|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Geissert Thomas |
English (EN)
English |
Wayfinding System
An intangible orientation system has been designed which takes a back seat to promote the information to be given to the visitors. An ensemble of products, minimalist sculptures for the gardens, markings and signs of various sizes and forms for the buildings. The high polished stainless steel surfaces of the products mirror parts of the landscape, the sky and the architecture and thereby the elements disappear virtually. Defined anthracite areas are used to display information through text and graphics which are engraved and cut out. The typography and arrows are illuminated. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Wayfinding Stelsel
'N Ontasbare oriëntasiestelsel is ontwerp wat 'n agtersitplek inneem om die inligting wat aan die besoekers gegee moet word, te bevorder. 'N Ensemble van produkte, minimalistiese beeldhouwerke vir die tuine, merke en tekens van verskillende groottes en vorms vir die geboue. Die hoë, gepoleerde oppervlaktes van vlekvrye staal weerspieël dele van die landskap, die lug en die argitektuur en daarmee verdwyn die elemente feitlik. Gedefinieerde antracietareas word gebruik om inligting deur middel van teks en grafika wat gegraveer en uitgesny is, te vertoon. Die tipografie en pyle word verlig. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Sistemi
Anshtë hartuar një sistem orientues jo-material, i cili merr një vend të pasmë për të promovuar informacionin që do t'u jepet vizitorëve. Një ansambël produktesh, skulptura minimaliste për kopshte, shenja dhe shenja të madhësive dhe formave të ndryshme për ndërtesat. Sipërfaqet e lëmuara të çelikut të pandryshkshëm të produkteve bëjnë pjesë në pasqyrën e peizazhit, qiellit dhe arkitekturës dhe në këtë mënyrë elementët zhduken praktikisht. Zonat e përcaktuara të anthracit përdoren për të shfaqur informacionin përmes tekstit dhe grafikëve, të cilat janë gdhendur dhe prerë. Tipografia dhe shigjetat janë të ndriçuara. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የመንገድ ላይ የማተኮር ስርዓት
ለጎብ visitorsዎቹ የሚሰጠውን መረጃ ለማስተዋወቅ የኋላ መቀመጫን የሚወስድ የተቀናጀ የመተዋወቂያ ስርዓት (ዲዛይን) ስርዓት ተዘርግቷል ፡፡ ለአትክልተኞች የአትክልት ስፍራ አነስተኛ ቅርፃ ቅርጾች ፣ የሕንፃዎች የተለያዩ መጠኖች እና ቅጾች ምልክቶች እና ምልክቶች ስብስብ ፡፡ ከፍ ያለ የፖሊቲካ አይዝጌ አረብ ብረት ገጽታዎች የመሬት ገጽታውን ፣ የሰማይ እና የስነ-ህንፃ ክፍሎቹን የሚያስተዋውቁ እና በዚህም ምክንያት ንጥረ ነገሮቻቸው በሙሉ ይጠፋሉ ፡፡ የተገለጹ አንትራክቲክ አካባቢዎች በተቀረጹ እና በተቆረጡ ጽሑፎች እና ጽሑፎች አማካኝነት መረጃን ለማሳየት ያገለግላሉ ፡፡ የጽሕፈት ሥዕሎቹ እና ቀስቶች ብርሃን አብረቅራለች። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
نظام إرشاد
تم تصميم نظام توجيه غير ملموس يأخذ مقعدًا خلفيًا للترويج للمعلومات التي يجب تقديمها للزوار. مجموعة من المنتجات والتماثيل البسيطة للحدائق وعلامات وعلامات مختلفة الأحجام والأشكال للمباني. تعكس أسطح المنتجات المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول العالي أجزاء من المناظر الطبيعية والسماء والهندسة المعمارية وبالتالي تختفي العناصر تقريبًا. تُستخدم مناطق أنثراسيت محددة لعرض المعلومات من خلال النصوص والرسومات المحفورة والمقطوعة. الطباعة والسهام مضيئة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Ճանապարհային Կապի Համակարգը
Մշակվել է ոչ նյութական կողմնորոշման համակարգ, որը հետևի տեղ է գրավում այցելուներին հաղորդվող տեղեկատվությունը խթանելու համար: Ապրանքների անսամբլ, պարտեզների համար մինիմալիստական քանդակներ, շենքերի համար տարբեր չափերի և ձևերի նշաններ և ցուցանակներ: Ապրանքների բարձր փայլուն չժանգոտվող պողպատից մակերեսները հայելին են լանդշաֆտի, երկնքի և ճարտարապետության մասերը, և դրանով իսկ տարրերը գրեթե անհետանում են: Անթրասիտի սահմանած տարածքները օգտագործվում են տեքստի և գծապատկերների միջոցով տեղեկատվություն ցուցադրելու համար, որոնք փորագրված և կտրված են: Լուսագրվում են տպագրությունն ու սլաքները: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Yol Təyini Sistemi
Ziyarətçilərə veriləcək məlumatları tanıtmaq üçün arxa oturacaq əldə edən qeyri-maddi oriyentasiya sistemi hazırlanmışdır. Bir məhsul ansamblı, bağlar üçün minimalist heykəllər, binalar üçün müxtəlif ölçülü və formalı nişanlar və nişanlar. Məhsulların yüksək cilalanmış paslanmayan polad səthləri mənzərənin, səmanın və memarlığın hissələrini əks etdirir və bununla da elementlər faktiki olaraq yox olur. Müəyyən edilmiş antrasit bölgələri həkk olunmuş və kəsilmiş mətn və qrafika vasitəsilə məlumatları göstərmək üçün istifadə olunur. Tipoqrafiya və oxlar işıqlandırılır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bideratzeko Sistema
Orientazio sistema ukiezina diseinatu da eta horrek atzeko eserlekua hartzen du bisitariei eman beharreko informazioa sustatzeko. Produktuen multzoa, lorategietarako eskultura minimalistak, eraikinetarako tamaina eta forma desberdinetako seinaleak eta seinaleak. Produktuen altzairu herdoilgaitzezko gainazal altuek paisaiaren, zeruaren eta arkitekturaren zatiak islatzen dituzte eta, beraz, elementuak ia desagertzen dira. Zehaztutako antraka-eremuak informazioa grabatuta eta ebakitako testu eta grafikoen bidez ikusteko erabiltzen da. Tipografia eta geziak argiztatuta daude. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Сістэма Накладных
Была распрацавана нематэрыяльная сістэма арыентацыі, якая займае задняе месца, каб прасоўваць інфармацыю, якую можна падаваць наведвальнікам. Ансамбль вырабаў, мінімалісцкія скульптуры для садоў, маркіроўкі і шыльды розных памераў і формаў для будынкаў. Высокапаліраваныя паверхні вырабаў з нержавеючай сталі адлюстроўваюць часткі ландшафту, неба і архітэктуры і тым самым элементы практычна знікаюць. Вызначаныя антрацыты выкарыстоўваюцца для адлюстравання інфармацыі з дапамогай тэксту і графікі, якія выгравіраваны і выразаны. Друкарня і стрэлкі асветлены. |
Bengali (BN)
বাংলা |
ওয়েফাইন্ডিং সিস্টেম
একটি অদম্য ওরিয়েন্টেশন সিস্টেমটি তৈরি করা হয়েছে যা দর্শকদের দেওয়া তথ্য প্রচারের জন্য পিছনে সিট নেয়। পণ্যগুলির একটি সংযুক্তকরণ, উদ্যানগুলির জন্য সংক্ষিপ্ত আকারের ভাস্কর্যগুলি, চিহ্নগুলি এবং বিভিন্ন মাপের চিহ্ন এবং বিল্ডিংগুলির জন্য ফর্ম। পণ্যগুলির উচ্চ পালিশ স্টেইনলেস স্টিলের উপরিভাগ আড়াআড়ি, আকাশ এবং আর্কিটেকচারের আয়না অংশ এবং এর ফলে উপাদানগুলি কার্যত অদৃশ্য হয়ে যায়। সংজ্ঞায়িত অ্যানথ্র্যাসাইট অঞ্চলগুলি পাঠ্য এবং গ্রাফিক্সের মাধ্যমে তথ্য প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয় যা খোদাই করা হয় এবং কাটা হয়। টাইপোগ্রাফি এবং তীরগুলি আলোকিত হয়। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Putni Sistem
Dizajniran je nematerijalni sistem orijentacije koji zauzima stražnje mjesto za promociju informacija koje će se posjetiteljima dati. Skup proizvoda, minimalističke skulpture za vrtove, markacije i znakovi različitih veličina i oblika građevina. Visoko polirane površine od nehrđajućeg čelika odražavaju dijelove krajolika, neba i arhitekture i time elementi gotovo nestaju. Definisana antracitna područja koriste se za prikazivanje informacija putem teksta i grafike koji su urezani i izrezani. Tipografija i strelice su osvetljeni. |
Bulgarian (BG)
български език |
Система За Пътно Фиксиране
Създадена е система за нематериална ориентация, която заема място за популяризиране на информацията, която се предоставя на посетителите. Ансамбъл от продукти, минималистични скулптури за градините, маркировки и знаци с различни размери и форми за сградите. Високите полирани повърхности от неръждаема стомана отразяват части от пейзажа, небето и архитектурата и по този начин елементите изчезват на практика. Определените антрацитни области се използват за показване на информация чрез текст и графики, които са гравирани и изрязани. Типографията и стрелките са осветени. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Wayfinding System
int ည့်သည်များအားပေးရမည့်သတင်းအချက်အလက်များကိုမြှင့်တင်ရန်နောက်ထိုင်ခုံကိုယူထားသော Intangible orientation system ကိုဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ ထုတ်ကုန်တစ်ခု၏ ensemble, ဥယျာဉ်များအတွက်ရိုးရှင်းသောပန်းပု, အဆောက်အ ဦး များအတွက်အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးနှင့်အမှတ်အသားများနှင့်ဆိုင်းဘုတ်များ။ ထုတ်ကုန်များ၏မြင့်မားသောပွတ်သံမဏိမျက်နှာပြင်များ, ရှုခင်း၏အစိတ်အပိုင်းများကို, မိုsky်းကောင်းကင်နှင့်ဗိသုကာနှင့်အားဖြင့်ဒြပ်စင်နီးပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ထားတဲ့ anthracite area များကိုထွင်းပြီးဖြတ်တောက်ထားတဲ့စာသားနဲ့ဂရပ်ဖစ်တွေကနေတစ်ဆင့်သတင်းအချက်အလက်တွေပြဖို့အသုံးပြုပါတယ်။ စာစီစာရိုက်ခြင်းနှင့်မြှားများကိုလင်းလင်းထားသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Sistema De Connexió De Rodes
S’ha dissenyat un sistema d’orientació intangible que pren un seient posterior per promoure la informació que es proporcionarà als visitants. Un conjunt de productes, escultures minimalistes per als jardins, marques i rètols de diverses mides i formes per als edificis. Les superfícies d’acer inoxidable altament polides dels productes reflecteixen parts del paisatge, del cel i de l’arquitectura i així els elements desapareixen pràcticament. Les àrees antracites definides s'utilitzen per mostrar informació a través de text i gràfics gravats i retrats. La tipografia i les fletxes estan il·luminades. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Njira Yolowera Njira
