት አስፈላጊነት ያሳያል ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
مطعم
مع النضج التدريجي للجماليات والتغيرات الجمالية للإنسان ، أصبح الأسلوب الحديث الذي يبرز الذات والفردية عناصر مهمة في التصميم. هذه الحالة عبارة عن مطعم ، يريد المصمم إنشاء تجربة فضاء شبابية للمستهلكين. تخلق النباتات ذات اللون الأزرق الفاتح والرمادي والأخضر الراحة الطبيعية والراحة للمساحة. تشرح الثريا المصنوعة من الروطان والمعدن المنسوج يدويًا التصادم بين الإنسان والطبيعة ، مما يدل على حيوية مطعم بأكمله.
Armenian (HY)
Հայերեն
Ռեստորան
Գեղագիտության աստիճանական հասունացմամբ և մարդու գեղագիտական փոփոխություններով, ժամանակակից ոճը, որը կարևորում է ինքնուրույնությունն ու անհատականությունը, դարձել են դիզայնի կարևոր տարրերը: Այս դեպքը ռեստորան է, դիզայները ցանկանում է ստեղծել երիտասարդական տիեզերական փորձ `սպառողների համար: Բաց կապույտ, մոխրագույն և կանաչ բույսերը տարածության համար ստեղծում են ռնգային հարմարավետություն և պատահականություն: Ձեռքով հյուսված ռաթանի և մետաղի պատրաստած ջահը բացատրում է մարդու և բնության միջև բախումը ՝ ցույց տալով ամբողջ ռեստորանի կենսունակությունը:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Restoran
Estetikanın tədricən yetkinləşməsi və insanın estetik dəyişiklikləri ilə özünü və fərdiliyi vurğulayan müasir üslub dizaynın vacib elementlərinə çevrildi. Bu dava bir restorandır, dizayner istehlakçılar üçün gənclik sahəsi yaratmaq istəyir. Açıq mavi, boz və yaşıl bitkilər məkan üçün qeyri-adi rahatlıq və təsadüf yaradır. Əl ilə toxunmuş rattan və metaldan hazırlanmış çilçıraq, bütün restoranın canlılığını göstərən insanla təbiət arasındakı toqquşmanı izah edir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Jatetxea
Estetikaren heldutasun pixkanaka eta gizakiaren aldaketa estetikoekin, norberaren eta banakotasuna nabarmentzen dituen estilo modernoa diseinuaren elementu garrantzitsuak bilakatu dira. Kasu hau jatetxea da, diseinatzaileak gazteentzako espazio esperientzia sortu nahi du kontsumitzaileentzat. Landare urdin argiak, grisak eta berdeak erosotasun eta hondamena sortzen dute espaziorako. Eskuz ehundutako armarriak eta metalak gizakiaren eta naturaren arteko talka azaltzen dute, jatetxe osoaren bizitasuna erakutsiz.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Рэстаран
З паступовай сталасцю эстэтыкі і эстэтычнымі зменамі чалавека, сучасны стыль, які падкрэслівае ўласнасць і індывідуальнасць, стаў важным элементам дызайну. Гэта справа рэстарана, дызайнер хоча стварыць юнацкі прастор для спажыўцоў. Светла-блакітныя, шэрыя і зялёныя расліны ствараюць натуральны ўтульнасць і нязмушанасць для прасторы. Люстра, зробленая ручным ротангам і металам, тлумачыць сутыкненне чалавека і прыроды, паказваючы жыццёвую сілу ўсяго рэстарана.
Bengali (BN)
বাংলা
রেস্তোঁরাটি
নান্দনিকতার ধীরে ধীরে পরিপক্কতা এবং মানুষের নান্দনিক পরিবর্তনের সাথে, স্ব ও ব্যক্তিত্বকে তুলে ধরেছে এমন আধুনিক স্টাইলটি নকশার গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হয়ে উঠেছে। এই কেসটি একটি রেস্তোঁরা, ডিজাইনার গ্রাহকদের জন্য একটি যুব স্থানের অভিজ্ঞতা তৈরি করতে চান। হালকা নীল, ধূসর এবং সবুজ গাছপালা জায়গার জন্য প্রাকৃতিক স্বাচ্ছন্দ্য এবং নৈমিত্তিকতা তৈরি করে। হাতে বোনা রতন এবং ধাতব দ্বারা তৈরি ঝাড়বাতি পুরো রেস্তোঁরাটির প্রাণবন্ততা প্রদর্শন করে মানব এবং প্রকৃতির সংঘর্ষের ব্যাখ্যা দেয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Restoran
S postepenom zrelošću estetike i estetskim promjenama čovjeka, moderni stil koji ističe sebstvo i individualnost postao je važan element dizajna. Ovaj je slučaj restoran, dizajner želi stvoriti mladenački svemirski doživljaj za potrošače. Svijetloplave, sive i zelene biljke stvaraju prirodnu udobnost i ležernost prostora. Luster napravljen od ručno tkanog ratana i metala objašnjava sudar čovjeka i prirode, pokazujući vitalnost čitavog restorana.
Bulgarian (BG)
български език
Ресторант
С постепенната зрялост на естетиката и естетическите промени на човека, модерният стил, който подчертава себе си и индивидуалност, се превърна във важните елементи на дизайна. Този случай е ресторант, дизайнерът иска да създаде младежки космически опит за потребителите. Светлосините, сивите и зелените растения създават естествен комфорт и небрежност за пространството. Полилеят, изработен от ръчно тъкани ратан и метал, обяснява сблъсъка между човека и природата, показвайки жизнеността на целия ресторант.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
စားသောက်ဆိုင်
တဖြည်းဖြည်းရင့်ကျက်မှု၏ရင့်ကျက်မှုနှင့်လူသား၏ဗေဒပြောင်းလဲမှုများနှင့်အတူ, မိမိကိုယ်ကိုနှင့်တစ် ဦး ချင်းစီကိုမီးမောင်းထိုးပြသည့်ခေတ်မီစတိုင်ဒီဇိုင်း၏အရေးကြီးသောအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်လာသည်။ ဤကိစ္စသည်စားသောက်ဆိုင်ဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်နာသည်စားသုံးသူများအတွက်နုပျိုသောအာကာသအတွေ့အကြုံကိုဖန်တီးလိုသည်။ အပြာ၊ မီးခိုးရောင်နှင့်စိမ်းလန်းသောအပင်များသည်အာကာသအတွင်းသဘာဝကျကျသက်တောင့်သက်သာရှိပြီးကျပန်းများကိုဖန်တီးပေးသည်။ လက်ဖြင့်ထည်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောသံချေးနှင့်သံဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောမီးရထားသည်လူနှင့်သဘာဝအကြားတိုက်ဆိုင်မှုကိုရှင်းပြပြီးစားသောက်ဆိုင်တစ်ခုလုံး၏စွမ်းအားကိုပြသသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
Restaurant
Amb la maduresa gradual de l’estètica i els canvis estètics de l’ésser humà, l’estil modern que destaca el jo i la individualitat s’han convertit en els elements importants del disseny. Aquest cas és un restaurant, el dissenyador vol crear una experiència espacial juvenil per als consumidors. Les plantes de color blau clar, gris i verd creen un confort i una brutalitat naturals per a l’espai. El candelabre elaborat amb rattan i metall teixit a mà explica la col·lisió entre la naturalesa i la naturalesa, mostrant la vitalitat de tot el restaurant.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Malo Odyera
Ndi kukhwima pang'onopang'ono kwa zokongoletsa komanso kusintha kwamunthu wokongola, mawonekedwe amakono omwe amadzionetsera komanso kukhala amodzi tsopano akhala zinthu zofunika pakapangidwe. Mlanduwu ndi malo odyera, wopanga akufuna kupanga mwayi wachinyamata pa ogula. Zomera zobiriwira, zobiriwira komanso zobiriwira zimapanga mpumulo wachilendo komanso kuperewera kwa malo. Chojambula chomwe chimapangidwa ndi rattan yochita ndi dzanja ndikufotokozera za kuyanjana pakati paumunthu ndi chilengedwe, kuwonetsa kulimba kwa malo odyera onse.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
餐厅
随着美学的逐渐成熟和人类审美的变化,突出自我和个性的现代风格已成为设计的重要元素。这个案例是一家餐厅,设计师想为消费者创造一个年轻的空间体验。浅蓝色,灰色和绿色的植物为空间营造出自然舒适的氛围。手工编织的藤条和金属制成的枝形吊灯解释了人与自然之间的碰撞,展现了整个餐厅的生命力。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Ristorante
Cù a maturità graduale di l'estetica è i cambiamenti estetichi di l'omu, u stilu mudernu chì mette in evidenza l'auto è l'individualità hè diventatu l'elementi impurtanti di u disignu. Stu casu hè un ristorante, u designer vulete creà una sperienza spaziale ghjuvenu per i cunsumatori. I piantini blu chjaru, grisgiu è verde creanu cunfortu rnatuale è casu per u spaziu. Il candelabru fattu da lana in metallo e rattan, spiegata a collisione trà l'omu è a natura, mostrendu a vitalità di tuttu u ristorante.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Restoran
S postupnom zrelošću estetike i estetskim promjenama ljudskog, moderni stil koji ističe sebstvo i individualnost postao je važan element dizajna. Ovaj je slučaj restoran, dizajner želi stvoriti mladenački svemirski doživljaj za potrošače. Svijetloplave, sive i zelene biljke stvaraju prirodnu udobnost i ležernost prostora. Luster izrađen od ručno tkanog ratana i metala objašnjava sudar čovjeka i prirode, pokazujući vitalnost cijelog restorana.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Restaurace
Díky postupné zralosti estetiky a estetickým změnám člověka se moderní styl, který zdůrazňuje sebe a individualitu, stal důležitým prvkem designu. Jedná se o restauraci, jejíž designér chce pro spotřebitele vytvořit mladistvý prostorový zážitek. Světle modré, šedé a zelené rostliny vytvářejí prostorový komfort a občasnost. Lustr vyrobený z ručně tkaného ratanu a kovu vysvětluje kolizi mezi člověkem a přírodou a ukazuje vitalitu celé restaurace.
