|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Fw W |
English (EN)
English |
Cocktail Bar
When Gamsei opened in 2013, hyper-localism was introduced to a field of practice which had till then been mainly confined to the food scene. At Gamsei, ingredients for cocktails are either wildly foraged or grown by local artesian farmers. The bar interior, is a clear continuation of this philosophy. Just like the cocktails, Buero Wagner procured all materials locally, and worked in close collaboration with local manufacturers to produce custom-made solutions. Gamsei is a wholly integrated concept that turns the event of drinking a cocktail into a novel experience. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
Gamsei酒吧
Gamsei酒吧于2013年开业，超地方主义在这一美食精致当中得到了实践。 在Gamsei，鸡尾酒的材料成分来源要么是野地采集要么是本地自流农民植养。 酒吧内部的装潢更明确地延续了这一个理念。就像鸡尾酒，Buero Wagner从当地采购所有材料，并且与本地的制造商紧密合作生产客制产品。Gamsei是一个完全一体化的概念，让喝鸡尾酒这种活动变成为一种新的体验。 |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
Gamsei雞尾酒吧
Gamsei酒吧於2013年開業，超地方主義在這一美食精緻當中得到了實踐。在Gamsei，雞尾酒的材料成分來源要么是野地採集要么是本地自流農民植養。酒吧內部的裝潢更明確地延續了這一個理念。就像雞尾酒，Buero Wagner從當地採購所有材料，並且與本地的製造商緊密合作生產客制產品。 Gamsei是一個完全一體化的概念，讓喝雞尾酒這種活動變成為一種新的體驗。 |
Italian (IT)
italiano |
Cocktail Bar
Quando Gamsei aprì nel 2013, hyper-localism introdusse una zona di lavoro confinante con quella del cibo. A Gamsei, gli ingredienti per i cocktail e per il cibo sono coltivati dai contadini locali artesiani. L'interno del bar è una chiara ripresa di questa filosofia. Proprio come i cocktail Buero Wagner prodotti con tutti ingredienti a livello locale. Gamsei è un concetto totalmente integrato che crea una nuova esperienza di bere. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Kokteyl Bar
Gamsei 2013'te açıldığında, o zamana kadar esas olarak gıda sahnesiyle sınırlı olan bir uygulama alanına hiper-lokalizm getirildi. Gamsei'de kokteyl malzemeleri ya çılgınca toplanır ya da yerel artezyen çiftçileri tarafından yetiştirilir. Barın içi, bu felsefenin açık bir devamıdır. Kokteyller gibi, Buero Wagner de tüm malzemeleri yerel olarak temin etti ve özel yapım çözümler üretmek için yerel üreticilerle yakın işbirliği içinde çalıştı. Gamsei, kokteyl içme olayını yeni bir deneyime dönüştüren tamamen entegre bir konsepttir. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Skemerkelkie
Toe Gamsei in 2013 geopen is, is hiper-lokalisme bekendgestel aan 'n praktykveld wat tot op daardie stadium hoofsaaklik tot die voedseltoneel beperk was. By Gamsei word bestanddele vir skemerkelkies wild gevoer, óf deur plaaslike artesiese boere gekweek. Die kroeginterieur is 'n duidelike voortsetting van hierdie filosofie. Net soos die cocktails, het Buero Wagner alle materiale plaaslik aangeskaf en in noue samewerking met plaaslike vervaardigers saamgewerk om oplossings op maat te maak. Gamsei is 'n geheel en al geïntegreerde konsep wat die geleentheid om 'n skemerkelkie te drink, verander in 'n nuwe ervaring. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Bar-Kokteji
Kur Gamsei u hap në 2013, hiper-lokalizmi u njoh me një fushë praktike e cila deri atëherë ishte kufizuar kryesisht në skenën e ushqimit. Në Gamsei, përbërësit për kokteje janë ose foragjere në mënyrë të egër ose janë rritur nga fermerët lokalë artezë. Brendësia e barit, është një vazhdim i qartë i kësaj filozofie. Ashtu si koktejet, Buero Wagner ka blerë të gjitha materialet në vend, dhe ka punuar në bashkëpunim të ngushtë me prodhuesit vendas për të prodhuar zgjidhje të bëra me porosi. Gamsei është një koncept tërësisht i integruar që e kthen ngjarjen e pirjes së një kokteji në një përvojë të re. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ኮክቴል አሞሌ
ጋምሴ እ.ኤ.አ. በ 2013 ሲከፈት ሀይ-አከባቢነት በሙዚቃ መስክ ውስጥ እስከሚቆይበት እስከዚህ ጊዜ ድረስ በዋነኛነት እንዲታወቅ ተደርጓል ፡፡ በጋምቤ ውስጥ ለኮክቴል የሚውሉ ንጥረ ነገሮች በዱር ተቆጥተዋል ወይም በአከባቢ artesian ገበሬዎች ያመርታሉ። የውስጠኛው በር ፣ የዚህ ፍልስፍና ግልፅ ሂደት ነው። ልክ እንደ ኮክቴልዎቹ ሁሉ ፣ Buero Wagner ሁሉንም ቁሳቁሶች በአካባቢው ገዛ ፣ እናም ብጁ-መፍትሄዎችን ለማምረት ከአከባቢ አምራቾች ጋር በትብብር ሰርቷል። ጋምቤይ ኮክቴል መጠጡ ወደ አዲስ ልብ ወለድ ልምድን የሚቀይር ሙሉ ለሙሉ የተዋሃደ ፅንሰ-ሀሳብ ነው ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
