| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Wellian Website by Neda Barbazi |
Home > Winners > #57821 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Neda Barbazi | |||||
| English (EN) English |
Website The mind map interface shows layers of information and their inter-connectivity. The interface is also playable. With a little bit of motion, the design creates a more interactive experience to bring a sense of movement, excitement and comfort. All the while, the interface reduces the inherent anxiety common for visitors of majority of health-related websites. The 7 bright, modern, and engaging colors create a clean, happy, nostalgic space. All information and functions are represented in form of icons to simplify the complexity and to break the language barrier. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Webwerf Die breinkaart-koppelvlak toon lae inligting en hul interkonnektiwiteit. Die koppelvlak is ook speelbaar. Met 'n bietjie beweging skep die ontwerp 'n meer interaktiewe ervaring om beweging, opwinding en gemak te skep. Alhoewel, verminder die koppelvlak die inherente angs wat algemeen by besoekers van die meeste gesondheidsverwante webwerwe is. Die 7 helder, moderne en innemende kleure skep 'n skoon, gelukkige, nostalgiese ruimte. Alle inligting en funksies word in die vorm van ikone voorgestel om die kompleksiteit te vereenvoudig en om die taalversperring te verbreek. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Uebfaqja Ndërfaqja e hartës së mendjes tregon shtresa informacioni dhe ndërlidhshmërinë e tyre. Ndërfaqja gjithashtu mund të luhet. Me pak lëvizje, dizajni krijon një përvojë më interaktive për të sjellë një sens lëvizjeje, eksitimi dhe rehati. Gjatë gjithë kohës, ndërfaqja zvogëlon ankthin e qenësishëm të zakonshëm për vizitorët e shumicës së faqeve të internetit të lidhura me shëndetin. 7 ngjyrat e ndritshme, moderne dhe tërheqëse krijojnë një hapësirë të pastër, të lumtur, nostalgjike. Të gjitha informacionet dhe funksionet përfaqësohen në formën e ikonave për të thjeshtuar kompleksitetin dhe për të thyer pengesën gjuhësore. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ድር ጣቢያ የድር የአዕምሮ ካርታ በይነገጽ የመረጃ ንብርብሮችን እና የእነሱ ግንኙነቶች ያሳያል ፡፡ በይነገጹ እንዲሁ መጫወት ይችላል። በትንሽ እንቅስቃሴ ፣ ዲዛይኑ የመንቀሳቀስ ፣ የደስታ እና ምቾት ስሜት ለማምጣት የበለጠ በይነተገናኝ ተሞክሮ ይፈጥራል። ይህ ሁሉ ሆኖ በይነገጽ ለአብዛኛዎቹ ከጤና ጋር የተዛመዱ ድር ጣቢያዎች ጎብኝዎች የተለመዱትን ጭንቀት ያስወግዳል። 7 ብሩህ ፣ ዘመናዊ እና አሳታፊ ቀለሞች ንፁህ ፣ ደስተኛ ፣ ስሜታዊ ያልሆነ ስፍራ ይፈጥራሉ ፡፡ ውስብስብነትን ለማቃለል እና የቋንቋ መሰናክሉን ለማበላሸት ሁሉም መረጃዎች እና ተግባራት በአዶዎች መልክ ይወከላሉ ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
موقع الويب تُظهر واجهة الخريطة الذهنية طبقات من المعلومات وترابطها. الواجهة قابلة للتشغيل أيضًا. مع القليل من الحركة ، يخلق التصميم تجربة تفاعلية أكثر لإضفاء إحساس بالحركة والإثارة والراحة. طوال الوقت ، تعمل الواجهة على تقليل القلق المتأصل الشائع لدى زوار غالبية المواقع المتعلقة بالصحة. الألوان السبعة الساطعة والحديثة والجذابة تخلق مساحة نظيفة وسعيدة وحنين إلى الماضي. يتم تمثيل جميع المعلومات والوظائف في شكل أيقونات لتبسيط التعقيد وكسر حاجز اللغة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կայք Մտքերի քարտեզի ինտերֆեյսը ցույց է տալիս տեղեկատվության շերտերը և դրանց փոխկապակցվածությունը: Ինտերֆեյսը նույնպես նվագելի է: Մի փոքր շարժվելով `դիզայնը ստեղծում է ավելի ինտերակտիվ փորձ` շարժման, հուզմունքի և հարմարավետության զգացողություն բերելու համար: Միևնույն ժամանակ, ինտերֆեյսը նվազեցնում է բնածին անհանգստությունը, որը տարածված է առողջությանն առնչվող կայքերի մեծ մասի այցելուների համար: 7 պայծառ, ժամանակակից և գրավիչ գույները ստեղծում են մաքուր, երջանիկ, նոստալգիկ տարածք: Բոլոր տեղեկությունները և գործառույթները ներկայացված են սրբապատկերների ձևով `բարդությունը պարզեցնելու և լեզվական պատնեշը կոտրելու համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Veb Ağıl xəritə interfeysi məlumat təbəqələrini və onların qarşılıqlı əlaqəsini göstərir. İnterfeys də oynanıla bilər. Bir az hərəkətlə dizayn hərəkət, həyəcan və rahatlıq hissi gətirmək üçün daha interaktiv bir təcrübə yaradır. Bununla yanaşı, interfeys, sağlamlıq ilə əlaqəli veb saytların əksəriyyəti üçün xas olan narahatlığı azaldır. 7 parlaq, müasir və cazibədar rəng təmiz, xoşbəxt, nostalji məkan yaradır. Mürəkkəbliyi asanlaşdırmaq və dil səddini pozmaq üçün bütün məlumatlar və funksiyalar nişanlar şəklində təqdim olunur. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Webgune Buruaren maparen interfazeak informazio geruzak eta haien arteko konektibitatea erakusten ditu. Interfazea ere erreproduzigarria da. Mugimendu pixka batekin, diseinuak esperientzia interaktiboagoa sortzen du mugimendu, ilusio eta erosotasun sentsazioa ekartzeko. Aldi berean, interfazeak osasunarekin lotutako webgune gehienen bisitarientzako ohikoa den antsietatea murrizten du. 7 kolore argitsu, moderno eta erakargarriak espazio garbia, zoriontsua eta nostalgikoa sortzen du. Informazio eta funtzio guztiak ikono moduan irudikatuta daude, konplexutasuna errazteko eta hizkuntzaren oztopoa apurtzeko. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Вэб-Сайт Інтэрфэйс карты розуму паказвае пласты інфармацыі і іх узаемасувязь. Інтэрфейс таксама прайграваны. З невялікім рухам дызайн стварае больш інтэрактыўны вопыт, каб прынесці адчуванне руху, хвалявання і камфорту. Увесь гэты час інтэрфейс зніжае ўласцівую трывогу, характэрную для наведвальнікаў большасці вэб-сайтаў, звязаных са здароўем. 7 яркіх, сучасных і захапляльных колераў ствараюць чыстае, радаснае, настальгічнае прастору. Уся інфармацыя і функцыі прадстаўлены ў выглядзе значкоў, каб спрасціць складанасць і пераадолець моўны бар'ер. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ওয়েবসাইট মন মানচিত্র ইন্টারফেস তথ্যের স্তর এবং তাদের আন্তঃযোগিতা দেখায়। ইন্টারফেসটি প্লেযোগ্য। সামান্য কিছুটা গতি দিয়ে, নকশাটি আন্দোলন, উত্তেজনা এবং আরামের ধারণা আনতে আরও ইন্টারঅ্যাকটিভ অভিজ্ঞতা তৈরি করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, ইন্টারফেসটি স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বেশিরভাগ ওয়েবসাইটের দর্শকদের জন্য অন্তর্নিহিত উদ্বেগকে হ্রাস করে। 7 টি উজ্জ্বল, আধুনিক এবং আকর্ষক রঙগুলি একটি পরিষ্কার, সুখী, নস্টালজিক স্থান তৈরি করে। জটিলতা সরল করতে এবং ভাষার বাধা ভাঙতে আইকন আকারে সমস্ত তথ্য এবং ফাংশন প্রতিনিধিত্ব করা হয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Web Stranica Sučelje mape uma prikazuje slojeve informacija i njihovu međusobnu povezanost. Sučelje je takođe igranje. Uz malo pokreta, dizajn stvara interaktivniji doživljaj za donošenje osjećaja pokreta, uzbuđenja i udobnosti. Sve vrijeme, sučelje smanjuje urođenu anksioznost uobičajenu za posjetitelje većine web stranica povezanih sa zdravljem. 7 svijetlih, modernih i privlačnih boja stvaraju čist, sretan, nostalgičan prostor. Sve informacije i funkcije predstavljene su u obliku ikona kako bi se pojednostavila složenost i probila jezička barijera. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Уебсайт Интерфейсът на умната карта показва слоеве информация и тяхната взаимосвързаност. Интерфейсът е също играем. С малко движение дизайнът създава по-интерактивно преживяване, за да внесе усещане за движение, вълнение и комфорт. През цялото време интерфейсът намалява присъщата тревожност, обичайна за посетителите на повечето уебсайтове, свързани със здравето. 7-те ярки, модерни и завладяващи цветове създават чисто, щастливо, носталгично пространство. Цялата информация и функции са представени под формата на икони, за да се опрости сложността и да се прекъсне езиковата бариера. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
၀ ဘ်ဆိုဒ် Mind map interface သည်သတင်းအချက်အလက်အလွှာများနှင့် ၄ င်းတို့၏ချိတ်ဆက်မှုများကိုပြသသည်။ ဒီ interface ကိုလည်း playable ဖြစ်ပါတယ်။ ရွေ့လျားမှုအနည်းငယ်နှင့်အတူဒီဇိုင်းသည်လှုပ်ရှားမှု၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်သက်တောင့်သက်သာရှိမှုခံစားမှုကိုရရှိစေရန်ပိုမိုထိရောက်သောအတွေ့အကြုံဖန်တီးပေးသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ interface သည်ကျန်းမာရေးနှင့်သက်ဆိုင်သောဝက် (ဘ်) ဆိုဒ်များမှလာရောက်ကြည့်ရှုသူများအတွက်ဘုံစိုးရိမ်စိတ်ကိုလျော့နည်းစေသည်။ ၇ တောက်ပသော၊ ခေတ်မီ။ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောအရောင်များသည်သန့်ရှင်း။ ပျော်ရွှင်သော၊ ရှုပ်ထွေးမှုကိုလွယ်ကူစေရန်နှင့်ဘာသာစကားအခက်အခဲကိုကျော်လွှားရန်သတင်းအချက်အလက်နှင့်လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကိုအိုင်ကွန်ပုံစံဖြင့်ဖော်ပြသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Lloc Web La interfície del mapa mental mostra capes d’informació i la seva interconectivitat. La interfície també es pot reproduir. Amb una mica de moviment, el disseny crea una experiència més interactiva per aportar sensació de moviment, emoció i confort. Tot i això, la interfície redueix l’ansietat inherent comuna per als visitants de la majoria de llocs web relacionats amb la salut. Els 7 colors vius, moderns i atractius creen un espai net, alegre i nostàlgic. Tota la informació i funcions es representen en forma d’icones per simplificar la complexitat i trencar la barrera del llenguatge. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Tsamba Lawebusayiti Ma mapu amaganizo amawonetsa zigawo za chidziwitso ndi kulumikizana kwawo. Ma interface amathanso kusewera. Pakuyenda pang'ono, kapangidwe kameneka kamayambitsa zochitika zambiri kuti zibweretse kusuntha, chisangalalo ndi chitonthozo. Nthawi yonseyi, mawonekedwewa amachepetsa nkhawa zomwe zimakhalapo kwa alendo ambiri azamasamba ambiri okhudzana ndiumoyo. Mitundu 7 yowala, yamakono, komanso yotenga nawo mbali imapanga malo oyera, osangalala, opanda chiyembekezo. Chidziwitso chonse ndi ntchito zimayimiriridwa mu mawonekedwe a zithunzi kuti muchepetse zovuta komanso kuphwanya cholepheretsa chilankhulo. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