Danish (DA)
dansk
Restaurant
Med den gradvise modenhed af æstetik og menneskets æstetiske ændringer, er den moderne stil, der fremhæver selv og individualitet, blevet de vigtige elementer i design. Denne sag er en restaurant, designeren ønsker at skabe en ungdommelig pladsoplevelse for forbrugerne. Lyseblå, grå og grønne planter skaber naturlige komfort og uformelitet i rummet. Lysekronen lavet af håndvævet rotting og metal forklarer kollisionen mellem menneske og natur og viser vitaliteten i hele restauranten.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Restaurant
Met de geleidelijke volwassenheid van esthetiek en de esthetische veranderingen van de mens, is de moderne stijl die zichzelf en individualiteit benadrukt de belangrijke elementen van design geworden. Deze case is een restaurant, de ontwerper wil een jeugdige ruimte-ervaring creëren voor de consument. Lichtblauwe, grijze en groene planten zorgen voor een natuurlijk comfort en ongedwongenheid in de ruimte. De kroonluchter gemaakt van handgeweven rotan en metaal verklaart de botsing tussen mens en natuur en toont de vitaliteit van het hele restaurant.
Esperanto (EO)
Esperanto
Restoracio
Kun la laŭgrada matureco de la estetiko kaj la estetikaj ŝanĝoj de la homo, la moderna stilo, kiu emfazas memon kaj individuecon, fariĝis gravaj elementoj de dezajno. Ĉi tiu kazo estas restoracio, la projektisto volas krei junulan spacan sperton por konsumantoj. Lume bluaj, grizaj kaj verdaj plantoj kreas rnaturalan komforton kaj hazardon por la spaco. La kandelabro farita de mano-teksita ratano kaj metalo klarigas la kolizion inter homo kaj naturo, montrante la vivecon de la tuta restoracio.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Restoran
Esteetika järkjärgulise küpsemise ja inimese esteetiliste muutustega on disaini olulisteks elementideks muutunud kaasaegne stiil, mis tõstab esile enese ja individuaalsuse. See juhtum on restoran, disainer soovib luua tarbijatele noorusliku kosmoselamuse. Helesinised, hallid ja rohelised taimed loovad ruumi jaoks loomuliku mugavuse ja juhuslikkuse. Käsitsi kootud rotangist ja metallist valmistatud lühter selgitab inimese ja looduse kokkupõrget, näidates kogu restorani elujõudu.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Ravintola
Estetiikan asteittaisen kypsyyden ja ihmisen esteettisten muutosten myötä modernista tyyliä, joka korostaa itseä ja yksilöllisyyttä, on tullut suunnittelun tärkeitä elementtejä. Tämä tapaus on ravintola, suunnittelija haluaa luoda nuorekkaan avaruuskokemuksen kuluttajille. Vaaleansiniset, harmaat ja vihreät kasvit luovat alueelle luonnollisen mukavuuden ja rentouttavuuden. Käsin kudotun rottian ja metallin valmistama kattokruunu selittää ihmisen ja luonnon välisen törmäyksen ja osoittaa koko ravintolan elinvoimaa.
French (FR)
français, langue française
Restaurant
Avec la maturité progressive de l'esthétique et les changements esthétiques de l'humain, le style moderne qui met en valeur le soi et l'individualité est devenu les éléments importants du design. Cette affaire est un restaurant, le designer souhaite créer une expérience spatiale jeune pour les consommateurs. Les plantes bleu clair, grises et vertes créent un confort naturel et une décontraction pour l'espace. Le lustre en rotin et métal tissé à la main explique la collision entre l'homme et la nature, montrant la vitalité de tout restaurant.
Galician (GL)
galego
Restaurante
Coa madurez gradual da estética e os cambios estéticos do ser humano, o estilo moderno que destaca o propio e a individualidade convertéronse nos elementos importantes do deseño. Este caso é un restaurante, o deseñador quere crear unha experiencia espacial xuvenil para os consumidores. As plantas azuis, grises e verdes crean confort e rnaturalidade para o espazo. O candelabro fabricado en vimbio e metal tecido a man explica a colisión entre o humano e a natureza, mostrando a vitalidade de todo o restaurante.
Georgian (KA)
ქართული
რესტორანი
ესთეტიკის თანდათანობით მომწიფებით და ადამიანის ესთეტიკური ცვლილებებით, თანამედროვე სტილი, რომელიც ხაზს უსვამს თვით და ინდივიდუალურობას, დიზაინის მნიშვნელოვან ელემენტებად იქცა. ეს შემთხვევა რესტორანია, დიზაინერს სურს შექმნას ახალგაზრდული კოსმოსური გამოცდილება მომხმარებლებისთვის. ღია ცისფერი, ნაცრისფერი და მწვანე მცენარეები ქმნის რნატურალურ კომფორტს და შემთხვევითობას სივრცისათვის. ხელით ნაქსოვ რატანისა და ლითონისგან დამზადებული ჭაღები ხსნის ადამიანსა და ბუნებას შორის შეჯახებას, რაც გვიჩვენებს მთელი რესტორნის სიცოცხლისუნარიანობას.
German (DE)
Deutsch
Restaurant
Mit der allmählichen Reife der Ästhetik und den ästhetischen Veränderungen des Menschen ist der moderne Stil, der Selbst und Individualität hervorhebt, zu einem wichtigen Element des Designs geworden. Dieser Fall ist ein Restaurant, der Designer möchte ein jugendliches Raumerlebnis für die Verbraucher schaffen. Hellblaue, graue und grüne Pflanzen schaffen natürlichen Komfort und Lässigkeit für den Raum. Der Kronleuchter aus handgewebtem Rattan und Metall erklärt die Kollision zwischen Mensch und Natur und zeigt die Vitalität des gesamten Restaurants.
Greek (EL)
ελληνικά
Εστιατόριο
Με τη σταδιακή ωριμότητα της αισθητικής και τις αισθητικές αλλαγές του ανθρώπου, το μοντέρνο στυλ που αναδεικνύει τον εαυτό και την ατομικότητα έχει γίνει τα σημαντικά στοιχεία του σχεδιασμού. Αυτή η περίπτωση είναι ένα εστιατόριο, ο σχεδιαστής θέλει να δημιουργήσει μια νεανική εμπειρία χώρου για τους καταναλωτές. Ανοιχτό μπλε, γκρι και πράσινα φυτά δημιουργούν φυσική άνεση και άνεση για τον χώρο. Ο πολυέλαιος από χειροποίητο ρατάν και μέταλλο εξηγεί τη σύγκρουση μεταξύ ανθρώπου και φύσης, δείχνοντας τη ζωτικότητα ολόκληρου του εστιατορίου.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
રેસ્ટોરન્ટ
સૌંદર્ય શાસ્ત્રની ક્રમિક પરિપક્વતા અને માનવના સૌંદર્યલક્ષી પરિવર્તન સાથે, સ્વયં અને વ્યક્તિત્વને હાઇલાઇટ કરતી આધુનિક શૈલી ડિઝાઇનના મહત્વપૂર્ણ ઘટકો બની છે. આ કેસ એક રેસ્ટોરન્ટ છે, ડિઝાઇનર ગ્રાહકો માટે એક જુવાન જગ્યાનો અનુભવ બનાવવા માંગે છે. આછો વાદળી, ભૂખરો અને લીલો છોડ જગ્યા માટે અકુદરતી આરામ અને અકસ્માત બનાવે છે. હાથથી વણાયેલા રત્ન અને ધાતુ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ ઝુમ્મર, માનવ અને પ્રકૃતિ વચ્ચેના ટકરાણને સમજાવે છે, જે આખા રેસ્ટોરન્ટની જોમ બતાવે છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Restoran
Avèk matirite gradyèl nan estetik ak chanjman yo ayestetik nan imen, style la modèn ki mete aksan sou pwòp tèt ou ak endividyèlman te vin eleman yo enpòtan nan konsepsyon. Ka sa a se yon restoran, designer a vle kreye yon eksperyans espas jivenil pou konsomatè yo. Plant ble limyè, gri ak vèt kreye konfò natirèl ak aksidan pou espas la. Chandelye a te fè nan men-trikote Rattan ak metal eksplike kolizyon an ant moun ak lanati, ki montre vitalite a nan restoran an antye.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Gidan Abinci
Tare da balaga mai hankali na kayan ado da canje-canje na mutumtaka, salo na zamani wanda ke nuna fifikon kai da ɗabi'ar mutum ya zama mahimman abubuwa na ƙira. Wannan yanayin gidan abinci ne, mai tsara yana son ƙirƙirar ƙirar sararin samaniya ga masu amfani. Haske mai launin shuɗi, launin toka da kore tsire-tsire suna haifar da ta'aziyya na yanki da kuma rashin jin daɗi ga sararin samaniya. Ma'aunin chandelier da aka yi da hannu da karfe ya bayyana haɗari tsakanin mutum da yanayin, yana nuna mahimmancin gidan abinci duka.