بار الكوكتيل
عندما تم افتتاح Gamsei في عام 2013 ، تم إدخال التوطين المفرط في مجال الممارسة الذي كان حتى ذلك الحين محصوراً بشكل أساسي في مشهد الطعام. في Gamsei ، يتم تحضير مكونات الكوكتيلات بشكل عشوائي أو زراعتها من قبل المزارعين الارتوازيين المحليين. داخل البار ، هو استمرار واضح لهذه الفلسفة. تمامًا مثل الكوكتيلات ، اشترت Buero Wagner جميع المواد محليًا ، وعملت بتعاون وثيق مع الشركات المصنعة المحلية لإنتاج حلول مخصصة. Gamsei هو مفهوم متكامل تمامًا يحول حدث شرب الكوكتيل إلى تجربة جديدة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Կոկտեյլ Բարը
Երբ Գամսեյը բացվեց 2013 թ.-ին, հիպերոկրոնիզմը ներկայացվեց պրակտիկային այնպիսի ոլորտ, որը մինչ այդ ընդգրկված էր հիմնականում սննդի տեսարանում: Գամսեյում կոկտեյլների բաղադրիչները կամ վայրի անասնակեր են կամ աճեցվում են տեղական արտեզյան ֆերմերների կողմից: Բարի ինտերիերը, այս փիլիսոփայության հստակ շարունակությունն է: Justիշտ այնպես, ինչպես կոկտեյլները, Buero Wagner- ը տեղական բոլոր ապրանքները ձեռք բերեց և տեղական արտադրողների հետ սերտ համագործակցության միջոցով աշխատեց `պատրաստել պատվերով պատրաստված լուծումներ: Գամսեյը ամբողջովին ինտեգրված հասկացություն է, որը կոկտեյլ խմելու իրադարձությունը վերածում է նոր փորձի: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Kokteyl Bar
2013-cü ildə Gamsei açılanda, hiper-lokalizm əvvəllər əsasən qida səhnəsi ilə məhdudlaşan bir təcrübə sahəsinə gətirildi. Gamsei-də, kokteyl üçün maddələr ya vəhşi şəkildə yemlənir və ya yerli artezian fermerləri tərəfindən yetişdirilir. Bar daxili, bu fəlsəfənin aydın bir davamıdır. Kokteyllər kimi, Buero Vaqner də yerli olaraq bütün materialları satın aldı və xüsusi hazırlanmış həllər istehsal etmək üçün yerli istehsalçılarla sıx əməkdaşlıq etdi. Gamsei, kokteyl içmək hadisəsini yeni bir təcrübəyə çevirən tamamilə inteqrasiya olunmuş bir anlayışdır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Koktel Taberna
Gamsei 2013an ireki zenean, hiper-lokalismoa praktiken arlo batera sartu zen ordura arte elikagai-esparrura soilik. Gamsei-n, kokteletarako osagaiak modu basatian elikatzen dira edo bertako artisauek hazten dituzte. Tabernaren barrualdea, filosofia honen jarraipen argia da. Koktelak bezalaxe, Buero Wagnerrek material guztiak lokalean eskuratu zituen eta bertako fabrikatzaileekin lankidetza estuan aritu zen neurrira egindako soluzioak ekoizteko. Gamsei erabat integratutako kontzeptua da, koktel bat edateko gertaera esperientzia berritzat bihurtzen duena. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Кактэйль-Бар
Калі Гамсей адкрыўся ў 2013 годзе, гіперлакалізм быў уведзены ў поле практыкі, якое да гэтага часу было ў асноўным абмежавана ежай. У Gamsei інгрэдыенты для кактэйляў альбо дзіка кормяцца, альбо вырошчваюцца мясцовымі артэзіянскімі фермерамі. Інтэр'ер бара - гэта відавочнае працяг гэтай філасофіі. Як і кактэйлі, Буэро Вагнер закупляў усе матэрыялы на месцы і працаваў у цесным супрацоўніцтве з мясцовымі вытворцамі, каб вырабіць вырабы на заказ. Gamsei - гэта цалкам інтэграваная канцэпцыя, якая ператварае выпадак выпіўкі кактэйлю ў раман. |
Bengali (BN)
বাংলা |
ককটেল বারটি
গ্যামসেই ২০১৩ সালে যখন চালু হয়েছিল, হাইপার-লোকালিজম অনুশীলনের ক্ষেত্রে প্রবর্তিত হয়েছিল যা তখন পর্যন্ত মূলত খাদ্য দৃশ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। গামসেই, ককটেলগুলির জন্য উপাদানগুলি হয় বন্যভাবে ছোপানো বা স্থানীয় আর্টেসিয়ান কৃষকরা বাড়িয়ে তোলেন। বার অভ্যন্তর, এই দর্শনের একটি সুস্পষ্ট ধারাবাহিকতা। ককটেলগুলির মতো বুয়েরো ওয়াগনার স্থানীয়ভাবে সমস্ত উপকরণ সংগ্রহ করেছিলেন এবং কাস্টম-তৈরি সমাধানগুলি তৈরি করতে স্থানীয় নির্মাতাদের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় কাজ করেছিলেন। গামসি একটি সম্পূর্ণ সংহত ধারণা যা একটি ককটেল পান করার ইভেন্টটিকে একটি অভিনব অভিজ্ঞতায় রূপান্তরিত করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Koktel Bar