Njira yokhazikika yosinthika yakonzedwa yomwe imatenga mpando wakumbuyo kuti zithandizire kuti zidziwitsozo ziperekedwe kwa alendo. Kuphatikizana kwa malonda, zojambula zazing'ono zam'minda, zolembera ndi zizindikilo zamitundu yayitali ndi mawonekedwe amitundu. Zapamwamba zosapanga dzimbiri zopanda zinthu zopangidwa ndi galasi lam'mlengalenga, zam'mlengalenga ndi zomangidwe ndipo potengera zinthuzo zimazimiririka. Madera omwe amadziwika kuti ndi anthracite amagwiritsidwa ntchito kuwonetsa zambiri kudzera pamawu ndi zojambula zomwe zidalembedwa ndi kudulidwa. Zojambula ndi mivi zikuwunikiridwa. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
寻路系统
设计了一种无形的定向系统，该系统具有后座位置，以促进将信息传递给访问者。产品集，花园的简约雕塑，建筑物各种尺寸和形式的标记和标志。产品的高抛光不锈钢表面反映了景观，天空和建筑的一部分，因此元素实际上消失了。定义的无烟煤区域用于通过雕刻和切割的文字和图形显示信息。字体和箭头被照亮。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Sistema Di Navigazione
Hè statu creatu un sistema d’orientazione intangibile chì piglia un sedile à spalle per prumove l’infurmazione per esse datu à i visitatori. Un inseme di prudutti, sculture minimaliste per i giardini, marcature è segni di diverse dimensioni è forme per l'edificazioni. I superfici alti di l'acciaio inossidatu lucidati di i prudutti spechjanu e parte di u paisaghju, u celu è l'architettura è cusì l'elementi spariscenu praticamenti. I tarritorii antracite definiti sò usati per vede l'infurmazioni attraversu u testu è i grafici chì sò gravati è tagliati. A tipografia è e frecce sò illuminate. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Putni Sustav
Izrađen je nematerijalni sustav orijentacije koji zauzima stražnje sjedalo kako bi promovirao informacije koje će se posjetiteljima dati. Skup proizvoda, minimalističke skulpture za vrtove, markacije i znakovi raznih veličina i oblika građevina. Visoko polirane površine od nehrđajućeg čelika odražavaju dijelove krajolika, neba i arhitekture, a time i elementi gotovo nestaju. Definirana antracitna područja koriste se za prikaz informacija putem teksta i grafike koji su urezani i izrezani. Tipografija i strelice su osvijetljene. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Wayfinding Systém
Byl vytvořen nehmotný orientační systém, který zaujímá zadní sedadlo, aby propagoval informace, které mají být návštěvníkům poskytnuty. Soubor produktů, minimalistické plastiky pro zahrady, značení a znaky různých velikostí a tvarů pro budovy. Vysoce leštěné povrchy z nerezové oceli produktů odrážejí části krajiny, oblohy a architektury, a tím prvky prakticky mizí. Definované antracitové oblasti se používají k zobrazení informací prostřednictvím textu a grafiky, které jsou vyryty a vyříznuty. Typografie a šipky jsou osvětlené. |
Danish (DA)
dansk |
Wayfinding-System
Der er designet et immaterielt orienteringssystem, der tager bagud for at fremme den information, der skal gives til de besøgende. Et ensemble af produkter, minimalistiske skulpturer til haverne, markeringer og tegn i forskellige størrelser og former til bygningerne. De høje polerede rustfrit ståloverflader på produkterne spejler dele af landskabet, himlen og arkitekturen og dermed elementerne forsvinder praktisk talt. Definerede antracitområder bruges til at vise information gennem tekst og grafik, der er indgraveret og udskåret. Typografien og pilene er oplyst. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Wayfinding-Systeem
Er is een immaterieel oriëntatiesysteem ontworpen dat op de achtergrond zit om de informatie die aan de bezoekers moet worden gegeven te promoten. Een ensemble van producten, minimalistische sculpturen voor de tuinen, markeringen en borden in verschillende maten en vormen voor de gebouwen. De hoogglans gepolijste roestvrijstalen oppervlakken van de producten weerspiegelen delen van het landschap, de lucht en de architectuur en daardoor verdwijnen de elementen nagenoeg. Gedefinieerde antracietkleurige gebieden worden gebruikt om informatie weer te geven door middel van tekst en afbeeldingen die zijn gegraveerd en uitgesneden. De typografie en pijlen zijn verlicht. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Wayfinding-Sistemo
Intanĝera orientiga sistemo estis desegnita, kiu prenas malantaŭan sidlokon por antaŭenigi la informon por doni al la vizitantoj. Ensemblo da produktoj, minimalistaj skulptaĵoj por la ĝardenoj, markadoj kaj signoj de diversaj grandecoj kaj formoj por la konstruaĵoj. La alte poluritaj neoksideblaj surfacoj de la produktoj spegulas partojn de la pejzaĝo, la ĉielo kaj la arkitekturo kaj per tio la elementoj malaperas preskaŭ. Difinitaj antracitaj areoj estas uzataj por montri informon per teksto kaj grafikaĵoj gravuritaj kaj eltranĉitaj. La tipografio kaj sagoj estas lumigitaj. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Wayfinding Süsteem
Kujundatud on immateriaalne orienteerumissüsteem, mis asub tagaistmel, et reklaamida külastajatele pakutavat teavet. Tootekomplekt, minimalistlikud skulptuurid aedadele, erineva suuruse ja kujuga märgistused ja sildid hoonetele. Toodete kõrge poleeritud roostevabast terasest pinnad peegeldavad maastiku, taeva ja arhitektuuri osi ning seeläbi kaovad elemendid praktiliselt ära. Määratletud antratsiitpiirkondi kasutatakse teabe kuvamiseks graveeritud ja väljalõigatud teksti ja graafika kaudu. Tüpograafia ja nooled on valgustatud. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Wayfinding-Järjestelmä
Suunniteltu on aineeton suuntausjärjestelmä, joka ottaa takapenkin edistääkseen vierailijoille annettavaa tietoa. Tuoteryhmä, minimalistiset veistokset puutarhoihin, erikokoiset ja -muotoiset merkinnät ja merkit rakennuksiin. Tuotteiden kiillotetut ruostumattomasta teräksestä valmistetut pinnat heijastavat maiseman, taivaan ja arkkitehtuurin osia ja siten elementtejä katoavat käytännössä. Määritettyjä antrasiitin alueita käytetään tietojen näyttämiseen kaiverrettujen ja leikattujen tekstien ja grafiikoiden kautta. Typografia ja nuolet ovat valaistuja. |
French (FR)
français, langue française |
Système D'orientation
Un système d'orientation immatériel a été conçu qui passe au second plan pour promouvoir l'information à donner aux visiteurs. Un ensemble de produits, des sculptures minimalistes pour les jardins, des marquages et enseignes de différentes tailles et formes pour les bâtiments. Les surfaces en acier inoxydable hautement poli des produits reflètent des parties du paysage, du ciel et de l'architecture et ainsi les éléments disparaissent pratiquement. Des zones anthracites définies sont utilisées pour afficher des informations à travers du texte et des graphiques qui sont gravés et découpés. La typographie et les flèches sont illuminées. |
Galician (GL)
galego |
O Sistema De Enlace De Ruta
Deseñouse un sistema de orientación intanxible que toma un asento traseiro para promover a información que se lles entregará aos visitantes. Un conxunto de produtos, esculturas minimalistas para os xardíns, marcas e sinais de varios tamaños e formas para os edificios. As altas superficies de aceiro inoxidable pulido dos produtos reflicten partes da paisaxe, do ceo e da arquitectura e, polo tanto, os elementos desaparecen practicamente. Áreas de antracita definidas úsanse para amosar información a través de texto e gráficos gravados e recortados. A tipografía e as frechas están iluminadas. |
Georgian (KA)
ქართული |
Wayfinding სისტემა
შემუშავებულია არამატერიალური ორიენტაციის სისტემა, რომელიც უკანა ადგილს იკავებს სტუმრებისთვის ინფორმაციის მიწოდების მიზნით. პროდუქციის ანსამბლი, ბაღები, მინიმალისტური ქანდაკებები, სხვადასხვა ზომის და ფორმის ნიშნები და შენობებისთვის. პროდუქციის მაღალი გაპრიალებული უჟანგავი ფოლადის ზედაპირი ლანდშაფტის, ცისა და არქიტექტურის სარკის ნაწილებს წარმოადგენს და ამით ელემენტები პრაქტიკულად ქრება. ანტრაზიტის განსაზღვრული ადგილები გამოიყენება ინფორმაციის ტექსტისა და გრაფიკის საშუალებით, რომლებიც ამოტვიფრულია და ამოჭრილი. ტიპოგრაფია და ისრებით არის განათებული. |
German (DE)
Deutsch |
Wegfindungssystem
Es wurde ein immaterielles Orientierungssystem entwickelt, das in den Hintergrund tritt, um die Informationen zu fördern, die den Besuchern gegeben werden sollen. Ein Ensemble von Produkten, minimalistischen Skulpturen für die Gärten, Markierungen und Zeichen in verschiedenen Größen und Formen für die Gebäude. Die hochglanzpolierten Edelstahloberflächen der Produkte spiegeln Teile der Landschaft, des Himmels und der Architektur wider und damit verschwinden die Elemente praktisch. Definierte anthrazitfarbene Bereiche werden verwendet, um Informationen durch Text und Grafiken anzuzeigen, die graviert und ausgeschnitten werden. Die Typografie und die Pfeile leuchten. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Σύστημα Wayfinding