Hebrew (HE)
עברית
מסעדה
עם הבשלות ההדרגתית של האסתטיקה והשינויים האסתטיים של האדם, הסגנון המודרני המדגיש את העצמי ואת האינדיבידואליות הפך לאלמנטים החשובים של העיצוב. המקרה הזה הוא מסעדה, המעצב מעוניין ליצור חווית חלל נעורים לצרכנים. צמחים בצבע תכלת, אפור וירוק יוצרים נוחות וטבעיות טבעית לחלל. הנברשת המיוצרת על ידי ראטאן וארוג מתכת מסבירה את ההתנגשות בין האדם לטבע, ומציגה את חיוניותה של המסעדה כולה.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
रेस्तरां
सौंदर्यशास्त्र की क्रमिक परिपक्वता और मानव के सौंदर्य परिवर्तनों के साथ, आधुनिक शैली जो स्वयं और व्यक्तित्व को उजागर करती है, डिजाइन के महत्वपूर्ण तत्व बन गए हैं। यह मामला एक रेस्तरां है, डिजाइनर उपभोक्ताओं के लिए एक युवा अंतरिक्ष अनुभव बनाना चाहते हैं। हल्के नीले, भूरे और हरे पौधे अंतरिक्ष के लिए अलौकिक आराम और आकस्मिकता पैदा करते हैं। हाथ से बुने रतन और धातु से बना झूमर मानव और प्रकृति के बीच टकराव की व्याख्या करता है, जो पूरे रेस्तरां की जीवन शक्ति को दर्शाता है।
Hungarian (HU)
magyar
Étterem
Az esztétika fokozatos érettségével és az ember esztétikai változásaival a modern stílus, amely kiemeli az öniséget és az egyéniséget, a tervezés fontos elemeivé vált. Ez az eset egy étterem, a tervező fiatalos űrélményt kíván létrehozni a fogyasztók számára. Világoskék, szürke és zöld növények természetellenes kényelmet és alkalmatosságot teremtenek a hely számára. A kézzel szőtt rattan és fém csillár magyarázza az ember és a természet ütközését, megmutatva az egész étterem életképességét.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Restoran
Dengan kematangan estetika secara bertahap dan perubahan estetika manusia, gaya modern yang menonjolkan diri dan individualitas telah menjadi elemen penting dalam desain. Kasus ini adalah restoran, desainer ingin menciptakan pengalaman ruang berjiwa muda bagi konsumen. Tanaman biru muda, abu-abu, dan hijau menciptakan kenyamanan dan kesantaian alami untuk ruang. Lampu gantung yang terbuat dari anyaman rotan dan logam menjelaskan tabrakan antara manusia dan alam, menunjukkan vitalitas dari keseluruhan restoran.
Irish (GA)
Gaeilge
Bialann
Le haibíocht de réir a chéile na haeistéitice agus athruithe aeistéitiúla an duine, tá an stíl nua-aimseartha a leagann béim ar an bhféiniúlacht agus ar an indibhidiúlacht ina ngnéithe tábhachtacha den dearadh. Is bialann an cás seo, ba mhaith leis an dearthóir eispéireas spáis óige a chruthú do thomhaltóirí. Cruthaíonn plandaí éadroma gorm, liath agus glas sólás agus casacht nádúrtha don spás. Míníonn an chandelier a dhéanann ratánComment lámh-fhite agus miotal an t-imbhualadh idir an duine agus an dúlra, ag taispeáint beogacht na bialainne iomláine.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ụlọ Oriri Na Ọ Restaurantụ Isụ
Site na ntozu nwayọ nke ihe aesthetics na mgbanwe dị iche iche nke mmadụ, ụdị nke oge a na-egosipụta onwe ya na ịdị iche iche abụrụla ihe dị mkpa maka iji mepụta. Okwu a bụ ụlọ oriri na ọ restaurantụ restaurantụ, ndị mmebe chọrọ ịmepụta ahụmịhe ohere ntorobịa maka ndị na-azụ ahịa. Osisi na-acha anụnụ anụnụ, isi awọ na akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na-emepụta nkasi obi na oghere nkịtị maka oghere ahụ. Onye chandelier nke ejiri aka aka na igwe mee ihe na-akowa nkukota di n'etiti mmadu na uwa, na egosi otutu ulo oriri ahu.
Icelandic (IS)
Íslenska
Veitingastaður
Með smám saman þroska fagurfræðinnar og fagurfræðilegum breytingum á mönnum hefur nútímastíllinn sem undirstrikar sjálf og einstaklingseinkenni orðið mikilvægir þættir hönnunar. Þetta mál er veitingastaður, hönnuðurinn vill skapa unglegri rýmisupplifun fyrir neytendur. Ljósbláar, gráar og grænar plöntur skapa náttúrlega þægindi og ófarir fyrir rýmið. Ljóskrónan unnin af handofnum Rattan og málmi skýrir áreksturinn milli manna og náttúru og sýnir lífsþrótt allan veitingastaðinn.
Italian (IT)
italiano
Ristorante
Con la graduale maturità dell'estetica e dei cambiamenti estetici dell'uomo, lo stile moderno che mette in risalto il sé e l'individualità è diventato gli elementi importanti del design. Questo caso è un ristorante, il designer vuole creare un'esperienza di spazio giovanile per i consumatori. Le piante azzurre, grigie e verdi creano comfort naturale e casualità per lo spazio. Il lampadario realizzato in rattan intrecciato a mano e metallo spiega lo scontro tra uomo e natura, mostrando la vitalità dell'intero ristorante.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
レストラン
美学の段階的な成熟と人間の美的変化により、自己と個性を強調するモダンなスタイルは、デザインの重要な要素となっています。このケースはレストランであり、デザイナーは消費者に若々しい空間体験を作りたいと考えています。ライトブルー、グレー、グリーンの植物が、空間に自然な快適さとカジュアルさをもたらします。手編みの籐と金属で作られたシャンデリアは、人と自然の衝突を説明し、レストラン全体の活力を示しています。
Javanese (JV)
basa Jawa
Restoran
Kanthi kadewasan estetika lan owah-owahan estetika manungsa, gaya modern sing nyorot awake dhewe lan awake dhewe wis dadi unsur desain penting. Kasus iki minangka restoran, desainer pengin nggawe pengalaman ruang muda kanggo konsumen. Tetanduran biru, abu-abu lan ijo sing ringan nggawe kasenengan rnatural lan kasual ing papan. The candelier digawe saka rotan tenunan lan logam nerangake tabrakan ing antarane manungsa lan alam, nuduhake vitalitas ing kabeh restoran.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್
ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ರಮೇಣ ಪರಿಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯು ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಡಿಸೈನರ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಯುವ ಜಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ತಿಳಿ ನೀಲಿ, ಬೂದು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸಸ್ಯಗಳು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಕೈಯಿಂದ ನೇಯ್ದ ರಾಟನ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗೊಂಚಲು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಡೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Мейрамхана
Эстетиканың біртіндеп жетілуімен және адамның эстетикалық өзгеруімен дизайнның маңызды элементтеріне айналған заманауи стиль дизайнға айналды. Бұл жағдай мейрамхана, дизайнер тұтынушылар үшін жас кеңістік тәжірибесін жасағысы келеді. Ашық көк, сұр және жасыл өсімдіктер кеңістік үшін табиғаттан тыс жайлылық пен кездейсоқтық тудырады. Қолмен маталанған ротан мен металдан жасалған люстра адам мен табиғат арасындағы соқтығысуды түсіндіреді, бүкіл мейрамхананың өміршеңдігін көрсетеді.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ភោជនីយដ្ឋាន
ជាមួយនឹងភាពចាស់នៃសោភ័ណភាពនិងការផ្លាស់ប្តូរសោភ័ណភាពរបស់មនុស្សបន្តិចម្តង ៗ រចនាបថទំនើបដែលបង្ហាញពីខ្លួនឯងនិងលក្ខណៈបុគ្គលបានក្លាយជាធាតុផ្សំនៃការរចនា។ ករណីនេះជាភោជនីយដ្ឋានអ្នករចនាចង់បង្កើតបទពិសោធន៍លំហរបែបយុវវ័យសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។ រុក្ខជាតិពណ៌ខៀវប្រផេះនិងបៃតងបង្កើតការលួងលោមធម្មជាតិនិងភាពធម្មតាសម្រាប់លំហរ។ chandelier ធ្វើដោយផ្តៅនិងដែកត្បាញដោយដៃពន្យល់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងមនុស្សនិងធម្មជាតិដែលបង្ហាញពីភាពរឹងមាំនៃភោជនីយដ្ឋានទាំងមូល។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Resitora
Hamwe no gukura buhoro buhoro ubwiza bwimpinduka nubwiza bwubwiza bwabantu, uburyo bugezweho bwerekana kwigira no kugiti cye byahindutse ibintu byingenzi byubushakashatsi. Uru rubanza ni resitora, uwashushanyije arashaka gukora uburambe bwurubyiruko kubakoresha. Ibimera byerurutse, imvi nicyatsi kibisi bitera ihumure ridasanzwe kandi risanzwe kumwanya. Chandelier yakozwe na rattan ikozwe mu ntoki nicyuma isobanura kugongana hagati yabantu na kamere, byerekana imbaraga za resitora yose.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Ресторан
