|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Duane Lye Dun Wei |
English (EN)
English |
Printed Lighting Barrier Tape
During police and civil defense operations, clear and concise instructions are essential to the success of the operation and safety of both operators and civilians. In such operations tension can escalate very quickly and can occur during anywhere and anytime. Eluminance is a highly versatile carbon fiber module that houses a retractable and environment illuminated barrier tape. The design provides heightened visibility and ability to animate directions on the barrier tape. This gives operators greater crowd-control in escalated situations and helps in the cordoning of hazards clearly. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Gedrukte Beligting Versperring Band
Tydens polisie- en burgerlike verdedigingsoperasies is duidelike en bondige instruksies noodsaaklik vir die sukses van die operasie en veiligheid van beide operateurs en burgerlikes. In sulke operasies kan spanning baie vinnig eskaleer en kan dit enige plek en enige tyd voorkom. Eluminance is 'n hoogs veelsydige koolstofveselmodule wat 'n intrekbare en omgewingsverligte sperband bevat. Die ontwerp bied verhoogde sigbaarheid en vermoë om aanwysings op die versperringsband te animeer. Dit gee operateurs groter skarebeheer in geëskaleerde situasies en help om gevare duidelik af te sluit. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Shiriti I Printuar I Pengesës Së Ndriçimit
Gjatë operacioneve të policisë dhe mbrojtjes civile, udhëzimet e qarta dhe koncize janë thelbësore për suksesin e operacionit dhe sigurinë e operatorëve dhe civilëve. Në operacione të tilla tensioni mund të përshkallëzohet shumë shpejt dhe mund të ndodhë kudo dhe në çdo kohë. Eluminance është një modul shumë i gjithanshëm me fibër karboni që strehon një shirit pengues të tërheqshëm dhe të ndriçuar nga mjedisi. Dizajni siguron dukshmëri të shtuar dhe aftësi për të animuar drejtimet në shiritin e barrierës. Kjo u jep operatorëve një kontroll më të madh të turmës në situata të përshkallëzuara dhe ndihmon në rrethimin e qartë të rreziqeve. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የታተመ የመብራት ማገጃ ቴፕ
በፖሊስ እና በሲቪል መከላከያ ስራዎች ወቅት ለሁለቱም ኦፕሬተሮች እና ሲቪሎች አሠራር እና ደህንነት ስኬታማነት ግልጽ እና አጭር መመሪያዎች አስፈላጊ ናቸው. በዚህ ሁኔታ ውጥረቱ በፍጥነት ሊባባስ እና በማንኛውም ቦታ እና በማንኛውም ጊዜ ሊከሰት ይችላል። ኢሊሙኒንስ በጣም ሁለገብ የሆነ የካርቦን ፋይበር ሞጁል ሲሆን ይህም ሊቀለበስ የሚችል እና አካባቢን የሚያበራ ማገጃ ቴፕ ይይዛል። ዲዛይኑ ከፍ ያለ ታይነትን እና አቅጣጫዎችን በባሪየር ቴፕ ላይ የማንቀሳቀስ ችሎታን ይሰጣል። ይህ ለኦፕሬተሮች በተባባሰ ሁኔታ ውስጥ ከፍተኛ የህዝብ ቁጥጥርን ይሰጣል እና አደጋዎችን በግልፅ ለመጠበቅ ይረዳል። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
شريط حاجز الإضاءة المطبوع
أثناء عمليات الشرطة والدفاع المدني، تعد التعليمات الواضحة والموجزة ضرورية لنجاح التشغيل وسلامة كل من المشغلين والمدنيين. في مثل هذه العمليات يمكن أن يتصاعد التوتر بسرعة كبيرة ويمكن أن يحدث في أي مكان وفي أي وقت. Eluminance عبارة عن وحدة من ألياف الكربون متعددة الاستخدامات تحتوي على شريط حاجز قابل للسحب ومضاء للبيئة. يوفر التصميم رؤية عالية وقدرة على تحريك الاتجاهات على الشريط الحاجز. وهذا يمنح المشغلين قدرًا أكبر من السيطرة على الحشود في المواقف المتصاعدة ويساعد في تطويق المخاطر بشكل واضح. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Տպագիր Լուսավորության Արգելքի Ժապավենը
Ոստիկանության և քաղաքացիական պաշտպանության գործողությունների ընթացքում հստակ և հակիրճ հրահանգները կարևոր են ինչպես օպերատորների, այնպես էլ քաղաքացիական անձանց գործունեության հաջողության և անվտանգության համար: Նման գործողություններում լարվածությունը կարող է շատ արագ աճել և կարող է առաջանալ ցանկացած վայրում և ցանկացած ժամանակ: Eluminance-ը շատ բազմակողմանի ածխածնային մանրաթելային մոդուլ է, որը պարունակում է հետ քաշվող և շրջակա միջավայրի լուսավորված պատնեշի ժապավեն: Դիզայնն ապահովում է բարձր տեսանելիություն և արգելապատնեշի ժապավենի վրա ուղղությունները շարժելու հնարավորություն: Սա օպերատորներին տալիս է ավելի մեծ ամբոխի վերահսկողություն սրված իրավիճակներում և օգնում է հստակորեն շրջափակել վտանգները: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Çap Edilmiş Işıqlandırma Maneə Lenti
Polis və mülki müdafiə əməliyyatları zamanı əməliyyatın müvəffəqiyyəti və həm operatorların, həm də mülki şəxslərin təhlükəsizliyi üçün aydın və qısa təlimatlar vacibdir. Belə əməliyyatlarda gərginlik çox tez arta bilər və istənilən yerdə və istənilən vaxt baş verə bilər. Eluminance, geri çəkilə bilən və ətraf mühitlə işıqlandırılan maneə lentini özündə birləşdirən çox yönlü karbon lifli moduldur. Dizayn yüksək görmə qabiliyyətini və maneə lentində istiqamətləri canlandırmaq qabiliyyətini təmin edir. Bu, operatorlara gərgin vəziyyətlərdə izdihamı daha çox idarə etməyə imkan verir və təhlükələrin aydın şəkildə kordonasiyasına kömək edir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Argiztapen-Hesi Inprimatutako Zinta
Polizia eta defentsa zibileko operazioetan, argibide argiak eta zehatzak ezinbestekoak dira operadoreen zein zibilen operazioaren eta segurtasunaren arrakasta izateko. Horrelako operazioetan tentsioa oso azkar areagotu daiteke eta edonon eta edonoiz gerta daiteke. Eluminance oso polifazetikoa den karbono-zuntzezko modulua da, erretiragarri eta ingurune argiztatutako hesi-zinta bat gordetzen duena. Diseinuak ikusgarritasun handiagoa eskaintzen du eta hesi-zintan norabideak animatzeko gaitasuna eskaintzen du. Horri esker, operadoreek jendetzaren kontrol handiagoa ematen die egoera areagotuetan eta arriskuak argi eta garbi mugatzen laguntzen du. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Друкаваная Асвятляльная Бар'ерная Стужка
Падчас аперацый паліцыі і грамадзянскай абароны дакладныя і сціслыя інструкцыі неабходныя для поспеху аперацыі і бяспекі як аператараў, так і грамадзянскіх асоб. У такіх аперацыях напружанне можа нарастаць вельмі хутка і можа адбыцца ў любым месцы і ў любы час. Eluminance - гэта вельмі ўніверсальны модуль з вугляроднага валакна, які змяшчае высоўную бар'ерную стужку з падсветкай навакольнага асяроддзя. Канструкцыя забяспечвае павышаную бачнасць і магчымасць ажыўлення напрамкаў на бар'ернай стужцы. Гэта дае аператарам большы кантроль над натоўпам у эскалацыйных сітуацыях і дапамагае выразна ачапіць небяспекі. |
Bengali (BN)
বাংলা |
মুদ্রিত আলো বাধা টেপ
পুলিশ এবং সিভিল ডিফেন্স অপারেশনের সময়, অপারেশনের সাফল্য এবং অপারেটর এবং বেসামরিক উভয়ের নিরাপত্তার জন্য স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত নির্দেশাবলী অপরিহার্য। এই ধরনের অপারেশনে উত্তেজনা খুব দ্রুত বাড়তে পারে এবং যে কোনও জায়গায় এবং যে কোনও সময় ঘটতে পারে। ইলুমিন্যান্স হল একটি অত্যন্ত বহুমুখী কার্বন ফাইবার মডিউল যেটিতে একটি প্রত্যাহারযোগ্য এবং পরিবেশে আলোকিত বাধা টেপ রয়েছে। নকশাটি উচ্চতর দৃশ্যমানতা এবং বাধা টেপের দিকনির্দেশ অ্যানিমেট করার ক্ষমতা প্রদান করে। এটি অপারেটরদের বর্ধিত পরিস্থিতিতে আরও বেশি ভিড়-নিয়ন্ত্রণ দেয় এবং বিপদগুলিকে স্পষ্টভাবে কর্ডনিং করতে সহায়তা করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Štampana Traka Za Barijeru Za Osvetljenje
Tokom policijskih operacija i operacija civilne odbrane, jasne i koncizne instrukcije su ključne za uspjeh operacije i sigurnost kako operatera tako i civila. U takvim operacijama napetost može eskalirati vrlo brzo i može se pojaviti bilo gdje i bilo kada. Eluminance je vrlo svestran modul od karbonskih vlakana koji sadrži traku koja se može uvlačiti i osvjetljavati okolinu. Dizajn pruža povećanu vidljivost i mogućnost animiranja uputa na traci barijere. Ovo operaterima daje veću kontrolu gužve u eskaliranim situacijama i pomaže u jasnom suzbijanju opasnosti. |
Bulgarian (BG)
български език |
Отпечатаната Бариерна Лента За Осветление
По време на операции на полицията и гражданската защита ясните и кратки инструкции са от съществено значение за успеха на операцията и безопасността както на операторите, така и на цивилните. При такива операции напрежението може да ескалира много бързо и може да възникне навсякъде и по всяко време. Eluminance е изключително гъвкав модул от въглеродни влакна, който съдържа прибираща се и осветена от околната среда бариерна лента. Дизайнът осигурява повишена видимост и възможност за анимиране на посоките върху бариерната лента. Това дава на операторите по-голям контрол над тълпата в ескалирани ситуации и помага за ясното изолиране на опасностите. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Printed Lighting Barrier Tape
ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အရပ်ဘက် ကာကွယ်ရေး စစ်ဆင်ရေးများအတွင်း၊ အော်ပရေတာများနှင့် အရပ်သားနှစ်ဦးစလုံး၏ စစ်ဆင်ရေးအောင်မြင်မှုနှင့် ဘေးကင်းရေးတို့အတွက် တိကျပြတ်သားသော ညွှန်ကြားချက်များသည် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပါသည်။ ထိုသို့သော စစ်ဆင်ရေးများတွင် တင်းမာမှုသည် အလွန်လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားနိုင်ပြီး နေရာမရွေး အချိန်မရွေး ဖြစ်ပွားနိုင်သည်။ Eluminance သည် အလွန်စွယ်စုံနိုင်သော ကာဗွန်ဖိုက်ဘာ မော်ဂျူးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပြန်ဆုတ်နိုင်သော ပတ်၀န်းကျင်တွင် တောက်ပနေသော အတားအဆီးတိပ်ကို တပ်ဆင်ထားသည်။ ဒီဇိုင်းသည် အတားအဆီးတိပ်ပေါ်ရှိ လမ်းညွှန်ချက်များကို မြင့်မားသောမြင်နိုင်စွမ်းနှင့် လှုပ်ရှားနိုင်စွမ်းကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ ၎င်းသည် အရှိန်မြှင့်သည့် အခြေအနေများတွင် အော်ပရေတာများအား လူစုလူဝေးကို ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်စေပြီး အန္တရာယ်များကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း တားဆီးရာတွင် ကူညီပေးသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Cinta De Barrera D'il·luminació Impresa
