|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Akitoshi Imafuku |
English (EN)
English |
Bar
This is a standing bar where young people come for encounters. The underground location makes you feel like you are going into secret club, and the colored lighting throughout the space pumps up your heartbeat more with the graffiti. As the purpose of the bar is to connect people, we tried to design organic, circular shapes. The big standing table at the end of the bar is ameba-like shape, and the shape helps customers to get closer with other people without making them feel uncomfortable. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Kroeg
Dit is 'n staande kroeg waar jongmense vir ontmoetings kom. Die ondergrondse ligging laat jou voel asof jy na 'n geheime klub gaan, en die gekleurde beligting in die ruimte pomp jou hartklop meer met die graffiti. Die doel van die kroeg is om mense te verbind, het ons probeer om organiese, sirkelvormige vorms te ontwerp. Die groot staande tafel aan die einde van die kroeg is soos 'n ameba-vorm, en die vorm help kliënte om nader aan ander mense te kom sonder dat hulle ongemaklik voel. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Bar
Ky është një bar në këmbë ku të rinjtë vijnë për takime. Vendndodhja nëntokësore ju bën të ndjeheni sikur po shkoni në një klub sekret, dhe ndriçimi me ngjyrë në të gjithë hapësirën pompon më shumë rrahjet e zemrës suaj me mbishkrimet. Meqenëse qëllimi i bar është të lidh njerëzit, ne u përpoqëm të hartonim forma organike, rrethore. Tavolina e madhe në këmbë në fund të shiritit është formë ameba, dhe forma i ndihmon klientët të afrohen me njerëzit e tjerë pa i bërë ata të ndjehen të pakëndshëm. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ባር
ይህ ወጣቶች ወጣቶች ለአጋጣሚዎች የሚመጡበት መድረክ ነው ፡፡ በድብቅ ክበብ ውስጥ ወደ ሚስጥራዊ ክበብ ውስጥ እንደሚገቡ ሆኖ እንዲሰማዎት ያደርግዎታል ፣ እና በቦታው ላይ ያለው ባለ ቀለም መብራት በልብዎ ላይ የበለጠ የልብ ምት ይወጣል ፡፡ የመርከቡ ዓላማ ሰዎችን ለማገናኘት እንደመሆኑ ኦርጋኒክ ፣ ክብ ቅርጾችን ለመንደፍ ሞክረናል ፡፡ በባርበያው መጨረሻ ላይ ያለው ትልቁ ቆሞ ጠረጴዛ አሜባ የሚመስል ቅርፅ ነው ፣ እና ቅርጹ ደንበኞቻቸው ምቾት እንዲሰማቸው ሳያደርጉ ከሌሎች ሰዎች ጋር እንዲቀራረቡ ይረዳቸዋል። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
شريط
هذا هو شريط قائم حيث يأتي الشباب للقاءات. يجعلك الموقع تحت الأرض تشعر وكأنك ذاهب إلى نادي سري ، والإضاءة الملونة في جميع أنحاء المكان تضخ دقات قلبك أكثر مع الكتابة على الجدران. نظرًا لأن الغرض من شريط هو توصيل الأشخاص ، فقد حاولنا تصميم أشكال دائرية عضوية. طاولة الوقوف الكبيرة في نهاية شريط تشبه شكل الأميبا ، والشكل يساعد العملاء على الاقتراب من الأشخاص الآخرين دون الشعور بعدم الارتياح. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Բար
Սա կանգնած բար է, որտեղ երիտասարդները գալիս են հանդիպումների: Ստորգետնյա գտնվելու վայրը ձեզ զգում է, որ մտնում եք գաղտնի ակումբ, և գունավոր լուսավորությունն ամբողջ տարածքով ավելի է մղում ձեր սրտի բաբախյունը գրաֆիտներով: Քանի որ բարի նպատակը մարդկանց միացնելն է, մենք փորձեցինք նախագծել օրգանական, շրջանաձև ձևեր: Բարի վերջում գտնվող մեծ կանգնած սեղանը ամեբայի նման ձև է, և ձևը օգնում է հաճախորդներին ավելի սերտ շփվել այլ մարդկանց հետ ՝ առանց նրանց անհարմար զգալու: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Bar
Bu gənclərin qarşılaşmaq üçün gəldikləri bir dayanacaqdır. Yeraltı yer gizli bir kluba girdiyiniz kimi hiss edir və kosmosdakı rəngli işıqlandırma qrafiti ilə ürək döyüntüsünüzü daha da artırır. Çubuğun məqsədi insanları birləşdirmək olduğundan, üzvi, dairəvi formalar hazırlamağa çalışdıq. Çubuğun sonundakı böyük masa ameba şəklindədir və forma müştərilərini narahat etmədən digər insanlarla daha yaxın olmalarına kömək edir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Taberna
Gazteek topaketak egitera etortzen den taberna hau da. Lurpeko kokapenak klub sekretu batean sartuko zarela sentitzen du, eta espazio osoan koloretako argiztapenak bihotz taupadak gehiago graffitiz betetzen ditu. Tabernaren helburua jendea lotzea denez, forma organiko eta zirkularrak diseinatzen saiatu gara. Tabernaren amaieran dagoen mahai handia ameba itxurakoa da eta formak bezeroei beste pertsona batzuekin hurbiltzen laguntzen die deseroso sentitu gabe. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Бар
Гэта пастаянны бар, куды моладзь прыязджае на сустрэчы. З падземнага размяшчэння вы адчуваеце, што збіраецеся ў сакрэтны клуб, а каляровае асвятленне па ўсёй прасторы набівае сэрцабіцце больш графіці. Паколькі мэтай бара з'яўляецца злучэнне людзей, мы паспрабавалі распрацаваць арганічныя, круглыя формы. Вялікі стоячы стол у бары мае форму амебы, і такая форма дапамагае кліентам збліжацца з іншымі людзьмі, не прымушаючы іх адчуваць сябе няёмка. |
Bengali (BN)
বাংলা |
বার
এটি একটি স্থায়ী দণ্ড যেখানে যুবকেরা এনকাউন্টার জন্য আসে। ভূগর্ভস্থ অবস্থান আপনাকে অনুভব করে যে আপনি সিক্রেট ক্লাবে চলে যাচ্ছেন, এবং পুরো স্থান জুড়ে রঙিন আলো আপনার গ্রাফিতির সাথে আরও বেশি হার্টবিটকে পাম্প করে। বারের উদ্দেশ্য হিসাবে মানুষকে সংযুক্ত করা, আমরা জৈবিক, বৃত্তাকার আকারগুলি ডিজাইনের চেষ্টা করেছি। বারের শেষে বড় স্ট্যান্ডিং টেবিলটি আমেবা-জাতীয় আকৃতির এবং আকারটি গ্রাহকদের অস্বস্তি বোধ না করেই অন্যান্য লোকের সাথে ঘনিষ্ঠ হতে সহায়তা করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Bar
Ovo je stojeći bar u koji mladi dolaze zbog susreta. Podzemna lokacija čini da se osjećate kao da ulazite u tajni klub, a obojeno osvjetljenje u cijelom prostoru još više puni vaše otkucaje srca grafitima. Kako je svrha šanka spojiti ljude, pokušali smo dizajnirati organske, kružne oblike. Veliki stojeći stol na kraju šanka je oblika poput amebe, a oblik pomaže kupcima da se zbliže sa drugim ljudima bez da se osjećaju neugodno. |
Bulgarian (BG)
български език |
Бар
Това е стоящ бар, където младите хора идват за срещи. Подземното местоположение ви кара да се чувствате сякаш влизате в таен клуб, а цветното осветление в цялото пространство напомня повече сърцето ви с графитите. Тъй като целта на бара е да свързва хората, ние се опитахме да проектираме органични, кръгли форми. Голямата стояща маса в края на бара е с форма на амеба, а формата помага на клиентите да се сближат с други хора, без да ги карат да се чувстват неудобно. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ဘား
လူငယ်များနှင့်တွေ့ဆုံရန်လာသည့်နေရာသည်ဤနေရာတွင်ရပ်နေသည်။ မြေအောက်နေရာသည်သင်လျှို့ဝှက်ကလပ်သို့သွားနေသည်ဟုခံစားရစေသည်။ အာကာသတစ်လျှောက်အရောင်ရှိသောအလင်းရောင်သည်မင်း၏နှလုံးခုန်သံကို Graffiti ဖြင့်ပိုမိုစုပ်ယူသည်။ ဘား၏ရည်ရွယ်ချက်မှာလူများအားဆက်သွယ်ရန်ဖြစ်သောကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်အော်ဂဲနစ်၊ စက်ဝိုင်းပုံသဏ္designာန်များကိုဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့သည်။ ဘား၏အဆုံးရှိကြီးမားသောစားပွဲခုံသည် ameba ကဲ့သို့သောပုံသဏ္isာန်ဖြစ်ပြီး၊ ပုံသဏ္customersာန်သည်သုံးစွဲသူများကိုမသက်မသာဖြစ်စေရန်အခြားလူများနှင့်ပိုမိုရင်းနှီးရန်ကူညီသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Bar
Es tracta d’un bar de peu on els joves venen trobades. La ubicació subterrània et fa sentir com si anessis a un club secret i la il·luminació acolorida de tot l'espai us atrapa més el ritme cardíac amb els grafits. Com que l’objectiu de bar és connectar persones, vam intentar dissenyar formes circulars orgàniques. La taula de peu gran que hi ha al final del bar té forma ameba i la forma ajuda als clients a apropar-se amb altres persones sense que se sentin incòmodes. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Bala
