| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Daebong-Dong Commercial Skip Floor Commercial Cafe by Junghee Lee |
Home > Winners > #64476 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Junghee Lee | |||||
| English (EN) English |
Commercial Cafe Junghee Lee tried to divide a large floor space into several small spaces. For this purpose, the architect set the basic direction as a skip floor, and it is a two-story building, but it actually became a space of four floors up to the outside deck on the roof. On the same floor, exposed concrete wall was exposed in the middle and divided it into two parts again. The floor and ceiling finish produces contrasting effects. in addition, by installing a skylight, natural light enters the room during the daytime. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Kommersiële Kafee Junghee Lee het probeer om 'n groot vloerspasie in verskeie klein ruimtes te verdeel. Vir hierdie doel het die argitek die basiese rigting as 'n skipvloer gestel, en dit is 'n tweeverdiepinggebou, maar dit het eintlik 'n spasie van vier verdiepings tot by die buitedek op die dak geword. Op dieselfde vloer is blootgestelde betonmuur in die middel ontbloot en dit weer in twee dele verdeel. Die vloer- en plafonafwerking lewer kontrasterende effekte. boonop, deur 'n dakvenster te installeer, kom natuurlike lig gedurende die dag die kamer binne. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Kafeneja Tregtare Junghee Lee u përpoq të ndante një hapësirë të madhe dyshemeje në disa hapësira të vogla. Për këtë qëllim, arkitekti vendosi drejtimin bazë si një kati i kashtës, dhe është një ndërtesë dykatëshe, por në fakt u bë një hapësirë prej katër katesh deri në kuvertën e jashtme të çatisë. Në të njëjtin kat, muri i ekspozuar prej betoni u ekspozua në mes dhe e ndau përsëri në dy pjesë. Mbarimi i dyshemesë dhe tavanit prodhon efekte të kundërta. përveç kësaj, duke instaluar një dritare xhami, drita natyrale hyn në dhomë gjatë ditës. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የንግድ ካፌ ጁንጊ ሊ አንድ ትልቅ የወለል ቦታ ወደ ብዙ ትናንሽ ቦታዎች ለመከፋፈል ሞከረ። ለዚሁ ዓላማ, አርክቴክቱ መሰረታዊ አቅጣጫውን እንደ ዝላይ ወለል አድርጎ አስቀምጧል, እና ባለ ሁለት ፎቅ ሕንፃ ነው, ነገር ግን በጣራው ላይ እስከ ውጫዊ የመርከቧ ወለል ድረስ አራት ፎቆች ቦታ ሆነ. በዚሁ ወለል ላይ የተጋለጠ የሲሚንቶ ግድግዳ በመሃል ላይ ተጋልጦ እንደገና በሁለት ክፍሎች ተከፍሏል. ወለሉ እና ጣሪያው ማጠናቀቅ ተቃራኒ ውጤቶችን ያመጣል. በተጨማሪም, የሰማይ ብርሃንን በመትከል, የተፈጥሮ ብርሃን በቀን ውስጥ ወደ ክፍሉ ይገባል. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المقهى التجاري حاول Junghee Lee تقسيم مساحة أرضية كبيرة إلى عدة مساحات صغيرة. ولهذا الغرض، حدد المهندس المعماري الاتجاه الأساسي كطابق تخطي، وهو عبارة عن مبنى من طابقين، لكنه أصبح في الواقع مساحة من أربعة طوابق تصل إلى السطح الخارجي على السطح. وفي نفس الطابق، تم كشف جدار خرساني مكشوف في المنتصف وتقسيمه إلى قسمين مرة أخرى. ينتج عن تشطيب الأرضية والسقف تأثيرات متناقضة. بالإضافة إلى ذلك، من خلال تركيب كوة، يدخل الضوء الطبيعي إلى الغرفة خلال النهار. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կոմերցիոն Սրճարանը Ջունգի Լին փորձեց մեծ հատակի տարածությունը բաժանել մի քանի փոքր տարածքների: Այդ նպատակով ճարտարապետը հիմնական ուղղությունը սահմանել է որպես ցատկահարթակ, և դա երկհարկանի շինություն է, սակայն այն իրականում դարձել է չորս հարկանի տարածություն մինչև տանիքի արտաքին տախտակամածը: Նույն հարկում բաց բետոնե պատը մեջտեղից բացվեց և նորից բաժանեց երկու մասի։ Հատակի և առաստաղի ավարտը հակապատկեր էֆեկտներ է տալիս: բացի այդ, լուսամուտ տեղադրելով, ցերեկային ժամերին բնական լույսը մտնում է սենյակ։ |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Kommersiya Kafesi Junghee Lee böyük bir mərtəbə sahəsini bir neçə kiçik yerə bölməyə çalışdı. Bu məqsədlə, memar əsas istiqaməti skip mərtəbə kimi təyin etdi və bu, iki mərtəbəli bir binadır, lakin əslində damdakı xarici göyərtəyə qədər dörd mərtəbədən ibarət bir boşluğa çevrildi. Həmin mərtəbədə ortada açıq beton divar açılıb və onu yenidən iki yerə bölüblər. Döşəmə və tavan örtüyü ziddiyyətli effektlər verir. əlavə olaraq, bir tavan pəncərəsi quraşdıraraq, gündüzlər otağa təbii işıq daxil olur. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Kafetegi Komertziala Junghee Lee saiatu zen solairu handi bat hainbat espazio txikitan banatzen. Horretarako, arkitektoak oinarrizko norabidea ezarri zuen saltoki-solairu gisa, eta bi solairuko eraikina da, baina benetan lau solairuko espazioa bihurtu zen teilatuko kanpoko estalkiraino. Solairu berean, ageriko hormigoizko horma erdian ageri zen eta bi zatitan banatu zuen berriro. Zoruaren eta sabaiaren akaberak efektu kontrastatuak sortzen ditu. gainera, argizulo bat jarriz, argi naturala sartzen da gelara egunez. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Камерцыйнае Кафэ Джунгі Лі паспрабаваў падзяліць вялікую плошчу на некалькі маленькіх прастор. Для гэтага архітэктар задаў асноўны кірунак - скіп-паверх, і гэта двухпавярховы будынак, але фактычна гэта прастора чатырох паверхаў да вонкавай палубы на даху. На гэтым жа паверсе адкрытая бетонная сцяна была агалена пасярэдзіне і зноў падзяліла яе на дзве часткі. Аздабленне падлогі і столі стварае кантрасныя эфекты. акрамя таго, пры ўсталёўцы мансардного вокны ў памяшканне паступае натуральнае святло ў дзённы час. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
বাণিজ্যিক ক্যাফে জুঙ্গি লি একটি বড় ফ্লোর স্পেসকে কয়েকটি ছোট জায়গায় ভাগ করার চেষ্টা করেছিলেন। এই উদ্দেশ্যে, স্থপতি একটি স্কিপ ফ্লোর হিসাবে মূল দিকনির্দেশ নির্ধারণ করেছিলেন এবং এটি একটি দ্বিতল বিল্ডিং, তবে এটি আসলে ছাদের বাইরের ডেক পর্যন্ত চারতলার একটি স্থান হয়ে উঠেছে। একই তলায় মাঝখানে কংক্রিটের দেয়াল উন্মুক্ত করে আবার দুই ভাগে ভাগ করা হয়েছে। মেঝে এবং সিলিং ফিনিস বিপরীত প্রভাব উত্পাদন করে। উপরন্তু, একটি স্কাইলাইট ইনস্টল করে, প্রাকৃতিক আলো দিনের বেলা রুমে প্রবেশ করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Komercijalni Kafić Junghee Lee je pokušao podijeliti veliki podni prostor na nekoliko malih prostora. U tu svrhu arhitekta je zadao osnovni pravac kao skip sprat, i to je dvospratnica, a zapravo je postao prostor od četiri sprata do vanjske palube na krovu. Na istoj etaži je izložen betonski zid u sredini koji je ponovo podijeljen na dva dijela. Završna obrada poda i stropa stvara kontrastne efekte. osim toga, postavljanjem krovnog prozora, prirodno svjetlo ulazi u prostoriju tokom dana. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Търговското Кафене Junghee Lee се опита да раздели голямо подово пространство на няколко малки пространства. За тази цел архитектът зададе основната посока като прескочен етаж и това е двуетажна сграда, но всъщност се превърна в пространство от четири етажа до външната палуба на покрива. На същия етаж открита бетонна стена беше открита в средата и отново го раздели на две части. Покритието на пода и тавана създава контрастни ефекти. освен това, чрез инсталиране на тавански прозорец, естествената светлина навлиза в стаята през деня. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စီးပွားဖြစ် ကော်ဖီဆိုင် Junghee Lee သည် ကြမ်းပြင်ကျယ်ကြီးကို သေးငယ်သောနေရာများစွာသို့ ခွဲရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက်၊ ဗိသုကာပညာရှင်မှ အခြေခံဦးတည်ချက်အား အထပ်တစ်ထပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ်တွင် အမိုးပေါ်ရှိ ကြမ်းပြင်အထိ လေးထပ်ရှိသောနေရာဖြစ်လာခဲ့သည်။ တူညီသောအထပ်တွင်၊ အလယ်တွင် ကွန်ကရစ်နံရံကို ထုခွဲထားပြီး နှစ်ပိုင်းခွဲ၍ ထပ်မံခွဲထားသည်။ ကြမ်းပြင်နှင့် မျက်နှာကျက်သည် ဆန့်ကျင်ဘက်အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ထုတ်ပေးသည်။ ထို့အပြင် မိုးကောင်းကင်ကို တပ်ဆင်ခြင်းဖြင့် နေ့ခင်းဘက်တွင် သဘာဝအလင်းရောင်သည် အခန်းထဲသို့ ဝင်လာပါသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Cafè Comercial Junghee Lee va intentar dividir un gran espai en diversos espais petits. Amb aquesta finalitat, l'arquitecte va fixar la direcció bàsica com a pis de salt, i és un edifici de dues plantes, però en realitat es va convertir en un espai de quatre plantes fins a la coberta exterior del terrat. A la mateixa planta es va exposar un mur de formigó vist al mig i el va tornar a dividir en dues parts. L'acabat del terra i del sostre produeix efectes de contrast. a més, instal·lant una claraboia, la llum natural entra a l'habitació durant el dia. