|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Leonid Davydov |
English (EN)
English |
Evolving Furniture
Homes are growing smaller, so they need lightweight furniture that's versatile. The Dotdotdot.Frame is the first mobile, customizable furniture system on the market. Effective and compact, the frame can be fixed to the wall or leant against it for easy placement around the home. And its customizability comes from the 96 holes and an expanding range of accessories to fix into them. Use one or join multiple systems together as needed – there's an infinite combination available. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Ontwikkelende Meubels
Huise word kleiner, daarom benodig hulle liggewig meubels wat veelsydig is. Die Dotdotdot.Frame is die eerste mobiele, aanpasbare meubelstelsel op die mark. Die raam is effektief en kompak en kan teen die muur vasgemaak word of daarteen geleun word om maklik in die huis te plaas. En die aanpasbaarheid daarvan kom van die 96 gate en 'n groter verskeidenheid toebehore om daarin vas te maak. Gebruik een of voeg verskeie stelsels aanmekaar soos nodig - daar is 'n oneindige kombinasie beskikbaar. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Mobiljet Në Zhvillim
Shtëpitë rriten më të vogla, kështu që ata kanë nevojë për mobilje të lehta që janë të gjithanshme. Dotdotdot.Frame është sistemi i parë mobil, mobilizues i përshtatshëm në treg. Efektive dhe kompakte, korniza mund të fiksohet në mur ose të lejohet kundër tij për vendosje të lehtë rreth shtëpisë. Dhe përshtatshmëria e tij vjen nga 96 vrima dhe një gamë e zgjeruar e aksesorëve për t'u fiksuar në to. Përdorni një ose bashkoni shumë sisteme së bashku sipas nevojës - ka një kombinim të pafund në dispozicion. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የቤት እቃዎችን መለወጥ የቤት ዕቃዎች
ቤቶች አነስተኛ እየሆኑ ነው ስለሆነም ሁለገብ ሁለገብ ቀለል ያሉ የቤት እቃዎችን ይፈልጋሉ ፡፡ ዶትዶዶት.ፍራም በገበያው ላይ የመጀመሪያው ተንቀሳቃሽ ፣ ሊበጁ የሚችሉ የቤት ዕቃዎች ስርዓት ነው ፡፡ ውጤታማ እና የታመቀ ፣ ክፈፉ ግድግዳው ላይ ሊስተካከል ወይም በቤቱ ዙሪያ ቀላል ምሰሶ ላይ ሊቀመጥ ይችላል ፡፡ እና የእሱ ማበጀት የሚመጣው ከ 96 ቀዳዳዎች እና በውስጣቸው ለማስተካከል ከተለያዩ መለዋወጫዎች ነው ፡፡ አንድ ይጠቀሙ ወይም እንደ አስፈላጊነቱ በርካታ ስርዓቶችን አንድ ላይ ይቀላቀሉ - የማይገኝበት ጥምረት አለ። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
الأثاث المتطور
أصبحت المنازل أصغر حجمًا ، لذا فهي بحاجة إلى أثاث خفيف الوزن ومتعدد الاستخدامات. Dotdotdot.Frame هو أول نظام أثاث متحرك قابل للتخصيص في السوق. فعال ومضغوط ، يمكن تثبيت الإطار على الحائط أو وضعه عليه بسهولة لوضعه في جميع أنحاء المنزل. وتأتي قابلية تخصيصه من 96 فتحة ومجموعة موسعة من الملحقات لإصلاحها. استخدم نظامًا واحدًا أو انضم إلى أنظمة متعددة معًا حسب الحاجة - هناك مجموعة غير محدودة متاحة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Զարգացող Կահույքը Կահույքի
Տները մեծանում են ավելի փոքր, ուստի նրանց անհրաժեշտ է թեթև կահույք, որը բազմակողմանի է: Dotdotdot.Frame- ը շուկայում առաջին կահավորված, հարմարեցված կահույքի համակարգ է: Արդյունավետ և կոմպակտ, շրջանակը կարող է ամրագրվել պատին կամ դրա դիմաց հենվել ՝ տան շուրջը հեշտ տեղադրելու համար: Եվ դրա հարմարեցվածությունը գալիս է 96 անցքերից և դրանց լրացման համար պարագաների ընդլայնվող տեսականի: Անհրաժեշտության դեպքում օգտագործեք մեկ կամ միասին միացեք բազմաթիվ համակարգեր. Այնտեղ կա անսահման համադրություն: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Inkişaf Edən Mebel
Evlər böyüyür, buna görə çox yönlü olan yüngül mebelə ehtiyac duyurlar. Dotdotdot.Frame, bazarda ilk mobil, özelleştirilebilir mebel sistemidir. Effektiv və yığcam, çərçivə divara sabitlənə bilər və ya evin asanlıqla yerləşdirilməsi üçün ona söykənə bilər. Və özelleştirilebilirliyi 96 çuxurdan və onlara düzəldilmək üçün genişlənən aksessuarlardan irəli gəlir. Biri istifadə edin və ya ehtiyac duyulduqda birdən çox sistemə qoşulun - sonsuz bir birləşmə mövcuddur. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Altzari Eboluzionatua Altzari
Etxeak gero eta txikiagoak dira, eta, beraz, aldakorrak diren altzari arinak behar dituzte. Dotdotdot.Frame merkatuko lehen altzari sistema pertsonalizagarria da. Eraginkorra eta trinkoa, markoa hormara konpondu daiteke edo haren kontra makurtu daiteke etxearen inguruan erraz kokatzeko. Bere pertsonalizagarritasuna 96 zuloetatik eta osagarrien sorta zabala da, horietan konpondu ahal izateko. Erabili sistema bat edo bat egin behar duzunarekin batera; infinitu konbinazio dago eskuragarri. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Якая Развіваецца Мэбля
Дамоў становіцца ўсё менш, таму ім патрэбна лёгкая мэбля, якая ўніверсальная. Dotdotdot.Frame - гэта першая на рынку мабільная, якая наладжваецца сістэма мэблі. Эфектыўная і кампактная, каркас можна замацаваць на сцяне альбо прытуліцца да яго для зручнага размяшчэння вакол дома. А яго наладжвальнасць зыходзіць з 96 адтулін і пашырэння асартыменту аксесуараў для іх замацавання. Пры неабходнасці выкарыстоўвайце адзін альбо далучайцеся да некалькіх сістэм - даступна бясконцае спалучэнне. |
Bengali (BN)
বাংলা |
বিবর্তিত আসবাব
বাড়িগুলি ছোট আকার ধারণ করছে, তাই তাদের বহুমুখী হালকা ওজনের আসবাবের প্রয়োজন। ডটডডটট.ফ্রেম হ'ল বাজারে প্রথম মোবাইল, কাস্টমাইজযোগ্য আসবাব ব্যবস্থা। কার্যকর এবং কমপ্যাক্ট, ফ্রেমটি প্রাচীরের সাথে স্থির করা যেতে পারে বা বাড়ির চারপাশে সহজ বসানোর জন্য এর বিরুদ্ধে ঝুঁকতে পারে। এবং এর স্বনির্ধারণযোগ্যতাটি 96 গর্ত এবং এগুলিতে সংশোধন করার জন্য এক্সেসরিজের বিস্তৃত পরিসীমা থেকে আসে। একটি ব্যবহার করুন বা একসাথে একাধিক সিস্টেমে প্রয়োজন হিসাবে যোগ দিন - সেখানে একটি অসীম সংমিশ্রণ উপলব্ধ। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Razvijajući Se Nameštaj
Kuće su sve manje, pa im treba lagani namještaj koji je svestran. Dotdotdot.Frame je prvi mobilni, prilagodljivi sistem namještaja na tržištu. Efikasan i kompaktan, okvir se može pričvrstiti na zid ili nasloniti na njega radi lakšeg postavljanja oko kuće. A njegova prilagodljivost dolazi iz 96 rupa i sve šireg asortimana dodataka koji se mogu učvrstiti u njih. Koristite jedan ili po potrebi spojite više sistema - na raspolaganju je beskonačna kombinacija. |
Bulgarian (BG)
български език |
Развиващите Се Мебели
Домовете стават все по-малки, така че се нуждаят от леки мебели, които са универсални. Dotdotdot.Frame е първата мобилна, приспособима мебелна система на пазара. Ефективна и компактна, рамката може да бъде фиксирана към стената или да се облегне на нея за лесно поставяне около дома. А неговата персонализация идва от 96-те дупки и разширяващата се гама от аксесоари, които да се фиксират в тях. Използвайте една или се присъединете към няколко системи заедно, ако е необходимо - има безкрайна комбинация. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ပြောင်းလဲပရိဘောဂပရိဘောဂ
အိမ်များသည်သေးငယ်လာသဖြင့်စွယ်စုံသုံးနိုင်သောပေါ့ပါးသည့်ပရိဘောဂများလိုအပ်သည်။ Dotdotdot.Frame သည်ဈေးကွက်တွင်ပထမဆုံးမိုဘိုင်းနှင့်စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်နိုင်သောပရိဘောဂစနစ်ဖြစ်သည်။ ထိရောက်သောနှင့်ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသော၊ ဘောင်သည်နံရံနှင့် ကပ်၍ အိမ်ပတ်လည်တွင်လွယ်ကူစွာနေရာချထားနိုင်သည်။ ပြီးတော့သူရဲ့စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်နိုင်မှုဟာ ၉၆ ပေါက်ပေါက်တွေကနေလာတာပါ။ လိုအပ်ရင်လိုအပ်ရင်တစ်ခုသို့မဟုတ်တစ်ခုထက်ပိုသောစနစ်များကိုအတူတကွသုံးပါ။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Mobiliari En Evolució
Les cases són cada cop més petites, per la qual cosa necessiten mobles lleugers versàtils. El Dotdotdot.Frame és el primer sistema de mobles personalitzable que hi ha al mercat. Efectiva i compacta, el marc es pot fixar a la paret o recolzar-lo contra ella per a una fàcil col·locació al voltant de la llar. I la seva personalització prové dels 96 forats i d'una àmplia gamma d'accessoris per fixar-los. Utilitzeu un o uniu diversos sistemes junts segons sigui necessari; hi ha una combinació infinita disponible. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Kufutukula Mipando
