A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Digital Chaiselongue by Philipp Aduatz

Home > Winners > #65904 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Philipp Aduatz
English (EN)
English
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" is one of Philipp Aduatz latest experimental material technologies. He teamed up with the Austrian start-up incremental3d, who specialises in the field of 3D concrete printing and has developed a new technology to print very fine and detailed freeform geometries in a very short time. Aduatz’ aim is to show how an innovative product can be developed through the collaboration with engineers and the research in manufacturing technologies and why craft and digital implements can coexist for the purpose of novelty in the 21st century in harmony.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Chaiselongue
Die "Digitale Chaiselongue" is een van Philipp Aduatz nuutste eksperimentele materiaal tegnologieë. Hy het saamgespan met die Oostenrykse begin-up incremental3d, wat spesialiseer in die veld van 3D beton drukwerk en het 'n nuwe tegnologie ontwikkel om baie fyn en gedetailleerde vryvorm geometrieë in 'n baie kort tyd te druk. Aduatz se doel is om te wys hoe 'n innoverende produk ontwikkel kan word deur die samewerking met ingenieurs en die navorsing in vervaardigingstegnologieë en waarom handwerk en digitale implemente saam kan bestaan ​​vir die doel van nuutheid in die 21ste eeu in harmonie.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Chaiselongue
"Shaiselonja dixhitale" është një nga teknologjitë më të fundit të materialeve eksperimentale të Philipp Aduatz. Ai u bashkua me kompaninë fillestare austriake incremental3d, e cila është e specializuar në fushën e printimit të betonit 3D dhe ka zhvilluar një teknologji të re për të printuar gjeometri shumë të imta dhe të detajuara në formë të lirë në një kohë shumë të shkurtër. Qëllimi i Aduatz është të tregojë se si një produkt inovativ mund të zhvillohet përmes bashkëpunimit me inxhinierët dhe kërkimit në teknologjitë e prodhimit dhe pse mjetet artizanale dhe dixhitale mund të bashkëjetojnë për qëllimin e risisë në shekullin e 21-të në harmoni.
Amharic (AM)
አማርኛ
Chaiselongue
የ "ዲጂታል Chaiselongue" የፊሊፕ አዱዋዝ የቅርብ ጊዜ የሙከራ ቁሳቁስ ቴክኖሎጂዎች አንዱ ነው። በ3D የኮንክሪት ህትመት ዘርፍ ልዩ ከሆነው ኦስትሪያዊ ጀማሪ ኢንክሪሜንታል3ዲ ጋር በመተባበር እና በጣም ጥሩ እና ዝርዝር የሆኑ የፍሪፎርም ጂኦሜትሪዎችን በአጭር ጊዜ ውስጥ ለማተም አዲስ ቴክኖሎጂ ፈጥሯል። የአዱዋዝ አላማ ከኢንጂነሮች ጋር በመተባበር እና በማኑፋክቸሪንግ ቴክኖሎጅዎች ላይ በተደረገው ጥናት ፈጠራ ምርት እንዴት ሊዳብር እንደሚችል እና የእጅ ጥበብ እና ዲጂታል መሳሪያዎች በ21ኛው ክፍለ ዘመን ተስማምተው ለአዲስነት አላማ ለምን አብረው እንደሚኖሩ ማሳየት ነው።
Arabic (Standard) (AR)
العربية
شيزلونج
"الشيزلونج الرقمي" هي واحدة من أحدث تقنيات المواد التجريبية من Philipp Aduatz. وقد تعاون مع الشركة النمساوية الناشئة Incremental3d، المتخصصة في مجال الطباعة ثلاثية الأبعاد للخرسانة، وطورت تقنية جديدة لطباعة أشكال هندسية دقيقة ومفصلة بشكل حر في وقت قصير جدًا. هدف Aduatz هو إظهار كيف يمكن تطوير منتج مبتكر من خلال التعاون مع المهندسين والبحث في تقنيات التصنيع ولماذا يمكن للأدوات الحرفية والرقمية أن تتعايش لغرض الحداثة في القرن الحادي والعشرين في وئام.
Armenian (HY)
Հայերեն
Chaiselongue
The «Թվային Chaiselongue» Philipp Aduatz-ի վերջին փորձարարական նյութական տեխնոլոգիաներից մեկն է: Նա միավորվել է ավստրիական start-up incremental3d-ի հետ, որը մասնագիտացած է 3D բետոնի տպագրության ոլորտում և մշակել է նոր տեխնոլոգիա՝ շատ կարճ ժամանակում շատ նուրբ և մանրամասն ազատ ձևի երկրաչափություններ տպելու համար: Aduatz-ի նպատակն է ցույց տալ, թե ինչպես կարելի է նորարարական արտադրանք մշակել ինժեներների հետ համագործակցության և արտադրական տեխնոլոգիաների հետազոտությունների միջոցով, և թե ինչու արհեստը և թվային գործիքները կարող են գոյակցել 21-րդ դարում ներդաշնակորեն նորություն ստեղծելու նպատակով:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Şezlonq
"Rəqəmsal Şezlonq" Philipp Aduatzın ən son eksperimental material texnologiyalarından biridir. O, 3D beton çapı sahəsində ixtisaslaşan və çox incə və təfərrüatlı sərbəst forma həndəsələrini çox qısa müddətdə çap etmək üçün yeni texnologiya işləyib hazırlayan Avstriyanın incremental3d startapı ilə əməkdaşlıq etdi. Aduatz-ın məqsədi mühəndislərlə əməkdaşlıq və istehsal texnologiyaları sahəsində araşdırmalar vasitəsilə innovativ məhsulun necə hazırlana biləcəyini və nə üçün 21-ci əsrdə ahəngdə yenilik məqsədilə sənətkarlıq və rəqəmsal alətlərin birlikdə mövcud ola biləcəyini göstərməkdir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" Philipp Aduatz material esperimentalaren azken teknologietako bat da. Austriako incremental3d startup-arekin bat egin zuen, 3D hormigoiaren inprimaketaren arloan espezializatuta dagoena eta teknologia berri bat garatu du forma libreko geometria oso finak eta zehatzak oso denbora laburrean inprimatzeko. Aduatz-en helburua da erakustea nola garatu daitekeen produktu berritzaile bat ingeniariekin eta fabrikazio teknologien ikerketen bidez, eta zergatik elkarrekin egon daitezkeen artisautza-tresnak eta tresna digitalak berritasuna lortzeko XXI.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Шэзлонг
"Лічбавы шэзлонг" з'яўляецца адной з найноўшых тэхналогій эксперыментальных матэрыялаў Філіпа Адуаца. Ён аб'яднаўся з аўстрыйскім стартапам incremental3d, які спецыялізуецца ў галіне 3D-друку бетону і распрацаваў новую тэхналогію для друку вельмі дакладных і дэталёвых геаметрычных формаў за вельмі кароткі час. Мэта Aduatz - паказаць, як інавацыйны прадукт можа быць распрацаваны праз супрацоўніцтва з інжынерамі і даследаванні ў галіне вытворчых тэхналогій і чаму рамесныя і лічбавыя прылады могуць суіснаваць з мэтай навізны ў 21-м стагоддзі ў гармоніі.
Bengali (BN)
বাংলা
Chaiselongue
"ডিজিটাল চাইসলংগ" ফিলিপ অ্যাডুয়াটজ সর্বশেষ পরীক্ষামূলক উপাদান প্রযুক্তিগুলির মধ্যে একটি। তিনি অস্ট্রিয়ান স্টার্ট-আপ incremental3d-এর সাথে জুটি বেঁধেছেন, যারা 3D কংক্রিট প্রিন্টিংয়ের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ এবং খুব অল্প সময়ের মধ্যে খুব সূক্ষ্ম এবং বিস্তারিত ফ্রিফর্ম জ্যামিতি মুদ্রণের জন্য একটি নতুন প্রযুক্তি তৈরি করেছে। Aduatz-এর লক্ষ্য হল কীভাবে প্রকৌশলীদের সহযোগিতায় এবং উৎপাদন প্রযুক্তিতে গবেষণার মাধ্যমে একটি উদ্ভাবনী পণ্য তৈরি করা যায় এবং কেন নৈপুণ্য এবং ডিজিটাল সরঞ্জামগুলি একবিংশ শতাব্দীতে অভিনবত্বের উদ্দেশ্যে একত্রিত হতে পারে তা দেখানো।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Chaiselongue
"Digitalni Chaiselongue" je jedna od najnovijih tehnologija eksperimentalnih materijala Philippa Aduatza. Udružio se sa austrijskim start-upom incremental3d, koji je specijalizovan za oblast 3D štampe betona i razvio je novu tehnologiju za štampanje veoma finih i detaljnih geometrija slobodnog oblika u vrlo kratkom vremenu. Aduatzov cilj je da pokaže kako se inovativni proizvod može razviti kroz saradnju sa inženjerima i istraživanjem u proizvodnim tehnologijama i zašto zanatski i digitalni alati mogu koegzistirati u cilju noviteta u 21. veku u harmoniji.