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Komersyal Nga Cafe Si Junghee Lee misulay sa pagbahin sa usa ka dako nga salog nga luna ngadto sa pipila ka gagmay nga mga luna. Alang niini nga katuyoan, ang arkitekto nagbutang sa sukaranan nga direksyon ingon usa ka laktaw nga salog, ug kini usa ka duha ka andana nga bilding, apan nahimo gyud kini nga usa ka luna nga upat ka andana hangtod sa gawas nga deck sa atop. Sa mao gihapong salog, ang gibutyag nga konkretong bungbong gibutyag sa tunga ug gibahin kini pag-usab sa duha ka bahin. Ang paghuman sa salog ug kisame nagpatunghag magkalahi nga mga epekto. Dugang pa, pinaagi sa pagbutang sa usa ka skylight, ang natural nga kahayag mosulod sa kwarto sa maadlaw. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Commercial Cafe Junghee Lee anayesa kugawa malo aakulu apansi kukhala mipata ingapo. Pachifukwa ichi, womangamangayo adayika njira yoyambira ngati kudumpha pansi, ndipo ndi nyumba yansanjika ziwiri, koma idakhala danga la masitepe anayi mpaka padenga lakunja. Pansanja imodzimodziyo, khoma la konkire lowonekera linawonekera pakati ndi kuligawanso m’zigawo ziŵiri. Pansi ndi padenga kumaliza kumabweretsa zotsatira zosiyana. kuonjezera apo, poika kuwala kwa mlengalenga, kuwala kwachilengedwe kumalowa m'chipinda masana. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
商業咖啡館 李正熙試圖將一個大的地板空間分成幾個小空間。為此，建築師將基本方向定為跳層，本來是一座兩層樓的建築，但實際上變成了一個四層樓的空間，一直到屋頂的外甲板。同一層樓，中間暴露出裸露的混凝土牆，將其再次分成兩部分。地板和天花板飾面產生對比效果。此外，透過安裝天窗，白天自然光可以進入房間。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
商业咖啡馆 李正熙试图将一个大的地板空间分成几个小空间。为此，建筑师将基本方向定为跳层，本来是一座两层的建筑，但实际上变成了一个四层的空间，一直到屋顶的外甲板。同一层楼，中间暴露出裸露的混凝土墙，将其再次分为两部分。地板和天花板饰面产生对比效果。此外，通过安装天窗，白天自然光可以进入房间。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Cafe Commerciale Junghee Lee hà pruvatu à dividisce un grande spaziu di pavimentu in parechji spazii chjuchi. Per questu scopu, l'architettu hà stabilitu a direzzione basica cum'è un pianu di salta, è hè un edifiziu di dui piani, ma in realtà hè diventatu un spaziu di quattru piani finu à u ponte esternu nantu à u tettu. À u listessu pianu, u muru di cimentu espostu era espostu in u mezu è divisu in dui parti di novu. A finitura di u pavimentu è u tettu produce effetti cuntrastanti. Inoltre, installendu un lucernario, a luce naturale entra in a stanza durante u ghjornu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Komercijalni Kafić Junghee Lee pokušao je podijeliti veliki podni prostor na nekoliko malih prostora. U tu je svrhu arhitekt zadao osnovni smjer kao skip floor, a riječ je o dvokatnici, no zapravo je to postao prostor od četiri kata do vanjske palube na krovu. Na istoj etaži vidljivi betonski zid ogolio se u sredini i ponovno je podijelio na dva dijela. Završna obrada poda i stropa stvara kontrastne efekte. osim toga, ugradnjom krovnog prozora prirodno svjetlo ulazi u prostoriju tijekom dana. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Komerční Kavárna Junghee Lee se pokusil rozdělit velkou podlahovou plochu na několik malých prostorů. Pro tento účel stanovil architekt základní směr jako skip patro, jedná se o dvoupatrovou budovu, ale ve skutečnosti se stal prostorem čtyř pater až po venkovní palubu na střeše. Ve stejném patře byla uprostřed odhalena pohledová betonová stěna a rozdělila ji opět na dvě části. Povrchová úprava podlahy a stropu vytváří kontrastní efekty. navíc instalací světlíku proniká do místnosti během dne přirozené světlo. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kommerciel Cafe Junghee Lee forsøgte at opdele et stort gulvareal i flere små rum. Til dette formål satte arkitekten grundretningen som et overspringsgulv, og det er en to-etagers bygning, men det blev faktisk til et rum på fire etager op til det udvendige dæk på taget. I samme etage blev frilagt betonvæg frilagt i midten og delt den i to dele igen. Gulv- og loftfinishen giver kontrasterende effekter. ved at installere et ovenlys kommer der desuden naturligt lys ind i rummet i dagtimerne. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Commercieel Café Junghee Lee probeerde een groot vloeroppervlak in meerdere kleine ruimtes te verdelen. Voor dit doel heeft de architect de basisrichting bepaald als een skip-verdieping, en het is een gebouw van twee verdiepingen, maar het werd feitelijk een ruimte van vier verdiepingen tot aan het buitendek op het dak. Op dezelfde verdieping werd in het midden een zichtbare betonnen muur blootgelegd, die deze weer in twee delen verdeelde. De vloer- en plafondafwerking zorgen voor contrasterende effecten. bovendien komt er door het plaatsen van een dakraam overdag natuurlijk licht de kamer binnen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Komerca Kafejo Junghee Lee provis dividi grandan plankspacon en plurajn malgrandajn spacojn. Tiucele la arkitekto starigis la bazan direkton kiel skipplankon, kaj ĝi estas duetaĝa konstruaĵo, sed ĝi fakte fariĝis spaco de kvar etaĝoj ĝis la ekstera ferdeko sur la tegmento. Sur la sama etaĝo, elmontrita betonmuro estis elmontrita en la mezo kaj dividis ĝin en du partojn denove. La planko kaj plafona finpoluro produktas kontrastajn efikojn. krome, instalante tegmentfenestron, natura lumo eniras la ĉambron dum la tago. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kaubanduslik Kohvik Junghee Lee püüdis jagada suurt põrandapinda mitmeks väikeseks ruumiks. Sel eesmärgil seadis arhitekt põhisuunaks vahekorruse ja see on kahekorruseline hoone, kuid tegelikult sai sellest neljakorruseline ruum kuni katuse välistekini. Samal korrusel paljastati keskelt paljastunud betoonsein ja jagati see uuesti kaheks osaks. Põranda ja lae viimistlus tekitab kontrastseid efekte. lisaks katuseakna paigaldamisega pääseb päevasel ajal tuppa loomulik valgus. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kaupallinen Kahvila Junghee Lee yritti jakaa suuren lattiatilan useisiin pieniin tiloihin. Tätä tarkoitusta varten arkkitehti asetti perussuunnan hyppykerrokseksi, ja se on kaksikerroksinen rakennus, mutta siitä tuli itse asiassa neljän kerroksen tila katolla olevaan ulkokanteen asti. Samassa kerroksessa paljastettu betoniseinä paljastettiin keskeltä ja jaettiin taas kahteen osaan. Lattian ja katon viimeistely tuottaa kontrastisia tehosteita. lisäksi kattoikkunan asentamalla luonnonvaloa pääsee huoneeseen päiväsaikaan. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Café Commercial Junghee Lee a essayé de diviser une grande surface au sol en plusieurs petits espaces. Pour cela, l'architecte a défini l'orientation de base comme une benne, et il s'agit d'un bâtiment de deux étages, mais il est en réalité devenu un espace de quatre étages jusqu'au pont extérieur sur le toit. Au même étage, un mur en béton apparent a été exposé au milieu et l'a à nouveau divisé en deux parties. La finition du sol et du plafond produit des effets contrastés. De plus, en installant un puits de lumière, la lumière naturelle pénètre dans la pièce pendant la journée. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Cafaidh Malairteach Dh'fheuch Junghee Lee ri làr mòr a roinn ann an grunn àiteachan beaga. Airson an adhbhair seo, shuidhich an t-ailtire an stiùireadh bunaiteach mar làr sgiob, agus is e togalach dà-sgeulachd a th 'ann, ach gu dearbh thàinig e gu bhith na àite de cheithir làr suas chun an deic a-muigh air a' mhullach. Air an aon làr, nochd balla concrait fosgailte sa mheadhan agus roinn e ann an dà phàirt a-rithist e. Bidh crìochnachadh an ùrlair agus a’ mhullaich a’ toirt buaidh eadar-dhealaichte. A bharrachd air an sin, le bhith a’ stàladh uinneag, bidh solas nàdarrach a’ tighinn a-steach don t-seòmar tron latha. |