Durant les operacions policials i de protecció civil, les instruccions clares i concises són essencials per a l'èxit de l'operació i la seguretat tant dels operadors com dels civils. En aquestes operacions, la tensió pot augmentar molt ràpidament i pot ocórrer en qualsevol lloc i en qualsevol moment. Eluminance és un mòdul de fibra de carboni molt versàtil que allotja una cinta de barrera retràctil i il·luminada per l'entorn. El disseny proporciona una major visibilitat i la capacitat d'animar direccions a la cinta de barrera. Això proporciona als operadors un major control de la multitud en situacions d'escalada i ajuda a acordonar els perills de manera clara. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Giimprinta Nga Lighting Barrier Tape
Atol sa mga operasyon sa depensa sa kapulisan ug sibil, ang tin-aw ug mubo nga mga instruksyon gikinahanglan sa kalampusan sa operasyon ug kaluwasan sa mga operator ug mga sibilyan. Sa ingon nga mga operasyon ang tensyon mahimong dali nga modako ug mahimong mahitabo bisan asa ug bisan unsang orasa. Ang Eluminance usa ka labi ka daghang gamit nga module sa carbon fiber nga nagbutang usa ka retractable ug gipalamdagan nga barrier tape sa palibot. Ang disenyo naghatag og taas nga visibility ug abilidad sa pag-animate sa mga direksyon sa barrier tape. Kini naghatag sa mga operator og mas dako nga crowd-control sa nagkagrabe nga mga sitwasyon ug makatabang sa pagkordon sa mga peligro nga klaro. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Kusindikizidwa Kuyatsa Chotchinga Tepi
Panthawi yachitetezo cha apolisi ndi chitetezo cha anthu, malangizo omveka bwino ndi achidule ndi ofunikira kuti ntchito ndi chitetezo cha onse ogwira ntchito ndi anthu wamba zitheke. M'machitidwe otere, kusamvana kumatha kukulirakulira mwachangu ndipo kumatha kuchitika kulikonse komanso nthawi iliyonse. Eluminance ndi gawo losinthika kwambiri la kaboni fiber yomwe imakhala ndi tepi yotchinga komanso yowunikira chilengedwe. Mapangidwewa amapereka mawonekedwe owoneka bwino komanso kuthekera kosinthira mayendedwe pa tepi yotchinga. Izi zimathandizira kuti ochita masewerawa athe kuwongolera kuchuluka kwa anthu pamikhalidwe yomwe yakulirakulira komanso kumathandiza kutsekereza zoopsa. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
印刷照明屏障膠帶
在警察和民防行動中，清晰簡潔的指示對於行動的成功以及操作人員和平民的安全至關重要。在此類行動中，緊張局勢可能會迅速升級，並且可能隨時隨地發生。 Eluminance 是一種高度通用的碳纖維模組，內部裝有可伸縮且環境照明的隔離帶。該設計提供了更高的可視性和動畫顯示隔離帶方向的能力。這使操作員能夠在升級情況下更好地控制人群，並有助於明確封鎖危險。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
印刷照明屏障胶带
在警察和民防行动中，清晰简洁的指示对于行动的成功以及操作人员和平民的安全至关重要。在此类行动中，紧张局势可能会迅速升级，并且可能随时随地发生。 Eluminance 是一种高度通用的碳纤维模块，内部装有可伸缩且环境照明的隔离带。该设计提供了更高的可视性和动画显示隔离带方向的能力。这使操作员能够在升级情况下更好地控制人群，并有助于明确封锁危险。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
A Cinta Di Barriera Di Illuminazione Stampata
Durante l'operazioni di polizia è di difesa civile, struzzioni chjari è concisi sò essenziali per u successu di l'operazione è a sicurità di l'operatori è di i civili. In tali operazioni, a tensione pò cresce assai rapidamente è pò accade in ogni locu è in ogni mumentu. Eluminance hè un modulu di fibra di carbone altamente versatile chì ospita una cinta di barriera retractable è illuminata da l'ambiente. U disignu furnisce una visibilità elevata è a capacità di animate direzzione nantu à a cinta di barriera. Questu dà à l'operatori un più grande cuntrollu di folla in situazioni escalate è aiuta in a cordoning di periculi chjaramente. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Tiskana Rasvjetna Barijerna Traka
Tijekom policijskih operacija i operacija civilne zaštite, jasne i koncizne upute ključne su za uspjeh operacije i sigurnost operatera i civila. U takvim operacijama napetost može eskalirati vrlo brzo i može se pojaviti bilo gdje i bilo kada. Eluminance je vrlo svestran modul od karbonskih vlakana koji sadrži zaštitnu traku koja se može uvlačiti i osvijetljena okolinom. Dizajn pruža povećanu vidljivost i mogućnost animiranja uputa na traci barijere. To operaterima daje veću kontrolu nad gomilom u eskaliranim situacijama i pomaže u jasnom ograđivanju opasnosti. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Tištěná Světelná Bariérová Páska
Během operací policie a civilní obrany jsou jasné a stručné pokyny zásadní pro úspěch operace a bezpečnost jak operátorů, tak civilistů. V takových operacích může napětí velmi rychle eskalovat a může se vyskytnout kdekoli a kdykoli. Eluminance je vysoce všestranný modul z uhlíkových vláken, který obsahuje zatahovací a okolním osvětlením osvětlenou bariérovou pásku. Design poskytuje zvýšenou viditelnost a schopnost animovat směry na pásce bariéry. To dává operátorům větší kontrolu nad davem v eskalovaných situacích a pomáhá jasně ohraničit nebezpečí. |
Danish (DA)
dansk |
Trykt Belysning Barriere Tape
Under politi- og civilforsvarsoperationer er klare og præcise instruktioner afgørende for, at operationen og sikkerheden for både operatører og civile kan lykkes. I sådanne operationer kan spændinger eskalere meget hurtigt og kan opstå hvor som helst og når som helst. Eluminance er et meget alsidigt kulfibermodul, der rummer et udtrækkeligt og miljøbelyst barrieretape. Designet giver øget synlighed og mulighed for at animere retninger på barrierebåndet. Dette giver operatører større crowd-kontrol i eskalerede situationer og hjælper med tydelig afspærring af farer. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Bedrukt Lichtafzetlint
Tijdens politie- en civiele defensieoperaties zijn duidelijke en beknopte instructies essentieel voor het succes van de operatie en de veiligheid van zowel operators als burgers. Bij dergelijke operaties kan de spanning zeer snel escaleren en overal en altijd optreden. Eluminance is een zeer veelzijdige koolstofvezelmodule die een intrekbaar en door de omgeving verlicht afzetlint herbergt. Het ontwerp zorgt voor een betere zichtbaarheid en de mogelijkheid om richtingen op het afzetlint te animeren. Dit geeft operators meer controle over mensenmassa's in geëscaleerde situaties en helpt bij het duidelijk afbakenen van gevaren. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Presita Lumbara Bendo
Dum policaj kaj civildefendaj operacioj, klaraj kaj koncizaj instrukcioj estas esencaj por la sukceso de la operacio kaj sekureco de kaj funkciigistoj kaj civiluloj. En tiaj operacioj streĉiĝo povas eskaladi tre rapide kaj povas okazi dum ie ajn kaj iam ajn. Eluminance estas tre diverstalenta karbonfibra modulo, kiu enhavas retireblan kaj medio-lumigitan barilbendon. La dezajno disponigas plifortigitan videblecon kaj kapablon vigligi direktojn sur la barilbendo. Ĉi tio donas al funkciigistoj pli grandan homamasregadon en eskaladaj situacioj kaj helpas klare en la barado de danĝeroj. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Trükitud Valgustusbarjääri Lint
Politsei- ja tsiviilkaitseoperatsioonide ajal on nii operaatorite kui ka tsiviilisikute operatsiooni ja ohutuse tagamiseks hädavajalikud selged ja kokkuvõtlikud juhised. Selliste operatsioonide korral võib pinge väga kiiresti suureneda ja tekkida igal pool ja igal ajal. Eluminance on väga mitmekülgne süsinikkiust moodul, mis sisaldab sissetõmmatavat ja keskkonnavalgustusega tõkkelint. Disain tagab parema nähtavuse ja võimaluse animeerida tõkkelindil juhiseid. See annab operaatoritele suurema rahvahulga kontrolli eskaleeruvates olukordades ja aitab ohte selgelt piirata. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Painettu Valaistusteippi
Poliisi- ja väestönsuojelutoiminnassa selkeät ja ytimekkäät ohjeet ovat välttämättömiä toiminnan onnistumiselle ja turvallisuudelle niin toimijoiden kuin siviilienkin kannalta. Tällaisissa operaatioissa jännitys voi kasvaa hyvin nopeasti ja sitä voi esiintyä missä tahansa ja milloin tahansa. Eluminance on erittäin monipuolinen hiilikuitumoduuli, jossa on sisäänvedettävä ja ympäristöä valaiseva estenauha. Suunnittelu tarjoaa paremman näkyvyyden ja mahdollisuuden animoida suuntiin estenauha. Tämä antaa käyttäjille paremman joukon hallinnan kärjistyneissä tilanteissa ja helpottaa vaaratilanteiden hallintaa selkeästi. |
French (FR)
français, langue française |
Le Ruban Barrière Lumineux Imprimé
Lors des opérations de police et de protection civile, des instructions claires et concises sont essentielles à la réussite de l’opération et à la sécurité des opérateurs comme des civils. Dans de telles opérations, la tension peut dégénérer très rapidement et peut survenir n’importe où et n’importe quand. Eluminance est un module en fibre de carbone très polyvalent qui abrite un ruban barrière rétractable et éclairé par l'environnement. La conception offre une visibilité accrue et la possibilité d'animer des directions sur le ruban barrière. Cela donne aux opérateurs un meilleur contrôle des foules dans les situations d'escalade et aide à délimiter clairement les dangers. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Th’ Ann An Teip Cnap-Starra Solais Clò-Bhuailte
Rè obair poileis agus dìon catharra, tha stiùireadh soilleir agus pongail riatanach airson soirbheachas gnìomhachd agus sàbhailteachd an dà chuid gnìomhaichean agus sìobhaltaich. Ann an leithid de ghnìomhachd faodaidh teannachadh èirigh gu math luath agus faodaidh e tachairt aig àm sam bith agus àite sam bith. Tha Eluminance na mhodal fiber carbon air leth sùbailte anns a bheil teip bacaidh a ghabhas toirt air ais agus air a shoilleireachadh leis an àrainneachd. Tha an dealbhadh a’ toirt faicsinneachd nas àirde agus comas stiùireadh a bheothachadh air an teip bacaidh. Bheir seo barrachd smachd air sluagh do ghnìomhaichean ann an suidheachaidhean a tha a’ dol am meud agus cuidichidh iad le bhith a’ cumail smachd air cunnartan gu soilleir. |