Έχει σχεδιαστεί ένα άυλο σύστημα προσανατολισμού που παίρνει πίσω θέση για να προωθήσει τις πληροφορίες που πρέπει να δοθούν στους επισκέπτες. Ένα σύνολο προϊόντων, μινιμαλιστικά γλυπτά για τους κήπους, σήματα και πινακίδες διαφόρων μεγεθών και μορφών για τα κτίρια. Οι υψηλές στιλβωμένες επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα των προϊόντων αντικατοπτρίζουν τμήματα του τοπίου, του ουρανού και της αρχιτεκτονικής και έτσι τα στοιχεία εξαφανίζονται σχεδόν. Οι καθορισμένες περιοχές ανθρακίτη χρησιμοποιούνται για την εμφάνιση πληροφοριών μέσω κειμένου και γραφικών που είναι χαραγμένα και αποκόπτονται. Η τυπογραφία και τα βέλη φωτίζονται. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
વેઇફાઇંડિંગ સિસ્ટમ
એક અમૂર્ત ઓરિએન્ટેશન સિસ્ટમ ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે જે મુલાકાતીઓને આપવામાં આવતી માહિતીને પ્રોત્સાહન આપવા પાછળની બેઠક લે છે. ઉત્પાદનોનું એક જોડાણ, બગીચાઓ માટે ઓછામાં ઓછા શિલ્પો, નિશાનો અને ઇમારતો માટે વિવિધ કદ અને સ્વરૂપોના ચિહ્નો. ઉત્પાદનોની ઉચ્ચ પોલિશ્ડ સ્ટેનલેસ સ્ટીલ સપાટીઓ લેન્ડસ્કેપ, આકાશ અને આર્કિટેક્ચરના અરીસા ભાગો અને ત્યાં તત્વો વર્ચ્યુઅલરૂપે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. નિર્ધારિત એન્થ્રાસાઇટ વિસ્તારોનો ઉપયોગ ટેક્સ્ટ અને ગ્રાફિક્સ દ્વારા માહિતી પ્રદર્શિત કરવા માટે થાય છે જે કોતરવામાં આવે છે અને કાપવામાં આવે છે. ટાઇપોગ્રાફી અને તીર પ્રકાશિત થાય છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Wayfinding System
Yon sistèm oryantasyon mèb te fèt ki pran yon chèz tounen ankouraje enfòmasyon yo dwe bay vizitè yo. Yon ansanbl nan pwodwi yo, eskilti minimalist pou jaden yo, mak ak siy nan diferan gwosè ak fòm pou bilding yo. Sifas segondè yo poli asye pur nan pwodwi yo glas pati nan peyizaj la, syèl la ak achitekti a ak ensi eleman yo disparèt nòmalman. Zòn antrakit ki defini yo itilize pou montre enfòmasyon atravè tèks ak grafik ki grave ak koupe. Tipografi a ak flèch yo eklere. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Kulawa
An tsara tsarin daidaituwa wanda za'a dauki wurin zama don inganta bayanan da za a bai wa baƙi. Tarin jerin samfurori, ƙarancin zane-zanen gidaje na lambuna, alamomi da alamu na girma dabam da siffofin ginin. Babban tsaftataccen bakin karfe na kayan samfuri na bangarorin wuri mai faɗi, sama da gine-ginen kuma don haka abubuwan zasu kusan ɓace. Ana amfani da yankuna anthracite don nuna bayanai ta hanyar rubutu da zane wanda aka zana shi kuma an yanke shi. Haskaka zane da kibiyoyi suna haske. |
Hebrew (HE)
עברית |
מערכת
תוכננה מערכת התמצאות בלתי מוחשית שתופסת מושב אחורי לקידום המידע שיימסר למבקרים. הרכב מוצרים, פסלים מינימליסטיים לגנים, סימונים ושלטים בגדלים וצורות שונות לבניינים. משטחי הנירוסטה הגבוהים המלוטשים של המוצרים משקפים חלקים מהנוף, השמיים והארכיטקטורה ובכך האלמנטים נעלמים כמעט. אזורים אנתרציטיים מוגדרים משמשים להצגת מידע באמצעות טקסט וגרפיקה שנחקקים ונחתכים. הטיפוגרפיה והחצים מוארים. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
Wayfinding प्रणाली
एक अमूर्त अभिविन्यास प्रणाली तैयार की गई है जो आगंतुकों को दी जाने वाली जानकारी को बढ़ावा देने के लिए एक पीछे की सीट लेती है। उत्पादों का एक संयोजन, बगीचों के लिए न्यूनतम मूर्तियां, इमारतों के लिए विभिन्न आकारों और रूपों के निशान और संकेत। उत्पादों के उच्च पॉलिश स्टेनलेस स्टील सतहों परिदृश्य, आकाश और वास्तुकला के कुछ हिस्सों को प्रतिबिंबित करते हैं और इस तरह से तत्व लगभग गायब हो जाते हैं। परिभाषित एन्थ्रेसाइट क्षेत्रों का उपयोग पाठ और ग्राफिक्स के माध्यम से जानकारी प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है जो उत्कीर्ण और कट आउट हैं। टाइपोग्राफी और तीर प्रबुद्ध हैं। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Wayfinding Rendszer
Immateriális orientációs rendszert fejlesztettek ki, amely hátsó ülést foglal magában a látogatók számára nyújtandó információk előmozdítása érdekében. Termékek együttese, minimalista szobrok a kertekhez, különféle méretű és formájú jelölések és táblák az épületekhez. A termékek csiszolt rozsdamentes acél felületei tükrözik a táj, az ég és az építészet részeit, és ezáltal az elemek gyakorlatilag eltűnnek. A meghatározott antracit területeket gravírozott és kivágott szövegen és grafikán keresztül jelenítik meg az információk. A tipográfia és a nyilak megvilágítva. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Sistem Wayfinding
Sistem orientasi tidak berwujud telah dirancang yang mengambil kursi belakang untuk mempromosikan informasi yang akan diberikan kepada pengunjung. Ansambel produk, pahatan minimalis untuk taman, marka dan rambu dengan berbagai ukuran dan bentuk untuk bangunan. Permukaan baja tahan karat yang dipoles tinggi pada produk mencerminkan bagian lanskap, langit, dan arsitektur, sehingga elemen-elemennya menghilang secara virtual. Area antrasit yang ditentukan digunakan untuk menampilkan informasi melalui teks dan grafik yang diukir dan dipotong. Tipografi dan panah menyala. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Córas Bealachbhealaigh
Dearadh córas treoshuímh doláimhsithe a thógann suíochán cúil chun an fhaisnéis atá le tabhairt do na cuairteoirí a chur chun cinn. Ensemble táirgí, deilbh íostach do na gairdíní, marcálacha agus comharthaí de mhéideanna agus foirmeacha éagsúla do na foirgnimh. Léiríonn dromchlaí cruach dhosmálta ard snasta na dtáirgí codanna den tírdhreach, den spéir agus den ailtireacht agus ar an gcaoi sin imíonn na heilimintí beagnach. Úsáidtear réimsí sainmhínithe antraicít chun faisnéis a thaispeáint trí théacs agus grafaicí atá greanta agus gearrtha amach. Tá an chlóscríbhneoireacht agus na saigheada soilsithe. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Sistemu Eji Achọta Ihe
A haziri usoro nghazi nke na-ewekwa azụ azụ iji kwalite ozi a ga-enye ndị ọbịa ahụ. Nchịkọta nke ngwaahịa, obere ihe ọkpụkpụ maka ubi, akara na akara nke ogo dị iche iche na ụdị maka ụlọ ahụ. Elu igwe anaghị agba nchara nchara nke akụkụ ahụ dị na mbara igwe, elu-igwe na n ’ụlọ na-esite na ya mee ka ihe ndị ahụ ghara ịdị. A na-eji mpaghara anthracite akọwapụtara gosipụtara ozi site na ederede na eserese nke a kpụrụ ma bechapụ. A na-eme ka akwụkwọ ọgụgụ na ụta na-acha ọkụ. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Wayfinding Kerfið
Hið óefnislega stefnumörkunarkerfi hefur verið hannað sem tekur aftur sæti til að kynna upplýsingarnar sem gestunum ber að gefa. Ensemble af vörum, lægstur skúlptúra fyrir garðana, merkingar og merki af ýmsum stærðum og gerðum fyrir byggingarnar. Hátt fágað ryðfríu stáli yfirborð vörunnar speglar hluta af landslaginu, himninum og arkitektúrnum og þar með hverfa þættirnir nánast. Skilgreind antrakítasvæði eru notuð til að birta upplýsingar í gegnum texta og grafík sem eru grafin og skorin út. Leturgerð og örvar eru upplýstar. |
Italian (IT)
italiano |
Sistema Di Orientamento
È stato progettato un sistema di orientamento immateriale che passa in secondo piano per promuovere le informazioni da dare ai visitatori. Un insieme di prodotti, sculture minimaliste per i giardini, segni e segni di varie dimensioni e forme per gli edifici. Le superfici in acciaio inossidabile lucidato dei prodotti rispecchiano parti del paesaggio, del cielo e dell'architettura e quindi gli elementi scompaiono virtualmente. Le aree antracite definite vengono utilizzate per visualizzare le informazioni attraverso testo e grafica che vengono incisi e ritagliati. La tipografia e le frecce sono illuminate. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
Wayfindingシステム
訪問者に提供される情報を促進するために後部座席を取る無形のオリエンテーションシステムが設計されています。製品のアンサンブル、庭園用のシンプルな彫刻、建物のさまざまなサイズと形のマーキングとサイン。製品の高度に磨かれたステンレス鋼の表面は、風景、空、建築の一部を反映しており、それによって要素が実質的に消えます。定義された無煙炭領域は、刻印されて切り取られたテキストおよびグラフィックスを通じて情報を表示するために使用されます。タイポグラフィと矢印が点灯します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Sistem Wayfinding
Sistem orientasi sing ora nyata wis dirancang sing njupuk kursi mburi kanggo promosi informasi sing bakal diwenehake menyang para pengunjung. Komponen produk, patung minimalis kanggo kebon, tandha lan pratandha macem-macem ukuran lan bentuk kanggo bangunan kasebut. Lumahing stainless steel polesan sing dhuwur ing bagean cermin lanskap, langit lan arsitektur lan kanthi mangkono unsur-unsur kasebut ilang. Wilayah anthracite sing ditetepake digunakake kanggo nampilake informasi liwat teks lan grafis sing terukir lan dikethok. Typografi lan panah kasebut dipadhangi lampu. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ವೇಫೈಂಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್