Bulgarian (BG)
български език
Шезлонг
"Цифровият шезлонг" е една от най-новите технологии за експериментални материали на Philipp Aduatz. Той си партнира с австрийската стартираща компания incremental3d, която е специализирана в областта на 3D печат на бетон и е разработила нова технология за отпечатване на много фини и детайлни геометрии със свободна форма за много кратко време. Целта на Aduatz е да покаже как иновативен продукт може да бъде разработен чрез сътрудничество с инженери и изследвания в производствените технологии и защо занаятчийските и цифровите инструменти могат да съществуват съвместно с цел новост в 21-ви век в хармония.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
Chaiselongue
"ဒစ်ဂျစ်တယ် ချိုင်းလုံဂီ" Philipp Aduatz သည် နောက်ဆုံးပေါ် စမ်းသပ်ပစ္စည်းနည်းပညာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူသည် 3D ကွန်ကရစ်ပုံနှိပ်ခြင်းနယ်ပယ်တွင် အထူးပြုထားသည့် Austrian start-up incremental3d နှင့် ပူးပေါင်းကာ အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး အသေးစိတ်သော လွတ်လပ်သောပုံစံ ဂျီသြမေတြီများကို အချိန်တိုအတွင်း ပရင့်ထုတ်ရန် နည်းပညာအသစ်ကို တီထွင်ခဲ့သည်။ Aduatz ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အင်ဂျင်နီယာများနှင့် ပူးပေါင်းကာ ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာများ သုတေသနပြုခြင်းဖြင့် ဆန်းသစ်တီထွင်သော ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို မည်ကဲ့သို့ တီထွင်နိုင်သည်ကို ပြသရန်နှင့် 21 ရာစုတွင် အသစ်အဆန်းဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်၍ လက်မှုပညာနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်းများသည် အဘယ်ကြောင့် အတူယှဉ်တွဲတည်ရှိနိုင်သည်ကို ပြသရန်ဖြစ်သည်။
Catalan (CA)
català, valencià
Chaiselongue
El "Digital Chaiselongue" és una de les últimes tecnologies de material experimental de Philipp Aduatz. Es va associar amb la start-up austríaca incremental3d, especialitzada en el camp de la impressió de formigó en 3D i ha desenvolupat una nova tecnologia per imprimir geometries de forma lliure molt fines i detallades en molt poc temps. L'objectiu d'Aduatz és mostrar com es pot desenvolupar un producte innovador a través de la col·laboració amb enginyers i la investigació en tecnologies de fabricació i per què els instruments artesanals i digitals poden conviure en harmonia amb la finalitat de la novetat del segle XXI.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Chaiselongue
Ang "Digital Chaiselongue" mao ang usa sa Philipp Aduatz pinaka-ulahing eksperimento materyal nga teknolohiya. Nakigtambayayong siya sa Austrian start-up incremental3d, nga nag-espesyalisar sa natad sa 3D nga konkretong pag-imprenta ug nakamugna og bag-ong teknolohiya sa pag-imprinta og maayo kaayo ug detalyado nga freeform geometries sa mubo nga panahon. Ang katuyoan ni Aduatz mao ang pagpakita kung giunsa ang usa ka bag-ong produkto mahimo’g mapalambo pinaagi sa kolaborasyon sa mga inhenyero ug panukiduki sa mga teknolohiya sa paggama ug kung ngano nga ang mga gamit sa craft ug digital mahimo’g mag-uban alang sa katuyoan sa pagkabag-o sa ika-21 nga siglo sa panag-uyon.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Chaselongue
The "Digital Chaiselongue" ndi imodzi mwaukadaulo waposachedwa kwambiri wa Philipp Aduatz. Anagwirizana ndi Austrian start-up incremental3d, yemwe amagwira ntchito yosindikizira konkire ya 3D ndipo apanga teknoloji yatsopano yosindikiza ma geometries abwino kwambiri komanso atsatanetsatane mu nthawi yochepa kwambiri. Cholinga cha Aduatz ndikuwonetsa momwe zinthu zatsopano zingapangidwire kudzera mu mgwirizano ndi mainjiniya komanso kafukufuku waukadaulo wopanga komanso chifukwa chomwe zida zaluso ndi digito zitha kukhalira limodzi ndi cholinga chazatsopano m'zaka za zana la 21 mogwirizana.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
躺椅
“數位躺椅”是Philipp Aduatz最新的實驗材料技術之一。他與奧地利新創公司incremental3d合作,該公司專門從事3D混凝土列印領域,開發了一種新技術,可以在很短的時間內列印出非常精細和詳細的自由形狀幾何形狀。 Aduatz 的目標是展示如何透過與工程師的合作和製造技術的研究來開發創新產品,以及為什麼製程和數位工具可以和諧共存,以實現 21 世紀的新穎性。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
躺椅
“数字躺椅”是Philipp Aduatz最新的实验材料技术之一。他与奥地利初创公司incremental3d合作,该公司专门从事3D混凝土打印领域,开发了一种新技术,可以在很短的时间内打印出非常精细和详细的自由形状几何形状。 Aduatz 的目标是展示如何通过与工程师的合作和制造技术的研究来开发创新产品,以及为什么工艺和数字工具可以和谐共存,以实现 21 世纪的新颖性。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Chaiselongue
U "Digital Chaiselongue" hè una di l'ultime tecnulugia di materiale sperimentale Philipp Aduatz. Hà assuciatu cù a start-up austriaca incremental3d, chì hè specializata in u campu di a stampa di cimentu 3D è hà sviluppatu una nova tecnulugia per stampà geometrie di forma libera assai fine è dettagliate in pocu tempu. L'obiettivu di Aduatz hè di dimustrà cumu un pruduttu innovativu pò esse sviluppatu attraversu a cullaburazione cù l'ingegneri è a ricerca in tecnulugii di fabricazione è perchè l'artigianali è l'attrezzi digitali ponu coesiste per u scopu di novità in u 21u seculu in armunia.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Chaiselongue
"Digitalni Chaiselongue" jedna je od najnovijih tehnologija eksperimentalnog materijala Philippa Aduatza. Udružio se s austrijskim start-upom incremental3d, koji je specijaliziran za područje 3D printanja betona i razvio je novu tehnologiju za ispis vrlo finih i detaljnih slobodnih geometrija u vrlo kratkom vremenu. Cilj Aduatza je pokazati kako se inovativni proizvod može razviti kroz suradnju s inženjerima i istraživanjem proizvodnih tehnologija i zašto zanatski i digitalni alati mogu koegzistirati u svrhu noviteta u 21. stoljeću u harmoniji.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Lenoška
The "Digitální lenoška" je jednou z nejnovějších experimentálních materiálových technologií Philippa Aduatze. Spojil se s rakouským start-upem incremental3d, který se specializuje na oblast 3D tisku betonu a vyvinul novou technologii pro tisk velmi jemných a detailních volných geometrií ve velmi krátké době. Cílem Aduatz je ukázat, jak lze inovativní produkt vyvinout prostřednictvím spolupráce s inženýry a výzkumem výrobních technologií a proč mohou řemeslné a digitální nástroje koexistovat za účelem novosti v 21. století v harmonii.
Danish (DA)
dansk
Chaiselong
Den "Digitale Chaiselongue" er en af ​​Philipp Aduatz seneste eksperimentelle materialeteknologier. Han slog sig sammen med den østrigske start-up incremental3d, som har specialiseret sig inden for 3D betonprint og har udviklet en ny teknologi til at printe meget fine og detaljerede freeform geometrier på meget kort tid. Aduatz' mål er at vise, hvordan et innovativt produkt kan udvikles gennem samarbejdet med ingeniører og forskningen i fremstillingsteknologier, og hvorfor håndværk og digitale redskaber kan eksistere side om side med henblik på nyhed i det 21. århundrede i harmoni.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Chaiselongue
De "Digitale Chaiselongue" is een van de nieuwste experimentele materiaaltechnologieën van Philipp Aduatz. Hij werkte samen met de Oostenrijkse start-up incremental3d, die gespecialiseerd is op het gebied van 3D-betonprinten en een nieuwe technologie heeft ontwikkeld om in zeer korte tijd zeer fijne en gedetailleerde vrijevormgeometrieën te printen. Het doel van Aduatz is om te laten zien hoe een innovatief product kan worden ontwikkeld door de samenwerking met ingenieurs en het onderzoek naar productietechnologieën en waarom ambachtelijke en digitale werktuigen in harmonie naast elkaar kunnen bestaan ​​met het oog op nieuwigheid in de 21e eeuw.
Esperanto (EO)
Esperanto
Chaiselongo
La "Cifereca Chaiselongo" estas unu el la plej novaj eksperimentaj materialaj teknologioj de Philipp Aduatz. Li formis teamon kun la aŭstra noventrepreno incremental3d, kiu specialiĝas pri la kampo de 3D betona presado kaj evoluigis novan teknologion por presi tre fajnajn kaj detalajn liberformajn geometriojn en tre mallonga tempo. La celo de Aduatz estas montri kiel noviga produkto povas esti evoluigita per la kunlaboro kun inĝenieroj kaj la esplorado en fabrikadoteknologioj kaj kial metio kaj ciferecaj iloj povas kunekzisti por la celo de noveco en la 21-a jarcento en harmonio.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Chaiselongue
"Digitaalne Chaiselongue" on üks Philipp Aduatzi uusimaid eksperimentaalseid materjalitehnoloogiaid. Ta tegi koostööd Austria idufirmaga incremental3d, kes on spetsialiseerunud 3D-betoonprintimise valdkonnale ja on välja töötanud uue tehnoloogia väga peente ja detailsete vabakujuliste geomeetriate printimiseks väga lühikese ajaga. Aduatzi eesmärk on näidata, kuidas koostöös inseneridega ja tootmistehnoloogiate uurimisega saab välja töötada uuendusliku toote ning miks käsitöö- ja digitaaltööriistad võivad 21. sajandil uudsuse eesmärgil harmoonias eksisteerida.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Chaiselongue
"Digitaalinen Chaiselongue" on yksi Philipp Aduatzin uusimmista kokeellisista materiaalitekniikoista. Hän teki yhteistyötä itävaltalaisen start-up-yrityksen incremental3d kanssa, joka on erikoistunut 3D-betonitulostukseen ja on kehittänyt uuden tekniikan tulostaakseen erittäin hienoja ja yksityiskohtaisia ​​vapaamuotoisia geometrioita erittäin lyhyessä ajassa. Aduatzin tavoitteena on näyttää, kuinka innovatiivista tuotetta voidaan kehittää yhteistyössä insinöörien kanssa ja valmistusteknologioiden tutkimuksella ja miksi käsityö- ja digitaaliset työvälineet voivat esiintyä rinnakkain uutuustarkoituksessa 2000-luvulla harmoniassa.
French (FR)
français, langue française
La Chaiselongue
La « Chaiselongue Numérique » est l'une des dernières technologies de matériaux expérimentaux de Philipp Aduatz. Il s'est associé à la start-up autrichienne incrémental3d, spécialisée dans le domaine de l'impression 3D du béton et a développé une nouvelle technologie permettant d'imprimer des géométries de forme libre très fines et détaillées en très peu de temps. L'objectif d'Aduatz est de montrer comment un produit innovant peut être développé grâce à la collaboration avec des ingénieurs et à la recherche en technologies de fabrication et pourquoi les outils artisanaux et numériques peuvent coexister en harmonie dans le but de la nouveauté du 21e siècle.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Chaiselongue
Tha an "Digital Chaiselongue" mar aon de na teicneòlasan stuthan deuchainneach as ùire aig Philipp Aduatz. Thàinig e còmhla ri incremental3d tòiseachaidh na h-Ostair, a tha gu sònraichte an sàs ann an clò-bhualadh cruadhtan 3D agus a tha air teicneòlas ùr a leasachadh gus geoimeatraidh saor-chruth fìor mhath agus mionaideach a chlò-bhualadh ann an ùine ghoirid. Is e amas Aduatz sealltainn mar as urrainnear toradh ùr-ghnàthach a leasachadh tro cho-obrachadh le innleadairean agus an rannsachadh ann an teicneòlasan saothrachaidh agus carson a dh’ fhaodas innealan ciùird is didseatach a bhith còmhla airson adhbhar ùr-nodha san 21mh linn ann an co-sheirm.
Galician (GL)
galego
Chaiselongue
O "Digital Chaiselongue" é unha das últimas tecnoloxías de materiais experimentais de Philipp Aduatz. Aliouse coa start-up austríaca incremental3d, especializada no campo da impresión de formigón en 3D e desenvolveu unha nova tecnoloxía para imprimir xeometrías de forma libre moi finas e detalladas en moi pouco tempo. O obxectivo de Aduatz é mostrar como se pode desenvolver un produto innovador a través da colaboración con enxeñeiros e a investigación en tecnoloxías de fabricación e por que os apeiros artesanais e dixitais poden coexistir co propósito de novidade no século XXI en harmonía.