Galician (GL)
galego |
A Cinta De Barreira De Iluminación Impresa
Durante as operacións policiais e de defensa civil, as instrucións claras e concisas son esenciais para o éxito da operación e a seguridade tanto dos operadores como dos civís. Nestas operacións a tensión pode aumentar moi rapidamente e pode ocorrer en calquera lugar e en calquera momento. Eluminance é un módulo de fibra de carbono moi versátil que alberga unha cinta de barreira retráctil e iluminada ambientalmente. O deseño proporciona unha maior visibilidade e capacidade de animar as direccións na cinta de barreira. Isto proporciona aos operadores un maior control das multitudes en situacións de escalada e axuda a acordoar claramente os perigos. |
Georgian (KA)
ქართული |
დაბეჭდილი განათების ბარიერის ლენტი
პოლიციისა და სამოქალაქო თავდაცვის ოპერაციების დროს მკაფიო და ლაკონური ინსტრუქციები არსებითია როგორც ოპერატორების, ისე სამოქალაქო პირების ოპერაციის წარმატებისა და უსაფრთხოებისთვის. ასეთ ოპერაციებში დაძაბულობა შეიძლება ძალიან სწრაფად გაიზარდოს და შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ ადგილას და ნებისმიერ დროს. Eluminance არის უაღრესად მრავალმხრივი ნახშირბადის ბოჭკოვანი მოდული, რომელშიც განთავსებულია ამოსაწევი და გარემო განათებული ბარიერის ლენტი. დიზაინი უზრუნველყოფს გაძლიერებულ ხილვადობას და ბარიერულ ფირზე მიმართულებების ანიმაციის უნარს. ეს აძლევს ოპერატორებს ბრბოს უფრო დიდ კონტროლს ესკალაციის სიტუაციებში და ეხმარება საფრთხის მკაფიოდ დაბლოკვას. |
German (DE)
Deutsch |
Bedrucktes Lichtschutzband
Bei Polizei- und Zivilschutzeinsätzen sind klare und präzise Anweisungen für den Erfolg des Einsatzes und die Sicherheit sowohl der Bediener als auch der Zivilbevölkerung von entscheidender Bedeutung. Bei solchen Einsätzen können Spannungen sehr schnell eskalieren und überall und jederzeit auftreten. Eluminance ist ein äußerst vielseitiges Kohlefasermodul, das ein einziehbares und umgebungsbeleuchtetes Absperrband beherbergt. Das Design sorgt für eine bessere Sichtbarkeit und die Möglichkeit, Richtungen auf dem Absperrband zu animieren. Dies gibt den Bedienern in eskalierten Situationen eine bessere Kontrolle über die Menschenmenge und hilft bei der klaren Abgrenzung von Gefahren. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Τυπωμένη Ταινία Φραγμού Φωτισμού
Κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων της αστυνομίας και της πολιτικής άμυνας, σαφείς και συνοπτικές οδηγίες είναι απαραίτητες για την επιτυχία της επιχείρησης και την ασφάλεια τόσο των χειριστών όσο και των πολιτών. Σε τέτοιες λειτουργίες η ένταση μπορεί να κλιμακωθεί πολύ γρήγορα και μπορεί να συμβεί οπουδήποτε και οποτεδήποτε. Το Eluminance είναι ένα εξαιρετικά ευέλικτο δομοστοιχείο από ανθρακονήματα που φιλοξενεί μια ανασυρόμενη και φωτιζόμενη από το περιβάλλον ταινία φραγμού. Η σχεδίαση παρέχει αυξημένη ορατότητα και δυνατότητα κίνησης των κατευθύνσεων στην ταινία φραγμού. Αυτό δίνει στους χειριστές μεγαλύτερο έλεγχο του πλήθους σε κλιμακούμενες καταστάσεις και βοηθά στον καθαρό αποκλεισμό των κινδύνων. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
પ્રિન્ટેડ લાઇટિંગ બેરિયર ટેપ
પોલીસ અને નાગરિક સંરક્ષણ કામગીરી દરમિયાન, ઓપરેશનની સફળતા અને ઓપરેટરો અને નાગરિકો બંનેની સલામતી માટે સ્પષ્ટ અને સંક્ષિપ્ત સૂચનાઓ આવશ્યક છે. આવી કામગીરીમાં તણાવ ખૂબ જ ઝડપથી વધી શકે છે અને ગમે ત્યાં અને ગમે ત્યારે થઈ શકે છે. એલ્યુમિનેન્સ એ અત્યંત સર્વતોમુખી કાર્બન ફાઇબર મોડ્યુલ છે જે રિટ્રેક્ટેબલ અને પર્યાવરણ પ્રકાશિત અવરોધ ટેપ ધરાવે છે. ડિઝાઈન વધારે પડતી દૃશ્યતા અને બેરિયર ટેપ પર દિશાઓને એનિમેટ કરવાની ક્ષમતા પ્રદાન કરે છે. આનાથી ઓપરેટરોને વધેલી પરિસ્થિતિઓમાં વધુ ભીડ-નિયંત્રણ મળે છે અને જોખમોને સ્પષ્ટપણે કોર્ડન કરવામાં મદદ કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Enprime Ekleraj Baryè Tep
Pandan operasyon polis ak defans sivil, enstriksyon klè ak kout esansyèl pou siksè operasyon an ak sekirite tou de operatè yo ak sivil yo. Nan operasyon sa yo, tansyon ka ogmante trè vit epi yo ka rive nenpòt kote ak nenpòt ki lè. Eluminance se yon modil fib kabòn trè versatile ki loje yon kasèt baryè retractable ak anviwònman eklere. Konsepsyon an bay plis vizibilite ak kapasite pou anime direksyon sou kasèt baryè a. Sa a bay operatè yo pi gwo kontwòl foul moun yo nan sitiyasyon eskalade epi li ede nan kòdoning nan danje klèman. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Bugu Tef Shingen Haske
A yayin ayyukan 'yan sanda da na farar hula, cikakkun bayanai da ƙayyadaddun umarni suna da mahimmanci ga nasarar aiki da amincin ma'aikata da farar hula. A irin waɗannan ayyuka tashin hankali na iya ƙaruwa da sauri kuma yana iya faruwa a ko'ina da kowane lokaci. Eluminance wani nau'in fiber carbon ne mai iya jujjuyawa wanda ke dauke da tef ɗin shinge mai haskakawa da haske. Ƙirar tana ba da haɓakar gani da ikon raya kwatance akan tef ɗin shinge. Wannan yana ba wa masu aiki ikon sarrafa taron jama'a a cikin yanayi masu ta'azzara kuma yana taimakawa wajen killace haɗari a fili. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Lipine Pale Kukui Paʻi ʻia
I ka wā o nā mākaʻi a me nā hana pale kīwila, pono nā ʻōlelo aʻoaʻo a maʻalahi i ka holomua o ka hana a me ka palekana o nā mea hana a me nā makaʻāinana. Ma ia mau hana, hiki ke pi'i koke ka ha'alulu a hiki i nā wahi a me nā manawa a pau. ʻO ka Eluminance kahi module carbon fiber nui loa e hoʻopaʻa ʻia i kahi lipine hoʻihoʻi ʻia a hoʻomālamalama ʻia. Hāʻawi ka hoʻolālā i ka ʻike kiʻekiʻe a me ka hiki ke hoʻoulu i nā kuhikuhi ma ka lipine pale. Hāʻawi kēia i nā mea hoʻohana i ka mana nui o ka lehulehu i nā kūlana piʻi a kōkua i ka hoʻopaʻa ʻana i nā pōʻino. |
Hebrew (HE)
עברית |
סרט מחסום תאורה מודפס
במהלך פעולות המשטרה וההגנה האזרחית, הנחיות ברורות ותמציתיות חיוניות להצלחת הפעולה ולבטיחותם של המפעילים והאזרחים כאחד. בפעולות כאלה המתח יכול להסלים מהר מאוד ויכול להתרחש בכל מקום ובכל זמן. Eluminance הוא מודול סיבי פחמן רב-תכליתי המכיל סרט מחסום נשלף ומואר בסביבה. העיצוב מספק נראות מוגברת ויכולת להנפשת כיוונים על סרט המחסום. זה מעניק למפעילים שליטה רבה יותר בהמונים במצבי הסלמה ומסייע בחיתום מפגעים בצורה ברורה. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
प्रिंटेड लाइटिंग बैरियर टेप
पुलिस और नागरिक सुरक्षा अभियानों के दौरान, संचालन की सफलता और ऑपरेटरों और नागरिकों दोनों की सुरक्षा के लिए स्पष्ट और संक्षिप्त निर्देश आवश्यक हैं। ऐसे ऑपरेशनों में तनाव बहुत तेजी से बढ़ सकता है और कहीं भी और कभी भी हो सकता है। एल्यूमिनेंस एक अत्यधिक बहुमुखी कार्बन फाइबर मॉड्यूल है जिसमें एक वापस लेने योग्य और पर्यावरण प्रबुद्ध बैरियर टेप होता है। डिज़ाइन बेहतर दृश्यता और बैरियर टेप पर दिशाओं को चेतन करने की क्षमता प्रदान करता है। इससे ऑपरेटरों को गंभीर परिस्थितियों में अधिक भीड़-नियंत्रण मिलता है और खतरों की स्पष्ट रूप से घेराबंदी करने में मदद मिलती है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Luam Ntawv Teeb Pom Kev Zoo Barrier Daim Kab Xev
Thaum lub sijhawm tub ceev xwm thiab kev tiv thaiv pej xeem, cov lus qhia meej thiab meej yog qhov tseem ceeb rau kev ua tiav ntawm kev ua haujlwm thiab kev nyab xeeb ntawm ob tus neeg ua haujlwm thiab cov pej xeem. Nyob rau hauv xws li kev khiav hauj lwm nro tuaj yeem nce nrawm heev thiab tuaj yeem tshwm sim thaum nyob qhov twg thiab txhua lub sijhawm. Eluminance yog ntau yam carbon fiber ntau module uas muaj lub tsev retractable thiab ib puag ncig illuminated barrier daim kab xev. Tus tsim muab qhov siab pom kev zoo thiab muaj peev xwm ua kom cov lus qhia ntawm daim kab xev thaiv. Qhov no ua rau cov neeg ua haujlwm tswj hwm cov neeg coob coob nyob rau hauv qhov xwm txheej nce ntxiv thiab pab tiv thaiv kev phom sij kom meej. |
Hungarian (HU)
magyar |
A Nyomtatott Világító Szalag
A rendőrségi és polgári védelmi műveletek során a világos és tömör utasítások elengedhetetlenek mind az üzemeltetők, mind a civilek működésének sikeréhez és biztonságához. Az ilyen műveletek során a feszültség nagyon gyorsan fokozódhat, és bárhol és bármikor előfordulhat. Az Eluminance egy rendkívül sokoldalú szénszálas modul, amely egy visszahúzható és környezeti megvilágítású zárószalagot tartalmaz. A kialakítás fokozott láthatóságot biztosít, és lehetővé teszi az irányok animálását a sorompószalagon. Ez lehetővé teszi a kezelők számára a nagyobb tömegellenőrzést a súlyosbodó helyzetekben, és segít a veszélyek egyértelmű kordonálásában. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Prentað Lýsingu Hindrun Borði
Á meðan á aðgerðum lögreglu og almannavarna stendur eru skýr og hnitmiðuð fyrirmæli nauðsynleg fyrir árangur af rekstri og öryggi bæði rekstraraðila og almennra borgara. Í slíkum aðgerðum getur spenna aukist mjög hratt og getur komið fram hvar sem er og hvenær sem er. Eluminance er mjög fjölhæf koltrefjaeining sem hýsir útdraganlegt og umhverfisupplýst hindrunarband. Hönnunin veitir aukinn sýnileika og getu til að hreyfa leiðbeiningar á hindrunarbandinu. Þetta veitir rekstraraðilum meiri mannfjöldastjórn í stigvaxandi aðstæðum og hjálpar til við að loka hættum greinilega. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Teepu Mgbochi Ọkụ Ebipụtara
