|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Gungor Guner |
English (EN)
English |
Table Ware
The means of the Türkish Coffee Cup: The geometrical handle form of the cup represents the Seljuk Culture, the cloud motif on the surface of the cup represents the Ottoman Culture, and the cylinder form represents the Republic, which carries both cultures to this day.
Two disciplines were used for Turkish coffee cup design.
1. Potter Lathe
2. CNC Tool
The aim here was to experience how much the spirit formed in the hand-forming process on the Potter lathe can be emphasized on the CNC machine.
|
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Tafelware
Die middel van die Turkse Koffiebeker: Die geometriese handvatselvorm van die beker verteenwoordig die Seljuk-kultuur, die wolkmotief op die oppervlak van die beker verteenwoordig die Ottomaanse Kultuur, en die silindervorm verteenwoordig die Republiek, wat beide kulture tot vandag toe dra. Twee dissiplines is gebruik vir die ontwerp van Turkse koffiebekers. 1. Pottebakker-draaibank 2. CNC-gereedskap Die doel hier was om te ervaar hoeveel die gees wat in die handvormproses op die Potter-draaibank gevorm word, op die CNC-masjien beklemtoon kan word.
|
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Enët E Tavolinës
Mjetet e kupës turke të kafesë: Forma gjeometrike e dorezës së filxhanit përfaqëson kulturën selxhuke, motivi i reve në sipërfaqen e filxhanit përfaqëson kulturën osmane dhe forma e cilindrit përfaqëson Republikën, e cila i mbart të dyja kulturat deri më sot. Dy disiplina u përdorën për dizajnin e filxhanit të kafesë turke. 1. Torno Potter 2. Mjet CNC Qëllimi këtu ishte të provohej se sa mund të theksohet fryma e formuar në procesin e formimit me dorë në torno Potter në makinën CNC.
|
Amharic (AM)
አማርኛ |
የጠረጴዛ ዕቃዎች
የቱርክ ቡና ዋንጫ መንገድ፡- የጽዋው ጂኦሜትሪካል እጀታ ቅርፅ የሴልጁክን ባህል ይወክላል፣ በጽዋው ወለል ላይ ያለው የደመና ጭብጥ የኦቶማን ባህልን ይወክላል እና የሲሊንደር ቅርፅ ሪፐብሊክን ይወክላል ፣ ይህም ሁለቱንም ባህሎች እስከ ዛሬ ያስተላልፋል። ለቱርክ የቡና ኩባያ ዲዛይን ሁለት የትምህርት ዓይነቶች ጥቅም ላይ ውለዋል. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool እዚህ ያለው አላማ በፖተር ላቲው ላይ በእጅ በሚፈጠር ሂደት ውስጥ የተፈጠረው መንፈስ በሲኤንሲ ማሽን ላይ ምን ያህል አፅንዖት እንደሚሰጥ ለማወቅ ነበር።
|
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
أدوات المائدة
وسائل فنجان القهوة التركية: يمثل شكل المقبض الهندسي للفنجان الثقافة السلجوقية، ويمثل زخارف السحابة على سطح الفنجان الثقافة العثمانية، ويمثل الشكل الاسطواني الجمهورية التي تحمل الثقافتين إلى يومنا هذا. تم استخدام تخصصين لتصميم فنجان القهوة التركية. 1. مخرطة الخزاف 2. أداة CNC كان الهدف هنا هو تجربة مدى إمكانية التأكيد على الروح المتكونة في عملية التشكيل اليدوي على مخرطة الخزاف على آلة CNC.
|
Armenian (HY)
Հայերեն |
Սեղանի Սպասքը
Թուրքական սուրճի գավաթի միջոցները. Բաժակի երկրաչափական բռնակի ձևը ներկայացնում է սելջուկյան մշակույթը, բաժակի մակերևույթի ամպի մոտիվը ներկայացնում է Օսմանյան մշակույթը, իսկ գլանաձևը ներկայացնում է Հանրապետությունը, որը կրում է երկու մշակույթները մինչ օրս: Թուրքական սուրճի բաժակի դիզայնի համար օգտագործվել է երկու առարկա. 1. Potter խառատահաստոց 2. CNC գործիք Այստեղ նպատակն էր զգալ, թե որքանով կարող է ընդգծվել Potter խառատահաստոցի վրա ձեռքի ձևավորման գործընթացում ձևավորված ոգին CNC մեքենայի վրա:
|
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Süfrə Qabı
Türk Qəhvəsinin vasitələri: Qədəhin həndəsi qulp forması Səlcuq Mədəniyyətini, fincanın səthindəki bulud motivi Osmanlı Mədəniyyətini, silindr forması isə hər iki mədəniyyəti bu günə qədər daşıyan Cümhuriyyəti təmsil edir. Türk qəhvə fincanı dizaynı üçün iki fənndən istifadə edilmişdir. 1. Potter Torna 2. CNC Aləti Burada məqsəd Potter tornasında əl ilə formalaşdırma prosesində əmələ gələn ruhun CNC dəzgahında nə qədər vurğulana biləcəyini təcrübədən keçirmək idi.
|
Basque (EU)
euskara, euskera |
Mahai-Tresnak
Turkiako Kafe Koparen bitartekoak: Koparen helduleku geometrikoak Seljuk Kultura adierazten du, katiluaren gainazaleko hodei motiboak Otomandar Kultura eta zilindroaren formak Errepublika adierazten du, bi kulturak gaur arte daramatzala. Bi diziplina erabili ziren Turkiako kafe-kikara diseinatzeko. 1. Potter Tornua 2. CNC Erreminta Honen helburua Potter tornuan eskuz konformatzeko prozesuan sortutako izpiritua CNC makinan zenbat azpimarra daitekeen esperimentatzea zen.
|
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Сталовы Посуд
Сродкі кубка турэцкай кавы: геаметрычная форма ручкі кубка прадстаўляе культуру сельджукаў, матыў воблака на паверхні кубка прадстаўляе асманскую культуру, а форма цыліндра прадстаўляе рэспубліку, якая нясе абедзве культуры па гэты дзень. Для дызайну кубкаў для турэцкай кавы выкарыстоўваліся дзве дысцыпліны. 1. Такарны станок Potter 2. Інструмент з ЧПУ. Мэта тут заключалася ў тым, каб адчуць, наколькі дух, сфармаваны ў працэсе ручной фармоўкі на такарным станку Potter, можа быць падкрэслены на станку з ЧПУ.
|
Bengali (BN)
বাংলা |
টেবিল ওয়্যার
তুর্কি কফি কাপের মাধ্যম: কাপের জ্যামিতিক হ্যান্ডেল ফর্মটি সেলজুক সংস্কৃতিকে প্রতিনিধিত্ব করে, কাপের পৃষ্ঠের মেঘের মোটিফ অটোমান সংস্কৃতিকে প্রতিনিধিত্ব করে এবং সিলিন্ডার ফর্মটি প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করে, যা আজ পর্যন্ত উভয় সংস্কৃতিকে বহন করে। তুর্কি কফি কাপ ডিজাইনের জন্য দুটি শৃঙ্খলা ব্যবহার করা হয়েছিল। 1. পটার লেদ 2. CNC টুল এখানে লক্ষ্য ছিল পটার লেদ-এ হাত-গঠনের প্রক্রিয়ায় যে আত্মা তৈরি হয় তা CNC মেশিনে কতটা জোর দেওয়া যায় তা অনুভব করা।
|
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Stono Posuđe
Sredstva turske šolje za kafu: Geometrijski oblik drške šolje predstavlja kulturu Seldžuka, motiv oblaka na površini šolje predstavlja otomansku kulturu, a oblik cilindra predstavlja Republiku, koja nosi obe kulture do danas. Za dizajn turskih šoljica za kafu korištene su dvije discipline. 1. Potter strug 2. CNC alat Ovdje je cilj bio doživjeti koliko se duh formiran u procesu ručnog oblikovanja na Potter strugu može naglasiti na CNC mašini.
|
Bulgarian (BG)
български език |
Посудата За Маса
Средствата на турската чаша за кафе: Геометричната форма на дръжката на чашата представлява селджукската култура, мотивът на облака на повърхността на чашата представлява османската култура, а формата на цилиндър представлява републиката, която носи и двете култури до днес. За дизайна на чаша за турско кафе са използвани две дисциплини. 1. Струг Potter 2. Инструмент с ЦПУ Целта тук беше да изпитаме доколко духът, формиран в процеса на ръчно формоване на струга на Потър, може да бъде подчертан върху машината с ЦПУ.
|
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Tableware
Türkish ကော်ဖီခွက်၏ နည်းလမ်း- ခွက်၏ ဂျီဩမေတြီပုံစံ လက်ကိုင်ပုံစံသည် Seljuk ယဉ်ကျေးမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ ခွက်၏မျက်နှာပြင်ရှိ တိမ်တိုက်ပုံစံသည် အော်တိုမန်ယဉ်ကျေးမှုကို ကိုယ်စားပြုပြီး ဆလင်ဒါပုံစံသည် ယနေ့တိုင် ယဉ်ကျေးမှုနှစ်ခုစလုံးကို သယ်ဆောင်ထားသည့် သမ္မတနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသည်။ တူရကီကော်ဖီခွက်ဒီဇိုင်းအတွက် ပညာရပ်နှစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ 1. Potter Lathe 2. CNC Tool ဤနေရာတွင် ရည်ရွယ်ချက်မှာ Potter မှော်စက်တွင် လက်ဖွဲ့ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မည်မျှ ဖြစ်ပေါ်လာသော စိတ်ဝိညာဉ်ကို CNC စက်တွင် အလေးထားနိုင်သည်ကို ခံစားသိရှိရန်ဖြစ်သည်။
|
Catalan (CA)
català, valencià |
La Vaixella De Taula
Els mitjans de la tassa de cafè turca: la forma geomètrica del mànec de la tassa representa la cultura seljúcida, el motiu del núvol a la superfície de la tassa representa la cultura otomana i la forma de cilindre representa la República, que porta ambdues cultures fins als nostres dies. Es van utilitzar dues disciplines per al disseny de la tassa de cafè turca. 1. Torn Potter 2. Eina CNC L'objectiu aquí era experimentar fins a quin punt l'esperit format en el procés de conformació manual al torn Potter es pot emfatitzar a la màquina CNC.