Nyumba zikukula zazing'ono, motero amafunika mipando yopepuka yomwe imasinthasintha. Dotdotdot.Frame ndiye koyamba machitidwe oyendetsera mipando pamisika. Yogwira ntchito komanso yolimba, chimangochi chitha kukhazikitsidwa kukhoma kapena kuchikongoletsa kuti chisaikidwe mosavuta kunyumba. Ndipo makonda ake amachokera ku mabowo 96 ndi zochulukitsa zomwe ali nazo kuti akonzekere. Gwiritsani ntchito imodzi kapena kulumikizana machitidwe angapo palimodzi ngati pakufunika - pali kuphatikiza komwe kulipo. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
不断发展的家具
房屋越来越小，因此需要多功能的轻质家具。 Dotdotdot.Frame是市场上第一个可移动的可定制家具系统。框架有效而紧凑，可以固定在墙上或倚靠在墙上，以便轻松放置在房屋周围。它的可定制性来自于96个孔和固定在其中的附件的扩展范围。根据需要使用一个系统或将多个系统连接在一起–有无限的组合可用。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Mobili Evolutivi
E case sò diventate più chjucchi, per quessa anu bisognu di mobili ligeri chì sò versatili. U Dotdotdot.Frame hè u primu sistema mobili persunalizabile nantu à u mercatu. Efficace è compattu, u quadru pò esse fissu à u muru o appughjatu à ellu per fà un piazzamentu faciule intornu à a casa. È a so customizabilità vene da i fochi 96 è una gamma crescente di accessori per fissa in elli. Utilizate unu o unite parechji sistemi inseme cum'ellu hè necessariu - ci hè una combinazione infinita disponibile. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Razvijajući Se Namještaj
Kuće su sve manje, pa im treba lagani namještaj koji je svestran. Dotdotdot.Frame je prvi mobilni, prilagodljivi sustav namještaja na tržištu. Učinkovit i kompaktan, okvir se može pričvrstiti na zid ili nasloniti na njega radi jednostavnog postavljanja oko kuće. A njegova prilagodljivost dolazi iz 96 rupa i sve šireg asortimana dodataka koji se mogu učvrstiti u njih. Koristite jedan ili po potrebi spojite više sustava - na raspolaganju je beskonačna kombinacija. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Vyvíjející Se Nábytek
Domy se zmenšují, takže potřebují lehký nábytek, který je univerzální. Dotdotdot.Frame je první mobilní, přizpůsobitelný nábytkový systém na trhu. Efektivní a kompaktní, rám může být připevněn ke zdi nebo se opřít o něj pro snadné umístění kolem domu. A jeho přizpůsobitelnost vychází z 96 děr a rozšiřujícího se sortimentu příslušenství, které se do nich upevní. Použijte jeden nebo spojte více systémů podle potřeby - je k dispozici nekonečná kombinace. |
Danish (DA)
dansk |
Udviklende Møbler
Hjemme bliver mindre, så de har brug for lette møbler, der er alsidige. Dotdotdot.Frame er det første mobile, tilpasses møbelsystem på markedet. Rammen er effektiv og kompakt og kan fastgøres på væggen eller lænes mod den for nem placering i hjemmet. Og dens tilpasningsevne kommer fra de 96 huller og et udvidet udvalg af tilbehør, der kan fastgøres i dem. Brug et eller sammenføj flere systemer efter behov - der er en uendelig kombination tilgængelig. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Evoluerende Meubels
Huizen worden kleiner, dus ze hebben lichtgewicht meubilair nodig dat veelzijdig is. Het Dotdotdot.Frame is het eerste mobiele, aanpasbare meubelsysteem op de markt. Effectief en compact, het frame kan aan de muur worden bevestigd of ertegen worden geleund voor eenvoudige plaatsing in huis. En de aanpasbaarheid komt van de 96 gaten en een groeiend assortiment accessoires om erin te bevestigen. Gebruik een of voeg indien nodig meerdere systemen samen - er is een oneindige combinatie beschikbaar. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Evolua Meblo
Loĝejoj kreskas pli malgrandaj, do ili bezonas malpezajn meblojn, kiuj versimilas. La Dotdotdot.Frame estas la unua movebla, agordebla meblosistemo en la merkato. Efika kaj kompakta, la kadro povas esti fiksita al la muro aŭ apogi ĝin kontraŭ facila lokigo ĉirkaŭ la hejmo. Kaj ĝia agordado venas de la 96 truoj kaj vastiga gamo de akcesoraĵoj por fiksi ilin. Uzu unu aŭ kunigu plurajn sistemojn kune laŭ bezono - ekzistas malfinia kombinaĵo havebla. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Arenev Mööbel
Kodud kasvavad väiksemaks, seetõttu vajavad nad mitmekülgset kerget mööblit. Dotdotdot.Frame on esimene mobiilne kohandatav mööblisüsteem turul. Tõhusa ja kompaktse raami saab seina külge kinnitada või sellele toetuda, et seda oleks lihtne kodus ümber paigutada. Ja selle kohandatavus tuleneb 96 august ja laienevast lisavarustusest, mis nendesse kinnitatakse. Kasutage ühte või ühendage mitu süsteemi vastavalt vajadusele - seal on lõpmatu kombinatsioon. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Kehittyvät Huonekalut
Kodit kasvavat pienemmiksi, joten he tarvitsevat monipuolisia kevyitä huonekaluja. Dotdotdot.Frame on markkinoiden ensimmäinen mobiili, muokattava huonekalujärjestelmä. Tehokas ja kompakti runko voidaan kiinnittää seinään tai nojata sitä vasten, jotta se on helppo sijoittaa kodin ympärille. Ja sen muokattavuus tulee 96 reikästä ja kasvavasta lisävarustevalikoimasta, joka kiinnitetään niihin. Käytä yhtä tai liitä useita järjestelmiä yhdessä tarpeen mukaan - käytettävissä on ääretön yhdistelmä. |
French (FR)
français, langue française |
Le Mobilier Évolutif
Les maisons sont de plus en plus petites, elles ont donc besoin de meubles légers et polyvalents. Le Dotdotdot.Frame est le premier système de mobilier mobile et personnalisable du marché. Efficace et compact, le cadre peut être fixé au mur ou appuyé contre celui-ci pour un placement facile dans la maison. Et sa personnalisation vient des 96 trous et d'une gamme croissante d'accessoires à y fixer. Utilisez-en un ou joignez plusieurs systèmes ensemble selon vos besoins - une combinaison infinie est disponible. |
Galician (GL)
galego |
Mobles En Evolución
As casas son cada vez máis pequenas, polo que precisan mobles lixeiros versátiles. O Dotdotdot.Frame é o primeiro sistema de mobles personalizable no mercado. Eficaz e compacto, o marco pódese fixar na parede ou apoiarse contra el para unha fácil colocación ao redor da casa. E a súa personalización provén dos 96 buracos e dunha ampla gama de accesorios para fixalos. Use un ou unir varios sistemas xuntos como sexa necesario. Hai unha combinación infinita dispoñible. |
Georgian (KA)
ქართული |
განვითარებადი ავეჯი
სახლები უფრო მცირე ზომის იზრდება, ამიტომ მათ ჭირდებათ მსუბუქი ავეჯი, რომელიც მრავალმხრივია. Dotdotdot.Frame არის პირველი მობილური, დააკონფიგურიროთ ავეჯის სისტემა ბაზარზე. ეფექტური და კომპაქტური, ჩარჩო შეიძლება დაფიქსირდეს კედელზე, ან მისგან დაიქირავოს სახლის გარშემო ადვილი განთავსება. მისი დააკონფიგურირებლობა მოდის 96 ხვრელიდან და აქსესუარების გაფართოებული ასორტიმენტი მათში გამოსასვლელად. გამოიყენეთ ერთი ან შეუერთდით მრავალ სისტემას ერთად საჭიროებისამებრ - აქ უსასრულო კომბინაციაა შესაძლებელი. |
German (DE)
Deutsch |
Sich Entwickelnde Möbel
Die Häuser werden immer kleiner und benötigen daher leichte Möbel, die vielseitig einsetzbar sind. Der Dotdotdot.Frame ist das erste mobile, anpassbare Möbelsystem auf dem Markt. Der Rahmen ist effektiv und kompakt und kann an der Wand befestigt oder an ihn gelehnt werden, um eine einfache Platzierung im Haus zu ermöglichen. Die Anpassbarkeit ergibt sich aus den 96 Löchern und einer wachsenden Auswahl an Zubehörteilen, die darin befestigt werden können. Verwenden Sie nach Bedarf ein System oder verbinden Sie mehrere Systeme miteinander - es steht eine unendliche Kombination zur Verfügung. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Τα Εξελισσόμενα Έπιπλα