Эстетиканын акырындап жетилиши жана адамдын эстетикалык өзгөрүүлөрү менен, өзүн-өзү жана индивидуалдуулукту чагылдырган заманбап стиль дизайндын маанилүү элементтерине айланды. Бул учурда ресторан, дизайнер керектөөчүлөр үчүн жаштык мейкиндигин жаратууну каалайт. Ачык көк, боз жана жашыл өсүмдүктөр мейкиндик үчүн табигый ыңгайлуулукту жана кокустукту жаратат. Кол менен токулган ротан менен металдан жасалган люстрада адам менен жаратылыштын кагылышуусун түшүндүрүп, ресторандын жашоосун көрсөтүп турат.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
레스토랑
미학의 점진적인 성숙과 인간의 미학적 변화에 따라 자신과 개성을 강조하는 현대적인 스타일은 디자인의 중요한 요소가되었습니다. 이 케이스는 레스토랑, 디자이너는 소비자를위한 젊은 공간 경험을 만들고자합니다. 하늘색, 회색 및 녹색 식물은 공간에 자연스러운 편안함과 캐주얼 함을 제공합니다. 손으로 짠 등나무와 금속으로 만든 샹들리에는 인간과 자연의 충돌을 설명하며 전체 레스토랑의 활력을 보여줍니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Xwaringeh
Digel zihniyeta hêdî û guherînên estetîkî yên mirov, şêwaza nûjen ku xwe û kesayetiya xwe bilind dike, bûye hêmanên girîng ên sêwiranê. Ev doz xwaringeh e, sêwirîner dixwazin ezmûneyek cîhê ciwanan ji bo serfkaran biafirînin. Kulîlkên şîn ên tarî, kesk û kesk ji bo cîhê rehet û rehetiya rnatural diafirînin. Pizîşka ku bi destan hatiye çêkirin û rîtanek metal hatiye çêkirin, lihevnekirina di navbera mirov û xwezayê de diyar dike, şehitbûna li tevahiya restorantê destnîşan dike.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Popina
Cum aetate, paulatim mutationes in humana AESTHETICA et aesthetic et moliar, qui factus est in caput effert se, et singulis elementis momenti consilio. Haec causa est popina, in iuvenale excogitatoris vis creare spatium ad usus consumerent. Lucis hyacintho, viridi et griseo rnatural plantis creare spatium ad quietem et casualness. In manu funale contexta per concursum est humana natura Rattan metallisque ostendens omnem vigorem amet.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Restaurant
Mat der gradueller Reife vun der Ästhetik an den ästheteschen Ännerunge vum Mënsch, de modernen Stil deen sech selwer an d'Individualitéit beliicht huet zu de wichtegsten Elementer vum Design geworden. Dëse Fall ass e Restaurant, den Designer wëll eng jugendlech Weltraumfarung fir Konsumenten kreéieren. Liicht blo, gro a gréng Planzen kreéieren rnatural Komfort an Onglécklechkeet fir de Raum. De Lüster dee mat Handgewéckte Rattan a Metall gemaach gëtt erkläert d'Kollisioun tëscht Mënsch an Natur, wat d'Vitalitéit vum ganze Restaurant weist.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ຮ້ານອາຫານ
ດ້ວຍການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມງາມແລະຄວາມງາມຂອງຄົນເຮົາ, ຮູບແບບທັນສະ ໄໝ ທີ່ສະແດງອອກເຖິງຕົນເອງແລະບຸກຄົນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນປະກອບ ສຳ ຄັນຂອງການອອກແບບ. ກໍລະນີນີ້ແມ່ນຮ້ານອາຫານ, ນັກອອກແບບຕ້ອງການສ້າງປະສົບການໃນອະວະກາດຂອງຊາວ ໜຸ່ມ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ບໍລິໂພກ. ຕົ້ນໄມ້ສີຟ້າອ່ອນ, ສີຂີ້ເຖົ່າແລະສີຂຽວສ້າງຄວາມສະດວກສະບາຍແລະຄວາມເປັນ ທຳ ມະຊາດ ສຳ ລັບພື້ນທີ່. chandelier ເຮັດດ້ວຍຫວາຍດ້ວຍມືທີ່ເຮັດດ້ວຍມືແລະໂລຫະອະທິບາຍເຖິງການປະທະກັນລະຫວ່າງມະນຸດແລະ ທຳ ມະຊາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຮ້ານອາຫານທັງ ໝົດ.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Restoranas
Palaipsniui tobulėjant estetikai ir keičiantis estetiniams žmogaus pokyčiams, modernus stilius, pabrėžiantis save ir individualumą, tapo svarbiais dizaino elementais. Šis atvejis yra restoranas, dizaineris nori vartotojams sukurti jaunatvišką erdvės įspūdį. Šviesiai mėlyni, pilki ir žali augalai sukuria natūralų jaukumą ir atsitiktinumą erdvėje. Iš rankomis austo rotango ir metalo pagaminta liustra paaiškina žmogaus ir gamtos susidūrimą, parodydama viso restorano gyvybingumą.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Restorāns
Ar pakāpenisku estētikas briedumu un cilvēka estētiskajām izmaiņām modernais stils, kas izceļ sevi un individualitāti, ir kļuvis par nozīmīgiem dizaina elementiem. Šis gadījums ir restorāns, un dizainers vēlas patērētājiem radīt jauneklīgāku kosmosa pieredzi. Gaiši zili, pelēki un zaļi augi rada dabisku komfortu un mājīgumu telpā. Ar rokām austa rotangpalmas un metāla izgatavotā lustra izskaidro cilvēka un dabas sadursmi, parādot visa restorāna dzīvotspēju.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Ресторан
Со постепената зрелост на естетиката и естетските промени на човекот, современиот стил што ја истакнува себе си и индивидуалноста стана важен елемент на дизајнот. Овој случај е ресторан, дизајнерот сака да создаде младешко вселенско искуство за потрошувачите. Светло сините, сивите и зелените растенија создаваат пријатна удобност и случајност за просторот. Лустерот направен од рачно плетена ратан и метал го објаснува судирот помеѓу човекот и природата, покажувајќи ја виталноста на целиот ресторан.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Trano Fisakafoanana
Miaraka amin'ny fahamatorana tsikelikely ny aesthetika sy ny fiovana aestetika an'ny olombelona, ny fomba maoderina izay manasongadina ny maha-tena sy ny maha-olona dia nanjary singa manan-danja amin'ny famolavolana. Ity raharaha ity dia trano fisakafoanana iray, ny mpamorona te-hamorona traikefa ho an'ny tanora amin'ny mpanjifa. Zavamaniry manga sy volondavenona ary maintso dia mamorona fampiononana sy vonjy ahitra ho an'ny toerana. Ny chandelier vita amin'ny tanona vita amin'ny tanany vita amin'ny tanana sy metaly dia manazava ny fifandonan'ny olombelona sy ny natiora, mampiseho ny maha-zava-dehibe ny fisakafoanana iray manontolo.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Restoran
Dengan kematangan beransur-ansur estetika dan perubahan estetik manusia, gaya moden yang menonjolkan diri dan keperibadian telah menjadi elemen penting dalam reka bentuk. Kes ini adalah restoran, pereka ingin mewujudkan pengalaman ruang muda untuk pengguna. Tumbuhan biru muda, kelabu dan hijau mewujudkan keselesaan dan kesenangan semula jadi untuk ruang tersebut. Candelier yang dibuat oleh rotan tenunan tangan dan logam menjelaskan perlanggaran antara manusia dan alam, menunjukkan daya hidup seluruh restoran.
Malayalam (ML)
മലയാളം
റെസ്റ്റോറന്റ്
സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ ക്രമേണ പക്വതയും മനുഷ്യന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മാറ്റങ്ങളും കൊണ്ട്, സ്വയവും വ്യക്തിത്വവും ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്ന ആധുനിക ശൈലി ഡിസൈനിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളായി മാറി. ഈ കേസ് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റാണ്, ഡിസൈനർ‌ ഉപയോക്താക്കൾ‌ക്ക് ഒരു യുവ സ്പേസ് അനുഭവം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇളം നീല, ചാര, പച്ച സസ്യങ്ങൾ സ്ഥലത്തിന് പ്രകൃതിദത്ത സുഖവും ആകസ്മികതയും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കൈകൊണ്ട് നെയ്ത റാറ്റനും ലോഹവും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ചാൻഡിലിയർ മനുഷ്യനും പ്രകൃതിയും തമ്മിലുള്ള കൂട്ടിയിടി വിശദീകരിക്കുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ റെസ്റ്റോറന്റിന്റെയും ചൈതന്യം കാണിക്കുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Restorant
Bil-maturità gradwali tal-estetika u l-bidliet estetiċi tal-bniedem, l-istil modern li jenfasizza l-awto u l-individwalità sar l-elementi importanti tad-disinn. Dan il-każ huwa restorant, id-disinjatur irid joħloq esperjenza spazjali żagħżugħa għall-konsumaturi. Pjanti blu ċar, griż u aħdar joħolqu kumdità u diżgrazzja rnaturali għall-ispazju. Il-linef magħmul minn sufra minsuġa bl-idejn u metall jispjega l-kolliżjoni bejn il-bniedem u n-natura, li turi l-vitalità tar-restorant kollu.