Georgian (KA)
ქართული
შეზლონგი
"ციფრული შეზლონგი" არის Philipp Aduatz-ის ერთ-ერთი უახლესი ექსპერიმენტული მასალის ტექნოლოგია. ის გაერთიანდა ავსტრიულ დამწყებ ინკრემენტალ3დ-თან, რომელიც სპეციალიზირებულია 3D ბეტონის ბეჭდვის სფეროში და შეიმუშავა ახალი ტექნოლოგია ძალიან მცირე და დეტალური თავისუფალი ფორმის გეომეტრიების დასაბეჭდად ძალიან მოკლე დროში. Aduatz-ის მიზანია აჩვენოს, თუ როგორ შეიძლება განვითარდეს ინოვაციური პროდუქტი ინჟინრებთან თანამშრომლობით და წარმოების ტექნოლოგიებში ჩატარებული კვლევებით და რატომ შეიძლება თანაარსებობდეს ხელნაკეთობები და ციფრული ხელსაწყოები სიახლის მიზნებისთვის 21-ე საუკუნეში ჰარმონიაში.
German (DE)
Deutsch
Chaiselongue
Die „Digitale Chaiselongue“ ist eine der neuesten experimentellen Materialtechnologien von Philipp Aduatz. Er hat sich mit dem österreichischen Start-up incremental3d zusammengetan, das sich auf den Bereich 3D-Betondruck spezialisiert hat und eine neue Technologie entwickelt hat, um in kürzester Zeit sehr feine und detaillierte Freiformgeometrien zu drucken. Ziel von Aduatz ist es zu zeigen, wie durch die Zusammenarbeit mit Ingenieuren und die Erforschung von Fertigungstechnologien ein innovatives Produkt entwickelt werden kann und warum Handwerk und digitale Geräte im 21. Jahrhundert harmonisch zum Zweck der Neuheit koexistieren können.
Greek (EL)
ελληνικά
Το Chaiselongue
Η «Digital Chaiselongue» είναι μια από τις πιο πρόσφατες τεχνολογίες πειραματικού υλικού Philipp Aduatz. Συνεργάστηκε με την αυστριακή start-up incremental3d, η οποία ειδικεύεται στον τομέα της τρισδιάστατης εκτύπωσης σκυροδέματος και έχει αναπτύξει μια νέα τεχνολογία για την εκτύπωση πολύ λεπτών και λεπτομερών γεωμετριών ελεύθερης μορφής σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Στόχος της Aduatz είναι να δείξει πώς μπορεί να αναπτυχθεί ένα καινοτόμο προϊόν μέσω της συνεργασίας με μηχανικούς και της έρευνας στις τεχνολογίες κατασκευής και γιατί η χειροτεχνία και τα ψηφιακά εργαλεία μπορούν να συνυπάρχουν με σκοπό την καινοτομία στον 21ο αιώνα σε αρμονία.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
Chaiselongue
આ "ડિજિટલ ચેઝલોન્ગ" Philipp Aduatz નવીનતમ પ્રાયોગિક સામગ્રી તકનીકોમાંની એક છે. તેમણે ઑસ્ટ્રિયન સ્ટાર્ટ-અપ ઇન્ક્રીમેન્ટલ3ડી સાથે જોડાણ કર્યું, જેઓ 3D કોંક્રિટ પ્રિન્ટિંગના ક્ષેત્રમાં વિશેષતા ધરાવે છે અને ખૂબ જ ટૂંકા સમયમાં ખૂબ જ સુંદર અને વિગતવાર ફ્રીફોર્મ ભૂમિતિઓ છાપવા માટે નવી તકનીક વિકસાવી છે. Aduatz'નો ઉદ્દેશ એ બતાવવાનો છે કે કેવી રીતે ઇજનેરો સાથેના સહયોગ અને ઉત્પાદન તકનીકોમાં સંશોધન દ્વારા નવીન ઉત્પાદન વિકસાવી શકાય અને શા માટે 21મી સદીમાં નવીનતાના હેતુ માટે હસ્તકલા અને ડિજિટલ સાધનો સુમેળમાં રહી શકે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Chaiselongue
"Digital Chaiselongue" se youn nan Philipp Aduatz dènye teknoloji materyèl eksperimantal. Li te mete tèt ansanm ak Ostralyen start-up incremental3d, ki espesyalize nan jaden an nan enprime konkrè 3D e li te devlope yon nouvo teknoloji enprime jeyometri trè byen ak detaye freeform nan yon tan trè kout. Objektif Aduatz se montre kouman yon pwodwi inovatè ka devlope atravè kolaborasyon ak enjenyè ak rechèch nan teknoloji fabrikasyon ak poukisa atizanal ak enplemantasyon dijital ka viv ansanm nan bi pou yo kado nan 21yèm syèk la an amoni.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" daya daga cikin sabbin fasahohin kayan gwaji na Philipp Aduatz. Ya yi aiki tare da Ostiriya fara-up incremental3d, wanda ya ƙware a fannin 3D kankare bugu kuma ya ɓullo da wata sabuwar fasaha don buga sosai da kuma cikakken freeform geometries a cikin kankanin lokaci. Manufar Aduatz ita ce nuna yadda za a iya samar da sabon samfuri ta hanyar haɗin gwiwa tare da injiniyoyi da bincike a cikin fasahar kere-kere da kuma dalilin da yasa fasaha da kayan aikin dijital za su iya zama tare don manufar sabon abu a cikin ƙarni na 21 a cikin jituwa.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Chaiselongue
ʻO ka "Digital Chaiselongue" ʻo ia kekahi o nā ʻenehana hoʻokolohua hou loa o Philipp Aduatz. Ua hui pū ʻo ia me ka Austrian start-up incremental3d, ka mea loea i ke kahua o ka paʻi ʻiʻo 3D a ua hoʻomohala i kahi ʻenehana hou e paʻi i nā geometries freeform maikaʻi loa a kikoʻī i ka manawa pōkole loa. ʻO ka manaʻo o Aduatz e hōʻike pehea e hiki ai ke hoʻomohala ʻia kahi huahana hou ma o ka hui pū ʻana me nā ʻenekinia a me ka noiʻi ʻana i nā ʻenehana hana a no ke aha e hui pū ai nā mea hana a me nā mea kikohoʻe no ke kumu o ka mea hou i ka 21st century i ka lokahi.
Hebrew (HE)
עברית
שזלונג
השזלונג הדיגיטלי " הוא אחד מטכנולוגיות החומר הניסיוני העדכניות ביותר של Philipp Aduatz. הוא חבר לסטארט-אפ האוסטרי incremental3d, המתמחה בתחום של הדפסת בטון תלת מימדית ופיתח טכנולוגיה חדשה להדפסת גיאומטריות משובחות ומפורטות מאוד תוך זמן קצר. מטרתה של Aduatz היא להראות כיצד ניתן לפתח מוצר חדשני באמצעות שיתוף פעולה עם מהנדסים והמחקר בטכנולוגיות ייצור ומדוע כלי מלאכה וכלים דיגיטליים יכולים להתקיים במקביל לצורך חידוש במאה ה-21 בהרמוניה.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
चाइज़लॉन्ग
"डिजिटल चाइज़लॉन्ग" फिलिप एडुएट्ज़ की नवीनतम प्रायोगिक सामग्री प्रौद्योगिकियों में से एक है। उन्होंने ऑस्ट्रियाई स्टार्ट-अप इंक्रीमेंटल3डी के साथ मिलकर काम किया, जो 3डी कंक्रीट प्रिंटिंग के क्षेत्र में माहिर है और उसने बहुत ही कम समय में बहुत बारीक और विस्तृत फ्रीफॉर्म ज्योमेट्री प्रिंट करने के लिए एक नई तकनीक विकसित की है। एडुआट्ज़ का उद्देश्य यह दिखाना है कि इंजीनियरों के सहयोग और विनिर्माण प्रौद्योगिकियों में अनुसंधान के माध्यम से एक अभिनव उत्पाद कैसे विकसित किया जा सकता है और 21 वीं शताब्दी में नवीनता के उद्देश्य से शिल्प और डिजिटल उपकरण सद्भाव में क्यों रह सकते हैं।
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Chaiselongue
Qhov "Digital Chaiselongue" yog ib qho ntawm Philipp Aduatz qhov kev sim khoom siv thev naus laus zis tshiab. Nws tau koom tes nrog Austrian start-up incremental3d, uas yog tshwj xeeb hauv kev lag luam 3D qhob luam ntawv thiab tau tsim cov thev naus laus zis tshiab los luam tawm zoo heev thiab cov ncauj lus kom ntxaws freeform geometries hauv lub sijhawm luv luv. Aduatz 'lub hom phiaj yog los qhia tias cov khoom lag luam tshiab tuaj yeem tsim kho li cas los ntawm kev koom tes nrog cov kws tshaj lij thiab kev tshawb fawb hauv kev tsim cov thev naus laus zis thiab vim li cas cov khoom siv tes ua thiab cov khoom siv digital tuaj yeem sib koom ua ke rau lub hom phiaj ntawm novelty nyob rau hauv lub xyoo pua 21st nyob rau hauv kev sib raug zoo.
Hungarian (HU)
magyar
A Chaiselongue
A "Digital Chaiselongue" Philipp Aduatz egyik legújabb kísérleti anyagtechnológiája. Összeállt az osztrák induló incremental3d-vel, amely a 3D-s betonnyomtatás területére specializálódott, és új technológiát fejlesztett ki, amellyel nagyon finom és részletezett szabad formájú geometriákat nyomtathat nagyon rövid idő alatt. Az Aduatz célja, hogy bemutassa, hogyan lehet innovatív terméket fejleszteni a mérnökökkel való együttműködés és a gyártástechnológiák kutatása révén, és hogy a kézműves és a digitális eszközök miért létezhetnek egymás mellett az újdonság érdekében a 21. században harmóniában.
Icelandic (IS)
Íslenska
Chaiselongue
"Stafræna stólsöngurinn" er ein af Philipp Aduatz nýjustu tilraunaefnistækni. Hann tók höndum saman við austurríska sprotafyrirtækið incremental3d, sem sérhæfir sig á sviði þrívíddar steypuprentunar og hefur þróað nýja tækni til að prenta mjög fínar og nákvæmar fríform rúmfræði á mjög stuttum tíma. Markmið Aduatz er að sýna hvernig hægt er að þróa nýstárlega vöru með samvinnu við verkfræðinga og rannsóknir í framleiðslutækni og hvers vegna handverk og stafræn áhöld geta lifað saman í þeim tilgangi að skapa nýjungar á 21. öldinni í sátt.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" bụ otu n'ime teknụzụ nnwale kacha ọhụrụ Philipp Aduatz. Ọ jikọtara ya na onye mbido Austrian incremental3d, bụ ọkachamara n'ihe gbasara mbipụta 3D ma mepụta teknụzụ ọhụrụ iji bipụta ọmarịcha geometric zuru oke na nke zuru oke n'ime obere oge. Ebumnuche Aduatz bụ igosi otu esi emepụta ngwaahịa ọhụrụ site na mmekorita ya na ndị injinia na nyocha na teknụzụ n'ichepụta yana ihe kpatara nka na ngwa dijitalụ nwere ike ibikọ ọnụ maka ebumnuche ọhụrụ na narị afọ 21st na nkwekọ.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Chaiselongue
"Chaiselongue Digital" adalah salah satu teknologi bahan eksperimen terbaru Philipp Aduatz. Dia bekerja sama dengan start-up Austria inkremental3d, yang berspesialisasi dalam bidang pencetakan beton 3D dan telah mengembangkan teknologi baru untuk mencetak geometri bentuk bebas yang sangat halus dan detail dalam waktu yang sangat singkat. Tujuan Aduatz adalah untuk menunjukkan bagaimana produk inovatif dapat dikembangkan melalui kolaborasi dengan para insinyur dan penelitian dalam teknologi manufaktur dan mengapa kerajinan tangan dan peralatan digital dapat hidup berdampingan untuk tujuan kebaruan di abad ke-21 secara harmonis.