|
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Mga Gamit Sa Lamesa
Ang paagi sa Türkish Coffee Cup: Ang geometrical handle nga porma sa tasa nagrepresentar sa Seljuk Culture, ang cloud motif sa ibabaw sa tasa nagrepresentar sa Ottoman Culture, ug ang cylinder form nagrepresentar sa Republic, nga nagdala sa duha ka kultura hangtod karon. Duha ka disiplina ang gigamit alang sa disenyo sa tasa sa kape sa Turkey. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Ang tumong dinhi mao ang pagsinati kon unsa ka dako ang espiritu nga naporma sa proseso sa pagporma sa kamot sa Potter lathe nga mahatag og gibug-aton sa CNC machine.
|
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Table Ware
Njira za Türkish Coffee Cup: Mawonekedwe a kapu a geometrical amaimira Chikhalidwe cha Seljuk, mtambo wamtambo pamwamba pa chikhocho umayimira Chikhalidwe cha Ottoman, ndipo mawonekedwe a silinda amaimira Republic, yomwe imanyamula zikhalidwe zonse mpaka lero. Njira ziwiri zidagwiritsidwa ntchito kupanga kapu ya khofi yaku Turkey. 1. Potter Lathe 2. CNC Chida Cholinga apa chinali kudziwa kuchuluka kwa mzimu wopangidwa popanga manja pa lathe la Potter ungatsindike pa makina a CNC.
|
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
餐具
土耳其咖啡杯的意義：杯子的幾何手柄形式代表塞爾柱文化，杯子表面的雲圖案代表奧斯曼文化，圓柱體形式代表共和國，兩種文化一直延續至今。土耳其咖啡杯設計採用了兩個學科。 1. 波特車床 2. 數控刀具 這裡的目的是體驗在波特車床上手工成型過程中形成的精神可以在數控機床上得到多大程度的強調。
|
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
餐具
土耳其咖啡杯的含义：杯子的几何手柄形式代表塞尔柱文化，杯子表面的云图案代表奥斯曼文化，圆柱体形式代表共和国，两种文化一直延续至今。土耳其咖啡杯设计采用了两个学科。 1. 波特车床 2. 数控刀具 这里的目的是体验在波特车床上手工成型过程中形成的精神可以在数控机床上得到多大程度的强调。
|
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
A Tavola
I mezi di a tazza di caffè turcu: a forma di manicu geomètrica di a tazza rapprisenta a Cultura Seljuk, u mutivu di nuvola nantu à a superficia di a tazza rapprisenta a Cultura Ottumana, è a forma di cilindru rapprisenta a Republica, chì porta e duie culture à questu ghjornu. Dui disciplini sò stati utilizati per u disignu di a tazza di caffè turcu. 1. Tornu Potter 2. Utensili CNC U scopu quì era di sperienze quantu u spiritu furmatu in u prucessu di furmazione di manu nantu à u tornu Potter pò esse enfatizatu nantu à a macchina CNC.
|
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Stolno Posuđe
Značajke turske šalice za kavu: Geometrijski oblik ručke šalice predstavlja seldžučku kulturu, motiv oblaka na površini šalice predstavlja osmansku kulturu, a oblik cilindra predstavlja Republiku, koja nosi obje kulture do danas. Za dizajn šalica za tursku kavu korištene su dvije discipline. 1. Potter tokarilica 2. CNC alat Cilj je ovdje bio doživjeti koliko se duh nastao u procesu ručnog oblikovanja na Potter tokarilici može naglasiti na CNC stroju.
|
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Stolní Nádobí
Prostředky tureckého šálku na kávu: Geometrický tvar rukojeti šálku představuje seldžuckou kulturu, motiv mraku na povrchu šálku představuje osmanskou kulturu a tvar válce reprezentuje republiku, která obě kultury nese dodnes. Pro návrh tureckého šálku kávy byly použity dvě disciplíny. 1. Soustruh Potter 2. Nástroj CNC Cílem zde bylo zažít, jak moc může být duch vytvořený v procesu ručního tvarování na soustruhu Potter zdůrazněn na CNC stroji.
|
Danish (DA)
dansk |
Bordservice
Midlerne til den tyrkiske kaffekop: Koppens geometriske håndtagsform repræsenterer Seljuk-kulturen, skymotivet på koppens overflade repræsenterer den osmanniske kultur, og cylinderformen repræsenterer republikken, som bærer begge kulturer den dag i dag. To discipliner blev brugt til tyrkisk kaffekopdesign. 1. Potter-drejebænk 2. CNC-værktøj Formålet her var at opleve, hvor meget spiritus, der dannes i håndformningsprocessen på Potter-drejebænken, kan fremhæves på CNC-maskinen.
|
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Tafelgerei
De middelen van de Turkse koffiekop: De geometrische vorm van het handvat van de kop vertegenwoordigt de Seltsjoekse cultuur, het wolkenmotief op het oppervlak van de kop vertegenwoordigt de Ottomaanse cultuur, en de cilindervorm vertegenwoordigt de Republiek, die beide culturen tot op de dag van vandaag draagt. Voor het ontwerp van Turkse koffiekopjes zijn twee disciplines gebruikt. 1. Potter-draaibank 2. CNC-gereedschap Het doel hier was om te ervaren hoeveel de geest die werd gevormd tijdens het handmatige vormproces op de Potter-draaibank kan worden benadrukt op de CNC-machine.
|
Esperanto (EO)
Esperanto |
Tablovaroj
La rimedoj de la Turka Kafo-Taso: La geometria tenilformo de la taso reprezentas la Seljuk Kulturon, la nubĉeftemo sur la surfaco de la taso reprezentas la Otomanan Kulturon, kaj la cilindra formo reprezentas la Respublikon, kiu portas ambaŭ kulturojn ĝis hodiaŭ. Du disciplinoj estis uzitaj por turka kafa tasodezajno. 1. Potter Tornilo 2. CNC Ilo La celo ĉi tie estis sperti kiom la spirito formita en la manforma procezo sur la Potter tornilo povas esti emfazita sur la CNC-maŝino.
|
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Lauanõud
Türkish Coffee Cupi vahendid: Tassi geomeetriline käepideme vorm esindab seldžukkide kultuuri, pilvemotiiv tassi pinnal Osmanite kultuuri ja silindervorm vabariiki, mis kannab mõlemat kultuuri tänapäevani. Türgi kohvitasside kujundamisel kasutati kahte distsipliini. 1. Potter-treipink 2. CNC-tööriist Siin oli eesmärk kogeda, kui palju saab Potteri treipingil käsitsi vormimisprotsessis tekkivat vaimu CNC-pingil rõhutada.
|
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Pöytäastiat
Turkish Coffee Cupin välineet: Kupin geometrinen kahvamuoto edustaa seldžukkien kulttuuria, kupin pinnalla oleva pilvikuvio edustaa ottomaanien kulttuuria ja sylinterimuoto edustaa tasavaltaa, joka kantaa molempia kulttuureja tähän päivään asti. Turkkilaisen kahvikupin suunnittelussa käytettiin kahta tieteenalaa. 1. Pottersorvi 2. CNC-työkalu Tavoitteena oli kokea, kuinka paljon Potter-sorvin käsinmuodostuksessa muodostunut henki voidaan korostaa CNC-koneessa.
|
French (FR)
français, langue française |
La Vaisselle
Les moyens de la tasse à café turque: la forme géométrique de la poignée de la tasse représente la culture seldjoukide, le motif nuageux sur la surface de la tasse représente la culture ottomane et la forme cylindrique représente la République, qui porte les deux cultures à ce jour. Deux disciplines ont été utilisées pour la conception des tasses à café turques. 1. Tour Potter 2. Outil CNC L'objectif ici était de découvrir à quel point l'esprit formé lors du processus de formage manuel sur le tour Potter peut être mis en valeur sur la machine CNC.
|
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Bhathar Cidsin A Th’ Ann Am Bathar Bùird
Modh Cupa Cofaidh Türkish: Tha cruth làimhseachaidh geoimeatrach a ’chupa a’ riochdachadh Cultar Seljuk, tha an motif sgòthan air uachdar a ’chupa a’ riochdachadh a ’Chultair Ottoman, agus tha an cruth siolandair a’ riochdachadh na Poblachd, a tha a ’giùlan an dà chultar chun an latha an-diugh. Chaidh dà chuspair a chleachdadh airson dealbhadh cupa cofaidh Turcach. 1. Potter Lathe 2. Inneal CNC B 'e an t-amas an seo eòlas fhaighinn air an ìre as urrainn cuideam a chuir air an spiorad a chaidh a chruthachadh anns a' phròiseas cruthachadh làimhe air deil Potter air inneal CNC.
|
Galician (GL)
galego |
A Louza De Mesa
Os medios da taza de café turca: a forma xeométrica do asa da cunca representa a cultura selyúcida, o motivo da nube na superficie da cunca representa a cultura otomá e a forma cilíndrica representa a República, que leva ambas as culturas ata hoxe. Utilizáronse dúas disciplinas para o deseño da taza de café turca. 1. Torno Potter 2. Ferramenta CNC O obxectivo aquí era probar canto se pode enfatizar o espírito formado no proceso de conformación manual no torno Potter na máquina CNC.