ಅಮೂರ್ತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹಿಂದಿನ ಆಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಮೂಹ, ಉದ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಶಿಲ್ಪಗಳು, ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳು. ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಳಪು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಭೂದೃಶ್ಯ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅಂಶಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆತ್ತಿದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಆಂಥ್ರಾಸೈಟ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಣಕಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Жолдарды Апару Жүйесі
Келушілерге берілетін ақпаратты тарату үшін артқы орынды алатын материалдық емес бағдарлау жүйесі жасалған. Өнімдер ансамблі, бақтарға арналған минималистік мүсіндер, ғимараттар үшін әртүрлі өлшемдер мен формалардың белгілері мен белгілері. Тот баспайтын болаттан жасалған жоғары жылтыратылған беттер ландшафттың, аспан мен сәулеттің бөлшектерін бейнелейді, сол арқылы элементтер іс жүзінде жоғалады. Антрациттің анықталған аймақтары нақышталған және қиылған мәтін мен графика арқылы ақпаратты көрсету үшін қолданылады. Типографиясы мен көрсеткілері жарықтандырылған. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធវិធី
ប្រព័ន្ធតំរង់ទិសអរូបីត្រូវបានរចនាឡើងដែលត្រូវការកៅអីខាងក្រោយដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានដែលត្រូវផ្តល់ជូនភ្ញៀវ។ បណ្តុំនៃផលិតផលចម្លាក់តិចតួចបំផុតសម្រាប់សួនច្បារការសម្គាល់និងសញ្ញានៃទំហំនិងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់អាគារ។ ផ្ទៃដែកអ៊ីណុកប៉ូលាខ្ពស់នៃផលិតផលឆ្លុះបញ្ចាំងផ្នែកខ្លះនៃទេសភាពមេឃនិងស្ថាបត្យកម្មហើយដោយហេតុនេះធាតុទាំងនោះនឹងរលាយបាត់ទៅ។ តំបន់ដែលត្រូវបានកំណត់និយមន័យត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានតាមរយៈអត្ថបទនិងក្រាហ្វិចដែលត្រូវបានឆ្លាក់និងកាត់ចេញ។ មុទ្ទវិទ្យានិងព្រួញត្រូវបានបំភ្លឺ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Sisitemu Yo Gushakisha
Sisitemu idasanzwe yerekanwe yateguwe ifata intebe yinyuma kugirango iteze imbere amakuru ahabwa abashyitsi. Ihuriro ryibicuruzwa, ibishusho ntoya yubusitani, ibimenyetso nibimenyetso byubunini butandukanye nuburyo bwinyubako. Uburebure buhanitse cyane butagira ibyuma hejuru yibicuruzwa byerekana indorerwamo ibice byubutaka, ikirere hamwe nubwubatsi bityo ibintu bikabura hafi. Ibice bya anthracite bisobanuwe bikoreshwa mukugaragaza amakuru ukoresheje inyandiko n'ibishushanyo byanditseho kandi bigacibwa. Imyandikire n'imyambi bimurikirwa. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Жол Кыймылынын Тутуму
Келүүчүлөргө бериле турган маалыматты жайылтуу үчүн, арткы орунду ээлеген материалдык эмес багыт берүү тутуму иштелип чыккан. Буюмдар ансамбли, бакчалар үчүн минималисттик скульптуралар, имараттар үчүн ар кандай өлчөмдөгү жана формадагы белгилер жана белгилер. Буюмдардын бийик жылмаланган дат баспас болоттон жасалган беттери пейзаждын, асмандын жана архитектуранын бөлүктөрүн чагылдырат, ошентип элементтер дээрлик жок болуп кетет. Антрациттин аныкталган аянттары чегилген жана кесилген текст жана графика аркылуу маалыматты көрсөтүү үчүн колдонулат. Типография жана жебелер жарыктандырылган. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
길 찾기 시스템
방문자에게 제공 할 정보를 홍보하기 위해 뒷자리를 차지하는 무형 오리엔테이션 시스템이 설계되었습니다. 제품의 앙상블, 정원을위한 미니멀 한 조각, 건물의 다양한 크기와 형태의 표시 및 표시. 제품의 고광택 스테인리스 스틸 표면은 풍경, 하늘 및 건축의 일부를 반영하므로 요소가 사실상 사라집니다. 정의 된 무연탄 영역은 각인되고 잘린 텍스트와 그래픽을 통해 정보를 표시하는 데 사용됩니다. 타이포그래피와 화살표가 켜집니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Pergala Rêwîtiyê
Sîstemek rêwerzê ya nezelal hatiye sêwirandin, ku paşde digire da ku agahdariya ku ji ziyaretvanan re bide şandin. An ensemble ji berhemên, peykerên minimalist ên ji bo baxçeyan, nîşan û nîşanên cûrbecûr û formên ji bo avahiyan. Astengên pola zexm ên zexîre yên hilberan perçeyên perestgehê, ezman û mîmariyê dişoxilînin û ji ber vê yekê hêsan hema bêje wenda dibin. Navçeyên antracîtiyê têne destnîşankirin ku ji hêla nivîs û grafikên ku hatine xemilandin û qutkirin, agahdarî nîşan bidin. Tîpograf û tîj têne ronahîkirin. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Wayfinding Ratio
Sexualis systema induit idemque inviolabile est disposito quae a tergo sedes ad promote indicium datum est ut per id. Ensemble of sit amet, minimalist sculpturarum striatarum de hortis, et in maculis varius amplitudo et signa in formas pro mananciis ibidem edificatis. Et princeps stainless chalybs speculum superficies in partes products landscape, in architectura et ita in caelo ab elementis fere evanescet. Pompeian definitur areas sunt display notitia ad graphics et per illud de sectis et quæ scripta sunt. Curabitur sagittis et illuminantur. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Wayfinding System
En immaterielle Orientatiounssystem gouf entwéckelt deen en hënneschte Sëtz hëlt fir d'Informatioun ze ginn déi de Besucher kritt. En Ensemble vu Produkter, minimalistesch Skulpturen fir d'Gäert, Marquéierungen an Zeeche vu verschiddene Gréissten a Formen fir d'Gebaier. Déi héich poléiert Edelstol Surfaces vun de Produkter spigelen Deeler vun der Landschaft, dem Himmel an der Architektur an doduerch verschwannen d'Elementer virtuell. Definéiert Anthracitegebidder ginn benotzt fir Informatioun duerch Text a Grafiken ze weisen, déi gravéiert a ausgeschnidden sinn. D'Typographie an d'Pfeile sinn illuminéiert. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
Systemfinding
ລະບົບປະຖົມນິເທດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໄດ້ຖືກອອກແບບເຊິ່ງໃຊ້ບ່ອນນັ່ງຫລັງເພື່ອໂຄສະນາຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. ເປັນຊຸດຂອງຜະລິດຕະພັນ, ຮູບປັ້ນນ້ອຍ ສຳ ລັບສວນ, ເຄື່ອງ ໝາຍ ແລະເຄື່ອງ ໝາຍ ຂອງຂະ ໜາດ ແລະຮູບແບບຕ່າງໆ ສຳ ລັບຕຶກ. ພື້ນຜິວສະແຕນເລດທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສສູງຂອງຜະລິດຕະພັນໄດ້ສະທ້ອນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງພູມສັນຖານ, ທ້ອງຟ້າແລະສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ແລະເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຕ່າງໆຫາຍໄປ. ພື້ນທີ່ທີ່ຖືກ ກຳ ນົດໄວ້ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງຂໍ້ມູນຜ່ານທາງຂໍ້ຄວາມແລະກາຟິກເຊິ່ງຖືກແກະສະຫຼັກແລະຕັດອອກ. ການພິມດີດແລະລູກສອນແມ່ນສະຫວ່າງ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
„Wayfinding“ Sistema
Buvo suprojektuota nemateriali orientacijos sistema, kuri užima galinę vietą, kad reklamuotų lankytojams teikiamą informaciją. Gaminių ansamblis, minimalistinės sodų skulptūros, įvairaus dydžio ir formos ženklai bei ženklai pastatams. Aukštai poliruoti nerūdijančio plieno gaminių paviršiai atspindi kraštovaizdžio, dangaus ir architektūros dalis, taigi ir elementai praktiškai išnyksta. Apibrėžti antracito plotai yra naudojami informacijai pateikti per tekstą ir grafiką, kurie yra išgraviruoti ir iškirpti. Apšviesta tipografija ir strėlės. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Wayfinding Sistēma
Ir izstrādāta nemateriāla orientācijas sistēma, kas atrodas aizmugurē, lai reklamētu informāciju, kas jāsniedz apmeklētājiem. Izstrādājumu ansamblis, minimālisma skulptūras dārziem, dažāda lieluma un formas marķējumi un zīmes ēkām. Izstrādājumu augsti pulētās nerūsējošā tērauda virsmas atspoguļo ainavas, debesu un arhitektūras daļas un tādējādi elementus praktiski izzūd. Noteiktie antracīta laukumi tiek izmantoti, lai parādītu informāciju ar tekstu un grafiku, kas ir iegravēts un izgriezts. Tiek izgaismota tipogrāfija un bultiņas. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Системот За Најавување На Патиштата
Создаден е нематеријален систем за ориентација кој зазема задно место за да ги промовира информациите што ќе им се даваат на посетителите. Ансамбл на производи, минималистички скулптури за градините, ознаки и знаци со различна големина и форми за зградите. Високите полирани не'рѓосувачки челични површини на производите се огледални делови на пејзажот, небото и архитектурата и со тоа елементите исчезнуваат практично. Дефинирани области за антрацит се користат за прикажување на информации преку текст и графика, кои се гравирани и исечени. Типографијата и стрелките се осветлени. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Rafi-Pandrefesana
Rafitra iray tsy azo tsinontsinoavina no novolavolaina izay mandray seza aoriana mba hampiroboroboana ny vaovao homena ny mpitsidika. Karazana vokatra, sary sokitra minimalist ho an'ny zaridaina, marika ary marika maro karazana sy endrika ho an'ny trano. Ny moramora vita amin'ny vy stainless avo vita amin'ny marika fitaratra faritra, ny lanitra ary ny maritrano, ary avy eo nanjavona ireo singa. Ireo faritra anthracite voafaritra dia ampiasaina hanehoana fampahalalana amin'ny alàlan'ny soratra sy ny sary sokitra izay voasokitra sy tapaka. Ireo maoderina sy ny zana-tsipìka dia manazava. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Wayfinding