Τα σπίτια μεγαλώνουν μικρότερα, επομένως χρειάζονται ελαφριά έπιπλα που είναι ευέλικτα. Το Dotdotdot.Frame είναι το πρώτο κινητό, προσαρμόσιμο σύστημα επίπλων στην αγορά. Αποτελεσματικό και συμπαγές, το πλαίσιο μπορεί να στερεωθεί στον τοίχο ή να κλίνει πάνω του για εύκολη τοποθέτηση γύρω από το σπίτι. Και η δυνατότητα προσαρμογής του προέρχεται από τις 96 τρύπες και από μια επεκτατική γκάμα αξεσουάρ για να τις προσαρμόσετε. Χρησιμοποιήστε ένα ή ενώστε πολλά συστήματα μαζί όπως απαιτείται - υπάρχει ένας άπειρος συνδυασμός. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
વિકસિત ફર્નિચર
ઘરો નાના થઈ રહ્યા છે, તેથી તેઓને બહુમુખી હળવા વજનવાળા ફર્નિચરની જરૂર પડશે. ડોટડોટટ.ફ્રેમ એ બજારમાં પ્રથમ મોબાઇલ, કસ્ટમાઇઝ ફર્નિચર સિસ્ટમ છે. અસરકારક અને કોમ્પેક્ટ, ફ્રેમ દિવાલ પર નિશ્ચિત થઈ શકે છે અથવા ઘરની આજુબાજુમાં સરળ પ્લેસમેન્ટ માટે તેની સામે ઝુકાવી શકાય છે. અને તેની કસ્ટમાઇઝિબિલીટી તેમાં સુધારા માટે 96 છિદ્રો અને એક્સેસરીઝની વિસ્તૃત શ્રેણીમાંથી આવે છે. એકનો ઉપયોગ કરો અથવા જરૂર મુજબ બહુવિધ સિસ્ટમોમાં જોડાઓ - ત્યાં અનંત સંયોજન ઉપલબ્ધ છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
En Mèb
Kay yo ap grandi pi piti, se konsa yo bezwen mèb ki lejè ki nan versatile. Dotdotdot.Frame a se premye mobil, sistèm nan mèb customizable sou mache a. Efektif ak kontra enfòmèl ant, ka ankadreman an dwe fiks nan miray la oswa panche kont li pou fasilite plasman nan kay la. Ak customizability li yo soti nan 96 twou yo ak yon ranje agrandi nan Pwodwi pou Telefòn ranje nan yo. Sèvi ak youn oswa rantre nan plizyè sistèm ansanm jan sa nesesè - gen nan yon konbinezon enfini ki disponib. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Kayan Kwalliya Kayan
Gidaje suna kara girma, saboda haka suna bukatar kayan daki masu sauki wadanda basu da yawa. Dotdotdot.Frame shine farkon wayar hannu, tsarin kayan gyare-gyare na kasuwa akan kasuwa. Inganci da rikitarwa, ana iya gyara firam ɗin bango ko ƙulla shi a kan saiti mai sauƙi a kusa da gidan. Kuma iyawar sa ta zo ne daga ramuka 96 da kuma kayan haɓaka da zasu faɗaɗa su. Yi amfani da ɗaya ko shiga cikin tsarin da yawa tare da ake buƙata - akwai haɗuwa mara iyaka. |
Hebrew (HE)
עברית |
רהיטים מתפתחים
בתים הולכים וגדלים, ולכן הם זקוקים לרהיטים קלים ומשתנים. ה- Dotdotdot.Frame היא מערכת הרהיטים הניידת הראשונה הניתנת להתאמה אישית בשוק. יעיל וקומפקטי, ניתן לקבע את המסגרת לקיר או להישען נגדה כדי להניח בקלות בבית. וההתאמה האישית שלה מגיעה מתוך 96 החורים ומגוון האביזרים המתרחב לתיקון לתוכם. השתמש במערכת אחת או הצטרף למערכות מרובות יחד לפי הצורך - קיים שילוב אינסופי. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
फर्नीचर विकसित
घर छोटे हो रहे हैं, इसलिए उन्हें हल्के फर्नीचर की आवश्यकता है जो बहुमुखी हैं। Dotdotdot.Frame बाजार पर पहला मोबाइल, अनुकूलन योग्य फर्नीचर प्रणाली है। प्रभावी और कॉम्पैक्ट, फ्रेम को दीवार पर तय किया जा सकता है या घर के चारों ओर आसान प्लेसमेंट के लिए इसके खिलाफ झुक सकता है। और इसकी अनुकूलन क्षमता 96 छेद और सामान की एक विस्तृत श्रृंखला से उन्हें ठीक करने के लिए आती है। एक का उपयोग करें या आवश्यकतानुसार कई प्रणालियों को मिलाएं - एक अनंत संयोजन उपलब्ध है। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Fejlődő Bútor
Az otthonok egyre kisebbek, ezért sokoldalú, könnyű bútorokra van szükségük. A Dotdotdot.Frame az első mobil, testreszabható bútorrendszer a piacon. Hatékony és kompakt, a váz rögzíthető a falhoz, vagy ahhoz támaszkodhat, hogy otthonát könnyen el lehessen helyezni. Testreszabhatósága a 96 lyukból és a hozzájuk illeszkedő kiegészítők széles skálájából származik. Használjon egyet, vagy csatlakoztasson több rendszert szükség szerint együtt - van egy végtelen kombináció. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Furnitur Yang Berkembang
Rumah semakin kecil, jadi mereka membutuhkan furnitur ringan yang serbaguna. The Dotdotdot.Frame adalah sistem furnitur seluler pertama yang dapat disesuaikan di pasar. Efektif dan kompak, bingkai dapat dipasang ke dinding atau bersandar padanya untuk memudahkan penempatan di sekitar rumah. Dan kemampuan penyesuaiannya berasal dari 96 lubang dan beragam aksesori untuk dipasang di dalamnya. Gunakan satu atau gabungkan beberapa sistem bersama-sama sesuai kebutuhan - ada kombinasi tak terbatas yang tersedia. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Troscáin
Tá tithe ag fás níos lú, agus mar sin teastaíonn troscán éadrom atá ildánach uathu. Is é an Dotdotdot.Frame an chéad chóras troscáin soghluaiste, inúsáidte ar an margadh. Éifeachtach agus dlúth, is féidir an fráma a shocrú ar an mballa nó é a sheasamh ina choinne le go mbeidh sé furasta a shuíomh timpeall an tí. Agus tagann a inoiriúnaitheacht ó na 96 bpoll agus raon méadaitheach gabhálas le socrú isteach iontu. Úsáid córas amháin nó ceangail córais iolracha le chéile de réir mar is gá - tá teaglaim gan teorainn ar fáil. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Evolushọn Ụlọ
Ulo na-etolite etolite, ya mere ha choro ulo di nfe. Dotdotdot.Frame bụ ekwentị nke mbụ, usoro ihe eji ewu ụlọ n’ahịa. Ọ dị irè ma sie ike, enwere ike idozi etiti ahụ na mgbidi ma ọ bụ dobe ya maka idowe ụlọ dị mfe gburugburu. Ihe omuma ya na-abia n’ime oghere 96 na mgbakwunye otutu ngwa iji dozie n’ime ha. Jiri otu ma ọ bụ jikọta ọtụtụ sistemu ọnụ dị ka achọrọ - enwere njikọ na - enweghị ngwụcha. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Þróandi Húsgögn
Heimilin verða smærri, svo þau þurfa létt húsgögn sem eru fjölhæf. Dotdotdot.Frame er fyrsta farsíma og sérsniðna húsgagnakerfið á markaðnum. Hægt er að festa rammann á vegginn eða vera laglegur og samningur, til að auðvelda staðsetningu hans heima. Og sérsniðni þess kemur frá 96 götunum og vaxandi úrval af aukahlutum til að festa í þær. Notaðu eitt eða tengdu mörg kerfi saman eftir þörfum - það er óendanleg samsetning í boði. |
Italian (IT)
italiano |
Mobili In Evoluzione
Le case stanno diventando più piccole, quindi hanno bisogno di mobili leggeri e versatili. Dotdotdot.Frame è il primo sistema di mobili mobile e personalizzabile sul mercato. Efficace e compatto, il telaio può essere fissato al muro o appoggiato ad esso per un facile posizionamento in casa. E la sua personalizzazione deriva dai 96 fori e da una gamma in espansione di accessori per fissarli. Utilizzane uno o unisci più sistemi in base alle necessità: è disponibile una combinazione infinita. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
進化する家具
家はますます小さくなっているので、多目的に使える軽量の家具が必要です。 Dotdotdot.Frameは、市場で最初のモバイルでカスタマイズ可能な家具システムです。効果的でコンパクトなフレームは、壁に固定したり、立て掛けたりして、家の周りに簡単に配置できます。そして、そのカスタマイズ性は、96の穴とそれらに固定するための拡張された範囲のアクセサリーから来ています。 1つを使用するか、必要に応じて複数のシステムを結合します。無限の組み合わせが利用可能です。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Perabot Sing Berkembang
Omah-omah sing saya cilik saya mundhak, mula butuh perabot sing entheng sing serba guna. Dotdotdot.Frame minangka sistem perabotan seluler sing bisa dipersonalisasi pertama ing pasar. Kanthi efektif lan kompak, bingkai bisa dipasang ing tembok utawa bocor kanggo gampang dilebokake ing sacedhake omah. Lan kustomisasi kasebut asalé saka 96 bolongan lan aksesoris sing luwih lengkap kanggo didandani. Gunakake siji utawa gabung karo macem-macem sistem kanthi perlu - ana kombinasi tanpa wates. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು
ಮನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮುಖವಾದ ಹಗುರವಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಡಾಟ್ಡಾಟ್ಡಾಟ್.ಫ್ರೇಮ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೊಬೈಲ್, ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರವಾದ, ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಒಲವು ತೋರಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅದರ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವು 96 ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪರಿಕರಗಳು. ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಅನೇಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ - ಅನಂತ ಸಂಯೋಜನೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Дамитын Жиһаз
Үйлер азаяды, сондықтан оларға жан-жақты жеңіл жиһаз қажет. Dotdotdot.Frame - бұл нарықтағы алғашқы мобильді, реттелетін жиһаз жүйесі. Тиімді және жинақы, раманы қабырғаға бекітуге немесе үйдің айналасында оңай орналастыру үшін оған сүйенуге болады. Оның икемделуі 96 саңылаудан және аксессуарлардың кеңейтілуінен тұрады. Қажет болса, біреуін қолданыңыз немесе бірнеше жүйені біріктіріңіз - шексіз комбинация бар. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គ្រឿងសង្ហារិមដែលមានការវិវត្ត
ផ្ទះកំពុងរីកលូតលាស់តូចជាងមុនដូច្នេះពួកគេត្រូវការគ្រឿងសង្ហារឹមស្រាល ៗ ដែលអាចប្រើប្រាស់បាន។ ឌូតដូតដូហ្វហ្វមគឺជាប្រព័ន្ធគ្រឿងសង្ហារឹមដែលអាចប្តូរតាមបំណងបានដំបូងគេនៅលើទីផ្សារ។ មានប្រសិទ្ធិភាពនិងបង្រួមស៊ុមអាចត្រូវបានជួសជុលទៅនឹងជញ្ជាំងឬជួលឱ្យនៅជាប់នឹងវាដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការដាក់នៅជុំវិញផ្ទះ។ ហើយការប្ដូរតាមបំណងរបស់វាគឺមកពីរន្ធ ៩៦ និងគ្រឿងបន្ថែមដែលត្រូវបានពង្រីកដើម្បីជួសជុល។ ប្រើមួយរឺចូលរួមប្រព័ន្ធច្រើនជាមួយគ្នានៅពេលចាំបាច់ - មានការរួមផ្សំគ្មានកំណត់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ibikoresho Bigenda Bihindagurika
Inzu zigenda ziyongera, bityo zikenera ibikoresho byoroheje bitandukanye. Dotdotdot.Frame niyo sisitemu ya mbere igendanwa, igizwe nibikoresho byo ku isoko. Bikora neza kandi byoroshye, ikadiri irashobora gushyirwaho kurukuta cyangwa kuyiterera kugirango ishyirwe byoroshye murugo. Kandi kwihinduranya kwayo biva mumyobo 96 hamwe no kwagura ibikoresho kugirango bikosorwe. Koresha imwe cyangwa uhuze sisitemu nyinshi hamwe nkuko bikenewe - hariho ihuriro ritagira ingano rirahari. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Өнүгүп Келе Жаткан Эмерек Эмеректердин
Үйлөр кичирейип баратат, ошондуктан аларга ар тараптуу жеңил эмерек керек. Dotdotdot.Frame - бул базардагы биринчи мобилдик, ыңгайлаштырылган эмерек тутуму. Натыйжалуу жана тыгыз, рамка дубалга илинип коюлат же үйдүн айланасында оңой жайгаштырылышы үчүн карама-каршы коюлат. Анын ыңгайлаштырылышы 96 тешиктен жана аларга орнотула турган аксессуарлардын кеңейишинен келип чыгат. Зарылдыгына жараша бирөөсүн колдонуңуз же бир нече тутумга кошулуңуз - чексиз айкалыш бар. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
진화하는 가구
집은 점점 작아지고 있으므로 다목적 경량 가구가 필요합니다. Dotdotdot.Frame은 시장에 출시 된 최초의 모바일 맞춤형 가구 시스템입니다. 효과적이고 컴팩트 한 프레임은 벽에 고정하거나 벽에 기대어 집 주변에 쉽게 배치 할 수 있습니다. 그리고 그 사용자 정의 가능성은 96 개의 구멍과 그 안에 고정 할 수있는 확장 된 액세서리 범위에서 비롯됩니다. 필요에 따라 하나를 사용하거나 여러 시스템을 결합하십시오. 사용 가능한 무한한 조합이 있습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Pêşkeftina Mobîlyayê
Xanî piçûktir dibin, lewra pêdiviya wan bi mobîlyên tixûbek gewre heye. Dotdotdot.Frame yekemîn pergala mobîlya hêsan e, ku li ser sûkê ye. Bi bandorker û berbiçav, çarçove dikare li dîwarê rûne an li dijî wê ji bo danûstendina hêsan a li dora xanî were xalî kirin. Custom customizability ya wê ji 96 hol û têgehên fireh ên jêzêde tê de heye ku di wan de were rast kirin. Li gorî hewceyê yek an bikar bînin an jî pergalên pirjimar bi hev re bikar bînin - li wir kombînasyona bêsînor heye. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Evolving Supellectilem
Domos nigri fuerint noverit hominem minor, et opus est illi, qui est PERFUSORIUS supellectilem versatile. Quod Dotdotdot.Frame primi mobilis est, vestibulum in foro systema supellectilem. Efficax pacto muro vectes infigatur fiduciam facile eam circa domum collocatione. Et crescentem et foramina XCVI customizability a rhoncus tincidunt ibi figere. Uti unus vel plures systems simul adiungere, ut opus - illic 'an infinitus combination available. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Entwéckelt Miwwelen
Haiser ginn méi kleng, sou datt se liicht Miwwele brauchen, déi villsäiteg ass. Den Dotdotdot.Frame ass deen éischten mobilen, personaliséierbare Miwwelsystem um Maart. Effektiv a kompakt kann de Frame op d'Mauer fixéiert ginn oder et leien fir et einfach ze placéieren ronderëm d'Haus. A seng Personnaliséierung kënnt aus den 96 Lächer an engem ausbaue Spektrum vun Accessoiren fir se ze fixéieren. Benotzt een oder bitt méi Systemer zesumme wéi néideg - et gëtt eng onendlech Kombinatioun verfügbar. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ການພັດທະນາເຄື່ອງເຟີນີເຈີ
ເຮືອນ ກຳ ລັງຂະຫຍາຍຕົວນ້ອຍກວ່າ, ສະນັ້ນພວກເຂົາຕ້ອງການເຟີນີເຈີທີ່ມີນ້ ຳ ໜັກ ເບົາທີ່ສາມາດຫລາກຫລາຍໄດ້. Dotdotdot.Frame ແມ່ນລະບົບເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ແບບ ທຳ ອິດໃນຕະຫຼາດ. ມີປະສິດທິພາບແລະກະທັດຮັດ, ກອບສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ກັບ ກຳ ແພງຫຼືໃຫ້ເຊົ່າຕໍ່ມັນເພື່ອການຈັດວາງອ້ອມເຮືອນໄດ້ງ່າຍ. ແລະຄວາມສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ຂອງມັນແມ່ນມາຈາກຮູທັງ ໝົດ 96 ຮູແລະອຸປະກອນເສີມຕ່າງໆທີ່ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນເພື່ອແກ້ໄຂ. ໃຊ້ ໜຶ່ງ ຫລືເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍໆລະບົບຮ່ວມກັນຕາມຄວາມຕ້ອງການ - ມີການປະສົມປະສານທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Besivystantys Baldai
Namai auga mažesni, todėl jiems reikia universalių, lengvų baldų. „Dotdotdot.Frame“ yra pirmoji mobilioji, pritaikoma baldų sistema rinkoje. Efektyvus ir kompaktiškas rėmą galima pritvirtinti prie sienos arba remtis į jį, kad būtų galima lengvai pastatyti aplink namus. Pritaikomumas priklauso nuo 96 skylių ir gausėjančio priedų, kuriuos galima pritvirtinti prie jų, asortimento. Jei reikia, naudokite vieną arba prisijungkite prie kelių sistemų - yra begalinis derinys. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Attīstās Mēbeles
Mājas kļūst mazākas, tāpēc tām ir vajadzīgas daudzpusīgas, vieglas mēbeles. Dotdotdot.Frame ir pirmā mobilā, pielāgojamā mēbeļu sistēma tirgū. Efektīvu un kompaktu rāmi var piestiprināt pie sienas vai noliekt pret to, lai to ērti novietotu ap mājām. Un tā pielāgojamība nāk no 96 caurumiem un paplašinātā piederumu klāsta, lai tos iestiprinātu. Izmantojiet vienu vai pievienojieties vairākām sistēmām kopā pēc vajadzības - tur ir pieejama bezgalīga kombinācija. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Развојот На Мебел
Домовите растат помали, затоа им треба лесен мебел кој е разноврсен. Dotdotdot.Frame е првиот мобилен, прилагодлив систем на мебел на пазарот. Ефективно и компактно, рамката може да биде прицврстена на theидот или да се потпира на тоа за лесно поставување низ домот. И неговата прилагодливост доаѓа од 96 дупки и широк опсег на додатоци за да се поправат во нив. Користете еден или приклучете се на повеќе системи заедно колку што е потребно - достапна е бесконечна комбинација. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Fanaka Mivoatra
Mitombo kely kokoa ny trano, noho izany dia mila fanaka maivana izay azo tanterahina. Ny Dotdotdot.Frame no finday voalohany, fanamboarana entana ao an-tsena. Amin'ny fomba mahomby sy azo tsapain-tanana, azo esorina amin'ny rindrina ilay rindrina na mikofoka hanoherana azy ho mora apetraka manodidina ny trano. Ary ny maha-mety azy azy dia avy amin'ny 96 lavaka sy manitatra fitaovana ilaina hanamboarana azy ireo. Mampiasà rafitra iray na manambola rafitra marobe arakaraka ilaina - misy fifangaroana tsy manam-petra hita. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Perabot Evolving