|
Georgian (KA)
ქართული |
სუფრის ჭურჭელი
თურქული ყავის თასის საშუალებები: თასის გეომეტრიული სახელური წარმოადგენს სელჩუკთა კულტურას, ღრუბლის მოტივი თასის ზედაპირზე წარმოადგენს ოსმალეთის კულტურას, ხოლო ცილინდრის ფორმა წარმოადგენს რესპუბლიკას, რომელიც დღემდე ატარებს ორივე კულტურას. თურქული ყავის ჭიქის დიზაინისთვის გამოყენებული იყო ორი დისციპლინა. 1. Potter Lathe 2. CNC ხელსაწყო აქ მიზანი იყო იმის გამოცდილება, თუ რამდენად შეიძლება ხაზგასმით აღვნიშნოთ სულისკვეთება, რომელიც წარმოიქმნება პოტერის ხახნაზე ხელით ფორმირების პროცესში CNC მანქანაზე.
|
German (DE)
Deutsch |
Geschirr
Die Bedeutung der türkischen Kaffeetasse: Die geometrische Henkelform der Tasse repräsentiert die seldschukische Kultur, das Wolkenmotiv auf der Oberfläche der Tasse repräsentiert die osmanische Kultur und die Zylinderform repräsentiert die Republik, die beide Kulturen bis heute trägt. Für die Gestaltung türkischer Kaffeetassen wurden zwei Disziplinen eingesetzt. 1. Potter-Drehmaschine 2. CNC-Werkzeug Ziel war es hier zu erleben, wie sehr der Geist, der beim Handformungsprozess auf der Potter-Drehmaschine entsteht, auf der CNC-Maschine zur Geltung kommen kann.
|
Greek (EL)
ελληνικά |
Τα Επιτραπέζια Σκεύη
Τα μέσα του τουρκικού φλυτζανιού καφέ: Η γεωμετρική μορφή λαβής του φλιτζανιού αντιπροσωπεύει τον πολιτισμό των Σελτζούκων, το μοτίβο σύννεφων στην επιφάνεια του φλιτζανιού αντιπροσωπεύει τον Οθωμανικό πολιτισμό και η μορφή κυλίνδρου αντιπροσωπεύει τη Δημοκρατία, η οποία μεταφέρει και τους δύο πολιτισμούς μέχρι σήμερα. Δύο κλάδοι χρησιμοποιήθηκαν για το σχεδιασμό του τουρκικού φλιτζάνι καφέ. 1. Τόρνος Πότερ 2. Εργαλείο CNC Ο στόχος εδώ ήταν να βιώσετε πόσο πολύ το πνεύμα που σχηματίστηκε στη διαδικασία διαμόρφωσης με το χέρι στον τόρνο Πότερ μπορεί να τονιστεί στη μηχανή CNC.
|
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
ટેબલવેર
ટર્કીશ કોફી કપના માધ્યમો: કપનું ભૌમિતિક હેન્ડલ સ્વરૂપ સેલજુક સંસ્કૃતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, કપની સપાટી પરનો વાદળી સ્વરૂપ ઓટ્ટોમન સંસ્કૃતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને સિલિન્ડર સ્વરૂપ પ્રજાસત્તાકનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે આજની તારીખે બંને સંસ્કૃતિઓને વહન કરે છે. તુર્કી કોફી કપ ડિઝાઇન માટે બે શાખાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1. પોટર લેથ 2. સીએનસી ટૂલ અહીંનો ઉદ્દેશ્ય એ અનુભવવાનો હતો કે પોટર લેથ પર હાથ બનાવવાની પ્રક્રિયામાં કેટલી સ્પિરિટ બનાવવામાં આવે છે તે CNC મશીન પર ભાર આપી શકાય છે.
|
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ware Tab
Mwayen nan tas kafe Türkish la: fòm manch jeyometrik gode a reprezante Kilti Seljuk la, motif nwaj sou sifas gode a reprezante Kilti Otoman an, ak fòm silenn reprezante Repiblik la, ki pote tou de kilti jiska jounen jodi a. De disiplin yo te itilize pou konsepsyon tas kafe Tik. 1. Potter Thorne 2. CNC Zouti Objektif isit la se te fè eksperyans konbyen lespri ki te fòme nan pwosesis la men-fòme sou Thorne Potter ka mete aksan sou machin nan CNC.
|
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Kayan Tebur
Hanyoyin Gasar Kofin Kofin Turkiyya: Sigar rike kofin na geometric na wakiltar al'adun Seljuk, tsarin gajimare da ke saman kofin yana wakiltar al'adun Ottoman, kuma siffar Silinda tana wakiltar Jamhuriyar Jamhuriyar, wanda ke dauke da al'adun biyu har zuwa yau. An yi amfani da nau'o'i biyu don zanen kofin kofi na Turkiyya. 1. Potter Lathe 2. Kayan aikin CNC Manufar a nan ita ce sanin yadda ruhun da aka kafa a cikin aikin samar da hannu a kan lathe Potter za a iya jaddadawa akan na'urar CNC.
|
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Nā Lako Pākaukau
ʻO ke ʻano o ka Türkish Coffee Cup: ʻO ke ʻano geometrical lima o ke kīʻaha e hōʻike ana i ka Culture Seljuk, ʻo ke kumu ao ma ka ʻili o ke kīʻaha e hōʻike ana i ka Culture Ottoman, a ʻo ke ʻano cylinder e hōʻike ana i ka Repubalika, e lawe ana i nā moʻomeheu ʻelua a hiki i kēia lā. Ua hoʻohana ʻia ʻelua aʻo no ka hoʻolālā kīʻaha kīʻaha Turkish. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool ʻO ka pahuhopu ma ʻaneʻi ʻo ka ʻike i ka nui o ka ʻuhane i hana ʻia ma ke kaʻina hana lima ma luna o ka lathe Potter e hiki ke hoʻoikaika i ka mīkini CNC.
|
Hebrew (HE)
עברית |
כלי שולחן
האמצעים של גביע הקפה הטורקי: צורת הידית הגיאומטרית של הספל מייצגת את תרבות הסלג'וק, מוטיב העננים על פני הכוס מייצג את התרבות העות'מאנית, וצורת הגליל מייצגת את הרפובליקה, הנושאת את שתי התרבויות עד היום. שתי דיסציפלינות שימשו לעיצוב כוסות קפה טורקיות. 1. מחרטת פוטר 2. כלי CNC המטרה כאן הייתה לחוות עד כמה ניתן להדגיש את הרוח שנוצרה בתהליך היצירה הידנית על מחרטת פוטר במכונת ה-CNC.
|
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
टेबल वेयर
तुर्की कॉफी कप का मतलब: कप का ज्यामितीय हैंडल रूप सेल्जुक संस्कृति का प्रतिनिधित्व करता है, कप की सतह पर बादल का रूप ओटोमन संस्कृति का प्रतिनिधित्व करता है, और सिलेंडर रूप गणतंत्र का प्रतिनिधित्व करता है, जो आज तक दोनों संस्कृतियों को दर्शाता है। तुर्की कॉफ़ी कप डिज़ाइन के लिए दो विषयों का उपयोग किया गया था। 1. पॉटर लेथ 2. सीएनसी टूल यहां उद्देश्य यह अनुभव करना था कि पॉटर लेथ पर हाथ बनाने की प्रक्रिया में बनी स्पिरिट को सीएनसी मशीन पर कितना जोर दिया जा सकता है।
|
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Tableware
Cov txhais tau tias ntawm Türkish Kas Fes Khob: Daim ntawv geometrical kov ntawm lub khob sawv cev rau Seljuk Kab lis kev cai, huab motif nyob rau saum npoo ntawm lub khob sawv cev rau Ottoman Culture, thiab lub tog raj kheej daim ntawv sawv cev rau lub koom pheej, uas nqa ob kab lis kev cai rau niaj hnub no. Ob txoj kev qhuab qhia tau siv rau kev tsim lub khob kas fes Turkish. 1. Potter Lathe 2. CNC cuab tam Lub hom phiaj ntawm no yog kom paub ntau npaum li cas tus ntsuj plig tsim nyob rau hauv lub tes-forming txheej txheem ntawm lub tshuab dhos Potter yuav tsum tau hais txog ntawm lub tshuab CNC.
|
Hungarian (HU)
magyar |
Az Asztali Edények
A Török Kávéscsésze eszköze: A csésze geometrikus nyélformája a szeldzsuk kultúrát, a csésze felületén lévő felhőmotívum az oszmán kultúrát, a hengeres forma pedig a Köztársaságot képviseli, amely mind a mai napig hordozza mindkét kultúrát. Két tudományágat használtak a török kávéscsészék tervezésénél. 1. Fazekas eszterga 2. CNC szerszám A cél itt az volt, hogy megtapasztaljuk, hogy a Potter esztergagépen a kézi alakítás során kialakult szellem mennyire hangsúlyozható a CNC gépen.
|
Icelandic (IS)
Íslenska |
Borðbúnaður
Aðferðir tyrkneska kaffibollans: Geómetrískt handfangsform bollans táknar Seljuk-menninguna, skýjamótífið á yfirborði bollans táknar Ottoman-menninguna og sívalningsformið táknar lýðveldið, sem ber báðar menningarheima til þessa dags. Tvær greinar voru notaðar fyrir tyrkneska kaffibollahönnun. 1. Potter rennibekkur 2. CNC verkfæri Markmiðið hér var að upplifa hversu mikið er hægt að leggja áherslu á andann sem myndast í handmyndunarferlinu á Potter rennibekknum á CNC vélinni.
|
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Okpokoro Okpokoro
Ihe eji eme iko kọfị Türkish: Ụdị njikwa geometrical nke iko na-anọchi anya omenala Seljuk, igwe ojii dị n'elu iko ahụ na-anọchi anya omenala Ottoman, na ụdị cylinder na-anọchi anya Republic, nke na-eburu omenala abụọ ahụ ruo taa. A na-eji ọzụzụ abụọ maka imepụta iko kọfị Turkish. 1. Potter Lathe 2. Ngwá Ọrụ CNC Ebumnobi ebe a bụ ịhụ otú mmụọ kpụrụ na usoro aka-akpụ na Potter lathe nwere ike mesie na CNC igwe.