Sistem orientasi tidak ketara telah dirancang yang mengambil tempat duduk belakang untuk mempromosikan maklumat yang akan diberikan kepada pengunjung. Kumpulan produk, patung minimalis untuk kebun, tanda dan tanda pelbagai ukuran dan bentuk untuk bangunan. Permukaan keluli tahan karat yang digilap tinggi dari produk mencerminkan bahagian-bahagian lanskap, langit dan seni bina dan dengan itu unsur-unsurnya hilang hampir. Kawasan antrasit yang ditentukan digunakan untuk memaparkan maklumat melalui teks dan grafik yang terukir dan dipotong. Tipografi dan anak panah diterangi. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
വേ ഫൈൻഡിംഗ് സിസ്റ്റം
സന്ദർശകർക്ക് നൽകേണ്ട വിവരങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു പിൻസീറ്റ് എടുക്കുന്ന ഒരു അദൃശ്യ ഓറിയന്റേഷൻ സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം, പൂന്തോട്ടങ്ങൾക്കായുള്ള മിനിമലിസ്റ്റ് ശിൽപ്പങ്ങൾ, കെട്ടിടങ്ങൾക്കായി വിവിധ വലുപ്പങ്ങളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും അടയാളങ്ങളും അടയാളങ്ങളും. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉയർന്ന മിനുക്കിയ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉപരിതലങ്ങൾ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, ആകാശം, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയുടെ ഭാഗങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും അതുവഴി മൂലകങ്ങൾ ഫലത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നതും മുറിച്ചതുമായ വാചകം, ഗ്രാഫിക്സ് എന്നിവയിലൂടെ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് നിർവചിക്കപ്പെട്ട ആന്ത്രാസൈറ്റ് ഏരിയകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ടൈപ്പോഗ്രാഫിയും അമ്പുകളും പ്രകാശിക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Sistema Wayfinding
Ġiet iddisinjata sistema ta 'orjentazzjoni intanġibbli li tieħu siġġu ta' wara biex tippromwovi l-informazzjoni li għandha tingħata lill-viżitaturi. Grupp ta 'prodotti, skulturi minimalisti għall-ġonna, marki u sinjali ta' daqsijiet u forom varji għall-bini. L-uċuħ tal-istainless steel lustrati għoljin tal-prodotti jirriflettu partijiet tal-pajsaġġ, is-sema u l-arkitettura u b'hekk l-elementi jisparixxu prattikament. Żoni ta 'antraċite definiti jintużaw biex juru informazzjoni permezz ta' test u grafika li huma mnaqqxa u maqtugħa. It-tipografija u l-vleġeġ huma mdawlin. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Te Punaha
Kua hoahoatia tetahi punaha kaupapa koreutu ka noho hei noho ki muri hei whakatairanga i nga korero ka tukuna ki nga manuhiri. He kohinga o nga hua, nga taatai iti mo te maara, nga tohu me nga tohu o nga rahi me nga momo ahua mo nga whare. Ko nga papa o te kowiri tira teitei o te raima o nga hua o te whenua, te rangi me te hoahoanga, me te ngaro o nga mea ngaro. Ka whakamahia nga waahanga anthracite hei whakaatu i nga korero ma nga tuhinga me nga whakairoiro kua whakairihia kia tapahia. Ko nga huringa me nga pere he whakamarama. |
Marathi (MR)
मराठी |
वेफाइंडिंग सिस्टम
एक अमूर्त अभिमुखता प्रणाली तयार केली गेली आहे जी अभ्यागतांना पुरविल्या जाणार्या माहितीचा प्रचार करण्यासाठी मागची सीट घेते. उत्पादनांची एक जोडणी, बागांसाठी किमान शिल्प, इमारतींसाठी खुणा आणि विविध आकारांची चिन्हे. उत्पादनांची उच्च पॉलिश स्टेनलेस स्टील पृष्ठभाग लँडस्केप, आकाश आणि आर्किटेक्चरच्या भागांचे दर्पण करतात आणि त्याद्वारे घटक अक्षरशः अदृश्य होतात. परिभाषित एंथ्रासाइट क्षेत्र मजकूर आणि ग्राफिक्सद्वारे माहिती प्रदर्शित करण्यासाठी वापरले जातात जे कोरले आहेत आणि कापले गेले आहेत. टायपोग्राफी आणि बाण प्रकाशित केले आहेत. |
Mongolian (MN)
монгол |
Wayfinding Систем
Зочинд өгөх мэдээллийг сурталчлах зорилгоор арын суудал байрлуулах биет бус чиг баримжаа олгох системийг боловсруулсан болно. Бүтээгдэхүүний чуулга, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн минималист баримал, барилга байгууламжид зориулсан янз бүрийн хэмжээ, хэлбэрийн тэмдэг, тэмдэглэгээ. Бүтээгдэхүүний өндөр өнгөлсөн зэвэрдэггүй ган гадаргуу нь ландшафт, тэнгэр, архитектурын хэсгүүдийг тусгасан бөгөөд ингэснээр элементүүд бараг алга болдог. Тодорхойлсон антрацитын хэсгүүдийг сийлбэр, хайчилж авсан текст, графикаар мэдээллийг харуулахад ашигладаг. Типографи ба сумнууд гэрэлтдэг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
वेफाइन्डि System प्रणाली
एक अमूर्त अभिमुखिकरण प्रणाली डिजाइन गरिएको छ जुन आगन्तुकहरूलाई दिने जानकारी प्रबर्धन गर्न पछाडि सीट लिन्छ। बगैंचाहरूका लागि उत्पादनहरूको न्यूनतम मूर्तिकलाहरू, चिन्हहरू र भवनहरूको लागि विभिन्न आकार र फारमहरूको संकेत। उत्पादनहरूको उच्च पॉलिश स्टेनलेस स्टील सतहहरू ल्याण्डस्केप, आकाश र वास्तुकलाको मिरर भागहरू र यसैले तत्वहरू भर्चुअल रूपमा गायब हुन्छन्। परिभाषित एन्थ्रेसाइट क्षेत्रहरू पाठ र ग्राफिक्सको माध्यमबाट जानकारी प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिन्छ जुन खोतिएका छन् र काटिएका छन्। टाइपोग्राफी र एरोहरू प्रकाशित छन्। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Wayfinding System
Det er designet et immaterielt orienteringssystem som tar baksetet for å fremme informasjonen som skal gis til besøkende. Et ensemble av produkter, minimalistiske skulpturer for hagene, markeringer og tegn i forskjellige størrelser og former for bygningene. Produktets høypolerte rustfrie overflater speiler deler av landskapet, himmelen og arkitekturen, og dermed forsvinner elementene praktisk talt. Definerte antracittområder brukes til å vise informasjon gjennom tekst og grafikk som er gravert og kuttet ut. Typografien og pilene er opplyst. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ୱାଇଫାଇଣ୍ଡିଂ ସିଷ୍ଟମ
ଏକ ଅପରିଚିତ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି ଯାହା ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯିବାକୁ ଥିବା ସୂଚନାକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପଛ ସିଟ୍ ନେଇଥାଏ | ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ଏକ ସଂଗୀତ, ଉଦ୍ୟାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ମୂର୍ତ୍ତି, ଚିହ୍ନ ଏବଂ କୋଠାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଆକାର ଏବଂ ଫର୍ମର ଚିହ୍ନ | ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ଉଚ୍ଚ ପଲିସିଡ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଆକାଶ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟର ଦର୍ପଣ ଅଂଶ ଏବଂ ଏହିପରି ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାୟତ disappear ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଏ | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆନ୍ଥ୍ରାକାଇଟ୍ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଯାହା ଖୋଦିତ ଏବଂ କଟାଯାଇଥାଏ | ଟାଇପୋଗ୍ରାଫି ଏବଂ ତୀରଗୁଡ଼ିକ ଆଲୋକିତ ହୋଇଛି | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵੇਅਫਾਈਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ
ਇਕ ਅਜੀਬ ਅਨੁਕੂਲਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ਲੈਂਦੀ ਹੈ. ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਬਾਗਾਂ ਲਈ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੂਰਤੀਆਂ, ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਲਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਦੇ ਸੰਕੇਤ. ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਪਾਲਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸਟੀਲ ਸਤਹ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦੇ ਹਿੱਸੇ, ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ architectਾਂਚੇ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਤੱਤ ਲਗਭਗ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਐਂਥਰਾਸਾਈਟ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਤੀਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹਨ. |
Persian (FA)
فارسی |
سیستم راه یابی
یک سیستم جهت گیری نامشهود طراحی شده است که صندلی عقب را برای تبلیغ اطلاعاتی که به بازدید کنندگان داده می شود ، می گیرد. مجموعه ای از محصولات ، مجسمه های مینیمالیستی برای باغ ها ، نشان ها و علائم اندازه ها و فرم های مختلف برای ساختمان ها. سطوح بالای استیل ضد زنگ از محصولات آینه بخش هایی از چشم انداز ، آسمان و معماری را تشکیل می دهد و از این طریق این عناصر عملا از بین می روند. مناطق آنتراسیت تعریف شده برای نمایش اطلاعات از طریق متن و گرافیک حکاکی و برش استفاده می شود. تایپوگرافی و فلش ها روشن می شوند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
System Wskazywania Drogi
Zaprojektowano niematerialny system orientacji, który zajmuje tylne miejsce, aby promować informacje, które mają być przekazywane odwiedzającym. Zestaw produktów, minimalistyczne rzeźby do ogrodów, oznaczenia i znaki o różnych rozmiarach i formach dla budynków. Powierzchnie produktów ze stali nierdzewnej o wysokim połysku odzwierciedlają krajobraz, niebo i architekturę, dzięki czemu elementy praktycznie znikają. Zdefiniowane obszary antracytu służą do wyświetlania informacji za pomocą grawerowanego i wycinanego tekstu i grafiki. Podświetlona jest typografia i strzałki. |
Pashto (PS)
پښتو |
د وایفینډینګ سیسټم