N'oge ndị uwe ojii na ọrụ nchekwa obodo, ntuziaka doro anya na nkenke dị mkpa maka ịga nke ọma nke ọrụ na nchekwa nke ma ndị ọrụ na ndị nkịtị. Na ọrụ ndị dị otú ahụ esemokwu nwere ike ịbawanye ngwa ngwa ma nwee ike ime n'oge ọ bụla na oge ọ bụla. Eluminance bụ modul carbon fiber modul na-agbanwe nke ukwuu nke nwere teepu ihe mgbochi na-enwu enwu na gburugburu. Nhazi ahụ na-enye ọhụhụ dị elu yana ike ịmegharị ntụziaka na teepu mgbochi. Nke a na-enye ndị na-ahụ maka ọrụ njikwa igwe mmadụ ka ukwuu n'ọnọdụ ndị ka njọ ma na-enye aka n'imechi ihe egwu nke ọma. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Pita Penghalang Pencahayaan Yang Dicetak
Selama operasi polisi dan pertahanan sipil, instruksi yang jelas dan ringkas sangat penting untuk keberhasilan operasi dan keselamatan operator dan warga sipil. Dalam operasi seperti ini ketegangan dapat meningkat dengan sangat cepat dan dapat terjadi dimana saja dan kapan saja. Eluminance adalah modul serat karbon yang sangat serbaguna yang menampung pita penghalang yang dapat ditarik dan diterangi lingkungan. Desainnya memberikan visibilitas yang lebih tinggi dan kemampuan untuk menganimasikan arah pada pita penghalang. Hal ini memberi operator pengendalian massa yang lebih besar dalam situasi yang meningkat dan membantu dalam membatasi bahaya dengan jelas. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Téip Bhacainn Soilsithe Clóite
Le linn oibríochtaí póilíneachta agus cosanta sibhialta, tá treoracha soiléire beachta riachtanach chun go n-éireoidh le hoibriú agus sábháilteacht oibreoirí agus sibhialtach araon. In oibríochtaí den sórt sin is féidir le teannas dul in airde go han-tapa agus féadann sé tarlú in áit ar bith agus ag am ar bith. Is modúl snáithín carbóin an-ilúsáideach é Eluminance ina bhfuil téip bhacainn in-aistarraingthe agus soilsithe ag an gcomhshaol. Soláthraíonn an dearadh infheictheacht níos airde agus cumas chun treoracha ar an téip bhacainn a bheochan. Tugann sé seo smacht níos fearr d’oibreoirí i gcásanna ardaithe agus cabhraíonn sé le guaiseacha a chomhdhlúthú go soiléir. |
Italian (IT)
italiano |
Il Nastro Stampato Per Barriera Luminosa
Durante le operazioni di polizia e di protezione civile, istruzioni chiare e concise sono essenziali per il successo dell'operazione e la sicurezza sia degli operatori che dei civili. In tali operazioni la tensione può aumentare molto rapidamente e può verificarsi ovunque e in qualsiasi momento. Eluminance è un modulo in fibra di carbonio altamente versatile che ospita un nastro barriera retrattile e illuminato dall'ambiente. Il design offre maggiore visibilità e capacità di animare le direzioni sul nastro barriera. Ciò offre agli operatori un maggiore controllo della folla in situazioni di escalation e aiuta a delimitare chiaramente i pericoli. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
印刷された照明バリアテープは
警察や民間防衛活動では、作戦の成功とオペレーターと民間人の安全のために、明確かつ簡潔な指示が不可欠です。このような作戦では、緊張は非常に急速に高まり、いつでもどこでも発生する可能性があります。 Eluminance は、格納式で環境照明付きのバリア テープを収容する、汎用性の高いカーボン ファイバー モジュールです。このデザインにより、視認性が向上し、バリア テープ上の方向をアニメーション化する機能が提供されます。これにより、オペレーターはエスカレートした状況で群集をより適切に制御できるようになり、危険を明確に遮断するのに役立ちます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Tape Alangi Cahya Dicithak
Sajrone operasi pertahanan polisi lan sipil, instruksi sing jelas lan ringkes penting kanggo sukses operasi lan safety operator lan warga sipil. Ing operasi kasebut, ketegangan bisa mundhak kanthi cepet lan bisa kedadeyan ing ngendi wae lan kapan wae. Eluminance minangka modul serat karbon sing serbaguna sing ngemot pita penghalang sing bisa ditarik lan disinari lingkungan. Desain kasebut nyedhiyakake visibilitas lan kemampuan kanggo animasi arah ing pita penghalang. Iki menehi operator luwih akeh-kontrol ing kahanan escalated lan mbantu ing cordoning beboyo cetha. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಮುದ್ರಿತ ಬೆಳಕಿನ ತಡೆಗೋಡೆ ಟೇಪ್
ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸೂಚನೆಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗವು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಎಲುಮಿನನ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಬಹುಮುಖ ಕಾರ್ಬನ್ ಫೈಬರ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಪ್ರಕಾಶಿತ ತಡೆಗೋಡೆ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗೋಡೆ ಟೇಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂದಣಿ-ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಂಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Басып Шығарылған Жарықтандыру Тосқауыл Таспасы
Полиция және азаматтық қорғаныс операциялары кезінде нақты және қысқа нұсқаулар операцияның сәттілігі мен операторлардың да, азаматтардың да қауіпсіздігі үшін маңызды. Мұндай операцияларда шиеленіс өте тез көтерілуі мүмкін және кез келген жерде және кез келген уақытта пайда болуы мүмкін. Eluminance - тартылатын және қоршаған ортамен жарықтандырылған тосқауыл таспасы бар өте әмбебап көміртекті талшықты модуль. Дизайн кеңейтілген көрінуді және тосқауыл лентасындағы бағыттарды жандандыру мүмкіндігін қамтамасыз етеді. Бұл операторларға шиеленіскен жағдайларда топты бақылауға мүмкіндік береді және қауіптерді анық қоршауға көмектеседі. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
កាសែតរបាំងពន្លឺបោះពុម្ព
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការប៉ូលីស និងការពារជនស៊ីវិល ការណែនាំច្បាស់លាស់ និងសង្ខេបមានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាពទាំងប្រតិបត្តិករ និងជនស៊ីវិល។ នៅក្នុងប្រតិបត្តិការបែបនេះ ភាពតានតឹងអាចកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ពេលវេលា។ Eluminance គឺជាម៉ូឌុលជាតិសរសៃកាបូនដែលមានភាពបត់បែនខ្ពស់ដែលផ្ទុកនូវកាសែតរបាំងការពារដែលអាចដកចេញបាន និងបំភ្លឺបរិស្ថាន។ ការរចនាផ្តល់នូវភាពមើលឃើញខ្ពស់ និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើចលនាទិសដៅនៅលើខ្សែអាត់របាំង។ នេះផ្តល់ឱ្យប្រតិបត្តិករគ្រប់គ្រងហ្វូងមនុស្សកាន់តែច្រើនក្នុងស្ថានភាពកើនឡើង និងជួយក្នុងការទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់យ៉ាងច្បាស់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Gucapa Amatara Ya Barrière Kaseti
Mugihe cyibikorwa bya polisi n’ingabo zirwanira umutekano, amabwiriza asobanutse kandi asobanutse ni ngombwa kugira ngo imikorere igerweho ndetse n’umutekano by’abakora ndetse n’abasivili. Mubikorwa nkibi impagarara zirashobora kwiyongera vuba kandi birashobora kugaragara mugihe icyo aricyo cyose nigihe icyo aricyo cyose. Eluminance ni moderi ihindagurika cyane ya karuboni fibre ibamo ibintu bisubira inyuma kandi bidashyirwa ahagaragara kaseti. Igishushanyo gitanga uburebure bugaragara hamwe nubushobozi bwo kwerekana icyerekezo kuri kaseti. Ibi biha abakoresha ibikorwa byinshi-kugenzura mubihe byiyongereye kandi bigafasha mugukemura ibibazo neza. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
인쇄된 조명 차단 테이프는
경찰 및 민방위 작전 중에는 명확하고 간결한 지침이 작전의 성공과 운전자와 민간인 모두의 안전에 필수적입니다. 그러한 작전에서 긴장은 매우 빠르게 고조될 수 있으며 언제 어디서나 발생할 수 있습니다. Eluminance는 개폐식 및 환경 조명 차단 테이프를 수용하는 매우 다양한 탄소 섬유 모듈입니다. 이 디자인은 향상된 가시성과 배리어 테이프의 방향을 애니메이션하는 기능을 제공합니다. 이를 통해 운영자는 상황이 확대될 때 군중 통제 능력을 강화하고 위험을 명확하게 차단하는 데 도움이 됩니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Kaseta Astengiya Ronahiyê Ya Çapkirî
Di dema operasyonên polîs û berevaniya sivîl de, rêwerzên zelal û berbiçav ji bo serkeftina operasyonê û ewlehiya hem operator û hem jî sivîl girîng in. Di operasyonên weha de tansiyon dikare pir zû mezin bibe û dikare li her deverê û her dem çêbibe. Eluminance modulek fîbera karbonê ya pir jêhatî ye ku tê de kasetek astengî ya vekêşandî û ronîkirî vedihewîne. Sêwiran xuyangiyek zêde û şiyana zindîkirina rêwerzan li ser kasêta asteng peyda dike. Ev di rewşên zêdebûyî de kontrola girseyê mezintir dide operatoran û bi zelalî di dorpêçkirina xetereyan de dibe alîkar. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Басылган Жарык Тосмо Лентасы
Полициянын жана жарандык коргонуунун иш-чаралары учурунда так жана так нускамалар операциянын ийгилиги жана операторлордун да, жарандардын да коопсуздугу үчүн маанилүү. Мындай операцияларда чыңалуу абдан тез күчөп, каалаган жерде жана каалаган убакта пайда болушу мүмкүн. Eluminance - бул тартыла турган жана айлана-чөйрөнү жарыктандыруучу тосмо лентаны камтыган өтө универсалдуу көмүртек була модулу. Дизайн тосмо лентадагы багыттарды жандандыруу үчүн күчөтүлгөн көрүнүштү жана жөндөмдү камсыз кылат. Бул операторлорго курч кырдаалда элди көбүрөөк көзөмөлдөөгө мүмкүндүк берет жана коркунучтарды так курчоого жардам берет. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ພິມສິ່ງກີດຂວາງການເຮັດໃຫ້ມີແສງ Tape
ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານຂອງຕໍາຫຼວດແລະພົນລະເຮືອນ, ຄໍາແນະນໍາທີ່ຊັດເຈນແລະຊັດເຈນແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນຕໍ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງການປະຕິບັດງານແລະຄວາມປອດໄພຂອງທັງຜູ້ປະຕິບັດງານແລະພົນລະເຮືອນ. ໃນການດໍາເນີນງານດັ່ງກ່າວຄວາມກົດດັນສາມາດ escalate ຢ່າງໄວວາແລະສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ໃນໄລຍະທຸກບ່ອນແລະທຸກເວລາ. Eluminance ແມ່ນໂມດູນເສັ້ນໄຍກາກບອນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍສູງທີ່ບັນຈຸ tape barrier illuminated retractable ແລະສະພາບແວດລ້ອມ. ການອອກແບບສະຫນອງການເບິ່ງເຫັນທີ່ສູງຂຶ້ນແລະຄວາມສາມາດໃນການເຄື່ອນໄຫວທິດທາງໃນ tape barrier ໄດ້. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການຄວບຄຸມຝູງຊົນຫຼາຍຂຶ້ນໃນສະຖານະການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຊ່ວຍປ້ອງກັນອັນຕະລາຍຢ່າງຊັດເຈນ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Typus Deponens Taeniola Obice
In rebus vigiliis et civilibus praesidiis, monitiones clarae et breves sunt essentiales ad prosperitatem operationis et salutis utriusque operariorum et civium. Tensio in talibus operationibus celerrime potest evadere et alicubi et quolibet tempore fieri potest. Eluminantia est valde versatilis fibri carbonii moduli, qui domos retractabilem et ambitum taeniola obice illustravit. Consilium praebet visibilitatem augendam et facultatem animandi directiones in taenia obice. Hoc operatores maiorem turbam continentes in condicionibus escalatis et auxiliis secundum aleas discriminum praebet. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Drukāta Apgaismojuma Barjeras Lente