Rumah semakin kecil, jadi mereka memerlukan perabot ringan yang serba boleh. The Dotdotdot.Frame adalah sistem perabot mudah alih pertama yang dapat disesuaikan di pasaran. Berkesan dan padat, bingkai boleh dipasang ke dinding atau bersandar di atasnya untuk memudahkan penempatan di sekitar rumah. Dan kebolehsesuaiannya berasal dari 96 lubang dan pelbagai aksesori yang semakin bertambah untuk memasangnya. Gunakan satu atau gabungkan beberapa sistem bersama-sama seperti yang diperlukan - ada kombinasi yang tidak terbatas. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
വികസിക്കുന്ന ഫർണിച്ചർ
വീടുകൾ ചെറുതായി വളരുന്നു, അതിനാൽ അവർക്ക് വൈവിധ്യമാർന്ന ഭാരം കുറഞ്ഞ ഫർണിച്ചറുകൾ ആവശ്യമാണ്. വിപണിയിലെ ആദ്യത്തെ മൊബൈൽ, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന ഫർണിച്ചർ സംവിധാനമാണ് ഡോട്ട്ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഫ്രെയിം. ഫലപ്രദവും ഒതുക്കമുള്ളതുമായ, ഫ്രെയിം ഭിത്തിയിൽ ഉറപ്പിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള എളുപ്പത്തിലുള്ള പ്ലെയ്സ്മെന്റിനായി അതിനെതിരെ ചായുക. ഇതിന്റെ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ 96 ദ്വാരങ്ങളിൽ നിന്നും അവ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വിപുലീകരിക്കുന്ന ആക്സസറികളിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഒരെണ്ണം ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യാനുസരണം ഒന്നിലധികം സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ചേരുക - അനന്തമായ കോമ്പിനേഷൻ ലഭ്യമാണ്. |
Maltese (MT)
Malti |
Għamara Li Qed Tevolvi
Id-djar qed jikbru iżgħar, u għalhekk għandhom bżonn għamara ħafifa li tkun versatili. Id-Dotdotdot.Frame hija l-ewwel sistema mobbli customizable tas-suq. Effettiva u kumpatta, il-qafas jista 'jiġi ffissat mal-ħajt jew jista' jegħleb kontrih għal tqegħid faċli madwar id-dar. U l-customizability tiegħu ġej mill-96 toqob u firxa espansiva ta 'aċċessorji li jiġu ffissati fihom. Uża sistema waħda jew għaqqad multipli flimkien kif meħtieġ - hemm kombinazzjoni infinita disponibbli. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Nga Taonga Whanake
Kei te tipu haere nga kaainga, na reira ka hiahiatia e raatau nga taonga maama te mahi he ngoikore. Ko te Dotdotdot.Frame te pūkoro tuatahi, nga taputapu taputapu i runga i te maakete. Ka whai kiko, ka taea te whakaniko i te papa ki te pakitara, ki te riihi i te raanei mo te waahi ngawari o te kaainga. Na ko tona taapiri e ahu mai i nga kohao 96 me te whakaurunga o nga taputapu ki te whakatika ki roto. Whakamahia te hono kotahi, me hono atu ranei ki nga punaha maha e hiahiatia ana - kei reira he kohinga kore mutunga. |
Marathi (MR)
मराठी |
विकसनशील फर्निचर
घरे लहान वाढत आहेत, म्हणून त्यांना अष्टपैलू असलेल्या हलके फर्निचरची आवश्यकता आहे. डॉटडॉटड.फ्रेम ही बाजारातली प्रथम मोबाइल, सानुकूलित फर्निचर सिस्टम आहे. प्रभावी आणि संक्षिप्त, फ्रेम भिंतीवर निश्चित केली जाऊ शकते किंवा घराच्या सभोवतालच्या सुलभतेसाठी प्लेसमेंटसाठी त्या विरूद्ध लावले जाऊ शकते. आणि त्याची सानुकूलता 96 छिद्रांमधून आणि त्यामध्ये निराकरण करण्यासाठी उपकरणाच्या विस्तृत श्रेणीतून येते. एक वापरा किंवा एकाधिक सिस्टममध्ये आवश्यकतेनुसार सामील व्हा - तेथे एक असीम संयोजन उपलब्ध आहे. |
Mongolian (MN)
монгол |
Хувьсаж Буй Тавилга
Гэр орон нь улам жижиг болж байгаа тул олон талт, хөнгөн жинтэй тавилга хэрэгтэй болно. Dotdotdot.Frame бол зах зээл дээрх анхны хөдөлгөөнт, өөрчлөн тохируулдаг тавилгын систем юм. Үр дүнтэй, нягтралтай бол хүрээг хананд бэхлэх буюу байшингийн эргэн тойронд хялбархан байрлуулахын тулд эсрэгээр бэхлэх боломжтой. Түүний тохиргоо нь 96 цооногоос, тэдгээрийг засах дагалдах хэрэгслүүдээс бүрддэг. Шаардлагатай бол нэгийг ашигла эсвэл олон системд нэгдээрэй - хязгааргүй хослол байдаг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
विकसित फर्निचर फर्नीचरको
घरहरू सानो हुँदै गइरहेका छन्, त्यसैले तिनीहरूलाई बहुमुखी हल्का फर्निचर आवश्यक छ। Dotdotdot.Frame बजार मा पहिलो मोबाइल, अनुकूलन योग्य फर्नीचर प्रणाली हो। प्रभावकारी र कम्प्याक्ट, फ्रेम भित्तामा फिक्स गर्न सकिन्छ वा घर वरिपरिको सजिलो प्लेसमेन्टको लागि यसको बिरुद्दमा झुकाउन सकिन्छ। र यसको अनुकूलन योग्यता holes holes प्वालबाट आउँदछ र तिनीहरूलाई सुधार्नको लागि सामानहरूको विस्तारित सीमा। एक प्रयोग गर्नुहोस् वा बहु प्रणालीहरू सँगै आवश्यकको रूपमा सामेल हुनुहोस् - त्यहाँ एक असीमित संयोजन उपलब्ध छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Utviklende Møbler
Hjemmene blir mindre, så de trenger lette møbler som er allsidige. Dotdotdot.Frame er det første mobile, tilpassbare møbelsystemet på markedet. Rammen er effektiv og kompakt, og kan festes på veggen eller støttes mot den for enkel plassering i hjemmet. Og dens tilpasningsevne kommer fra de 96 hullene og et utvidet utvalg av tilbehør for å feste dem inn. Bruk ett eller koble sammen flere systemer etter behov - det er en uendelig kombinasjon tilgjengelig. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ବିକଶିତ ଆସବାବପତ୍ର
ଘରଗୁଡ଼ିକ ଛୋଟ ବ growing ୁଛି, ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କୁ ହାଲୁକା ଆସବାବପତ୍ର ଆବଶ୍ୟକ ଯାହାକି ବହୁମୁଖୀ | Dotdotdot.Frame ହେଉଛି ବଜାରରେ ପ୍ରଥମ ମୋବାଇଲ୍, କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍ ଆସବାବପତ୍ର ବ୍ୟବସ୍ଥା | ଫଳପ୍ରଦ ଏବଂ କମ୍ପାକ୍ଟ, ଫ୍ରେମ୍ କାନ୍ଥରେ ସ୍ଥିର ହୋଇପାରିବ କିମ୍ବା ଘର ଚାରିପାଖରେ ସହଜ ସ୍ଥାନିତ ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ | ଏବଂ ଏହାର କଷ୍ଟମାଇଜେବିଲିଟି 96 ଛିଦ୍ରରୁ ଆସିଥାଏ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକରେ ଫିକ୍ସିଂ ପାଇଁ ଏକ ବିସ୍ତାରିତ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ପରିସର | ଗୋଟିଏ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁଯାୟୀ ଏକାଧିକ ସିଷ୍ଟମରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ - ସେଠାରେ ଏକ ଅସୀମ ମିଶ୍ରଣ ଉପଲବ୍ଧ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਿਕਸਤ ਫਰਨੀਚਰ
ਘਰ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕੇ ਭਾਰ ਵਾਲੇ ਫਰਨੀਚਰ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਮੁਖੀ ਹੈ. ਡੌਟਡੋਟੋਟ.ਫਰੇਮ ਮਾਰਕੀਟ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਬਾਈਲ, ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਫਰਨੀਚਰ ਸਿਸਟਮ ਹੈ. ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ, ਫਰੇਮ ਨੂੰ ਦੀਵਾਰ ਨਾਲ ਫਿਕਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਘਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਅਸਾਨ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਝੁਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ 96 ਛੇਕਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਫੈਲ ਰਹੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਕਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ - ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਨੰਤ ਮਿਸ਼ਰਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
مبلمان در حال تحول
خانه ها در حال کوچکتر شدن هستند ، به همین دلیل آنها به مبلمان سبک نیاز دارند که همه کاره باشد. Dotdotdot.Frame اولین سیستم مبل قابل تنظیم و قابل تنظیم در بازار است. موثر و جمع و جور ، قاب را می توان برای قرار دادن آسان در محیط اطراف آن ، به دیوار ثابت کرد یا به آن تکیه داد. قابل تنظیم بودن آن از 96 سوراخ و طیف وسیعی از لوازم جانبی برای رفع آنها می آید. در صورت لزوم از یک یا چند سیستم استفاده کنید - یک ترکیب نامحدود در دسترس است. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Ewoluujące Meble
Domy stają się coraz mniejsze, więc potrzebują lekkich, wszechstronnych mebli. Dotdotdot.Frame to pierwszy na rynku mobilny system mebli z możliwością dostosowania. Efektywna i kompaktowa rama może być przymocowana do ściany lub oparta na niej, co ułatwia umieszczenie w domu. Możliwość dostosowywania wynika z 96 otworów i rozszerzającej się gamy akcesoriów do mocowania w nich. W razie potrzeby użyj jednego lub połącz wiele systemów - dostępna jest nieskończona liczba kombinacji. |