د نه منلو وړ واحدي سیسټم ډیزاین شوی چې د شاته سیټ په غاړه اخلي ترڅو معلوماتو ته وده ورکړي ترڅو لیدونکو ته ورکړل شي. د محصولاتو ضمیمه ، د باغونو لپاره لږترلږه مجسمې ، نښه او د ودانیو لپاره د مختلف اندازو او فارمونو نښې. د محصولاتو لوړ پالش سټینلیس سطحې د منظرې برخې ، اسمان او معمارۍ برخې عکس العمل ښیې او پدې توګه عناصر په واقعیت کې ورک کیږي. د انتروسایټ ټاکل شوې سیمې د متن او ګرافیک له لارې د معلوماتو ښودلو لپاره کارول کیږي کوم چې نقاش شوي او قطع شوي دي. ټایپوګراف او تیر روښانه دی. |
Portuguese (PT)
português |
Sistema De Orientação
Foi desenhado um sistema de orientação intangível que fica em segundo plano para promover a informação a ser prestada aos visitantes. Um conjunto de produtos, esculturas minimalistas para os jardins, marcações e sinais de vários tamanhos e formas para os edifícios. As superfícies de aço inoxidável polido dos produtos refletem partes da paisagem, o céu e a arquitetura e, assim, os elementos desaparecem virtualmente. As áreas antracíticas definidas são usadas para exibir informações por meio de textos e gráficos que são gravados e recortados. A tipografia e as setas são iluminadas. |
Romanian (RO)
limba română |
Sistemul De Depistare
A fost proiectat un sistem de orientare intangibil, care ocupă un loc din spate pentru a promova informațiile care trebuie furnizate vizitatorilor. Un ansamblu de produse, sculpturi minimaliste pentru grădini, marcaje și semne de diferite dimensiuni și forme pentru clădiri. Suprafețele înalte din oțel inoxidabil lustruit ale produselor reflectă părți ale peisajului, ale cerului și ale arhitecturii și, prin urmare, elementele dispar practic. Zonele de antracit definite sunt utilizate pentru afișarea informațiilor prin text și grafică care sunt gravate și decupate. Tipografia și săgețile sunt iluminate. |
Russian (RU)
русский язык |
Система Навигации
Была разработана нематериальная система ориентации, которая отошла на второй план, чтобы продвигать информацию, которую нужно предоставить посетителям. Ансамбль изделий, минималистские скульптуры для садов, разметка и знаки различных размеров и форм для зданий. Полированная поверхность изделий из нержавеющей стали отражает детали ландшафта, неба и архитектуры, благодаря чему элементы практически исчезают. Определенные антрацитовые области используются для отображения информации в виде текста и графики, которые выгравированы и вырезаны. Оформление и стрелки подсвечиваются. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رستو ڳولڻ وارو نظام
هڪ غير محسوس نموني systemانچو سسٽم ٺاهيو ويو آهي جيڪو پوئين سيٽن وٺندو آهي ته زيارت ڪندڙن کي معلومات مهيا ڪرڻ لاءِ. مصنوعات جو هڪ مجموعو ، باغن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ مجسما ، عمارتن لاءِ مختلف شڪلن ۽ نمونن جي نشان ۽ نشان. شين جي تيز پاليل ٿيل اسٽيل جون زمينون زمين جي نظارن ، آسمان ۽ آرڪي تعمير جا حصا ظاهر ڪنديون آهن ۽ ان ڪري اهي عنصر اصل ۾ غائب ٿي ويندا آهن. بيان ڪيل اينٿراٽيائي علائقا متن ۽ گرافڪس ذريعي معلومات کي ظاهر ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيا ويندا آهن جيڪي نقش ۽ ڪٽ هوندا آهن. ٽائپوگراف ۽ تيرون روشن آھن. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Faiga Faiga
O se faiga ua le mafaamatalaina ua fuafuaina e ave le nofoa pito i tua e faʻalauiloa ai faʻamatalaga e tuʻuina atu i tagata asiasi. O faʻataʻitaʻiga o oloa, faʻamanuiaga faʻapitoa mo togalaau, faʻailoga ma faʻailoga o ituaiga eseese ma foliga mo fale. O le maualuga polished stainless steel surfaces o oloa faʻataʻitaʻia vaega o le laufanua, le lagi ma le tusiata ma o lea o le elemene mou ese toetoe lava. O faʻauigaina vaega o le anthracite o loʻo faʻaogaina e faʻaali ai faʻamatalaga e ala i tusitusiga ma ata o loʻo vaneina ma tipiina. O le matatokalame ma u fanafana e faʻamalamalamaina. |
Serbian (SR)
српски језик |
Систем Путног Навођења
Дизајниран је нематеријални систем оријентације који омогућава да уназад седиште промовише информације које ће се дати посетиоцима. Скуп производа, минималистичке скулптуре за баште, маркације и знакови разних величина и облика грађевина. Високо полиране површине од нехрђајућег челика одражавају делове пејзажа, неба и архитектуре и самим тим елементи практично нестају. Дефинисана антрацитна подручја користе се за приказивање информација путем текста и графике који су уклесани и исечени. Типографија и стрелице су осветљени. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Siostam Slighe
Chaidh siostam treòrachaidh do-bheantainneach a dhealbhadh a bhios a ’gabhail cathair cùil gus am fiosrachadh a thèid a thoirt don luchd-tadhail a bhrosnachadh. Buidheann de thoraidhean, deilbheadh minimalist airson na gàrraidhean, comharran agus soidhnichean de dhiofar mheudan agus chruthan airson nan togalaichean. Tha uachdar stàilinn àrd snasta nan toraidhean mar sgàthan air pàirtean den chruth-tìre, na speuran agus an ailtireachd agus leis an sin bidh na h-eileamaidean a ’dol à sealladh cha mhòr. Bithear a ’cleachdadh ceàrnaidhean cruinnichte gus fiosrachadh a thaisbeanadh tro theacsa agus grafaigs a tha air an gràbhaladh agus air an gearradh a-mach. Tha an clò-sgrìobhaidh agus na saigheadan air an soilleireachadh. |
Shona (SN)
chiShona |
Wayfinding System
Iyo isingabatike yekutarisa system yakagadzirirwa iyo inotora chigaro chekuseri kusimudzira ruzivo rwacho kuti rwupihwa kune vashanyi. Iyo yekusangana yezvigadzirwa, minimalist zvidhori zveminda, mamakisi uye zviratidzo zvehukuru hwakasiyana uye mafomu ezvivakwa. Iyo yepamusoro inopukutwa isimbi isina zvigadzirwa zvezvigadzirwa zvegirazi zvikamu zvemukati, matenga nekugadzira uye ipapo izvo zvinhu zvinopera saizvozvo. Inotsanangurwa nzvimbo dze anthracite dzinoshandiswa kuratidza ruzivo kuburikidza nezvinyorwa uye giraidhi iyo yakanyorwa uye yakatemwa. Iyo typography nemiseve yakavhenekerwa. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
Wayfinding පද්ධතිය
අමුත්තන්ට ලබා දිය යුතු තොරතුරු ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා පසුපස අසුනක් ගන්නා අස්පෘශ්ය දිශානති පද්ධතියක් නිර්මාණය කර ඇත. නිෂ්පාදන සමූහයක්, උද්යාන සඳහා අවම මූර්ති, ගොඩනැගිලි සඳහා විවිධ ප්රමාණයේ සහ ආකෘතිවල සලකුණු සහ සලකුණු. නිෂ්පාදනවල ඉහළ ඔප දැමූ මල නොබැඳෙන වානේ පෘෂ් aces යන් භූ දර්ශනයේ කොටස්, අහස සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය පිළිබිඹු කරන අතර එමඟින් මූලද්රව්ය මුලුමනින්ම පාහේ අතුරුදහන් වේ. කැටයම් කර කැපූ පෙළ සහ ග්රැෆික්ස් හරහා තොරතුරු ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා නිර්වචනය කරන ලද ඇන්ත්රසයිට් ප්රදේශ භාවිතා වේ. යතුරු ලියනය සහ ඊතල ආලෝකමත් වේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Wayfinding Systém
Bol navrhnutý nehmotný systém orientácie, ktorý má zadné sedadlo, aby propagoval informácie, ktoré sa majú poskytnúť návštevníkom. Súbor výrobkov, minimalistické plastiky pre záhrady, znaky a značky rôznych veľkostí a tvarov budov. Vysoko leštené povrchy z nehrdzavejúcej ocele odrážajú časti krajiny, oblohy a architektúry, a teda prvky prakticky zmiznú. Definované antracitové oblasti sa používajú na zobrazenie informácií prostredníctvom textu a grafiky, ktoré sú vyryté a vystrihnuté. Typografia a šípky sú osvetlené. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Sistem
Zasnovan je nesnovni orientacijski sistem, ki sedi na zadnjem sedežu za promocijo informacij, ki jih je treba dati obiskovalcem. Ansambel izdelkov, minimalistične skulpture za vrtove, oznake in znaki različnih velikosti in oblik stavb. Visoko polirane površine iz nerjavečega jekla zrcalijo dele pokrajine, neba in arhitekture in s tem elementi praktično izginejo. Določena antracitna območja se uporabljajo za prikaz informacij s pomočjo besedila in grafike, ki so vgravirane in izrezane. Tipografija in puščice so osvetljene. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka
Nidaam jiheyn ah oo aan la fahmi karin ayaa la qaabeeyey kaas oo qaadanaya kursi gadaal ah si kor loogu qaado macluumaadka la siinayo booqdayaasha. Soo ururinta badeecado, farshaxanimo yar oo loogu talagalay jardiinooyinka, calaamadaha iyo astaamaha cabbirro kala duwan iyo qaabab dhismeyaasha. Dusha sare ee birta ka samaysan ee birta ah ee alaabooyinka muraayadaha qeybo ka mid ah muuqaalka, cirka iyo qaab-dhismeedka oo walxahaasna si ba'an ayey u baaba'aan. Meelaha loo yaqaan 'anthracite meelaha' waxaa loo isticmaalaa in lagu soo bandhigo macluumaadka iyada oo loo marayo qoraalka iyo sawirada kuwaas oo ku xardhan oo la gooyey. Qoraalka iyo fallaadhaha ayaa la iftiimay. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Wayfinding Sisteme
Sistimi e sa tsitsitseng ea mohopolo e entsoe e nkang setulo se ka morao ho khothaletsa tlhahisoleseling hore e fuoe baeti. Ho kopantsoe ha lihlahisoa, lits'oants'o tse tlase tsa lirapa, matšoao le matšoao a boholo bo fapaneng le liforomo bakeng sa meaho. Bokaholimo bo phahameng ba mabota a lihlahisoa tsa seipone likarolo tsa lefatše, leholimo le boqapi mme lintho li nyamela ka mokhoa o batlang o le joalo. Libaka tse hlalositsoeng tsa anthracite li sebelisetsoa ho bonts'a tlhahisoleseling ka mongolo le lits'oants'o tse ngotsoeng le ho khaoloa. Typography le metsu e bonesitsoe. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Sistema De Orientación