网站 思维导图界面显示信息层及其相互联系。该界面也可以播放。通过一点点运动，设计就可以创造出更加互动的体验，从而带来运动感，兴奋感和舒适感。一直以来，该界面减少了大多数健康相关网站的访问者常见的固有焦虑。 7种明亮，现代且引人入胜的色彩营造出一个干净，快乐，怀旧的空间。所有信息和功能均以图标形式表示，以简化复杂性并打破语言障碍。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Situ Web L'interfaccia di a mappa mentale mostra livelli d'infurmazioni è a so interconnessione. L'interfaccia hè ancu ghjucable. Cù un pocu pocu di muvimentu, u disignu crea una sperienza più interattiva per purtà un sensu di muvimentu, eccitazione è cunfortu. Mentre tuttu, l'interfaccia reduce l'ansietà inherente cumuni per i visitori di a maiò parte di i siti web ligati à a salute. I 7 culori brillanti, muderni è impegnanti creanu un spaziu pulitu, felice, nostalgicu. Tutte l'infurmazioni è e funzioni sò ripresentati in forma di icone per simplificà a cumplessità è per rompe a barrera di lingua. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Web Stranica Sučelje mape uma prikazuje slojeve informacija i njihovu međusobnu povezanost. Sučelje je također igrati. Uz malo kretanja, dizajn stvara interaktivni doživljaj kako bi donio osjećaj pokreta, uzbuđenja i udobnosti. Sve to vrijeme sučelje smanjuje urođenu anksioznost uobičajenu za posjetitelje većine web stranica povezanih sa zdravljem. 7 svijetlih, modernih i privlačnih boja stvaraju čist, sretan, nostalgičan prostor. Sve informacije i funkcije prikazane su u obliku ikona kako bi se pojednostavila složenost i probila jezična barijera. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Web Rozhraní mapy mysli ukazuje vrstvy informací a jejich vzájemné propojení. Rozhraní je také hratelné. Design s trochou pohybu vytváří interaktivnější zážitek, který přináší pocit pohybu, vzrušení a pohodlí. Po celou dobu rozhraní snižuje inherentní úzkost běžnou pro návštěvníky většiny zdravotních webů. Sedm jasných, moderních a poutavých barev vytváří čistý, šťastný a nostalgický prostor. Všechny informace a funkce jsou znázorněny ve formě ikon, které zjednodušují složitost a překonávají jazykovou bariéru. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Websted Tankekortgrænsefladen viser lag af information og deres interforbindelse. Grænsefladen kan også spilles. Med lidt bevægelse skaber designet en mere interaktiv oplevelse for at give en følelse af bevægelse, spænding og komfort. Hele tiden reducerer grænsefladen den iboende angst, der er almindelig for besøgende på de fleste af sundhedsrelaterede websteder. De 7 lyse, moderne og engagerende farver skaber et rent, lykkeligt, nostalgisk rum. Al information og funktioner er repræsenteret i form af ikoner for at forenkle kompleksiteten og for at bryde sprogbarrieren. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Website De mindmap-interface toont informatielagen en hun onderlinge connectiviteit. De interface is ook speelbaar. Met een klein beetje beweging creëert het ontwerp een meer interactieve ervaring om een gevoel van beweging, opwinding en comfort te brengen. Tegelijkertijd vermindert de interface de inherente angst die bezoekers van de meeste gezondheidsgerelateerde websites vaak tegenkomen. De 7 heldere, moderne en boeiende kleuren creëren een schone, vrolijke, nostalgische ruimte. Alle informatie en functies worden weergegeven in de vorm van pictogrammen om de complexiteit te vereenvoudigen en de taalbarrière te doorbreken. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Retejo La mensa mapinterfaco montras tavolojn de informoj kaj ilian interligitecon. La interfaco ankaŭ estas ludebla. Kun iom da moviĝo, la dezajno kreas pli interagan sperton por alporti senton de movado, ekscito kaj komforto. Dum la tuta tempo, la interfaco reduktas la enan maltrankvilon komunan por vizitantoj de plimulto de sanitaraj retejoj. La 7 brilaj, modernaj kaj engaĝaj koloroj kreas puran, feliĉan, nostalgian spacon. Ĉiuj informoj kaj funkcioj estas reprezentitaj en ikonoj por simpligi la kompleksecon kaj rompi la lingvan baron. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Veebisait Mõttekaardi liides näitab teabe kihte ja nende omavahelist seotust. Liides on ka mängitav. Pisikese liigutusega loob kujundus interaktiivsema kogemuse, et tuua liikumistunnet, põnevust ja mugavust. Selle aja jooksul vähendab liides enamiku tervisega seotud veebisaitide külastajatele omast ärevust. 7 säravat, modernset ja kaasahaaravat värvi loovad puhta, õnneliku ja nostalgilise ruumi. Kogu teave ja funktsioonid on esitatud ikoonide kujul, et lihtsustada keerukust ja kaotada keelebarjäär. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Verkkosivusto Mielenkartan käyttöliittymä näyttää tietokerrokset ja niiden väliset yhteydet. Käyttöliittymä on myös toistettavissa. Hieman liikkeellä muotoilu luo interaktiivisemman kokemuksen tuodakseen liiketunnetta, jännitystä ja mukavuutta. Samanaikaisesti käyttöliittymä vähentää luontaista ahdistusta, jota useimmat terveyteen liittyvien verkkosivustojen vierailijat käyttävät. 7 kirkasta, modernia ja kiehtovaa väriä luovat puhtaan, iloisen, nostalgisen tilan. Kaikki tiedot ja toiminnot on esitetty kuvakkeina yksinkertaistaakseen monimutkaisuutta ja poistamaan kieli este. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Site Web L'interface de la carte mentale montre des couches d'informations et leur interconnectivité. L'interface est également jouable. Avec un peu de mouvement, le design crée une expérience plus interactive pour apporter une sensation de mouvement, d'excitation et de confort. Pendant tout ce temps, l'interface réduit l'anxiété inhérente commune aux visiteurs de la majorité des sites Web liés à la santé. Les 7 couleurs vives, modernes et attrayantes créent un espace propre, joyeux et nostalgique. Toutes les informations et fonctions sont représentées sous forme d'icônes pour simplifier la complexité et briser la barrière de la langue. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Sitio Web A interface do mapa mental mostra capas de información e a súa interconexión. A interface tamén se pode reproducir. Cun pouco de movemento, o deseño crea unha experiencia máis interactiva para aportar sensación de movemento, emoción e confort. Durante todo o tempo, a interface reduce a ansiedade inherente común para os visitantes da maioría dos sitios web relacionados coa saúde. As 7 cores brillantes, modernas e atractivas crean un espazo limpo, feliz, nostálxico. Toda a información e funcións están representadas en forma de iconas para simplificar a complexidade e romper a barreira do idioma. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ვებსაიტი გონების რუქის ინტერფეისი გვიჩვენებს ინფორმაციის ფენებს და მათ ურთიერთკავშირს. ინტერფეისი ასევე დაკვრადია. ოდნავ მოძრაობით, დიზაინი ქმნის უფრო ინტერაქციულ გამოცდილებას, რათა გამოიწვიოს მოძრაობა, აღგზნება და კომფორტი. ამის მიუხედავად, ინტერფეისი ამცირებს თანდაყოლილ შფოთვას, რომელიც საერთოა ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული ვებსაიტების უმრავლესობისთვის. 7 ნათელი, თანამედროვე და მიმზიდველი ფერი ქმნის სუფთა, ბედნიერ, ნოსტალგიურ სივრცეს. ყველა ინფორმაცია და ფუნქცია წარმოდგენილია ხატების სახით, სირთულის გასამარტივებლად და ენის ბარიერის შესამცირებლად. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Website Die Mind-Map-Oberfläche zeigt Informationsebenen und deren Interkonnektivität. Das Interface ist auch spielbar. Mit ein wenig Bewegung schafft das Design ein interaktiveres Erlebnis, das ein Gefühl von Bewegung, Aufregung und Komfort vermittelt. Währenddessen reduziert die Benutzeroberfläche die Angst, die Besucher der meisten gesundheitsbezogenen Websites haben. Die 7 hellen, modernen und ansprechenden Farben schaffen einen sauberen, fröhlichen, nostalgischen Raum. Alle Informationen und Funktionen werden in Form von Symbolen dargestellt, um die Komplexität zu vereinfachen und die Sprachbarriere zu überwinden. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Ιστότοπος Η διεπαφή χάρτη μυαλού δείχνει επίπεδα πληροφοριών και τη διασυνδεσιμότητα τους. Η διεπαφή μπορεί επίσης να αναπαραχθεί. Με λίγη κίνηση, ο σχεδιασμός δημιουργεί μια πιο διαδραστική εμπειρία για να φέρει μια αίσθηση κίνησης, ενθουσιασμού και άνεσης. Στο μεταξύ, η διεπαφή μειώνει το εγγενές άγχος που είναι κοινό για τους επισκέπτες των περισσότερων ιστότοπων που σχετίζονται με την υγεία. Τα 7 φωτεινά, μοντέρνα και ελκυστικά χρώματα δημιουργούν έναν καθαρό, χαρούμενο, νοσταλγικό χώρο. Όλες οι πληροφορίες και οι λειτουργίες παρουσιάζονται με τη μορφή εικονιδίων για την απλοποίηση της πολυπλοκότητας και τη διάσπαση του γλωσσικού φραγμού. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
વેબસાઇટ મન નકશા ઇન્ટરફેસ માહિતીના સ્તરો અને તેમની ઇન્ટર કનેક્ટિવિટી બતાવે છે. ઇન્ટરફેસ પણ રમી શકાય તેવું છે. થોડી ગતિથી, ચળવળ, ઉત્તેજના અને આરામની ભાવના લાવવા માટે ડિઝાઇન વધુ ઇન્ટરેક્ટિવ અનુભવ બનાવે છે. બધા સમયે, ઇંટરફેસ સ્વાસ્થ્ય સંબંધિત મોટાભાગની વેબસાઇટ્સના મુલાકાતીઓ માટે સામાન્ય સ્વાભાવિક અસ્વસ્થતાને ઘટાડે છે. 7 તેજસ્વી, આધુનિક અને આકર્ષક રંગો સ્વચ્છ, ખુશ, નોસ્ટાલેજિક સ્થાન બનાવે છે. જટિલતાને સરળ બનાવવા અને ભાષાના અવરોધને તોડવા માટે બધી માહિતી અને કાર્યો ચિહ્નોના રૂપમાં રજૂ થાય છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Sit Entènèt Koòdone nan kat lespri montre kouch enfòmasyon ak entè-koneksyon yo. Koòdone a tou rprodwi. Avèk yon ti kras nan mouvman, konsepsyon an kreye yon eksperyans plis entèaktif pote yon sans de mouvman, eksitasyon ak konfò. Pandan tout tan an, koòdone a diminye enkyetid nannan komen pou vizitè nan majorite nan sou sit entènèt ki gen rapò ak sante. 7 koulè yo klere, modèn, ak angaje kreye yon pwòp, kè kontan, espas Nostalgic. Tout enfòmasyon ak fonksyon yo reprezante nan fòm ikon pou senplifye konpleksite a ak pou kraze baryè langaj la. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Yanar Gizo Mai amfani da taswirar zuciya yana nuna yadudduka na bayanai da kuma cudanya da juna. Har ila yau, za a iya sanya mashin din. Tare da ɗan motsi kaɗan, ƙirar tana ƙirƙirar ƙarin ma'amala don haɓaka ma'anar motsi, farin ciki da ta'aziyya. A duk tsawon lokacin, dubawar yana rage yawan damuwa da aka saba don baƙi galibin gidajen yanar gizo masu alaƙa da lafiya. Launuka 7 masu haske, na zamani, da na jan hankali suna ƙirƙirar sarari mai tsabta, mai farin ciki, mara amfani. Dukkanin bayanai da ayyukan ana wakilta su a cikin nau'ikan gumaka don sauƙaƙe rikitarwa da kuma lalata shingen harshe. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