Māori (MI)
te reo Māori
Wharekai
Na te pakari haere o te aesthetics me nga huringa whakarereke a te tangata, ko te ahua o te ra hou e whakaatu ana i te whaiaro me te tuakiri kua riro hei waahanga nui o te hoahoa. Ko tenei keehi wharekai, ko te kaihoahoa te hiahia ki te hanga wheako whakaari taiohi ma nga kaihoko. Ko te tipu puru, te hina me te tipu matomato ka waihangahia te whakamarie me te korekore mo te waahi. Ko te chandelier i hangaia e te taarai raima-whatu me te whakarewa, e whakamarama ana i te tianga o te taangata me te taiao, e whakaatu ana i te koiora o te wharekai katoa.
Marathi (MR)
मराठी
रेस्टॉरंट
सौंदर्यशास्त्रातील हळूहळू परिपक्वता आणि मनुष्याच्या सौंदर्यविषयक बदलांमुळे स्वत: ची आणि व्यक्तिमत्त्वावर प्रकाश टाकणारी आधुनिक शैली ही डिझाइनची महत्त्वपूर्ण घटक बनली आहे. ही केस रेस्टॉरंट आहे, डिझायनर ग्राहकांसाठी तरूण जागेचा अनुभव तयार करू इच्छित आहे. फिकट निळे, राखाडी आणि हिरव्यागार झाडे जागेसाठी अस्सल आराम आणि आकस्मिकता निर्माण करतात. हाताने विणलेल्या रतन आणि धातूने तयार केलेला झूमर संपूर्ण रेस्टॉरंटची चैतन्य दर्शविणारे मानव आणि निसर्ग यांच्यातील टक्कर स्पष्ट करते.
Mongolian (MN)
монгол
Ресторан
Хүний гоо зүй нь аажмаар боловсорч, хүний гоо зүйн өөрчлөлт өөрчлөгдөх тусам өөрийгөө болон өвөрмөц байдлыг онцолсон орчин үеийн хэв маяг нь дизайны чухал элемент болжээ. Энэ хэрэг нь ресторан юм. Дизайнер нь хэрэглэгчдэд зориулсан залуу насны орон зайг бий болгохыг хүсдэг. Хөнгөн хөх, саарал, ногоон ургамал нь орон зайд тав тухгүй байдал, энгийн байдлыг бий болгодог. Гараар хийсэн ротан ба металлаар хийсэн лааны суурь нь хүн ба байгаль хоёрын хоорондох мөргөлдөөнийг тайлбарлаж, бүхэл бүтэн рестораны эрч хүчийг харуулдаг.
Nepali (NE)
नेपाली
रेस्टुरेन्ट
सौंदर्यशास्त्रको क्रमिक परिपक्वता र मानवको सौन्दर्य परिवर्तनको साथ, आफैं र व्यक्तित्वलाई हाइलाइट गर्ने आधुनिक शैली डिजाइनको महत्त्वपूर्ण तत्व भएको छ। यो केस रेस्टुरेन्ट हो, डिजाइनर उपभोक्ताहरूको लागि युवा स्थान अनुभव सिर्जना गर्न चाहन्छ। हल्का निलो, खैरो र हरियो बोटबिरुवाहरूले ठाउँका लागि राँउचरल आराम र आकस्मिकता सिर्जना गर्छन्। हातले बुनेको रत्न र धातुले बनेको झूमरले मानव र प्रकृति बीचको टक्कर वर्णन गर्दछ, सम्पूर्ण रेस्टुरेन्टको सामर्थ्य देखाउँदै।
Norwegian (NO)
Norsk
Restaurant
Med den gradvise modenheten til estetikk og de estetiske endringene av mennesker, har den moderne stilen som fremhever selvtillit og individualitet blitt de viktige elementene i design. Denne saken er en restaurant, designeren ønsker å skape en ungdommelig romopplevelse for forbrukerne. Lys blå, grå og grønne planter skaper overnaturlig komfort og uformellhet i rommet. Lysekronen laget av håndvevd rotting og metall forklarer kollisjonen mellom menneske og natur, og viser vitaliteten i hele restauranten.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ
ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ଧୀରେ ଧୀରେ ପରିପକ୍ୱତା ଏବଂ ମଣିଷର ନ est ତିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହିତ, ଆଧୁନିକ ଶ style ଳୀ ଯାହା ଆତ୍ମ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱକୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ତାହା ଡିଜାଇନ୍ ର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାଦାନ ହୋଇପାରିଛି | ଏହି ମାମଲା ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ଡିଜାଇନର୍ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଯ ful ବନ ସ୍ପେସ୍ ଅଭିଜ୍ଞତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ହାଲୁକା ନୀଳ, ଧୂସର ଏବଂ ସବୁଜ ଉଦ୍ଭିଦଗୁଡିକ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ପ୍ରାକୃତିକ ଆରାମ ଏବଂ କାଜୁଆଲିଟି ସୃଷ୍ଟି କରେ | ହାତରେ ବୁଣା ଯାଇଥିବା ରତନ ଏବଂ ଧାତୁ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ ଚାନ୍ଦିର ପୁରା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ଜୀବନଶ showing ଳୀ ଦର୍ଶାଇ ମାନବ ଏବଂ ପ୍ରକୃତି ମଧ୍ୟରେ ଧକ୍କା ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸੁਹੱਪਣ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਸੁਹਜ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ, ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ. ਇਹ ਕੇਸ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਨੀ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਤਜ਼ੁਰਬਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਹਲਕੇ ਨੀਲੇ, ਸਲੇਟੀ ਅਤੇ ਹਰੇ ਪੌਦੇ ਸਪੇਸ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਅਨੌਖੇਪਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹੱਥ ਨਾਲ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਰਤਨ ਅਤੇ ਧਾਤ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਝੌਂਪੜਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਟੱਕਰ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਜੋਸ਼ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.
Persian (FA)
فارسی
رستوران
با بلوغ تدریجی زیبایی شناسی و تحولات زیبایی شناختی انسان ، سبکی مدرن که خود و فردیت را برجسته می کند ، به عناصر مهم طراحی بدل شده است. این مورد یک رستوران است ، طراح می خواهد یک تجربه فضایی جوان برای مصرف کنندگان ایجاد کند. گیاهان روشن آبی ، خاکستری و سبز باعث راحتی و فضای تلفیقی برای فضا می شوند. لوستر ساخته شده توسط چوب خیزران و فلز با هم ، توضیح برخورد انسان و طبیعت را نشان می دهد و نشاط کل رستوران را نشان می دهد.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Restauracja
Wraz ze stopniową dojrzewaniem estetyki i przemianami estetycznymi człowieka, nowoczesny styl, który podkreśla osobowość i indywidualność, stał się ważnymi elementami projektowania. Ten przypadek to restauracja, projektant chce stworzyć młodzieńczą przestrzeń dla konsumentów. Jasnoniebieskie, szare i zielone rośliny tworzą naturalny komfort i swobodę w przestrzeni. Żyrandol wykonany z ręcznie tkanego rattanu i metalu wyjaśnia zderzenie człowieka z naturą, ukazując witalność całej restauracji.
Pashto (PS)
پښتو
رستورانت
د جمالیات ورو ورو پختوالي او د انسان د جمالیاتي بدلونونو سره ، مدرن سټایل چې ځان او انفرادیت روښانه کوي د ډیزاین مهم عنصر ګرځیدلی. دا قضیه یو ریسټورانټ دی ، ډیزاینر غواړي د مصرف کونکو لپاره د ځوان فضا تجربه رامینځته کړي. روښانه نیلي ، خړ او شنې نباتات د ځای لپاره طبیعي راحت او زیان رامینځته کوي. د لاسي اوبدلو رتن او فلزي لخوا جوړ شوی فانوس د انسان او طبیعت تر مینځ ټکر تشریح کوي ، چې د ټول رستورانت ځواک څرګندوي.
Portuguese (PT)
português
Restaurante
Com o amadurecimento gradual da estética e as mudanças estéticas do ser humano, o estilo moderno que destaca o eu e a individualidade tornou-se os elementos importantes do design. Neste caso é um restaurante, o designer pretende criar uma experiência de espaço jovem para os consumidores. Plantas azuis claras, cinzas e verdes criam conforto natural e descontração para o espaço. O lustre feito em rattan tecido à mão e metal explica a colisão entre o ser humano e a natureza, mostrando a vitalidade de todo o restaurante.
Romanian (RO)
limba română
Restaurant
Odată cu maturitatea treptată a esteticii și schimbările estetice ale omului, stilul modern care evidențiază sinele și individualitatea au devenit elementele importante ale designului. Acest caz este un restaurant, designerul doresc să creeze o experiență spațială tinerească pentru consumatori. Plante albastre, gri și verzi creează confort și ținută naturală pentru spațiu. Candelabrul realizat din rattan și metal țesute manual explică coliziunea dintre om și natură, arătând vitalitatea întregului restaurant.