Policijas un civilās aizsardzības operāciju laikā skaidri un kodolīgi norādījumi ir būtiski gan operatoru, gan civiliedzīvotāju veiksmīgai darbībai un drošībai. Šādās operācijās spriedze var saasināties ļoti ātri un var rasties jebkurā vietā un laikā. Eluminance ir ļoti daudzpusīgs oglekļa šķiedras modulis, kurā ir ievelkama un vidi apgaismota barjerlente. Dizains nodrošina uzlabotu redzamību un iespēju animēt norāžu uz barjeras lentes. Tas sniedz operatoriem lielāku pūļa kontroli sarežģītās situācijās un palīdz skaidri norobežot apdraudējumus. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Spausdinta Apšvietimo Barjerinė Juosta
Policijos ir civilinės gynybos operacijų metu aiškios ir glaustos instrukcijos yra būtinos siekiant sėkmingos operacijos ir tiek operatorių, tiek civilių gyventojų saugumo. Atliekant tokias operacijas, įtampa gali išaugti labai greitai ir atsirasti bet kur ir bet kada. Eluminance yra labai universalus anglies pluošto modulis, kuriame yra ištraukiama ir aplinką apšviečianti barjerinė juosta. Dizainas užtikrina didesnį matomumą ir galimybę animuoti kryptis ant barjerinės juostos. Tai suteikia operatoriams didesnę minios kontrolę sudėtingose situacijose ir padeda aiškiai apriboti pavojus. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Gedréckt Beliichtung Barrière Band
Wärend Police- a Zivilverteidegungsoperatioune sinn kloer a präzis Instruktiounen essentiell fir den Erfolleg vun der Operatioun a Sécherheet vu béide Betreiber an Zivilisten. An esou Operatiounen kann d'Spannung ganz séier eskaléieren a kann iwwerall an zu all Moment optrieden. Eluminance ass en héich versatile Kuelestofffasermodul deen e retractable an ëmweltbeliichte Barrièreband hält. Den Design bitt eng verstäerkte Visibilitéit an d'Fäegkeet fir Richtungen op der Barrière ze animéieren. Dëst gëtt d'Operateuren eng gréisser Crowd-Kontroll an eskaléierten Situatiounen an hëlleft bei der Kordonéierung vu Gefore kloer. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Печатената Лента За Бариера За Осветлување
За време на операциите на полицијата и цивилната одбрана, јасни и концизни инструкции се од суштинско значење за успехот на операцијата и безбедноста и на операторите и на цивилите. Во такви операции тензијата може да ескалира многу брзо и може да се појави каде било и во секое време. Eluminance е многу разновиден модул од јаглеродни влакна во кој има лента за бариера која може да се повлече и осветлена од околината. Дизајнот обезбедува зголемена видливост и можност за анимирање на насоките на лентата за бариера. Ова им дава на операторите поголема контрола на толпата во ескалирани ситуации и помага во јасно опколување на опасностите. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Kasety Sakana Jiro Vita Pirinty
Mandritra ny hetsika ataon'ny polisy sy ny fiarovana sivily, ny toromarika mazava sy mazava dia tena ilaina amin'ny fahombiazan'ny hetsika sy ny fiarovana ny mpandraharaha sy ny sivily. Amin'ny asa toy izany dia mety hiakatra haingana dia haingana ny fihenjanana ary mety hitranga na aiza na aiza sy amin'ny fotoana rehetra. Eluminance dia maody fibre karbônina be mpampiasa indrindra izay mametraka kasety sakana azo averina sy hazavaina amin'ny tontolo iainana. Ny famolavolana dia manome fahitana avo kokoa sy fahafahana mamelona ny toro-lalana amin'ny kasety sakana. Izany dia manome fanaraha-maso bebe kokoa ny vahoaka amin'ny toe-javatra mihamitombo ary manampy amin'ny famerana mazava ny loza. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pita Penghalang Pencahayaan Bercetak
Semasa operasi polis dan pertahanan awam, arahan yang jelas dan ringkas adalah penting untuk kejayaan operasi dan keselamatan kedua-dua pengendali dan orang awam. Dalam operasi sedemikian, ketegangan boleh meningkat dengan cepat dan boleh berlaku di mana-mana dan pada bila-bila masa. Eluminance ialah modul gentian karbon yang sangat serba boleh yang menempatkan pita penghalang yang boleh ditarik balik dan diterangi persekitaran. Reka bentuk ini memberikan keterlihatan yang lebih tinggi dan keupayaan untuk menghidupkan arah pada pita penghalang. Ini memberikan pengendali kawalan orang ramai yang lebih besar dalam situasi yang meningkat dan membantu dalam mengepung bahaya dengan jelas. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
അച്ചടിച്ച ലൈറ്റിംഗ് ബാരിയർ ടേപ്പ്
പോലീസ്, സിവിൽ ഡിഫൻസ് ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത്, വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും വിജയത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പിരിമുറുക്കം വളരെ വേഗത്തിൽ വർദ്ധിക്കുകയും എവിടെയും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യും. എല്യൂമിനൻസ് എന്നത് വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന കാർബൺ ഫൈബർ മൊഡ്യൂളാണ്, അതിൽ പിൻവലിക്കാവുന്നതും പരിസ്ഥിതിയിൽ പ്രകാശമുള്ളതുമായ ബാരിയർ ടേപ്പ് ഉണ്ട്. ഡിസൈൻ ഉയർന്ന ദൃശ്യപരതയും ബാരിയർ ടേപ്പിൽ ദിശകൾ ആനിമേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവും നൽകുന്നു. ഇത് വർധിച്ച സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് കൂടുതൽ ജനക്കൂട്ടത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയും അപകടങ്ങളെ വ്യക്തമായി വലയം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Tejp Tal-Barriera Tad-Dawl Stampat
Matul l-operazzjonijiet tal-pulizija u tad-difiża ċivili, istruzzjonijiet ċari u konċiżi huma essenzjali għas-suċċess tal-operat u s-sikurezza kemm tal-operaturi kif ukoll taċ-ċivili. F'operazzjonijiet bħal dawn it-tensjoni tista' teskala malajr ħafna u tista' sseħħ fi kwalunkwe post u f'kull ħin. Eluminance huwa modulu tal-fibra tal-karbonju versatili ħafna li jospita tejp tal-barriera ritrattabbli u illuminat mill-ambjent. Id-disinn jipprovdi viżibilità akbar u kapaċità li janima direzzjonijiet fuq it-tejp tal-barriera. Dan jagħti lill-operaturi kontroll akbar tal-folla f'sitwazzjonijiet eskalattivi u jgħin fil-kordoning tal-perikli b'mod ċar. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Te Riipene Arai Rama
I nga wa o nga pirihimana me nga mahi tiaki a-iwi, he mea nui nga tohutohu marama me te poto mo te angitu o te mahi me te haumaru o nga kaiwhakahaere me nga tangata maori. I roto i enei mahinga ka tere te piki ake o te taumahatanga ka puta i nga waahi katoa me nga wa katoa. Ko te Eluminance he kōwae muka waro tino whai kiko e mau ana i te riipene arai ka taea te tango me te whakamarama i te taiao. Ko te hoahoa ka nui ake te tirohanga me te kaha ki te whakakorikori i nga tohutohu i runga i te riipene arai. Ma tenei ka nui ake te mana whakahaere o te marea i roto i nga ahuatanga kua piki ake, me te awhina i te whakamaarama i nga aitua. |
Marathi (MR)
मराठी |
मुद्रित लाइटिंग बॅरियर टेप
पोलिस आणि नागरी संरक्षण ऑपरेशन्स दरम्यान, ऑपरेशन यशस्वी होण्यासाठी आणि ऑपरेटर आणि नागरिकांच्या सुरक्षिततेसाठी स्पष्ट आणि संक्षिप्त सूचना आवश्यक आहेत. अशा ऑपरेशन्समध्ये तणाव खूप लवकर वाढू शकतो आणि कुठेही आणि कधीही होऊ शकतो. एल्युमिनन्स हे एक अत्यंत अष्टपैलू कार्बन फायबर मॉड्यूल आहे ज्यामध्ये मागे घेता येण्याजोगा आणि पर्यावरण प्रकाशित बॅरियर टेप आहे. डिझाईन वाढीव दृश्यमानता आणि बॅरियर टेपवर दिशानिर्देश अॅनिमेट करण्याची क्षमता प्रदान करते. यामुळे ऑपरेटर्सना वाढलेल्या परिस्थितींमध्ये अधिक गर्दी-नियंत्रण मिळते आणि धोक्यांना स्पष्टपणे घेरण्यात मदत होते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Хэвлэмэл Гэрэлтүүлгийн Саадтай Тууз
Цагдаа болон иргэний хамгаалалтын үйл ажиллагааны явцад тодорхой бөгөөд товч зааварчилгаа нь үйл ажиллагааны амжилт, оператор болон энгийн иргэдийн аюулгүй байдлыг хангахад чухал үүрэгтэй. Ийм үйл ажиллагааны үед хурцадмал байдал маш хурдан нэмэгдэж, хаана ч, хэзээ ч тохиолдож болно. Eluminance нь эвхэгддэг, хүрээлэн буй орчныг гэрэлтүүлдэг саадтай туузыг агуулсан маш уян хатан карбон файбер модуль юм. Энэхүү загвар нь алсын харааг дээшлүүлж, саадны туузан дээрх чиглэлийг хөдөлгөөнтэй болгох боломжийг олгодог. Энэ нь операторуудад хурцадмал нөхцөлд олон түмнийг илүү сайн хянах боломжийг олгож, аюулыг тодорхой бүслэхэд тусалдаг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
मुद्रित प्रकाश बाधा टेप
प्रहरी र नागरिक रक्षा अपरेशनको समयमा, अपरेशनको सफलता र अपरेटर र नागरिक दुवैको सुरक्षाको लागि स्पष्ट र संक्षिप्त निर्देशनहरू आवश्यक छन्। त्यस्ता अपरेसनहरूमा तनाव धेरै चाँडै बढ्न सक्छ र जहाँ पनि र कुनै पनि समयमा हुन सक्छ। एल्युमिनेन्स एक उच्च बहुमुखी कार्बन फाइबर मोड्युल हो जसले फिर्ता लिन मिल्ने र वातावरण प्रबुद्ध ब्यारियर टेप राख्छ। डिजाइनले उच्च दृश्यता र बाधा टेपमा दिशाहरू एनिमेट गर्ने क्षमता प्रदान गर्दछ। यसले अपरेटरहरूलाई बढ्दो परिस्थितिहरूमा भीड-नियन्त्रण प्रदान गर्दछ र स्पष्ट रूपमा खतराहरूको घेराबन्दीमा मद्दत गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Trykt Belysning Barriere Tape
Under politi- og sivilforsvarsoperasjoner er klare og konsise instruksjoner avgjørende for å lykkes med operasjonen og sikkerheten til både operatører og sivile. I slike operasjoner kan spenningen eskalere veldig raskt og kan oppstå hvor som helst og når som helst. Eluminance er en svært allsidig karbonfibermodul som inneholder en uttrekkbar og miljøbelyst barrieretape. Designet gir økt synlighet og mulighet til å animere retninger på barrierebåndet. Dette gir operatører større kontroll over publikum i eskalerte situasjoner og hjelper med å sperre opp farer tydelig. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ମୁଦ୍ରିତ ଆଲୋକୀକରଣ ବ୍ୟାରେଜ୍ ଟେପ୍