Irish (GA)
Gaeilge
Caiselongue
Tá an "Caiselongue Digiteach" ar cheann de na teicneolaíochtaí ábhar turgnamhacha is déanaí ó Philipp Aduatz. Chuaigh sé i gcomhar le incrimint3d nuathionscanta na hOstaire, a dhéanann speisialtóireacht i réimse na priontála coincréite 3D agus a bhfuil teicneolaíocht nua forbartha aige chun geoiméadracht saorfhoirme an-mhín agus mionsonraithe a phriontáil in achar an-ghearr. Tá sé mar aidhm ag Aduatz a thaispeáint conas is féidir táirge nuálaíoch a fhorbairt trí chomhoibriú le hinnealtóirí agus trí thaighde i dteicneolaíochtaí déantúsaíochta agus cén fáth gur féidir le huirlisí ceardaíochta agus digiteacha a bheith ar aon dul le chéile chun críche na húrachta sa 21ú haois.
Italian (IT)
italiano
La Chaiselongue
La "Chaiselongue Digitale" è una delle ultime tecnologie sperimentali sui materiali di Philipp Aduatz. Ha collaborato con la start-up austriaca incremental3d, specializzata nel campo della stampa 3D del calcestruzzo, che ha sviluppato una nuova tecnologia per stampare geometrie a forma libera molto fini e dettagliate in brevissimo tempo. L'obiettivo di Aduatz è mostrare come un prodotto innovativo possa essere sviluppato attraverso la collaborazione con ingegneri e la ricerca nelle tecnologie di produzione e perché gli strumenti artigianali e digitali possono coesistere in armonia allo scopo di novità nel 21° secolo.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
長椅子
「デジタル長椅子」 Philipp Aduatz の最新の実験材料技術の 1 つです。彼は、3D コンクリート プリントの分野を専門とするオーストリアのスタートアップ企業、incremental3d と提携し、非常に微細で詳細な自由形状ジオメトリを非常に短時間でプリントする新技術を開発しました。 Aduatz の目的は、エンジニアとのコラボレーションや製造技術の研究を通じて革新的な製品がどのように開発できるのか、そして 21 世紀の斬新さのために工芸品とデジタル道具がなぜ調和して共存できるのかを示すことです。
Javanese (JV)
basa Jawa
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" iku salah siji saka Philipp Aduatz teknologi materi eksperimen paling anyar. Dheweke kerja sama karo incremental3d wiwitan Austria, sing duwe spesialisasi ing bidang printing konkrit 3D lan wis ngembangake teknologi anyar kanggo nyetak geometri bentuk bebas sing apik banget lan rinci ing wektu sing cendhak. Tujuane Aduatz yaiku kanggo nuduhake kepiye produk inovatif bisa dikembangake liwat kolaborasi karo insinyur lan riset ing teknologi manufaktur lan kenapa alat kerajinan lan digital bisa urip bebarengan kanggo tujuan anyar ing abad 21st kanthi harmoni.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಚೈಸ್ಲಾಂಗ್
"ಡಿಜಿಟಲ್ ಚೈಸ್ಲಾಂಗ್" Philipp Aduatz ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಸ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು 3D ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್-ಅಪ್ incremental3d ನೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ಜ್ಯಾಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ ನವೀನ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನವೀನತೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕರಕುಶಲ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಏಕೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು Aduatz ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Шезлонг
"Цифрлық шезлонг" Филипп Адуатцтың ең соңғы тәжірибелік материал технологияларының бірі. Ол 3D бетонды басып шығару саласында маманданған және өте ұсақ және егжей-тегжейлі еркін пішінді геометрияларды өте қысқа мерзімде басып шығарудың жаңа технологиясын әзірлеген австриялық incremental3d стартапымен жұмыс жасады. Адуатцтың мақсаты - инженерлермен ынтымақтастық және өндіріс технологияларындағы зерттеулер арқылы инновациялық өнімді қалай жасауға болатынын және 21-ші ғасырда жаңашылдық үшін қолөнер мен цифрлық құрал-жабдықтар неліктен үйлесімді өмір сүре алатынын көрсету.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" គឺជាបច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈពិសោធន៍ចុងក្រោយបង្អស់របស់ Philipp Aduatz ។ គាត់បានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Austrian start-up incremental3d ដែលមានឯកទេសក្នុងវិស័យបោះពុម្ពបេតុង 3D និងបានបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាថ្មីដើម្បីបោះពុម្ពធរណីមាត្រដោយឥតគិតថ្លៃ និងលម្អិតក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ គោលបំណងរបស់ Aduatz គឺដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលផលិតផលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមួយអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈការសហការជាមួយវិស្វករ និងការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម ហើយហេតុអ្វីបានជាសិប្បកម្ម និងឧបករណ៍ឌីជីថលអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាសម្រាប់គោលបំណងនៃភាពថ្មីថ្មោងក្នុងសតវត្សទី 21 ដោយសុខដុមរមនា។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Chaiselongue
& Quot; Urubuga rwa interineti & quot; ni imwe muri Philipp Aduatz ikoranabuhanga ryibikoresho bigezweho. Yafatanije na Australiya yatangije kwiyongera3d, kabuhariwe mu bijyanye no gucapa beto ya 3D kandi yateje imbere ikoranabuhanga rishya ryo gucapa geometrike nziza cyane kandi irambuye mugihe gito cyane. Intego ya Aduatz ni ukugaragaza uburyo ibicuruzwa bishya bishobora gutezwa imbere hifashishijwe ubufatanye naba injeniyeri nubushakashatsi mu ikoranabuhanga ry’inganda n'impamvu ubukorikori n'ibikoresho bya digitale bishobora kubana hagamijwe guhanga udushya mu kinyejana cya 21 mubwumvikane.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
긴 의자
"디지털 긴의자" Philipp Aduatz의 최신 실험 재료 기술 중 하나입니다. 그는 3D 콘크리트 프린팅 분야를 전문으로 하는 오스트리아 신생 기업 Incremental3d와 협력하여 아주 짧은 시간에 매우 미세하고 상세한 자유형 형상을 프린팅하는 새로운 기술을 개발했습니다. Aduatz의 목표는 엔지니어와의 협업과 제조 기술 연구를 통해 어떻게 혁신적인 제품이 개발될 수 있는지, 공예와 디지털 도구가 왜 조화롭게 21세기 새로움을 위해 공존할 수 있는지 보여주는 것입니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Chaiselongue
The "Seylongue Digital" yek ji teknolojiyên materyalê yên herî dawî yên Philipp Aduatz e. Wî bi destpêkek Avusturya incremental3d re, ku di warê çapkirina betonê ya 3D de pispor e û teknolojiyek nû pêşxistiye ku di demek pir kin de geometrîyên pir xweşik û berfireh çap bike. Armanca Aduatz ev e ku nîşan bide ka meriv çawa hilberek nûjen dikare bi hevkariya endezyaran û lêkolîna di teknolojiyên hilberînê de were pêşve xistin û çima huner û amûrên dîjîtal dikarin ji bo armanca nûbûnê di sedsala 21-an de bi hev re bijîn.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Chaiselongue
"Санариптик шейлонг" Philipp Aduatz акыркы эксперименталдык материалдык технологиялардын бири болуп саналат. Ал 3D бетон басып чыгаруу тармагында адистешкен жана өтө майда жана деталдуу эркин форма геометрияларын кыска убакыттын ичинде басып чыгаруу үчүн жаңы технологияны иштеп чыккан австриялык incremental3d стартапы менен бирдикте. Адуатздын максаты - инженерлер менен кызматташуу жана өндүрүш технологияларындагы изилдөөлөр аркылуу инновациялык продуктуну кантип иштеп чыгууга болорун жана эмне үчүн 21-кылымда жаңычылдык үчүн кол өнөрчүлүк жана санариптик шаймандар гармонияда бирге жашай аларын көрсөтүү.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" ແມ່ນໜຶ່ງໃນເຕັກໂນໂລຊີວັດສະດຸທົດລອງຫຼ້າສຸດຂອງ Philipp Aduatz. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Austrian start-up incremental3d, ຜູ້ທີ່ຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດການພິມສີມັງ 3D ແລະໄດ້ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ເພື່ອພິມເລຂາຄະນິດ freeform ທີ່ລະອຽດແລະລະອຽດໃນເວລາສັ້ນໆ. ຈຸດປະສົງຂອງ Aduatz ແມ່ນເພື່ອສະແດງວິທີການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທີ່ມີນະວັດຕະກໍາໂດຍຜ່ານການຮ່ວມມືກັບວິສະວະກອນແລະການຄົ້ນຄວ້າໃນເຕັກໂນໂລຢີການຜະລິດແລະເປັນຫຍັງເຄື່ອງຫັດຖະກໍາແລະດິຈິຕອນສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງສິ່ງໃຫມ່ໆໃນສະຕະວັດທີ 21 ໃນຄວາມກົມກຽວກັນ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Chaiselongue
The & quot; Digital Chaiselongue & quot; una est Philipp Aduatz technologiae materialis experimentalis novissimae. Inceptae incremental3d Austriacae iunxerat, qui speciale in agro 3D concretae typographiae elaboravit et novam technologiam fecit ut geometrias liberas formas brevissimo tempore imprimeret. Intentio Aduatz est ostendere quomodo innovative productos per cooperationem cum mechanicis et investigationibus in technologiarum fabricandis et investigandis technologiam perficiendis evolvi possit et cur astutia et instrumenta digitales ad novitatis finem saeculi XXI concordes coexistere possint.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Chaiselongue
"Digital Chaiselongue" ir viena no Philipp Aduatz jaunākajām eksperimentālajām materiālu tehnoloģijām. Viņš sadarbojās ar Austrijas jaunuzņēmumu incremental3d, kas specializējas 3D betona drukas jomā un ir izstrādājis jaunu tehnoloģiju, lai ļoti īsā laikā izdrukātu ļoti smalkas un detalizētas brīvas formas ģeometrijas. Aduatz mērķis ir parādīt, kā inovatīvu produktu var izstrādāt, sadarbojoties ar inženieriem un pētot ražošanas tehnoloģijas, un kāpēc amatniecības un digitālie instrumenti var pastāvēt līdzās, lai 21. gadsimtā radītu jaunumus.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Chaiselongue