Russian (RU)
русский язык
Ресторан
С постепенным созреванием эстетики и эстетическими изменениями человека современный стиль, подчеркивающий самость и индивидуальность, стал важным элементом дизайна. Этот случай - ресторан, дизайнер хочет создать юношеский космический опыт для потребителей. Голубые, серые и зеленые растения создают естественный комфорт и непринужденность для пространства. Люстра, изготовленная из ротанга и металла ручной работы, объясняет столкновение человека и природы, демонстрируя жизненную силу всего ресторана.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
ريسٽورنٽ
جماليات جي تدريجي پختگي ۽ انسان جي جمالياتي تبديلين سان گڏ ، جديد انداز جيڪو نفس ۽ انفراديت کي اجاگر ڪري ٿو ڊزائن جو اهم عنصر ٿي چڪو آهي. اهو ڪيس هڪ ريسٽورنٽ آهي ، ڊزائينر صارفين لاءِ نوجوانن جي خلائي تجربي ٺاهڻ چاهيندو آهي. هلڪو نيرو ، سرمائي ۽ سائي ٻوٽا خلا لاءِ روايتي آرام ۽ آرام پيدا ڪندا آهن. فانوس هٿ سان ٺهيل رتن ۽ ڌاتو مان ٺهيل انسان ۽ فطرت جي وچ ۾ تڪرار کي بيان ڪري ٿو ، س restaurantي ريسٽورنٽ جي زندگي ظاهر ڪري ٿي.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Faleʻaiga
Faatasi ai ma le faasolosolo malie atu o le matua lelei o amioga ma suiga matagofie i le tagata, o le faʻaonapo nei sitaili e iloga ai le tagata lava ia ma le tagata lava ia ua avea ma mea taua o le mamanu. Lenei tulaga o se faleʻaiga, o le tagata teuteu e manaʻo e fausia se avanoa avanoa talavou mo tagata faʻatau. Malamalama lanumoana, efuefu ma lanumeamata laʻau faʻatupuina ai le mafanafana rnatural ma faʻalavelave mo le avanoa. O le moligaʻulu na faia e le lalagaina lima ma le uʻamea faʻamatalaina le fetoʻaiga i le va o tagata ma le natura, faʻaalia ai le malosi o le faleʻaiga atoa.
Serbian (SR)
српски језик
Ресторан
С постепеном зрелошћу естетике и естетским променама човека, модерни стил који истиче себство и индивидуалност постао је важан елемент дизајна. Овај је случај ресторан, дизајнер жели да створи младеначки свемирски доживљај за потрошаче. Свијетло плаве, сиве и зелене биљке стварају природну удобност и лежерност простора. Лустер направљен од ручно тканог ратана и метала објашњава судар човека и природе, показујући виталност целог ресторана.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Taigh-Bìdh
Le inbheachd mean air mhean esthetics agus atharrachaidhean bòidhchead an duine, tha an stoidhle ùr-nodha a tha a ’nochdadh fèin agus aonranachd air a thighinn gu bhith na eileamaidean cudromach de dhealbhadh. Is e taigh-bìdh a th ’anns a’ chùis seo, tha an dealbhaiche airson eòlas àite òigridh a chruthachadh dha luchd-cleachdaidh. Bidh planntrais aotrom gorm, liath is uaine a ’cruthachadh comhfhurtachd agus cas os-nàdarrach airson an àite. Tha an canndelier a chaidh a dhèanamh le rattan agus meatailt air fhighe le làimh a ’mìneachadh a’ bhualadh eadar mac an duine agus nàdar, a ’sealltainn spionnadh an taigh-bìdh gu lèir.
Shona (SN)
chiShona
Nzvimbo Yekudyira
Nekukura zvishoma nezvishoma kweanesthetics uye kushandurwa kwakanaka kwevanhu, iko kwazvino maitiro anoratidza kuzvimiririra uye kuve munhu ave zvinhu zvakakosha zvekugadzira. Iyi kesi iresitorendi, mugadziri anoda kugadzira hujaya nzvimbo ruzivo rwevatengi. Chiedza bhuruu, grey uye green zvidyiti zvinogadzira rnatural nyaradzo uye kusarudzika kwenzvimbo. Iyo chandelier yakagadzirwa neruoko-yakarukwa rattan uye simbi inotsanangura kuwirirana pakati pevanhu nechisikwa, kuratidza hutano hweresitorendi yese.
Sinhala (SI)
සිංහල
අවන්හල
සෞන්දර්යයේ ක්‍රමයෙන් පරිණත වීම සහ මිනිසාගේ සෞන්දර්යාත්මක වෙනස්වීම් සමඟ, ස්වයං හා පෞද්ගලිකත්වය ඉස්මතු කරන නවීන විලාසිතාව නිර්මාණයේ වැදගත් අංග බවට පත්ව ඇත. මෙම නඩුව අවන්හලක් වන අතර, නිර්මාණකරුට පාරිභෝගිකයින් සඳහා තරුණ අවකාශ අත්දැකීමක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යය. ලා නිල්, අළු සහ කොළ පැල අවකාශය සඳහා ස්වාභාවික සුවපහසුව සහ අනියම් බවක් ඇති කරයි. අතින් වියන ලද රැට්න් සහ ලෝහ වලින් සාදන ලද මාලිගාව මිනිසා සහ සොබාදහම අතර ision ට්ටනය පැහැදිලි කරන අතර එය මුළු අවන්හලේම ජීව ගුණය පෙන්නුම් කරයි.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Reštaurácia
S postupnou zrelosťou estetiky a estetickými zmenami človeka sa moderný štýl, ktorý zdôrazňuje seba a individualitu, stal dôležitým prvkom dizajnu. V tomto prípade ide o reštauráciu, ktorej návrhár chce pre spotrebiteľov vytvoriť mladistvý priestorový zážitok. Svetlo modré, sivé a zelené rastliny vytvárajú priestor pre pohodlie a ležérnosť. Lustr vyrobený z ručne tkaného ratanu a kovu vysvetľuje kolíziu medzi človekom a prírodou a poukazuje na vitalitu celej reštaurácie.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Restavracija
S postopno zrelostjo estetike in estetskimi spremembami človeka je sodobni slog, ki poudarja samo sebe in individualnost, postal pomemben element oblikovanja. Ta primer je restavracija, oblikovalec želi ustvariti mladostno vesoljsko izkušnjo za potrošnike. Svetlo modre, sive in zelene rastline ustvarjajo naravno udobje in ležernost prostora. Lestenec, narejen iz ročno tkanega ratana in kovine, pojasnjuje trčenje med človekom in naravo, kar prikazuje vitalnost celotne restavracije.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Makhaayadda
Iyada oo koritaanka tartiib tartiib ah ee suuxinta iyo isbeddelka bilicsan ee aadanaha, qaabka casriga ah ee muujiya nafta iyo shakhsiyadda ayaa noqday qodobbada muhiimka ah ee nashqadeynta. Kiiskani waa maqaayad, naqshadeeyuhu wuxuu doonayaa inuu abuuro waayo-aragnimo boos da 'yar oo loogu talagalay macaamiisha. Dhirta khafiifka ah, cagaarka iyo cagaarka waxay abuurayaan raaxo dabiici ah iyo qalalaase xagga bannaan. Mashiinka loo yaqaan 'chandelier' ee gacanta lagu sawiro iyo birta ayaa sharxaya isku dhaca u dhexeeya aadanaha iyo dabiiciga, taasoo muujineysa sida ay muhiim u tahay maqaayadda oo dhan.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Resturante
Ka kholo ea hanyane ka hanyane ea botle ba botle le liphetoho tsa botle ba motho, mokhoa oa sejoale-joale o totobatsang boits'oaro le botho e fetohile likarolo tsa bohlokoa tsa moralo. Nyeoe ena ke resturante, moqapi o batla ho theha boiphihlelo ba bocha ba bareki bakeng sa bareki. Limela tse bobebe tse putsoa, tse putsoa le tse tala li theha matšabeho a tlhaho le ho hloloheloa sebaka. Sekepe se entsoeng ka thepa e lohiloeng ka letsoho le litšepe se hlalosa ho thulana pakeng tsa motho le tlhaho, ho bonts'a matla a jarete eo kaofela.
Spanish (ES)
español, castellano
Restaurante
Con la madurez gradual de la estética y los cambios estéticos del ser humano, el estilo moderno que resalta el yo y la individualidad se ha convertido en los elementos importantes del diseño. Este caso es un restaurante, el diseñador quiere crear una experiencia de espacio juvenil para los consumidores. Las plantas de color azul claro, gris y verde crean una comodidad natural y una informalidad para el espacio. El candelabro realizado con ratán y metal tejidos a mano explica la colisión entre el ser humano y la naturaleza, mostrando la vitalidad de todo restaurante.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Réstoran
Kalayan kadewasaan bertahap éstétika sareng parobahan éstétis manusa, gaya modéren anu nyorotkeun diri sareng individualitas parantos janten elemen anu penting dina rarancang. Kasus ieu mangrupikeun réstoran, desainer hoyong nyiptakeun pangalaman rohangan anu ngora pikeun konsumén. Tutuwuhan bulao, abu, héjo sareng héjo nyiptakeun kanyamanan rnatural sareng kasual rohangan. The candelier dilakukeun ku rotan domba sareng logam ngajelaskeun tabrakan antara manusa sareng alam, nunjukkeun vitalitas ti réstoran.
Swahili (SW)
Kiswahili
Mgahawa
Pamoja na ukomavu wa taratibu wa aesthetiki na mabadiliko ya urembo wa mwanadamu, mtindo wa kisasa ambao unaangazia ubinafsi na kibinafsi imekuwa vitu muhimu vya muundo. Kesi hii ni mgahawa, mbuni anataka kuunda uzoefu wa nafasi ya ujana kwa watumiaji. Mimea ya kijani mwepesi, kijivu na kijani hutengeneza faraja ya asili na unyonyeshaji wa nafasi hiyo. Chandelier iliyotengenezwa na rattan iliyosokotwa kwa mkono na chuma inaelezea mgongano kati ya binadamu na maumbile, inaonyesha nguvu ya mgahawa wote.