Pashto (PS)
پښتو |
پرمختللی فرنیچر
کورونه کوچني وده کوي ، نو دوی د سپک وزن لرونکي فرنیچر ته اړتیا لري چې ورته وي. Dotdotdot.Frame په بازار کې لومړی د ګرځنده ، تخصیص وړ فرنیچر سیسټم دی. مؤثر او کمپیکٹ ، چوکاټ دیوال ته تنظیم کیدی شي یا د کور په شاوخوا کې د اسانه ځای پرځای کولو لپاره د دې پروړاندې تکیه کیدی شي. او د دې تنظیم کول د 96 سوراخونو او د لوازمو پراخېدونکې لړۍ څخه راځي ترڅو دوی پکې فکس شي. یو یې وکاروئ یا د اړتیا سره سم ډیری سیسټمونو کې ګډون وکړئ - دلته یو لامحدود ترکیب شتون لري. |
Portuguese (PT)
português |
Mobiliário Em Evolução
As casas estão ficando menores, então precisam de móveis leves e versáteis. O Dotdotdot.Frame é o primeiro sistema móvel e personalizável de móveis do mercado. Eficaz e compacta, a moldura pode ser fixada à parede ou encostada a ela para fácil colocação em toda a casa. E sua personalização vem de 96 orifícios e uma gama crescente de acessórios para fixar neles. Use um ou junte vários sistemas conforme necessário - há uma combinação infinita disponível. |
Romanian (RO)
limba română |
Mobilierul În Evoluție
Casele sunt din ce în ce mai mici, așa că au nevoie de mobilier ușor care să fie versatil. Dotdotdot.Frame este primul sistem mobilier personalizabil de pe piață. Eficient și compact, cadrul poate fi fixat pe perete sau sprijinit de acesta pentru a fi amplasat ușor în jurul casei. Iar personalizarea sa provine de la cele 96 de găuri și de o gamă extinsă de accesorii pentru fixare în ele. Utilizați unul sau uniți mai multe sisteme, după cum este necesar - există o combinație infinită disponibilă. |
Russian (RU)
русский язык |
Развивающаяся Мебель
Дома становятся все меньше, поэтому им нужна легкая универсальная мебель. Dotdotdot.Frame - первая мобильная настраиваемая мебельная система на рынке. Эффективная и компактная рама может быть прикреплена к стене или прислонена к ней для удобного размещения в доме. Его настраиваемость обеспечивается 96 отверстиями и расширяющимся набором принадлежностей, которые можно в них закрепить. При необходимости используйте одну или объедините несколько систем - существует бесконечное количество комбинаций. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ارتقا پذير فرنيچر
گهر نن smallerا وڌي رهيا آهن ، تنهنڪري انهن کي هلڪو وزن جي فرنيچر جي ضرورت آهي ، جيڪا ورڇايل آهي. Dotdotdot.Frame مارڪيٽ تي پهريون موبائل ، حسب ضرورت فرنيچر سسٽم آهي. اثرائتو ۽ جامع ، گھر جي چوڌاري آسان جڳھ لاءِ فريم ڀت يا ڀت خلاف لڳائي سگھجي ٿو. ۽ انهي جي حسب ضرورت 96 سوراخ ۽ انهن جي درستگي جي وڌندڙ حد تائين اچي ٿي. ھڪڙو استعمال ڪريو يا ڪيترن ئي سسٽم کي گڏوگڏ ضرورت جي طور تي شامل ڪريو - اتي موجود لامحدود ميلاپ موجود آھي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Evolving Meafale
O fale e faʻateleina laʻititi, o lea latou te manaʻomia moli gaosi e faigofie tele. O le Dotdotdot.Frame o le muamua feaveaʻi, customizable meafale masini i luga o le maketi. Lelei ma puʻupuʻu, e mafai ona faʻauia le faʻavaʻa i le puipui pe faʻapipiʻi atu i ai mo le faʻafaigofie ona tuu i le fale. Ma ona customizability sau mai le 96 pu ma se faʻalauteleina tele o mea faʻapitoa e faʻasaʻo ia i latou. Faʻaaoga se tasi pe faʻapipiʻi faʻatasi ni polokalame peʻa manaʻomia - o loʻo iai le faʻatasiga lē gata. |
Serbian (SR)
српски језик |
Развијајући Се Намештај
Куће су све мање, па им је потребан лагани намјештај који је свестран. Дотдотдот.Фраме је први мобилни, прилагодљиви систем намештаја на тржишту. Ефикасан и компактан, оквир се може причврстити на зид или наслонити на њега ради лакшег постављања око куће. А његова прилагодљивост долази из 96 рупа и све већег асортимана додатака који се могу учврстити у њих. Користите један или повежите више система по потреби - доступна је бесконачна комбинација. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Àirneis A
Tha dachaighean a ’fàs nas lugha, agus mar sin feumaidh iad àirneis aotrom a tha sùbailte. Is e an Dotdotdot.Frame a ’chiad shiostam àirneis gluasadach, gnàthaichte air a’ mhargaidh. Gu h-èifeachdach agus gu sgiobalta, faodar am frèam a cheangal ris a ’bhalla no a dhol na aghaidh airson a shuidheachadh gu furasta timcheall an dachaigh. Agus tha an comasachd aige a ’tighinn bho na 96 tuill agus raon farsaing de ghoireasan airson an cuir a-steach. Cleachd aon no cuir grunn shiostaman còmhla mar a dh ’fheumar - tha measgachadh gun chrìoch ri fhaighinn. |
Shona (SN)
chiShona |
Kufambisa Fenicha
Dzimba dziri kukura diki, saka vanoda lightweight fenicha izvo zvinoenderana. Iyo Dotdotdot.Frame ndiyo yekutanga nhare, yakajairika fanicha fenicha pamusika. Inoshanda uye yakakomberedza, iyo furemu inogona kuturika kumadziro kana kuisamira kuti ishandiswe nyore kutenderera pamba. Uye itsika yekuita zvinhu inouya ichibva pamakomba makumi manomwe uye iri kuwedzera nhumbi dzekugadzirisa mukati mavo. Shandisa imwe kana kujoina akawanda masisitimu pamwechete sezvinodiwa - pane kusangana kusingaperi kunowanikwa. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
පරිණාමය වන ගෘහ භාණ්ඩ
නිවාස කුඩා වෙමින් පවතී, එබැවින් ඔවුන්ට විවිධාකාර ගෘහ භාණ්ඩ අවශ්ය වේ. Dotdotdot.Frame යනු වෙළඳපොලේ ඇති පළමු ජංගම, අභිරුචිකරණය කළ හැකි ගෘහ භාණ්ඩ පද්ධතියයි. Effective ලදායී හා සංයුක්ත, රාමුව බිත්තියට සවි කළ හැකිය, නැතහොත් නිවස වටා පහසුවෙන් ස්ථානගත කිරීම සඳහා එයට හේත්තු විය හැකිය. එහි අභිරුචිකරණය කිරීමේ හැකියාව පැමිණෙන්නේ කුහර 96 කින් සහ ඒවාට සවි කිරීම සඳහා පුළුල් වන උපාංග පරාසයකිනි. අවශ්ය පරිදි එකක් භාවිතා කරන්න හෝ බහු පද්ධති එකට සම්බන්ධ කරන්න - අනන්ත සංයෝජනයක් තිබේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Vyvíjajúci Sa Nábytok
Domy sa zmenšujú, takže potrebujú ľahký a všestranný nábytok. Dotdotdot.Frame je prvý mobilný, prispôsobiteľný nábytkový systém na trhu. Efektívny a kompaktný, rám môže byť pripevnený k stene alebo oprený o ňu pre ľahké umiestnenie okolo domu. A jeho prispôsobiteľnosť pochádza z 96 dier a rozširujúcej sa škály príslušenstva, ktoré sa do nich dajú upevniť. Použite jeden alebo podľa potreby spojte viacero systémov - je k dispozícii nekonečná kombinácia. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Razvijajoče Se Pohištvo
Domovi so vse manjši, zato potrebujejo lahkotno pohištvo, ki je vsestransko uporabno. Dotdotdot.Frame je prvi mobilni, prilagodljiv sistem pohištva na trgu. Učinkovit in kompakten je okvir lahko pritrjen na steno ali naslonjen nanj za enostavno namestitev okoli doma. Njegova prilagodljivost izvira iz 96 lukenj in vse večjega dodatka za pritrditev v njih. Uporabite enega ali združite več sistemov po potrebi - na voljo je neskončna kombinacija. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Kala Beddelashada Alaabtu
Guryuhu way sii yaraanayaan, sidaa darteed waxay u baahan yihiin alaab guri oo khafiif ah oo isku dhafan. Dotdotdot.Frame waa moobilkii ugu horreeyay, ee lagu hagaajin karo nidaamka guryaha ee suuqa. Wax ku ool ah oo isafgarad leh, xargaha ayaa lagu hagaajin karaa derbiga ama la soo deyn karaa iyada oo loo marayo meelayn sahlan oo guriga ah. Oo awooddeeda waxay ka imaaneysaa 96-da dalool iyo isugeyn ballaaran oo alaabo ah oo lagu xalliyo. Mid mid u adeegso ama ku soo biir nidaamyada badan sidii aad ugu baahato - waxaa jira iskudhaf aan dhammaad lahayn oo la heli karo. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Thepa Ea Ho Fetoloa