|
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Peralatan Meja
Arti dari Cangkir Kopi Turki: Bentuk gagang cangkir yang geometris melambangkan Kebudayaan Seljuk, motif awan pada permukaan cangkir melambangkan Kebudayaan Ottoman, dan bentuk silinder melambangkan Republik yang membawa kedua budaya tersebut hingga saat ini. Dua disiplin ilmu digunakan untuk desain cangkir kopi Turki. 1. Mesin Bubut Potter 2. Alat CNC Tujuannya disini adalah untuk merasakan seberapa besar semangat yang terbentuk pada proses pembentukan tangan pada mesin bubut Potter dapat ditekankan pada mesin CNC.
|
Irish (GA)
Gaeilge |
Earraí Cistine
Modhanna an Chorn Caife Türkish: Seasann foirm láimhseála geoiméadrach an chupáin do Chultúr Seljuk, seasann an móitíf scamall ar dhromchla an chupáin don Chultúr Ottoman, agus seasann an fhoirm sorcóra don Phoblacht, a iompraíonn an dá chultúr go dtí an lá inniu. Baineadh úsáid as dhá dhisciplín le haghaidh dearadh cupán caife Tuircis. 1. Deil Potter 2. Uirlis CNC Ba í an aidhm atá leis seo ná taithí a fháil ar a mhéid is féidir béim a chur ar an spiorad a foirmíodh sa phróiseas foirmithe láimhe ar an deil Potter ar an meaisín CNC.
|
Italian (IT)
italiano |
Le Stoviglie
Il significato della tazza da caffè turco: la forma geometrica del manico della tazza rappresenta la cultura selgiuchide, il motivo della nuvola sulla superficie della tazza rappresenta la cultura ottomana e la forma cilindrica rappresenta la Repubblica, che porta entrambe le culture fino ad oggi. Per la progettazione della tazza di caffè turco sono state utilizzate due discipline. 1. Tornio Potter 2. Strumento CNC Lo scopo qui era quello di sperimentare quanto lo spirito formato nel processo di formatura manuale sul tornio Potter possa essere enfatizzato sulla macchina CNC.
|
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
テーブルウェア
トルココーヒーカップの意味：カップの幾何学的なハンドルの形はセルジューク文化を表し、カップの表面の雲のモチーフはオスマン文化を表し、円柱の形は両方の文化を今日に伝える共和国を表しています。トルコ式コーヒーカップのデザインには 2 つの分野が使用されました。 1. ポッター旋盤 2. CNC ツール ここでの目的は、ポッター旋盤の手成形プロセスで形成された精神が、CNC マシンでどの程度強調されるかを体験することでした。
|
Javanese (JV)
basa Jawa |
Piranti Meja
Sarana Piala Kopi Turki: Bentuk gagang geometris cangkir kasebut nggambarake Budaya Seljuk, motif awan ing permukaan cangkir nggambarake Budaya Ottoman, lan bentuk silinder nggambarake Republik, sing nggawa budaya kasebut nganti saiki. Loro disiplin digunakake kanggo desain cangkir kopi Turki. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Ing kene ana kanggo nemu carane akeh roh kawangun ing proses tangan-mbentuk ing Potter lathe bisa nandheske ing mesin CNC.
|
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಟೇಬಲ್ ವೇರ್
ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಫಿ ಕಪ್ನ ವಿಧಾನಗಳು: ಕಪ್ನ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ರೂಪವು ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಕಪ್ನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮೋಡದ ಮೋಟಿಫ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಂಡರ್ ರೂಪವು ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಫಿ ಕಪ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. 1. ಪಾಟರ್ ಲೇಥ್ 2. ಸಿಎನ್ಸಿ ಟೂಲ್ ಪಾಟರ್ ಲೇಥ್ನಲ್ಲಿ ಕೈ-ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಿಎನ್ಸಿ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು ಇಲ್ಲಿ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
|
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Асханалық Ыдыс
Түрік кофе тостағанының құралдары: Кесенің геометриялық сабы түрі Селжук мәдениетін, кесе бетіндегі бұлт мотиві Осман мәдениетін, цилиндр пішіні екі мәдениетті де бүгінгі күнге дейін жеткізіп отырған Республиканы бейнелейді. Түрік кофе шыныаяқтарының дизайны үшін екі пән қолданылды. 1. Поттер токарь станогы 2. CNC құралы Мұндағы мақсат Поттер токарлық станокта қолмен қалыптау процесінде қалыптасқан рухтың CNC машинасында қаншалықты ерекшеленуге болатынын сезіну болды.
|
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
តុ តុ
មធ្យោបាយនៃពែងកាហ្វេទួរគី៖ ទម្រង់រាងធរណីមាត្រនៃពែងតំណាងឱ្យវប្បធម៌ Seljuk គំនូរពពកនៅលើផ្ទៃពែងតំណាងឱ្យវប្បធម៌អូតូម៉ង់ ហើយទម្រង់រាងស៊ីឡាំងតំណាងឱ្យសាធារណរដ្ឋដែលកាន់វប្បធម៌ទាំងពីររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ វិញ្ញាសាចំនួនពីរត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរចនាពែងកាហ្វេទួរគី។ 1. Potter Lathe 2. CNC Tool គោលបំណងនៅទីនេះគឺដើម្បីពិសោធថាតើវិញ្ញាណដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងដំណើរការបង្កើតដោយដៃនៅលើម៉ាស៊ីន Potter អាចត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់លើម៉ាស៊ីន CNC ។
|
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ibikoresho Byo Kumeza
Uburyo bw'igikombe cya Kawa ya Türkish: Imiterere ya geometrike yuburyo bw'igikombe igereranya Umuco wa Seljuk, motif igicu hejuru yigikombe igereranya Umuco wa Ottoman, naho silinderi ihagarariye Repubulika, itwara imico yombi kugeza na nubu. Amasomo abiri yakoreshejwe mugushushanya ikawa ya Turukiya. 1. Umuyoboro wa Mubumbyi 2. Igikoresho cya CNC Intego hano kwari ukumenya uburyo umwuka wakozwe muburyo bwo gukora intoki ku musarani wa Mubumbyi ushobora gushimangirwa kumashini ya CNC.
|
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
테이블웨어는
터키 커피잔의 의미: 컵의 기하학적인 손잡이 형태는 셀주크 문화를, 컵 표면의 구름 모티브는 오스만 문화를, 원통 형태는 오늘날 두 문화를 모두 이어가고 있는 공화국을 상징합니다. 터키식 커피잔 디자인에는 두 가지 원칙이 사용되었습니다. 1. 포터 선반 2. CNC 공구 포터 선반에서 손으로 성형하는 과정에서 형성된 정신이 CNC 기계에서 얼마나 강조될 수 있는지 경험하는 것이 목표였습니다.
|
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Amûrên Sifrê
Amûrên Kupaya Qehweyê ya Tirkî: Forma destikê geometrîkî ya fincanê çanda Selçûqîyan, motîfa ewrê li ser rûyê qehweyê çanda Osmanî û forma silindirê jî Komara ku heta îro her du çandan hilgirtiye temsîl dike. Ji bo sêwirana fincana qehweya tirkî du dîsîplîn hatin bikaranîn. 1. Potter Lathe 2. Amûra CNC Mebest li vir ew bû ku em biceribînin ka çiqas ruhê ku di pêvajoya çêkirina destan de li ser latê Potter de çêdibe dikare li ser makîneya CNC-ê were balkişandin.
|
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Дасторкон Идиш
Түрк кофе чөйчөгүнүн каражаттары: Чөйчөктүн геометриялык туткасы Селжук маданиятын, чөйчөктүн бетиндеги булут мотиви Осмон маданиятын, цилиндр формасы эки маданиятты бүгүнкү күнгө чейин алып келген Республиканы билдирет. Түрк кофе чөйчөгүнүн дизайны үчүн эки дисциплина колдонулган. 1. Поттер токарь 2. CNC инструменти Бул жердеги максат Поттер токарь станокунда колго жасоо процессинде пайда болгон духту CNC станокунда канчалык баса белгилесе болорун сезүү болду.
|
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ໂຕະໂຕະ
ຄວາມຫມາຍຂອງຖ້ວຍກາເຟຂອງຕຸລະກີ: ຮູບແບບການຈັບເລຂາຄະນິດຂອງຈອກເປັນຕົວແທນຂອງວັດທະນະທໍາ Seljuk, motif ຟັງຢູ່ດ້ານຂອງຈອກເປັນຕົວແທນຂອງວັດທະນະທໍາ Ottoman, ແລະຮູບແບບກະບອກສູບເປັນຕົວແທນຂອງສາທາລະນະລັດ, ເຊິ່ງປະຕິບັດທັງສອງວັດທະນະທໍາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້. ສອງວິໄນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການອອກແບບຈອກກາເຟຕວກກີ. 1. ເຄື່ອງກຶງ Potter 2. ເຄື່ອງມື CNC ຈຸດປະສົງໃນທີ່ນີ້ແມ່ນເພື່ອປະສົບການຫຼາຍປານໃດຂອງວິນຍານທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນຂະບວນການກອບເປັນຈໍານວນດ້ວຍມືໃນເຄື່ອງກลึง Potter ສາມາດເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງ CNC.
|
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Mensa Venalia
Media Coffee Calicem Turcicum: Forma ansa geometrica calicis culturam Seljuk repraesentat, nubes argumentum in superficie poculi culturam Ottomanicam repraesentat, et forma cylindri Reipublicae repraesentat, quae utramque culturam ad hunc diem defert. Duae disciplinae adhibitae sunt pro consilio Turcico poculi capulus. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Intendit hic experiri quantum spiritus in processu manu formato in lesto Potter e machina CNC efferri possit.
|
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Galda Piederumi
Turku kafijas tases līdzeklis: Krūzes ģeometriskā roktura forma attēlo Seldžuku kultūru, mākoņa motīvs uz tases virsmas attēlo Osmaņu kultūru, bet cilindriskā forma pārstāv Republiku, kas abas kultūras nes līdz mūsdienām. Turcijas kafijas tasīšu dizainā tika izmantotas divas disciplīnas. 1. Potera virpa 2. CNC rīks Mērķis šeit bija piedzīvot, cik ļoti garu, kas veidojas roku formēšanas procesā uz Potera virpas, var uzsvērt CNC darbnīcā.