"Skaitmeninis chaiselongue" yra viena iš Philipp Aduatz naujausių eksperimentinių medžiagų technologijų. Jis susivienijo su Austrijos startuoliu incremental3d, kuris specializuojasi 3D betono spausdinimo srityje ir sukūrė naują technologiją, leidžiančią per labai trumpą laiką atspausdinti labai smulkias ir detalias laisvos formos geometrijas. „Aduatz“ tikslas – parodyti, kaip bendradarbiaujant su inžinieriais ir atliekant gamybos technologijų tyrimus galima sukurti naujovišką produktą ir kodėl amatų ir skaitmeniniai padargai gali harmoningai egzistuoti siekiant naujovės XXI amžiuje.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Chaiselongue
Déi "Digital Chaiselongue" ass ee vun de leschten experimentelle Materialtechnologien vum Philipp Aduatz. Hien huet sech mam éisträichesche Start-up incremental3d zesummegeschafft, dee sech am Beräich vum 3D Betondruck spezialiséiert huet an eng nei Technologie entwéckelt huet fir ganz fein an detailléiert Freeform Geometrien a ganz kuerzer Zäit ze drécken. D'Zil vum Aduatz ass et ze weisen, wéi en innovativt Produkt duerch d'Zesummenaarbecht mat Ingenieuren an d'Fuerschung an de Fabrikatiounstechnologien entwéckelt ka ginn a firwat Handwierksgeschir an digital Handwierksgeschir fir den Zweck vun der Neiheet am 21.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Chaiselongue
"Дигитален шезлонче" е една од најновите технологии за експериментални материјали на Филип Адуатц. Тој се здружи со австрискиот start-up incremental3d, кој е специјализиран во областа на 3D печатење на бетон и разви нова технологија за печатење многу фини и детални геометрии во слободна форма за многу кратко време. Целта на Aduatz е да покаже како може да се развие иновативен производ преку соработка со инженери и истражување во производствените технологии и зошто занаетчиството и дигиталните средства можат да коегзистираат со цел новина во 21 век во хармонија.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Chaiselongue
Ny "Digital Chaiselongue" dia iray amin'ireo teknolojia ara-pitaovana andrana farany an'i Philipp Aduatz. Niara-niasa tamin'ny incremental3d fanombohana Aotrisy izy, izay manam-pahaizana manokana amin'ny sehatry ny fanontam-pirinty simenitra 3D ary namolavola teknolojia vaovao hanontana geometrie malalaka tsara sy amin'ny antsipiriany ao anatin'ny fotoana fohy. Ny tanjon'i Aduatz dia ny hampiseho ny fomba ahafahan'ny vokatra manavao amin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa amin'ny injeniera sy ny fikarohana momba ny teknolojia famokarana ary ny antony ahafahan'ny asa tanana sy ny fitaovana nomerika hiara-hiaina amin'ny tanjon'ny zava-baovao amin'ny taonjato faha-21.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" ialah salah satu daripada teknologi bahan eksperimen terkini Philipp Aduatz. Beliau bekerjasama dengan incremental3d permulaan Austria, yang pakar dalam bidang percetakan konkrit 3D dan telah membangunkan teknologi baharu untuk mencetak geometri bentuk bebas yang sangat halus dan terperinci dalam masa yang singkat. Matlamat Aduatz adalah untuk menunjukkan bagaimana produk inovatif boleh dibangunkan melalui kerjasama dengan jurutera dan penyelidikan dalam teknologi pembuatan dan mengapa peralatan kraf dan digital boleh wujud bersama untuk tujuan kebaharuan dalam abad ke-21 secara harmoni.
Malayalam (ML)
മലയാളം
ചൈസ്ലോംഗ്
"ഡിജിറ്റൽ ചൈസ്ലോംഗ്" Philipp Aduatz ഏറ്റവും പുതിയ പരീക്ഷണാത്മക മെറ്റീരിയൽ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ ഒന്നാണ്. 3D കോൺക്രീറ്റ് പ്രിന്റിംഗ് മേഖലയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ ഓസ്ട്രിയൻ സ്റ്റാർട്ട്-അപ്പ് ഇൻക്രിമെന്റൽ3ഡിയുമായി അദ്ദേഹം സഹകരിച്ചു. എഞ്ചിനീയർമാരുമായുള്ള സഹകരണത്തിലൂടെയും നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യകളിലെ ഗവേഷണത്തിലൂടെയും നൂതനമായ ഒരു ഉൽപ്പന്നം എങ്ങനെ വികസിപ്പിക്കാമെന്നും 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പുതുമയ്ക്കായി ക്രാഫ്റ്റും ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളും ഒരുമിച്ച് നിലനിൽക്കാൻ കഴിയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കാണിക്കുക എന്നതാണ് Aduatz-ന്റെ ലക്ഷ്യം.
Maltese (MT)
Malti
Chaiselongue
Il-andquot;Digital Chaiselongue" hija waħda mill-aħħar teknoloġiji tal-materjal sperimentali Philipp Aduatz. Huwa ingħaqad mal-start-up Awstrijaka incremental3d, li tispeċjalizza fil-qasam tal-istampar tal-konkrit 3D u żviluppat teknoloġija ġdida biex tipprintja ġeometriji ta 'forma ħielsa fini ħafna u dettaljati fi żmien qasir ħafna. L-għan ta' Aduatz huwa li juri kif prodott innovattiv jista' jiġi żviluppat permezz tal-kollaborazzjoni ma' inġiniera u r-riċerka fit-teknoloġiji tal-manifattura u għaliex l-implimenti tas-snajja u diġitali jistgħu jikkoeżistu għall-iskop ta' novità fis-seklu 21 f'armonija.
Māori (MI)
te reo Māori
Te Chaiselongue
Ko te "Digital Chaiselongue" Ko tetahi o nga hangarau rawa whakamtau hou a Philipp Aduatz. I mahi tahi ia me te Austrian start-up incremental3d, e tohunga ana ki te taarai raima 3D, a kua whakawhanakehia he hangarau hou ki te tuhi i nga ahuahanga ahuakore tino pai me te taipitopito i roto i te wa poto. Ko te whainga a Aduatz he whakaatu me pehea te whakawhanake i tetahi hua hou ma te mahi tahi me nga miihini me te rangahau i roto i nga hangarau whakangao me te aha e noho tahi ai nga mahi toi me nga taputapu matihiko mo te kaupapa hou i te rautau 21 i runga i te kotahitanga.
Marathi (MR)
मराठी
Chaiselongue
"डिजिटल Chaiselongue" Philipp Aduatz नवीनतम प्रायोगिक साहित्य तंत्रज्ञानांपैकी एक आहे. त्यांनी ऑस्ट्रियन स्टार्ट-अप इंक्रिमेंटल3डीशी हातमिळवणी केली, जी 3डी कॉंक्रिट प्रिंटिंगच्या क्षेत्रात माहिर आहे आणि त्यांनी अतिशय कमी वेळात अतिशय सूक्ष्म आणि तपशीलवार फ्रीफॉर्म भूमिती मुद्रित करण्यासाठी नवीन तंत्रज्ञान विकसित केले आहे. अभियंत्यांच्या सहकार्याने आणि उत्पादन तंत्रज्ञानातील संशोधनाद्वारे नाविन्यपूर्ण उत्पादन कसे विकसित केले जाऊ शकते आणि 21 व्या शतकात नवीनतेच्या उद्देशाने हस्तकला आणि डिजिटल अवजारे एकसंध का असू शकतात हे दर्शविणे हे Aduatz चे उद्दिष्ट आहे.
Mongolian (MN)
монгол
Chaiselongue
The "Дижитал Chaiselongue" Филипп Адуатзын хамгийн сүүлийн үеийн туршилтын материал технологийн нэг юм. Тэрээр 3D бетон хэвлэх чиглэлээр мэргэшсэн Австрийн incremental3d стартаптай хамтран ажиллаж, маш нарийн, нарийвчилсан чөлөөт хэлбэрийн геометрийг маш богино хугацаанд хэвлэх шинэ технологи боловсруулжээ. Aduatz-ийн зорилго нь инженерүүдтэй хамтран ажиллах, үйлдвэрлэлийн технологийн судалгаа хийх замаар инновацийн бүтээгдэхүүн хэрхэн бий болох, гар урлалын болон дижитал хэрэгслүүд яагаад 21-р зуунд шинэлэг байдлын үүднээс эв нэгдэлтэй байж болохыг харуулах явдал юм.
Nepali (NE)
नेपाली
Chaiselongue
"डिजिटल Chaiselongue" Philipp Aduatz नवीनतम प्रयोगात्मक सामग्री प्रविधिहरू मध्ये एक हो। उनले अस्ट्रियाको स्टार्ट-अप इन्क्रिमेन्टल थ्रीडीसँग मिलेर काम गरे, जसले थ्रीडी कंक्रीट प्रिन्टिङको क्षेत्रमा विशेषज्ञ छन् र धेरै छोटो समयमा धेरै राम्रो र विस्तृत फ्रीफर्म ज्यामितिहरू छाप्ने नयाँ प्रविधिको विकास गरेका छन्। Aduatz को उद्देश्य कसरी ईन्जिनियरहरु संग सहकार्य र उत्पादन प्रविधिहरु मा अनुसन्धान को माध्यम बाट एक नवीन उत्पादन को विकास गर्न सकिन्छ र 21 औं शताब्दी मा नवीनता को उद्देश्य को लागी क्राफ्ट र डिजिटल उपकरणहरु किन एक साथ रहन सक्छ भनेर देखाउनु हो।
Norwegian (NO)
Norsk
Sjeselong
Den "Digitale sjeselongen" er en av Philipp Aduatz nyeste eksperimentelle materialteknologier. Han slo seg sammen med den østerrikske oppstarten incremental3d, som spesialiserer seg på 3D-betongutskrift og har utviklet en ny teknologi for å skrive ut veldig fine og detaljerte friformgeometrier på svært kort tid. Aduatz' mål er å vise hvordan et innovativt produkt kan utvikles gjennom samarbeid med ingeniører og forskning innen produksjonsteknologier og hvorfor håndverk og digitale redskaper kan sameksistere for å skape nyhet i det 21. århundre i harmoni.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
Chaiselongue
& Quot; ଡିଜିଟାଲ୍ ଚେସେଲୁଙ୍ଗ୍ & quot; ଫିଲିପ୍ ଆଡୁଟ୍ଜ୍ ସର୍ବଶେଷ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ | ସେ ଅଷ୍ଟ୍ରିଆର ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ୍ ଇନକ୍ରିମେଣ୍ଟାଲ୍ d ଡି ସହିତ ମିଳିତ ହୋଇଥିଲେ, ଯିଏ 3D କଂକ୍ରିଟ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ଖୁବ୍ କମ୍ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅତି ସୂକ୍ଷ୍ମ ଏବଂ ବିସ୍ତୃତ ଫ୍ରିଫର୍ମ ଜ୍ୟାମିତିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି | ଇଞ୍ଜିନିୟର୍ମାନଙ୍କ ସହଯୋଗ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ ମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ଅଭିନବ ଉତ୍ପାଦ କିପରି ବିକଶିତ ହୋଇପାରିବ ଏବଂ ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ନୂତନତ୍ୱର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ଡିଜିଟାଲ୍ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ଏକାଠି ରହିପାରିବ ତାହା ଦର୍ଶାଇବା ହେଉଛି ଆଡୁଟ୍ଜ୍ |
Pashto (PS)
پښتو
Chaiselongue
د "ډیجیټل Chaiselongue" د فیلیپ اډواتز یو له وروستي تجربوي موادو ټیکنالوژیو څخه دی. هغه د اتریش د پیل شوي incremental3d سره ملګرتیا وکړه، کوم چې د 3D کانکریټ چاپ کولو په برخه کې تخصص لري او په ډیر لنډ وخت کې د خورا ښه او مفصلو وړیا جیومیټریونو چاپولو لپاره نوې ټیکنالوژي رامینځته کړې. د اډواتز هدف دا دی چې وښیې چې څنګه د انجینرانو سره د همکارۍ او د تولید ټیکنالوژیو کې څیړنې له لارې نوښتګر محصول رامینځته کیدی شي او ولې دستګاه او ډیجیټل تجهیزات کولی شي په 21 پیړۍ کې د نوښت هدف لپاره همغږي سره یوځای شي.