Matlo a ntse a hola hanyane, kahoo a hloka thepa e bobebe e nang le maemo. Dotdotdot.Frame ke sesebelisoa sa pele sa thepa ea thekeng e ka etsahalang 'marakeng. E sebetsa hantle ebile e tiile, sebopeho se ka tsepamisoa leboteng kapa sa hokeloa bakeng sa eona hore se be bonolo ho beha ntlo. 'Me tloaelo ea eona e tsoa masobeng a 96 le lisebelisoa tse ntseng li eketseha ho li lokisa. Sebelisa e le 'ngoe kapa u ikopanye le litsamaiso tse ngata hammoho ha ho hlokahala - ho na le motsoako o sa feleng. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Mobiliario En Evolución
Las casas son cada vez más pequeñas, por lo que necesitan muebles ligeros que sean versátiles. Dotdotdot.Frame es el primer sistema de mobiliario móvil y personalizable del mercado. Eficaz y compacto, el marco puede fijarse a la pared o apoyarse contra él para colocarlo fácilmente en la casa. Y su personalización proviene de los 96 agujeros y una gama cada vez mayor de accesorios para fijar en ellos. Utilice uno o una varios sistemas juntos según sea necesario: hay una combinación infinita disponible. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Parabot Anu Mekar
Imah beuki leutik janten, aranjeunna peryogi parabot anu hampang anu serbaguna. Dotdotdot.Frame mangrupikeun ponsel anu munggaran, sistem parabot perumahan anu disesuaikan di pasar. Éféktip sareng kompak, bingkai tiasa dibenerkeun dina témbok atanapi leant ngalawan éta panempatan gampang di bumi. Sareng kustomisasina asalna tina 96 liang sareng jangkauan aksésana pikeun ngalereskeun kana aranjeunna. Anggo salah sahiji sareng ngagabungkeun sababaraha sistem babarengan upami diperyogikeun - aya hiji kombinasi anu terbatas aya. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Kutoa Samani
Nyumba zinakua ndogo, kwa hivyo zinahitaji fanicha nyepesi ambayo ina nguvu. Dotdotdot.Frame ndio mfumo wa kwanza wa vifaa vya foni vilivyounga mkono kwenye soko. Ufanisi na thabiti, sura inaweza kudumu kwa ukuta au kukodisha dhidi yake kwa uwekaji rahisi kuzunguka nyumba. Na umiliki wake hutoka kwa shimo 96 na upanuzi wa vifaa vya kurekebisha ndani yao. Tumia moja au unganisha mifumo nyingi pamoja kama inahitajika - kuna mchanganyiko usio na kipimo unaopatikana. |
Swedish (SV)
Svenska |
Utvecklande Möbler
Hemmen blir mindre, så de behöver lätta möbler som är mångsidiga. Dotdotdot.Frame är det första mobila, anpassningsbara möbelsystemet på marknaden. Ramen är effektiv och kompakt och kan fästas på väggen eller lutas mot den för enkel placering i hemmet. Och dess anpassningsbarhet kommer från de 96 hålen och ett expanderande utbud av tillbehör att fixa i dem. Använd ett eller anslut flera system tillsammans efter behov - det finns en oändlig kombination tillgänglig. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
வளர்ந்து வரும் தளபாடங்கள்
வீடுகள் சிறியதாக வளர்ந்து வருகின்றன, எனவே அவர்களுக்கு இலகுரக தளபாடங்கள் தேவை. Dotdotdot.Frame என்பது சந்தையில் முதல் மொபைல், தனிப்பயனாக்கக்கூடிய தளபாடங்கள் அமைப்பு. பயனுள்ள மற்றும் சுருக்கமான, சட்டத்தை சுவரில் சரி செய்யலாம் அல்லது வீட்டைச் சுலபமாக வைப்பதற்காக அதற்கு எதிராக சாய்ந்து கொள்ளலாம். அதன் தனிப்பயனாக்கம் 96 துளைகளிலிருந்தும், அவற்றை சரிசெய்ய விரிவடைந்துவரும் பாகங்கள் மூலமாகவும் வருகிறது. ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது தேவைக்கேற்ப பல அமைப்புகளை ஒன்றாக இணைக்கவும் - எல்லையற்ற சேர்க்கை கிடைக்கிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
అభివృద్ధి చెందుతున్న ఫర్నిచర్
గృహాలు చిన్నవిగా పెరుగుతున్నాయి, కాబట్టి వారికి బహుముఖమైన తేలికపాటి ఫర్నిచర్ అవసరం. డాట్ డాట్ డాట్.ఫ్రేమ్ మార్కెట్లో మొట్టమొదటి మొబైల్, అనుకూలీకరించదగిన ఫర్నిచర్ వ్యవస్థ. ప్రభావవంతమైన మరియు కాంపాక్ట్, ఫ్రేమ్ గోడకు స్థిరంగా ఉంటుంది లేదా ఇంటి చుట్టూ సులభంగా ఉంచడానికి దాని వైపు మొగ్గు చూపుతుంది. మరియు దాని అనుకూలీకరణ 96 రంధ్రాల నుండి వస్తుంది మరియు వాటిని పరిష్కరించడానికి విస్తరిస్తున్న ఉపకరణాలు. ఒకదాన్ని ఉపయోగించండి లేదా అవసరమైనంతవరకు బహుళ వ్యవస్థల్లో చేరండి - అనంతమైన కలయిక అందుబాటులో ఉంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Таҳияи Мебел
Хонаҳо торафт хурдтар мешаванд, аз ин рӯ онҳо ба мебелҳои сабуккунандаи бисёрҷанба ниёз доранд. Dotdotdot.Frame аввалин системаи мобилии фармоишӣ дар бозор аст. Чаҳорчӯбаи муассир ва паймоне метавонад ба девор мустаҳкам карда ё ба он такя карда, барои ҷойгиркунии осон дар атрофи хона созад. Танзимоти он аз 96 сӯрохиҳо ва доираи васеи лавозимот барои ислоҳ кардан иборат аст. Агар лозим бошад, якеро истифода кунед ё якчанд системаро бо ҳам пайваст кунед - комбинатсияи беохир вуҷуд дорад. |
Thai (TH)
ไทย |
การพัฒนาเฟอร์นิเจอร์
บ้านมีขนาดเล็กลงดังนั้นพวกเขาจึงต้องการเฟอร์นิเจอร์น้ำหนักเบาที่ใช้งานได้หลากหลาย Dotdotdot.Frame เป็นระบบเฟอร์นิเจอร์มือถือที่ปรับแต่งได้เครื่องแรกในตลาด มีประสิทธิภาพและกะทัดรัดสามารถยึดกรอบเข้ากับผนังหรือพิงเพื่อให้จัดวางได้ง่ายรอบ ๆ บ้าน และความสามารถในการปรับแต่งมาจาก 96 หลุมและอุปกรณ์เสริมที่หลากหลายเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ใช้ระบบเดียวหรือหลายระบบเข้าด้วยกันได้ตามต้องการ - มีชุดค่าผสมที่ไม่สิ้นสุด |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ösýän Mebel Mebelleriň
Jaýlar kiçelýär, şonuň üçin olara köptaraply ýeňil mebel gerek. “Dotdotdot.Frame” bazardaky ilkinji ykjam, özboluşly mebel ulgamydyr. Netijeli we ykjam, çarçuwany diwara berkitmek ýa-da öýüň töwereginde aňsat ýerleşdirmek üçin oňa daýanmak bolýar. Özbaşdaklygy 96 deşikden we olary düzeltmek üçin giňeldilen esbaplardan gelýär. Birini ulanyň ýa-da zerur bolanda birnäçe ulgamy birleşdiriň - çäksiz kombinasiýa bar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Umuusbong Na Kasangkapan
Ang mga tahanan ay lumalaki nang mas maliit, kaya kailangan nila ang magaan na muwebles na maraming nalalaman. Ang Dotdotdot.Frame ay ang unang mobile, napapasadyang sistema ng kasangkapan sa merkado. Mabisa at compact, ang frame ay maaaring maayos sa dingding o sumandal laban dito para sa madaling paglalagay sa paligid ng bahay. At ang pagpapasadya nito ay nagmula sa 96 butas at isang lumalawak na hanay ng mga accessories upang ayusin sa kanila. Gumamit ng isa o sumali sa maraming mga system nang magkasama kung kinakailangan - mayroong magagamit na walang hanggan na kumbinasyon. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Gelişen Mobilya
Evler küçülüyor, bu nedenle çok yönlü hafif mobilyalara ihtiyaçları var. Dotdotdot.Frame, piyasadaki ilk mobil, özelleştirilebilir mobilya sistemidir. Etkili ve kompakt çerçeve, evin etrafına kolay yerleştirilmesi için duvara sabitlenebilir veya ona yaslanabilir. Ve özelleştirilebilirliği, 96 delikten ve bunlara sabitlenecek genişleyen bir aksesuar yelpazesinden gelir. Birini kullanın veya birden çok sistemi gerektiği gibi birleştirin - sonsuz bir kombinasyon mevcuttur. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Үсеш Җиһазлары
Өйләр кечерәя бара, шуңа күрә аларга җиңел җиһаз кирәк. Dotdotdot.Frame - базардагы беренче мобиль, көйләнә торган җиһаз системасы. Эффектив һәм компакт, рамны стенага урнаштырырга яки өй тирәсендә җиңел урнаштыру өчен аңа таянырга мөмкин. Itsәм аның көйләнеше 96 тишектән һәм аларга урнаштыру өчен киңәйтелгән аксессуарлардан килә. Берсен кулланыгыз яки кирәк булганда берничә системага кушылыгыз - чиксез комбинация бар. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تەرەققىي قىلىۋاتقان ئۆي جاھازلىرى ئۆي جاھازىلىرىنىڭ
ئۆيلەر كىچىكلەۋاتىدۇ ، شۇڭا ئۇلار كۆپ ئىقتىدارلىق يېنىك ئۆي جاھازىلىرىغا موھتاج. Dotdotdot.Frame بازاردىكى تۇنجى كۆچمە ، خاسلاشتۇرۇلغان ئۆي جاھازلىرى سىستېمىسى. ئۈنۈملۈك ۋە ئىخچام ، رامكىنى تامغا مۇقىملاشتۇرغىلى ياكى ئۇنىڭغا يۆلىنىپ ئۆينىڭ ئەتراپىغا ئاسان ئورۇنلاشتۇرغىلى بولىدۇ. ئۇنىڭ خاسلاشتۇرۇلۇشى 96 تۆشۈك ۋە كېڭەيتىلگەن قوشۇمچە زاپچاسلاردىن كەلگەن. ئېھتىياجغا ئاساسەن بىرنى ئىشلىتىڭ ياكى كۆپ سىستېمىغا بىرلەشتۈرۈڭ - چەكسىز بىرلەشتۈرۈش بار. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Еволюціонуючі Меблі