|
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Stalo Reikmenys
Turkiškos kavos puodelio priemonės: geometrinė puodelio rankenos forma reprezentuoja seldžiukų kultūrą, debesies motyvas puodelio paviršiuje – Osmanų kultūrą, o cilindro forma – Respubliką, kuri abi kultūras neša iki šių dienų. Turkiškos kavos puodelių dizainui buvo naudojamos dvi disciplinos. 1. Poterio tekinimo staklės 2. CNC įrankis Čia buvo siekiama patirti, kiek dvasia, susidariusi formuojant rankomis ant Poterio tekinimo staklių, gali būti pabrėžiama CNC staklėje.
|
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Dësch Ware
D'Moyene vun der Türkish Coffee Cup: Déi geometresch Grëffform vun der Coupe representéiert d'Seljuk Kultur, d'Wollekmotiv op der Uewerfläch vun der Coupe representéiert d'Osmanesch Kultur, an d'Zylinderform representéiert d'Republik, déi béid Kulturen bis haut dréit. Zwee Disziplinnen goufen fir tierkesch Kaffi Coupe Design benotzt. 1. Potter Dréibänk 2. CNC Tool D'Zil hei war ze erliewen wéi vill de Geescht, deen am Handbildungsprozess op der Potter Dréibänk geformt gëtt, op der CNC Maschinn ënnersträicht.
|
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Прибор За Маса
Средствата на турската шолја за кафе: Формата со геометриска рачка на чашата ја претставува културата на Селџуците, мотивот на облакот на површината на чашата ја претставува османлиската култура, а формата на цилиндар ја претставува Републиката, која ги носи двете култури до ден-денес. Две дисциплини беа користени за дизајн на турски шолји за кафе. 1. Потер струг 2. CNC алатка Целта овде беше да се доживее колку духот формиран во процесот на рачно формирање на Потер струг може да се нагласи на CNC машината.
|
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Fitaovana An-Databatra
Ny fomba fiasan'ny kaopy kafe Tiorka: Ny endrika geometrika amin'ny kaopy dia maneho ny Kolontsaina Seljuk, ny motif rahona eo ambonin'ny kaopy dia maneho ny Kolontsaina Ottoman, ary ny endrika cylinder dia maneho ny Repoblika, izay mitondra ny kolontsaina roa hatramin'izao. Fampianarana roa no nampiasaina tamin'ny famolavolana kaopy kafe Tiorka. 1. Lathe Potter 2. Fitaovana CNC Ny tanjona eto dia ny hiaina ny halehiben'ny fanahy miforona amin'ny fizotran'ny tanana amin'ny lathe Potter azo tsindriana amin'ny milina CNC.
|
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Peralatan Meja
Cara Piala Kopi Turki: Bentuk pemegang geometri cawan mewakili Budaya Seljuk, motif awan pada permukaan cawan mewakili Budaya Uthmaniyyah, dan bentuk silinder mewakili Republik, yang membawa kedua-dua budaya hingga ke hari ini. Dua disiplin telah digunakan untuk reka bentuk cawan kopi Turki. 1. Pelarik Tembikar 2. Alat CNC Matlamatnya di sini adalah untuk mengalami sejauh mana semangat yang terbentuk dalam proses membentuk tangan pada mesin bubut Potter boleh ditekankan pada mesin CNC.
|
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ടേബിൾ വെയർ
ടർക്കിഷ് കോഫി കപ്പിന്റെ മാർഗങ്ങൾ: കപ്പിന്റെ ജ്യാമിതീയ ഹാൻഡിൽ രൂപം സെൽജുക് സംസ്കാരത്തെയും, കപ്പിന്റെ ഉപരിതലത്തിലെ ക്ലൗഡ് മോട്ടിഫ് ഓട്ടോമൻ സംസ്കാരത്തെയും, സിലിണ്ടർ രൂപം റിപ്പബ്ലിക്കിനെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങളെയും ഇന്നും വഹിക്കുന്നു. ടർക്കിഷ് കോഫി കപ്പ് രൂപകല്പനയ്ക്കായി രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. 1. പോട്ടർ ലാത്ത് 2. CNC ടൂൾ ഇവിടെ ലക്ഷ്യം പോട്ടർ ലാത്തിൽ കൈ-രൂപീകരണ പ്രക്രിയയിൽ രൂപപ്പെടുന്ന സ്പിരിറ്റ് CNC മെഷീനിൽ എത്രത്തോളം ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയും എന്നതായിരുന്നു.
|
Maltese (MT)
Malti |
Oġġetti Tal-Mejda
Il-mezzi tat-Tazza tal-Kafè Türkish: Il-forma ġeometrika tal-manku tat-tazza tirrappreżenta l-Kultura Seljuk, il-motif tas-sħab fuq il-wiċċ tat-tazza jirrappreżenta l-Kultura Ottomana, u l-forma taċ-ċilindru tirrappreżenta r-Repubblika, li ġġorr iż-żewġ kulturi sal-lum. Żewġ dixxiplini ntużaw għad-disinn tat-tazza tal-kafè Tork. 1. Torn Potter 2. Għodda CNC L-għan hawnhekk kien li jesperjenza kemm l-ispirtu ffurmat fil-proċess tal-iffurmar tal-idejn fuq it-torn Potter jista 'jiġi enfasizzat fuq il-magna CNC.
|
Māori (MI)
te reo Māori |
Taputapu
Ko nga tikanga o te Ipu Kawhe Türkish: Ko te ahua o te kakau ahuahanga o te kapu e tohu ana i te Ahurea Seljuk, ko te kaupapa kapua kei runga i te mata o te kapu e tohu ana i te Ottoman Culture, ko te ahua o te cylinder e tohu ana i te Republic, e kawe ana i nga ahurea e rua tae noa ki tenei ra. E rua nga akoranga i whakamahia mo te hoahoa kapu kawhe Turkish. 1. Potter Lathe 2. CNC Taputapu Ko te whainga i konei ko te kite i te nui o te wairua i hanga i roto i te mahi hanga-a-ringa i runga i te Mihini Potter ka taea te whakanui i te miihini CNC.
|
Marathi (MR)
मराठी |
टेबल वेअर
तुर्की कॉफी कपचे साधन: कपचे भौमितिक हँडल फॉर्म सेल्जुक संस्कृतीचे प्रतिनिधित्व करते, कपच्या पृष्ठभागावरील क्लाउड आकृतिबंध ऑट्टोमन संस्कृतीचे प्रतिनिधित्व करते आणि सिलेंडर फॉर्म रिपब्लिकचे प्रतिनिधित्व करते, जे आजपर्यंत दोन्ही संस्कृतींना धारण करते. तुर्की कॉफी कप डिझाइनसाठी दोन विषयांचा वापर केला गेला. 1. पॉटर लेथ 2. सीएनसी टूल पॉटर लेथवर हाताने बनवण्याच्या प्रक्रियेत निर्माण झालेल्या स्पिरिटवर सीएनसी मशीनवर किती जोर दिला जाऊ शकतो हे अनुभवणे हा येथे उद्देश होता.
|
Mongolian (MN)
монгол |
Ширээний Хэрэгсэл
Туркийн кофены аяганы хэрэгсэл: Аяганы геометрийн бариул хэлбэр нь Селжукийн соёлыг, аяганы гадаргуу дээрх үүлний хээ нь Османы соёлыг, цилиндр хэлбэр нь өнөөг хүртэл хоёр соёлыг авчирсан Бүгд найрамдах улсыг төлөөлдөг. Туркийн кофены аяганы дизайнд хоёр салбарыг ашигласан. 1. Поттер токарь 2. CNC хэрэгсэл Энд байгаа зорилго нь Поттер токарь дээр гар урлах явцад үүссэн сүнсийг CNC машин дээр хэр их онцолж болохыг мэдрэхийг зорьсон.
|
Nepali (NE)
नेपाली |
टेबल वेयर
टर्किश कफी कपको माध्यम: कपको ज्यामितीय ह्यान्डल फारमले सेलजुक संस्कृतिलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, कपको सतहमा रहेको क्लाउड मोटिफले ओटोम्यान संस्कृतिलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, र सिलिन्डर फारमले गणतन्त्रलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, जसले आजसम्म दुवै संस्कृति बोक्छ। टर्की कफी कप डिजाइनको लागि दुई विषयहरू प्रयोग गरियो। 1. पोटर लेथ 2. CNC औजार यहाँको उद्देश्य पोटर लेथमा हात बनाउने प्रक्रियामा बन्ने आत्मालाई CNC मेसिनमा कति जोड दिन सकिन्छ भन्ने अनुभव गर्नु थियो।
|
Norwegian (NO)
Norsk |
Servise
Midlene til den tyrkiske kaffekoppen: Den geometriske håndtaksformen til koppen representerer Seljuk-kulturen, skymotivet på overflaten av koppen representerer den osmanske kulturen, og sylinderformen representerer republikken, som bærer begge kulturer frem til i dag. To disipliner ble brukt for tyrkisk kaffekoppdesign. 1. Potter-dreiebenk 2. CNC-verktøy Målet her var å oppleve hvor mye ånden som dannes i håndformingsprosessen på Potter-dreiebenken kan fremheves på CNC-maskinen.