Swedish (SV)
Svenska
Restaurang
Med den gradvisa mognaden för estetik och de estetiska förändringarna av människan har den moderna stilen som belyser själv och individualitet blivit de viktiga elementen i design. Detta fall är en restaurang, designern vill skapa en ungdomlig rymdupplevelse för konsumenterna. Ljusblåa, gråa och gröna växter skapar naturlig komfort och avslappnad för rymden. Ljuskronan gjord av handvävd rotting och metall förklarar kollisionen mellan människa och natur och visar vitaliteten i hela restaurangen.
Tamil (TA)
தமிழ்
உணவகம்
அழகியலின் படிப்படியான முதிர்ச்சி மற்றும் மனிதனின் அழகியல் மாற்றங்களுடன், சுய மற்றும் தனித்துவத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டும் நவீன பாணி வடிவமைப்பின் முக்கிய கூறுகளாக மாறியுள்ளது. இந்த வழக்கு ஒரு உணவகம், வடிவமைப்பாளர் நுகர்வோருக்கு ஒரு இளமை விண்வெளி அனுபவத்தை உருவாக்க விரும்புகிறார். வெளிர் நீலம், சாம்பல் மற்றும் பச்சை தாவரங்கள் விண்வெளிக்கு இயற்கையான ஆறுதலையும் சாதாரணத்தையும் உருவாக்குகின்றன. கையால் நெய்யப்பட்ட பிரம்பு மற்றும் உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட சரவிளக்கு மனிதனுக்கும் இயற்கையுக்கும் இடையிலான மோதலை விளக்குகிறது, இது முழு உணவகத்தின் உயிர்ச்சக்தியைக் காட்டுகிறது.
Telugu (TE)
తెలుగు
రెస్టారెంట్
సౌందర్యం యొక్క క్రమంగా పరిపక్వత మరియు మానవుని సౌందర్య మార్పులతో, స్వీయ మరియు వ్యక్తిత్వాన్ని హైలైట్ చేసే ఆధునిక శైలి డిజైన్ యొక్క ముఖ్యమైన అంశాలుగా మారింది. ఈ కేసు రెస్టారెంట్, డిజైనర్ వినియోగదారులకు యవ్వన స్థల అనుభవాన్ని సృష్టించాలనుకుంటున్నారు. లేత నీలం, బూడిద మరియు ఆకుపచ్చ మొక్కలు స్థలం కోసం సహజమైన సౌకర్యం మరియు సాధారణం సృష్టిస్తాయి. చేతితో నేసిన రట్టన్ మరియు లోహం చేత తయారు చేయబడిన షాన్డిలియర్ మానవ మరియు ప్రకృతి మధ్య ఘర్షణను వివరిస్తుంది, ఇది మొత్తం రెస్టారెంట్ యొక్క శక్తిని చూపిస్తుంది.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Тарабхона
Бо камолоти тадриҷии эстетика ва дигаргуниҳои эстетикии инсон, услуби муосир, ки худ ва фардиятро нишон медиҳад, унсурҳои муҳими тарроҳӣ гардид. Ин ҳолат тарабхонаест, ороишгар мехоҳад як таҷрибаи фазои ҷавонро барои истеъмолкунандагон эҷод кунад. Растаниҳои кабуд, хокистарӣ ва сабз барои фазо тасаллӣ ва тасодуфии ғайритабиӣ эҷод мекунанд. Либоси бо роттаи дастӣ ва металлӣ сохташуда бархӯрди одам ва табиатро шарҳ медиҳад, ки ҳаётии тамоми тарабхонаро нишон медиҳад.
Thai (TH)
ไทย
ร้านอาหาร
ด้วยความเป็นผู้ใหญ่ทีละน้อยของสุนทรียภาพและการเปลี่ยนแปลงทางสุนทรียศาสตร์ของมนุษย์สไตล์สมัยใหม่ที่เน้นความเป็นตัวเองและความเป็นตัวของตัวเองได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของการออกแบบ กรณีนี้เป็นร้านอาหารผู้ออกแบบต้องการสร้างประสบการณ์พื้นที่ที่อ่อนเยาว์ให้กับผู้บริโภค ต้นไม้สีฟ้าอ่อนสีเทาและสีเขียวสร้างความสบายและความไม่เป็นธรรมชาติให้กับพื้นที่ โคมระย้าที่ทำด้วยหวายและโลหะทอมืออธิบายถึงการปะทะกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของร้านอาหารทั้งหมด
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Restoran
Estetikanyň kem-kemden ýetişmegi we adamyň estetiki üýtgemeleri bilen, özüni we aýratynlygy görkezýän häzirki zaman stili dizaýnyň möhüm elementlerine öwrüldi. Bu waka restoran, dizaýner sarp edijiler üçin ýaşlyk giňişligini döretmek isleýär. Açyk gök, çal we ýaşyl ösümlikler giňişlik üçin adaty rahatlygy we tötänleýinligi döredýär. El bilen dokalan rattan we metaldan ýasalan çilim, adam bilen tebigatyň arasyndaky çaknyşygy düşündirýär we tutuş restoranyň janlylygyny görkezýär.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Restawran
Sa unti-unting pagkahinog ng aesthetics at mga aesthetic na pagbabago ng tao, ang modernong istilo na nagtatampok sa sarili at sariling katangian ay naging mahalagang elemento ng disenyo. Ang kasong ito ay isrestawran, nais ng taga-disenyo na lumikha ng isang karanasan sa kabataan sa espasyo para sa mga mamimili. Banayad na asul, kulay abo at berde na halaman ay lumikha ng rnatural na kaginhawaan at kaswal para sa espasyo. Ang chandelier na gawa ng kamay na pinagtagpi ng rattan at metal ay nagpapaliwanag ng banggaan sa pagitan ng tao at kalikasan, na nagpapakita ng sigla ng buong restawran.
Turkish (TR)
Türkçe
Restoran
Estetiğin giderek olgunlaşması ve insanın estetik değişimleri ile benliği ve bireyselliği öne çıkaran modern tarz, tasarımın önemli unsurları haline geldi. Bu vaka bir restoran, tasarımcı tüketiciler için genç bir mekan deneyimi yaratmak istiyor. Açık mavi, gri ve yeşil bitkiler mekan için doğal bir rahatlık ve rahatlık yaratır. El dokuması rattan ve metalden yapılan avize, insan ile doğa arasındaki çarpışmayı anlatarak tüm restoranın canlılığını gözler önüne seriyor.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Ресторан
Эстетиканың әкренләп җитлеккәнлеге һәм кешенең эстетик үзгәреше белән, үз-үзеңне һәм индивидуальлекне күрсәтүче заманча стиль дизайнның мөһим элементларына әверелде. Бу очрак - ресторан, дизайнер кулланучылар өчен яшь космик тәҗрибә булдырырга тели. Ачык зәңгәр, соры һәм яшел үсемлекләр космос өчен табигый уңайлык һәм очраклылык тудыралар. Кулдан эшләнгән раттан һәм металлдан ясалган люстра кеше һәм табигать арасындагы бәрелешне аңлатып, бөтен ресторанның яшәешен күрсәтә.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
رېستوران
ئېستېتىكانىڭ تەدرىجىي پىشىپ يېتىلىشى ۋە ئىنسانلارنىڭ ئېستېتىك ئۆزگىرىشى بىلەن ، ئۆزىنى ۋە خاسلىقنى گەۋدىلەندۈرىدىغان زامانىۋى ئۇسلۇب لايىھىلەشنىڭ مۇھىم ئامىللىرىغا ئايلاندى. بۇ ئەھۋال رېستوران ، لايىھىلىگۈچى ئىستېمالچىلار ئۈچۈن ياشلىق بوشلۇقى تەجرىبىسى يارىتىشنى خالايدۇ. سۇس كۆك ، كۈلرەڭ ۋە يېشىل ئۆسۈملۈكلەر بوشلۇققا تەبىئىي راھەت ۋە ئازادە يارىتىدۇ. قولدا توقۇلغان چاشقان ۋە مېتالدىن ياسالغان شامدان ئادەم بىلەن تەبىئەت ئوتتۇرىسىدىكى سوقۇلۇشنى چۈشەندۈرۈپ ، پۈتكۈل رېستوراننىڭ ھاياتىي كۈچىنى نامايان قىلدى.
Ukrainian (UK)
українська мова
Ресторан
З поступовою зрілістю естетики та естетичними змінами людини сучасний стиль, що підкреслює самості та індивідуальність, став важливими елементами дизайну. Цей випадок - це ресторан, дизайнер хоче створити споживчий космічний досвід для споживачів. Світло-блакитні, сірі та зелені рослини створюють природний затишок та невимушеність для простору. Люстра, виготовлена рукотворним ротангам та металом, пояснює зіткнення людини та природи, демонструючи життєву силу всього ресторану.