Будинки стають меншими, тому їм потрібні легкі меблі, які є універсальними. Dotdotdot.Frame - перша мобільна, що настроюється система меблів на ринку. Ефективна та компактна, каркас можна закріпити на стіні або притулитися до нього для зручного розміщення по дому. А його настроюваність виходить із 96 отворів та розширеного асортименту аксесуарів для їх фіксації. Використовуйте одну або приєднуйтесь до кількох систем разом, якщо потрібно - є нескінченна комбінація. |
Urdu (UR)
اردو |
تیار فرنیچر فرنیچر
گھر چھوٹے چھوٹے ہو رہے ہیں ، لہذا ان کو ہلکا پھلکا فرنیچر درکار ہے جو ورسٹائل ہے۔ ڈاٹ ڈاٹ ڈاٹ فریم مارکیٹ میں پہلا موبائل ، تخصیص پذیر فرنیچر سسٹم ہے۔ موثر اور کومپیکٹ ، فریم کو دیوار سے لگایا جاسکتا ہے یا گھر کے آس پاس آسان جگہ کا تعین کرنے کے ل le اس کے خلاف ٹیک لگایا جاسکتا ہے۔ اور اس کی تخصیصیت 96 سوراخوں اور لوازمات کی ایک بڑھتی ہوئی حد سے آتی ہے جس میں ان کو درست کیا جاسکتا ہے۔ ایک کو استعمال کریں یا ضرورت کے مطابق متعدد سسٹمز میں شامل ہوں - ایک لامحدود امتزاج دستیاب ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Rivojlanayotgan Mebel
Uylar kichrayib bormoqda, shuning uchun ularga ko'p qirrali engil mebel kerak. Dotdotdot.Frame - bu bozorda birinchi moslanadigan, moslashtirilgan mebel tizimi. Samarali va ixcham, ramka devorga o'rnatilishi yoki uyning atrofida osongina joylashishi uchun unga suyanishi mumkin. Uning moslashuvchanligi 96 teshikdan va ularga o'rnatiladigan aksessuarlarning kengayishidan kelib chiqadi. Agar kerak bo'lsa, bittasini ishlating yoki bir nechta tizimlarga qo'shiling - cheksiz kombinatsiya mavjud. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Đồ Nội Thất Phát Triển
Các ngôi nhà ngày càng nhỏ hơn, vì vậy họ cần đồ nội thất nhẹ và linh hoạt. Dotdotdot.Frame là hệ thống đồ nội thất có thể tùy chỉnh, di động đầu tiên trên thị trường. Hiệu quả và nhỏ gọn, khung có thể được cố định vào tường hoặc dựa vào nó để dễ dàng bố trí xung quanh nhà. Và khả năng tùy chỉnh của nó đến từ 96 lỗ và một loạt các phụ kiện mở rộng để cố định chúng. Sử dụng một hoặc kết hợp nhiều hệ thống với nhau nếu cần - có sẵn sự kết hợp vô hạn. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Dodrefn Esblygol
Mae cartrefi yn tyfu'n llai, felly mae angen dodrefn ysgafn arnyn nhw sy'n amlbwrpas. Y Dotdotdot.Frame yw'r system ddodrefn symudol, addasadwy gyntaf ar y farchnad. Yn effeithiol ac yn gryno, gellir gosod y ffrâm ar y wal neu ddal yn ei herbyn er mwyn ei gosod yn hawdd o amgylch y cartref. Ac mae ei addasadwyedd yn dod o'r 96 twll ac ystod gynyddol o ategolion i'w trwsio ynddynt. Defnyddiwch un neu unwch systemau lluosog gyda'i gilydd yn ôl yr angen - mae cyfuniad anfeidrol ar gael. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Ûntwikkeljen Fan Meubels
Huzen wurde lytser, sadat se ljochtgewicht meubels nedich binne dy't alsidige binne. De Dotdotdot.Frame is it earste mobile, oanpasbere meubelsysteem op 'e merke. Effektyf en kompakt kin it frame oan 'e muorre wurde fêstmakke of derop lein foar maklike pleatsing rûn it hûs. En de oanpasberens komt fan 'e 96 gatten en in útwreidend oanbod fan aksessoires om se yn te befetsjen. Brûk ien as meidwaan meardere systemen tegearre - d'r is in ûneinige kombinaasje beskikber. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ukuveza Ifanitshala
Amakhaya ayakhula amancinci, ngoko ke kufuneka ifanitshala engasasebenziyo enokwenza izinto ngeendlela ezahlukeneyo. I-Dotdotdot.Frame yinkqubo yokuqala yefanitshala eneseto, enefayile kwintengiso. Esebenzayo kwaye idibene, isakhelo singagxunyekwa eludongeni okanye siyixhase ngokulula ukuze sibekwe ngasekhaya. Kwaye ukusebenza kwayo ngokwezifiso kuvela kwimingxunya engama-96 kunye noluhlu olukhulayo lwezixhobo ukulungisa kuzo. Sebenzisa enye okanye ujoyine iinkqubo ezininzi kunye njengoko kufuneka - kukho indibaniselwano engenasiphelo ekhoyo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
יוואַלווינג מעבל
האָמעס וואַקסן קלענערער, אַזוי זיי דאַרפֿן לייטווייט מעבל וואָס זענען ווערסאַטאַל. די דאָטדאָטדאָט.פראַמע איז דער ערשטער רירעוודיק, קוסטאָמיזאַבלע מעבל סיסטעם אויף די מאַרק. די ראַם איז עפעקטיוו און סאָליד, און קענען זיין פאַרפעסטיקט צו די וואַנט אָדער זיין ליגנעריש קעגן אים פֿאַר גרינג אָרט אַרום דער היים. און זיין קוסטאָמיזאַביליטי קומט פון די 96 האָלעס און אַ יקספּאַנדינג קייט פון אַקסעסעריז צו פאַרריכטן זיי. ניצן איין אָדער פאַרבינדן קייפל סיסטעמען צוזאַמען ווי איר דאַרפֿן - עס איז אַן ינפאַנאַט קאָמבינאַציע. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Dida Awọn Aga
Awọn ile n dagba diẹ, nitorinaa wọn nilo awọn ohun elo fẹẹrẹ fẹẹrẹ ti o wapọ. Dotdotdot.Frame jẹ alagbeka akọkọ, eto ohun-elo asefara lori ọja. Ni ṣiṣe ati iwapọ, fireemu naa le wa ni titunse si ogiri tabi leant lodi si rẹ fun gbigbe irọrun ni ayika ile. Ati isọdi ara rẹ wa lati awọn iho 96 ati ipin awọn ẹya ẹrọ lati pọ si sinu wọn. Lo ọkan tabi darapọ mọ awọn ọna lọpọ papọ bi o ti nilo - idapọ ailopin wa. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ukuveza Ifenisha
Amakhaya akhula mancane, ngakho-ke adinga ifenisha engasindi. I-Dotdotdot.Frame uhlelo lokuqala lwefenisha ephathekayo neyenziwe ngezifiso emakethe. Ngempumelelo futhi icompact, ifreyimu ingafakwa odongeni noma ivumelane nayo ukuze ibekwe kalula ekhaya. Futhi ukwenza kwayo ngokwezifiso kuvela kwizimbobo ezingama-96 nobubanzi obukhulayo bezesekeli zokulungisa kuzo. Sebenzisa eyodwa noma ujoyine izinhlelo eziningi ndawonye njengoba kudingeka - kunenhlanganisela engapheli. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
不斷發展的家具
房屋越來越小，因此需要多功能的輕質家具。 Dotdotdot.Frame是市場上第一個可移動的可定製家具系統。框架有效而緊湊，可以固定在牆上或倚靠在牆上，以便輕鬆放置在房屋周圍。它的可定制性來自於96個孔和固定在其中的附件的擴展範圍。根據需要使用一個系統或將多個系統連接在一起–有無限的組合可用。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Nagbag-O Nga Muwebles
Nagkadaghan ang mga balay, busa kinahanglan nila ang gaan nga muwebles nga daghag gamit. Ang Dotdotdot.Frame mao ang una nga mobile, napasadya nga sistema sa muwebles sa merkado. Epektibo ug compact, ang frame mahimo’g ibutang sa dingding o mosandig batok niini alang sa dali nga pagbutang libut sa balay. Ug ang pagkamaayo niini naggikan sa 96 nga mga lungag ug usa ka nagkadako nga range sa mga aksesorya nga ibutang sa kanila. Paggamit usa o pag-uban sa daghang mga sistema nga magkasama kung gikinahanglan - adunay wala’y katapusan nga kombinasyon nga magamit. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Mea Hoʻonaninani
Ke ulu nui nei nā hale, no laila pono lākou i nā mea māmā e hiki ai ke maʻalahi. ʻO ka Dotdotdot.Frame ka mobile mua, hoʻonohonoho ponoʻenehana lako mākeke ma ka mākeke. Maikaʻi a paʻa hoʻi, hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka pā i ka paia a i ʻole ke kūʻē e kūʻē iā ia no ka hoʻopili maʻalahi ma ka hale. A ʻo kona hana maʻamau e hele mai i nā kikole ʻo 96 a me ka hoʻonui ʻana o nā mea lako e hoʻopili ʻia i loko o lākou. E hoʻohana i hoʻokahi a hui pū paha i nā ʻōnaehana like ʻole e pono - aia kahi palena palena ʻole e loaʻa. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Evolving Rooj Tog
Cov tsev tau loj dua me, yog li lawv xav tau cov rooj tog sib uas yooj yim uas yog ntau yam. Lub Dotdotdot.Frame yog thawj lub xov tooj txawb, tuaj yeem kho cov rooj tog zaum ntawm cov lag luam. Kev ua tau zoo thiab kev cog lus, thav duab tuaj yeem tsim kho rau phab ntsa lossis qiv rau nws kom yooj yim tso rau hauv tsev. Thiab nws cov customizability los ntawm 96 lub qhov thiab qhov txuas ntxiv ntawm cov khoom siv los kho lawv. Siv ib qho lossis koom nrog ntau lub tshuab ua ke raws li xav tau - muaj txoj kev sib txuam ua ke muaj. |