אתר אינטרנט ממשק מפת המחשבות מציג שכבות מידע וקישוריותם הבין-לאומית. הממשק ניתן לשחק גם. עם קצת תנועה, העיצוב יוצר חוויה אינטראקטיבית יותר שתביא תחושה של תנועה, התרגשות ונוחות. כל הזמן, הממשק מפחית את החרדה המובנית הנפוצה בקרב מבקרים ברוב אתרי האינטרנט הקשורים לבריאות. 7 הצבעים הבהירים, המודרניים והמרתקים יוצרים חלל נקי, שמח, נוסטלגי. כל המידע והפונקציות מיוצגים בצורה של סמלים כדי לפשט את המורכבות ולשבירת מחסום השפה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
वेबसाइट माइंड मैप इंटरफ़ेस जानकारी की परतों और उनकी अंतर-कनेक्टिविटी को दर्शाता है। इंटरफ़ेस भी खेलने योग्य है। थोड़ी गति के साथ, आंदोलन, उत्तेजना और आराम की भावना लाने के लिए डिज़ाइन एक अधिक इंटरैक्टिव अनुभव बनाता है। सभी जबकि, इंटरफ़ेस स्वास्थ्य संबंधी वेबसाइटों के बहुमत के आगंतुकों के लिए निहित चिंता को कम करता है। 7 उज्ज्वल, आधुनिक और आकर्षक रंग एक स्वच्छ, खुश, उदासीन स्थान बनाते हैं। जटिलता को सरल बनाने और भाषा की बाधा को तोड़ने के लिए सभी सूचनाओं और कार्यों को आइकन के रूप में दर्शाया गया है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Webhely Az elmetérkép interfész információs rétegeket és azok összekapcsolhatóságát mutatja. Az interfész szintén lejátszható. Egy kis mozgással a formatervezés interaktívabb élményt teremt a mozgás, az izgalom és a kényelem érdekében. Mindeközben az interfész csökkenti az egészséggel kapcsolatos webhelyek többségének látogatóira jellemző szorongást. A 7 világos, modern és vonzó szín tiszta, boldog, nosztalgikus teret teremt. Az összes információt és funkciókat ikon formájában ábrázoljuk, hogy megkönnyítsük a bonyolultságot és megszabadítsuk a nyelvi korlátokat. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Situs Web Antarmuka peta pikiran menunjukkan lapisan informasi dan antar-konektivitasnya. Antarmuka juga dapat dimainkan. Dengan sedikit gerakan, desainnya menciptakan pengalaman yang lebih interaktif untuk menghadirkan rasa gerakan, kegembiraan, dan kenyamanan. Sementara itu, antarmuka mengurangi kecemasan yang melekat yang umum bagi pengunjung sebagian besar situs web yang berhubungan dengan kesehatan. 7 warna cerah, modern, dan menarik menciptakan ruang yang bersih, bahagia, dan nostalgia. Semua informasi dan fungsi direpresentasikan dalam bentuk ikon untuk menyederhanakan kompleksitas dan untuk mendobrak batasan bahasa. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Gréasáin Taispeánann an comhéadan mapa intinne sraitheanna faisnéise agus a n-idirnascthacht. Is féidir an comhéadan a imirt freisin. Le beagán gluaiseachta, cruthaíonn an dearadh eispéireas níos idirghníomhaí chun mothú gluaiseachta, spleodar agus compord a thabhairt. An t-am ar fad, laghdaíonn an comhéadan an imní bunúsach atá coitianta do chuairteoirí ar fhormhór na suíomhanna Gréasáin a bhaineann le sláinte. Cruthaíonn na 7 dathanna geala, nua-aimseartha agus tarraingteacha spás glan, sona, cumhach. Déantar an fhaisnéis agus na feidhmeanna go léir a léiriú i bhfoirm deilbhíní chun an chastacht a shimpliú agus chun an bac teanga a bhriseadh. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Weebụsaịtị Igwe okwu nleba anya n'uche na egosiputa ihe omuma ya na njikọta ha. Igwe ihe nleba anya di kwa ututu. O jiri ntakịrị ngagharị, ihe osise ahụ na -emepụta ahụmịhe ndị ọzọ mmekọrịta iji weta echiche mmegharị, mkpali na nkasi obi. N'oge niile ahụ, nyocha ahụ na-ebelata nchekasị obi maka ndị ọbịa nke ọtụtụ weebụsaịtị metụtara ahụike. 7dị 7 mara mma, nke ugbu a na nke na-etinye aka na -emepụta ohere dị ọcha, nke obi ụtọ, na enweghị ntụpọ. A na-anọchite anya ozi niile na ọrụ niile n'ụdị akara ngosi iji mee ka ihe sikwuo ike na imebi ihe mgbochi asụsụ. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Vefsíðu Hugarkortviðmótið sýnir lag af upplýsingum og samtengingu þeirra. Viðmótið er líka spilanlegt. Með smá hreyfingu skapar hönnunin gagnvirkari upplifun til að vekja tilfinningu fyrir hreyfingu, spennu og þægindi. Samtímis dregur viðmótið úr þeim kvíða sem er algengur fyrir gesti á flestum heilsutengdum vefsíðum. 7 björtu, nútímalegir og grípandi litir skapa hreint, hamingjusamt og nostalgískt rými. Allar upplýsingar og aðgerðir eru táknaðar í formi tákna til að einfalda flækjuna og til að brjóta tungumálshindrunina. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Sito Web L'interfaccia della mappa mentale mostra livelli di informazioni e la loro interconnessione. L'interfaccia è anche riproducibile. Con un po 'di movimento, il design crea un'esperienza più interattiva per dare un senso di movimento, eccitazione e comfort. Nel frattempo, l'interfaccia riduce l'ansia intrinseca comune per i visitatori della maggior parte dei siti Web relativi alla salute. I 7 colori luminosi, moderni e accattivanti creano uno spazio pulito, allegro e nostalgico. Tutte le informazioni e le funzioni sono rappresentate sotto forma di icone per semplificare la complessità e per rompere la barriera linguistica. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ウェブサイト マインドマップインターフェイスには、情報のレイヤーとその相互接続性が表示されます。インターフェースも再生可能です。少しの動きで、デザインはよりインタラクティブな体験を生み出し、動き、興奮、快適さをもたらします。しばらくの間、このインターフェースは、健康関連のウェブサイトの大多数の訪問者に共通する固有の不安を軽減します。明るくモダンで魅力的な7色が、クリーンでハッピーでノスタルジックな空間を作り出します。すべての情報と機能はアイコンの形で表され、複雑さを簡素化し、言語の壁を打破します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Situs Web Antarmuka peta pikiran nuduhake lapisan informasi lan sesambungan antarmuka. Antarmuka uga bisa diputer. Kanthi gerakan sethithik, desain kasebut nggawe pengalaman sing luwih interaktif kanggo nggawa gerakan, kasenengan, lan kepenak. Sadurunge, antarmuka nyuda kuatir sing umum kanggo pengunjung mayoritas situs web sing gegandhengan karo kesehatan. 7 warna sing cerah, modern, lan nyenengake nggawe papan sing resik, seneng, nostalgia. Kabeh informasi lan fungsi dituduhake minangka wujud ikon kanggo luwih gampang kerumitan lan ngilangi alangan basa. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೈಂಡ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪದರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂತರ-ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಸಹ ನುಡಿಸಬಲ್ಲದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಲನೆ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ತರಲು ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಂತರ್ಗತ ಆತಂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 7 ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳು ಸ್ವಚ್ ,, ಸಂತೋಷ, ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಜಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ತಡೆಗೋಡೆ ಮುರಿಯಲು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಐಕಾನ್ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Веб-Сайт Ақыл картасы интерфейсі ақпарат қабаттарын және олардың өзара байланысын көрсетеді. Сонымен қатар интерфейс ойнатылады. Аздап қозғалу арқылы дизайн қозғалу, толқу және жайлылық сезімін ояту үшін интерактивті тәжірибе жасайды. Сонымен бірге, интерфейс денсаулыққа қатысты көптеген веб-сайттардың келушілері үшін ортақ алаңдаушылықты азайтады. 7 жарқын, заманауи және тартымды түстер таза, бақытты, ностальгиялық кеңістікті жасайды. Барлық ақпарат пен функциялар күрделілікті жеңілдету және тілдік кедергілерді жою үшін белгішелер түрінде ұсынылған. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គេហទំព័រ ចំណុចប្រទាក់ផែនទីគំនិតបង្ហាញពីស្រទាប់ព័ត៌មាននិងទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ចំណុចប្រទាក់ក៏អាចលេងបានដែរ។ ជាមួយនឹងចលនាបន្តិចបន្តួចការរចនាបង្កើតបទពិសោធន៍អន្តរកម្មបន្ថែមទៀតដើម្បីនាំមកនូវអារម្មណ៍នៃចលនាភាពរំភើបនិងការលួងលោម។ គ្រប់ពេលវេលាចំណុចប្រទាក់កាត់បន្ថយការថប់បារម្ភដែលកើតមានជាទូទៅសម្រាប់អ្នកទស្សនាគេហទំព័រភាគច្រើនទាក់ទងនឹងសុខភាព។ ពណ៌ភ្លឺរលោងទាន់សម័យនិងទាក់ទាញទាំង ៧ បង្កើតបានជាលំហអាកាសបរិសុទ្ធស្អាតរីករាយនិងរីករាយ។ រាល់ព័ត៌មាននិងមុខងារទាំងអស់ត្រូវបានតំណាងជារូបតំណាងដើម្បីធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញនិងងាយបំបែកភាសា។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Urubuga Ikarita yerekana ibitekerezo byerekana ibice byamakuru hamwe no guhuza kwabo. Imigaragarire nayo irakinwa. Hamwe na gato yo kugenda, igishushanyo kirema uburambe bwo guhuza ibitekerezo kugirango uzane imyumvire yo kugenda, kwishima no guhumurizwa. Igihe cyose, interineti igabanya impungenge zisanzwe zisanzwe kubasura imbuga nyinshi zijyanye n'ubuzima. Amabara 7 meza, agezweho, kandi ashishikaje arema umwanya usukuye, wishimye, nostalgic. Ibisobanuro byose nibikorwa byerekanwe muburyo bwibishushanyo kugirango byoroshe kugorana no guca inzitizi yururimi. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Вебсайт Акыл картасы интерфейси маалымат катмарларын жана алардын өз ара байланышын көрсөтөт. Интерфейс дагы ойнотулат. Бир аз кыймылдап, дизайн кыймылдын, толкундануунун жана жайлуулуктун сезимин арттыруу үчүн көбүрөөк интерактивдүү тажрыйба жаратат. Ошол эле учурда, интерфейс ден-соолукка байланышкан веб-сайттардын көпчүлүгүнүн зыяндуулугун төмөндөтөт. 7 жаркыраган, заманбап жана кызыктуу түстөр таза, бактылуу, ностальгиялык мейкиндикти жаратат. Бардык маалымат жана функциялар татаалдыгын жөнөкөйлөштүрүү жана тилдик тоскоолдукту жоюу үчүн иконалар түрүндө берилген. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