Kada se Gamsei otvorio 2013. godine, hiper-lokalizam je uveden u područje prakse koje je do tada bilo uglavnom ograničeno na scenu s hranom. U Gamsei sastojci za koktele divljački se hrane ili ih uzgajaju lokalni arteški farmeri. Interijer bara jasan je nastavak te filozofije. Baš poput koktela, Buero Wagner nabavljao je sve materijale lokalno i radio u uskoj suradnji s lokalnim proizvođačima na proizvodnji prilagođenih rješenja. Gamsei je potpuno integrirani koncept koji događaj ispijanja koktela pretvara u novo iskustvo. |
Bulgarian (BG)
български език |
Коктейл Бар
Когато Gamsei отвори врати през 2013 г., хиперлокализмът беше въведен в поле на практика, което дотогава се ограничаваше основно до хранителната сцена. В Gamsei съставките за коктейли се хранят диво или се отглеждат от местни артезиански фермери. Интериорът на бара е ясно продължение на тази философия. Подобно на коктейлите, Buero Wagner снабдява всички материали на местно ниво и работи в тясно сътрудничество с местните производители за производство на решения по поръчка. Gamsei е изцяло интегрирана концепция, която превръща събитието с пиене на коктейл в ново преживяване. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ကော့တေးဘား
Gamsei ကို ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့်အခါဒေသအလိုက်ဒေသအလိုက်နေထိုင်မှုကိုအစားအစာမြင်ကွင်းနှင့်သာအဓိကထားလေ့ကျင့်ထားသောနယ်ပယ်တစ်ခုသို့မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ Gamsei မှာကော့တေးအတွက်ပါဝင်ပစ္စည်းများကိုဒေသခံ artesian တောင်သူလယ်သမားများကတောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေ၊ ဘားအတွင်းပိုင်းသည်ဤအတွေးအခေါ်၏ရှင်းလင်းသောအဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကော့တေးကဲ့သို့ပင်၊ Buero Wagner သည်ပစ္စည်းများအားလုံးကိုဒေသအလိုက်ဝယ်ယူပြီး၊ ထုတ်လုပ်သူများနှင့်အနီးကပ် ပူးပေါင်း၍ စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသောဖြေရှင်းနည်းများထုတ်လုပ်သည်။ Gamsei ဟာကော့တေးတစ်မျိုးကိုအတွေ့အကြုံအသစ်တစ်ခုအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်းကိုလုံး ၀ ပေါင်းစည်းထားသည့်အယူအဆတစ်ခုဖြစ်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Cocteleria
Quan Gamsei va obrir les seves portes el 2013, l'hiperlocalisme es va introduir en un camp de pràctiques que fins aleshores s'havia limitat exclusivament al panorama alimentari. A Gamsei, els ingredients per a còctels són alimentats salvatges o cultivats per agricultors locals artesans. L’interior del bar, és una clara continuació d’aquesta filosofia. Igual que els còctels, Buero Wagner va procurar tots els materials a nivell local i va treballar en estreta col·laboració amb fabricants locals per produir solucions a mida. Gamsei és un concepte totalment integrat que converteix l’esdeveniment de beure un còctel en una experiència nova. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Malo Omwera
Pamene Gamsei adatsegulidwa mu 2013, hyper-localism idayambitsidwa m'munda wazolimbitsa thupi womwe panthawiyo unali wongopezeka zakudya. Ku Gamsei, zosakaniza za cocktails zimatha kukhala zokhoma kapena zokulitsidwa ndi alimi amisiri zaluso. Chipinda chamkati, ndikupitilirabe kwodziwikiratu. Monga zophukira, Buero Wagner adagula zinthu zonse kwanuko, ndipo adagwira ntchito mogwirizana ndi opanga am'deralo kuti apange mayankho omwe amapangidwa kale. Gamsei ndi lingaliro lophatikizika kwathunthu lomwe limasinthitsa chochitika cha kumwa tambala kukhala chochitika chatsopano. |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Cocktail Bar
Quandu Gamsei s'hè apertu in 2013, l'iper-localisimu hè statu introduttu in un campu di e pratiche chì finu à allora era stata limitata principalmente à a scena alimentaria. À Gamsei, l'ingredienti per i cocktail sò oe salvaticamente alimentati o cultivati da agricultori artighjani lucali. L'internu di bar, hè una continuazione chjara di sta filusufia. Cum'è i cocktail, Buero Wagner hà acquistatu tutti i materiali in u locu, è hà travagliatu in cullaburazione stretta cù i fabricanti lucali per pruduce suluzioni à misura. Gamsei hè un cuncettu integralmente integratu chì face l'avvenimentu di beie un cocktail in una sperienza nova. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Koktel Bar