||||
| Galician (GL) galego |
Café Comercial Junghee Lee intentou dividir un gran espazo en varios espazos pequenos. Para iso, o arquitecto fixou a dirección básica como planta de salto, e é un edificio de dúas plantas, pero en realidade pasou a ser un espazo de catro plantas ata a cuberta exterior do tellado. Na mesma planta expúxose no medio muro de formigón visto e dividíao de novo en dúas partes. O acabado do chan e do teito produce efectos de contraste. ademais, ao instalar un lucernario, a luz natural entra na estancia durante o día. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კომერციული კაფე ჯუნგი ლი ცდილობდა დიდი სართულის სივრცის რამდენიმე პატარა სივრცედ დაყოფას. ამ მიზნით, არქიტექტორმა საბაზისო მიმართულება დააწესა, როგორც სკიპ სართული და ეს არის ორსართულიანი შენობა, მაგრამ ის ფაქტიურად გახდა ოთხი სართულიანი სივრცე სახურავზე გარე გემბანამდე. იმავე სართულზე გამოფენილი ბეტონის კედელი შუაზე იყო გამოსახული და ისევ ორ ნაწილად გაყო. იატაკისა და ჭერის დასრულება კონტრასტულ ეფექტებს იძლევა. გარდა ამისა, ფანქრის დაყენებით, დღისით ოთახში ბუნებრივი სინათლე შემოდის. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Kommerzielles Café Junghee Lee versuchte, eine große Grundfläche in mehrere kleine Räume zu unterteilen. Zu diesem Zweck hat der Architekt die Grundausrichtung als Absetzgeschoss festgelegt, und es handelt sich um ein zweistöckiges Gebäude, tatsächlich wurde es jedoch zu einem Raum mit vier Stockwerken bis zur Außenterrasse auf dem Dach. Auf der gleichen Etage wurde in der Mitte eine Sichtbetonwand freigelegt und diese wieder in zwei Teile geteilt. Der Boden- und Deckenbelag erzeugt kontrastierende Effekte. Darüber hinaus gelangt durch den Einbau eines Oberlichts tagsüber natürliches Licht in den Raum. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Εμπορικό Καφέ Ο Junghee Lee προσπάθησε να χωρίσει έναν μεγάλο χώρο δαπέδου σε πολλούς μικρούς χώρους. Για το σκοπό αυτό, ο αρχιτέκτονας έθεσε τη βασική κατεύθυνση ως skip floor, και είναι ένα διώροφο κτίριο, αλλά στην πραγματικότητα έγινε ένας χώρος τεσσάρων ορόφων μέχρι το εξωτερικό κατάστρωμα της οροφής. Στον ίδιο όροφο, εμφανίστηκε τοίχος από σκυρόδεμα στη μέση και τον χώρισε ξανά σε δύο μέρη. Το φινίρισμα του δαπέδου και της οροφής δημιουργεί αντίθετα εφέ. Επιπλέον, με την εγκατάσταση ενός φεγγίτη, το φυσικό φως εισέρχεται στο δωμάτιο κατά τη διάρκεια της ημέρας. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કોમર્શિયલ કાફે જુંગી લીએ એક વિશાળ ફ્લોર સ્પેસને ઘણી નાની જગ્યાઓમાં વિભાજીત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. આ હેતુ માટે, આર્કિટેક્ટે સ્કીપ ફ્લોર તરીકે મૂળભૂત દિશા નિર્ધારિત કરી, અને તે બે માળની ઇમારત છે, પરંતુ તે વાસ્તવમાં છત પરના બહારના ડેક સુધી ચાર માળની જગ્યા બની છે. તે જ ફ્લોર પર, મધ્યમાં ખુલ્લી કોંક્રિટ દિવાલને ખુલ્લી કરવામાં આવી હતી અને તેને ફરીથી બે ભાગમાં વહેંચવામાં આવી હતી. ફ્લોર અને સીલિંગ ફિનિશ વિરોધાભાસી અસરો પેદા કરે છે. વધુમાં, સ્કાયલાઇટ ઇન્સ્ટોલ કરીને, કુદરતી પ્રકાશ દિવસના સમયે રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Kafe Komèsyal Junghee Lee te eseye divize yon gwo espas etaj an plizyè ti espas. Pou rezon sa a, achitèk la mete direksyon debaz la kòm yon etaj sote, epi li se yon bilding de etaj, men li aktyèlman te vin tounen yon espas nan kat etaj jiska pil deyò a sou do kay la. Nan menm etaj la, yo te ekspoze miray konkrè ekspoze nan mitan an epi divize l an de pati ankò. Fini etaj ak plafon an pwodui efè kontras. nplis de sa, lè w enstale yon lukarn, limyè natirèl antre nan chanm nan pandan lajounen an. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Cafe Kasuwanci Junghee Lee yayi ƙoƙarin raba babban filin bene zuwa ƙananan wurare da yawa. Don wannan dalili, maginin ya kafa ainihin alkibla a matsayin bene mai tsalle, kuma gini ne mai hawa biyu, amma a zahiri ya zama sarari na benaye huɗu har zuwa bene na waje a kan rufin. A kan bene ɗaya, bangon simintin da aka fallasa ya fallasa a tsakiya kuma ya sake raba shi kashi biyu. Ƙarshen bene da rufi yana haifar da bambanci. Bugu da kari, ta hanyar shigar da hasken sama, hasken halitta yana shiga cikin dakin yayin rana. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Cafe Pāʻoihana Ua hoʻāʻo ʻo Junghee Lee e hoʻokaʻawale i kahi papahele nui i mau wahi liʻiliʻi. No kēia kumu, ua hoʻonohonoho ka mea kākau i ke kuhikuhi kumu ma ke ʻano he papahele skip, a he hale ʻelua papahele, akā ua lilo maoli ia i wahi o nā papa ʻehā a hiki i ka papa waho ma luna o ka hale. Ma ka papahele hoʻokahi, ua hōʻike ʻia ka pā pōhaku i ʻike ʻia ma waenakonu a ua māhele hou ʻia i ʻelua ʻāpana. ʻO ka papahele a me ke kaupaku e hoʻopuka i nā hopena like ʻole. Eia kekahi, ma ka hoʻokomo ʻana i kahi kukui uila, komo ke kukui kūlohelohe i ka lumi i ke ao. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית קפה מסחרי ג'ונגי לי ניסה לחלק שטח רצפה גדול למספר חללים קטנים. לצורך כך קבע האדריכל את הכיוון הבסיסי כקומת דילוג, ומדובר בבניין בן שתי קומות, אך למעשה הפך לחלל של ארבע קומות עד לסיפון החיצוני שעל הגג. באותה קומה נחשף באמצע קיר בטון חשוף וחילק אותו שוב לשני חלקים. גימור הרצפה והתקרה מייצר אפקטים מנוגדים. בנוסף, על ידי התקנת צוהר, אור טבעי נכנס לחדר במהלך היום. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कमर्शियल कैफे जंघी ली ने एक बड़े फर्श स्थान को कई छोटे स्थानों में विभाजित करने का प्रयास किया। इस प्रयोजन के लिए, वास्तुकार ने मूल दिशा को स्किप फ्लोर के रूप में निर्धारित किया, और यह एक दो मंजिला इमारत है, लेकिन वास्तव में यह छत पर बाहरी डेक तक चार मंजिलों की जगह बन गई। उसी मंजिल पर बीच में कंक्रीट की खुली दीवार को उघाड़ कर फिर से दो हिस्सों में बांट दिया। फर्श और छत की फिनिश विपरीत प्रभाव पैदा करती है। इसके अलावा रोशनदान लगाने से दिन के समय कमरे में प्राकृतिक रोशनी आती है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Coj Mus Muag Café Junghee Lee tau sim faib qhov chaw loj hauv pem teb rau ntau qhov chaw me me. Rau lub hom phiaj no, tus kws kes duab vajtse tau teeb tsa cov kev taw qhia yooj yim raws li kev hla hauv pem teb, thiab nws yog ob-zaj tsev, tab sis nws tau dhau los ua qhov chaw ntawm plaub plag tsev mus rau sab nraud lawj ntawm lub ru tsev. Nyob rau tib lub hauv pem teb, cov phab ntsa pob zeb raug nthuav tawm hauv nruab nrab thiab muab faib ua ob ntu dua. Hauv pem teb thiab qab nthab tiav ua rau muaj qhov sib txawv. Tsis tas li ntawd, los ntawm kev txhim kho lub skylight, ntuj lub teeb nkag mus rau hauv chav thaum nruab hnub. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Kereskedelmi Kávézó Junghee Lee megpróbált egy nagy alapterületet több kis helyre felosztani. Erre a célra az építész az alapirányt egy ugrószintként jelölte meg, és ez egy kétszintes épület, de tulajdonképpen egy négyemeletes tér lett belőle a tetőn a külső fedélzetig. Ugyanezen az emeleten középen szabaddá vált betonfal került, és ismét két részre osztotta. A padló és a mennyezet felülete kontrasztos hatásokat kelt. ráadásul tetőablak beépítésével napközben természetes fény jut a helyiségbe. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Viðskiptakaffihús Junghee Lee reyndi að skipta stóru gólfrými í nokkur lítil rými. Í því skyni setti arkitekt grunnstefnuna sem sleppagólf og er það tveggja hæða bygging en varð í raun fjögurra hæða rými upp á ytra þilfari á þaki. Á sömu hæð var sýnilegur steinsteyptur veggur í miðjunni og skipti hann aftur í tvo hluta. Frágangur gólfs og lofts skapar andstæður áhrif. auk þess, með því að setja upp þakglugga, kemur náttúrulegt ljós inn í herbergið á daginn. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Cafe Azụmahịa Junghee Lee nwara ikewa nnukwu oghere ala n'ime ọtụtụ obere oghere. Maka nzube a, onye na-ese ụkpụrụ ụlọ setịpụrụ ntụziaka bụ isi dị ka ebe a na-awụ elu, ọ bụkwa ụlọ nwere okpukpu abụọ, ma n'ezie ọ ghọrọ oghere nke ala anọ ruo n'èzí n'elu ụlọ. N'otu ala ahụ, a na-ekpughe mgbidi kọmpụta ekpughere n'etiti ma kewaa ya ụzọ abụọ ọzọ. Ngwunye ala na elu ụlọ na-emepụta mmetụta dị iche iche. na mgbakwunye, site na ịtinye ìhè mbara igwe, ọkụ eke na-abanye n'ime ụlọ n'oge ehihie. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kafe Komersial Junghee Lee mencoba membagi ruang lantai yang besar menjadi beberapa ruang kecil. Untuk tujuan ini, arsitek menetapkan arah dasar sebagai lantai loncatan, dan merupakan bangunan dua lantai, namun sebenarnya menjadi ruangan empat lantai hingga dek luar di atap. Di lantai yang sama, dinding beton ekspos diekspos di tengah dan dibagi lagi menjadi dua bagian. Finishing lantai dan langit-langit menghasilkan efek kontras. Selain itu, dengan memasang skylight, cahaya alami masuk ke dalam ruangan pada siang hari. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Caife Tráchtála Rinne Junghee Lee iarracht spás mór urláir a roinnt ina roinnt spásanna beaga. Chun na críche seo, leag an t-ailtire an treo bunúsach mar urlár scipeála, agus is foirgneamh dhá scéal é, ach tháinig sé i ndáiríre mar spás ceithre urlár suas go dtí an deic lasmuigh ar an díon. Ar an urlár céanna, nochtar balla coincréite nochta sa lár agus é a roinnt ina dhá chuid arís. Táirgeann an bailchríoch urláir agus síleála éifeachtaí codarsnachta. ina theannta sin, trí spéirléas a shuiteáil, téann solas nádúrtha isteach sa seomra i rith an lae. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Caffè Commerciale Junghee Lee ha provato a dividere una grande superficie in diversi piccoli spazi. A questo scopo, l'architetto ha impostato la direzione di base come un piano rialzato, e si tratta di un edificio a due piani, ma in realtà è diventato uno spazio di quattro piani fino al ponte esterno sul tetto. Sullo stesso piano, un muro di cemento a vista è stato messo a vista al centro e lo ha diviso nuovamente in due parti. La finitura del pavimento e del soffitto produce effetti contrastanti. inoltre, installando un lucernario, durante il giorno la luce naturale entra nella stanza. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
商業カフェは Junghee Lee は、広い床面積をいくつかの小さな空間に分割しようとしました。このために建築家はスキップフロアとして基本的な方向性を定め、2階建ての建物ですが、実際には屋上の屋外デッキまで4階建ての空間となりました。同じフロアは、コンクリート打ち放しの壁が真ん中で露出し、再び２つに分断されていた。床と天井の仕上げがコントラスト効果を生み出します。また、天窓を設置することで、日中は自然光が室内に差し込みます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Kafe Komersial Junghee Lee nyoba mbagi ruang lantai sing gedhe dadi sawetara ruang cilik. Kanggo maksud iki, arsitek nyetel arah dhasar minangka lantai skip, lan minangka bangunan rong tingkat, nanging sejatine dadi ruang papat lantai nganti dek njaba ing atap. Ing lantai sing padha, tembok beton sing katon katon ing tengah lan dibagi dadi rong bagean maneh. Rampung lantai lan langit-langit ngasilake efek kontras. Kajaba iku, kanthi nginstal skylight, cahya alami mlebu ing kamar nalika awan. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೆಫೆ ಜಂಘೀ ಲೀ ದೊಡ್ಡ ನೆಲದ ಜಾಗವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಜಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮೂಲ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಫ್ಲೋರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಹೊರಗಿನ ಡೆಕ್ನವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿಗಳ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಅದೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ತೆರೆದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೆಲದ ಮತ್ತು ಚಾವಣಿಯ ಮುಕ್ತಾಯವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸ್ಕೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು ಹಗಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Коммерциялық Кафе Чонги Ли үлкен еден кеңістігін бірнеше шағын кеңістікке бөлуге тырысты. Осы мақсатта сәулетші негізгі бағытты скип қабат ретінде белгіледі және бұл екі қабатты ғимарат, бірақ ол шын мәнінде шатырдағы сыртқы палубаға дейін төрт қабаттан тұратын кеңістікке айналды. Сол қабатта ашық бетон қабырға ортасынан шығып, оны қайтадан екі бөлікке бөлді. Еден мен төбені әрлеу контрастты әсерлер береді. Сонымен қатар, жарықтандыруды орнату арқылы күндізгі уақытта бөлмеге табиғи жарық кіреді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងកាហ្វេពាណិជ្ជកម្ម Junghee Lee បានព្យាយាមបែងចែកជាន់ធំមួយទៅជាកន្លែងតូចៗជាច្រើន។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ស្ថាបត្យករបានកំណត់ទិសដៅជាមូលដ្ឋានជាជាន់រំលង ហើយវាជាអគារពីរជាន់ ប៉ុន្តែតាមពិតវាបានក្លាយជាកន្លែងដែលមានកម្ពស់បួនជាន់រហូតដល់ជាន់ខាងក្រៅនៅលើដំបូល។ នៅជាន់ដូចគ្នាជញ្ជាំងបេតុងដែលលាតត្រដាងត្រូវបានលាតត្រដាងនៅចំកណ្តាលហើយបែងចែកវាជាពីរផ្នែកម្តងទៀត។ ការបញ្ចប់ជាន់និងពិដានបង្កើតផលប៉ះពាល់ផ្ទុយគ្នា។ លើសពីនេះ តាមរយៈការដំឡើង skylight ពន្លឺធម្មជាតិចូលក្នុងបន្ទប់នៅពេលថ្ងៃ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Cafe Yubucuruzi Junghee Lee yagerageje kugabanya umwanya munini ahantu hato. Kubwiyi ntego, umwubatsi yashyizeho icyerekezo cyibanze nkugusimbuka hasi, kandi ni inyubako yamagorofa abiri, ariko mubyukuri yahindutse umwanya wamagorofa ane kugeza kumurongo wo hanze hejuru yinzu. Muri etage imwe, urukuta rwa beto rwerekanwe rwagaragaye hagati hanyuma rugabanyamo ibice bibiri. Kurangiza hasi no hejuru hejuru bitanga ingaruka zinyuranye. mubyongeyeho, mugushiraho skylight, urumuri rusanzwe rwinjira mubyumba kumanywa. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
상업용 카페는 이정희는 넓은 바닥 공간을 여러 개의 작은 공간으로 나누려고 노력했다. 이를 위해 건축가는 기본 방향을 스킵플로어로 설정했고, 2층 건물이지만 실제로는 옥상의 외부 데크까지 4층의 공간이 됐다. 같은 층에는 노출콘크리트 벽이 중앙에 노출되면서 다시 두 부분으로 나뉘었다. 바닥과 천장 마감은 대비되는 효과를 만들어냅니다. 또한, 채광창을 설치하여 낮에는 자연광이 실내로 들어옵니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Qehwexaneya Bazirganî Junghee Lee hewl da ku cîhek erdê mezin li çend deverên piçûk dabeş bike. Ji bo vê mebestê, mîmar rêgezek bingehîn wekî qata bazdanê destnîşan kir, û ew avahiyek du qatî ye, lê bi rastî ew bû cîhek ji çar qatan heya deşta derveyî li ser banî. Li ser heman qatê, dîwarê betonê yê vekirî di naverastê de derket û dîsa kir du beş. Zêdekirina zemînê û tavan bandorên berevajî çêdike. ji bilî vê, bi sazkirina ronahiya asmanî, ronahiya xwezayî di nava rojê de dikeve hundurê odeyê. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Коммерциялык Кафе Чонги Ли чоң мейкиндикти бир нече кичинекей мейкиндиктерге бөлүүгө аракет кылды. Бул максатта, архитектор скип кабат катары негизги багытын койду, ал эки кабаттуу имарат болуп саналат, бирок, чынында, чатырда сырткы палубага чейин төрт кабат мейкиндик болуп калды. Ошол эле кабатта ортосунан ачык бетон дубал ачылып, кайра экиге бөлүнгөн. Пол менен шыптын жасалгасы карама-каршы эффекттерди жаратат. Мындан тышкары, жарыкты орнотуу менен күндүз бөлмөгө табигый жарык кирет. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຮ້ານການຄ້າ Junghee Lee ໄດ້ພະຍາຍາມແບ່ງພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ອອກເປັນຊ່ອງຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ສະຖາປະນິກໄດ້ກໍານົດທິດທາງພື້ນຖານເປັນຊັ້ນຂ້າມ, ແລະມັນເປັນອາຄານສອງຊັ້ນ, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວມັນກໍ່ກາຍເປັນພື້ນທີ່ສີ່ຊັ້ນເຖິງຊັ້ນນອກຢູ່ເທິງຫລັງຄາ. ໃນຊັ້ນດຽວກັນ, ຝາຄອນກີດທີ່ເປີດເຜີຍໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນກາງແລະແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ການສໍາເລັດຮູບຊັ້ນແລະເພດານສ້າງຜົນກະທົບທີ່ກົງກັນຂ້າມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂດຍການຕິດຕັ້ງ skylight, ແສງສະຫວ່າງທໍາມະຊາດເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງໃນເວລາກາງເວັນ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Thermopolium Commercii Junghee Lee magnum areae spatium in plura parva spatia dividere conatus est. Ad hoc, architectus partem fundamentalem tamquam solum omit- tavit, et in duobus fabulis aedificatum est, sed re vera spatium quattuor tabulatorum usque ad tectum extrinsecus exornatum est. In eodem tabulato parietum concretum patefactum est medium expositum et iterum in duas partes divisum est. Tabulatum et laquearia absolutio diversos effectus producit. praeterea, insertis lucidas luce, lumen naturale in cubiculum intrat interdiu. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Komerciālā Kafejnīca Junghee Lee mēģināja sadalīt lielu grīdas platību vairākās mazās telpās. Šim nolūkam arhitekts noteica pamatvirzienu kā izlaižamo stāvu, un tā ir divstāvu ēka, bet faktiski tā kļuva par četru stāvu telpu līdz āra klājam uz jumta. Tajā pašā stāvā pa vidu tika atsegta atsegta betona siena un atkal sadalīta divās daļās. Grīdas un griestu apdare rada kontrastējošus efektus. turklāt, uzstādot jumta logu, dienas laikā telpā ieplūst dabiskā gaisma. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Komercinė Kavinė Junghee Lee bandė padalyti didelę grindų plotą į kelias mažas erdves. Šiam tikslui architektas nustatė pagrindinę kryptį kaip praleidžiamą aukštą, ir tai yra dviejų aukštų pastatas, tačiau iš tikrųjų jis tapo keturių aukštų erdve iki išorinio denio ant stogo. Tame pačiame aukšte atidengta betoninė siena buvo atidengta per vidurį ir vėl padalinta į dvi dalis. Grindų ir lubų apdaila sukuria kontrastingus efektus. be to, įrengus stoglangį, dienos metu į patalpą patenka natūrali šviesa. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Kommerziell Café Junghee Lee huet probéiert e grousse Buedem an e puer kleng Plazen opzedeelen. Fir dësen Zweck huet den Architekt d'Basisrichtung als Sprangbuedem festgeluecht, an et ass en zweestäckeg Gebai, awer et gouf tatsächlech e Raum vu véier Stäck bis zum Äusserdeck um Daach. Um selwechte Stack gouf an der Mëtt exponéiert Betonmauer ausgesat an erëm an zwee Deeler opgedeelt. De Buedem an d'Plafongsfinish produzéiert contrastéierend Effekter. ausserdeem, duerch Installatioun vun engem Skylight, kënnt natierlecht Liicht während der Dageszäit an de Raum. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Комерцијално Кафуле Junghee Lee се обиде да подели голем простор на неколку мали простори. За таа цел, архитектот го поставил основниот правец како скип кат, а станува збор за двокатна зграда, но всушност станал простор од четири ката до надворешната палуба на покривот. На истиот кат во средината беше изложен изложен бетонски ѕид кој повторно го подели на два дела. Завршувањето на подот и таванот создава контрастни ефекти. дополнително, со поставување на светларник, природна светлина влегува во просторијата во текот на денот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Kafe Ara-Barotra Junghee Lee dia nanandrana nizara rihana lehibe iray ho faritra kely maromaro. Noho izany tanjona izany, ny mpanao mari-trano dia nametraka ny tari-dalana fototra ho toy ny gorodona skip, ary trano misy rihana izy io, saingy raha ny marina dia lasa toerana misy rihana efatra ka hatrany amin'ny tokotany ivelany eo amin'ny tafo. Teo amin’io gorodona io ihany, nisy rindrina simenitra nibaribary teo afovoany ary nozaraina roa indray. Ny gorodona sy ny valin-drihana dia miteraka vokatra mifanohitra. Ankoatra izany, amin'ny fametrahana jiron-jiro, ny hazavana voajanahary dia miditra ao amin'ny efitrano mandritra ny antoandro. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kafe Komersial Junghee Lee cuba membahagikan ruang lantai yang besar kepada beberapa ruang kecil. Untuk tujuan ini, arkitek menetapkan arah asas sebagai lantai langkau, dan ia adalah bangunan dua tingkat, tetapi ia sebenarnya menjadi ruang empat tingkat hingga ke dek luar di atas bumbung. Di tingkat yang sama, dinding konkrit terdedah terdedah di tengah dan membahagikannya kepada dua bahagian semula. Kemasan lantai dan siling menghasilkan kesan yang berbeza. selain itu, dengan memasang skylight, cahaya semula jadi memasuki bilik pada waktu siang. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വാണിജ്യ കഫേ ഒരു വലിയ ഫ്ലോർ സ്പേസ് നിരവധി ചെറിയ ഇടങ്ങളായി വിഭജിക്കാൻ ജംഗ് ലീ ശ്രമിച്ചു. ഈ ആവശ്യത്തിനായി, വാസ്തുശില്പി ഒരു സ്കിപ്പ് ഫ്ലോറായി അടിസ്ഥാന ദിശ സജ്ജീകരിച്ചു, ഇത് ഒരു ഇരുനില കെട്ടിടമാണ്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് മേൽക്കൂരയിലെ പുറം ഡെക്ക് വരെ നാല് നിലകളുള്ള സ്ഥലമായി മാറി. അതേ തറയിൽ, തുറന്ന കോൺക്രീറ്റ് മതിൽ നടുവിൽ തുറന്ന് വീണ്ടും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു. തറയും സീലിംഗ് ഫിനിഷും വൈരുദ്ധ്യാത്മക ഇഫക്റ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഒരു സ്കൈലൈറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, പകൽസമയത്ത് സ്വാഭാവിക വെളിച്ചം മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Kafetterija Kummerċjali Junghee Lee ipprova jaqsam spazju kbir ta 'art f'diversi spazji żgħar. Għal dan il-għan, il-perit stabbilixxa d-direzzjoni bażika bħala skip floor, u hija bini ta 'żewġ sulari, iżda fil-fatt sar spazju ta' erba 'sulari sal-gverta ta' barra fuq is-saqaf. Fl-istess sular, ħajt tal-konkos espost kien espost fin-nofs u reġa’ qasmu f’żewġ partijiet. Il-finitura tal-art u tas-saqaf tipproduċi effetti kontrastanti. barra minn hekk, billi tinstalla tamboċċi, id-dawl naturali jidħol fil-kamra matul il-ġurnata. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Kawhe Arumoni I ngana a Junghee Lee ki te wehewehe i tetahi papa nui ki etahi waahi iti. Mo tenei kaupapa, i whakaritea e te kaitoi te ahunga matua hei papa pekepeke, a he whare e rua nga papa, engari he waahi mo nga papa e wha ki runga ki te papa o waho o te tuanui. I te papa kotahi, ka kitea te pakitara raima kua kitea ki waenganui, ka wehea ano kia rua nga wahanga. Ko te papa me te tuanui o te tuanui ka whakaputa i nga paanga rereke. i tua atu, ma te whakauru i te rama o te rangi, ka uru te maarama ki roto i te ruma i te awatea. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कमर्शियल कॅफे जंघी लीने मोठ्या मजल्यावरील जागा अनेक लहान जागेत विभागण्याचा प्रयत्न केला. या उद्देशासाठी, वास्तुविशारदांनी मूळ दिशा स्किप फ्लोअर म्हणून सेट केली आणि ती दुमजली इमारत आहे, परंतु प्रत्यक्षात ती छतावरील बाहेरील डेकपर्यंत चार मजल्यांची जागा बनली. त्याच मजल्यावर, मध्यभागी उघडकीस काँक्रीटची भिंत उघडली आणि पुन्हा दोन भागात विभागली. मजला आणि कमाल मर्यादा फिनिश विरोधाभासी प्रभाव निर्माण करते. याव्यतिरिक्त, स्कायलाइट स्थापित करून, नैसर्गिक प्रकाश दिवसा खोलीत प्रवेश करतो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Худалдааны Кафе Жунхи Ли том талбайг хэд хэдэн жижиг зайд хуваахыг оролдов. Энэ зорилгоор архитектор үндсэн чиглэлийг алгасах давхар гэж тодорхойлсон бөгөөд энэ нь хоёр давхар барилга боловч үнэндээ дээвэр дээрх гадна талын тавцан хүртэл дөрвөн давхар орон зай болсон. Нэг давхарт ил бетон ханыг дундуур нь ил гаргаж дахин хоёр хэсэгт хуваасан. Шал, таазны өнгөлгөө нь тодосгогч нөлөө үзүүлдэг. Үүнээс гадна, дээврийн цонх суурилуулснаар өдрийн цагаар байгалийн гэрэл өрөөнд орж ирдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
व्यावसायिक क्याफे जङ्गी लीले ठूलो भुइँलाई धेरै सानो ठाउँमा विभाजन गर्ने प्रयास गरे। यस उद्देश्यका लागि, वास्तुकारले स्किप फ्लोरको रूपमा आधारभूत दिशा सेट गरे, र यो दुई तले भवन हो, तर यो वास्तवमा छतको बाहिरी डेकसम्म चार तलाको ठाउँ बन्यो। सोही भुइँमा बीचमा पक्की पर्खाल खोलेर फेरि दुई भागमा बाँडिएको थियो । भुइँ र छत फिनिशले विरोधाभासी प्रभावहरू उत्पादन गर्दछ। थप रूपमा, स्काइलाइट स्थापना गरेर, प्राकृतिक प्रकाश दिनको समयमा कोठामा प्रवेश गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kommersiell Kafé Junghee Lee prøvde å dele en stor gulvplass i flere små rom. Til dette formålet satte arkitekten grunnretningen som en hoppegulv, og det er en to-etasjes bygning, men det ble faktisk et rom på fire etasjer opp til utvendig dekk på taket. I samme etasje ble synlig betongvegg frilagt i midten og delt den i to deler igjen. Gulv- og takfinishen gir kontrasterende effekter. i tillegg, ved å installere et takvindu, kommer naturlig lys inn i rommet på dagtid. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବାଣିଜ୍ୟିକ କାଫେ ଜଙ୍ଗୀ ଲି ଏକ ବଡ଼ ଚଟାଣ ସ୍ଥାନକୁ ଅନେକ ଛୋଟ ସ୍ଥାନରେ ବିଭକ୍ତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା | ଏହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ, ସ୍ଥପତି ଏକ ସ୍କିପ୍ ଫ୍ଲୋର୍ ଭାବରେ ମ basic ଳିକ ଦିଗ ସ୍ଥିର କରିଥିଲେ, ଏବଂ ଏହା ଏକ ଦୁଇ ମହଲା କୋଠା, କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଛାତର ବାହ୍ୟ ଡେକ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାରି ମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ହୋଇଗଲା | ସମାନ ଚଟାଣରେ, ଖୋଲା କଂକ୍ରିଟ୍ କାନ୍ଥ ମ middle ିରେ ଉନ୍ମୋଚିତ ହୋଇ ପୁନର୍ବାର ଏହାକୁ ଦୁଇ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କଲା | ଚଟାଣ ଏବଂ ଛାତ ଫିନିଶ୍ ବିପରୀତ ପ୍ରଭାବ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହା ସହିତ, ଏକ ସ୍କାଏଲାଇଟ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରି, ପ୍ରାକୃତିକ ଆଲୋକ ଦିନରେ କୋଠରୀରେ ପ୍ରବେଶ କରେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