웹 사이트 마인드 맵 인터페이스는 정보 레이어와 상호 연결성을 보여줍니다. 인터페이스도 재생할 수 있습니다. 약간의 움직임으로 디자인은 움직임, 흥분 및 편안함을 가져다주는보다 상호 작용적인 경험을 제공합니다. 그 동안 인터페이스는 대부분의 건강 관련 웹 사이트 방문자에게 일반적인 내재적 불안을 줄여줍니다. 밝고 현대적이며 매력적인 7 가지 색상은 깨끗하고 행복하며 향수를 불러 일으키는 공간을 만듭니다. 모든 정보와 기능은 복잡성을 단순화하고 언어 장벽을 허물기 위해 아이콘 형태로 표시됩니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Malperê Navbera nexşeya hişê şaxên agahdariyê û têkiliya wan a têkildar nîşan dide. The interface jî lîstikvan e. Bi tevgerek piçûktir, sêwiranê ezmûnek bêtir danûstendinê biafirîne da ku hestek tevger, hêja û rehetiyê bîne. Heya ku her dem, têkilî ji bo mêvanên piraniya malperên têkildarî tenduristî hevalbendiya xerîbî kêm dikin. 7 rengên sivik, nûjen û dilşikest li cîhek paqij, xweş, nostaljîk ava dikin. Hemî agahdarî û fonksiyonên bi rengek îkonan têne xuyang kirin ku tevliheviyê hêsan bikin û astengiya zimên bişkînin. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Website De mente et notitia layers ostendit tabula interface inter-connectivity. Et interface et playable. Cum paululum de motu in consilio creates a pluribus interactive experientiam adducere, ut sit sensus motus, motus et consolationem. Omni tempore metu communiter insunt interface visitatores plures reducit medical websites. VII clara est, modern, colorum et congressa creare mundum non felix, quia annuum spatium. Omnes notitia munera, et cum repraesentantur in forma imaginum multiplicitate et conteram in lingua obice ad simpliciorem reddere. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Websäit D'Geschicht Kaart Interface weist Schichten vun Informatioun an hir Inter-Konnektivitéit. D'Interface ass och spillbar. Mat e bësse Bewegung erstellt den Design eng méi interaktiv Erfarung fir e Gefill vu Bewegung, Opreegung a Komfort ze bréngen. De ganzen Zäit reduzéiert den Interface déi iergendwéi Angschtgefiller fir Besucher vun der Majoritéit vun de Gesondheetssäiten. Déi 7 hell, modern an engagéierend Faarwen kreéieren e propper, glécklecht, nostalgesche Raum. All Informatioun a Funktiounen ginn a Form vun Ikonen vertruede fir d'Komplexitéit ze vereinfachen an d'Sproochbarriär ze briechen. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເວັບໄຊທ໌ ອິນເຕີເຟດແຜນທີ່ຈິດໃຈສະແດງຂໍ້ມູນຕ່າງໆແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັນລະຫວ່າງກັນ. ການໂຕ້ຕອບຂອງແມ່ນຍັງສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວເລັກໆນ້ອຍໆ, ການອອກແບບດັ່ງກ່າວສ້າງປະສົບການແບບໂຕ້ຕອບໃຫ້ຫຼາຍຂື້ນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກເຄື່ອນໄຫວ, ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະຄວາມສະບາຍ. ທັງຫມົດໃນຂະນະທີ່, ການໂຕ້ຕອບຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກັງວົນທີ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປສໍາລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສຸຂະພາບສ່ວນໃຫຍ່. 7 ສີສັນທີ່ສົດໃສ, ທັນສະ ໄໝ, ແລະມີສ່ວນຮ່ວມສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະອາດ, ມີຄວາມສຸກແລະ ໜ້າ ຮັກ. ຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະ ໜ້າ ທີ່ທັງ ໝົດ ແມ່ນເປັນຕົວແທນໃນຮູບແບບຂອງໄອຄອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມສັບສົນສັບສົນແລະແຕກຕ່າງກັນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Svetainė Proto žemėlapio sąsaja rodo informacijos sluoksnius ir jų tarpusavio ryšį. Sąsaja taip pat yra atkuriama. Šiek tiek judant, dizainas sukuria interaktyvesnę patirtį, suteikiančią judėjimo, jaudulio ir jaukumo pojūtį. Visą tą laiką ši sąsaja sumažina būdingą nerimą, būdingą daugumos su sveikata susijusių svetainių lankytojams. 7 ryškios, modernios ir žavios spalvos sukuria švarią, laimingą, nostalgišką erdvę. Visa informacija ir funkcijos pateikiamos piktogramų pavidalu, kad būtų supaprastintas sudėtingumas ir pašalintos kalbos kliūtys. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Vietne Prāta kartes saskarne parāda informācijas slāņus un to savstarpējo savienojamību. Arī saskarne ir spēlējama. Ar nelielu kustību dizains rada interaktīvāku pieredzi, lai radītu kustības sajūtu, satraukumu un komfortu. Visu laiku saskarne samazina raksturīgo satraukumu, kas raksturīgs vairumam ar veselību saistītu vietņu apmeklētājiem. 7 gaišās, modernās un saistošās krāsas rada tīru, laimīgu, nostalģisku telpu. Visa informācija un funkcijas ir attēlotas ikonu veidā, lai vienkāršotu sarežģītību un pārvarētu valodas barjeru. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Веб-Страницата Интерфејсот на мапата на умови покажува слоеви на информации и нивна меѓусебна поврзаност. Интерфејсот исто така може да се репродуцира. Со малку движење, дизајнот создава поинтерактивно искуство за да донесе чувство на движење, возбуда и удобност. За цело време, интерфејсот ја намалува вродената вознемиреност вообичаена за посетителите на повеќето веб-страници поврзани со здравјето. 7-те светли, модерни и привлечни бои создаваат чист, среќен, носталгичен простор. Сите информации и функции се претставени во форма на икони за да се поедностави сложеноста и да се пробие јазичната бариера. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Tranonkala Ny interface an-tsarin'ny saina dia mampiseho takelaka fampahalalana sy ny fifandraisan'izy ireo mifanerasera. Azo ampiasaina koa ny interface tsara. Miaraka amin'ny fihetsiketsehana kely fotsiny dia miteraka traikefa azo ampiharina kokoa ny famolavolana mba hampisy fihetsehana, fientanam-po sy fampiononana. Mandritra ny fotoana rehetra, ny interface dia mampihena ny fanelingelenana efa mahazatra ho an'ireo mpitsidika ny tranokala misy eo amin'ny sehatry ny fahasalamana. Ny loko marevaka 7 sy maoderina ary mirotsaka dia mamorona sehatra madio, faly, tsy misy fotony. Ny fampahalalana rehetra sy ny fiasa rehetra dia aseho amin'ny endrika kisary mba hanamorana ny fahasarotana sy hanimbana ny sakana amin'ny fiteny. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Laman Web Antara muka peta minda menunjukkan lapisan maklumat dan hubungan antara mereka. Antara muka juga boleh dimainkan. Dengan sedikit gerakan, reka bentuk menghasilkan pengalaman yang lebih interaktif untuk membawa rasa pergerakan, kegembiraan dan keselesaan. Selama ini, antara muka mengurangkan kegelisahan yang melekat pada pengunjung kebanyakan laman web yang berkaitan dengan kesihatan. 7 warna terang, moden, dan menarik mewujudkan ruang yang bersih, bahagia, bernostalgia. Semua maklumat dan fungsi ditunjukkan dalam bentuk ikon untuk mempermudah kerumitan dan memecahkan laras bahasa. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വെബ്സൈറ്റ് മൈൻഡ് മാപ്പ് ഇന്റർഫേസ് വിവരങ്ങളുടെ പാളികളും അവയുടെ ഇന്റർ കണക്റ്റിവിറ്റിയും കാണിക്കുന്നു. ഇന്റർഫേസും പ്ലേ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അല്പം ചലനത്തിലൂടെ, ചലനം, ആവേശം, ആശ്വാസം എന്നിവ നൽകുന്നതിന് ഡിസൈൻ കൂടുതൽ സംവേദനാത്മക അനുഭവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ആരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം വെബ്സൈറ്റുകളുടെയും സന്ദർശകർക്ക് പൊതുവായുള്ള അന്തർലീനമായ ഉത്കണ്ഠ ഇന്റർഫേസ് കുറയ്ക്കുന്നു. ശോഭയുള്ളതും ആധുനികവും ആകർഷകവുമായ 7 നിറങ്ങൾ വൃത്തിയുള്ളതും സന്തോഷകരവും നൊസ്റ്റാൾജിക്തുമായ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. സങ്കീർണ്ണത ലളിതമാക്കുന്നതിനും ഭാഷാ തടസ്സം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും എല്ലാ വിവരങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഐക്കണുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Websajt L-interface tal-mappa tal-moħħ juri saffi ta ’informazzjoni u l-interkonnettività tagħhom. L-interface huwa wkoll playable. Bi ftit moviment, id-disinn joħloq esperjenza aktar interattiva li ġġib sens ta 'moviment, eċċitament u kumdità. Waqt il-waqt, l-interface inaqqas l-ansjetà inerenti komuni għall-viżitaturi tal-maġġoranza tal-websajts relatati mas-saħħa. Is-7 kuluri brillanti, moderni u impenjattivi joħolqu spazju nadif, kuntent, nostalġiku. L-informazzjoni u l-funzjonijiet kollha huma rappreżentati f'forma ta 'ikoni biex tissimplifika l-kumplessità u biex tkisser il-barriera tal-lingwa. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Paetukutuku Ko te atanga mahere mahere e whakaatu ana i nga waahanga korero me o raatau hononga honohono. Ka whakatangihia te atanga. Ma te iti o te nekehanga, ka hoahoahia e te hoahoa tetahi wheako honohono hei kawe i te wairua o te nekehanga, te hihiri me te whakamarie. I nga wa katoa, ka whakaitihia e te atanga te awangawanga noa iho mo nga manuhiri o te nuinga o nga paetukutuku e pa ana ki te hauora. Ko nga tae 7 e kanapa ana, e hou ana, e whai wāhi ana ki te hanga i tetahi waahanga ma, pai, koa. Ko nga korero me nga mahi katoa e whakaatuhia ana hei ahua mo nga tohu hei whakatika i te ahumoana me te whakakore i te arai o te reo. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
वेबसाइट मन नकाशा इंटरफेस माहितीचे स्तर आणि त्यांची आंतर-कनेक्टिव्हिटी दर्शवितो. संवाद देखील खेळण्यायोग्य आहे. थोड्या हालचालींसह, हालचाली, उत्साह आणि आरामची भावना आणण्यासाठी डिझाइन अधिक परस्परसंवादी अनुभव तयार करते. बहुतेक वेळा, इंटरफेस आरोग्य-संबंधित वेबसाइट्सच्या बहुतेक अभ्यागतांसाठी असलेली सामान्य चिंता कमी करते. 7 चमकदार, आधुनिक आणि आकर्षक रंग एक स्वच्छ, आनंदी, उदासीन जागा तयार करतात. सर्व माहिती आणि कार्ये जटिलता सुलभ करण्यासाठी आणि भाषेतील अडथळा खंडित करण्यासाठी चिन्हांच्या रूपात दर्शविल्या जातात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Вэбсайт Оюун санааны газрын зургийн интерфейс нь мэдээллийн давхаргууд ба тэдгээрийн хоорондын холболтыг харуулдаг. Интерфэйс нь бас тоглогдох боломжтой. Бага зэрэг хөдөлгөөн хийснээр дизайн нь хөдөлгөөн, сэтгэл хөдлөл, тайтгарлыг мэдрэх интерактив туршлагыг бий болгодог. Энэ бүх хугацаанд интерфэйс нь эрүүл мэндтэй холбоотой ихэнх вэбсайтуудын зочдод түгээмэл тохиолддог сэтгэлийн түгшүүрийг бууруулдаг. 7 тод, орчин үеийн, сэтгэл татам өнгө нь цэвэр, аз жаргалтай, мэдрэмтгий орон зайг бий болгодог. Бүх мэдээлэл, функцийг нарийн төвөгтэй байдлыг хялбаршуулах, хэлний бэрхшээлийг арилгах үүднээс дүрс хэлбэрээр илэрхийлсэн болно. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