Awa ndi malo oyima pomwe achinyamata amabwera kudzakumana. Malo apansi panthaka amakupangitsani kumverera kuti mukupita ku kalabu yachinsinsi, ndipo kuwunikira kwachikuda m'malo onse kumapopera kugunda kwanu kwamtima kwambiri ndi graffiti. Monga cholinga cha bar ndikukulumikiza anthu, tayesera kupanga zojambula zozungulira, zozungulira. Gome lalikulu loyimirira kumapeto kwa bar ndi mawonekedwe a ameba, ndipo mawonekedwewo amathandiza makasitomala kuyandikira ndi anthu ena osawapangitsa kukhala osamasuka. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
酒吧
这是一个常设酒吧，年轻人来这里聚会。地下位置使您感觉仿佛进入了秘密俱乐部，而整个空间中的彩色灯光则更使您的心跳与涂鸦更为紧密。由于酒吧的目的是联系人们，我们尝试设计有机的圆形形状。酒吧尽头的大桌子是类似ameba的形状，该形状可以帮助客户与他人保持亲密关系，而不会令他们感到不适。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Bar
Questu hè un bar standing chì i ghjovani venenu per incontru. A pusizione sottuterra ti fa sentu cum'è andassi in club secreto, è l'illuminazione culurata in tuttu u spaziu pompa u vostru core più cù i graffiti. Cumu u scopu di bar hè di cunnette i ghjente, avemu pruvatu di cuncepisce e forme organiche, circulari. U tavulinu maiò à a fine di u bar hè a forma simile à l'ameba, è a forma aiuta i clienti à avvicinassi cun altre persone senza fà li sentenu incómodi. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Bar
Ovo je stojeći bar u koji mladi dolaze zbog susreta. Podzemna lokacija čini da se osjećate kao da ulazite u tajni klub, a obojena rasvjeta u cijelom prostoru još više puni vaše otkucaje srca grafitima. Kako je svrha šanka spojiti ljude, pokušali smo dizajnirati organske, kružne oblike. Veliki stojeći stol na kraju šanka je oblika poput amebe, a oblik pomaže kupcima da se zbliže s drugim ljudima bez da se osjećaju neugodno. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Bar
Toto je stálý bar, kde mladí lidé přicházejí na setkání. Díky umístění v podzemí se budete cítit, jako byste šli do tajného klubu, a barevné osvětlení v celém vesmíru vám dodá srdce ještě více díky graffiti. Jelikož účelem tyče je spojovat lidi, snažili jsme se navrhnout organické kruhové tvary. Velký stojící stůl na konci baru je ve tvaru améby a tvar pomáhá zákazníkům přiblížit se ostatním lidem, aniž by se cítili nepříjemně. |
Danish (DA)
dansk |
Bar
Dette er en stående bar, hvor unge mennesker kommer for møder. Den underjordiske placering får dig til at føle, at du går ind i en hemmelig klub, og den farvede belysning i hele rummet pumper dit hjerteslag mere med graffiti. Da formålet med baren er at forbinde mennesker, forsøgte vi at designe organiske, cirkulære former. Det store stående bord i slutningen af baren er amebalignende form, og formen hjælper kunderne med at komme tættere på andre mennesker uden at få dem til at føle sig utilpas. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Bar
Dit is een staande bar waar jongeren komen voor ontmoetingen. De ondergrondse locatie geeft je het gevoel dat je naar een geheime club gaat, en de gekleurde verlichting in de ruimte pompt je hartslag meer op met de graffiti. Omdat het doel van de bar is om mensen te verbinden, hebben we geprobeerd organische, ronde vormen te ontwerpen. De grote statafel aan het einde van de bar heeft een ameba-achtige vorm, en de vorm helpt klanten om dichter bij andere mensen te komen zonder dat ze zich ongemakkelijk voelen. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Trinkejo
Ĉi tio estas staranta trinkejo, kie junuloj venas por renkontiĝoj. La subtera loko sentas vin, ke vi iros en sekretan klubon, kaj la kolora lumigado tra la spaco pumpas pli la koron kun la grafitio. Ĉar la celo de la stango estas kunligi homojn, ni provis desegni organikajn, cirklajn formojn. La granda staranta tablo ĉe la fino de la trinkejo estas ameba formo, kaj la formo helpas klientojn proksimiĝi kun aliaj homoj sen ĝeni ilin. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Baar
See on alaline baar, kuhu noored tulevad kohtumistele. Maa-alune asukoht paneb tundma, nagu lähete salajasse klubisse ja kogu ruumi värviline valgustus pumpab grafiti abil teie südamelööke veelgi. Kuna riba eesmärk on inimeste ühendamine, proovisime kujundada orgaanilisi ümmargusi kujundeid. Baari otsas olev suur laud on amebakujulise kujuga ja kuju aitab klientidel teiste inimestega lähemale saada, ilma et nad neid ebamugavalt tunneksid. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Baari
Tämä on pysyvä baari, johon nuoret tulevat tapaamisiin. Maanalainen sijainti saa sinut tuntemaan olevansa menemässä salaklubiin, ja koko alueen värillinen valaistus pumppaa sykettäsi enemmän graffitien avulla. Koska palkin tarkoituksena on yhdistää ihmisiä, yritimme suunnitella orgaanisia, pyöreitä muotoja. Baarin päässä oleva iso seisova pöytä on ameban kaltainen, ja muoto auttaa asiakkaita pääsemään lähemmäksi toisia ihmisiä tekemättä heistä tuntea olonsa epämukavaksi. |
French (FR)
français, langue française |
Bar
C'est un bar debout où les jeunes viennent pour des rencontres. L'emplacement souterrain vous donne l'impression d'entrer dans un club secret, et l'éclairage coloré dans tout l'espace vous fait battre davantage avec les graffitis. Le but de la barre étant de connecter les gens, nous avons essayé de concevoir des formes organiques et circulaires. La grande table debout au bout du bar a la forme de l'amibe et la forme aide les clients à se rapprocher des autres sans les mettre mal à l'aise. |
Galician (GL)
galego |
Bar
Este é un bar de pé onde os mozos veñen encontros. O emprazamento subterráneo faiche sentir como se entra nun club secreto e a iluminación de cores en todo o espazo bombea máis o ritmo cardíaco co graffiti. Como o obxectivo dbar é conectar xente, intentamos deseñar formas circulares orgánicas. A gran mesa de pé ao final do bar é de forma ameba, e a forma axuda aos clientes a achegarse con outras persoas sen que se sintan incómodos. |
Georgian (KA)
ქართული |
ბარი
ეს არის მდგარი ბარი, სადაც ახალგაზრდები შეხვდებიან შეხვედრებისთვის. მიწისქვეშა ადგილმდებარეობა გიგრძნობთ საიდუმლო კლუბში გადასვლას და მთელს სივრცეში ფერადი განათება გულ-ღვიძლს უფრო მეტს მატებს გრაფიტებით. რადგან ბარის დანიშნულება ადამიანების დაკავშირებაა, შევეცადეთ ორგანული, წრიული ფორმების შექმნა. დიდი ბარიერი მაგიდის ბოლოში არის ამბას მსგავსი ფორმა, ხოლო ფორმა ეხმარება მომხმარებლებს დაუახლოვდნენ სხვა ადამიანებს, რომ არ მოხდეს მათი არასასიამოვნო შეგრძნება. |
German (DE)
Deutsch |
Bar
Dies ist eine stehende Bar, in der junge Leute zu Begegnungen kommen. Durch die unterirdische Lage fühlen Sie sich wie in einem geheimen Club, und die farbige Beleuchtung im gesamten Raum pumpt Ihren Herzschlag mehr mit den Graffiti. Da der Zweck der Bar darin besteht, Menschen zu verbinden, haben wir versucht, organische, kreisförmige Formen zu entwerfen. Der große Stehtisch am Ende der Bar hat eine amöbenartige Form und die Form hilft den Kunden, näher an andere Menschen heranzukommen, ohne dass sie sich unwohl fühlen. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Μπαρ