Persian (FA)
فارسی
Chaiselongue
«شیلاق دیجیتال» یکی از آخرین فناوری های مواد آزمایشی فیلیپ آدواتز است. او با استارت آپ اتریشی incremental3d که در زمینه چاپ سه بعدی بتن تخصص دارد و فناوری جدیدی را برای چاپ هندسه های بسیار ظریف و با جزئیات آزاد در زمان بسیار کوتاه توسعه داده است، همکاری کرد. هدف آدواتز این است که نشان دهد چگونه می توان یک محصول نوآورانه را از طریق همکاری با مهندسان و تحقیق در فن آوری های تولیدی توسعه داد و چرا صنایع دستی و ابزارهای دیجیتال می توانند برای هدف نوآوری در قرن بیست و یکم در هماهنگی همزیستی داشته باشند.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Szezlong
„Cyfrowy szezlong” to jedna z najnowszych eksperymentalnych technologii materiałowych Philippa Aduatza. Nawiązał współpracę z austriackim start-upem inkremental3d, który specjalizuje się w dziedzinie druku 3D betonu i opracował nową technologię umożliwiającą drukowanie bardzo drobnych i szczegółowych dowolnych geometrii w bardzo krótkim czasie. Celem Aduatz jest pokazanie, jak można opracować innowacyjny produkt dzięki współpracy z inżynierami i badaniom nad technologiami produkcyjnymi oraz dlaczego rzemiosło i narzędzia cyfrowe mogą w harmonii współistnieć na rzecz nowości XXI wieku.
Portuguese (PT)
português
Chaiselongue
A "Chaiselongue Digital" é uma das mais recentes tecnologias de materiais experimentais de Philipp Aduatz. Ele se associou à start-up austríaca incremental3d, especializada na área de impressão 3D de concreto e desenvolveu uma nova tecnologia para imprimir geometrias de forma livre muito finas e detalhadas em um tempo muito curto. O objetivo de Aduatz é mostrar como um produto inovador pode ser desenvolvido através da colaboração com engenheiros e da pesquisa em tecnologias de fabricação e por que implementos artesanais e digitais podem coexistir em harmonia com o propósito de novidade no século 21.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
Chaiselongue
"ਡਿਜੀਟਲ ਚੈਜ਼ਲੌਂਗ" Philipp Aduatz ਨਵੀਨਤਮ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਸਟਾਰਟ-ਅੱਪ incremental3d ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜੋ 3D ਕੰਕਰੀਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਜਿਓਮੈਟਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਡੁਆਟਜ਼ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਉਤਪਾਦ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕਸੁਰਤਾ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਉਪਕਰਣ ਕਿਉਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Romanian (RO)
limba română
Chaiselongue
„Sezlongul digital”; este una dintre cele mai recente tehnologii experimentale ale materialelor Philipp Aduatz. El a făcut echipă cu start-up-ul austriac incremental3d, care este specializat în domeniul imprimării 3D a betonului și a dezvoltat o nouă tehnologie pentru a imprima geometrii cu formă liberă foarte fine și detaliate într-un timp foarte scurt. Scopul lui Aduatz este de a arăta cum un produs inovator poate fi dezvoltat prin colaborarea cu inginerii și cercetarea în tehnologiile de fabricație și de ce instrumentele artizanale și digitale pot coexista în scopul noutății în secolul 21 în armonie.
Russian (RU)
русский язык
Шезлонг
«Цифровой шезлонг»; — одна из новейших экспериментальных технологий Филиппа Адуаца. Он объединился с австрийским стартапом Increal3d, который специализируется в области 3D-печати бетона и разработал новую технологию для печати очень тонких и детализированных геометрических фигур произвольной формы за очень короткое время. Цель Адуаца — показать, как можно разработать инновационный продукт посредством сотрудничества с инженерами и исследований в области производственных технологий, а также почему ремесленные и цифровые инструменты могут гармонично сосуществовать для создания новизны в 21 веке.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Chaiselongue
O le "Digital Chaiselongue" ose tasi o Philipp Aduatz fa'ata'ita'iga fa'atekonolosi fa'apitoa. Na ia galulue faʻatasi ma le Austrian start-up incremental3d, o loʻo faʻapitoa i le tulaga o le 3D sima lomitusi ma ua atiaʻe se tekinolosi fou e lolomi ai geometries freeform sili ona lelei ma auiliiliga i se taimi puupuu. O le sini a Aduatz o le faʻaalia lea pe faʻapefea ona atiaʻe se oloa fou e ala i le galulue faʻatasi ma inisinia ma suʻesuʻega i tekinolosi gaosiga ma pe aisea e mafai ai ona ola faʻatasi mea taulima ma mea faʻaoga mo le faʻamoemoe o mea fou i le 21st seneturi i le lotogatasi.
Serbian (SR)
српски језик
Цхаиселонгуе
&куот;Дигитални Цхаиселонгуе&куот; је једна од најновијих технологија експерименталних материјала Пхилипп Адуатз-а. Удружио се са аустријским старт-упом инцрементал3д, који је специјализован за област 3Д штампе бетона и развио је нову технологију за штампање веома финих и детаљних геометрија слободног облика за веома кратко време. Адуатзов циљ је да покаже како се иновативни производ може развити кроз сарадњу са инжењерима и истраживањем у производним технологијама и зашто занатски и дигитални алати могу коегзистирати у циљу новитета у 21. веку у хармонији.
Shona (SN)
chiShona
Chaiselongue
Iyo "Digital Chaiselongue" ndeimwe yaPhilipp Aduatz yazvino matekinoroji ekuedza zvinhu. Akabatana neAustrian start-up incremental3d, anoita basa rekudhinda kongiri ye3D uye akagadzira tekinoroji nyowani yekudhinda yakanakisa uye yakadzama yemahara geometries munguva pfupi pfupi. Chinangwa cheAduatz ndechekuratidza kuti chigadzirwa cheutsva chinogona kuvandudzwa sei kuburikidza nekubatana nevainjiniya uye tsvakiridzo mukugadzira matekinoroji uye nei hunyanzvi nemidziyo yedhijitari inogona kugarisana nechinangwa chechinyowani muzana ramakore rechi21 mukuwirirana.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
Chaiselongue
"Digital Chaiselongue" Philipp Aduatz جديد تجرباتي مواد ٽيڪنالاجي مان هڪ آهي. هن آسٽريا جي شروعاتي Incremental3d سان گڏجي ڪم ڪيو، جيڪو 3D ڪنڪريٽ پرنٽنگ جي شعبي ۾ ماهر آهي ۽ تمام ٿوري وقت ۾ تمام سٺي ۽ تفصيلي فري فارم جيوميٽريز کي پرنٽ ڪرڻ لاءِ هڪ نئين ٽيڪنالاجي تيار ڪئي آهي. Aduatz 'مقصد اهو ڏيکارڻ آهي ته ڪيئن هڪ جديد پراڊڪٽ انجنيئرن جي تعاون سان ترقي ڪري سگهجي ٿي ۽ پيداوار جي ٽيڪنالاجي ۾ تحقيق ۽ ڇو ڪرافٽ ۽ ڊجيٽل اوزار 21 هين صدي ۾ نواڻ جي مقصد لاءِ هم آهنگي سان گڏ ٿي سگهن ٿا.
Sinhala (SI)
සිංහල
Chaiselonge
"ඩිජිටල් චයිස්ලොංගු" Philipp Aduatz නවතම පර්යේෂණාත්මක ද්රව්ය තාක්ෂණයන්ගෙන් එකකි. ඔහු ත්‍රිමාණ කොන්ක්‍රීට් මුද්‍රණ ක්‍ෂේත්‍රයේ විශේෂඥයෙකු වන ඔස්ට්‍රියානු ආරම්භක incremental3d සමඟ අත්වැල් බැඳගත් අතර ඉතා කෙටි කාලයක් තුළ ඉතා සියුම් සහ සවිස්තරාත්මක නිදහස් ආකෘති ජ්‍යාමිතිය මුද්‍රණය කිරීමට නව තාක්‍ෂණයක් සංවර්ධනය කර ඇත. Aduatz හි අරමුණ වන්නේ ඉංජිනේරුවන් සමඟ සහයෝගීතාවයෙන් නව්‍ය නිෂ්පාදනයක් සංවර්ධනය කළ හැකි ආකාරය සහ නිෂ්පාදන තාක්ෂණයන්හි පර්යේෂණ සහ යාත්‍රා සහ ඩිජිටල් උපකරණ 21 වන සියවසේ නව්‍යතාවයේ අරමුණ සඳහා සහජීවනයෙන් පැවතිය හැක්කේ මන්දැයි පෙන්වීමයි.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Chaiselongue
The "Digitálny chaiselongue" je jednou z najnovších experimentálnych materiálových technológií Philippa Aduatza. Spojil sa s rakúskym start-upom incremental3d, ktorý sa špecializuje na oblasť 3D tlače betónu a vyvinul novú technológiu na tlač veľmi jemných a detailných voľných geometrií vo veľmi krátkom čase. Cieľom spoločnosti Aduatz je ukázať, ako je možné vyvinúť inovatívny produkt prostredníctvom spolupráce s inžiniermi a výskumom výrobných technológií a prečo môžu remeselné a digitálne nástroje koexistovať za účelom novosti v 21. storočí v harmónii.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Ležalnik
"Digitalni ležalnik" je ena izmed najnovejših tehnologij eksperimentalnih materialov Philippa Aduatza. Povezal se je z avstrijskim zagonskim podjetjem incremental3d, ki je specializirano za področje 3D tiskanja betona in je razvilo novo tehnologijo za tiskanje zelo finih in podrobnih geometrij prostih oblik v zelo kratkem času. Aduatzov cilj je pokazati, kako je mogoče razviti inovativen izdelek s sodelovanjem z inženirji in raziskavami proizvodnih tehnologij ter zakaj lahko rokodelski in digitalni pripomočki sobivajo z namenom novosti v 21. stoletju v harmoniji.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" waa mid ka mid ah Philipp Aduatz teknoolajiyada walxaha tijaabada ugu dambeeyay. Waxa uu la midoobay Austrian start-up incremental3d, kaas oo ku takhasusay daabacaadda shubka ah ee 3D oo uu sameeyay tignoolajiyad cusub oo lagu daabaco joomatari qaab-dhismeed aad u fiican oo faahfaahsan muddo aad u gaaban gudaheed. Ujeeddada Aduatz waa in la muujiyo sida wax soo saar cusub loo horumarin karo iyada oo lala kaashanayo injineerada iyo cilmi baarista tignoolajiyada wax soo saarka iyo sababta farsamada gacanta iyo qalabyada dhijitaalka ah ay u wada noolaan karaan ujeeddada cusub ee qarniga 21aad ee iswaafajinta.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Chaselongue
The "Digital Chaiselongue" ke e 'ngoe ea litheknoloji tsa morao-rao tsa liteko tsa Philipp Aduatz. O ile a ikopanya le Austrian start-up incremental3d, ea sebetsanang ka ho khetheha le lefapha la khatiso ea konkreite ea 3D mme a ntlafalitse theknoloji e ncha ea ho hatisa lijeometri tse ntle haholo le tse felletseng ka nako e khuts'oane haholo. Sepheo sa Aduatz ke ho bonts'a hore na sehlahisoa sa boqapi se ka ntlafatsoa joang ka tšebelisano 'moho le baenjiniere le lipatlisiso tsa mahlale a tlhahiso le hore na ke hobane'ng ha lisebelisoa tsa matsoho le tsa dijithale li ka phelisana ka sepheo sa ho nchafatsa lekholong la bo21 la lilemo ka kutloano.