Kad se Gamsei otvorio 2013. godine, hiper-lokalizam uveden je u područje prakse koje je do tada uglavnom bilo ograničeno na scenu s hranom. U Gamsei sastojci za koktele divljački se hrane ili ih uzgajaju lokalni arteški poljoprivrednici. Interijer bara jasan je nastavak te filozofije. Baš poput koktela, Buero Wagner nabavljao je sve materijale lokalno i surađivao s lokalnim proizvođačima na proizvodnji prilagođenih rješenja. Gamsei je potpuno integrirani koncept koji događaj ispijanja koktela pretvara u novo iskustvo. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Koktejlový Bar
Když byl Gamsei otevřen v roce 2013, byl hyper-lokalizmus zaveden do oblasti praxe, která byla do té doby omezena hlavně na scénu jídla. V Gamsei jsou ingredience na koktejly buď divoce krmeny nebo pěstovány místními artesiánskými farmáři. Interiér baru je jasným pokračováním této filozofie. Stejně jako koktejly i Buero Wagner nakupoval všechny materiály lokálně a úzce spolupracoval s místními výrobci na výrobě řešení na míru. Gamsei je zcela integrovaný koncept, díky kterému se z pití koktejlu stane nový zážitek. |
Danish (DA)
dansk |
Cocktailbar
Da Gamsei åbnede i 2013, blev hyperlokalisme introduceret til et praksisfelt, der indtil da hovedsageligt var begrænset til madscene. På Gamsei er ingredienser til cocktails enten vildt foderet eller dyrket af lokale artesiske landmænd. Barens indre er en klar fortsættelse af denne filosofi. Ligesom cocktails anskaffede Buero Wagner alt materiale lokalt og arbejdede i tæt samarbejde med lokale producenter for at producere skræddersyede løsninger. Gamsei er et fuldt integreret koncept, der gør hændelsen med at drikke en cocktail til en ny oplevelse. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Cocktailbar
Toen Gamsei in 2013 opende, werd hyperlokalisme geïntroduceerd in een praktijkgebied dat tot dan toe voornamelijk beperkt was tot de foodscene. Bij Gamsei worden ingrediënten voor cocktails ofwel wild gefokt of verbouwd door lokale artesische boeren. Het barinterieur is een duidelijke voortzetting van deze filosofie. Net als de cocktails schafte Buero Wagner alle materialen lokaal aan en werkte hij nauw samen met lokale fabrikanten om op maat gemaakte oplossingen te produceren. Gamsei is een volledig geïntegreerd concept dat van het drinken van een cocktail een nieuwe ervaring maakt. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Cocktail Bar
Kiam Gamsei malfermiĝis en 2013, hiperlokalismo estis enkondukita al kampo de praktiko, kiu ĝis tiam estis plejparte limigita al la nutraĵa scenejo. Ĉe Gamsei, ingrediencoj por kokteloj estas aŭ sovaĝe manĝataj aŭ kreskigitaj de lokaj artaj farmistoj. La interno de la stango, estas klara daŭrigo de ĉi tiu filozofio. Ĝuste kiel la ĉoktaĵoj, Buero Wagner aĉetis ĉiujn materialojn surloke kaj laboris en proksima kunlaboro kun lokaj fabrikantoj por produkti tajloritajn solvojn. Gamsei estas tute integra koncepto, kiu igas la eventon trinki koktelon en novegan sperton. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Kokteilibaar
Kui Gamsei 2013. aastal avas, tutvustati hüper-lokalismi tegevusvaldkonnale, mis seni oli piirdunud peamiselt toidumaailmaga. Gamsei's on kokteilide koostisosad kas metsikult söödetud või kasvatatud kohalike arteesia põllumeeste poolt. Baari sisustus on selle filosoofia selge jätk. Nii nagu kokteilid, hankis ka Buero Wagner kõik materjalid kohalikelt ja töötas tihedas koostöös kohalike tootjatega eritellimusel valmistatud lahenduste tootmiseks. Gamsei on täielikult integreeritud kontseptsioon, mis muudab kokteili joomise sündmuse uudseks elamuseks. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Cocktailbaari