|
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଟେବୁଲ୍ ୱେୟାର
ତୁର୍କୀ କଫି କପ୍ ର ମାଧ୍ୟମ: କପ୍ ର ଜ୍ୟାମିତିକ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ ଫର୍ମ ସେଲଜୁକ୍ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରେ, କପ୍ ପୃଷ୍ଠରେ ଥିବା କ୍ଲାଉଡ୍ ମୋଟିଫ୍ ଅସ୍ମାନୀ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରେ ଏବଂ ସିଲିଣ୍ଡର ଫର୍ମ ଗଣତନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରେ, ଯାହା ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଭୟ ସଂସ୍କୃତି ବହନ କରେ | ତୁର୍କୀ କଫି କପ୍ ଡିଜାଇନ୍ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଶାସ୍ତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା | 1. କୁମ୍ଭାର ଲେଥ୍ 2. CNC ସାଧନ ଏଠାରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଥିଲା, କୁମ୍ଭାର ଲେଥ୍ ଉପରେ ହାତ ତିଆରି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଆତ୍ମାକୁ CNC ମେସିନ୍ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଇପାରିବ |
|
Pashto (PS)
پښتو |
د میز سامان
د ترکي کافي کپ وسیله: د جام جیومیټریک لاسي بڼه د سلجوق کلتور استازیتوب کوي، د جام په سطحه د بادل شکل د عثماني کلتور استازیتوب کوي، او د سلنډر بڼه د جمهوریت استازیتوب کوي، چې تر نن ورځې پورې دواړه کلتورونه لري. د ترکیې د کافي کپ ډیزاین لپاره دوه ډسپلینونه کارول شوي. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool دلته موخه دا وه چې تجربه کړو چې د لاس جوړونې په پروسه کې د پوټر لیټ په اړه څومره روحیه د CNC ماشین باندې ټینګار کیدی شي.
|
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Zastawa Stołowa
Znaczenie tureckiej filiżanki do kawy: geometryczny uchwyt filiżanki reprezentuje kulturę seldżucką, motyw chmurki na powierzchni filiżanki przedstawia kulturę osmańską, a kształt cylindra przedstawia Republikę, która do dziś łączy obie kultury. Do projektowania filiżanek do kawy po turecku wykorzystano dwie dyscypliny. 1. Tokarka Pottera 2. Narzędzie CNC Celem było sprawdzenie, jak bardzo duch powstały w procesie ręcznego formowania na tokarce Pottera można uwydatnić na maszynie CNC.
|
Portuguese (PT)
português |
Utensílios De Mesa
Os meios da xícara de café turca: a forma geométrica da alça da xícara representa a cultura seljúcida, o motivo da nuvem na superfície da xícara representa a cultura otomana e a forma do cilindro representa a República, que carrega ambas as culturas até hoje. Duas disciplinas foram usadas para o design de xícaras de café turcas. 1. Torno Potter 2. Ferramenta CNC O objetivo aqui foi experimentar o quanto o espírito formado no processo de conformação manual no torno Potter pode ser enfatizado na máquina CNC.
|
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਟੇਬਲ ਵੇਅਰ
ਤੁਰਕੀ ਕੌਫੀ ਕੱਪ ਦੇ ਸਾਧਨ: ਕੱਪ ਦਾ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕਲ ਹੈਂਡਲ ਰੂਪ ਸੇਲਜੁਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕੱਪ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕਲਾਉਡ ਮੋਟਿਫ ਓਟੋਮੈਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਲੰਡਰ ਰੂਪ ਗਣਰਾਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੱਜ ਤੱਕ ਦੋਵਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਰਕੀ ਕੌਫੀ ਕੱਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਦੋ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਨ। 1. ਪੋਟਰ ਲੇਥ 2. ਸੀਐਨਸੀ ਟੂਲ ਇੱਥੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਸੀ ਕਿ ਪੋਟਰ ਲੇਥ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸੀਐਨਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਕਿੰਨਾ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
Romanian (RO)
limba română |
Vesela De Masă
Mijloacele ceștii turcești de cafea: Forma geometrică a mânerului ceștii reprezintă cultura selgiucide, motivul nor de pe suprafața ceștii reprezintă cultura otomană, iar forma cilindrică reprezintă Republica, care poartă ambele culturi până astăzi. Două discipline au fost folosite pentru proiectarea căștilor de cafea turcească. 1. Strungul Potter 2. Instrument CNC Scopul aici a fost de a experimenta cât de mult poate fi subliniat spiritul format în procesul de formare manuală pe strungul Potter pe mașina CNC.
|
Russian (RU)
русский язык |
Столовая Посуда
Суть турецкой кофейной чашки: геометрическая форма ручки чашки символизирует культуру Сельджуков, мотив облаков на поверхности чашки представляет собой османскую культуру, а форма цилиндра представляет Республику, которая по сей день несет в себе обе культуры. Для дизайна чашек для турецкого кофе использовались две дисциплины. 1. Токарный станок Potter 2. Инструмент с ЧПУ Целью работы было испытать, насколько дух, сформированный в процессе ручной обработки на токарном станке Potter, может быть подчеркнут на станке с ЧПУ.
|
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Mea'ai Laulau
O le auala o le Türkish Coffee Cup: O le foliga faʻatusa o le ipu o loʻo faʻatusalia ai le Seljuk Culture, o le ao i luga o le ipu o loʻo faʻatusalia ai le Ottoman Culture, ma o le cylinder form e fai ma sui o le Republic, lea o loʻo tauaveina uma aganuu e oʻo mai i aso nei. E lua aʻoga na faʻaaogaina mo le mamanu o le ipu kofe Turkish. 1. Lathe Potter 2. CNC Tool O le fa'amoemoe iinei o le iloa lea pe o le a le tele o le agaga na fausia i le faiga o lima i luga ole lathe e mafai ona fa'amamafaina ile masini CNC.
|
Serbian (SR)
српски језик |
Стони Прибор
Средства турске шоље за кафу: Геометријска форма дршке шоље представља културу Селџука, мотив облака на површини шоље представља отоманску културу, а облик цилиндра представља Републику, која носи обе културе до данас. За дизајн турских шољица за кафу коришћене су две дисциплине. 1. Поттер струг 2. ЦНЦ алат Овде је циљ био да се доживи колико дух формиран у процесу ручног обликовања на Поттер стругу може бити наглашен на ЦНЦ машини.
|
Shona (SN)
chiShona |
Table Ware
Iyo nzira yeTürkish Kofi Cup: Iyo geometrical mubato fomu yemukombe inomiririra Seljuk Tsika, iyo gore motif pamusoro pemukombe inomiririra Tsika yeOttoman, uye iyo silinda fomu inomiririra Republic, inotakura tsika mbiri kusvika nhasi. Zvidzidzo zviviri zvakashandiswa kugadzira kapu yekofi yeTurkey. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Chinangwa apa chaive chekuona kuti mweya wakaumbwa zvakadii mukugadzira ruoko paPotter lathe unogona kusimbiswa pamushini weCNC.
|
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
دسترخوان جي سامان
ترڪي ڪافي ڪپ جا وسيلا: کپ جو جاميٽري هينڊل فارم سلجوڪ ڪلچر جي نمائندگي ڪري ٿو، ڪپ جي مٿاڇري تي بادل جو نقشو عثماني ثقافت جي نمائندگي ڪري ٿو، ۽ سلنڈر فارم جمهوريت جي نمائندگي ڪري ٿو، جيڪو اڄ تائين ٻنهي ثقافتن کي گڏ ڪري ٿو. ترڪي ڪافي ڪپ جي ڊيزائن لاءِ ٻه نظم استعمال ڪيا ويا. 1. پوٽر ليٿ 2. CNC ٽول هتي جو مقصد اهو تجربو ڪرڻ هو ته پوٽر ليٿ تي هٿ ٺهڻ واري عمل ۾ ڪيتري روح کي CNC مشين تي زور ڏئي سگهجي ٿو.
|
Sinhala (SI)
සිංහල |
මේස භාණ්ඩ
තුර්කි කෝපි කෝප්පයේ මාධ්යයන්: කෝප්පයේ ජ්යාමිතික හසුරුව සෙල්ජුක් සංස්කෘතිය නියෝජනය කරයි, කෝප්පයේ මතුපිට ඇති වලාකුළු මෝස්තරය ඔටෝමාන් සංස්කෘතිය නියෝජනය කරයි, සහ සිලින්ඩර ස්වරූපය අද දක්වා සංස්කෘතීන් දෙකම ගෙන යන ජනරජය නියෝජනය කරයි. තුර්කි කෝපි කෝප්ප නිර්මාණය සඳහා විෂයයන් දෙකක් භාවිතා කරන ලදී. 1. Potter Lathe 2. CNC මෙවලම මෙහි අරමුණ වූයේ පොටර් පට්ටලයේ අතින් සාදන ක්රියාවලියේදී සෑදෙන ආත්මය CNC යන්ත්රය මත කෙතරම් අවධාරණය කළ හැකිද යන්න අත්විඳීමයි.
|
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Stolový Riad
Prostriedky tureckej šálky na kávu: Geometrický tvar rúčky šálky predstavuje seldžuckú kultúru, motív oblakov na povrchu šálky predstavuje osmanskú kultúru a tvar valca reprezentuje republiku, ktorá je nositeľom oboch kultúr dodnes. Pri návrhu tureckej šálky na kávu boli použité dve disciplíny. 1. Sústruh Potter 2. Nástroj CNC Cieľom bolo zažiť, ako veľmi sa dá zdôrazniť duch vytvorený v procese ručného tvarovania na sústruhu Potter na CNC stroji.
|
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Namizna Posoda
Značilnosti skodelice turške kave: Geometrična oblika ročaja skodelice predstavlja seldžuško kulturo, motiv oblaka na površini skodelice predstavlja otomansko kulturo, oblika valja pa predstavlja republiko, ki prenaša obe kulturi do danes. Za oblikovanje skodelic za turško kavo sta bili uporabljeni dve disciplini. 1. Stružnica Potter 2. CNC orodje. Cilj je bil izkusiti, koliko duha, ki je nastal v procesu ročnega oblikovanja na stružnici Potter, lahko poudarimo na CNC stroju.