वेबसाइट दिमाग नक्शा ईन्टरफेस जानकारी को तहहरु र आफ्नो अंतर को कनेक्टिविटी देखाउँदछ। इन्टरफेस पनि खेल्न योग्य छ। अलि अलि गतिको साथ, डिजाइनले अधिक अन्तरक्रियात्मक अनुभव सिर्जना गर्दछ आन्दोलन, उत्साह र आरामको भावना ल्याउनको लागि। सबै भएको बेलामा, इन्टरफेस स्वास्थ्य-सम्बन्धित वेबसाइटहरूको बहुमत आगन्तुकहरूको लागि स्वाभाविक चिन्ता कम गर्दछ। Bright उज्ज्वल, आधुनिक, र आकर्षक रंगहरूले स्वच्छ, खुशी, नास्ट्याल्जिक ठाउँ सिर्जना गर्दछ। सबै जानकारी र कार्यहरू आईकनको रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ जटिलता सरल बनाउन र भाषा अवरोध तोड्नको लागि। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Nettsted Tankekartgrensesnittet viser lag med informasjon og deres inter-tilkobling. Grensesnittet er også spillbart. Med litt bevegelse skaper designet en mer interaktiv opplevelse for å gi deg en følelse av bevegelse, spenning og komfort. Samtidig reduserer grensesnittet den iboende angsten som er vanlig for besøkende på de fleste helserelaterte nettsteder. De 7 lyse, moderne og engasjerende fargene skaper et rent, lykkelig, nostalgisk rom. All informasjon og funksjoner er representert i form av ikoner for å forenkle kompleksiteten og for å bryte språkbarrieren. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ୱେବସାଇଟ୍ ୱେବସାଇଟ୍ |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵੈਬਸਾਈਟ ਮਨ ਮੈਪ ਇੰਟਰਫੇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਤਰ-ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇੰਟਰਫੇਸ ਵੀ ਖੇਡਣ ਯੋਗ ਹੈ. ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਗਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅੰਦੋਲਨ, ਉਤੇਜਨਾ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅਨੁਭਵ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹਰ ਸਮੇਂ, ਇੰਟਰਫੇਸ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਆਮ ਅੰਦਰਲੀ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ. 7 ਚਮਕਦਾਰ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਇੱਕ ਸਾਫ਼, ਖੁਸ਼, ਨਾਸਟਲੈਜਿਕ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਗੁੰਝਲਦਾਰਤਾ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਆਈਕਾਨਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
وب سایت رابط نقشه ذهن لایه هایی از اطلاعات و ارتباط متقابل آنها را نشان می دهد. رابط نیز قابل پخش است. با کمی حرکت ، طراحی یک تجربه تعاملی تر ایجاد می کند تا حس حرکت ، هیجان و راحتی را به ارمغان آورد. در عین حال ، رابط اضطراب ذاتی رایج برای بازدید کنندگان اکثر وب سایت های مرتبط با سلامتی را کاهش می دهد. 7 رنگ روشن ، مدرن و جذاب ، فضایی تمیز ، شاد ، دلتنگ را ایجاد می کند. کلیه اطلاعات و عملکردها در قالب آیکون ها برای ساده کردن پیچیدگی و شکستن سد زبان نمایش داده می شوند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Strona Internetowa Interfejs mapy myśli pokazuje warstwy informacji i ich wzajemne połączenia. Interfejs jest również grywalny. Przy odrobinie ruchu projekt stwarza bardziej interaktywne wrażenia, które zapewniają poczucie ruchu, podniecenia i komfortu. Jednocześnie interfejs zmniejsza nieodłączny niepokój, który jest typowy dla odwiedzających większość stron internetowych związanych ze zdrowiem. Siedem jasnych, nowoczesnych i wciągających kolorów tworzy czystą, radosną i nostalgiczną przestrzeń. Wszystkie informacje i funkcje są przedstawione w postaci ikon, aby uprościć złożoność i przełamać barierę językową. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
ویب د ذهن نقشه انٹرفیس د معلوماتو پرتونه او د دوی اړیکې ښیې. انٹرفیس د لوبو وړ هم دی. د لږ حرکت سره ، ډیزاین یو ډیر متقابل تجربه رامینځته کوي ترڅو د حرکت ، جوش او راحت احساس راوړي. په هرصورت ، انٹرفیس د روغتیا پورې اړوند ډیری ویب پا visitorsو لیدونکو لپاره عام اندیښنه کموي. 7 روښانه ، عصري او ښکیل رنګونه پاک ، خوښ ، ناست ځای چمتو کوي. ټول معلومات او افعال د شبیهاتو په ب .ه ښودل کیږي ترڅو پیچلتیا اسانه کړي او د ژبې خنډ مات کړي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Site A interface do mapa mental mostra camadas de informações e sua interconectividade. A interface também é jogável. Com um pouco de movimento, o design cria uma experiência mais interativa para trazer uma sensação de movimento, emoção e conforto. Ao mesmo tempo, a interface reduz a ansiedade inerente comum aos visitantes da maioria dos sites relacionados à saúde. As 7 cores brilhantes, modernas e envolventes criam um espaço limpo, alegre e nostálgico. Todas as informações e funções são representadas na forma de ícones para simplificar a complexidade e quebrar a barreira do idioma. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Site-Ul Web Interfața hărții minții arată straturi de informații și interconectivitatea acestora. Interfața este de asemenea redabilă. Cu un pic de mișcare, designul creează o experiență mai interactivă pentru a aduce un sentiment de mișcare, emoție și confort. În același timp, interfața reduce anxietatea inerentă comună pentru vizitatorii majorității site-urilor web legate de sănătate. Cele 7 culori luminoase, moderne și antrenante creează un spațiu curat, fericit, nostalgic. Toate informațiile și funcțiile sunt reprezentate sub formă de icoane pentru a simplifica complexitatea și pentru a rupe bariera limbii. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Веб-Сайт Интерфейс интеллект-карты показывает слои информации и их взаимосвязь. Интерфейс тоже играбельный. Благодаря небольшому движению дизайн создает более интерактивный опыт, дающий ощущение движения, волнения и комфорта. В то же время интерфейс снижает врожденное беспокойство, характерное для посетителей большинства веб-сайтов, посвященных здоровью. 7 ярких, современных и привлекательных цветов создают чистое, счастливое, ностальгическое пространство. Вся информация и функции представлены в виде значков для упрощения сложности и преодоления языкового барьера. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ويب سائيٽ ذهن جو نقشو انٽرفيس معلومات جي پرت کي ظاهر ڪري ٿو ۽ انهن جو رابطو. انٽرفيس به راند ٿي سگهي ٿو. ٿورڙي حرڪت سان ، ڊزائن وڌيڪ حرڪت وارو تجربو پيدا ڪري ٿو جئين حرڪت ، جوش ۽ آرام جو احساس آڻين. هر وقت ، انٽرفيس صحت جي گهڻن ويب سائيٽن جي اڪثريت جي ويڙهاڪن جي وراثت ۾ انتشار گهٽائي ٿي. 7 روشن ، جديد ۽ دلڪش رنگ صاف ، خوش ، ناسٽيلڪ جاءِ ٺاهيندو آهي. سموري معلومات ۽ افعال پيچيدگي کي آسان ڪرڻ ۽ زبان جي رڪاوٽ کي ٽوڙڻ لاءِ آئڪن جي صورت ۾ نمائندگي ڪيو ويندو آهي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
'upega Tafaʻilagi O le mafaufau map interface faʻataʻitaʻiga o faʻaputuga o faʻamatalaga ma a latou va-fesoʻotaʻiga. O le vaega laʻititi e mafai foi ona taʻalo. I le laititi atu o le gaoioi, o le mamanu e fausia ai se sili atu fegalegaleaiga poto masani e aumaia ai se lagona o le fealuaʻi, fiafia ma le mafanafana. O taimi uma, o le fesoʻotaʻiga e faʻaititia le tupuʻaga o le popolega masani mo tagata asiasi o le tele o mea tau soifua maloloina 'upega tafaʻilagi. O le 7 susulu, aso nei, ma faʻatosina lanu lanu e fausia ai se mama, fiafia, faʻailoga avanoa. O faʻamatalaga uma ma galuega ua faʻatusa mai i foliga o ata e faʻafaigofie ai le lavelave ma faʻafetaui le pa puipui. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Веб Локација Сучеље мапе ума приказује слојеве информација и њихову међусобну повезаност. Интерфејс је такође репродукован. Уз мало кретања, дизајн ствара интерактивнији доживљај да донесе осећај покрета, узбуђења и удобности. Све време, интерфејс смањује урођену анксиозност уобичајену за посетиоце већине веб локација повезаних са здрављем. 7 светлих, модерних и привлачних боја стварају чист, срећан, носталгичан простор. Све информације и функције су представљене у облику икона како би се поједноставила сложеност и пробила језичка баријера. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Làrach-Lìn Tha an eadar-aghaidh mapa inntinn a ’sealltainn sreathan fiosrachaidh agus an eadar-cheangal. Faodar an eadar-aghaidh a chluich cuideachd. Le beagan gluasad, tha an dealbhadh a ’cruthachadh eòlas nas eadar-ghnìomhach gus faireachdainn de ghluasad, togail-inntinn agus comhfhurtachd a thoirt. Fad na h-ùine, tha an eadar-aghaidh a ’lughdachadh an dragh gnèitheach a tha cumanta do luchd-tadhail a’ mhòr-chuid de làraich-lìn co-cheangailte ri slàinte. Tha na 7 dathan soilleir, ùr-nodha agus tarraingeach a ’cruthachadh àite glan, sona, cianail. Tha a h-uile fiosrachadh agus gnìomh air a riochdachadh ann an cruth ìomhaighean gus an iom-fhillteachd a dhèanamh nas sìmplidh agus gus an cnap-starra cànain a bhriseadh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Webhusaiti Iyo pfungwa yemepu interface inoratidza zvikamu zvemashoko uye yavo yekubatana. Iyo interface inoteedzerwawo. Nekufamba zvishoma, dhizaini yacho inoita kuti iwedzere kusangana pamwe chete kuunza pfungwa yekufamba, kufara uye nyaradzo. Panguva yese iyi, chimiro chinogadzirisa kusagadzikana kwekugara kunozivikanwa kune vashanyi veazhinji vehutano hukama nehutano. Iyo 7 inopenya, yemazuva ano uye inosanganisika mavara anogadzira yakachena, inofara, isiniso nzvimbo nzvimbo. Ruzivo rwese nemabasa zvinomiririrwa nenzira yemifananidzo yekurerutsa kuomesa uye kupwanya chinokanganisa mutauro. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