Αυτό είναι ένα μόνιμο μπαρ όπου οι νέοι έρχονται για συναντήσεις. Η υπόγεια τοποθεσία σας κάνει να νιώθετε σαν να πηγαίνετε σε μυστικό κλαμπ και ο έγχρωμος φωτισμός σε όλο τον χώρο ανεβάζει περισσότερο τον καρδιακό σας ρυθμό με τα γκράφιτι. Καθώς ο σκοπός της μπάρας είναι η σύνδεση ατόμων, προσπαθήσαμε να σχεδιάσουμε οργανικά, κυκλικά σχήματα. Το μεγάλο τραπέζι στο τέλος της ράβδου έχει σχήμα αμπέρας και το σχήμα βοηθά τους πελάτες να πλησιάσουν τους άλλους χωρίς να τους κάνουν να νιώθουν άβολα. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
બાર
આ એક સ્ટેન્ડિંગ બાર છે જ્યાં યુવાનો એન્કાઉન્ટર માટે આવે છે. ભૂગર્ભ સ્થાન તમને એવું લાગે છે કે તમે સિક્રેટ ક્લબમાં જતા હો, અને જગ્યામાં રંગીન લાઇટિંગ તમારા હૃદયના ધબકારાને ગ્રેફિટીથી વધુ પમ્પ કરે છે. જેમ કે બારનો હેતુ લોકોને જોડવાનો છે, અમે કાર્બનિક, ગોળાકાર આકારો બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. પટ્ટીના અંતમાં મોટું સ્ટેન્ડિંગ ટેબલ એમેબા જેવું આકાર છે, અને આકાર ગ્રાહકોને અસ્વસ્થતા અનુભવ્યા વિના અન્ય લોકોની નજીક જવા માટે મદદ કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ba
Sa a se yon bar kanpe kote jèn moun vini pou rankont yo. Kote ki anba a fè ou santi ou tankou ou pral antre nan klib sekrè, ak ekleraj la ki gen koulè pal nan tout espas yo ponp moute batman kè ou plis ak grafiti la. Kòm bi nan ba a se konekte moun, nou te eseye konsepsyon òganik, fòm sikilè. Gwo tab kanpe nan fen bar la se tankou fòm amib, ak fòm nan ede kliyan yo jwenn pi pre ak lòt moun san yo pa fè yo santi yo alèz. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Mashaya
Wannan matattarar magana ce inda samari ke zuwa don haɗuwa. Wurin da yake ƙasa yana sa ka ji kamar kana shiga cikin kulob ɗin asirce, kuma hasken launi a ko'ina cikin sararin samaniya yana ɗora bugun zuciyarka fiye da zane. Kamar yadda manufar mashaya ita ce ta haɗa mutane, mun yi ƙoƙarin tsara ƙirar halitta, da sifofi madawwami. Babban teburin da ke tsaye a ƙarshen mashaya kamar sihiri ne, kuma siffar tana taimaka wa abokan ciniki su kusanci tare da sauran mutane ba tare da sanya musu jin daɗi ba. |
Hebrew (HE)
עברית |
בר
זהו בר עומד אליו מגיעים צעירים למפגשים. המיקום התת-קרקעי גורם לך להרגיש שאתה נכנס למועדון סודי, והתאורה הצבעונית ברחבי החלל מעלה את פעימות הלב שלך יותר עם הגרפיטי. כיוון שמטרת הבר היא לחבר בין אנשים, ניסינו לעצב צורות אורגניות ומעגליות. השולחן העמיד הגדול בקצה הבר הוא דמוי אמבה, והצורה עוזרת ללקוחות להתקרב עם אנשים אחרים מבלי לגרום להם להרגיש לא בנוח. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
बार
यह एक स्थायी बार है जहां युवा लोग मुठभेड़ों के लिए आते हैं। भूमिगत स्थान आपको यह महसूस कराता है कि आप गुप्त क्लब में जा रहे हैं, और पूरे अंतरिक्ष में रंगीन रोशनी आपके दिल की धड़कन को भित्तिचित्रों के साथ और अधिक पंप करती है। जैसा कि बार का उद्देश्य लोगों को जोड़ना है, हमने ऑर्गेनिक, गोलाकार आकृतियों को डिजाइन करने की कोशिश की। बार के अंत में बड़ा स्टैंडिंग टेबल अमीबा जैसी आकृति है, और आकार ग्राहकों को अन्य लोगों के साथ करीब आने में मदद करता है बिना उन्हें असहज महसूस कराए। |
Hungarian (HU)
magyar |
Bár
Ez egy állandó bár, ahol a fiatalok találkozókra érkeznek. A föld alatti helyszín úgy érzi, mintha titkos klubba lépne, és a színes világítás az egész űrben jobban felszívja a szívverését a graffiti segítségével. Mivel a bár célja az emberek összekapcsolása, megpróbáltuk organikus, kör alakú mintákat kialakítani. A bár végén lévő nagy, álló asztal ameba-szerű alakú, és az alak segíti az ügyfeleket, hogy közelebb kerüljenek más emberekhez anélkül, hogy kellemetlenül érezzék magukat. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Bar
Ini adalah bar berdiri tempat orang muda datang untuk bertemu. Lokasi bawah tanah membuat Anda merasa seperti pergi ke klub rahasia, dan pencahayaan berwarna di seluruh ruang memompa detak jantung Anda lebih banyak dengan grafiti. Karena tujuan bilah adalah untuk menghubungkan orang, kami mencoba merancang bentuk organik melingkar. Meja berdiri besar di ujung bar berbentuk seperti amoeba, dan bentuknya membantu pelanggan untuk lebih dekat dengan orang lain tanpa membuat mereka merasa tidak nyaman. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Barra
Is barra seasaimh é seo ina dtagann daoine óga le haghaidh teagmhálacha. Cuireann an suíomh faoi thalamh go mbraitheann tú go bhfuil tú ag dul isteach i gclub rúnda, agus déanann an soilsiú daite ar fud an spáis do bhuille croí a mhéadú níos mó leis an ngraifítí. Toisc gurb é cuspóir an bharra daoine a nascadh, rinneamar iarracht cruthanna orgánacha, ciorclacha a dhearadh. Tá an tábla mór seasaimh ag deireadh an bharra cosúil le cruth ameba, agus cabhraíonn an cruth le custaiméirí dul níos gaire le daoine eile gan iad a dhéanamh míchompordach. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Mmanya
Nke a bụ ihe kwụ ọtọ ebe ndị na-eto eto na-abịa maka nzute. Ọnọdụ dị n'okpuru ala na-eme ka ọ dị gị ka ị na-abanye na klọb nzuzo, na ọkụ na-acha uhie uhie na mbara ala ahụ na-adọta obi gị karịa site na graffiti. Dịka ebumnuche nke ụlọ mmanya a bụ ijikọ ndị mmadụ, anyị nwara ịkepụta usoro nke okirikiri, okirikiri. Nnukwu tebụl a kwụsịrị na njedebe nke ụlọ mmanya ahụ bụ ụdị ọdịdị ameba, ọdịdị ahụ na-enyekwara ndị ahịa aka ịbịaru ndị ọzọ nso na-emeghị ka obi ghara iru ha ala. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Bar
Þetta er standandi bar þar sem ungt fólk kemur fyrir kynni. Neðanjarðarstaðsetningin lætur þér líða eins og þú sért að fara í leynisklúbb og litaða lýsingin í öllu rýminu dælir upp hjartslátt þinn með veggjakrotinu. Þar sem tilgangurinn með barnum er að tengja fólk saman reyndum við að hanna lífræna, hringlaga form. Stóra borðið við endann á barnum er líklegt formi og lögunin hjálpar viðskiptavinum að komast nær öðru fólki án þess að láta þeim líða óþægilegt. |
Italian (IT)
italiano |
Bar
Questo è un bar in piedi dove i giovani vengono per gli incontri. La posizione sotterranea ti fa sentire come se stessi entrando in un club segreto, e l'illuminazione colorata in tutto lo spazio aumenta il tuo battito cardiaco con i graffiti. Poiché lo scopo del bar è connettere le persone, abbiamo cercato di progettare forme organiche e circolari. Il grande tavolo in piedi all'estremità del bancone è a forma di ameba e la forma aiuta i clienti ad avvicinarsi ad altre persone senza metterli a disagio. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
バー
若者が出会いに立ち寄るスタンディングバー。地下の場所にいると、まるでシークレットクラブにいるかのように感じられます。空間全体の色付きの照明は、グラフィティでハートビートをより盛り上げます。バーの目的は人をつなぐことなので、有機的な円形の形状をデザインしようとしました。バーの端にある大きなスタンディングテーブルはアメーバのような形をしており、その形は顧客が不快に感じることなく他の人との距離を縮めるのに役立ちます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Bar
Iki minangka bar sing ngadeg kanggo para pemuda kanggo nemoni. Lokasi ing njero lemah sampeyan rumangsa yen sampeyan menyang klub rahasia, lan lampu sing warni ing saindenging ruangan dadi pompa jantung kanthi graffiti. Minangka tujuan bar yaiku nyambungake wong, kita nyoba ngrancang bentuk bunder, organik. Meja sing paling gedhe ing mburi bar yaiku wujud kaya ameba, lan bentuk kasebut mbantu para pelanggan nyedhaki wong liya tanpa nggawe dheweke ora kepenak. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬಾರ್