ପୋଲିସ୍ ଏବଂ ନାଗରିକ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ, ଉଭୟ ଅପରେଟର ଏବଂ ସାଧାରଣ ନାଗରିକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ସଫଳତା ତଥା ନିରାପତ୍ତା ପାଇଁ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଏବଂ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ଜରୁରୀ ଅଟେ | ଏହିପରି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଟେନସନ ଅତି ଶୀଘ୍ର ବ ate ିପାରେ ଏବଂ ଯେକ anywhere ଣସି ସମୟରେ ଏବଂ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ହୋଇପାରେ | ଏଲୁମିନାନ୍ସ ହେଉଛି ଏକ ବହୁମୁଖୀ କାର୍ବନ ଫାଇବର ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଯାହା ଏକ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ପରିବେଶ ଆଲୋକିତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଟେପ୍ ଧାରଣ କରିଥାଏ | ଡିଜାଇନ୍ ଉଚ୍ଚତର ଦୃଶ୍ୟମାନତା ଏବଂ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଟେପରେ ଦିଗଗୁଡିକୁ ଜୀବନ୍ତ କରିବାର କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରେ | ଏହା ଅପରେଟର୍ମାନଙ୍କୁ ବର୍ଦ୍ଧିତ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଅଧିକ ଭିଡ଼-ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଇଥାଏ ଏବଂ ବିପଦର କର୍ଡୋନିଂରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | |
Pashto (PS)
پښتو |
چاپ شوي د رڼا خنډ ټیپ
د پولیسو او ملکي دفاع عملیاتو په جریان کې، واضح او لنډې لارښوونې د عملیاتو بریالیتوب او د دواړو چلونکو او ملکي وګړو خوندیتوب لپاره اړین دي. په دې ډول عملیاتو کې تاوتریخوالی په چټکۍ سره وده کوي او په هر ځای او هر وخت کې پیښ کیدی شي. ایلومینانس یو ډیر متقابل کاربن فایبر ماډل دی چې د بیرته راګرځیدو وړ او چاپیریال روښانه خنډ ټیپ لري. ډیزاین د خنډ ټیپ کې د لارښوونو متحرک کولو لپاره لوړ لید او وړتیا چمتو کوي. دا کار کونکو ته په اضطراري حالتونو کې د ډیری خلکو کنټرول ورکوي او د خطرونو په روښانه توګه په محاصره کې مرسته کوي. |
Persian (FA)
فارسی |
نوار مانع روشنایی چاپی
در طول عملیات پلیس و دفاع غیرنظامی، دستورالعمل های واضح و مختصر برای موفقیت عملیات و ایمنی هم اپراتورها و هم غیرنظامیان ضروری است. در چنین عملیاتی تنش می تواند بسیار سریع افزایش یابد و در هر مکان و هر زمان ممکن است رخ دهد. Eluminance یک ماژول فیبر کربنی بسیار همه کاره است که یک نوار مانع جمع شونده و نورگیر محیطی را در خود جای داده است. این طراحی دید و توانایی بیشتری برای متحرک سازی جهت ها بر روی نوار مانع را فراهم می کند. این امر به اپراتورها کنترل بیشتری بر جمعیت در موقعیتهای تشدید شده میدهد و به محاصره واضح خطرات کمک میکند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Drukowana Taśma Barierowa Z Oświetleniem
Podczas operacji policji i obrony cywilnej jasne i zwięzłe instrukcje są niezbędne dla powodzenia operacji i bezpieczeństwa zarówno operatorów, jak i cywilów. Podczas takich operacji napięcie może bardzo szybko wzrosnąć i wystąpić w dowolnym miejscu i czasie. Eluminance to bardzo wszechstronny moduł z włókna węglowego, w którym znajduje się zwijana i podświetlana taśma barierowa. Konstrukcja zapewnia lepszą widoczność i możliwość animacji kierunków na taśmie barierowej. Zapewnia to operatorom większą kontrolę nad tłumem w eskalowanych sytuacjach i pomaga w wyraźnym otoczeniu zagrożeń. |
Portuguese (PT)
português |
Fita De Barreira De Iluminação Impressa
Durante as operações policiais e de defesa civil, instruções claras e concisas são essenciais para o sucesso da operação e para a segurança tanto dos operadores como dos civis. Nessas operações, a tensão pode aumentar muito rapidamente e ocorrer em qualquer lugar e a qualquer hora. Eluminance é um módulo de fibra de carbono altamente versátil que abriga uma fita de barreira retrátil e iluminada pelo ambiente. O design proporciona maior visibilidade e capacidade de animar direções na fita de barreira. Isso proporciona aos operadores maior controle de multidões em situações de escalada e ajuda a isolar claramente os perigos. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਲਾਈਟਿੰਗ ਬੈਰੀਅਰ ਟੇਪ
ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਡਿਫੈਂਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਲੂਮੀਨੈਂਸ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਮੁਖੀ ਕਾਰਬਨ ਫਾਈਬਰ ਮੋਡੀਊਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਯੋਗ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਬੈਰੀਅਰ ਟੇਪ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਬੈਰੀਅਰ ਟੇਪ 'ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਨੀਮੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਉੱਚੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਓਪਰੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਭੀੜ-ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਘੇਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
Bandă De Barieră De Iluminat Imprimată
În timpul operațiunilor de poliție și apărare civilă, instrucțiuni clare și concise sunt esențiale pentru succesul operațiunii și siguranța atât a operatorilor, cât și a civililor. În astfel de operațiuni, tensiunea poate escalada foarte rapid și poate apărea oriunde și oricând. Eluminance este un modul extrem de versatil din fibră de carbon care găzduiește o bandă de barieră retractabilă și iluminată de mediu. Designul oferă o vizibilitate sporită și capacitatea de a anima direcțiile pe banda de barieră. Acest lucru oferă operatorilor un control mai mare al mulțimii în situații de escaladare și ajută la limitarea clară a pericolelor. |
Russian (RU)
русский язык |
Лента С Печатным Осветительным Барьером
Во время операций полиции и гражданской обороны четкие и краткие инструкции необходимы для успеха операции и безопасности как операторов, так и гражданских лиц. В таких операциях напряжение может нарастать очень быстро и возникать где угодно и когда угодно. Eluminance — это универсальный модуль из углеродного волокна, в котором размещена выдвижная барьерная лента с подсветкой. Конструкция обеспечивает повышенную видимость и возможность анимировать направления на защитной ленте. Это дает операторам больший контроль над толпой в эскалированных ситуациях и помогает четко изолировать опасные места. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Lolomi Moli Pa Puipui
I le taimi o galuega a leoleo ma le puipuiga lautele, o faatonuga manino ma le manino e taua mo le manuia o le gaioiga ma le saogalemu o le au faʻatautaia ma tagata lautele. I ia gaioiga e mafai ona fa'atupula'ia vave ma e mafai ona tupu i so'o se mea ma so'o se taimi. O le Eluminance o se fa'aoga sili ona lelei o le carbon fiber module o lo'o fa'apipi'iina ai se mea fa'apipi'i fa'amalama i le si'osi'omaga. O le mamanu e maua ai le va'aia maualuga ma le mafai ona fa'aola fa'atonuga i luga o le lipine pa. Ole mea lea e maua ai e le au fa'alapotopotoga le sili atu o le pulea o tagata i tulaga fa'atupula'ia ma fesoasoani i le puipuia manino o lamatiaga. |
Serbian (SR)
српски језик |
Штампана Трака За Баријеру За Осветљење
Током полицијских и операција цивилне одбране, јасне и концизне инструкције су од суштинског значаја за успех операције и безбедност и оператера и цивила. У таквим операцијама напетост може ескалирати веома брзо и може се јавити било где и било када. Елуминанце је веома свестран модул од угљеничних влакана који садржи траку која се може увући и осветљену околином. Дизајн пружа повећану видљивост и могућност анимирања упутстава на траци са баријером. Ово оператерима даје већу контролу над масом у ескалираним ситуацијама и помаже у јасном изоловању опасности. |
Shona (SN)
chiShona |
Printed Lighting Barrier Tape
Munguva yemapurisa nekuchengetedzwa kwevanhu, mirairo yakajeka uye yakapfupika yakakosha pakubudirira kwekushanda nekuchengetedzeka kwevashandisi uye vanhuwo zvavo. Mumabasa akadai makakatanwa anogona kuwedzera nekukurumidza uye anogona kuitika chero kupi uye chero nguva. Eluminance ndeye yakasarudzika kabhoni fiber module inogara inodzoreredza uye nharaunda yakavhenekerwa barriers tepi. Iyo dhizaini inopa yakawedzera kuoneka uye kugona kufemesa mafambiro pane inovharira tepi. Izvi zvinopa vashandisi kutonga kukuru-kwevanhu mumamiriro ezvinhu akakwira uye zvinobatsira mukukochekera njodzi zvakajeka. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڇپيل روشني واري رڪاوٽ ٽيپ
پوليس ۽ سول ڊفينس جي آپريشنن دوران، واضح ۽ جامع هدايتون آپريشن جي ڪاميابي ۽ آپريٽرز ۽ عام ماڻھن جي حفاظت لاءِ ضروري آھن. اهڙين عملن ۾ تڪرار تمام جلدي وڌي سگهي ٿو ۽ ڪٿي به ۽ ڪنهن به وقت ٿي سگهي ٿو. ايلوميننس هڪ انتهائي ورسٽائل ڪاربن فائبر ماڊل آهي جيڪو هڪ واپسي لائق ۽ ماحول جي روشني واري رڪاوٽ ٽيپ رکي ٿو. ڊزائين اونچائي ڏيکاري ٿي ۽ رڪاوٽ واري ٽيپ تي هدايتون متحرڪ ڪرڻ جي صلاحيت ڏئي ٿي. هي آپريٽرز کي وڌندڙ حالتن ۾ وڌيڪ ميڙ تي ڪنٽرول ڏئي ٿو ۽ خطرن کي واضح طور تي سنڀالڻ ۾ مدد ڪري ٿو. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
මුද්රිත ආලෝක බාධක පටිය
පොලිස් සහ සිවිල් ආරක්ෂක මෙහෙයුම් වලදී, ක්රියාකරුවන්ගේ සහ සිවිල් වැසියන්ගේ මෙහෙයුමේ සාර්ථකත්වය සහ ආරක්ෂාව සඳහා පැහැදිලි සහ සංක්ෂිප්ත උපදෙස් අත්යවශ්ය වේ. එවැනි මෙහෙයුම් වලදී ආතතිය ඉතා ඉක්මනින් උත්සන්න විය හැකි අතර ඕනෑම තැනක සහ ඕනෑම වේලාවක සිදු විය හැක. Eluminance යනු ඉතා බහුකාර්ය කාබන් ෆයිබර් මොඩියුලයක් වන අතර එය ආපසු ඇද ගත හැකි සහ පරිසරය ආලෝකමත් කළ බාධක පටියක් ඇත. සැලසුම මඟින් ඉහළ දෘෂ්යතාවයක් සහ බාධක ටේප් මත දිශාවන් සජීවී කිරීමට හැකියාව ලබා දේ. මෙමගින් ක්රියාකරුවන්ට උත්සන්න වූ අවස්ථාවන්හිදී වැඩි ජනාකීර්ණ පාලනයක් ලබා දෙන අතර උපද්රවයන් පැහැදිලිවම වට කිරීමට උපකාරී වේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Vytlačená Páska Svetelnej Bariéry