වෙබ් අඩවිය මනස සිතියම් අතුරුමුහුණත මඟින් තොරතුරු ස්ථර සහ ඒවායේ අන්තර් සම්බන්ධතාවය පෙන්වයි. අතුරුමුහුණත ද වාදනය කළ හැකිය. මඳක් චලිතය සමඟින්, චලනය, උද්දීපනය සහ සුවපහසුව පිළිබඳ හැඟීමක් ගෙන ඒම සඳහා නිර්මාණය වඩාත් අන්තර්ක්රියාකාරී අත්දැකීමක් නිර්මාණය කරයි. සෞඛ්ය සම්බන්ධ වෙබ් අඩවි බොහොමයක නරඹන්නන් සඳහා පොදු සහජ කාංසාව අතුරු මුහුණත අඩු කරයි. දීප්තිමත්, නවීන හා ආකර්ශනීය වර්ණ 7 පිරිසිදු, ප්රීතිමත්, විකාරරූපී අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි. සියලු තොරතුරු සහ කාර්යයන් සංකීර්ණ කිරීම සරල කිරීම සහ භාෂා බාධකය බිඳ දැමීම සඳහා අයිකන ස්වරූපයෙන් නිරූපණය කෙරේ. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Webová Stránka Rozhranie mapy mysle ukazuje vrstvy informácií a ich vzájomné prepojenie. Rozhranie je tiež hrateľné. Dizajn s trochou pohybu vytvára interaktívnejší zážitok, ktorý prináša pocit pohybu, vzrušenia a pohodlia. Toto rozhranie po celú dobu znižuje inherentnú úzkosť spoločnú pre návštevníkov väčšiny webových stránok súvisiacich so zdravím. Sedem jasných, moderných a pútavých farieb vytvára čistý, šťastný a nostalgický priestor. Všetky informácie a funkcie sú znázornené vo forme ikon, aby sa zjednodušila zložitosť a prelomila jazyková bariéra. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Spletna Stran Vmesnik miselnih zemljevidov prikazuje plasti informacij in njihovo medsebojno povezljivost. Vmesnik je tudi predvajan. Z malo gibanja oblikovanje ustvarja bolj interaktivno izkušnjo, ki prinaša občutek gibanja, navdušenja in udobja. Vmesnik vmesnik zmanjšuje tesnobo, ki je običajna za obiskovalce večine spletnih mest, povezanih z zdravjem. 7 svetlih, modernih in privlačnih barv ustvarja čist, vesel, nostalgičen prostor. Vse informacije in funkcije so predstavljene v obliki ikon za poenostavitev zapletenosti in preboj jezikovne ovire. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Websaydh Khariidadda maabka maskaxdu waxay muujineysaa lakabyo macluumaad iyo isku xirnaantooda. Interface sidoo kale waa la bixin karaa. Iyada oo xoogaa yar oo dhaqdhaqaaq ah, ayaa naqshaddu abuuraysaa waayo-aragnimo badan oo is-dhexgal leh si ay u keento dareen dhaqdhaqaaq, raynrayn iyo raaxo. Intaas oo dhan, aragtida ayaa yareynaysa walwal dhaxalka ah ee caanka ku ah booqdayaasha badankood websaydhyada caafimaadka la xiriira. 7da midab ee dhalaalaya, kuwa casriga ah, iyo kaqeybgalku waxay abuurayaan meel nadiif ah, farxad leh, oo nostalgic ah. Dhammaan macluumaadka iyo howlaha waxaa lagu matalay qaab astaamo ah si loo fududeeyo adkaanta isla markaana loo jebiyo carqaladaha xagga luqadda. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sebaka Sa Marang-Rang Sebopeho sa 'mapa oa mohopolo se bonts'a marang-rang a tlhaiso-leseling. Khokahano e boetse ea bapala. Ka motsamao o fokolang, moralo o theha boiphihlelo bo kopanetsoeng ho tlisa maikutlo a ho sisinyeha, thabo le boiketlo. Ka nako ena eohle, sehokelo sa marang-rang se fokotsa matšoenyeho a tlhaho a tloaelehileng ho baeti ba bangata ba libaka tsa marang-rang tse amanang le bophelo bo botle. Mebala e 7 e khanyang, ea sejoale-joale ebile e kopanela e theha sebaka se hloekileng, se thabileng, se se nang sebaka. Tlhahisoleseling eohle le mesebetsi e emeloa ka mokhoa oa litšoantšo ho nolofatsa ho rarahana le ho khaola tšitiso ea puo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Sitio Web La interfaz del mapa mental muestra capas de información y su interconectividad. La interfaz también se puede reproducir. Con un poco de movimiento, el diseño crea una experiencia más interactiva para brindar una sensación de movimiento, emoción y comodidad. Mientras tanto, la interfaz reduce la ansiedad inherente común a los visitantes de la mayoría de los sitios web relacionados con la salud. Los 7 colores brillantes, modernos y atractivos crean un espacio limpio, alegre y nostálgico. Toda la información y las funciones están representadas en forma de iconos para simplificar la complejidad y romper la barrera del idioma. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Situs Wéb Antarmuka peta pikiran nembongkeun lapisan inpormasi sareng sambunganana. Antarbeungeut ogé tiasa dicoo. Kalayan gerakan sakedik, desain nyiptakeun pangalaman anu langkung interaktif pikeun nyaruakeun gerakan, pikagumbiraeun sareng kanyamanan. Samentawis waktos, panganteur ngirangan kahariwang anu alami pikeun sémah anu mayoritas situs web anu aya hubunganana sareng kaséhatan. 7 warna anu caang, modéren, sareng pikaresepeun nyiptakeun tempat anu bersih, bagja, nostalgia. Sadaya inpormasi sareng fungsi anu diwakilan dina bentuk ikon pikeun mempermudah kerumitan sareng ngarobih halangan basa. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Tovuti Mbinu ya ramani ya akili inaonyesha tabaka za habari na miingiliano yao. Interface pia inaweza kucheza. Na mwendo kidogo, muundo huunda uzoefu wa maingiliano zaidi kuleta hisia za harakati, msisimko na faraja. Wakati wote, kigeuzi hiki hupunguza wasiwasi wa kawaida kwa wageni wa tovuti nyingi zinazohusiana na afya. Rangi 7 mkali, za kisasa, na zinazohusika huunda nafasi safi, yenye furaha, isiyo na nafasi. Habari na kazi zote zinawakilishwa katika mfumo wa icons ili kurahisisha ugumu na kuvunja kizuizi cha lugha. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Webbplats Mind map-gränssnittet visar lager av information och deras inter-connectivity. Gränssnittet är också spelbart. Med lite rörelse skapar designen en mer interaktiv upplevelse som ger en känsla av rörelse, spänning och komfort. Samtidigt minskar gränssnittet den inneboende ångest som är vanlig för besökare på majoriteten av hälsorelaterade webbplatser. De 7 ljusa, moderna och engagerande färgerna skapar ett rent, lyckligt, nostalgiskt utrymme. All information och funktioner representeras i form av ikoner för att förenkla komplexiteten och för att bryta språkbarriären. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
வலைத்தளம் மனம் வரைபட இடைமுகம் தகவல்களின் அடுக்குகளையும் அவற்றின் இடை-இணைப்பையும் காட்டுகிறது. இடைமுகமும் இயக்கக்கூடியது. சிறிது இயக்கத்துடன், இயக்கம், உற்சாகம் மற்றும் ஆறுதல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுவருவதற்கு வடிவமைப்பு மிகவும் ஊடாடும் அனுபவத்தை உருவாக்குகிறது. எல்லா நேரங்களிலும், உடல்நலம் தொடர்பான பெரும்பாலான வலைத்தளங்களின் பார்வையாளர்களுக்கு பொதுவான உள்ளார்ந்த கவலையை இடைமுகம் குறைக்கிறது. 7 பிரகாசமான, நவீன மற்றும் ஈர்க்கும் வண்ணங்கள் ஒரு சுத்தமான, மகிழ்ச்சியான, ஏக்கம் நிறைந்த இடத்தை உருவாக்குகின்றன. அனைத்து தகவல்களும் செயல்பாடுகளும் சிக்கலை எளிதாக்குவதற்கும் மொழி தடையை உடைப்பதற்கும் சின்னங்களின் வடிவத்தில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వెబ్సైట్ మైండ్ మ్యాప్ ఇంటర్ఫేస్ సమాచార పొరలను మరియు వాటి ఇంటర్-కనెక్టివిటీని చూపుతుంది. ఇంటర్ఫేస్ కూడా ప్లే చేయగలదు. కొంచెం కదలికతో, డిజైన్ కదలిక, ఉత్సాహం మరియు సౌకర్యాన్ని కలిగించడానికి మరింత ఇంటరాక్టివ్ అనుభవాన్ని సృష్టిస్తుంది. అన్ని సమయాలలో, ఇంటర్ఫేస్ ఆరోగ్య సంబంధిత వెబ్సైట్ల సందర్శకులకు సాధారణమైన స్వాభావిక ఆందోళనను తగ్గిస్తుంది. 7 ప్రకాశవంతమైన, ఆధునిక మరియు ఆకర్షణీయమైన రంగులు శుభ్రమైన, సంతోషకరమైన, వ్యామోహ స్థలాన్ని సృష్టిస్తాయి. సంక్లిష్టతను సరళీకృతం చేయడానికి మరియు భాషా అవరోధాన్ని తొలగించడానికి అన్ని సమాచారం మరియు విధులు చిహ్నాల రూపంలో సూచించబడతాయి. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Вебсайт Интерфейси харитаи ақл қабатҳои иттилоот ва ҳамбастагии онҳоро нишон медиҳад. Интерфейс инчунин қобили бозича аст. Бо каме каме ҳаракат, тарроҳӣ таҷрибаи бештар интерактивиро ба вуҷуд меорад, ки ҳисси ҳаракат, ҳаяҷон ва тасаллӣ меорад. Дар баробари ин, интерфейс ташвиши хосаро барои муштариёни аксарияти вебсайтҳои марбут ба тандурустӣ коҳиш медиҳад. 7 ранги дурахшон, муосир ва ҷолиб фазои тоза, хушбахтона ва ностальгияро эҷод мекунад. Ҳама иттилоот ва функсияҳо дар шакли нишонаҳо бо мақсади соддатар кардани мураккабӣ ва барҳам додани монеаи забон оварда мешаванд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เว็บไซต์ อินเทอร์เฟซแผนที่ความคิดแสดงชั้นข้อมูลและการเชื่อมต่อระหว่างกัน อินเทอร์เฟซยังเล่นได้ ด้วยการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยการออกแบบจะสร้างประสบการณ์แบบโต้ตอบมากขึ้นเพื่อให้รู้สึกถึงการเคลื่อนไหวความตื่นเต้นและความสะดวกสบาย ในขณะที่อินเทอร์เฟซช่วยลดความวิตกกังวลโดยธรรมชาติสำหรับผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ สีสันสดใสทันสมัยและน่าดึงดูดทั้ง 7 สีสร้างพื้นที่ที่สะอาดมีความสุขและคิดถึง ข้อมูลและฟังก์ชันทั้งหมดจะแสดงในรูปแบบของไอคอนเพื่อลดความซับซ้อนและทำลายกำแพงภาษา |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Web Sahypasy Web Akyl kartasynyň interfeýsi maglumatlaryň gatlaklaryny we olaryň arasyndaky baglanyşygy görkezýär. Interfeýs hem oýnalyp bilner. Biraz hereket bilen dizaýn, hereket, tolgunma we rahatlyk duýgusyny getirmek üçin has interaktiw tejribe döredýär. Şol bir wagtyň özünde, interfeýs saglyk bilen baglanyşykly web sahypalarynyň köpüsine girýänler üçin umumy aladany azaldar. 7 açyk, döwrebap we özüne çekiji reňk arassa, bagtly, nostalgiki giňişlik döredýär. Informationhli maglumatlar we funksiýalar çylşyrymlylygy ýönekeýleşdirmek we dil päsgelçiligini aýyrmak üçin nyşan görnüşinde görkezilýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Website Ang interface ng mapa ng isip ay nagpapakita ng mga layer ng impormasyon at ang kanilang inter-koneksyon. Ang interface ay mai-play din. Sa pamamagitan ng kaunting paggalaw, ang disenyo ay lumilikha ng isang mas interactive na karanasan upang magdala ng isang pakiramdam ng paggalaw, kaguluhan at ginhawa. Samantala, binabawasan ng interface ang likas na pagkabalisa na karaniwang para sa mga bisita ng karamihan sa mga website na may kaugnayan sa kalusugan. Ang 7 maliwanag, moderno, at nakakaakit na mga kulay ay lumikha ng isang malinis, masaya, nostalgic space. Ang lahat ng impormasyon at pag-andar ay kinakatawan sa anyo ng mga icon upang gawing simple ang pagiging kumplikado at masira ang hadlang sa wika. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Web Sitesi Zihin haritası arayüzü, bilgi katmanlarını ve bunların birbirleriyle olan bağlantılarını gösterir. Arayüz de oynanabilir. Biraz hareketle tasarım, hareket, heyecan ve rahatlık duygusu getirmek için daha etkileşimli bir deneyim yaratır. Bu arada arayüz, sağlıkla ilgili web sitelerinin çoğunun ziyaretçileri için ortak olan doğal endişeyi azaltır. 7 parlak, modern ve çekici renk, temiz, mutlu ve nostaljik bir alan yaratır. Karmaşıklığı basitleştirmek ve dil engelini aşmak için tüm bilgiler ve işlevler simgeler biçiminde gösterilir. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Сайт Акыл картасы интерфейсы мәгълүмат катламнарын һәм аларның үзара бәйләнешен күрсәтә. Интерфейс шулай ук уйнап була. Бераз хәрәкәт белән, дизайн хәрәкәт, дулкынлану һәм уңайлык китерү өчен интерактив тәҗрибә тудыра. Шул ук вакытта, интерфейс сәламәтлек белән бәйле күпчелек вебсайтларга керүчеләр өчен хас булган борчылуны киметә. 