Kun Gamsei avattiin vuonna 2013, hyper-lokalismi otettiin käyttöön toiminta-alueella, joka oli siihen asti rajoittunut pääasiassa ruoka-kohtauksiin. Gamseissa cocktailien ainesosat ovat joko villitöitä tai paikallisten arteesisten viljelijöiden kasvattamia. Baarin sisustus on selvä jatkoa tälle filosofialle. Kuten cocktaileja, myös Buero Wagner hankki kaikki materiaalit paikallisesti ja työskenteli tiiviissä yhteistyössä paikallisten valmistajien kanssa räätälöityjen ratkaisujen tuottamiseksi. Gamsei on täysin integroitu konsepti, joka muuttaa cocktailin juomisesta uuden kokemuksen. |
French (FR)
français, langue française |
Le Bar À Cocktails
Lors de l'ouverture de Gamsei en 2013, l'hyper-localisme a été introduit dans un champ de pratique jusque-là essentiellement cantonné à la scène alimentaire. À Gamsei, les ingrédients pour les cocktails sont soit sauvages soit cultivés par des agriculteurs artésiens locaux. L'intérieur du bar s'inscrit clairement dans cette philosophie. Tout comme les cocktails, Buero Wagner s'est procuré tous les matériaux localement et a travaillé en étroite collaboration avec les fabricants locaux pour produire des solutions sur mesure. Gamsei est un concept totalement intégré qui transforme l'événement de boire un cocktail en une expérience inédite. |
Galician (GL)
galego |
A Coctelería
Cando Gamsei abriu en 2013, o hiperlocalismo introduciuse nun campo de prácticas que ata entón se tiña limitado principalmente ao panorama alimentario. En Gamsei, os ingredientes para os cócteles son alimentados salvaxe ou cultivados por agricultores locais artesáns. O interior do bar, é unha continuación clara desta filosofía. Do mesmo xeito que os cócteles, Buero Wagner procurou todos os materiais localmente e traballou en estreita colaboración cos fabricantes locais para producir solucións á medida. Gamsei é un concepto totalmente integrado que converte o evento de beber un cóctel nunha experiencia novidosa. |
Georgian (KA)
ქართული |
კოქტეილის ბარი
როდესაც Gamsei გაიხსნა 2013 წელს, ჰიპერ-ლოკალიზმი დაინერგა პრაქტიკაში, რომელიც მანამდე ძირითადად ხდებოდა კვების სცენაზე. Gamsei– ში კოქტეილების ინგრედიენტები ან გარეცხილია ან იზრდება ადგილობრივი არტეზიული ფერმერების მიერ. ბარის ინტერიერი, ამ ფილოსოფიის აშკარა გაგრძელებაა. ისევე, როგორც კოქტეილები, Buero Wagner- მა ყველა მასალა შეისყიდა ადგილობრივად და ადგილობრივ მწარმოებლებთან მჭიდრო თანამშრომლობით მუშაობდა საბაჟო გადაწყვეტილებების შესაქმნელად. Gamsei არის მთლიანად ინტეგრირებული კონცეფცია, რომელიც კოქტეილის დალევის მოვლენას ახალ გამოცდილებად აქცევს. |
German (DE)
Deutsch |
Cocktailbar
Bei der Eröffnung von Gamsei im Jahr 2013 wurde der Hyperlokalismus in ein Tätigkeitsfeld eingeführt, das bis dahin hauptsächlich auf die Food-Szene beschränkt war. In Gamsei werden Zutaten für Cocktails entweder wild gefressen oder von lokalen artesischen Bauern angebaut. Das Barinnere ist eine klare Fortsetzung dieser Philosophie. Genau wie die Cocktails beschaffte Buero Wagner alle Materialien vor Ort und arbeitete in enger Zusammenarbeit mit lokalen Herstellern an maßgeschneiderten Lösungen. Gamsei ist ein vollständig integriertes Konzept, das das Trinken eines Cocktails zu einem neuartigen Erlebnis macht. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Κοκτέιλ Μπαρ
Όταν το Gamsei άνοιξε το 2013, ο υπερ-τοπικισμός εισήχθη σε ένα πεδίο πρακτικής που μέχρι τότε περιοριζόταν κυρίως στη σκηνή των τροφίμων. Στο Gamsei, τα συστατικά για κοκτέιλ καλλιεργούνται άγρια ή καλλιεργούνται από τοπικούς καλλιτέχνες αρτεσιανού. Το εσωτερικό του μπαρ, είναι μια σαφής συνέχεια αυτής της φιλοσοφίας. Όπως και τα κοκτέιλ, το Buero Wagner προμήθευσε όλα τα υλικά τοπικά και συνεργάστηκε στενά με τοπικούς κατασκευαστές για την παραγωγή λύσεων κατά παραγγελία. Το Gamsei είναι μια ολοκληρωμένη ιδέα που μετατρέπει το γεγονός της κατανάλωσης ενός κοκτέιλ σε μια νέα εμπειρία. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