Spanish (ES)
español, castellano
Chaiselongue
La "Chaiselongue Digital" es una de las últimas tecnologías de materiales experimentales de Philipp Aduatz. Se asoció con la startup austriaca incremental3d, que se especializa en el campo de la impresión de hormigón en 3D y ha desarrollado una nueva tecnología para imprimir geometrías de formas libres muy finas y detalladas en muy poco tiempo. El objetivo de Aduatz es mostrar cómo se puede desarrollar un producto innovador a través de la colaboración con ingenieros y la investigación en tecnologías de fabricación y por qué los implementos artesanales y digitales pueden coexistir en armonía con el propósito de ser novedosos en el siglo XXI.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" mangrupa salah sahiji Philipp Aduatz téhnologi bahan ékspérimén panganyarna. Anjeunna teamed up jeung Austria mimiti-up incremental3d, anu specializes dina widang percetakan beton 3D sarta geus ngembangkeun hiji téhnologi anyar pikeun nyitak géométri freeform kacida alusna tur lengkep dina waktu anu pohara pondok. Tujuan Aduatz nyaéta pikeun nunjukkeun kumaha produk inovatif tiasa dikembangkeun ku kolaborasi sareng insinyur sareng panilitian dina téknologi manufaktur sareng kunaon karajinan sareng alat digital tiasa hirup babarengan pikeun tujuan anyar dina abad ka-21 sacara harmonis.
Swahili (SW)
Kiswahili
Chaselongue
"Chaiselongue ya Dijiti" ni mojawapo ya teknolojia za nyenzo za majaribio za Philipp Aduatz. Alishirikiana na shirika la Austrian start-up incremental3d, ambaye anajishughulisha na uchapishaji wa zege wa 3D na ameunda teknolojia mpya ya kuchapisha jiometri nzuri sana na za kina katika muda mfupi sana. Lengo la Aduatz ni kuonyesha jinsi bidhaa bunifu inavyoweza kutengenezwa kupitia ushirikiano na wahandisi na utafiti katika teknolojia ya utengenezaji na kwa nini zana za ufundi na dijitali zinaweza kuwepo pamoja kwa madhumuni ya mambo mapya katika karne ya 21 kwa upatanifu.
Swedish (SV)
Svenska
Schäslong
Den "Digitala schäslongen" är en av Philipp Aduatz senaste experimentella materialteknologier. Han slog sig ihop med den österrikiska start-upen incremental3d, som specialiserat sig på 3D-betongutskrift och har utvecklat en ny teknik för att skriva ut mycket fina och detaljerade friformsgeometrier på mycket kort tid. Aduatz syfte är att visa hur en innovativ produkt kan utvecklas genom samarbetet med ingenjörer och forskningen inom tillverkningsteknologier och varför hantverk och digitala redskap kan samexistera i syfte att skapa nyhet på 2000-talet i harmoni.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Chaiselongue
Ang "Digital Chaiselongue" ay isa sa Philipp Aduatz na pinakabagong pang-eksperimentong materyal na teknolohiya. Nakipagtulungan siya sa Austrian start-up incremental3d, na dalubhasa sa larangan ng 3D concrete printing at nakabuo ng bagong teknolohiya upang mag-print ng napakahusay at detalyadong freeform geometries sa napakaikling panahon. Ang layunin ng Aduatz ay ipakita kung paano mabubuo ang isang makabagong produkto sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga inhinyero at sa pagsasaliksik sa mga teknolohiya sa pagmamanupaktura at kung bakit maaaring magkakasamang mabuhay ang mga craft at mga digital na kagamitan para sa layunin ng pagiging bago sa ika-21 siglo sa pagkakatugma.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Chaiselongue
Дар "Чизлонги рақамӣ" яке аз технологияҳои таҷрибавии моддии Филипп Адуатз мебошад. Вай бо стартапи австриягии incremental3d, ки дар соҳаи чопи бетонии 3D тахассус дорад ва технологияи нави чопи геометрияҳои хеле хуб ва муфассали шакли озодро дар муддати хеле кӯтоҳ таҳия кардааст. Ҳадафи Адуатз нишон додани он аст, ки чӣ гуна маҳсулоти инноватсионӣ тавассути ҳамкорӣ бо муҳандисон ва тадқиқот дар технологияҳои истеҳсолӣ таҳия карда мешавад ва чаро ҳунармандӣ ва асбобҳои рақамӣ метавонанд бо мақсади навоварӣ дар асри 21 дар ҳамоҳангӣ якҷоя зиндагӣ кунанд.
Tamil (TA)
தமிழ்
Chaiselonge
"டிஜிட்டல் சைஸ்லாங்" Philipp Aduatz சமீபத்திய சோதனை பொருள் தொழில்நுட்பங்களில் ஒன்றாகும். அவர் 3D கான்கிரீட் பிரிண்டிங் துறையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஆஸ்திரிய ஸ்டார்ட்-அப் இன்கிரிமென்டல்3d உடன் இணைந்தார், மேலும் மிகக் குறுகிய காலத்தில் மிகச் சிறந்த மற்றும் விரிவான ஃப்ரீஃபார்ம் வடிவவியலை அச்சிட புதிய தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கியுள்ளார். Aduatz இன் நோக்கம், பொறியாளர்களுடனான ஒத்துழைப்பு மற்றும் உற்பத்தி தொழில்நுட்பங்களில் ஆராய்ச்சி மற்றும் கைவினை மற்றும் டிஜிட்டல் கருவிகள் ஏன் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் புதுமையின் நோக்கத்திற்காக இணக்கமாக இணைந்து செயல்பட முடியும் என்பதைக் காண்பிப்பதாகும்.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Chaiselongue
& Quot; Digital Chaiselongue & quot; Филипп Адуатцның соңгы эксперименталь материал технологияләренең берсе. Ул 3D бетон бастыру өлкәсендә махсуслашкан һәм бик кыска вакыт эчендә бик яхшы һәм детальле ирекле геометрия бастыру өчен яңа технология уйлап тапкан Австрия стартап-инкрменталь3d белән берләште. Aduatz-ның максаты - инновацион продуктны инженерлар белән хезмәттәшлек итү һәм җитештерү технологияләрендәге тикшеренүләр ярдәмендә үстерү һәм ни өчен һөнәрчелек һәм санлы приборлар XXI гасырда яңалык максаты белән бергә яши алуын күрсәтү.
Telugu (TE)
తెలుగు
చైస్లాంగ్
"డిజిటల్ చైస్లాంగ్" Philipp Aduatz తాజా ప్రయోగాత్మక మెటీరియల్ టెక్నాలజీలలో ఒకటి. అతను 3D కాంక్రీట్ ప్రింటింగ్ రంగంలో నైపుణ్యం కలిగిన ఆస్ట్రియన్ స్టార్ట్-అప్ ఇంక్రిమెంటల్3డితో జతకట్టాడు మరియు చాలా తక్కువ సమయంలో చాలా చక్కటి మరియు వివరణాత్మక ఫ్రీఫార్మ్ జ్యామితిని ప్రింట్ చేయడానికి కొత్త సాంకేతికతను అభివృద్ధి చేశాడు. ఇంజనీర్‌ల సహకారం మరియు తయారీ సాంకేతికతలలో పరిశోధనల ద్వారా వినూత్న ఉత్పత్తిని ఎలా అభివృద్ధి చేయవచ్చో మరియు 21వ శతాబ్దంలో సామరస్యంగా కొత్తదనం కోసం క్రాఫ్ట్ మరియు డిజిటల్ పనిముట్లు ఎందుకు సహజీవనం చేయవచ్చో చూపడం Aduatz లక్ష్యం.
Thai (TH)
ไทย
เก้าอี้นอน
"เก้าอี้นอนดิจิทัล" เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีวัสดุทดลองล่าสุดของ Philipp Aduatz เขาร่วมมือกับสตาร์ทอัพชาวออสเตรีย increational3d ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการพิมพ์คอนกรีต 3 มิติ และได้พัฒนาเทคโนโลยีใหม่เพื่อพิมพ์รูปทรงเรขาคณิตอิสระที่มีรายละเอียดสูงและละเอียดมากในระยะเวลาอันสั้น เป้าหมายของ Aduatz คือการแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมสามารถพัฒนาผ่านความร่วมมือกับวิศวกรและการวิจัยด้านเทคโนโลยีการผลิตได้อย่างไร และเหตุใดงานฝีมือและอุปกรณ์ดิจิทัลจึงสามารถอยู่ร่วมกันเพื่อจุดประสงค์ของความแปลกใหม่ในศตวรรษที่ 21 ได้อย่างกลมกลืน
Turkish (TR)
Türkçe
Şezlong
"Dijital Şezlong"; Philipp Aduatz'ın en yeni deneysel malzeme teknolojilerinden biridir. 3D beton baskı alanında uzmanlaşan ve çok kısa sürede çok ince ve detaylı serbest formlu geometrileri basmak için yeni bir teknoloji geliştiren Avusturyalı start-up artımlı3d ile işbirliği yaptı. Aduatz'ın amacı, mühendislerle işbirliği ve üretim teknolojileri araştırmaları yoluyla yenilikçi bir ürünün nasıl geliştirilebileceğini ve 21. yüzyılda yenilik amacıyla zanaat ve dijital aletlerin neden uyum içinde bir arada var olabileceğini göstermektir.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Chaiselongue
& Quot; Sanly Chaiselongue & quot; Filipp Aduatzyň iň soňky synag synag material tehnologiýalarynyň biridir. 3D beton çap etmek pudagynda ýöriteleşen we gysga wagtyň içinde gaty inçe we jikme-jik erkin geometriýalary çap etmek üçin täze tehnologiýany işläp düzen Awstriýa başlangyç artdyryjy3d bilen birleşdi. “Aduatz” -yň maksady, inersenerler bilen hyzmatdaşlykda we önümçilik tehnologiýalaryndaky gözleglerde innowasiýa önüminiň nädip ösdürilip bilinjekdigini we 21-nji asyrda täzelik maksady bilen senet we sanly enjamlaryň bilelikde ýaşap biljekdigini görkezmekdir.