Se ha diseñado un sistema de orientación intangible que pasa a un segundo plano para promover la información que se dará a los visitantes. Un conjunto de productos, esculturas minimalistas para los jardines, marcas y rótulos de diversos tamaños y formas para los edificios. Las superficies de acero inoxidable altamente pulidas de los productos reflejan partes del paisaje, el cielo y la arquitectura y, por lo tanto, los elementos desaparecen virtualmente. Las áreas definidas de antracita se utilizan para mostrar información a través de texto y gráficos grabados y recortados. La tipografía y las flechas están iluminadas. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Sistem Wayfinding
Sistem orientasi anu teu jelas tiasa dirarancang anu nyandak korsi deui pikeun ngamajukeun inpormasi anu bakal dipasihkeun ka para tamu. Hiji rangkepan produk, patung minimalis pikeun kebon, tanda sareng tanda rupa-rupa ukuran sareng bentuk pikeun gedong. Permukaan baja tahan karat anu digosok tina kaca-kaca kaca bentang, langit sareng arsitéktur sareng unsur-unsur ngaleungit ampir. Wewengkon anthracite ditetepkeun pikeun mintonkeun inpormasi ngalangkungan téks sareng grafis anu terukir sareng dipotong. The tipografi sareng panah anu bercahya. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Njia Ya Kusherehekea
Mfumo wa mwelekeo usioonekana haujatengenezwa ambao huchukua kiti cha nyuma kukuza habari ili wapewe wageni. Mkusanyiko wa bidhaa, sanamu za minimalist kwa bustani, alama na ishara za ukubwa na fomu kadhaa za majengo. Nyuso za juu zilizovunwa zenye rangi ya kioo, sehemu za anga, anga na usanifu na kwa hivyo vitu hupotea karibu. Sehemu za anthracite zilizofafanuliwa hutumiwa kuonyesha habari kupitia maandishi na picha ambazo zimekadiriwa na kukatwa. Uchapaji na mishale imeangaziwa. |
Swedish (SV)
Svenska |
Wayfinding-Systemet
Ett immateriellt orienteringssystem har utformats som tar en baksäte för att främja informationen som ska ges till besökarna. En ensemble av produkter, minimalistiska skulpturer för trädgårdarna, markeringar och tecken i olika storlekar och former för byggnaderna. Produktens högpolerade rostfria ytor speglar delar av landskapet, himlen och arkitekturen och därmed försvinner elementen praktiskt taget. Definierade antracitområden används för att visa information genom text och grafik som är graverade och klippta ut. Typografin och pilarna är upplysta. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
வேஃபைண்டிங் சிஸ்டம்
பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டிய தகவல்களை ஊக்குவிக்க ஒரு பின் இருக்கை எடுக்கும் ஒரு அருவமான நோக்குநிலை அமைப்பு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தயாரிப்புகளின் ஒரு குழு, தோட்டங்களுக்கான குறைந்தபட்ச சிற்பங்கள், அடையாளங்கள் மற்றும் பல்வேறு அளவுகள் மற்றும் கட்டிடங்களுக்கான வடிவங்களின் அறிகுறிகள். தயாரிப்புகளின் உயர் மெருகூட்டப்பட்ட எஃகு மேற்பரப்புகள் நிலப்பரப்பு, வானம் மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் பகுதிகளை பிரதிபலிக்கின்றன, இதன் மூலம் கூறுகள் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிடும். வரையறுக்கப்பட்ட ஆந்த்ராசைட் பகுதிகள் பொறிக்கப்பட்ட மற்றும் வெட்டப்பட்ட உரை மற்றும் கிராபிக்ஸ் மூலம் தகவல்களைக் காட்டப் பயன்படுகின்றன. அச்சுக்கலை மற்றும் அம்புகள் ஒளிரும். |
Telugu (TE)
తెలుగు |
వే ఫైండింగ్ సిస్టమ్
సందర్శకులకు ఇవ్వవలసిన సమాచారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి వెనుక సీటు తీసుకునే ఒక అసంపూర్తి ధోరణి వ్యవస్థ రూపొందించబడింది. ఉత్పత్తుల సమిష్టి, తోటల కోసం కొద్దిపాటి శిల్పాలు, గుర్తులు మరియు భవనాల కోసం వివిధ పరిమాణాలు మరియు రూపాల సంకేతాలు. ఉత్పత్తుల యొక్క అధిక పాలిష్ స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ ఉపరితలాలు ప్రకృతి దృశ్యం, ఆకాశం మరియు వాస్తుశిల్పం యొక్క భాగాలను ప్రతిబింబిస్తాయి మరియు తద్వారా మూలకాలు వాస్తవంగా అదృశ్యమవుతాయి. చెక్కిన మరియు కత్తిరించిన టెక్స్ట్ మరియు గ్రాఫిక్స్ ద్వారా సమాచారాన్ని ప్రదర్శించడానికి నిర్వచించిన ఆంత్రాసైట్ ప్రాంతాలు ఉపయోగించబడతాయి. టైపోగ్రఫీ మరియు బాణాలు ప్రకాశిస్తాయి. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Wayfinding
Системаи роҳнамоии ғайримоддӣ тарҳрезӣ шудааст, ки ҷойгоҳи ақибро барои таблиғи иттилоот ба меҳмонон таъмин кунад. Ансамбли маҳсулот, ҳайкалҳои минималистӣ барои боғҳо, аломатҳо ва аломатҳои андоза ва шаклҳои гуногун барои биноҳо. Заминҳои баландсифати пӯлоди зангногир аз маҳсулот қисмҳои ландшафт, осмон ва меъмориро инъикос мекунанд ва ба ин васила унсурҳо амалан нопадид мешаванд. Минтақаҳои антрацитии муайяншуда барои намоиши иттилоот тавассути матн ва графикҳое истифода мешаванд, ки кандакорӣ ва бурида шудаанд. Типография ва тирҳо равшананд. |
Thai (TH)
ไทย |
ระบบ Wayfinding
ระบบการวางแนวที่จับต้องไม่ได้ได้รับการออกแบบโดยใช้เบาะหลังเพื่อส่งเสริมข้อมูลที่จะให้กับผู้เยี่ยมชม ชุดผลิตภัณฑ์ประติมากรรมเรียบง่ายสำหรับสวนเครื่องหมายและป้ายขนาดและรูปแบบต่างๆสำหรับอาคาร พื้นผิวสแตนเลสสตีลขัดเงาสูงของผลิตภัณฑ์สะท้อนให้เห็นถึงส่วนของภูมิทัศน์ท้องฟ้าและสถาปัตยกรรมจึงทำให้องค์ประกอบต่างๆหายไปอย่างแท้จริง พื้นที่แอนทราไซต์ที่กำหนดไว้ใช้เพื่อแสดงข้อมูลผ่านข้อความและกราฟิกที่สลักและตัดออก ตัวพิมพ์และลูกศรสว่างขึ้น |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Gözleg Ulgamy
Maddy däl ugrukdyryş ulgamy, gelýänlere beriljek maglumatlary öňe sürmek üçin arka oturgyç alýar. Önümler ansambly, baglar üçin minimalistik heýkeller, binalar üçin dürli ululykdaky we görnüşdäki bellikler we alamatlar. Önümleriň ýokary ýalpyldawuk poslamaýan polat ýüzleri peýza .yň, asmanyň we binagärligiň böleklerini görkezýär we şeýlelik bilen elementler diýen ýaly ýitýär. Kesgitlenen antrasit ýerleri, oýulyp kesilen tekst we grafika arkaly maglumatlary görkezmek üçin ulanylýar. Tipografiýa we oklar yşyklandyrylýar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Wayfinding System
Ang isang hindi nasasalat na sistema ng orientation ay idinisenyo kung saan tumatagal ng isang likod na upuan upang maitaguyod ang impormasyong ibibigay sa mga bisita. Isang ensemble ng mga produkto, minimalist sculpture para sa mga hardin, markings at mga palatandaan ng iba't ibang laki at form para sa mga gusali. Ang mataas na makintab na hindi kinakalawang na asero na ibabaw ng mga produktong salamin na bahagi ng tanawin, ang kalangitan at arkitektura at sa gayon ang mga elemento ay nawawala nang halos. Ang tinukoy na mga anthracite na lugar ay ginagamit upang ipakita ang impormasyon sa pamamagitan ng teksto at grapiko na nakaukit at gupitin. Ang typography at arrow ay naiilaw. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Yön Bulma Sistemi
Ziyaretçilere verilecek bilgileri tanıtmak için arka koltukta yer alan somut olmayan bir yönlendirme sistemi tasarlandı. Bir ürün topluluğu, bahçeler için minimalist heykeller, binalar için çeşitli boyut ve biçimlerdeki işaretler ve tabelalar. Ürünlerin yüksek cilalı paslanmaz çelik yüzeyleri peyzajın, gökyüzünün ve mimarinin bazı kısımlarını yansıtır ve böylece öğeler neredeyse kaybolur. Tanımlanmış antrasit alanlar, kazınmış ve kesilmiş metin ve grafikler aracılığıyla bilgi görüntülemek için kullanılır. Tipografi ve oklar aydınlatılıyor. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Юл Эзләү Системасы
Материаль булмаган ориентация системасы эшләнгән, ул килүчеләргә биреләчәк мәгълүматны пропагандалау өчен арткы урынга утыра. Продукция ансамбле, бакчалар өчен минималистик скульптура, маркалар һәм биналар өчен төрле зурлыктагы һәм форма билгеләре. Продукциянең биек полировкаланмаган корыч өслеге пейзажның, күкнең һәм архитектураның өлешләрен чагылдыра һәм шуның белән элементлар диярлек юкка чыга. Билгеләнгән антракит өлкәләре язылган һәм киселгән текст һәм графика аша мәгълүматны күрсәтү өчен кулланыла. Типография һәм уклар яктыртылган. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يول باشلاش سىستېمىسى
زىيارەتچىلەرگە بېرىلىدىغان ئۇچۇرلارنى تەشۋىق قىلىش ئۈچۈن ئارقا ئورۇننى ئىگىلەيدىغان شەكىلسىز يۆنىلىش سىستېمىسى لايىھەلەنگەن. مەھسۇلاتلار ئانسامبىلى ، باغلارغا ئەڭ كىچىك ھەيكەللەر ، ئىمارەتلەرنىڭ ھەر خىل چوڭ-كىچىكلىكى ۋە شەكىللىرىنىڭ بەلگىسى ۋە بەلگىسى. مەھسۇلاتلارنىڭ ئېگىز سىلىقلانغان داتلاشماس پولات يۈزى مەنزىرە ، ئاسمان ۋە بىناكارلىقنىڭ ئەينەك زاپچاسلىرىنى ئەينەك قىلىدۇ ، بۇ ئارقىلىق ئېلېمېنتلار ئاساسەن يوقىلىدۇ. ئېنىقلانغان ئانتىراتىك رايونلار ئويۇلغان ۋە كېسىلگەن تېكىست ۋە گرافىك ئارقىلىق ئۇچۇرلارنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. مەتبەئە ۋە ئوقلار يورۇتۇلدى. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Система Нанесення Маршрутів