سوداګریز کیف جون جي لي هڅه وکړه چې د پوړ لوی ځای په څو کوچنیو ځایونو وویشي. د دې هدف لپاره، معمار د سکیپ پوړ په توګه بنسټیز لوري ټاکلی، او دا یوه دوه پوړیزه ودانۍ ده، مګر دا په حقیقت کې د چت د بهر ډیک پورې د څلورو پوړونو ځای بدل شو. په همدې پوړ کې د کانکریټي دیوال په منځ کې افشا شوی و او بیا یې په دوو برخو ویشلی و. د فرش او چت پای متضاد تاثیرات تولیدوي. برسېره پردې، د سکیلټ په نصبولو سره، طبیعي رڼا د ورځې په جریان کې خونې ته ننوځي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
کافه تجاری جونگی لی سعی کرد یک فضای بزرگ را به چند فضای کوچک تقسیم کند. برای این منظور معمار جهت اولیه را به عنوان یک طبقه پرش تعیین کرد و یک ساختمان دو طبقه است، اما در واقع به فضایی چهار طبقه تا عرشه بیرونی روی پشت بام تبدیل شد. در همان طبقه، دیوار بتنی اکسپوز در وسط نمایان شد و دوباره آن را به دو قسمت تقسیم کرد. کف و سقف جلوه های متضادی ایجاد می کند. علاوه بر این، با نصب نورگیر، نور طبیعی در طول روز وارد اتاق می شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Kawiarnia Komercyjna Junghee Lee próbowała podzielić dużą powierzchnię na kilka małych przestrzeni. W tym celu architekt wyznaczył podstawowy kierunek jako winda, a jest to budynek dwupiętrowy, choć w rzeczywistości stał się przestrzenią czterech pięter aż do zewnętrznego tarasu na dachu. Na tej samej kondygnacji odsłonięta została odsłonięta betonowa ściana pośrodku, która ponownie podzieliła ją na dwie części. Wykończenie podłogi i sufitu daje kontrastowe efekty. dodatkowo dzięki zamontowaniu świetlika w ciągu dnia do pomieszczenia wpada naturalne światło. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Café Comercial Junghee Lee tentou dividir um grande espaço em vários espaços pequenos. Para isso, o arquiteto definiu como direção básica um piso saltado, e é um edifício de dois andares, mas na verdade passou a ser um espaço de quatro andares até o deck externo da cobertura. No mesmo andar, a parede de concreto aparente foi exposta no meio e novamente dividida em duas partes. O acabamento do piso e do teto produz efeitos contrastantes. além disso, com a instalação de uma clarabóia, a luz natural entra na sala durante o dia. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਪਾਰਕ ਕੈਫੇ ਜੰਗੀ ਲੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਛੋਟੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਮੰਤਵ ਲਈ, ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਨੇ ਇੱਕ ਸਕਿਪ ਫਲੋਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਦੋ ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਇਮਾਰਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਛੱਤ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਡੈੱਕ ਤੱਕ ਚਾਰ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। ਇਸੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਕੰਕਰੀਟ ਦੀ ਕੰਧ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਖੁਰਦ-ਬੁਰਦ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਫਰਸ਼ ਅਤੇ ਛੱਤ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਵਿਪਰੀਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਸਕਾਈਲਾਈਟ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ, ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਦਰਤੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Cafeneaua Comercială Junghee Lee a încercat să împartă un spațiu mare în mai multe spații mici. În acest scop, arhitectul a stabilit direcția de bază ca etaj skip, și este o clădire cu două etaje, dar de fapt a devenit un spațiu de patru etaje până la puntea exterioară de pe acoperiș. La același etaj, peretele de beton aparent a fost expus în mijloc și l-a împărțit din nou în două părți. Finisajul podelei și tavanului produce efecte contrastante. in plus, prin instalarea unui luminator, lumina naturala intra in incapere in timpul zilei. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Коммерческое Кафе Чонхи Ли попыталась разделить большую площадь на несколько маленьких помещений. Для этого архитектор задал основным направлением скиповый этаж, а это двухэтажное здание, но фактически оно стало пространством в четыре этажа до внешней площадки на крыше. На том же этаже обнаженная бетонная стена обнажилась посередине и снова разделила его на две части. Отделка пола и потолка производит контрастные эффекты. Кроме того, благодаря установке мансардного окна в помещение попадает естественный свет в дневное время. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Pisinisi Cafe Na taumafai Junghee Lee e vaevae se avanoa fola tele i ni nai avanoa laiti. Mo lenei fa'amoemoe, na fa'atulaga ai e le tufuga le itu fa'avae e pei o se fogafale fa'ase'e, ma o se fale fogafale lua, ae o le mea moni na avea ma avanoa o fogafale fa e o'o atu i le fogafale i fafo i luga o le taualuga. I luga o le fogafale e tasi, na faʻaalia ai le puipui sima i le ogatotonu ma toe vaeluaina i ni vaega se lua. O le fa'auma o le fola ma le fa'alo e maua mai ai ni fa'aaliga fa'atusatusa. e le gata i lea, e ala i le faʻapipiʻiina o se moli malamalama, o le malamalama masani e ulu atu i totonu o le potu i le ao. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Комерцијална Кафана Јунгхее Лее је покушао да подели велики подни простор на неколико малих простора. У ту сврху архитекта је задао основни правац као прескочни спрат, и то је двоспратница, а заправо је постао простор од четири спрата до спољне палубе на крову. На истом спрату, изложен је бетонски зид у средини и поново подељен на два дела. Завршна обрада пода и плафона даје контрастне ефекте. поред тога, постављањем светларника, природно светло улази у просторију током дана. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Commercial Cafe Junghee Lee akaedza kupatsanura nzvimbo huru yeuriri kuita nzvimbo diki dzinoverengeka. Nechinangwa ichi, mugadziri wezvivakwa akaisa gwara rekutanga sepasi, uye chivakwa chine nhurikidzwa mbiri, asi chakanyatsove chinhanho chenhurikidzwa ina kusvika padenga rekunze. Pauriri humwe chete, madziro ekongiri akafumurwa akafumurwa nepakati ndokukamuranisa kuva mativi maviri zvakare. Pasi uye sirin'i kupera kunoburitsa maitiro akasiyana. nekuwedzera, nekuisa skylight, mwenje wechisikigo unopinda mukamuri mukati mezuva. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
تجارتي ڪيفي جنگهي لي هڪ وڏي منزل واري جاءِ کي ڪيترن ئي ننڍڙن جڳهن ۾ ورهائڻ جي ڪوشش ڪئي. انهيءَ مقصد لاءِ آرڪيٽيڪٽ بنيادي رخ کي اسڪپ فلور طور مقرر ڪيو ۽ اها ٻه ماڙ عمارت آهي، پر حقيقت ۾ اها ڇت جي ٻاهرئين ڊيڪ تائين چار ماڙ جي جاءِ بڻجي وئي. ساڳئي منزل تي، وچ ۾ بي نقاب ڪنڪريٽ جي ڀت لڳايو ويو ۽ ان کي ٻيهر ٻن حصن ۾ ورهايو ويو. فرش ۽ ڇت ختم ٿيڻ سان متضاد اثرات پيدا ٿين ٿا. ان کان سواء، هڪ اسڪائي لائيٽ کي نصب ڪرڻ سان، قدرتي روشني ڏينهن جي وقت ڪمري ۾ داخل ٿئي ٿي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