Ukrainian (UK)
українська мова
Шезлонг
"Цифровий шезлонг" є однією з останніх технологій експериментальних матеріалів Philipp Aduatz. Він об’єднався з австрійським стартапом incremental3d, який спеціалізується на 3D-друкі бетону та розробив нову технологію друку дуже тонких і детальних геометрій довільної форми за дуже короткий час. Мета Aduatz — показати, як інноваційний продукт можна розробити завдяки співпраці з інженерами та дослідженням у виробничих технологіях і чому ремісничі та цифрові знаряддя можуть співіснувати з метою новизни в 21 столітті в гармонії.
Urdu (UR)
اردو
Chaiselongue
"ڈیجیٹل چیزلونگ" Philipp Aduatz کی جدید ترین تجرباتی مادی ٹیکنالوجیز میں سے ایک ہے۔ اس نے آسٹریا کے سٹارٹ اپ incremental3d کے ساتھ مل کر کام کیا، جو 3D کنکریٹ پرنٹنگ کے شعبے میں مہارت رکھتا ہے اور اس نے بہت کم وقت میں بہت عمدہ اور تفصیلی فریفارم جیومیٹریز پرنٹ کرنے کے لیے ایک نئی ٹیکنالوجی تیار کی ہے۔ Aduatz کا مقصد یہ بتانا ہے کہ انجینئرز کے تعاون اور مینوفیکچرنگ ٹیکنالوجیز میں تحقیق کے ذریعے ایک اختراعی پروڈکٹ کو کیسے تیار کیا جا سکتا ہے اور کیوں کرافٹ اور ڈیجیٹل آلات 21ویں صدی میں ہم آہنگی کے ساتھ نیاپن کے مقصد کے لیے ایک ساتھ رہ سکتے ہیں۔
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
Chaiselongue
& Quot; رەقەملىك چايخانا & quot; فىلىپ Aduatz نىڭ ئەڭ يېڭى تەجرىبە ماتېرىيال تېخنىكىسىنىڭ بىرى. ئۇ ئاۋسترىيەدىكى ئىگىلىك تىكلەش كۆپەيتىش 3d بىلەن ھەمكارلاشقان ، ئۇ 3D بېتون بېسىش كەسپى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان بولۇپ ، ناھايىتى قىسقا ۋاقىت ئىچىدە ئىنتايىن ئىنچىكە ۋە تەپسىلىي ئەركىن فورمات گېئومېتىرىيىسىنى بېسىپ چىقىرىدىغان يېڭى تېخنىكا تەتقىق قىلىپ چىققان. Aduatz نىڭ مەقسىتى ئىنژېنېرلار بىلەن ھەمكارلىشىش ۋە ياساش تېخنىكىسى تەتقىقاتى ئارقىلىق قانداق قىلىپ يېڭىلىق يارىتىشچان مەھسۇلاتنى تەرەققىي قىلدۇرغىلى بولىدىغانلىقىنى ، نېمە ئۈچۈن ھۈنەر-سەنئەت ۋە رەقەملىك سايمانلارنىڭ 21-ئەسىردە يېڭىلىق يارىتىش مەقسىتىدە تەڭ مەۋجۇت بولۇپ تۇرالايدىغانلىقىنى كۆرسىتىش.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Chaiselongue
"Raqamli Chaiselongue" Filipp Aduatzning so'nggi eksperimental material texnologiyalaridan biridir. U Avstriyaning incremental3d startapi bilan hamkorlik qildi, u 3D beton bosib chiqarish sohasida ixtisoslashgan va juda qisqa vaqt ichida juda nozik va batafsil erkin shaklli geometriyalarni chop etish uchun yangi texnologiyani ishlab chiqdi. Aduatzning maqsadi muhandislar bilan hamkorlik va ishlab chiqarish texnologiyalari sohasidagi tadqiqotlar orqali innovatsion mahsulotni qanday ishlab chiqish mumkinligini va nima uchun 21-asrda yangilik maqsadida hunarmandchilik va raqamli asboblar uyg'unlikda yashashi mumkinligini ko'rsatishdir.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Chaiselongue
"Chaiselongue kỹ thuật số" là một trong những công nghệ vật liệu thử nghiệm mới nhất của Philipp Aduatz. Anh hợp tác với công ty khởi nghiệp Incremental3d của Áo, chuyên về lĩnh vực in bê tông 3D và đã phát triển một công nghệ mới để in các hình học dạng tự do rất đẹp và chi tiết trong thời gian rất ngắn. Mục đích của Aduatz là cho thấy cách một sản phẩm sáng tạo có thể được phát triển thông qua sự hợp tác với các kỹ sư và nghiên cứu về công nghệ sản xuất cũng như lý do tại sao các dụng cụ thủ công và kỹ thuật số có thể cùng tồn tại hài hòa vì mục đích đổi mới trong thế kỷ 21.
Welsh (CY)
Cymraeg
Chaiselongue
Mae'r "Caiselongue Digidol" yn un o dechnolegau deunydd arbrofol diweddaraf Philipp Aduatz. Ymunodd â busnes cychwynnol Awstria incremental3d, sy'n arbenigo ym maes argraffu concrit 3D ac sydd wedi datblygu technoleg newydd i argraffu geometregau rhyddffurf mân a manwl iawn mewn amser byr iawn. Nod Aduatz yw dangos sut y gellir datblygu cynnyrch arloesol trwy gydweithio â pheirianwyr a’r ymchwil mewn technolegau gweithgynhyrchu a pham y gall offer crefft a digidol gydfodoli at ddiben newydd-deb yn yr 21ain ganrif mewn cytgord.
Western Frisian (FY)
Frysk
Chaiselongue
De "Digitale Chaiselongue" is ien fan Philipp Aduatz lêste eksperimintele materiaal technologyen. Hy wurke gear mei de Eastenrykske start-up incremental3d, dy't spesjalisearre is op it mêd fan 3D betonprintsjen en in nije technology hat ûntwikkele om yn in heul koarte tiid heul fyn en detaillearre freeformgeometryn te printsjen. It doel fan Aduatz is om sjen te litten hoe't in ynnovatyf produkt kin wurde ûntwikkele troch de gearwurking mei yngenieurs en it ûndersyk yn produksjetechnologyen en wêrom ambachtlike en digitale ynstruminten tegearre kinne bestean foar it doel fan nijichheid yn 'e 21e ieu yn harmony.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Chaiselongue
I "Digital Chaiselongue" yenye yeetekhnoloji zamva nje zovavanyo lwe-Philipp Aduatz. Udibene ne-Austrian start-up incremental3d, esebenza ngokukhethekileyo kwintsimi ye-3D yoshicilelo lwekhonkrithi kwaye uye waphuhlisa itekhnoloji entsha yokuprinta iijiyometri ezihle kakhulu nezineenkcukacha zasimahla ngexesha elifutshane kakhulu. Injongo ka-Aduatz kukubonisa indlela imveliso entsha enokuphuhliswa ngayo ngentsebenziswano neenjineli kunye nophando kubugcisa bokuvelisa nokuba kutheni izixhobo zobugcisa nezedijithali zinokuhlalisana ngenjongo yokwenza izinto ezintsha kwinkulungwane yama-21 ngokuvisisana.
Yiddish (YI)
ייִדיש
Chaiselongue
די "דיגיטאַל שייזלאָנג" איז איינער פון Philipp Aduatz לעצטע יקספּערמענאַל מאַטעריאַל טעקנאַלאַדזשיז. ער האט זיך צוזאַמען מיט די אַוסטריאַן סטאַרטאַפּ ינקרעמענטאַל 3 ד, וואָס ספּעשאַלייזיז אין די פעלד פון 3 ד באַטאָנען דרוקן און האט דעוועלאָפּעד אַ נייַע טעכנאָלאָגיע צו דרוקן זייער פייַן און דיטיילד פריפאָרם געאָמעטריעס אין אַ זייער קורץ צייט. Aduatz 'ציל איז צו ווייַזן ווי אַ ינאַווייטיוו פּראָדוקט קענען זיין דעוועלאָפּעד דורך די מיטאַרבעט מיט ענדזשאַנירז און די פאָרשונג אין מאַנופאַקטורינג טעקנאַלאַדזשיז און וואָס מעלאָכע און דיגיטאַל ימפּלאַמאַנץ קענען קאָויגזיסטירן פֿאַר די נייַקייַט אין די 21 יאָרהונדערט אין האַרמאָניע.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Chaiselongue
The "Digital Chaiselongue" jẹ ọkan ninu awọn imọ-ẹrọ ohun elo idanwo tuntun Philipp Aduatz. O darapọ mọ ibẹrẹ incremental3d ti Ilu Ọstrelia, ti o ṣe amọja ni aaye ti titẹ sita 3D ati pe o ti ṣe agbekalẹ imọ-ẹrọ tuntun kan lati tẹjade daradara ati alaye awọn geometries freeform ni akoko kukuru pupọ. Ero Aduatz ni lati ṣafihan bii ọja tuntun ṣe le ṣe idagbasoke nipasẹ ifowosowopo pẹlu awọn onimọ-ẹrọ ati iwadii ni awọn imọ-ẹrọ iṣelọpọ ati idi ti iṣẹ ọwọ ati awọn ohun elo oni-nọmba le ṣe papọ fun idi aratuntun ni ọrundun 21st ni ibamu.
Zulu (ZU)
isiZulu
I-Chaiselongue
I-"Digital Chaiselongue" ingenye yobuchwepheshe bakamuva be-Philipp Aduatz bokuhlola. Uhlanganyele ne-Austrian start-up incremental3d, esebenza ngokukhethekile emkhakheni wokuphrinta ukhonkolo we-3D futhi usethuthukise ubuchwepheshe obusha bokuphrinta amajiyometri amahhala acoke kakhulu futhi anemininingwane ngesikhathi esifushane kakhulu. Inhloso ye-Aduatz ukukhombisa ukuthi umkhiqizo omusha ungathuthukiswa kanjani ngokubambisana nonjiniyela kanye nocwaningo lobuchwepheshe bokukhiqiza nokuthi kungani izinto zobuciko nezedijithali zingahlala ndawonye ngenjongo yokwenza izinto ezintsha ekhulwini lama-21 ngokuzwana.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.