Počas operácií polície a civilnej obrany sú jasné a stručné pokyny nevyhnutné pre úspech operácie a bezpečnosť operátorov aj civilistov. Pri takýchto operáciách môže napätie veľmi rýchlo eskalovať a môže sa vyskytnúť kdekoľvek a kedykoľvek. Eluminance je vysoko všestranný modul z uhlíkových vlákien, ktorý obsahuje zasúvaciu a okolitým prostredím osvetlenú bariérovú pásku. Dizajn poskytuje zvýšenú viditeľnosť a schopnosť animovať smery na páske bariéry. To dáva operátorom väčšiu kontrolu nad davom v eskalovaných situáciách a pomáha jasne ohraničiť nebezpečenstvá. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Natisnjen Svetlobni Pregradni Trak
Med policijskimi operacijami in operacijami civilne zaščite so jasna in jedrnata navodila bistvena za uspeh operacije in varnost tako operaterjev kot civilistov. Pri takšnih operacijah lahko napetost zelo hitro eskalira in se lahko pojavi kjerkoli in kadarkoli. Eluminance je zelo vsestranski modul iz ogljikovih vlaken, ki vsebuje zložljiv in okoljsko osvetljen pregradni trak. Zasnova zagotavlja večjo vidljivost in možnost animiranja smeri na pregradnem traku. To omogoča operaterjem večji nadzor nad množico v eskaliranih situacijah in pomaga pri jasnem omejevanju nevarnosti. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Cajalad Xannibaad Iftiin Daabacan
Inta lagu jiro hawlgallada booliiska iyo difaaca madaniga ah, tilmaamo cad oo kooban ayaa lagama maarmaan u ah guusha hawlgalka iyo badbaadada hawl-wadeennada iyo rayidka labadaba. Hawlgalladan oo kale xiisaddu si degdeg ah ayay u kici kartaa waxayna dhici kartaa meel kasta iyo wakhti kasta. Iftiimintu waa module fiber kaarboon ah oo aad isu bedbeddela kaas oo ku jira cajalad xannibaad leh oo dib loo rogi karo iyo jawi iftiin leh. Naqshadu waxay bixisa muuqaal sare iyo karti lagu jiheeyo jihooyinka cajaladda xannibaadda. Tani waxay siinaysaa hawl wadeenada in ay dadka si wayn u xakameeyaan xaaladaha sii xumaanaya waxayna ka caawisaa in si cad loo xidho khataraha. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Theipi E Thibelang Mabone E Hatisitsoeng
Nakong ea ts'ebetso ea mapolesa le ts'ireletso ea sechaba, litaelo tse hlakileng le tse khuts'oane li bohlokoa molemong oa katleho ea ts'ebetso le polokeho ea basebetsi le baahi. Lits'ebetsong tse joalo tsitsipano e ka mpefala kapele haholo 'me e ka etsahala kae kapa kae le neng kapa neng. Eluminance ke mojule oa carbon faeba o feto-fetohang haholo o nang le teipi e khonang ho khutlisetsoa morao le tikoloho e bonesitsoeng. Moralo o fana ka ponahalo e phahamisitsoeng le bokhoni ba ho phelisa litsela teiping ea mokoallo. Sena se fa basebelisi taolo e kholoanyane ea bongata maemong a ntseng a eketseha le ho thusa ho koala likotsi ka ho hlaka. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Cinta De Barrera De Iluminación Impresa
Durante las operaciones policiales y de defensa civil, las instrucciones claras y concisas son esenciales para el éxito de la operación y la seguridad tanto de los operadores como de los civiles. En tales operaciones, la tensión puede aumentar muy rápidamente y puede ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento. Eluminance es un módulo de fibra de carbono altamente versátil que alberga una cinta de barrera retráctil e iluminada por el entorno. El diseño proporciona mayor visibilidad y capacidad para animar direcciones en la cinta de barrera. Esto proporciona a los operadores un mayor control de multitudes en situaciones intensificadas y ayuda a acordonar los peligros con claridad. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Pita Panghalang Cahaya Dicitak
Salila operasi pulisi jeung pertahanan sipil, parentah jelas tur singket penting pikeun kasuksésan operasi sarta kaamanan duanana operator jeung sipil. Dina operasi sapertos tegangan bisa naek pisan gancang sarta bisa lumangsung salila dimana wae jeung iraha wae. Eluminance mangrupikeun modul serat karbon anu serbaguna anu ngagaduhan pita penghalang anu tiasa ditarik sareng lingkungan. Desain nyadiakeun pisibilitas heightened jeung kamampuhan pikeun ngahirupkeun arah dina pita panghalang. Hal ieu méré operator kontrol riungan leuwih gede dina situasi escalated tur mantuan dina cordoning bahaya jelas. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Mkanda Wa Kizuizi Cha Taa Iliyochapishwa
Wakati wa operesheni za polisi na ulinzi wa raia, maagizo ya wazi na mafupi ni muhimu kwa mafanikio ya operesheni na usalama wa waendeshaji na raia. Katika shughuli kama hizo mvutano unaweza kuongezeka haraka sana na unaweza kutokea wakati wowote na wakati wowote. Mwangaza ni moduli ya nyuzinyuzi za kaboni inayoweza kutumika nyingi ambayo huhifadhi mkanda wa kizuizi unaoweza kutolewa tena na unaoangaziwa na mazingira. Muundo hutoa mwonekano wa juu na uwezo wa kuhuisha maelekezo kwenye mkanda wa kizuizi. Hii huwapa waendeshaji udhibiti mkubwa zaidi wa umati katika hali zilizoongezeka na husaidia katika uzuiaji wa hatari kwa uwazi. |
Swedish (SV)
Svenska |
Tryckt Belysningsbarriärtejp
Under polis- och civilförsvarsinsatser är tydliga och koncisa instruktioner avgörande för att verksamheten ska lyckas och säkerheten för både operatörer och civila. I sådana operationer kan spänningar eskalera mycket snabbt och kan uppstå var som helst och när som helst. Eluminance är en mycket mångsidig kolfibermodul som rymmer en infällbar och miljöbelyst barriärtejp. Designen ger ökad synlighet och förmåga att animera riktningar på spärrbandet. Detta ger operatörerna större kontroll över publiken i eskalerade situationer och hjälper till att tydligt avspärra faror. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Naka-Print Na Lighting Barrier Tape
Sa panahon ng mga operasyon ng police at civil defense, ang malinaw at maigsi na mga tagubilin ay mahalaga sa tagumpay ng operasyon at kaligtasan ng parehong mga operator at sibilyan. Sa ganitong mga operasyon, ang tensyon ay maaaring tumaas nang napakabilis at maaaring mangyari kahit saan at anumang oras. Ang Eluminance ay isang napakaraming gamit na module ng carbon fiber na naglalaman ng isang maaaring iurong at kapaligiran na iluminado barrier tape. Ang disenyo ay nagbibigay ng mas mataas na visibility at kakayahang i-animate ang mga direksyon sa barrier tape. Ito ay nagbibigay sa mga operator ng higit na crowd-control sa mga tumataas na sitwasyon at tumutulong sa pag-cordon ng mga panganib nang malinaw. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Лентаи Монеаи Равшании Чопшуда
Ҳангоми амалиёти полис ва мудофиаи шаҳрвандӣ дастурҳои возеҳ ва дақиқ барои муваффақияти амалиёт ва бехатарии ҳам операторон ва ҳам шаҳрвандон муҳиманд. Дар чунин амалиёт шиддат метавонад хеле зуд афзоиш ёбад ва дар ҳама ҷо ва ҳар вақт рух диҳад. Eluminance як модули хеле гуногунҷабҳаи нахи карбон аст, ки дорои лентаи монеаи бозгиршаванда ва мунавваршудаи муҳити зист мебошад. Тарҳ аёнияти баланд ва қобилияти аниматсионии самтҳоро дар лентаи монеа таъмин мекунад. Ин ба операторҳо дар ҳолатҳои шадид назорати бештари издиҳом медиҳад ва дар муҳосираи хатарҳо ба таври возеҳ кӯмак мекунад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
அச்சிடப்பட்ட லைட்டிங் தடை நாடா
பொலிஸ் மற்றும் சிவில் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளின் போது, செயல்பாட்டின் வெற்றி மற்றும் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் இருவரின் பாதுகாப்பிற்கும் தெளிவான மற்றும் சுருக்கமான அறிவுறுத்தல்கள் அவசியம். இத்தகைய நடவடிக்கைகளில் பதற்றம் மிக விரைவாக அதிகரிக்கும் மற்றும் எங்கும் எந்த நேரத்திலும் ஏற்படலாம். எலுமினன்ஸ் என்பது மிகவும் பல்துறை கார்பன் ஃபைபர் தொகுதி ஆகும், இது உள்ளிழுக்கக்கூடிய மற்றும் சுற்றுச்சூழலில் ஒளிரும் தடை நாடாவைக் கொண்டுள்ளது. வடிவமைப்பு உயர்ந்த தெரிவுநிலை மற்றும் தடை நாடாவில் திசைகளை இயக்கும் திறனை வழங்குகிறது. இது அதிகரித்த சூழ்நிலைகளில் ஆபரேட்டர்களுக்கு அதிக கூட்டக் கட்டுப்பாட்டை அளிக்கிறது மற்றும் ஆபத்துகளை தெளிவாகக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Басылган Яктырткыч Барьер Тасмасы
Полиция һәм гражданнар оборонасы операцияләре вакытында операторларның да, гражданнарның да куркынычсызлыгы өчен ачык һәм кыска күрсәтмәләр кирәк. Мондый операцияләрдә киеренкелек бик тиз көчәя һәм теләсә кайда һәм теләсә нинди вакытта булырга мөмкин. Eluminance - бик күпкырлы углерод җепсел модуле, ул тартыла торган һәм әйләнә-тирә яктыртылган барьер тасмасын урнаштыра. Дизайн барьер тасмасындагы юнәлешне җанландыру мөмкинлеген арттыра. Бу операторларга көчәйтелгән ситуацияләрдә күпчелекне контрольдә тотарга мөмкинлек бирә һәм куркынычларны ачыкларга ярдәм итә. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
ప్రింటెడ్ లైటింగ్ బారియర్ టేప్
పోలీసు మరియు పౌర రక్షణ కార్యకలాపాల సమయంలో, ఆపరేటర్లు మరియు పౌరుల ఆపరేషన్ మరియు భద్రత యొక్క విజయానికి స్పష్టమైన మరియు సంక్షిప్త సూచనలు అవసరం. అటువంటి కార్యకలాపాలలో ఉద్రిక్తత చాలా త్వరగా పెరుగుతుంది మరియు ఎక్కడైనా మరియు ఎప్పుడైనా సంభవించవచ్చు. ఎలుమినెన్స్ అనేది చాలా బహుముఖ కార్బన్ ఫైబర్ మాడ్యూల్, ఇది ముడుచుకునే మరియు పర్యావరణం ప్రకాశించే అవరోధ టేప్ను కలిగి ఉంటుంది. డిజైన్ అధిక దృశ్యమానతను మరియు అవరోధ టేప్పై దిశలను యానిమేట్ చేసే సామర్థ్యాన్ని అందిస్తుంది. ఇది ప్రమాదకర పరిస్థితుల్లో ఆపరేటర్లకు ఎక్కువ క్రౌడ్-నియంత్రణను అందిస్తుంది మరియు ప్రమాదాలను స్పష్టంగా అడ్డుకోవడంలో సహాయపడుతుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
เทปกั้นแสงที่พิมพ์ออกมา
ในระหว่างปฏิบัติการของตำรวจและป้องกันพลเรือน คำแนะนำที่ชัดเจนและรัดกุมถือเป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จของการปฏิบัติการและความปลอดภัยของทั้งผู้ปฏิบัติงานและพลเรือน ในการปฏิบัติงานดังกล่าว ความตึงเครียดอาจรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วและสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ทุกเวลา Eluminance เป็นโมดูลคาร์บอนไฟเบอร์ที่มีความอเนกประสงค์สูง ซึ่งมีเทปกั้นแบบยืดหดได้และมีไฟส่องสว่างในสภาพแวดล้อม การออกแบบนี้ให้ทัศนวิสัยที่ดีขึ้นและความสามารถในการเคลื่อนไหวทิศทางบนเทปกั้น ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานควบคุมฝูงชนได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรง และช่วยในการปิดล้อมอันตรายได้อย่างชัดเจน |