કોકટેલ બાર
જ્યારે ગમસેઇએ 2013 માં ખોલ્યું, ત્યારે હાયપર-લોકલિઝમનો અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં પરિચય થયો જે તે સમય સુધી મુખ્યત્વે ખાદ્ય દ્રશ્ય સુધી મર્યાદિત હતો. ગમસેઇ ખાતે, કોકટેલપણ માટેના ઘટકો કાં તો જંગલી રીતે ધાડપેટે છે અથવા સ્થાનિક આર્ટિશિયન ખેડૂતો દ્વારા ઉગાડવામાં આવે છે. બાર આંતરિક, આ ફિલસૂફીનું સ્પષ્ટ ચાલુ છે. કોકટેલની જેમ, બ્યુરો વેગનેર સ્થાનિક રૂપે બધી સામગ્રી ખરીદ્યો, અને કસ્ટમ-મેઇડ સોલ્યુશન્સ ઉત્પન્ન કરવા માટે સ્થાનિક ઉત્પાદકો સાથે ગા close સહયોગમાં કામ કર્યું. ગામેસી એ એક સંપૂર્ણ સંકલિત ખ્યાલ છે જે કોકટેલ પીવાની ઘટનાને નવલકથાના અનુભવમાં ફેરવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ba Bwason
Lè Gamsei louvri nan 2013, ipèr-lokalizasyon te prezante nan yon jaden nan pratik ki te jouk lè sa a te sitou nan prizon nan sèn nan manje. Nan Gamsei, engredyan pou cocktèl yo swa enfiltrasyon ki gen danje ladan oswa grandi nan kiltivatè lokal artesyen yo. Bar enteryè a, se yon kontinyasyon klè nan filozofi sa a. Menm jan ak cocktèl yo, Buero Wagner pwokire tout materyèl lokalman, e li te travay an kolaborasyon sere avèk manifaktirè lokal yo pou pwodwi solisyon personnalisé. Gamsei se yon konsèp nèt entegre ki vire evènman an nan bwè yon bwason nan yon eksperyans roman. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Hadaddiyar Giyar
Lokacin da aka buɗe Gamsei a cikin 2013, an gabatar da ƙaramar ƙauna zuwa wani yanki na aikatawa wanda a wannan lokacin ya kasance galibi ga wuraren abinci. A Gamsei, kayan abinci na hadaddiyar giyar ko dai manoman artesian na gida sun girma. Barikin ciki, a bayyane yake shine ci gaba da wannan falsafar. Kamar dai hadaddiyar giyar, Buero Wagner ya sayi dukkan kayan a gida, kuma yayi aiki tare tare da masana'antun gida don samar da mafita ta al'ada. Gamsei cikakke ne wanda ke canza yanayin shan giyar zuwa sabon labari. |
Hebrew (HE)
עברית |
בר קוקטיילים
כשגמסי נפתח בשנת 2013, היפר-לוקליזם הוכנס לתחום של תרגול שהיה עד אז מוגבל בעיקר לסצינת האוכל. בגמאסיי, החומרים לקוקטיילים מזויפים בפראות או מגדלים על ידי חקלאים ארטסיים מקומיים. פנים הבר, הוא המשך ברור לפילוסופיה זו. ממש כמו הקוקטיילים, Buero Wagner רכש את כל החומרים באופן מקומי, ועבד בשיתוף פעולה הדוק עם היצרנים המקומיים כדי לייצר פתרונות בהתאמה אישית. Gamsei הוא מושג משולב לחלוטין ההופך את אירוע שתיית הקוקטייל לחוויה רומן. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
कॉकटेल बार
जब 2013 में गमसी खोला गया, तो अति-स्थानीयता को अभ्यास के क्षेत्र में पेश किया गया था जो तब तक मुख्य रूप से भोजन दृश्य तक ही सीमित था। गामसी में कॉकटेल के लिए सामग्री या तो बेतहाशा वर्जित है या स्थानीय कारीगर किसानों द्वारा उगाई जाती है। बार इंटीरियर, इस दर्शन की एक स्पष्ट निरंतरता है। कॉकटेल की तरह, बुएरो वैग्नर ने स्थानीय रूप से सभी सामग्रियों की खरीद की, और स्थानीय निर्माताओं के साथ घनिष्ठ सहयोग से कस्टम-मेड समाधान का उत्पादन करने के लिए काम किया। गेमसी एक पूर्ण एकीकृत अवधारणा है जो कॉकटेल पीने की घटना को एक उपन्यास अनुभव में बदल देती है। |
Hungarian (HU)
magyar |
Koktélbár
A Gamsei 2013-as megnyitásakor a hiper-lokalizmus bevezetésre került egy olyan gyakorlati területre, amely addig főleg az élelmiszer-jelenetre korlátozódott. A Gamsei-nél a koktélok összetevőit vagy vadon táplálják, vagy pedig helyi artéziai gazdák termesztik. A bár belseje e filozófia egyértelmű folytatása. Csakúgy, mint a koktélok, a Buero Wagner az összes anyagot helyben beszerezte, és szoros együttműködésben dolgozott a helyi gyártókkal egyedi gyártású megoldások előállítása érdekében. A Gamsei egy teljesen integrált koncepció, amely koktél ivás eseményét új élménnyé teszi. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Cocktail Bar