|
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Alaabta Miiska
Macnaha Koobka Qaxwaha Turkiga: Qaabka gacanta ee joomatari ee koobku waxa uu ka dhigan yahay Dhaqanka Seljuk, dulucda daruuriga ah ee koobka dusheeda waxa ay u taagan tahay Dhaqanka Cusmaaniyiinta, qaabka dhululubadana waxa uu u taagan yahay Jamhuuriyadda, oo labada dhaqan ilaa maanta sida. Laba nooc ayaa loo isticmaalay naqshadaynta koob kafeega Turkiga. 1. Potter Lathe 2. Qalabka CNC Ujeedada halkan waxay ahayd in la ogaado inta ruuxa lagu sameeyay habka gacan-samaynta ee dherya-sameeyaha lagu xoojin karo mashiinka CNC.
|
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Tableware
Mokhoa oa Mohope oa Kofi oa Türkish: Sebopeho sa sebopeho sa geometrical sa senoelo se emela Setso sa Seljuk, leru la leru le holim'a senoelo le emela Setso sa Ottoman, 'me sebopeho sa cylinder se emela Rephabliki, e jereng litso tse peli ho fihlela kajeno. Litaelo tse peli li ile tsa sebelisoa bakeng sa moralo oa senoelo sa kofi ea Turkey. 1. Potter Lathe 2. Sesebediswa sa CNC Sepheo mona e ne e le ho utlwa hore na moya o bopehileng o le kae tshebetsong ya ho bopa ka matsoho hodima lesela la Potter o ka totobatswa mochineng wa CNC.
|
Spanish (ES)
español, castellano |
La Vajilla
El significado de la taza de café turca: la forma geométrica del mango de la taza representa la cultura selyúcida, el motivo de la nube en la superficie de la taza representa la cultura otomana y la forma cilíndrica representa la República, que lleva ambas culturas hasta el día de hoy. Se utilizaron dos disciplinas para el diseño de tazas de café turco. 1. Torno Potter 2. Herramienta CNC El objetivo aquí era experimentar hasta qué punto el espíritu formado en el proceso de moldeado manual en el torno Potter se puede enfatizar en la máquina CNC.
|
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Méja Ware
Sarana Piala Kopi Turki: Bentuk cecekelan geometris cangkir ngagambarkeun Budaya Seljuk, motif awan dina beungeut cangkir ngagambarkeun Budaya Ottoman, sarta bentuk silinder ngagambarkeun Républik, nu mawa duanana budaya nepi ka poé ieu. Dua disiplin anu dipaké pikeun desain cangkir kopi Turki. 1. Potter Lathe 2. CNC Alat Tujuan di dieu nya éta ngalaman sabaraha sumanget kabentuk dina prosés leungeun-ngabentuk dina lathe Potter bisa emphasized dina mesin CNC.
|
Swahili (SW)
Kiswahili |
Meza Ware
Njia za Kombe la Kahawa la Kituruki: Aina ya kijiometri ya mpini wa kikombe inawakilisha Utamaduni wa Seljuk, motifu ya wingu juu ya uso wa kikombe inawakilisha Utamaduni wa Ottoman, na fomu ya silinda inawakilisha Jamhuri, ambayo hubeba tamaduni zote mbili hadi leo. Taaluma mbili zilitumika kwa muundo wa kikombe cha kahawa cha Kituruki. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Lengo hapa lilikuwa ni kuona ni kiasi gani roho iliundwa katika mchakato wa kutengeneza mkono kwenye lathe ya Potter inaweza kusisitizwa kwenye mashine ya CNC.
|
Swedish (SV)
Svenska |
Bordsartiklar
Den turkiska kaffekoppens medel: Den geometriska handtagsformen på koppen representerar Seljukkulturen, molnmotivet på koppens yta representerar den ottomanska kulturen och cylinderformen representerar Republiken, som bär båda kulturerna till denna dag. Två discipliner användes för design av turkiska kaffekoppar. 1. Potter-svarv 2. CNC-verktyg Syftet här var att uppleva hur mycket andan som bildas i handformningsprocessen på Potter-svarven kan framhävas på CNC-maskinen.
|
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Table Ware
Ang paraan ng Türkish Coffee Cup: Ang geometrical handle form ng cup ay kumakatawan sa Seljuk Culture, ang cloud motif sa ibabaw ng cup ay kumakatawan sa Ottoman Culture, at ang cylinder form ay kumakatawan sa Republic, na nagdadala ng parehong kultura hanggang ngayon. Dalawang disiplina ang ginamit para sa disenyo ng Turkish coffee cup. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool Ang layunin dito ay upang maranasan kung gaano ang espiritu na nabuo sa proseso ng pagbuo ng kamay sa Potter lathe ay maaaring bigyang-diin sa CNC machine.
|
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Дастархон
Воситаҳои косаи қаҳваи туркӣ: Шакли дастаки геометрии коса фарҳанги Салҷуқиёнро ифода мекунад, ангезаи абрӣ дар рӯи коса фарҳанги усмонӣ ва шакли силиндрӣ ҷумҳуриро ифода мекунад, ки ҳарду фарҳангро то имрӯз дорад. Барои тарҳрезии пиёлаҳои қаҳваи туркӣ ду фан истифода шудааст. 1. Токарии Поттер 2. Асбоби CNC Ҳадаф дар ин ҷо таҷриба кардан буд, ки то чӣ андоза рӯҳияи дар ҷараёни дастӣ дар дастгоҳи поттер ташаккулёфтаро дар мошини CNC таъкид кардан мумкин аст.
|
Tamil (TA)
தமிழ் |
மேஜைப் பாத்திரம்
துருக்கிய காபி கோப்பையின் வழிமுறைகள்: கோப்பையின் வடிவியல் கைப்பிடி வடிவம் செல்ஜுக் கலாச்சாரத்தையும், கோப்பையின் மேற்புறத்தில் உள்ள மேகக்கணிப்பு ஒட்டோமான் கலாச்சாரத்தையும், சிலிண்டர் வடிவம் குடியரசையும் குறிக்கிறது, இது இரண்டு கலாச்சாரங்களையும் இன்றுவரை கொண்டு செல்கிறது. துருக்கிய காபி கோப்பை வடிவமைப்பிற்கு இரண்டு துறைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1. பாட்டர் லேத் 2. சிஎன்சி கருவி பாட்டர் லேத்தில் கையை உருவாக்கும் செயல்பாட்டில் உருவாகும் ஆவியை சிஎன்சி இயந்திரத்தில் எவ்வளவு வலியுறுத்த முடியும் என்பதை அனுபவிப்பதே இங்கு நோக்கமாக இருந்தது.
|
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Өстәл Савытлары
Төрки кофе кубогы чаралары: Касәнең геометрик тоткычы формасы Селжук культурасын, касә өслегендәге болыт мотивы Османлы культурасын, цилиндр формасы бүгенге көнгә кадәр ике культураны да алып барган Республиканы күрсәтә. Төрек кофе-касәсе дизайны өчен ике фән кулланылды. 1. Чүлмәк токарьы 2. CNC коралы Мондагы максат CNC машинасында Поттер токарьында кул формалаштыру процессында рухның күпме басым ясавын татып карау иде.
|
Telugu (TE)
తెలుగు |
టేబుల్ వేర్
టర్కిష్ కాఫీ కప్ యొక్క సాధనాలు: కప్పు యొక్క రేఖాగణిత హ్యాండిల్ రూపం సెల్జుక్ సంస్కృతిని సూచిస్తుంది, కప్పు యొక్క ఉపరితలంపై క్లౌడ్ మోటిఫ్ ఒట్టోమన్ సంస్కృతిని సూచిస్తుంది మరియు సిలిండర్ రూపం రిపబ్లిక్ను సూచిస్తుంది, ఇది రెండు సంస్కృతులను నేటికీ తీసుకువెళుతుంది. టర్కిష్ కాఫీ కప్పు రూపకల్పన కోసం రెండు విభాగాలు ఉపయోగించబడ్డాయి. 1. పాటర్ లాత్ 2. CNC సాధనం ఇక్కడ లక్ష్యం పాటర్ లాత్పై చేతితో ఏర్పడే ప్రక్రియలో ఏర్పడిన స్ఫూర్తిని CNC మెషీన్పై ఎంతవరకు నొక్కి చెప్పవచ్చు.
|
Thai (TH)
ไทย |
เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร
ความหมายของถ้วยกาแฟตุรกี: รูปแบบด้ามจับทางเรขาคณิตของถ้วยสื่อถึงวัฒนธรรมเซลจุค ลวดลายเมฆบนพื้นผิวของถ้วยสื่อถึงวัฒนธรรมออตโตมัน และรูปแบบทรงกระบอกสื่อถึงสาธารณรัฐ ซึ่งนำพาทั้งสองวัฒนธรรมมาจนถึงทุกวันนี้ การออกแบบถ้วยกาแฟตุรกีใช้สองสาขาวิชา 1. เครื่องกลึง Potter 2. เครื่องมือ CNC จุดมุ่งหมายคือการสัมผัสประสบการณ์ว่าจิตวิญญาณที่เกิดขึ้นในกระบวนการขึ้นรูปด้วยมือบนเครื่องกลึง Potter สามารถเน้นย้ำบนเครื่อง CNC ได้มากเพียงใด
|
Turkish (TR)
Türkçe |
Sofra Takımı
Türk Kahve Fincanının Anlamı: Fincanın geometrik kulp formu Selçuklu Kültürünü, fincanın yüzeyindeki bulut motifi Osmanlı Kültürünü, silindir formu ise her iki kültürü de günümüze taşıyan Cumhuriyet'i temsil etmektedir. Türk kahvesi fincan tasarımında iki disiplin kullanıldı. 1. Potter Torna 2. CNC Takım Burada amaç Potter torna tezgahında elle şekillendirme işleminde oluşan ruhun CNC tezgahında ne kadar vurgulanabileceğini deneyimlemekti.