ಇದು ಯುವಕರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಬಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಭೂಗತ ಸ್ಥಳವು ನೀವು ರಹಸ್ಯ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಾದ್ಯಂತದ ಬಣ್ಣದ ಬೆಳಕು ಗೀಚುಬರಹದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಬಾರ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಸಾವಯವ, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಬಾರ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅಮೆಬಾ ತರಹದ ಆಕಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಕಾರವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗದಂತೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Жолақ
Бұл жастар кездесуге келетін тұрақ. Жер асты орналасқан жер сізді құпия клубқа кіргендей сезінеді және ғарыштағы түрлі-түсті жарық граффитидің көмегімен жүректің соғуын күшейтеді. Жолақтың мақсаты адамдарды байланыстыру болғандықтан, біз органикалық, дөңгелек пішіндерді жасауға тырыстық. Жолақтың аяғындағы үлкен үстел амеба тәрізді, ал форма клиенттерге өздерін ыңғайсыз сезінбестен басқа адамдармен жақындасуына көмектеседі. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
បារ
នេះគឺជារនាំងឈរមួយដែលយុវជនចូលមកជួប។ ទីតាំងនៅក្រោមដីធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងចូលក្លឹបសំងាត់ហើយពន្លឺពណ៌ពាសពេញលំហរចាក់បេះដូងរបស់អ្នកបន្ថែមទៀតជាមួយគំនូរតាមទីសាធារណៈ។ គោលបំណងនៃបារ៍គឺដើម្បីភ្ជាប់មនុស្សយើងបានព្យាយាមរចនារូបរាងសរីរាង្គរាងជារង្វង់។ តុឈរធំនៅចុងបញ្ចប់នៃបារគឺមានរាងដូច ameba ហើយរាងជួយឱ្យអតិថិជនកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដោយមិនធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Bar
Aka ni akabari gahagaze aho urubyiruko ruza guhura. Ahantu h'ubutaka bituma wumva ko ugiye muri club y'ibanga, kandi itara ryamabara ahantu hose risunika umutima wawe cyane hamwe na graffiti. Nkuko intego yumubari ari uguhuza abantu, twagerageje gukora ibinyabuzima, bizenguruka. Imeza nini ihagaze kumpera yumubari ni imiterere isa na ameba, kandi imiterere ifasha abakiriya kwegerana nabandi bantu batabumva ko batamerewe neza. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Тилке
Бул жаштар жолугушууга келген туруктуу тилке. Жер астындагы жайгашкан жер сизди жашыруун клубга киргендей сезет жана космостогу түстүү жарык граффити менен жүрөгүңүздүн согушун күчөтөт. Тилкесинин максаты адамдарды бириктирүү болгондуктан, биз органикалык, тегерек фигураларды жасоого аракет кылдык. Бардын аягындагы чоң стол амеба формасына ээ жана форма кардарларга башка адамдар менен ынак мамиле түзбөй, жакындоого жардам берет. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
바
젊은이들이 만나러 오는 스탠딩 바입니다. 지하 위치는 마치 비밀 클럽에 들어가는 것처럼 느끼게하고, 공간 전체에 컬러 조명이 그래피티로 심장 박동을 더욱 돋보이게합니다. 바의 목적은 사람들을 연결하는 것이므로 유기적 인 원형 모양을 디자인하려고했습니다. 바 끝에있는 큰 스탠딩 테이블은 아메바와 같은 모양이며, 그 모양은 고객이 다른 사람에게 불편 함을주지 않고 더 가까워 질 수 있도록 도와줍니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Bar
Ev baregehek rawestanê ye ku ciwan tê de ji bo navgînan derdikevin. Cihê jêrzemînê we hest dike ku hûn diçin nav klûbek dizî, û ronahiya rengîn li seranserê cîhê ji grafîtiyê bêtir dilê we dixuye. Ji ber ku mebest ji baran bi mirovan ve girêdan e, me hewl da ku dirûveyên organîk, dorê dirust bikin. Tabloya sekinîna mezin a li dawiya bar bi şiklekî ammeba-yê ye, û şikil alîkarî dike ku xerîdar bi mirovên din re nêz bibin bêyî ku wan aciz bikin. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Bar
Hoc stans talea ubi iuvenes veniunt ad certaminibus. Locus enim in cuniculum occultum sentiant es virga tua et coloribus lucis per spatium soleatus pulsatio Graffiti pluribus. Ut in bar est ad coniungere populus, et conatus ad excogitandum organicum, omnem accurate circularem figuram. Magnum et stans ad mensam ad ultimum talea est ameba, sicut figura et figura teloneariorum non adepto propius cum aliis faciens ea sentire inconvenientes. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Bar
Dëst ass eng stänneg Bar wou jonk Leit fir Treffen kommen. Den ënnerierdesche Standuert fillt Iech wéi Dir an e geheimen Club gitt, an d'faarweg Beliichtung am ganze Raum pompelt Ären Häerzschlag méi mat der Graffiti. Als Zweck vun der Bar ass d'Leit ze verbannen, hu mir probéiert organesch, kreesfërmeg Formen ze designen. Dee grousse Stammdësch um Enn vun der Bar ass ameba-ähnlech Form, an d'Form hëlleft Clienten méi no bei anere Leit ze kommen ouni sech unbequem ze maachen. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
Bar
ນີ້ແມ່ນແຖບຢືນທີ່ຊາວ ໜຸ່ມ ມາພົບປະກັນ. ສະຖານທີ່ໃຕ້ດິນເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າທ່ານ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າໄປໃນສະໂມສອນລັບ, ແລະແສງສີໃນທົ່ວອາວະກາດເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງທ່ານແຂງແຮງຂຶ້ນດ້ວຍຮູບແຕ້ມ. ຍ້ອນວ່າຈຸດປະສົງຂອງແຖບແມ່ນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄົນ, ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມອອກແບບຮູບຊົງອິນຊີແລະເປັນຮູບຊົງ. ໂຕະຢືນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງແຖບແມ່ນຮູບຄ້າຍຄື ameba, ແລະຮູບຊົງຈະຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າມີຄວາມໃກ້ຊິດກັບຄົນອື່ນໂດຍບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ສຶກອຶດອັດ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Baras
Tai stovi baras, kuriame jauni žmonės ateina susitikti. Požeminė vieta leidžia jaustis kaip jūs einate į slaptą klubą, o spalvotas apšvietimas visoje erdvėje labiau graužia jūsų širdies ritmą kartu su graffiti. Kadangi juostos tikslas yra sujungti žmones, mes bandėme suprojektuoti organiškas, apskritas formas. Didelis stalas, esantis baro gale, yra amebos pavidalo, o forma padeda klientams suartėti su kitais žmonėmis, nesukeliant jiems jausmo nepatogiai. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Bārs
Šī ir pastāvīga josla, kur jaunieši nāk uz tikšanām. Pazemes atrašanās vieta liek justies kā jūs dodaties slepenā klubā, un krāsainā apgaismojums visā kosmosā, izmantojot grafiti, pastiprina jūsu sirdsdarbību. Tā kā joslas mērķis ir savienot cilvēkus, mēs centāmies veidot organiskas, apaļas formas. Lielais stāvošais galds bāra galā ir amebai līdzīgs, un šī forma klientiem palīdz tuvināties citiem cilvēkiem, neļaujot viņiem justies neērti. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Бар
Ова е стоечки бар каде што младите доаѓаат на средби. Подземната локација ве тера да се чувствувате како да одите во таен клуб, а обоеното осветлување низ целиот простор го пумпа срцето на срцето повеќе со графитите. Бидејќи целта на шипката е да ги поврзе луѓето, се обидовме да дизајнираме органски, кружни форми. Големата столна маса на крајот на шипката е форма на амеба, а формата им помага на клиентите да се зближат со другите луѓе без да ги направат да се чувствуваат непријатно. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Bara
Ity dia baran-tsofina iray izay ahafahan'ny tanora mifihaona. Ny toerana ambanin'ny tany dia mahatonga anao hahatsapa ho toy ny hidiranao ao amin'ny klioba miafina, ary ny jiro miloko mandritra ny habaka dia manangona ny fonao kokoa amin'ny graffiti. Satria ny hampifandraisana ireo olona dia ny hanandrana namolavola endrika bika, boribory. Ny latabatra lehibe mijoro eo amin'ny faran'ny bar dia endrika ameba, ary ny endrika dia manampy ny mpanjifa hanakaiky ny olon-kafa nefa tsy mahatsiaro ho tsy mampino. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Bar