Розроблена система нематеріальної орієнтації, яка займає заднє місце для просування інформації, що надається відвідувачам. Ансамбль виробів, мінімалістичні скульптури для садів, маркування та знаки різних розмірів та форм для будівель. Високополіровані поверхні з нержавіючої сталі виробів відображають частини пейзажу, неба та архітектури, а отже, елементи практично зникають. Визначені області антрациту використовуються для відображення інформації за допомогою тексту та графіки, які гравіруються та вирізаються. Типографія та стрілки висвітлюються. |
Urdu (UR)
اردو |
وائی فائنڈنگ سسٹم
ناقابل تسخیر واقفیت کا نظام وضع کیا گیا ہے جو زائرین کو دی جانے والی معلومات کو فروغ دینے کے لئے ایک پچھلی نشست لیتا ہے۔ مصنوعات کا ایک جوڑا ، باغات کے لئے کم سے کم مجسمے ، نشانات اور عمارتوں کے لئے مختلف سائز اور فارم کے آثار۔ مصنوعات کی اعلی پالش شدہ سٹینلیس سٹیل کی سطحیں زمین کی تزئین کے حص partsے ، آسمان اور فن تعمیر کے آئینے کے حصے ہیں اور اس طرح عناصر عملی طور پر غائب ہوجاتے ہیں۔ متعینہ انتھراسیٹ علاقوں کو متن اور گرافکس کے ذریعہ معلومات ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جو کندہ اور کٹے ہوئے ہیں۔ نوع ٹائپ اور تیر روشن ہیں۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Avtoulov Tizimi
Nomoddiy yo'naltirish tizimi ishlab chiqilgan bo'lib, u tashrif buyuruvchilarga taqdim etiladigan ma'lumotni ommalashtirish uchun orqa o'rindiqqa ega. Mahsulotlar ansambli, bog'lar uchun minimalist haykallar, binolar uchun har xil o'lcham va shakllarning belgilari va belgilari. Mahsulotlarning yuqori sayqallangan zanglamaydigan po'latdan yasalgan yuzalari peyzaj, osmon va arxitekturaning qismlarini aks ettiradi va shu bilan elementlar deyarli yo'q bo'lib ketadi. Antrasitning aniqlangan joylari o'yilgan va kesilgan matn va grafikalar orqali ma'lumotlarni namoyish qilish uchun ishlatiladi. Tipografiya va o'qlar yoritilgan. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Hệ Thống Tìm Đường
Một hệ thống định hướng vô hình đã được thiết kế nhằm hỗ trợ việc quảng bá thông tin được cung cấp cho du khách. Một tập hợp các sản phẩm, tác phẩm điêu khắc tối giản cho các khu vườn, các dấu hiệu và dấu hiệu với nhiều kích thước và hình thức khác nhau cho các tòa nhà. Các bề mặt thép không gỉ được đánh bóng cao của sản phẩm phản chiếu các bộ phận của cảnh quan, bầu trời và kiến trúc và do đó các yếu tố biến mất hầu như không. Các khu vực anthracite xác định được sử dụng để hiển thị thông tin thông qua văn bản và đồ họa được khắc và cắt. Kiểu chữ và mũi tên được chiếu sáng. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
System Cysylltu Ffyrdd
Dyluniwyd system cyfeiriadedd anghyffyrddadwy sy'n cymryd sedd gefn i hyrwyddo'r wybodaeth sydd i'w rhoi i'r ymwelwyr. Ensemble o gynhyrchion, cerfluniau minimalaidd ar gyfer y gerddi, marciau ac arwyddion o wahanol feintiau a ffurfiau ar gyfer yr adeiladau. Mae arwynebau dur gwrthstaen caboledig uchel y cynhyrchion yn adlewyrchu rhannau o'r dirwedd, yr awyr a'r bensaernïaeth a thrwy hynny mae'r elfennau'n diflannu fwy neu lai. Defnyddir ardaloedd glo caled wedi'u diffinio i arddangos gwybodaeth trwy destun a graffeg sydd wedi'u hysgythru a'u torri allan. Mae'r teipograffeg a'r saethau wedi'u goleuo. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Wayfinding Systeem
In immaterieel oriïntaasjesysteem is ûntworpen dat in achterstoel nimt om de ynformaasje te befoarderjen dy't oan 'e besikers moat wurde jûn. In ensemble fan produkten, minimalistyske skulptueren foar de tunen, markearrings en tekens fan ferskate grutte en foarmen foar de gebouwen. De heech gepolijst roestfrij stiel oerflakken fan 'e produkten spegelje dielen fan it lânskip, de loft en de arsjitektuer en dêrmei ferdwine de eleminten suver. Defineare antracitegebieten wurde brûkt om ynformaasje te werjaan fia tekst en grafiken dy't graveare en útsnien binne. De typografy en pylken binne ferljochte. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Inkqubo Yendlela Yokundwendwela
Inkqubo yokuqhelanisa engabonakaliyo yenzelwe ethatha isitulo esingasemva ukukhuthaza ulwazi ukuba lunikwe iindwendwe. Ukudityaniswa kweemveliso, imifanekiso eqingqiweyo yeegadi, imiqondiso kunye neempawu zobungakanani obahlukeneyo bezakhiwo kunye neefom zezakhiwo. Indawo ephezulu yokwenza insimbi engenasiphene yezipili zemveliso zesibuko somhlaba, isibhakabhaka kunye noyilo kwaye emva koko izinto ziyanyamalala phantse. Iindawo ezichaziweyo ze-anthracite zisetyenziselwa ukubonisa ulwazi ngesicatshulwa kunye nemizobo eqoshwe kwaye isikiwe. Iitayitile kunye neentolo zikhanyisiwe. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
ווייַפינדינג סיסטעם
אַ ניט אָנצוטאַפּן אָריענטירונג סיסטעם איז דיזיינד וואָס נעמט אַ צוריק אַוועקזעצן צו העכערן די אינפֿאָרמאַציע צו ווערן געגעבן צו די וויזאַטערז. אַן אַנסאַמבאַל פון פּראָדוקטן, מינימאַליסט סקאַלפּטשערז פֿאַר די גאַרדענס, מאַרקינגז און וואונדער פון פאַרשידן סיזעס און פארמען פֿאַר די בנינים. די הויך פּאַלישט ומבאַפלעקט שטאָל סערפאַסיז פון די פּראָדוקטן שפּיגל פּאַרץ פון די לאַנדשאַפט, די הימל און די אַרקאַטעקטשער און דערמיט די עלעמענטן פאַרשווינדן כמעט. Defined אַנטראַסייט געביטן זענען געניצט צו אַרויסווייַזן אינפֿאָרמאַציע דורך טעקסט און גראַפיקס וואָס זענען ינגרייווד און שנייַדן אויס. די טיפּאָגראַפי און עראָוז זענען ילומאַנייטאַד. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ọna Ọna Kika
A ṣe agbekalẹ eto iṣalaye ti ko ni ijoko eyiti o gba ijoko ẹhin lati ṣe agbega alaye lati fifun awọn alejo. Akopọ ti awọn ọja, awọn ere kika minimalist fun awọn ọgba, awọn ami ati awọn ami ti awọn titobi ati awọn fọọmu pupọ fun awọn ile naa. Awọn ohun elo didan irin alagbara, irin ti awọn ọja digi awọn ẹya ara ti ilẹ, ọrun ati faaji ati nitorina awọn eroja naa parẹ fẹrẹẹ. Awọn agbegbe anthracite ti a ṣalaye ni a lo lati ṣafihan alaye nipasẹ ọrọ ati awọn aworan eyiti o kọ ati ti ge. Ikọwe ati ọfa naa ni itanna. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Uhlelo Lokufeza
Kwakhelwe uhlelo lokulinganisa olungaphatheki oluthatha isihlalo esingemuva ukukhuthaza imininingwane ukuthi inikezwe izivakashi. I-Ensemble yemikhiqizo, iziqeshana zeminimalist zezingadi, izimpawu nezimpawu zobukhulu obuhlukahlukene kanye namafomu ezakhiwo. Izindawo eziphezulu zensimbi engenasici, ezenziwe ngesibhakabhaka semikhiqizo yezingxenye zesibhakabhaka, isibhakabhaka nokwakhiwa kwazo ngaleyo ndlela izinto zinyamalala cishe. Izindawo ezichaziwe ze-anthracite zisetshenziselwa ukubonisa imininingwane ngombhalo kanye nemidwebo eqoshwe futhi inqunywe. Ukuthayipha nemicibisholo kukhanyisiwe. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
尋路系統
設計了一種無形的定向系統，該系統具有後座位置，以促進將信息傳遞給訪問者。產品集，花園的簡約雕塑，建築物各種尺寸和形式的標記和標誌。產品的高拋光不銹鋼表面反映了景觀，天空和建築的一部分，因此元素實際上消失了。定義的無菸煤區域用於通過雕刻和切割的文字和圖形顯示信息。字體和箭頭被照亮。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Wayfinding System
Usa ka dili mahibal-an nga sistema sa orientasyon ang gidisenyo nga nagkuha sa usa ka lingkuranan sa likod aron mapalambo ang kasayuran nga ihatag sa mga bisita. Usa ka ensemble sa mga produkto, mga iskultura sa minimalist alang sa mga tanaman, mga marka ug mga timaan sa lainlaing gidak-on ug porma alang sa mga bilding. Ang taas nga gipasinaw nga stainless steel nga mga ibabaw sa mga produkto nga salamin mga bahin sa talan-awon, ang langit ug ang arkitektura ug sa ingon ang mga elemento mawala. Ang gipasabut nga mga anthracite nga lugar gigamit aron ipakita ang kasayuran pinaagi sa teksto ug grapiko nga gikulit ug giwagtang. Ang typography ug mga arrow gipasanag. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻōnaehana Wayfinding
Ua hoʻolālā ʻia kahi ʻōnaehana intangible intact kahi e noho ai i hope e hoʻolaha i ka ʻike e hāʻawi i nā poʻe kipa. He ʻupena o nā huahana, nā kiʻi kiʻi minimalist no nā māla, nā hōʻailona a me nā hōʻailona o nā ʻano like ʻole o nā ʻano like ʻole o nā hale. ʻO ke kumu kiʻekiʻe o ka ulana kila ke aniani o nā ʻāpana o nā hiʻohiʻona, ka lewa a me nā kāʻei hale, a laila nalowale nā mea. Hoʻohana ʻia nā wahi anthracite e hōʻike i ka ʻike ma o ka mana a me ke kiʻi kiʻi i kahakaha ʻia a ʻoki ʻia. Nā mālamalama nā paʻi a me nā pua. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Wayfinding System
Qhov kev qhia paub txog qhov ua tau paub tau tsim uas siv lub rooj zaum rov qab los txhawb cov ntaub ntawv yuav muab rau cov qhua. Cov khaub ncaws ua ke ntawm cov khoom lag luam, cov duab puab zoo nkauj tsawg tshaj plaws rau cov vaj, cov cim thiab cov paib ntawm ntau qhov ntau thiab tsawg thiab cov qauv rau cov tsev. Lub siab polished stainless hlau qhov chaw ntawm cov khoom lag luam tsom qhov chaw ntawm toj roob hauv pes, ntuj thiab architecture thiab li cov khoom ploj zoo zoo. Cov chaw txiav txim siab ua haujlwm yog siv los tso cov ntaub ntawv los ntawm cov ntawv sau thiab cov duab uas tau sau thiab txiav tawm. Lub typography thiab cov xib xub yog taws. |