|
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Stol Gap-Gaçlary
Türk kofe kubogynyň serişdeleri: Kubokyň geometrik tutawajy görnüşi Seljuk medeniýetini, käsäniň üstündäki bulut hereketi Osman medeniýetini, silindr görnüşi bolsa iki medeniýeti şu güne çenli alyp barýan Respublikany aňladýar. Türk kofe käsesiniň dizaýny üçin iki ders ulanyldy. 1. Potter torna 2. CNC guraly Bu ýerdäki maksat, Potter torbasynda el emele getiriş prosesinde emele gelen ruhuň CNC enjamynda näderejede ünsi çekip boljakdygyny görmekdi.
|
Ukrainian (UK)
українська мова |
Столовий Посуд
Значення турецької кавової чашки: Геометрична форма ручки чашки представляє культуру сельджуків, мотив хмари на поверхні чашки представляє османську культуру, а форма циліндра представляє республіку, яка несе обидві культури донині. Для дизайну чашок для турецької кави використовувалися дві дисципліни. 1. Токарний верстат Potter 2. Інструмент з ЧПК Метою тут було відчути, наскільки дух, сформований у процесі ручного формування на токарному верстаті Potter, можна підкреслити на верстаті з ЧПК.
|
Urdu (UR)
اردو |
ٹیبل ویئر
ترک کافی کپ کے ذرائع: کپ کی ہندسی ہینڈل شکل سلجوق ثقافت کی نمائندگی کرتی ہے، کپ کی سطح پر بادل کی شکل عثمانی ثقافت کی نمائندگی کرتی ہے، اور سلنڈر کی شکل جمہوریہ کی نمائندگی کرتی ہے، جو آج تک دونوں ثقافتوں کو رکھتی ہے۔ ترکی کافی کپ کے ڈیزائن کے لیے دو مضامین استعمال کیے گئے۔ 1. پوٹر لیتھ 2. سی این سی ٹول یہاں کا مقصد یہ تجربہ کرنا تھا کہ پوٹر لیتھ پر ہاتھ بنانے کے عمل میں سی این سی مشین پر کتنا زور دیا جا سکتا ہے۔
|
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئۈستەل سايمانلىرى
تۈركىيە قەھۋە لوڭقىسىنىڭ ۋاستىسى: لوڭقىنىڭ گېئومېتىرىيەلىك تۇتقۇچ شەكلى سەلجۇق مەدەنىيىتىگە ، لوڭقىنىڭ يۈزىدىكى بۇلۇت نەقىش ئوسمانلى مەدەنىيىتىگە ، سىلىندىر شەكلى جۇمھۇرىيەتكە ۋەكىللىك قىلىدۇ ، ئۇ ھەر ئىككى مەدەنىيەتنى بۈگۈنگە قەدەر ئېلىپ كەلگەن. تۈرك قەھۋە ئىستاكان لايىھىلەشتە ئىككى خىل پەن قوللىنىلدى. 1. Potter Lathe 2. CNC قورالى بۇ يەردىكى مەقسەت ، CNC ماشىنىسىدا Potter لاتارىيەسىدە قول شەكىللەندۈرۈش جەريانىدا شەكىللەنگەن روھنىڭ قانچىلىك گەۋدىلىنىدىغانلىقىنى ھېس قىلىش ئىدى.
|
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Dasturxon
Turk qahva chashkasining vositalari: Kosaning geometrik tutqich shakli Saljuqiy madaniyatini, kosa yuzasidagi bulut naqshi Usmonli madaniyatini, silindr shakli esa har ikki madaniyatni bugungi kungacha olib yurgan Respublikani ifodalaydi. Turk kofe kubogi dizayni uchun ikkita fan ishlatilgan. 1. Potter stanogi 2. CNC asbobi Bu yerdan maqsad Potter stanogida qo'lda shakllantirish jarayonida hosil bo'lgan ruhni CNC mashinasida qanchalik ta'kidlash mumkinligini his qilish edi.
|
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Đồ Dùng Trên Bàn
Ý nghĩa của Cốc cà phê Thổ Nhĩ Kỳ: Hình dạng tay cầm hình học của cốc tượng trưng cho Văn hóa Seljuk, họa tiết đám mây trên bề mặt cốc tượng trưng cho Văn hóa Ottoman và dạng hình trụ tượng trưng cho nền Cộng hòa, mang cả hai nền văn hóa cho đến ngày nay. Hai nguyên tắc đã được sử dụng để thiết kế cốc cà phê Thổ Nhĩ Kỳ. 1. Máy tiện Potter 2. Công cụ CNC Mục đích ở đây là để trải nghiệm xem tinh thần hình thành trong quá trình tạo hình bằng tay trên máy tiện Potter có thể được nhấn mạnh đến mức nào trên máy CNC.
|
Welsh (CY)
Cymraeg |
Math O Lestri Cegin
Moddion Cwpan Coffi Türkish: Mae ffurf geometrical handlen y cwpan yn cynrychioli Diwylliant Seljuk, mae'r motiff cwmwl ar wyneb y cwpan yn cynrychioli'r Diwylliant Otomanaidd, ac mae'r ffurf silindr yn cynrychioli'r Weriniaeth, sy'n cario'r ddau ddiwylliant hyd heddiw. Defnyddiwyd dwy ddisgyblaeth ar gyfer dylunio cwpanau coffi Twrcaidd. 1. Turn Potter 2. Offeryn CNC Y nod yma oedd profi faint o ysbryd a ffurfiwyd yn y broses ffurfio llaw ar y turn Potter y gellir ei bwysleisio ar y peiriant CNC.
|
Western Frisian (FY)
Frysk |
Tafel Ware
De middels fan 'e Turkske kofjebeker: De geometryske hânfoarm fan' e beker stiet foar de Seljukkultuer, it wolkmotyf op it oerflak fan 'e beker stelt de Ottomaanske Kultuer foar, en de silinderfoarm stiet foar de Republyk, dy't beide kultueren oant hjoed de dei draacht. Twa dissiplines waarden brûkt foar it ûntwerp fan Turkske kofjebekers. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool It doel hjir wie om te belibjen hoefolle de geast foarme yn de hân-foarmjen proses op de Potter lathe kin wurde beklamme op de CNC masine.
|
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ware Table
Iindlela zeKofi yeKofi yaseTürkish: Ifom yejometri yokusingatha indebe imele iNkcubeko ye-Seljuk, i-motif yefu phezu kwendebe imele iNkcubeko yase-Ottoman, kwaye ifom ye-cylinder imele iRiphabhliki, ephethe zombini iinkcubeko kuze kube namhlanje. Amacandelo amabini asetyenzisiweyo kuyilo lwekomityi yekofu yaseTurkey. 1. I-Potter Lathe 2. Isixhobo se-CNC Injongo apha yayikukuva ukuba ungakanani na umoya owenziweyo kwinkqubo yokwenza isandla kwileyile yoMbumbi unokugxininiswa kumatshini we-CNC.
|
Yiddish (YI)
ייִדיש |
טיש ווער
די מיטל פון די טערקיש קאַווע גלעזל: די דזשיאַמעטריק שעפּן פאָרעם פון די גלעזל רעפּראַזענץ די סעלדזשוק קולטור, די וואָלקן מאָטיף אויף די ייבערפלאַך פון די גלעזל רעפּראַזענץ די אָטטאָמאַן קולטור, און די צילינדער פאָרעם רעפּראַזענץ די רעפובליק, וואָס קאַריז ביידע קאַלטשערז צו דעם טאָג. צוויי דיסאַפּלאַנז זענען געניצט פֿאַר טערקיש קאַווע גלעזל פּלאַן. 1. Potter Lathe 2. CNC Tool דער ציל דאָ איז געווען צו דערפאַרונג ווי פיל דער גייסט געשאפן אין די האַנט-פאָרמינג פּראָצעס אויף די פּאַטער לייד קענען זיין אונטערגעשטראכן אויף די CNC מאַשין.
|
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ọjà Tabili
Awọn ọna ti awọn Türkish kofi Cup: Awọn geometrical mu fọọmu ti awọn ago duro awọn Seljuk Culture, awọsanma agbaso lori dada ti ife duro awọn Ottoman Culture, ati awọn silinda fọọmu duro awọn Republic, eyi ti o gbe awọn mejeeji asa titi di oni. Awọn ipele meji ni a lo fun apẹrẹ kọfi kofi Turki. 1. Potter Lathe 2. Ọpa CNC Ero ti o wa nibi ni lati ni iriri iye ti ẹmi ti o ṣẹda ninu ilana ti o ni ọwọ lori Potter lathe le ti wa ni tẹnumọ lori ẹrọ CNC.
|
Zulu (ZU)
isiZulu |
Itafula Ware
Izindlela Zendebe Yekhofi Yase-Türkish: Ifomu lesibambo sejiyomethri senkomishi limelela Isiko Seljuk, i-motif yefu ebusweni bendebe imele Isiko Lase-Ottoman, futhi ifomu lesilinda limele iRiphabhulikhi, ephethe womabili amasiko kuze kube namuhla. Kusetshenziswe iziyalo ezimbili ekwakhiweni kwenkomishi yekhofi yaseTurkey. 1. I-Potter Lathe 2. Ithuluzi le-CNC Inhloso lapha bekuwukubona ukuthi ungakanani umoya owakhiwe enqubweni yokwakhiwa kwezandla ku-Potter lathe ungagcizelelwa emshinini we-CNC.
|
Persian (FA)
فارسی |
ظروف رومیزی
ابزار فنجان قهوه ترکی: شکل دسته هندسی فنجان نشان دهنده فرهنگ سلجوقیان، نقش ابر روی سطح فنجان نشان دهنده فرهنگ عثمانی و شکل استوانه ای نشان دهنده جمهوری است که هر دو فرهنگ را تا به امروز حمل می کند. برای طراحی فنجان قهوه ترک از دو رشته استفاده شد. 1. تراش پاتر 2. ابزار CNC هدف در اینجا این بود که تجربه کنیم که روح شکل گرفته در فرآیند شکل دهی دستی در دستگاه تراش پاتر چقدر می تواند بر روی دستگاه CNC تاکید شود.
|