Ini adalah bar pendirian di mana orang muda datang untuk perjumpaan. Lokasi bawah tanah membuat anda merasa seperti memasuki kelab rahsia, dan pencahayaan berwarna di seluruh ruang memacu degup jantung anda lebih banyak dengan grafiti. Oleh kerana tujuan bar adalah untuk menghubungkan orang, kami cuba merancang bentuk bulat organik. Meja berdiri besar di hujung bar berbentuk ameba, dan bentuknya membantu pelanggan untuk lebih dekat dengan orang lain tanpa membuat mereka merasa tidak selesa. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ബാർ
ചെറുപ്പക്കാർ ഏറ്റുമുട്ടലിനായി വരുന്ന ഒരു സ്റ്റാൻഡിംഗ് ബാറാണിത്. ഭൂഗർഭ ലൊക്കേഷൻ നിങ്ങൾ രഹസ്യ ക്ലബിലേക്ക് പോകുന്നതുപോലെ തോന്നും, ഒപ്പം സ്പെയ്സിലുടനീളം നിറമുള്ള ലൈറ്റിംഗ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കും. ആളുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ബാറിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്നതിനാൽ, ഓർഗാനിക്, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള രൂപങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. ബാറിന്റെ അവസാനഭാഗത്തുള്ള വലിയ സ്റ്റാൻഡിംഗ് ടേബിൾ അമേബ പോലുള്ള ആകൃതിയാണ്, മാത്രമല്ല മറ്റ് ആളുകളുമായി അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടാതെ അവരുമായി അടുക്കാൻ ആ രൂപം സഹായിക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Bar
Dan huwa bar wieqaf fejn iż-żgħażagħ jiġu għal inkontri. Il-post taħt l-art jġiegħlek tħossok qisek sejjer ġo klabb sigriet, u d-dawl ikkulurit fl-ispazju jippompja aktar it-taħbit tal-qalb tiegħek mal-graffiti. Peress li l-iskop tal-bar huwa li jgħaqqad in-nies, aħna ppruvajna ndisinjaw forom organiċi u ċirkulari. It-tabella wieqfa kbira fit-tarf tal-bar hija forma simili ta 'ameba, u l-għamla tgħin lill-klijenti jersqu aktar lejn nies oħra mingħajr ma jagħmluhom iħossuhom skomdi. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Pae
Koinei te tu whakapae ka tae mai nga taiohi mo nga tutaki. Ko te waahi o raro kei te ahua kei te haere koe ki te karapu ngaro, ko te rama tae puta noa i te waahi ka pana atu to ngakau ki roto i te graffiti. I te mea ko te kaupapa o te paera kia hono atu i nga taangata, i ngana taatau ki te hoahoa i te ahuriko, i te ahua porohita. Ko te tepu tuuturu nui i te pito o te kaari ka rite ki te ahua o te ameba, a, ko te ahua ka awhina i nga kaihoko kia whakatata atu ki etahi atu taangata ma te kore e pai ki a raatau. |
Marathi (MR)
मराठी |
बार
ही एक स्थायी बार आहे जिथे तरुण चकमकीसाठी येतात. भूमिगत स्थानामुळे आपण असे जाणवते की आपण सिक्रेट क्लबमध्ये जात आहात आणि संपूर्ण जागेत रंगीत प्रकाश आपल्या ग्राफिकसह आपल्या हृदयाचे ठोके अधिक पंप करते. बारचा हेतू लोकांना जोडण्याचा आहे म्हणून आम्ही सेंद्रीय, गोलाकार आकारांची रचना करण्याचा प्रयत्न केला. बारच्या शेवटी असलेली मोठी स्टँडिंग टेबल अमेबासारखा आकार आहे आणि हा आकार ग्राहकांना अस्वस्थ वाटू न देता इतर लोकांसह जवळ येण्यास मदत करतो. |
Mongolian (MN)
монгол |
Баар
Энэ бол залуучууд уулзахаар ирдэг зогсож буй баар юм. Газар доорх байршил нь таныг нууц клубт орох мэт санагдах бөгөөд сансрын өнгөт гэрэлтүүлэг нь зүрхний цохилтыг граффити ашиглан илүү ихээр шахдаг. Баарны зорилго нь хүмүүсийг холбох явдал тул бид органик, дугуй хэлбэртэй загвар зохион бүтээхийг хичээсэн. Баарны төгсгөлд байрлах том ширээ нь амеба хэлбэртэй бөгөөд хэлбэр нь үйлчлүүлэгчдийг бусад хүмүүстэй эвгүй байдалд оруулалгүй ойртоход тусалдаг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
बार
यो एक स्थायी बार हो जहाँ युवा मानिसहरू भिडन्तका लागि आउँछन्। भूमिगत स्थानले तपाईंलाई यस्तो महसुस गराउँदछ कि तपाईं गोप्य क्लबमा जाँदै हुनुहुन्छ, र रंग भरिएको ठाउँले ठाउँको भित्तामा ग्राफिकको साथ तपाईंको मुटुको धडकन पुम्प गर्दछ। जस्तो कि बारको उद्देश्य मानिसहरूलाई सम्पर्क गर्नु हो, हामीले जैविक, गोलाकार आकारहरू डिजाइन गर्ने प्रयास गरेका छौं। पट्टीको अन्त्यमा ठूलो स्ट्यान्डिंग टेबलले अमेबा-जस्तो आकारको हो, र आकारले ग्राहकहरूलाई अन्य मानिसहरूलाई उनीहरूको असजिलो महसुस नगरी नजीक जान मद्दत गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Bar
Dette er en stående bar hvor unge mennesker kommer for møter. Den underjordiske beliggenheten får deg til å føle at du skal inn i hemmelig klubb, og den fargede belysningen i hele rommet pumper opp hjertet ditt mer med graffitien. Siden formålet med baren er å koble folk sammen, prøvde vi å designe organiske, sirkulære former. Det store stående bordet på enden av baren er amebalignende form, og formen hjelper kundene til å komme nærmere andre mennesker uten å få dem til å føle seg ukomfortable. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଦଣ୍ଡ
ଏହା ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ ବାର୍ ଯେଉଁଠାରେ ଯୁବକମାନେ ଏନକାଉଣ୍ଟର ପାଇଁ ଆସନ୍ତି | ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ ଅବସ୍ଥାନ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ ଆପଣ ଗୁପ୍ତ କ୍ଲବ୍କୁ ଯାଉଛନ୍ତି, ଏବଂ ସ୍ପେସ୍ ସାରା ରଙ୍ଗୀନ ଆଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନକୁ ଗ୍ରାଫିଟି ସହିତ ଅଧିକ ପମ୍ପ କରିଥାଏ | ଯେହେତୁ ବାରର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ଲୋକଙ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରିବା, ଆମେ ଜ organic ବିକ, ବୃତ୍ତାକାର ଆକୃତି ଡିଜାଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲୁ | ବାର୍ ଶେଷରେ ଥିବା ବଡ ଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ ଟେବୁଲ୍ ହେଉଛି ଆମ୍ବା ଭଳି ଆକୃତି, ଏବଂ ଆକୃତି ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅସହଜ ନକରି ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ସହ ନିକଟତର ହେବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਬਾਰ
ਇਹ ਇਕ ਖੜ੍ਹੀ ਬਾਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਭੂਮੀਗਤ ਜਗ੍ਹਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੀਕ੍ਰੇਟ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਥਾਂ ਤੇ ਰੰਗੀਨ ਰੋਸ਼ਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਪੰਪ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਜੈਵਿਕ, ਸਰਕੂਲਰ ਆਕਾਰ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਬਾਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਵੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਮੇਜ਼ ਅਮੇਬਾ ਵਰਗੀ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਕਲ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
نوار
این یک نوار ایستاده است که در آن جوانان برای برخوردها می آیند. مکان زیرزمینی باعث می شود احساس کنید که می خواهید به کلوپ مخفی بروید و نورپردازی رنگی در کل فضا ضربان قلب شما را با نقاشی های دیواری بیشتر می کند. از آنجا که هدف از نوار اتصال مردم است ، ما سعی کردیم اشکال ارگانیک و دایره ای را طراحی کنیم. میز ایستاده بزرگ در انتهای نوار به شکل امبای شکل است و شکل به مشتریان کمک می کند تا بدون احساس ناراحتی باعث شوند تا با افراد دیگر نزدیک شوند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Bar
To stały bar, do którego młodzi ludzie przychodzą na spotkania. Podziemna lokalizacja sprawia, że czujesz się, jakbyś wchodził do tajnego klubu, a kolorowe oświetlenie w całej przestrzeni bardziej przyspiesza bicie twojego serca dzięki graffiti. Ponieważ celem baru jest łączenie ludzi, staraliśmy się zaprojektować organiczne, okrągłe kształty. Duży stolik stojący na końcu baru ma kształt przypominający amebę, a kształt pomaga klientom zbliżyć się do innych osób, nie powodując przy tym dyskomfortu. |
Pashto (PS)
پښتو |
بار