වාණිජ කැෆේ ජංගී ලී විශාල බිම් අවකාශයක් කුඩා අවකාශයන් කිහිපයකට බෙදීමට උත්සාහ කළේය. මෙම කාර්යය සඳහා, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා විසින් මඟ හැරීමේ තට්ටුවක් ලෙස මූලික දිශාව සකසා ඇති අතර, එය දෙමහල් ගොඩනැගිල්ලකි, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම වහලයේ පිටත තට්ටුව දක්වා තට්ටු හතරක ඉඩක් බවට පත් විය. එකම තට්ටුවේ, නිරාවරණය වූ කොන්ක්රීට් බිත්තිය මැදින් නිරාවරණය කර නැවත කොටස් දෙකකට බෙදා ඇත. බිම සහ සිවිලිමේ නිමාව එකිනෙකට වෙනස් බලපෑම් ඇති කරයි. මීට අමතරව, ස්කයිලයිට් ස්ථාපනය කිරීමෙන්, ස්වභාවික ආලෝකය දිවා කාලයේ කාමරයට ඇතුල් වේ. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Komerčná Kaviareň Junghee Lee sa pokúsil rozdeliť veľkú podlahovú plochu na niekoľko malých priestorov. Architekt na tento účel určil základný smer ako preskokové poschodie, pričom ide o dvojposchodovú budovu, ale v skutočnosti sa z nej stal priestor štyroch poschodí až po vonkajšiu palubu na streche. Na tom istom poschodí bola v strede odkrytá pohľadová betónová stena, ktorá ju opäť rozdelila na dve časti. Povrchová úprava podlahy a stropu vytvára kontrastné efekty. okrem toho inštaláciou strešného okna preniká do miestnosti počas dňa prirodzené svetlo. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Komercialna Kavarna Junghee Lee je poskušal razdeliti veliko tlorisno površino na več majhnih prostorov. V ta namen je arhitekt zastavil osnovno usmeritev kot skip floor in gre za dvonadstropno stavbo, dejansko pa je postal prostor štirih nadstropij do zunanje ploščadi na strehi. V istem nadstropju je bila na sredini izpostavljena betonska stena, ki jo je ponovno razdelila na dva dela. Zaključek tal in stropa ustvarja kontrastne učinke. poleg tega z vgradnjo strešnega okna podnevi v prostor vstopa naravna svetloba. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Kafateeriyada Ganacsiga Junghee Lee wuxuu isku dayay inuu u qaybiyo meel wayn oo dabaq ah oo u kala qaybiyo dhawr meelood oo yaryar. Ujeedadaas awgeed, naqshadeeyuhu wuxuu dhigay jihada aasaasiga ah sida dabaqa boodada, waana dhismo laba dabaq ah, laakiin dhab ahaantii waxay noqotay meel bannaan oo afar dabaq ah ilaa sagxadda dibadda ee saqafka. Isla dabaqa, gidaar shub ah oo qaawan ayaa dhexda ka soo baxay oo haddana laba qaybood u kala qaybiyay. Dhammaystirka saqafka iyo saqafka waxay soo saartaa saameyn isbarbar dhig ah. Intaa waxaa dheer, adoo rakibaya iftiinka cirka, iftiinka dabiiciga ah wuxuu soo galayaa qolka inta lagu jiro maalinta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Cafe Ea Khoebo Junghee Lee o ile a leka ho arola sebaka se seholo sa fatše ka libaka tse 'maloa tse nyenyane. Bakeng sa morero ona, setsebi sa meralo se behile tataiso ea motheo e le mokato oa ho tlōla, 'me ke mohaho oa mekato e' meli, empa ha e le hantle e ile ea fetoha sebaka sa mekato e mene ho ea mokatong o ka ntle marulelong. Mokatong o tšoanang, lebota la konkreite le pepesitsoeng le ne le pepesitsoe bohareng ’me la le arola likarolo tse peli hape. Ho qeta fatše le siling ho hlahisa liphello tse fapaneng. ho phaella moo, ka ho kenya skylight, leseli la tlhaho le kena ka kamoreng nakong ea motšehare. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Cafetería Comercial Junghee Lee intentó dividir un gran espacio en varios espacios pequeños. Para ello, el arquitecto fijó la dirección básica como un piso saltador, y es un edificio de dos pisos, pero en realidad se convirtió en un espacio de cuatro pisos hasta la terraza exterior en el techo. En el mismo piso, se expuso un muro de hormigón visto en el medio y se volvió a dividir en dos partes. El acabado del suelo y del techo produce efectos contrastantes. Además, al instalar un tragaluz, la luz natural entra en la estancia durante el día. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Cafe Komérsial Junghee Lee nyobian ngabagi rohangan lantai anu ageung janten sababaraha rohangan alit. Pikeun tujuan ieu, arsiték nangtukeun arah dasar salaku lanté skip, sarta eta mangrupakeun wangunan dua-tingkat, tapi sabenerna jadi spasi opat lanté nepi ka dek luar dina hateupna. Di lantai anu sami, témbok beton anu kakeunaan kakeunaan di tengah sareng ngabagi deui kana dua bagian deui. Lantai sareng siling bérés ngahasilkeun épék anu kontras. Sajaba ti éta, ku cara masang skylight a, cahaya alami asup ka kamar salila beurang. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kibiashara Cafe Junghee Lee alijaribu kugawanya nafasi kubwa ya sakafu katika nafasi kadhaa ndogo. Kwa kusudi hili, mbunifu aliweka mwelekeo wa msingi kama sakafu ya kuruka, na ni jengo la ghorofa mbili, lakini kwa kweli ikawa nafasi ya sakafu nne hadi kwenye staha ya nje juu ya paa. Kwenye sakafu hiyo hiyo, ukuta wa zege uliwekwa wazi katikati na ukagawanyika katika sehemu mbili tena. Kumaliza sakafu na dari hutoa athari tofauti. kwa kuongeza, kwa kufunga skylight, mwanga wa asili huingia kwenye chumba wakati wa mchana. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Kommersiellt Café Junghee Lee försökte dela upp en stor golvyta i flera små utrymmen. För detta ändamål satte arkitekten grundriktningen som ett hoppgolv, och det är en tvåvåningsbyggnad, men det blev faktiskt ett utrymme på fyra våningar upp till ytterdäcket på taket. På samma våning exponerades exponerad betongvägg i mitten och delade den i två delar igen. Golv- och takfinishen ger kontrasterande effekter. genom att installera ett takfönster kommer dessutom naturligt ljus in i rummet under dagtid. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Commercial Cafe Sinubukan ni Junghee Lee na hatiin ang isang malaking espasyo sa sahig sa ilang maliliit na espasyo. Para sa layuning ito, itinakda ng arkitekto ang pangunahing direksyon bilang isang skip floor, at ito ay isang dalawang palapag na gusali, ngunit ito ay talagang naging espasyo ng apat na palapag hanggang sa labas ng kubyerta sa bubong. Sa parehong palapag, tumambad sa gitna ang nakalabas na kongkretong pader at muling hinati sa dalawang bahagi. Ang pagtatapos ng sahig at kisame ay gumagawa ng magkakaibang mga epekto. bilang karagdagan, sa pamamagitan ng pag-install ng skylight, ang natural na liwanag ay pumapasok sa silid sa araw. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Қаҳвахонаи Тиҷоратӣ Ҷунги Ли кӯшиш кард, ки фазои калонро ба якчанд фазои хурд тақсим кунад. Бо ин мақсад, меъмор самти асосиро ҳамчун ошёнаи скип муқаррар кардааст ва он як бинои дуошёна аст, аммо он воқеан як фазои чорошёна то саҳни берунии бом табдил ёфт. Дар худи хамон ошьёна дар мобайн девори охану бетонй кушода, онро боз ба ду кием таксим карда буд. Марҳилаи фарш ва шифт эффектҳои контрастро ба вуҷуд меорад. гайр аз ин, бо гузоштани чароги осмон, нури табий рузона ба хона медарояд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
வணிக கஃபே ஜங்கி லீ ஒரு பெரிய தளத்தை பல சிறிய இடைவெளிகளாகப் பிரிக்க முயன்றார். இந்த நோக்கத்திற்காக, கட்டிடக் கலைஞர் ஒரு தவிர்க்கும் தளமாக அடிப்படை திசையை அமைத்தார், மேலும் இது ஒரு இரண்டு மாடி கட்டிடம், ஆனால் அது உண்மையில் கூரையின் வெளிப்புற டெக் வரை நான்கு தளங்கள் கொண்ட இடமாக மாறியது. அதே தளத்தில், நடுவில் வெளிப்பட்ட கான்கிரீட் சுவர் வெளிப்பட்டு மீண்டும் இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டது. தரை மற்றும் கூரை பூச்சு மாறுபட்ட விளைவுகளை உருவாக்குகிறது. கூடுதலாக, ஸ்கைலைட்டை நிறுவுவதன் மூலம், இயற்கை ஒளி பகல் நேரத்தில் அறைக்குள் நுழைகிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Коммерция Кафе Джунги Ли зур идән мәйданын берничә кечкенә мәйданга бүләргә тырышты. Моның өчен архитектор төп юнәлешне сикерү идәне итеп куйды, һәм ул ике катлы бина, ләкин ул чыннан да түбәдәге тышкы палубага кадәр дүрт катлы мәйданга әйләнде. Шул ук катта бетон дивар уртасында фаш ителде һәм аны тагын ике өлешкә бүлде. Идән һәм түшәм бетү капма-каршы эффектлар китерә. өстәвенә, күк йөзен урнаштырып, көндез бүлмәгә табигый яктылык керә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వాణిజ్య కేఫ్ జంగీ లీ ఒక పెద్ద అంతస్తు స్థలాన్ని అనేక చిన్న ప్రదేశాలుగా విభజించడానికి ప్రయత్నించాడు. ఈ ప్రయోజనం కోసం, వాస్తుశిల్పి ప్రాథమిక దిశను స్కిప్ ఫ్లోర్గా సెట్ చేశాడు మరియు ఇది రెండు-అంతస్తుల భవనం, అయితే ఇది వాస్తవానికి పైకప్పుపై బయటి డెక్ వరకు నాలుగు అంతస్తుల స్థలంగా మారింది. అదే అంతస్తులో, కాంక్రీట్ గోడను మధ్యలో బహిర్గతం చేసి, దానిని మళ్లీ రెండు భాగాలుగా విభజించారు. నేల మరియు పైకప్పు ముగింపు విరుద్ధమైన ప్రభావాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది. అదనంగా, స్కైలైట్ను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, సహజ కాంతి పగటిపూట గదిలోకి ప్రవేశిస్తుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านกาแฟเชิงพาณิชย์ จุงฮี ลีพยายามแบ่งพื้นที่ขนาดใหญ่ออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายๆ ช่อง เพื่อจุดประสงค์นี้ สถาปนิกจึงกำหนดทิศทางพื้นฐานเป็นพื้นกระโดดและเป็นอาคาร 2 ชั้น แต่จริงๆ แล้วกลายเป็นพื้นที่ 4 ชั้นขึ้นไปถึงดาดฟ้าด้านนอก บนพื้นเดียวกันมีผนังคอนกรีตเปลือยโผล่ตรงกลางแล้วแบ่งเป็นสองส่วนอีกครั้ง การตกแต่งพื้นและเพดานให้ผลลัพธ์ที่ตัดกัน นอกจากนี้ด้วยการติดตั้งสกายไลท์ทำให้แสงธรรมชาติเข้ามาในห้องในเวลากลางวัน |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ticari Kafe Junghee Lee geniş bir zemin alanını birkaç küçük alana bölmeye çalıştı. Mimar bu amaçla temel yönünü atlama katı olarak belirlemiş ve bu iki katlı bir bina ama aslında çatıda dış güverteye kadar dört katlı bir mekan haline gelmiş. Aynı katta ortada brüt beton duvar açığa çıkarılmış ve yine ikiye bölünmüştür. Zemin ve tavan kaplaması zıt etkiler yaratır. Ayrıca bir tavan penceresi takılarak gündüzleri odaya doğal ışık girer. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Söwda Kafesi Junghee Lee uly pol meýdanyny birnäçe ownuk giňişlige bölmäge synanyşdy. Bu maksat bilen arhitektor esasy ugry bökmek poly hökmünde kesgitledi we iki gatly bina, ýöne aslynda üçegiň daşky palubasyna çenli dört gatdan ybarat giňişlige öwrüldi. Şol gatda açyk beton diwar ortada açyldy we ony ýene iki bölege böldi. Pol we potolok gutarnykly täsirleri döredýär. Mundan başga-da, asmany gurmak bilen gündiz otaga tebigy yşyk girýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Комерційне Кафе Чонгі Лі спробував розділити великий простір на кілька маленьких просторів. Для цього архітектор визначив основний напрямок як скіповий поверх, і це двоповерхова будівля, але насправді це простір у чотири поверхи до зовнішньої палуби на даху. На цьому ж поверсі відкрита бетонна стіна була оголена посередині і знову розділила її на дві частини. Оздоблення підлоги і стелі створює контрастні ефекти. крім того, завдяки встановленню мансардного вікна в кімнату потрапляє природне світло в денний час. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
تجارتی کیفے جنگھی لی نے فرش کی ایک بڑی جگہ کو کئی چھوٹی جگہوں میں تقسیم کرنے کی کوشش کی۔ اس مقصد کے لیے آرکیٹیکٹ نے بنیادی سمت کو اسکپ فلور کے طور پر متعین کیا اور یہ دو منزلہ عمارت ہے لیکن یہ دراصل چھت پر بیرونی ڈیک تک چار منزلوں کی جگہ بن گئی۔ اسی منزل پر درمیان میں کنکریٹ کی بے نقاب دیوار کو دوبارہ دو حصوں میں تقسیم کر دیا گیا۔ فرش اور چھت کی تکمیل متضاد اثرات پیدا کرتی ہے۔ اس کے علاوہ، اسکائی لائٹ لگانے سے، قدرتی روشنی دن کے وقت کمرے میں داخل ہوتی ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
سودا قەھۋەخانىسى جۇڭخې لى چوڭ قەۋەت بوشلۇقىنى بىر نەچچە كىچىك بوشلۇققا بۆلۈشكە ئۇرۇندى. بۇ مەقسەت ئۈچۈن ، بىناكار ئاساسىي يۆنىلىشنى سەكرەش قەۋىتى قىلىپ بېكىتتى ، ئۇ ئىككى قەۋەتلىك بىنا ، ئەمما ئۇ ئەمەلىيەتتە ئۆگزىنىڭ سىرتقى قەۋىتىگىچە تۆت قەۋەت بوشلۇققا ئايلاندى. ئوخشاش بىر قەۋەتتە ، ئاشكارلانغان بېتون تام ئوتتۇرىدا ئاشكارلىنىپ ، ئۇنى يەنە ئىككى قىسىمغا بۆلدى. پول بىلەن ئۆگزىنىڭ ئۇچى سېلىشتۇرما ئۈنۈم ھاسىل قىلىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا ، ئاسما چىراغ ئورنىتىش ئارقىلىق ، كۈندۈزى ئۆيگە تەبىئىي نۇر كىرىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Tijorat Kafesi Junghee Li katta maydonni bir nechta kichik joylarga bo'lishga harakat qildi. Shu maqsadda me'mor asosiy yo'nalishni skip qavat sifatida belgilab qo'ydi va bu ikki qavatli bino, lekin u aslida tomning tashqi palubasiga qadar to'rt qavatli bo'sh joyga aylandi. Xuddi shu qavatda o'rtada ochiq beton devor ochilib, uni yana ikki qismga bo'ldi. Zamin va ship qoplamasi kontrastli effektlarni keltirib chiqaradi. bundan tashqari, osmon yoritgichini o'rnatish orqali tabiiy yorug'lik kunduzi xonaga kiradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Quán Cà Phê Thương Mại Junghee Lee đã cố gắng chia một không gian sàn lớn thành nhiều không gian nhỏ. Với mục đích này, kiến trúc sư đã thiết lập hướng cơ bản là một tầng trượt, và nó là một tòa nhà hai tầng, nhưng thực tế nó đã trở thành một không gian gồm bốn tầng cho đến boong ngoài của mái nhà. Trên cùng một tầng, bức tường bê tông lộ ra ở giữa và lại chia thành hai phần. Việc hoàn thiện sàn và trần tạo ra hiệu ứng tương phản. Ngoài ra, bằng cách lắp đặt giếng trời, ánh sáng tự nhiên vào phòng vào ban ngày. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Caffi Masnachol Ceisiodd Junghee Lee rannu arwynebedd llawr mawr yn sawl gofod bach. At y diben hwn, gosododd y pensaer y cyfeiriad sylfaenol fel llawr sgip, ac mae'n adeilad dwy stori, ond mewn gwirionedd daeth yn ofod o bedwar llawr hyd at y dec allanol ar y to. Ar yr un llawr, roedd wal goncrit agored yn agored yn y canol a'i rannu'n ddwy ran eto. Mae gorffeniad y llawr a'r nenfwd yn cynhyrchu effeithiau cyferbyniol. yn ogystal, trwy osod ffenestr do, mae golau naturiol yn dod i mewn i'r ystafell yn ystod y dydd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Kommersjeel Kafee Junghee Lee besocht in grutte flierromte te ferdielen yn ferskate lytse romten. Foar dit doel, de arsjitekt set de basis rjochting as in skip flier, en it is in twa-boulaach gebou, mar it waard eins in romte fan fjouwer ferdjippings oant it bûten dek op it dak. Op deselde ferdjipping waard bleatsteld betonnen muorre bleatlein yn 'e midden en dielde it wer yn twa dielen. De flier- en plafondfinish produsearret kontrastearjende effekten. boppedat, troch it ynstallearjen fan in dakljocht, komt oerdei natuerlik ljocht de keamer yn. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Cafe Yorhwebo UJunghee Lee uzame ukwahlula indawo enkulu yomgangatho kwizithuba ezincinci ezimbalwa. Ngenxa yale njongo, umakhi wezakhiwo wabeka ulwalathiso olusisiseko njengomgangatho wokutsiba, kwaye sisakhiwo esinemigangatho emibini, kodwa eneneni yaba sisithuba semigangatho emine ukuya kumgangatho ongaphandle eluphahleni. Kwasemgangathweni mnye, udonga lwekonkile oluveziweyo lwaluvelile embindini lwaza lwalwahlula kabini kwakhona. Umgangatho kunye nokugqiba kwesilingi kuvelisa iziphumo ezichaseneyo. ukongeza, ngokufaka i-skylight, ukukhanya kwendalo kungena kwigumbi ngexesha lemini. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
געשעפט קאַפע Junghee Lee געפרוווט צו טיילן אַ גרויס שטאָק פּלאַץ אין עטלעכע קליין ספּייסאַז. דער ארכיטעקט האט פאר דעם צוועק געשטעלט די גרונט ריכטונג אלס א היפ-שטאק, און עס איז א צוויי-שטאקיגע געביידע, אבער עס איז פאקטיש געווארן א פלאץ פון פיר שטאק ביז צום דרויסנדיקן דעק אויפן דאך. אוי ף דע ם זעלב ן שטאק , הא ט מע ן אי ן מיט ן ארויסגעשטעל ט אויסגעשטעל ט באט ן װאנט , או ן ז י װידע ר צעטײל ט אי ן צװ ײ טיילן . די שטאָק און סטעליע ענדיקן טראגט קאַנטראַסטינג יפעקץ. אין דערצו, דורך ינסטאָלינג אַ סקיילייט, נאַטירלעך ליכט גייט אריין די צימער בעשאַס די דייטיים. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Kafe Iṣowo Junghee Lee gbiyanju lati pin aaye ilẹ nla kan si awọn aye kekere pupọ. Fun idi eyi, ayaworan ṣeto itọsọna ipilẹ bi ilẹ-ifofo, ati pe o jẹ ile alaja meji, ṣugbọn o di aaye ti awọn ilẹ ipakà mẹrin titi de deki ita lori orule. Lori ilẹ kanna, ogiri kọngi ti o han ni a ti han ni aarin o si pin si awọn ẹya meji lẹẹkansi. Ilẹ-ilẹ ati ipari aja n ṣe awọn ipa iyatọ. ni afikun, nipa fifi sori ẹrọ ina ọrun, ina adayeba wọ inu yara naa lakoko ọsan. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Cafe Yezohwebo UJunghee Lee uzame ukuhlukanisa indawo enkulu ephansi ibe yizikhala ezimbalwa ezincane. Ngenxa yale njongo, umakhi wezakhiwo wabeka isiqondiso esiyisisekelo njengesitezi sokweqa, futhi siyisakhiwo esinezitezi ezimbili, kodwa empeleni saba yindawo enezitezi ezine kuze kufike emphemeni wangaphandle ophahleni. Esitezini esifanayo, udonga lukakhonkolo oluveziwe lwavezwa phakathi futhi lwahlukaniswa lwaba izingxenye ezimbili futhi. Ukuphela kwephansi nophahla kuveza imiphumela ehlukile. ngaphezu kwalokho, ngokufaka ukukhanya kwesibhakabhaka, ukukhanya kwemvelo kungena ekamelweni emini. |
||||
 |
 |