Ketika Gamsei dibuka pada 2013, hiper-lokalisme diperkenalkan ke bidang praktik yang sampai saat itu sebagian besar terbatas pada dunia makanan. Di Gamsei, bahan-bahan untuk koktail diolah secara liar atau ditanam oleh petani artesis lokal. Interior bar, merupakan kelanjutan yang jelas dari filosofi ini. Sama seperti koktail, Buero Wagner membeli semua bahan secara lokal, dan bekerja sama erat dengan produsen lokal untuk menghasilkan solusi yang dibuat khusus. Gamsei adalah konsep yang sepenuhnya terintegrasi yang mengubah acara minum koktail menjadi pengalaman baru. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Barra Cocktail
Nuair a osclaíodh Gamsei in 2013, tugadh hipear-logánachas isteach i réimse cleachtais a bhí teoranta go dtí sin don radharc bia go dtí sin. Ag Gamsei, déantar feirmeoirí artesian áitiúla a shaothrú go fiáin nó fásann comhábhair do mhanglaim. Is leanúint soiléir den fhealsúnacht seo an taobh istigh den bharra. Cosúil leis na mhanglaim, fuair Buero Wagner na hábhair go léir go háitiúil, agus d’oibrigh sé i ndlúthchomhar le déantúsóirí áitiúla chun réitigh shaincheaptha a tháirgeadh. Is coincheap iomlán comhtháite é Gamsei a iompaíonn an ócáid maidir le manglam a ól ina eispéireas nua. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Mmanya Mmanya
Mgbe Gamsei mepere na 2013, a na-ewebata hyper-localism n'ọhịa nke emetụtara ihe oriri. Na Gamsei, ihe ndị na-eme ka mmanya na-egbu ma ọ bụ nke ndị ọrụ ugbo nọ n'obodo ha mepere emepe. Ime ụlọ mgbochi, bụ ihe doro anya na-aga n'ihu na nkà ihe ọmụma a. Dị nnọọ ka mmanya ndị ahụ, Buero Wagner zụtara ihe niile dị na mpaghara, ma soro ndị ọrụ obodo rụkọọ ọrụ ọnụ iji mepụta usoro esi edozi. Gamsei bu ihe nzuzu zuru oke nke na - eme ka ihe omuma nke mmanya buru ihe omuma ohuru. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Hanastélbar
Þegar Gamsei opnaði árið 2013 var há-staðhyggja kynnt fyrir starfssviði sem fram að því hafði aðallega verið bundið við matarlífið. Á Gamsei eru hráefni í kokteilum ýmist villtir jurtir eða ræktaðir af staðbundnum artesískum bændum. Innréttingin á barnum er skýrt framhald þessarar heimspeki. Rétt eins og kokteilin, keypti Buero Wagner allt efni á staðnum og vann í nánu samstarfi við framleiðendur sveitarfélaga við að framleiða sérsmíðaðar lausnir. Gamsei er að öllu leyti samþætt hugtak sem breytir atburðinum að drekka kokteil í skáldsöguupplifun. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
カクテルバー
Gamseiが2013年にオープンしたとき、ハイパーローカリズムはそれまで主にフードシーンに限定されていた実践分野に導入されました。 Gamseiでは、カクテルの材料は地元の農家の農家によって乱獲または栽培されています。バーのインテリアは、この哲学の明確な継続です。カクテルと同じように、Buero Wagnerはすべての材料を現地で調達し、地元のメーカーと密接に協力してカスタムメイドのソリューションを製造しました。 Gamseiは、カクテルを飲むイベントを斬新な体験に変える、完全に統合されたコンセプトです。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Bar Koktail
Nalika Gamsei dibukak ing taun 2013, hiper-lokalisme wis dikenalake menyang lapangan praktik sing wiwit saiki dikatutake menyang pemandangan panganan. Ing Gamsei, bahan kanggo koktail yaiku foraged wildly utawa ditanam dening petani artesian lokal. Interior bar, minangka lanjutan sing jelas babagan filsafat iki. Kaya koktail, Buero Wagner njupuk kabeh bahan ing negara, lan makarya kanthi kerjasama karo pabrikan lokal kanggo ngasilake solusi sing digawe saka adat. Gamsei minangka konsep gabungan lengkap sing dadi acara kanggo ngombe koktail dadi pengalaman novel. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಬಾರ್
2013 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಮ್ಸೀ ತೆರೆದಾಗ, ಹೈಪರ್-ಲೋಕಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಹಾರದ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಮ್ಸೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಕ್ಟೈಲ್ಗಳ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಟೇಶಿಯನ್ ರೈತರು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ ಒಳಾಂಗಣವು ಈ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಕ್ಟೈಲ್ಗಳಂತೆಯೇ, ಬ್ಯೂರೊ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ತಯಾರಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾಮ್ಸೀ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಕುಡಿಯುವ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ಅನುಭವವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Коктейль Бар