دا یو ولاړ بار دی چیرې چې ځوانان د مقابل لارو لپاره راځي. د ځمکې لاندې موقعیت تاسو ته دا احساس درکوي چې تاسو پټ کلب ته ځئ ، او د ځای په اوږدو کې رنګین ر lightingا ستاسو د زړه ټکان د ګرافیتي سره ډیر اړوي. لکه څنګه چې د بار هدف د خلکو سره اړیکه ده ، موږ هڅه وکړه چې عضوي ، سرکلور شکلونه ډیزاین کړو. د بار په پای کې لوی ولاړ میز د آمبا په څیر شکل دی ، او ب customersه د پیرودونکو سره مرسته کوي پرته له دې چې د دوی ناراحتي احساس وکړي د نورو خلکو سره نږدې شي. |
Portuguese (PT)
português |
Bar
Este é um bar onde os jovens vêm para se encontrar. A localização subterrânea faz você se sentir como se estivesse entrando em um clube secreto, e a iluminação colorida em todo o espaço bombeia mais seu coração com o grafite. Como o objetivo do bar é conectar as pessoas, tentamos criar formas orgânicas e circulares. A grande mesa de pé no final do bar tem o formato de uma ameba e ajuda os clientes a se aproximarem de outras pessoas sem incomodá-los. |
Romanian (RO)
limba română |
Bar
Acesta este un bar în picioare unde tinerii vin pentru întâlniri. Locația subterană te face să simți că intri într-un club secret, iar iluminatul colorat din tot spațiul îți pompează mai mult bătăile inimii cu graffiti-ul. Deoarece scopul barei este de a conecta oameni, am încercat să proiectăm forme organice, circulare. Masa mare din capătul barui are forma asemănătoare, iar forma îi ajută pe clienți să se apropie de ceilalți, fără a-i face să se simtă incomod. |
Russian (RU)
русский язык |
Бар
Это постоянный бар, куда молодые люди приходят на встречи. Подземелье заставляет вас чувствовать себя так, как будто вы попадаете в секретный клуб, а цветное освещение по всему пространству заставляет ваше сердце еще больше биться с граффити. Поскольку цель панели - объединять людей, мы постарались создать органические круглые формы. Большой стоящий стол в конце бара имеет форму амебы, которая помогает клиентам сближаться с другими людьми, не вызывая у них дискомфорта. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
بار
ھي ھڪ اسٽينڊنگ بار آھي جتي نوجوان مقابلي لاءِ ايندا آھن. زمين جي هيٺيان جڳهه توهان کي محسوس ڪندي محسوس ڪري رهيو آهي ته توهان ڳجهي ڪلب ۾ وڃي رهيا آهيو ، ۽ رنگين روشني واريون جڳهه توهان جي دل جي دٻاءَ کي وڌيڪ گرافيَ سان نروار ڪري ٿي. جيئن بار جو مقصد ماڻهن کي ڳن isڻ آهي ، اسان نامياتي ، گردڪ شڪلون ٺاهي ڊزائين ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. بار جي تري تي لڳل وڏي ٽيبل اميبا وانگر شڪل ۾ آهي ، ۽ شڪل گراهڪن کي مدد ڪري ٿي ته هو ٻين کي وڌيڪ ويجھو اچي سگھن ٿا. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Pa
Ole pa faamasino lea e sau ai le autalavou mo feiloaiga. O lalo o le nofoaga faia ai oe lagona e pei oe alu i totonu kalapu faalilolilo, ma le moli lanu i le atoa avanoa pamu i luga o lou fatu fatu sili atu ma le grafiti. A o le mafuaʻaga o le pa o le faʻafesoʻotaʻi tagata, sa matou taumafai e mamanuina okeni, lapotopoto foliga. O le laulau lapoa tele i le pito o le pa e pei o le ameba foliga, ma o le foliga e fesoasoani ai i tagata faʻatau ia latalata atili ma isi tagata e aunoa ma le faia latou te lagona le le fiafia. |
Serbian (SR)
српски језик |
Бар
Ово је стојећи бар у који млади долазе због сусрета. Подземна локација чини да се осећате као да улазите у тајни клуб, а обојено осветљење у целом простору још више напуњава ваше откуцаје срца графитима. Како је сврха шанка повезивање људи, покушали смо да дизајнирамо органске, кружне облике. Велики стојни сто на крају шанка је облика сличан амеби, а облик помаже купцима да се зближе са другим људима а да им не буде неугодно. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Bàr
Is e bàr seasmhach a tha seo far am bi daoine òga a ’tighinn airson coinneachadh. Bidh an t-àite fon talamh a ’toirt ort a bhith a’ faireachdainn gu bheil thu a ’dol a-steach do chlub dìomhair, agus bidh an solas dathte air feadh an fhànais a’ pumpadh suas do bhuille-cridhe nas motha leis a ’graffiti. Leis gur e adhbhar a ’bhàr daoine a cheangal, dh’ fheuch sinn ri cumaidhean organach, cruinn a dhealbhadh. Tha an clàr seasamh mòr aig deireadh a ’bhàr ann an cumadh coltach ri ameba, agus tha an cumadh a’ cuideachadh luchd-ceannach a bhith nas fhaisge air daoine eile gun a bhith gan dèanamh a ’faireachdainn mì-chofhurtail. |
Shona (SN)
chiShona |
Bara
Iyi ibara yakamira panouya vechidiki kuzosangana. Iyo nzvimbo yepasi pevhu inoita kuti iwe unzwe sekunge iwe uri kuenda muchivande kirabhu, uye ruvara rwemwenje munzvimbo yese inopomhodza kurova kwako kwemoyo zvakanyanya neyegiraiti. Sechinangwa chebhari ndechokubatanidza vanhu, takayedza kugadzira organic, mitunhu inotenderera. Tafura hombe yakamira kumucheto kwebar ndeyemaba-senge chimiro, uye chimiro chinobatsira vatengi kusvika padhuze nevamwe vanhu pasina kuvaita kuti vanzwe vakasununguka. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
තීරුව
මෙය තරුණයින් මුණගැසීමට පැමිණෙන ස්ථාවර තීරුවකි. භූගත පිහිටීම ඔබ රහසිගත සමාජ ශාලාවකට යන බවක් දැනෙන අතර අවකාශය පුරා වර්ණවත් ආලෝකය ඔබේ හෘද ස්පන්දනය ග්රැෆිටි සමඟ වැඩි කරයි. බාර්එකෙහි අරමුණ මිනිසුන් සම්බන්ධ කිරීමයි, අපි කාබනික, රවුම් හැඩතල සැලසුම් කිරීමට උත්සාහ කළෙමු. බාර්එක අවසානයේ ඇති විශාල ස්ථාවර වගුව ඇමීබා වැනි හැඩයකින් යුක්ත වන අතර, හැඩය පාරිභෝගිකයින්ට අපහසුතාවයක් ඇති නොකර අනෙක් පුද්ගලයින් සමඟ සමීප වීමට උපකාරී වේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Bar
Je to stála bar, kde prichádzajú mladí ľudia na stretnutia. V podzemí sa budete cítiť, akoby ste šli do tajného klubu, a farebné osvetlenie v celom priestore vám dodá váš srdcový rytmus viac vďaka graffiti. Keďže účelom tyče je spájať ľudí, snažili sme sa navrhnúť organické kruhové tvary. Veľký stojací stôl na konci baru je v tvare améby a tvar pomáha zákazníkom priblížiť sa k iným ľuďom bez toho, aby sa cítili nepohodlne. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Bar
To je stoječi lokal, kamor pridejo mladi na srečanja. Zaradi podzemne lokacije se počutite, kot da zahajate v skrivni klub, barvna osvetlitev po vsem prostoru pa vam z grafiti bolj utripa srce. Ker je namen lokala povezovanje ljudi, smo poskušali oblikovati organske, krožne oblike. Velika stoječa miza na koncu šanka je v obliki amebe, oblika pa strankam pomaga, da se zbližajo z drugimi, ne da bi se počutili neprijetno. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Bar
Kani waa barta taagan ee ay dhalinyarada u yimaadaan kulan. Goobta dhulka hoostiisa ku jirta waxay kaa dhigeysaa inaad dareento inaad gasho naadi qarsoodiya, iyo iftiinka midabka leh ee garoonka oo dhan ayaa garaaca wadnahaaga ku garaacaya garaafka. Maaddaama ujeeddada baarku yahay isku xirnaanta dadka, waxaan isku daynay inaan qaabeynno qaab dabiici ah, qaab wareegsan. Miiska weyn ee ku yaal dhamaadka barta ayaa ah qaab loo yaqaan 'ameba-like', qaabkuna wuxuu ka caawiyaa macaamiisha inay la soo dhowaadaan dadka kale iyagoon ka dhigin inay raaxaystaan. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Bar
Ena ke sebaka se emeng moo bacha ba tlang ho kopana teng. Sebaka se ka tlas'a lefatše se etsa hore u ikutloe eka o kena sehlopheng sa lekunutu, 'me mabone a mebala-bala ho pholletsa le sebaka a phahama ho otla ha hau ha pelo le graffiti. Ha sepheo sa bareri e le ho hokahanya batho, re lekile ho rala sebopeho sa sebopeho, se chitja. Tafole e kholo ea ho emisa qetellong ea bare ke sebopeho sa ameba, mme sebopeho se thusa bareki ho atamela le batho ba bang ntle le ho etsa hore ba ikutloe ba sa phutholoha. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Bar