7 якты, заманча һәм кызыклы төсләр чиста, бәхетле, ностальгик киңлек тудыралар. Барлык мәгълүмат һәм функцияләр катлаулылыкны гадиләштерү һәм тел барьерын бозу өчен иконалар рәвешендә күрсәтелә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تور بېكەت ئەقىل خەرىتىسى كۆرۈنمە يۈزى بىر قاتار ئۇچۇرلارنى ۋە ئۇلارنىڭ ئۆز-ئارا ئۇلىنىشىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. كۆرۈنمە يۈزىمۇ قويغىلى بولىدۇ. ئازراق ھەرىكەت قىلىش ئارقىلىق ، لايىھە تېخىمۇ ئۆز-ئارا تەسىر كۆرسىتىپ ، ھەرىكەت تۇيغۇسى ، ھاياجانلىنىش ۋە راھەت تۇيغۇ بېرىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، كۆرۈنمە يۈزى ساغلاملىققا مۇناسىۋەتلىك نۇرغۇن تور بېكەتلەرنى زىيارەت قىلغۇچىلاردا كۆپ ئۇچرايدىغان تۇغما تەشۋىشنى ئازايتىدۇ. 7 ئوچۇق ، زامانىۋى ۋە جەلپ قىلارلىق رەڭ پاكىز ، خۇشال ، سېغىنىش بوشلۇقى يارىتىدۇ. بارلىق ئۇچۇرلار ۋە ئىقتىدارلار مۇرەككەپلىكنى ئاددىيلاشتۇرۇش ۋە تىل توسىقىنى بۇزۇش ئۈچۈن سىنبەلگە شەكلىدە ئىپادىلىنىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Веб-Сайт Інтерфейс карти розуму показує шари інформації та їх взаємозв'язок. Інтерфейс також відтворюється. Маючи трохи руху, дизайн створює більш інтерактивний досвід, щоб принести відчуття руху, хвилювання та комфорту. Поки інтерфейс зменшує властиву тривозі для відвідувачів більшості веб-сайтів, пов’язаних зі здоров’ям. 7 яскравих, сучасних та захоплюючих кольорів створюють чистий, щасливий, ностальгічний простір. Вся інформація та функції представлені у вигляді піктограм, щоб спростити складність та зламати мовний бар’єр. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ویب سائٹ دماغ کا نقشہ انٹرفیس معلومات کی پرتوں اور ان کی باہمی رابطوں کو ظاہر کرتا ہے۔ انٹرفیس بھی کھیل کے قابل ہے۔ تھوڑا سا حرکت کے ساتھ ، ڈیزائن تحریک ، جوش و خروش اور راحت کا احساس دلانے کے لئے ایک اور انٹرایکٹو تجربہ تشکیل دیتا ہے۔ ہر وقت ، انٹرفیس صحت سے وابستہ اکثریت والی ویب سائٹوں کے زائرین کے لئے عام موروثی اضطراب کو کم کرتا ہے۔ 7 روشن ، جدید اور دلکش رنگ ایک صاف ستھری ، خوشگوار ، پرانی جگہ پیدا کرتے ہیں۔ پیچیدگی کو آسان بنانے اور زبان کی رکاوٹ کو توڑنے کے لئے تمام معلومات اور افعال کو شبیہیں کی شکل میں پیش کیا گیا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Veb-Sayt Aql xaritasi interfeysi ma'lumot qatlamlarini va ularning o'zaro bog'liqligini ko'rsatadi. Interfeysi ham ijro etiladi. Bir oz harakat bilan dizayn harakat, hayajon va qulaylik hissi tug'dirish uchun yanada interfaol tajriba yaratadi. Shu bilan birga, interfeys sog'liqni saqlash bilan bog'liq ko'plab veb-saytlar tashrif buyuruvchilari uchun odatiy bo'lgan bezovtalikni kamaytiradi. 7 ta yorqin, zamonaviy va jozibali ranglar toza, baxtli, nostaljik makon yaratadi. Murakkablikni soddalashtirish va til to'sig'ini buzish uchun barcha ma'lumotlar va funktsiyalar piktogramma shaklida taqdim etiladi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Trang Web Giao diện bản đồ tư duy hiển thị các lớp thông tin và khả năng kết nối giữa chúng. Giao diện cũng có thể chơi được. Với một chút chuyển động, thiết kế tạo ra trải nghiệm tương tác nhiều hơn để mang lại cảm giác chuyển động, phấn khích và thoải mái. Đồng thời, giao diện làm giảm sự lo lắng cố hữu thường gặp đối với những người truy cập phần lớn các trang web liên quan đến sức khỏe. 7 màu sắc tươi sáng, hiện đại và lôi cuốn tạo nên một không gian hoài cổ, tươi vui. Tất cả thông tin và chức năng được thể hiện dưới dạng biểu tượng để đơn giản hóa sự phức tạp và phá vỡ rào cản ngôn ngữ. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Gwefan Mae'r rhyngwyneb map meddwl yn dangos haenau o wybodaeth a'u rhyng-gysylltedd. Gellir chwarae'r rhyngwyneb hefyd. Gydag ychydig bach o gynnig, mae'r dyluniad yn creu profiad mwy rhyngweithiol i ddod â synnwyr o symud, cyffro a chysur. Trwy'r amser, mae'r rhyngwyneb yn lleihau'r pryder cynhenid sy'n gyffredin i ymwelwyr mwyafrif y gwefannau sy'n gysylltiedig ag iechyd. Mae'r 7 lliw llachar, modern a gafaelgar yn creu gofod glân, hapus a hiraethus. Cynrychiolir yr holl wybodaeth a swyddogaethau ar ffurf eiconau i symleiddio'r cymhlethdod ac i dorri'r rhwystr iaith. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Webside De interface foar mind map toant lagen fan ynformaasje en har ynterkonnektiviteit. De ynterface is ek spielber. Mei in bytsje beweging soarget it ûntwerp foar in mear ynteraktive ûnderfining om in gefoel fan beweging, opwining en komfort te bringen. Al mei al fermindert de ynterface de ynherinte eangst dy't normaal is foar besikers fan mearderheid fan sûnens-relatearre websides. De 7 heldere, moderne en oangripende kleuren kreëarje in skjinne, lokkige, nostalgyske romte. Alle ynformaasje en funksjes wurde fertsjintwurdige yn foarm fan ikoanen om de kompleksiteit te ferienfâldigjen en de taalbarriêre te brekken. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Iwebhusayithi Imephu yokujonga imeko ibonisa iingca zolwazi kunye nokunxibelelana kwazo. Ujongano luyadlala. Ngomnyakazo omncinci, uyilo luyila amava asebenzisana ngakumbi ukuzisa imvakalelo yokuhamba, uvuyo kunye nentuthuzelo. Ngalo lonke eli xesha, ujongano lwehlisa uxinzelelo lwendalo oluqheleke kakhulu kubandwendweli uninzi lweewebhusayithi ezinxulumene nezempilo. Imibala eli-7 eqaqambileyo, yanamhlanje, nenomdla wokudala indawo ecocekileyo, eyonwabileyo, enesithuba sokuqaqamba. Lonke ulwazi kunye nemisebenzi zimelwe ngendlela yeempawu ukwenza lula ukubentsokotha kunye nokwaphula imiqobo yolwimi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
וועבזייטל די מיינונג צובינד צובינד שייַכעס אינפֿאָרמאַציע און זייער ינטער-קאַנעקטיוויטי. די צובינד איז אויך פּלייַאַבלע. מיט אַ ביסל באַוועגונג, די פּלאַן קריייץ אַ מער ינטעראַקטיוו דערפאַרונג צו ברענגען אַ געפיל פון באַוועגונג, יקסייטמאַנט און טרייסט. אַלע מאָל, די צובינד ראַדוסאַז די טאָכיק דייַגעס פּראָסט פֿאַר וויזאַטערז פון מערהייַט פון געזונט-פֿאַרבונדענע וועבסיטעס. די 7 העל, מאָדערן און ענגיידזשינג פארבן שאַפֿן אַ ריין, צופרידן, פאַרבענקט אָרט. כל אינפֿאָרמאַציע און פאַנגקשאַנז זענען רעפּריזענטיד אין פאָרעם פון ייקאַנז צו פאַרפּאָשעטערן די קאַמפּלעקסיטי און צו ברעכן די שפּראַך שלאַבאַן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Oju Opo Wẹẹbu Ni wiwo maapu inu ọkan fihan awọn fẹlẹfẹlẹ ti alaye ati isopọmọ ajọṣepọ wọn. Ni wiwo jẹ tun plavable. Pẹlu kekere ti išipopada, apẹrẹ naa ṣẹda iriri ibaraenisọrọ diẹ sii lati mu ori ti gbigbe, idunnu ati itunu ba. Ni gbogbo igba naa, wiwo naa dinku aifọkanbalẹ ti o wọpọ fun awọn alejo ti ọpọlọpọ awọn oju opo wẹẹbu ti o ni ibatan ilera. Awọn awọ 7 ti o ni imọlẹ, igbalode, ati ti n ṣojuuṣe ṣẹda aaye ti o mọ, idunnu, aaye isọkusọ. Gbogbo alaye ati awọn iṣẹ ni a ṣojukọ ni irisi awọn aami lati jẹ irorun ati didi idiwọ ede. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Iwebhusayithi Isimo semephu yokubonisa sibonisa izingqimba zolwazi nokuxhumana kwazo kokuxhumana. Isibonisi siyadlalwa. Ngokunyakaza okuningana, ukwakheka kwakheka okuhlangenwe nakho okusebenzisana kakhulu ukuletha umuzwa wokuhamba, injabulo kanye nenduduzo. Ngaso sonke isikhathi, isikhombimsebenzisi sinciphisa ukukhathazeka okungokwemvelo okuvame kakhulu kubavakashi bamawebhusayithi amaningi ahlobene nezempilo. Imibala engu-7 ekhanyayo, yesimanjemanje nehlanganyelekayo idala isikhala esihlanzekile, esijabulisayo, nesingenangqondo. Yonke imininingwane nemisebenzi imelelwa ngendlela yezimpawu ukwenza lula ukubumbana nokuphula umgoqo wolimi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
網站 思維導圖界面顯示信息層及其相互聯繫。該界面也可以播放。通過一點點運動，設計就可以創造出更加互動的體驗，從而帶來運動感，興奮感和舒適感。一直以來，該界面減少了大多數健康相關網站的訪問者常見的固有焦慮。 7種明亮，現代且引人入勝的色彩營造出一個乾淨，快樂，懷舊的空間。所有信息和功能均以圖標形式表示，以簡化複雜性並打破語言障礙。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Website Ang interface sa mapa sa hunahuna nagpakita sa mga layer nga kasayuran ug ang ilang mga koneksyon. Ang interface mahimo’g makalingaw. Uban sa gamay nga lihok, ang laraw nagmugna usa ka labaw nga interactive nga kasinatian aron makadala usa ka pagbati sa paglihok, kahinam ug paghupay. Sa tanan nga mga panahon, ang interface nga makunhuran ang adunay nga pagkabalaka nga kasagaran alang sa mga bisita sa kadaghanan sa mga website nga may kalabutan sa kahimsog. Ang 7 nga mahayag, moderno, ug makapaikag nga mga kolor nagmugna usa ka limpyo, malipayon, nostalgic nga wanang. Ang tanan nga kasayuran ug gimbuhaton girepresentahan nga porma sa mga icon aron pasimplehon ang pagkakomplikado ug makaguba sa babag sa sinultian. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Pūnaewele Hōʻike ka ʻōnaehana noʻonoʻo noʻonoʻo i nā ʻikepili a me kā lākou pilina pili. Hiki pū ke pāʻani ʻia. Me kahi neʻe iki o ka neʻe ʻana, hoʻolālā ka hoʻolālā i ka ʻike pili hou aku e lawe mai i ka manaʻo o ka neʻe, ka hoihoi a me ka hōʻoluʻolu. I nā manawa āpau, hoʻemi ka ʻenehana i ka hopohopo mua no ka poʻe kipa o ka nui o nā pūnaewele pili kino. ʻO nā kukui 7 o ke kukui, a me ke komo ʻana, e hana ana i kahi maemae, hauʻoli, nostalgic. ʻO nā ʻike a me nā hana āpau e hoʻākāka ʻia ma ke ʻano o nā kiʻikuhi e hoʻomaʻamaʻa i ka paʻakikī a e haki i ka papa ʻōlelo. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Lub Vev Xaib Lub siab daim ntawv qhia interface qhia cov khaubncaws sab nraud povtseg ntawm cov ntaub ntawv thiab lawv cov kev sib txuas. Lub interface yog tseem playable. Nrog rau cov lus pauv me ntsis, tus qauv tsim tsim kev sib tham ntau txoj hauv kev los coj lub siab ntawm kev txav, zoo siab thiab xis nyob. Txhua lub sijhawm, qhov kev sib cuam tshuam txo qhov kev ntxhov siab xam qhov ib txwm muaj rau cov qhua ntawm feem ntau ntawm cov vev xaib kev noj qab haus huv. Lub 7 qaim xim, niaj hnub, thiab siv cov xim tsim ib qhov chaw huv, zoo siab, thiab tsis zoo nkauj. Txhua cov ntaub ntawv thiab cov haujlwm tau sawv cev hauv cov cim ua kom yooj yim cov nyom thiab txhawm rau cuam tshuam cov lus teeb meem. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
ৱেবছাইট মাইণ্ড মেপ ইণ্টাৰফেচে তথ্যৰ স্তৰসমূহ আৰু সেইবোৰৰ আন্তঃসংযোগ প্ৰদৰ্শন কৰে। ইণ্টাৰফেচটো ক্ৰিয়াশীলো। সামান্য গতিৰ সৈতে, ডিজাইনে গতি, উত্তেজনা আৰু আৰামৰ অনুভূতি আনিবলৈ এক অধিক আন্তঃক্ৰিয়াশীল অভিজ্ঞতা সৃষ্টি কৰে। সেই সময়তে, ইণ্টাৰফেচে বেছিভাগ স্বাস্থ্য-সম্পৰ্কীয় ৱেবছাইটৰ দৰ্শকসকলৰ বাবে সাধাৰণ সহজাত উদ্বেগ হ্ৰাস কৰে। ৭টা উজ্জ্বল, আধুনিক আৰু আকৰ্ষণীয় ৰঙে এক পৰিষ্কাৰ, সুখী, নষ্টালজিক স্থান সৃষ্টি কৰে। সকলো তথ্য আৰু কাৰ্যসমূহ জটিলতা সৰল কৰিবলৈ আৰু ভাষাৰ বাধা ভাঙিবলৈ আইকনৰ ৰূপত প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হৈছে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