Turkish (TR)
Türkçe |
Baskılı Aydınlatma Bariyer Bandı
Polis ve sivil savunma operasyonları sırasında, operasyonun başarısı ve hem operatörlerin hem de sivillerin güvenliği açısından açık ve özlü talimatlar esastır. Bu tür operasyonlarda gerilim çok hızlı bir şekilde yükselebilir ve her an her yerde ortaya çıkabilir. Eluminance, geri çekilebilir ve çevre aydınlatmalı bir bariyer bandı barındıran çok yönlü bir karbon fiber modüldür. Tasarım, daha yüksek görünürlük ve bariyer bandı üzerinde yönleri canlandırabilme yeteneği sağlar. Bu, operatörlere gergin durumlarda daha fazla kalabalık kontrolü sağlar ve tehlikelerin net bir şekilde kordon altına alınmasına yardımcı olur. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Çap Edilen Yşyklandyryş Barýer Lentasy
Polisiýa we raýat goranmak amallary wagtynda, operatoryň we raýatlaryň işiniň üstünlikli bolmagy we howpsuzlygy üçin anyk we gysga görkezmeler zerurdyr. Şeýle amallarda dartgynlyk gaty çaltlaşyp biler we islendik ýerde we islendik wagtda bolup biler. Eluminance, yza çekilip bilinýän we daşky gurşaw yşyklandyrylan barýer lentasyny özünde jemleýän ýokary derejeli kömür süýümli modul. Dizaýn, barýer lentasyndaky ugurlary janlandyrmak üçin ýokary görnükliligi we ukyplylygy üpjün edýär. Bu, operatorlara möwjeýän ýagdaýlarda has köp mähelläni gözegçilikde saklaýar we howplary anyk düzmäge kömek edýär. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Друкована Освітлювальна Бар'єрна Стрічка
Під час операцій поліції та цивільної оборони чіткі та стислі інструкції є важливими для успіху операції та безпеки як операторів, так і цивільних. У таких операціях напруга може зростати дуже швидко і може виникнути будь-де та будь-коли. Eluminance — це надзвичайно універсальний модуль з вуглецевого волокна, який містить висувну загороджувальну стрічку з зовнішнім підсвічуванням. Конструкція забезпечує підвищену видимість і можливість анімації напрямків на загороджувальній стрічці. Це дає операторам кращий контроль над натовпом у ситуаціях ескалації та допомагає чітко огороджувати небезпеку. |
Urdu (UR)
اردو |
پرنٹ شدہ لائٹنگ بیریئر ٹیپ
پولیس اور شہری دفاع کی کارروائیوں کے دوران، آپریشن کی کامیابی اور آپریٹرز اور شہریوں دونوں کی حفاظت کے لیے واضح اور جامع ہدایات ضروری ہیں۔ ایسی کارروائیوں میں تناؤ بہت تیزی سے بڑھ سکتا ہے اور کہیں بھی اور کسی بھی وقت ہو سکتا ہے۔ ایلومینینس ایک انتہائی ورسٹائل کاربن فائبر ماڈیول ہے جس میں پیچھے ہٹنے کے قابل اور ماحول کو روشن کرنے والا بیریئر ٹیپ ہوتا ہے۔ ڈیزائن اونچی نمائش اور رکاوٹ ٹیپ پر سمتوں کو متحرک کرنے کی صلاحیت فراہم کرتا ہے۔ یہ آپریٹرز کو بڑھتے ہوئے حالات میں زیادہ ہجوم پر قابو پاتا ہے اور خطرات کو واضح طور پر گھیرنے میں مدد کرتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
بېسىپ چىقىرىلغان يورۇتۇش توساق لېنتىسى
ساقچى ۋە خەلق مۇداپىئە ھەرىكىتى جەريانىدا ، تىجارەتچىلەر ۋە پۇقرالارنىڭ مەشغۇلاتىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشى ۋە بىخەتەر بولۇشى ئۈچۈن ئېنىق ۋە ئىخچام كۆرسەتمىلەر ئىنتايىن مۇھىم. بۇ خىل مەشغۇلاتلاردا جىددىيلىك ناھايىتى تېز كۈچىيىپ ، ھەر قانداق جايدا ۋە ھەر ۋاقىت يۈز بېرىدۇ. يورۇقلۇق دەرىجىسى يۇقىرى ئىقتىدارلىق كاربون تالالىق مودۇل بولۇپ ، تارتقىلى بولىدىغان ۋە مۇھىت يورۇتۇلغان توساق لېنتىسى بار. بۇ لايىھە توسۇق لېنتىدىكى يۆنىلىشنى جانلاندۇرۇش ۋە كۆرۈش ئىقتىدارىنى يۇقىرى كۆتۈردى. بۇ تىجارەتچىلەرنىڭ كەسكىنلىشىپ كەتكەن ئەھۋال ئاستىدا تېخىمۇ كۆپ ئاممىنى كونترول قىلىشىغا ياردەم بېرىدۇ ھەمدە خەتەرنى ئېنىقلاشقا ياردەم بېرىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Bosilgan Yorug'lik To'siqni Lentasi
Politsiya va fuqaro mudofaasi operatsiyalari paytida aniq va aniq ko'rsatmalar operatsiya muvaffaqiyati va operatorlar va fuqarolar xavfsizligi uchun juda muhimdir. Bunday operatsiyalarda keskinlik juda tez kuchayishi va har qanday joyda va istalgan vaqtda sodir bo'lishi mumkin. Eluminance juda ko'p qirrali uglerod tolali modul bo'lib, u tortib olinadigan va atrof-muhit yoritilgan to'siqli lentani o'z ichiga oladi. Dizayn kengaytirilgan ko'rinish va to'siq lentasidagi yo'nalishlarni jonlantirish qobiliyatini ta'minlaydi. Bu operatorlarga keskin vaziyatlarda olomonni nazorat qilish imkonini beradi va xavflarni aniq o'rab olishga yordam beradi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Băng Rào Cản Ánh Sáng In
Trong các hoạt động của cảnh sát và dân phòng, những hướng dẫn rõ ràng và ngắn gọn là điều cần thiết để đảm bảo hoạt động thành công và đảm bảo an toàn cho cả người vận hành và dân thường. Trong những hoạt động như vậy, căng thẳng có thể leo thang rất nhanh và có thể xảy ra ở bất cứ đâu và bất cứ lúc nào. Eluminance là một mô-đun sợi carbon rất linh hoạt chứa băng rào chắn có thể thu vào và chiếu sáng môi trường. Thiết kế này mang lại khả năng hiển thị cao hơn và khả năng tạo hiệu ứng chỉ đường trên băng chắn. Điều này mang lại cho người vận hành khả năng kiểm soát đám đông tốt hơn trong các tình huống leo thang và giúp khoanh vùng các mối nguy hiểm một cách rõ ràng. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Tâp Rhwystr Goleuadau Printiedig
Yn ystod gweithrediadau heddlu ac amddiffyn sifil, mae cyfarwyddiadau clir a chryno yn hanfodol i lwyddiant gweithrediad a diogelwch gweithredwyr a sifiliaid. Mewn gweithrediadau o'r fath gall tensiwn gynyddu'n gyflym iawn a gall ddigwydd yn unrhyw le ac unrhyw bryd. Mae Eluminance yn fodiwl ffibr carbon amlbwrpas iawn sy'n gartref i dâp rhwystr ôl-dynadwy ac wedi'i oleuo gan yr amgylchedd. Mae'r dyluniad yn darparu gwelededd uwch a gallu i animeiddio cyfarwyddiadau ar y tâp rhwystr. Mae hyn yn rhoi mwy o reolaeth dorf i weithredwyr mewn sefyllfaoedd sy'n gwaethygu ac yn helpu i sicrhau bod peryglon yn cael eu cysoni'n glir. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Printe Ferljochting Barrière Tape
Tidens operaasjes fan plysje en sivile ferdigening binne dúdlike en beknopte ynstruksjes essensjeel foar it sukses fan 'e operaasje en feiligens fan sawol operators as boargers. Yn sokke operaasjes kin spanning hiel fluch eskalearje en kin foarkomme oeral en altyd. Eluminance is in heul alsidige koalstoffasermodule dy't in yntrekbare en omjouwingsferljochte barriêrestape befettet. It ûntwerp soarget foar ferhege sichtberens en mooglikheid om oanwizings op 'e barriêre tape te animearjen. Dit jout operators in gruttere mannichtekontrôle yn eskalearre situaasjes en helpt by it dúdlikerjen fan gefaren. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Itheyiphu Yokuthintela Izibane Eprintiweyo
Ngexesha lomsebenzi wamapolisa kunye nokhuselo loluntu, imiyalelo ecacileyo nemfutshane ibalulekile kwimpumelelo yokusebenza kunye nokhuseleko lwabaqhubi kunye nabemi. Kwezo zenzo zoxinzelelo zinokunyuka ngokukhawuleza kwaye zinokwenzeka naphi na nanini na. Ukukhanya yimodyuli yefayibha yekhabhoni eguquguquka kakhulu enendawo enokurhoxiswa kunye netheyiphu ekhanyisiweyo yomqobo. Uyilo lubonelela ngokubonakala okuphezulu kunye nokukwazi ukwenza izalathiso ziphile kwiteyiphu yomqobo. Oku kunika abaqhubi ulawulo olukhulu lwesihlwele kwiimeko ezonyukayo kwaye kunceda ekubambiseni iingozi ngokucacileyo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
געדרוקט לייטינג שלאַבאַן טייפּ
בעשאַס פּאָליצייַ און יידל פאַרטיידיקונג אַפּעריישאַנז, קלאָר און קאַנסייס ינסטראַקשאַנז זענען יקערדיק פֿאַר די הצלחה פון די אָפּעראַציע און זיכערקייַט פון ביידע אָפּערייטערז און סאַוויליאַנז. אין אַזאַ אַפּעריישאַנז שפּאַנונג קענען עסקאַלייט זייער געשווינד און קענען פאַלן בעשאַס ערגעץ און עניטיים. עלומינאַנסע איז אַ העכסט ווערסאַטאַל טשאַד פיברע מאָדולע וואָס הייזער אַ ריטראַקטאַבאַל און ינווייראַנמענאַל ילומאַנייטאַד שלאַבאַן טאַשמע. דער פּלאַן גיט כייטאַנד וויזאַביליטי און פיייקייט צו ופלעבן אינסטרוקציעס אויף די שלאַבאַן טייפּ. דאָס גיט אָפּערייטערז גרעסער מאַסע קאָנטראָל אין עסקאַלייטיד סיטואַטיאָנס און העלפּס אין די קאָרדאַנינג פון כאַזערדז קלאר. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Teepu Idena Ina Ti A Tẹjade
Lakoko ọlọpa ati awọn iṣẹ aabo ilu, awọn ilana ti o han gbangba ati ṣoki jẹ pataki si aṣeyọri ti iṣẹ ati ailewu ti awọn oniṣẹ mejeeji ati awọn ara ilu. Ni iru awọn iṣẹ ṣiṣe ẹdọfu le pọ si ni iyara pupọ ati pe o le waye lakoko ibikibi ati nigbakugba. Eluminance jẹ module okun erogba to wapọ ti o ni itunnu amupada ati teepu idena ayika. Apẹrẹ naa n pese hihan ti o ga ati agbara lati ṣe awọn itọnisọna lori teepu idena. Eyi n fun awọn oniṣẹ ni iṣakoso ogunlọgọ eniyan ni awọn ipo ti o pọ si ati iranlọwọ ni didimu awọn eewu ni kedere. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Itheyiphu Yokuvimbela Ukukhanyisa Ephrintiwe
Ngesikhathi sokusebenza kwamaphoyisa nokuvikela umphakathi, imiyalelo ecacile nefingqiwe ibalulekile empumelelweni yokusebenza nokuphepha kwabo bobabili abaqhubi kanye nezakhamuzi. Emisebenzini enjalo ukungezwani kungakhula ngokushesha okukhulu futhi kungenzeka noma kuphi nanoma nini. I-Eluminance iyimojula ye-carbon fibre enemisebenzi eminingi egcina itheyiphu yokuvimbela ekwazi ukuhoxiswa futhi ekhanyisiwe yemvelo. Idizayini inikeza ukubonakala okuphakeme kanye nekhono lokugqwayiza izikhombisi-ndlela ku-barrier tape. Lokhu kunikeza o-opharetha ukulawula okukhulu kwesixuku ezimeni ezikhulayo futhi kusiza ekuhlelweni kwezingozi ngokucacile. |