Este es un bar de pie donde los jóvenes vienen a encontrarse. La ubicación subterránea te hace sentir como si estuvieras entrando en un club secreto, y la iluminación de colores en todo el espacio bombea más los latidos de tu corazón con el graffiti. Como el propósito de la barra es conectar a las personas, intentamos diseñar formas orgánicas y circulares. La gran mesa de pie al final de la barra tiene forma de ameba, y la forma ayuda a los clientes a acercarse a otras personas sin que se sientan incómodos. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Bar
Ieu mangrupikeun bar anu nonoman sumping pikeun patepungan. Lokasi bawah tanah ngajadikeun anjeun kaseueuran anjeun ka klub rahasia, sareng lampu berwarna sapanjang rohangan ngompa jantung anjeun langkung ageung sareng corétan na. Minangka tujuan tina bar pikeun ngahubungkeun jalma, urang nyobian mendesain bentuk organik, sirkular. Méja nangtung luhur di tungtung bar nyaéta bentukna ameba, sareng bentukna ngabantuan para pelanggan ngadeukeutan sareng jalma sanés tanpa ngajadikeun aranjeunna henteu resep. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Bar
Hii ni bar ya kusimama ambapo vijana huja kwa kukutana. Eneo la chini ya ardhi hukufanya uhisi kana unaingia kwenye kilabu cha siri, na taa za rangi katika nafasi zote zinasukuma mapigo ya moyo wako zaidi na graffiti. Kama kusudi la bar ni kuunganisha watu, tulijaribu kubuni maumbo ya kikaboni, mviringo. Jedwali kubwa lililosimama mwishoni mwa bar ni sura ya ameba-sura, na sura husaidia wateja kupata karibu na watu wengine bila kuwafanya wasisikie. |
Swedish (SV)
Svenska |
Bar
Detta är en stående bar där ungdomar kommer för möten. Den underjordiska platsen gör att du känner att du går in i hemlig klubb, och den färgade belysningen i hela rymden pumpar upp ditt hjärtslag mer med graffiti. Eftersom syftet med baren är att ansluta människor, försökte vi designa organiska, cirkulära former. Det stora stående bordet i slutet av baren är amebaliknande form, och formen hjälper kunderna att komma närmare andra människor utan att få dem att känna sig obekväma. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
பார்
இது இளைஞர்கள் சந்திப்பதற்காக வரும் ஒரு நிற்கும் பட்டி. நிலத்தடி இருப்பிடம் நீங்கள் ரகசிய கிளப்பில் செல்வதைப் போல உணரவைக்கிறது, மேலும் விண்வெளி முழுவதும் வண்ண விளக்குகள் உங்கள் இதயத் துடிப்பை கிராஃபிட்டியுடன் அதிகமாக்குகின்றன. மக்களை இணைப்பதே பட்டியின் நோக்கம் என்பதால், கரிம, வட்ட வடிவங்களை வடிவமைக்க முயற்சித்தோம். பட்டியின் முடிவில் உள்ள பெரிய ஸ்டாண்டிங் டேபிள் அமெபா போன்ற வடிவமாகும், மேலும் இந்த வடிவம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மற்றவர்களுடன் சங்கடத்தை ஏற்படுத்தாமல் அவர்களுடன் நெருங்கி வர உதவுகிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
బార్
ఇది ఎన్కౌంటర్ల కోసం యువకులు వచ్చే స్టాండింగ్ బార్. భూగర్భ స్థానం మీరు రహస్య క్లబ్లోకి వెళుతున్నట్లు మీకు అనిపిస్తుంది మరియు స్థలం అంతటా రంగు లైటింగ్ మీ హృదయ స్పందనను గ్రాఫిటీతో మరింత పెంచుతుంది. బార్ యొక్క ఉద్దేశ్యం ప్రజలను కనెక్ట్ చేయడం, మేము సేంద్రీయ, వృత్తాకార ఆకృతులను రూపొందించడానికి ప్రయత్నించాము. బార్ చివర పెద్ద స్టాండింగ్ టేబుల్ అమేబా లాంటి ఆకారం, మరియు ఆకారం వినియోగదారులకు అసౌకర్యంగా అనిపించకుండా ఇతర వ్యక్తులతో సన్నిహితంగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бар
Ин як девори истода, ки ҷавонон ба вохӯриҳо меоянд. Ҷойгиршавии зеризаминӣ ба шумо ҳис мекунад, ки гӯё ба клуби махфӣ меравед ва равшании ранга дар тамоми фазо зарбаи қалби шуморо тавассути граффити бештар пур мекунад. Азбаски ҳадафи бар пайваст кардани одамон аст, мо кӯшиш намудем, ки шаклҳои органикӣ ва даврашаклро тарроҳӣ кунем. Мизи калон дар охири сатр шакли амеба дорад ва шакли он ба муштариён кӯмак мекунад, ки бо одамони дигар наздик шаванд ва онҳоро нороҳат накунанд. |
Thai (TH)
ไทย |
บาร์
นี่คือบาร์ยืนที่คนหนุ่มสาวมาพบปะสังสรรค์ สถานที่ใต้ดินทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังเข้าไปในคลับแห่งความลับและแสงสีทั่วทั้งอวกาศทำให้หัวใจเต้นแรงขึ้นด้วยกราฟฟิตี เนื่องจากจุดประสงค์ของบาร์คือการเชื่อมโยงผู้คนเราจึงพยายามออกแบบรูปทรงวงกลมที่เป็นธรรมชาติ โต๊ะยืนขนาดใหญ่ที่ส่วนท้ายของบาร์เป็นรูปทรงคล้ายอะมีบาและรูปร่างช่วยให้ลูกค้าเข้าใกล้คนอื่นได้มากขึ้นโดยไม่ทำให้พวกเขารู้สึกอึดอัด |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Bar
Bu, ýaşlaryň duşuşmak üçin gelýän duralgasy. Grounderasty ýerleşiş, sizi gizlin kluba girýän ýaly duýýar we kosmosdaky reňkli yşyklandyryş grafiti bilen ýürek urşuňyzy hasam güýçlendirýär. Baryň maksady adamlary birleşdirmek bolansoň, organiki, tegelek şekilleri dizaýn etmäge synanyşdyk. Çyzygyň ujundaky uly stol, ameba görnüşidir we görnüşi müşderilere özlerini oňaýsyz duýman, beýleki adamlar bilen ýakynlaşmaga kömek edýär. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Bar
Ito ay isang nakatayo na bar kung saan ang mga kabataan ay dumating para sa mga pagtatagpo. Ang lokasyon sa ilalim ng lupa ay nakakaramdam sa iyong pakiramdam na pupunta ka sa lihim na club, at ang kulay na ilaw sa buong puwang ay nagpapalabas ng tibok ng iyong puso nang higit sa graffiti. Bilang ang layunin ng bar ay upang kumonekta sa mga tao, sinubukan naming magdisenyo ng mga organikong, pabilog na mga hugis. Ang malaking nakatayo na talahanayan sa dulo ng bar ay hugis ng ameba, at ang hugis ay tumutulong sa mga customer na mas mapalapit sa ibang tao nang hindi pinapalagay na hindi komportable. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Bar
Burası gençlerin buluşmak için geldiği ayakta duran bir bar. Yeraltı konumu, sizi gizli kulübe giriyormuşsunuz gibi hissettiriyor ve alandaki renkli aydınlatma, grafitilerle kalp atışınızı daha da artırıyor. Çubuğun amacı insanları birbirine bağlamak olduğu için organik, dairesel şekiller tasarlamaya çalıştık. Barın sonundaki büyük ayakta duran masa ameba benzeri bir şekle sahip ve şekil müşterilerin kendilerini rahatsız hissetmeden diğer insanlarla yakınlaşmalarına yardımcı oluyor. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Бар
Бу яшьләр очрашуга килә торган стенд. Groundир асты урыны сезне яшерен клубка кергәндәй хис итә, һәм космостагы төсле яктырту сезнең йөрәк тибешен граффити белән ныгыта. Барның максаты кешеләрне тоташтыру булганлыктан, без органик, түгәрәк формалар ясарга тырыштык. Бар ахырындагы зур өстәл амеба сыман форма, һәм форма клиентларга үзләрен уңайсызландырмыйча, башка кешеләр белән якынаерга ярдәм итә. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
بالداق
بۇ ياشلار ئۇچرىشىشقا كېلىدىغان ئۆرە قاۋاقخانا. يەر ئاستى ئورنى سىزنى مەخپىي كۇلۇبقا كىرگەندەك ھېس قىلدۇرىدۇ ، پۈتكۈل بوشلۇقتىكى رەڭلىك چىراغ سىزىلغان رەسىملەر بىلەن يۈرەك سوقۇشىڭىزنى تېخىمۇ ئۇرغۇتىدۇ. قاۋاقخانىنىڭ مەقسىتى كىشىلەرنى تۇتاشتۇرۇش بولغاچقا ، بىز ئورگانىك ، ئايلانما شەكىللەرنى لايىھىلەشكە تىرىشتۇق. قاۋاقخانىنىڭ ئۇچىدىكى چوڭ ئۈستەل ئۈستەل ئامېباغا ئوخشاش بولۇپ ، شەكلى خېرىدارلارنىڭ بىئاراملىقىنى ھېس قىلماي باشقا كىشىلەر بىلەن يېقىنلىشىشىغا ياردەم بېرىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Бар