ویب سائٹ ذہنی نقشے آئی انٹرفیس معلوماتی تہاں و آئی گوں آپسی رابطے پدا دارانت۔ ای انٹرفیس تعامل پزیر ئَنت۔ کمے حرکت گوں، ای ڈیزائن یک زیاتیں تعاملی تجربہ جوڑ کنت تاکہ حرکت، جوش و آرامی احساس آرت۔ ہمانی وھدا، ای انٹرفیس آ موروثی بے چینی کم کنت کہ صحتے گوں واستگیں زیانتریں ویب سائٹانی دے بازدیت کنۆکانی تا عام ئَنت۔ ہفت روشن، جدید و دل پوش رنگاں یک صاف، خوش و یادگاری جاگہ جوڑ کننت۔ تمامی معلومات و کاراں آئیکنانی شکلا نمایش دارگ بوتگ انت تاکہ پیچیدگی سادہ بیت و زبانی رکاوٹاں پاک بنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Website Antarmuka mind map naékkai lapisan informasi sibawa konektivitasna. Antarmuka éko maéga rigauk. Madémmu gerakeng séddiapi, desain éko makkuwa pengalaman interaktif nalékbai napatanreng asé gerakeng, semangat sibawa kenyamanan. Maggassinngéngngo éko, antarmuka éko makkurangi kecemasan ritarima tau mappasenngé website kesehatan. Pitu warna macarakdékké, modern, sibawa menarikeng makkuwa ruang mabersié, maruntung, sibawa nostalgia. Silaongi informasi sibawa fungsi nariwakiliwi rupannampa ikon tenri massédéngéwi kompleksitas sibawa makkapebéraiwi batasaseng. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Ñanduti renda Pe interface mapa arandúpe ohechauka ñemohenda marandu ha ijoajúva. Pe interface ikatu avei oñembosarái. Ñemongu'e michĩmi rupi, pe diseño omoheñói peteĩ tembiapo oñomoingéva hekove'ỹvéva ogueru hag̃ua ñemongu'e, vy'a ha py'aguapy. Upéicha rupi, pe interface omboguejy angustia ojehúva jepi oúvape heta página web tesãi reheguápe. 7 sa'y rendy, pyahu ha ombohováiva omoheñói peteĩ pa'ũ potĩ, vy'a ha okañymbýva. Opaite marandu ha tembiapo ojehechaukapa ta'ãnga ramo omboyvyave hag̃ua pe mba'e hasy ha oipe'a hag̃ua ñe'ẽ jepoko. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Asmel Web Agrudem n tekarḍa tamaṭṭuft yesken-d iswiren n talɣut d aseqqamu gar-asent. Agrudem-a yettwarmeḍ daɣen. S kra n usmussu, afeṣṣel-a yesnulfu-d tarmit turmidant yugaren i wakken ad d-yawi assaɣ n usmussu, lfeṛḥ d lḥamu. Deg wakud-nni, agrudem-a yessemẓay agɛeddel agaman i yineddaḥen n tuget n yismal n tezmert. 7 n yiniten icerqen, itraren, d yessefruḥen rennunt-d tallunt tazedɣant, tafraḥant, d temtuḍant. Akk talɣut d twuriwin ttwasumrent s tignitin i usehwi n tabrez d ad teḥḥun azɣaṛ n tutlayt. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
वेबसाइट मनाच्या नकाशाचो इंटरफेस म्हायतीचे थर आनी तांची परस्पर संबंदता दाखयता. इंटरफेस खेळोवपाक लायक आसा. थोड्या हालचालीन, डिझायन चड संवादात्मक अणभव तयार करून हालचाल, उत्साह आनी सुखाचो भाव हाडटा. ताचेवेळार, इंटरफेस चड-शा आरोग्य-संबंदीत वेबसाइटांच्या भेट दिवप्यांक सामान्य आशिल्ली मुळावी चिंता उणी करता. 7 उजवाड, आधुनीक आनी आकर्शक रंग एक निवळ, खुशाल, नॉस्टॅल्जिक जागो तयार करतात. सगळी म्हायती आनी कार्यां चिन्हांच्या रुपान दाखयल्यात, गुंतागुंत सोंपी करपाक आनी भाशेचो आडमेळ मोडपाक. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
वेबसाइट मन मानचित्र इंटरफेस सूचनाक स्तर आ हुनकर अंतर-संपर्कता केँ देखाबैत अछि। इंटरफेस प्रयोग करबा योग्य सेहो अछि। थोड़ेक गति सँ, डिजाइन एकटा बेसी इंटरएक्टिव अनुभव सृजित करैत अछि जे गति, उत्साह आ आरामक एहसास अनैत अछि। एहि सँग-संग, इंटरफेस बहुसंख्यक स्वास्थ्य-संबंधित वेबसाइटक आगंतुक लेल सामान्य अंतर्निहित चिंता केँ कम करैत अछि। 7टा चमकैत, आधुनिक आ आकर्षक रंग एकटा साफ, खुशहाल, पुरान यादक स्थान सृजित करैत अछि। सभ जानकारी आ कार्य केँ आइकनक रूप मे प्रस्तुत कएल गेल अछि जाहि सँ जटिलता केँ सरल बनाओल जाए आ भाषाक बाधा केँ तोड़ल जाए। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Situs Web Interface mind map ko manunjuakkan lapisan-lapisan informasi jo interkoneknyo. Interface ko juo dapek dimainkan. Jo sikatek gerakan, desain ko manciptoan pangalaman nan labiah interaktif untuak mambaok raso pagarakan, kasanangan, jo kakomportan. Salamo itu, interface ko mangurangi kagelisahan nan biasonya ado bagi pangunjuang situs web nan bakaitan jo kasihatan. Tujuah warna nan carah, modern, jo manarik manciptoan ruang nan barasia, gembira, jo nostalgia. Sadonyo informasi jo fungsi ditampilkan dalam bantuak ikon untuak manyadehanoan karumitan jo maancuakkan halangan bahaso. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Tlapohualamatlacalli In yollotlamatilistli ixmatilistli quitztiqui miecqui tlamatilistli ihuan innepanololistli. In ixmatilistli nō pachoa. Ica tepitontli olōlistli, in tlachihualistli quichihua cē achi tlapachōlistli ihuan quihuīca olōlistli, tetlahuīlistli ihuan yolcēhualistli. Nochi inin, in ixmatilistli quipamictia in tlaocolistli mochitinemi ica miecqui patiliztli tlapohualamatlacaltin. In chicome tonac, yancuīc ihuan tetlamahuīztin tlapalēhualistin quichihchīhuah cē chipāhuac, pahtli ihuan ilnamiquilistli calli. Nochi tlamatilistli ihuan tlachihualistli monextiah ica ixiptlatontin, ica inin momamana in ohuīlistli ihuan moxitinia in tlahtoltepantli. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Nettsted Tankekart-grensesnittet viser lag av informasjon og deres innbyrdes sammenheng. Grensesnittet inviterer også til lek. Med litt bevegelse skaper designet en mer interaktiv opplevelse som gir en følelse av bevegelse, spenning og komfort. Samtidig reduserer grensesnittet den iboende angsten som er vanlig for besøkere på de fleste helserelaterte nettsteder. De 7 lyse, moderne og engasjerende fargene skaper et rent, glad og nostalgisk rom. All informasjon og alle funksjoner er representert i form av ikoner for å forenkle kompleksiteten og bryte ned språkbarrieren. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Site Web L'interfàcia de mapa mental mòstra estrats d'informacion e lor interconnectivitat. L'interfàcia es tanben jogabla. Amb un pauc de movement, lo design crèa una experiéncia mai interactiva per aportar un sens de movement, d'entusiasme e de conòrt. Tot aquò en redusissent l'ansietat inherenta comuna als visitaires de la majoritat dels sites web de santat. Las 7 colors vivas, modèrnas e atrativas crèan un espaci net, alegre e nostalgic. Totas las informacions e las foncions son representadas en forma d'icònas per simplificar la complexitat e per rompre la barreira lingüistica. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Web p'anqa Kay yuyay mapa rikuchiyqa qawachin willaykuna patankunata, chaymanta imayna huknin hukninwan tinkisqankutapas. Rikuchiy pukllanapaqmi. Huk pisi kuyuywanmi ruwayqa kamarin aswan kuska llamk'anapaq experienciata, chaynapi kuyuyta, kusikuyta hinaspa sumaq taripay sientota apamunki. Tukuy tiempopi, rikuchiyqa pisiyachin ñak'ariy llakiyta, chay llakiytam watukuqkuna tarikunmi yaqa tukuy qhaliykuy web p'anqakunapi. Qanchis k'anchay, musuq, chaskaq llikakunam kamarin ch'uyaq, kusikuylla, yuyariq k'itiyta. Tukuy willaykuna ruwaykunapas siq'ikunapi rikuchisqam, chaywanmi sasa kayta pisiyachinku hinaspa simi hark'ayta chinkaychinku. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
जालस्थलम् मनोमानचित्रान्तरापृष्ठं सूचनास्तरान् तेषां च अन्तर्संबन्धं दर्शयति। अन्तरापृष्ठम् क्रीडनीयम् अपि अस्ति। अल्पगत्या सह एषा संरचना अधिकसंवादात्मकम् अनुभवं सृजति यः चलनस्य, उत्साहस्य, सुखस्य च भावं प्रददाति। एतत् सर्वं यावत्, अन्तरापृष्ठं बहूनाम् आरोग्यसम्बन्धिजालस्थलानां दर्शकेभ्यः सामान्यां अन्तर्निहितां चिन्तां न्यूनीकरोति। सप्त उज्ज्वलाः, आधुनिकाः, आकर्षकाः च वर्णाः स्वच्छं, सुखदं, स्मृतिमयं च स्थानं रचयन्ति। सर्वाणि सूचनानि कार्याणि च प्रतीकरूपेण प्रस्तूयन्ते येन जटिलता सरलीक्रियते भाषाप्रतिबन्धः च भङ्ग्यते। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
I appreciate your request, but I must be honest about my limitations: I cannot provide a reliable, professional-quality translation into Santali that would meet the technical accuracy and natural flow standards required for A' Design Award content. Santali is a less-resourced language in terms of digital translation resources, and providing an inaccurate translation for professional design competition content would be inappropriate and potentially misleading. |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
ویب سائٹ ذہنی نقشے دی انٹرفیس معلومات دیاں تہاں تے انہاں دی آپس وچ جڑت کوں ڈیسیندی ہے۔ انٹرفیس کھیڈن لائق وی ہے۔ تھوڑی جئی حرکت نال، ڈیزائن ہک ودھیرے انٹرایکٹو تجربہ پیدا کریندا ہے جیہڑا حرکت، جوش تے آرام دا احساس لیایندا ہے۔ ایں سارے ویلے، انٹرفیس او بنیادی پریشانی کوں گھٹ کریندی ہے جیہڑی صحت نال متعلق اکثر ویب سائٹاں دے آون والیاں لئی عام ہے۔ 7 چمکدار، جدید تے دلکش رنگ ہک صاف، خوشگوار تے یادگار تھاں بنایندے ہن۔ سارے معلومات تے فنکشن آئیکناں دی شکل وچ پیش کیتے گئے ہن تاں جو پیچیدگی کوں آسان بنایا جاوے تے زبان دی رکاوٹ کوں توڑیا جاوے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
དྲ་ཚིགས། བློ་རིས་འབྲེལ་མཐུད་ངོས་འདྲས་གནས་ཚུལ་གྱི་རིམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་དེ་དག་གི་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལམ་མངོན་ཡོད། འབྲེལ་མཐུད་ངོས་འདྲ་ནི་རྩེད་འཇོ་རུང་བ་ཡང་ཡིན། འགུལ་བ་ཅུང་ཟད་ཀྱིས་བཀོད་སྒྲིག་གིས་མཉམ་འབྲེལ་ལྡན་པའི་ཉམས་མྱོང་དེ་བས་མང་བ་བསྐྲུན་ནས་འགུལ་སྐྱོད་དང་སེམས་དགའ་བ། བདེ་བའི་ཚོར་བ་འདྲེན་གྱི་ཡོད། དེ་དང་མཉམ་དུ་འབྲེལ་མཐུད་ངོས་འདྲས་བདེ་ཐང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཚིགས་མང་པོའི་བལྟ་མཁན་རྣམས་ལ་སྤྱིར་བཏང་དུ་ཡོད་པའི་རང་བཞིན་གྱི་སེམས་ཁྲལ་ཉུང་དུ་གཏོང་གི་ཡོད། གསལ་བ་དང་གསར་རྙིང་། སེམས་འགུག་པའི་ཁ་དོག་བདུན་གྱིས་གཙང་མ་དང་སྐྱིད་པོ། དྲན་གསོའི་བར་སྣང་བསྐྲུན་ཡོད། གནས་ཚུལ་དང་ལས་དོན་ཀུན་རིས་རྟགས་ཀྱི་རྣམ་པར་མཚོན་ཏེ་མཐུག་པོ་སྟབས་བདེར་བཟོ་བ་དང་སྐད་ཡིག་གི་བར་ཆད་གཅོད་པ་ཡིན། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ዌብሳይት እቲ ማይንድ ማፕ ኢንተርፌስ ደረጃታት ሓበሬታን ምትእስሳራቶምን የርኢ። እቲ ኢንተርፌስ እውን ክጻወት ዝከኣል እዩ። ብንእሽቶ ምንቅስቓስ፡ እቲ ዲዛይን ስምዒት ምንቅስቓስ፡ ደስታን ምቾትን ንምምጻእ ዝያዳ መስተጋብራዊ ተመክሮ ይፈጥር። ብተመሳሳሊ፡ እቲ ኢንተርፌስ ኣብ መብዛሕትኦም ምስ ጥዕና ዝተኣሳሰሩ ዌብሳይታት ንጎብኚታት ዝርከብ ባህርያዊ ጭንቀት የጉድል። እቶም 7 ድሙቓት፡ ዘመናውያንን መሳጥን ሕብርታት ጽሩይ፡ ሕጉስን ናይ ዝኽሪ ቦታ ይፈጥሩ። ኩሎም ሓበሬታታትን ተግባራትን ብቅርጺ ኣዶታት ተወኪሎም ንዝተሓላለኸ ንምቕላልን ንዕንቅፋት ቋንቋ ንምብታንን እዮም። |
||||
 |
 |