Urdu (UR)
اردو
ریستوراں
جمالیات کی بتدریج پختگی اور انسان کی جمالیاتی تبدیلیوں کے ساتھ ، خود کو اور انفرادیت کو اجاگر کرنے والا جدید طرز ڈیزائن کا اہم عنصر بن گیا ہے۔ یہ معاملہ ایک ریستوراں کا ہے ، ڈیزائنر صارفین کے لئے نوجوانوں کا خلا کا تجربہ بنانا چاہتا ہے۔ ہلکے نیلے ، سرمئی اور سبز پودے جگہ کے لئے قدرتی راحت اور آرام دہ اور پرسکون ماحول پیدا کرتے ہیں۔ ہاتھ سے بنے ہوئے رتن اور دھات کے ذریعے تیار کردہ فانوس انسان اور فطرت کے مابین تصادم کی وضاحت کرتا ہے ، جس سے پورے ریستوراں کی جیونت دکھاتی ہے۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Restoran
Estetikaning asta-sekin etukligi va insonning estetik o'zgarishi bilan, o'zini va o'ziga xosligini ta'kidlaydigan zamonaviy uslub dizaynning muhim elementlariga aylandi. Bu holat restoran, dizaynerlar iste'molchilar uchun yoshlik kosmik tajribasini yaratmoqchi. Ochiq ko'k, kulrang va yashil o'simliklar makon uchun g'ayritabiiy qulaylik va tasodifiylikni yaratadi. Qo'lda to'qilgan rattan va metalldan yasalgan qandil, butun restoranning hayotiyligini ko'rsatib, inson va tabiat o'rtasidagi to'qnashuvni izohlaydi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Nhà Hàng
Với sự trưởng thành dần về thẩm mỹ và sự thay đổi thẩm mỹ của con người, phong cách hiện đại đề cao cái tôi và cá tính đã trở thành yếu tố quan trọng của thiết kế. Trường hợp này là nhà hàng, nhà thiết kế muốn tạo trải nghiệm không gian trẻ trung cho người tiêu dùng. Các loại cây xanh nhạt, xám và xanh lá cây tạo sự thoải mái và bình dị tự nhiên cho không gian. Chiếc đèn chùm được làm bằng mây đan bằng tay và kim loại giải thích sự va chạm giữa con người và thiên nhiên, thể hiện sức sống của cả nhà hàng.
Welsh (CY)
Cymraeg
Bwyty
Gydag aeddfedrwydd graddol estheteg a newidiadau esthetig dynol, mae'r arddull fodern sy'n tynnu sylw at hunan ac unigolrwydd wedi dod yn elfennau pwysig dylunio. Bwyty yw'r achos hwn, mae'r dylunydd eisiau creu profiad gofod ieuenctid i ddefnyddwyr. Mae planhigion glas, llwyd a gwyrdd ysgafn yn creu cysur ac achlysurol i'r gofod. Mae'r canhwyllyr a wneir gan rattan a metel wedi'i wehyddu â llaw yn esbonio'r gwrthdrawiad rhwng dynol a natur, gan ddangos bywiogrwydd y bwyty cyfan.
Western Frisian (FY)
Frysk
Restaurant
Mei de stadige maturiteit fan estetyk en de estetyske feroaringen fan 'e minske, is de moderne styl dy't sels en yndividualiteit markeart, de wichtige eleminten fan ûntwerp wurden. Dizze saak is in restaurant, de ûntwerper wol in jeugdige romte-ûnderfining meitsje foar konsuminten. Ljochtblauwe, grize en griene planten soargje foar natuerlik komfort en casualness foar de romte. De kroanluchter makke troch hângeweven rotan en metaal ferklearret de botsing tusken minske en natuer, en toant de vitaliteit fan it heule restaurant.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Indawo Yokutyela
Ngokukhula ngokuthe ngcembe kwe-aesthetics kunye notshintsho lobuhle bomntu, isitayile sanamhlanje esibonisa ubuqu kunye nobuntu buye baba zizinto ezibalulekileyo zoyilo. Eli tyala yivenkile yokutyela, umyili wemveliso efuna ukudala ubutsha bendawo amava abathengi. Izityalo ezikhanyayo eluhlaza, grey kunye nohlaza eziluhlaza zidala ukuthuthuzela okungaqhelekanga kunye nokuxhaphaka kwesithuba. I-chandelier eyenziwe yirattan eyenziwe yazwe ngesandla kunye nesinyithi ichaza ukungqubana phakathi komntu nendalo, ibonisa ubungakanani bayo yonke indawo yokutya.
Yiddish (YI)
ייִדיש
רעסטאָראַן
מיט די גראַדזשואַל צייַטיקייַט פון עסטעטיק און די עסטעטיש ענדערונגען פון מענטש, די מאָדערן נוסח וואָס כיילייץ זיך און ינדיווידזשואַליטי איז געווארן די וויכטיק יסודות פון פּלאַן. דער פאַל איז אַ רעסטאָראַן, די דיזיינער וויל צו מאַכן אַ יוגנטלעך פּלאַץ דערפאַרונג פֿאַר קאָנסומערס. ליכט בלוי, גרוי און גרין געוויקסן שאַפֿן נאַטירלעך רומז און גלייַכגילטיקייט פֿאַר די פּלאַץ. דער טשאַנדעליער געמאכט פון האַנט-וואָווען ראַטאַן און מעטאַל דערקלערט די צונויפשטויס צווישן מענטש און נאַטור, ווייַזונג די ווייטאַלאַטי פון די גאנצע רעסטאָראַן.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Ile Ounjẹ
Pẹlu idagbasoke ti ayẹyẹ ti aesthetics ati awọn ayipada ẹwa ti eniyan, aṣa ode oni ti o ṣe afihan ara ẹni ati ti ara ẹni ti di awọn eroja pataki ti apẹrẹ. Ọran yii jẹ ile ounjẹ, oluṣe apẹẹrẹ fẹ lati ṣẹda iriri aaye ti ọdọ fun awọn onibara. Imọlẹ buluu, grẹy ati awọn eweko alawọ ewe ṣẹda itunu fun itagiri ati ijakadi fun aaye naa. Chandelier ti a ṣe nipasẹ ọwọ ti a fi ọwọ ṣe ati irin ṣalaye ijamba laarin eniyan ati iseda, nfarahan ipa ti ile ounjẹ gbogbo.
Zulu (ZU)
isiZulu
Indawo Yokudlela
Ngokuvuthwa kancane kancane kwama-aesthetics kanye noshintsho lobuhle bomuntu, isitayela sanamuhla esiveza ubuwena kanye nobuntu buye baba yizinto ezibalulekile zokwakhiwa. Leli cala liyindawo yokudlela, umqambi ufuna ukudala isipiliyoni sobusha besikhala sabathengi. Izitshalo ezikhanyayo eziluhlaza okwesibhakabhaka, ezimpunga neziluhlaza zakha induduzo yemvelo kanye nokukhuluphala kwendawo. I-chandelier eyenziwe nge-rattan eyakhiwe ngesandla nensimbi ichaza ukushayisana phakathi komuntu nemvelo, okubonisa ubungqabavu bendawo yonke yokudlela.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
餐廳
隨著美學的逐漸成熟和人類審美的變化,突出自我和個性的現代風格已成為設計的重要元素。這個案例是一家餐廳,設計師想為消費者創造一個年輕的空間體驗。淺藍色,灰色和綠色的植物為空間營造出自然舒適的氛圍。手工編織的藤條和金屬製成的枝形吊燈解釋了人與自然之間的碰撞,展現了整個餐廳的生命力。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Restawran
Sa hinay-hinay nga pagkahamtong sa aesthetics ug mga pagbag-o aesthetic sa tawo, ang modernong istilo nga nagpasiugda sa kaugalingon ug pagkatawo nahimo nga hinungdanon nga mga elemento sa disenyo. Kini nga kaso usa ka restawran, gusto sa tigdesinyo ang paghimo usa ka kasinatian sa wanang sa kabatan-onan alang sa mga konsumedor. Ang light light nga asul, grey ug berde nga mga tanum naghimo sa rnatural nga paghupay ug kaswerte alang sa wanang. Ang chandelier nga hinimo sa hinimo sa kamot nga rattan ug metal nagpatin-aw sa pagbangga sa tawo ug kinaiyahan, nga nagpakita sa kalig-on sa tibuuk nga restawran.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hale ʻaina
Me ka ulu palaka o nā aesthetics a me nā loli aesthetic o ke kanaka, ua lilo ke ʻano hana hou e hōʻike ana i ka pilikino a me ke ʻano pilikino. ʻO kēia hihia he hale ʻaina, makemake ka mea hoʻolālā e hana i kahi ʻike ʻōpio'ōpiopio i nā mea kūʻai. ʻO ka uliuli uliuli, hina a me nā mea kanu māla e hoʻokumu i ka hōʻoluʻolu rnatural a me kaʻoluʻolu no ka wahi. ʻO ka chandelier i hana ʻia e ka rattan i kālai ʻia a me ka metala hoʻoweliweli i ka hoʻokūkū ma waena o ke kanaka a me ke ʻano kūlohelohe, e hōʻike ana i ke ʻano o ka hale ʻaina holoʻokoʻa.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Tsev Noj Mov
Nrog rau qhov kev paub tab tiav zuj zus ntawm qhov zoo nkauj thiab qhov zoo nkauj hloov ntawm tib neeg, cov qauv niaj hnub uas hais txog tus kheej thiab tus kheej tau dhau los ua cov qauv tseem ceeb ntawm kev tsim. Cov ntaub ntawv no yog lub tsev noj mov, tus tsim qauv xav tsim kev tsim chaw muaj tub ntxhais hluas muaj kev zoo siab rau cov neeg siv khoom. Lub teeb xiav, grey thiab ntsuab cog tsim rnatural kev nplij siab thiab kev raug mob rau qhov chaw. Lub chandelier ua los ntawm tes-woven rattan thiab hlau piav qhia txog kev sib tsoo ntawm tib neeg thiab xwm, uas qhia qhov tseem ceeb ntawm tag nrho lub tsev noj mov.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.