Це стійкий бар, куди молоді люди приходять на зустрічі. Підземним розташуванням ви відчуваєте, що ходите в таємний клуб, а кольорове освітлення у всьому просторі наповнює серцебиття більше графіті. Оскільки метою бару є з'єднання людей, ми спробували розробити органічні, круглі форми. Великий стоячий стіл в кінці бару має форму амеби, а форма допомагає клієнтам зблизитися з іншими людьми, не змушуючи їх почувати себе некомфортно. |
Urdu (UR)
اردو |
بار
یہ ایک کھڑی بار ہے جہاں نوجوان مقابلوں کے لئے آتے ہیں۔ زیر زمین محل وقوع سے آپ کو یہ محسوس ہوتا ہے کہ آپ خفیہ کلب میں جا رہے ہیں ، اور پوری جگہ پر رنگ برنگی روشنی آپ کے دل کی دھڑکن کو گریفیٹی کے ساتھ مزید پمپ کرتی ہے۔ چونکہ بار کا مقصد لوگوں کو جوڑنا ہے ، ہم نے نامیاتی ، سرکلر شکلیں ڈیزائن کرنے کی کوشش کی۔ بار کے آخر میں ایک بڑی اسٹینڈنگ آمبہ نما شکل کی ہے ، اور یہ شکل صارفین کو غیر آرام دہ محسوس کیے بغیر دوسرے لوگوں کے ساتھ قربت حاصل کرنے میں مدد دیتی ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Bar
Bu yoshlar uchrashuvlar uchun keladigan doimiy bar. Yer osti joylashuvi sizni o'zingizni sirli klubga kirganday his qiladi va kosmosdagi rangli yorug'lik graffiti yordamida yurak urishingizni yanada kuchaytiradi. Barning maqsadi odamlarni birlashtirishdir, biz organik, dumaloq shakllarni loyihalashga harakat qildik. Barning oxiridagi katta stol amebaga o'xshash shakl bo'lib, shakli mijozlarga boshqa odamlar bilan noqulaylik tug'dirmasdan yaqinlashishga yordam beradi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Quán Ba
Đây là một quán bar đứng, nơi những người trẻ tuổi đến gặp gỡ. Vị trí dưới lòng đất khiến bạn có cảm giác như đang đi vào câu lạc bộ bí mật, và ánh sáng màu trong không gian làm tăng nhịp tim của bạn nhiều hơn với bức vẽ graffiti. Vì mục đích của quán ba là kết nối mọi người, chúng tôi đã cố gắng thiết kế các hình tròn, hữu cơ. Bàn đứng lớn ở cuối quán có hình dáng giống ameba, hình dáng giúp khách hàng gần gũi hơn với người khác mà không gây cảm giác khó chịu. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Bar
Mae hwn yn far sefydlog lle mae pobl ifanc yn dod am gyfarfyddiadau. Mae'r lleoliad tanddaearol yn gwneud ichi deimlo fel eich bod chi'n mynd i mewn i glwb cudd, ac mae'r goleuadau lliw trwy'r gofod yn pwmpio curiad eich calon yn fwy gyda'r graffiti. Gan mai pwrpas y bar yw cysylltu pobl, gwnaethom geisio dylunio siapiau crwn organig. Mae'r bwrdd sefyll mawr ar ddiwedd y bar yn siâp tebyg i ameba, ac mae'r siâp yn helpu cwsmeriaid i ddod yn agosach gyda phobl eraill heb wneud iddyn nhw deimlo'n anghyfforddus. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Bar
Dit is in steande bar wêr't jongeren komme foar gearkomsten. De ûndergrûnske lokaasje makket jo it gefoel dat jo nei geheime klub geane, en de kleurde ferljochting yn 'e heule romte pompet jo hertslach mear mei de graffiti. Om't it doel fan 'e bar is om minsken te ferbinen, besochten wy organyske, rûne foarmen te ûntwerpen. De grutte steande tafel oan 'e ein fan' e bar is ameba-achtige foarm, en de foarm helpt klanten om tichterby te kommen mei oare minsken sûnder dat se har ûngemaklik fiele. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ibar
Esi sisithonga esime apho abantu abatsha beza kudibana. Indawo engaphantsi komhlaba ikwenza uzive ngathi uza kwiklabhu eyimfihlo, kunye nesibane esimibalabala kulo lonke ithuba lokumpompisha ukubetha kwentliziyo yakho ngakumbi ngegrafiti. Njengoko injongo yebar kukudibanisa abantu, sizamile ukuyila imilo yendalo, kunye nezijikelezo. Itafile enkulu emi ecaleni kwebha yifomati ye-ameba, kwaye imilo iyanceda abathengi ukuba basondelane nabanye abantu ngaphandle kokubenza bazive bengonwabanga. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
באַר
דאָס איז אַ שטייענדיק באַר וווּ יונג מענטשן קומען פֿאַר ינקאַונטערז. די ונטערערד אָרט מאכט איר פילן ווי איר גיין אין אַ סוד קלוב, און די בונט לייטינג איבער די פּלאַץ פּאַמפּס אַרויף דיין כאַרטביט מער מיט די גראַפיטי. דער ציל פון דעם באַר איז צו פאַרבינדן מענטשן, מיר געפרוווט צו פּלאַן אָרגאַניק, קייַלעכיק שאַפּעס. די גרויס שטייענדיק טיש אין די סוף פון די באַר איז אַמיבאַ-ווי פאָרעם, און די פאָרעם העלפּס קאַסטאַמערז צו באַקומען נעענטער מיט אנדערע מענטשן אָן זיי פילן ומבאַקוועם. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Pẹpẹ
Eyi jẹ igi iduro nibiti awọn ọdọ ti wa fun awọn alabapade. Ipo ipamo jẹ ki o lero bi o ṣe n lọ sinu ẹgbẹ aṣiri, ati ina awọ jakejado jakejado bẹtiroli aaye rẹ soke sibi ọkan diẹ sii pẹlu awọn jigbe. Bii idi ti ọpa igi ni lati sopọ eniyan, a gbiyanju lati ṣe apẹrẹ Organic, awọn apẹrẹ ipin. Tabili nla ti o duro ni ipari igi ọpẹ jẹ apẹrẹ-biiba, ati apẹrẹ ṣe iranlọwọ fun awọn alabara lati sunmọ pẹlu awọn eniyan miiran laisi jẹ ki wọn ni ibanujẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ibha
Lokhu kuyindawo yokuma lapho abantu abasha befika bezohlangana khona. Indawo engaphansi komhlaba ikwenza uzizwe sengathi ungena kwiklabhu eyimfihlo, nokukhanya kombala kuyo yonke indawo kugcwalisa ukushaya kwenhliziyo yakho okuningi nge-graffiti. Njengoba inhloso yomugqa ukuhlanganisa abantu, sizame ukuklama bobumba be-organic, obuyindilinga. Ithebula elikhulu lokuma ekugcineni komugqa libunjiwe njenge-ameba, futhi ukwakheka kusiza abathengi ukusondelana nabanye abantu ngaphandle kokubenza bazizwe bengakhululekile. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
酒吧
這是一個常設酒吧，年輕人來這裡聚會。地下位置使您感覺彷彿進入了秘密俱樂部，而整個空間中的彩色燈光更使您的心跳隨塗鴉而來。由於酒吧的目的是聯繫人們，因此我們嘗試設計有機的圓形形狀。酒吧盡頭的大桌子是類似ameba的形狀，該形狀可以幫助客戶與他人保持親密關係，而不會令他們感到不適。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Bar
Kini usa ka bar nga barog diin ang mga batan-on mianhi alang sa pagtagbo. Ang lokasyon sa ilawom sa yuta naghimo sa imong gibati nga moadto ka sa tinago nga club, ug ang kolor nga suga sa tibuuk nga wanang nagpahid sa imong tibok sa kasingkasing nga labi sa graffiti. Ingon nga ang katuyoan sa bar mao ang pagkonekta sa mga tawo, gisulayan namon ang pagdisenyo sa mga organikong, pabilog nga dagway. Ang dako nga nagbarug nga lamesa sa tumoy sa bar mao ang porma sa ameba, ug ang porma makatabang sa mga kustomer nga mas maduol sa uban nga mga tawo nga dili nila mabati nga dili komportable. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Papa
ʻO kēia kahi pae kū i kahi o nā ʻōpio e hele mai nei no nā hālāwai hālāwai. Hoʻomaʻamaʻa ka lalo lalo i kou manaʻo e hele i loko o nā ʻupuna huna, a ʻo ka ʻoniʻoni ʻana ʻoniʻoni i ke ākea a hoʻonui i ka puʻuwai o kou puʻuwai me ka graffiti. E like me ke kumu o ka pa i ka pili ʻana i nā kānaka, ua hoʻāʻo mākou e hoʻolālā i nā mea laulima, ʻano pali. ʻO ka papaʻa nui e kū ana ma ke kihi o ka pā, he ʻano like me ka ʻano o ka ameba, a ʻo ke ʻano e kōkua ka mea kūʻai aku e hoʻokokoke me nā poʻe ʻē aʻe me ka ʻole o ka hōʻoluʻolu iā lākou. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Bar
Nov yog qhov chaw sawv ntsug uas cov tub ntxhais hluas tuaj ntsib. Cov chaw nyob hauv qab no ua rau koj xav zoo li koj mus rau hauv cov sibntsib thiab kev zais, thiab cov teeb pom kev zoo thoob plaws hauv qhov chaw nqus tawm koj lub plawv dhia ntau dua nrog daim duab ntsuas. Raws li lub hom phiaj ntawm txoj kab yog txuas rau tib neeg, peb tau sim tsim cov organic, cov duab puab. Lub rooj sawv loj ntawm qhov kawg ntawm qhov bar yog daim duab zoo li ameba, thiab cov duab yuav pab cov neeg siv khoom kom tau nyob ze nrog lwm tus neeg yam tsis ua rau lawv tsis xis nyob. |