2013 жылы Гамсей ашылған кезде гипер-локализм сол кезге дейін негізінен тамақтану алаңымен шектелген тәжірибеге енгізілді. Гамсейде коктейльге арналған ингредиенттер жабайы жеммен немесе жергілікті артезиан фермерлерімен өсіріледі. Бар интерьер - бұл философияның нақты жалғасы. Коктейльдер сияқты, Буеро Вагнер барлық материалдарды жергілікті сатып алып, тапсырыс бойынша дайындалған шешімдер шығару үшін жергілікті өндірушілермен тығыз ынтымақтастықта жұмыс жасады. Гамсей - бұл коктейль ішу оқиғасын жаңа тәжірибеге айналдыратын толықтай интеграцияланған ұғым. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ស្រាក្រឡុក
នៅពេលហ្គីមស៊ីបានបើកនៅឆ្នាំ ២០១៣ ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មជ្រុលនិយមត្រូវបានគេណែនាំឱ្យចូលទៅក្នុងវិស័យអនុវត្តដែលរហូតមកដល់ពេលនោះត្រូវបានគេដាក់នៅលើឆាកម្ហូបអាហារ។ នៅហ្គាមស៊ីគ្រឿងផ្សំសម្រាប់ស្រាក្រឡុកត្រូវបានរកឃើញឬដាំដុះដោយកសិករបច្ចេកក្នុងស្រុក។ ផ្នែកខាងក្នុងនៃបារ៍គឺជាការបន្តយ៉ាងច្បាស់នៃទស្សនវិជ្ជានេះ។ ដូចគ្នានឹងស្រាក្រឡុកដែរ Buero Wagner បានទិញសមា្ភារៈទាំងអស់នៅក្នុងស្រុកហើយបានសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតក្នុងស្រុកដើម្បីផលិតដំណោះស្រាយដែលផលិតដោយខ្លួនឯង។ ហ្គីសេគឺជាគំនិតរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងដែលប្រែក្លាយព្រឹត្តិការណ៍នៃការផឹកស្រាក្រឡុកទៅជាបទពិសោធន៍ប្រលោមលោក។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Cocktail Bar
Igihe Gamsei yafungurwaga mu 2013, hyper-localism yatangijwe mu myitozo yari ifite kugeza icyo gihe yari igarukira gusa ku biryo. I Gamsei, ibirungo bya cocktail biribwa cyane cyangwa bihingwa nabahinzi ba artesian. Imbere yimbere, ni ugukomeza neza iyi filozofiya. Kimwe na cocktail, Buero Wagner yaguze ibikoresho byose byaho, kandi akorana mubufatanye bwa hafi nababikora kugirango batange ibisubizo byabigenewe. Gamsei nigitekerezo cyahujwe rwose gihindura ibyabaye byo kunywa cocktail mubyabaye bishya. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Коктейль-Бар
2013-жылы Гамсей ачылганда, гипер-локализм биринчи кезекте тамак-аш чөйрөсү менен чектелип калган тажрыйбага киргизилген. Гамсейде коктейлдин ингредиенттери жапайы тоюттанган же жергиликтүү артезиан дыйкандары өстүргөн. Баардык интерьер, бул философиянын ачык уландысы. Коктейлдер сыяктуу эле, Буеро Вагнер бардык материалдарды жергиликтүү сатып алып, жергиликтүү өндүрүүчүлөр менен тыгыз кызматташып, атайын чечимдерди чыгарган. Гамсеи коктейлди ичүү окуясын жаңы тажрыйбага айландырган толугу менен интеграцияланган түшүнүк. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
칵테일 바
2013 년 감세이가 문을 열었을 때, 그 전까지는 주로 음식 현장에 국한되었던 실천 분야에 초 지역주의가 도입되었습니다. Gamsei에서 칵테일 재료는 지역 농부들에 의해 야생으로 가공되거나 재배됩니다. 바 인테리어는이 철학의 분명한 연속입니다. 칵테일과 마찬가지로 Buero Wagner는 모든 재료를 현지에서 조달했으며 현지 제조업체와 긴밀히 협력하여 맞춤형 솔루션을 제작했습니다. Gamsei는 칵테일을 마시는 이벤트를 새로운 경험으로 바꾸는 완전히 통합 된 개념입니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Kokteylê Bar
Gava Gamsei di sala 2013-an de vebû, hyper-herêmîzm bi zeviyek pratîkî ya ku heta wê demê qewimî qada dîmenê xwarinê bû, hate danîn. Li Gamsei, pêkhateyên kokteylê bi çolê çolê têne an ji hêla cotkarên artesî yên herêmî ve têne mezin kirin. Navxweyîya baranê, berdewamiyek eşkere ya vê felsefeyê ye. Mîna kokteylê, Buero Wagner hemî materyal li herêmî kirîn, û di hevkariyek nêzîk de bi hilberînerên herêmî re xebitîn ku ji bo çareseriyên çêkirî çêbikin. Gamsei têgehek bi tevahî entegre ye ku bûyera vexwarina kokteylê vedibîne nav ezmûnek nû. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Cocktail Bar
Cum apertum Gamsei MMXIII, Localism Hyper-introducta consuetudine quae ad agri solum tunc maxime cibus ferenti. In Gamsei, cocktails sunt ingredients pro spatio pabulabatur vel solutior, aut crevit per loci agricolae artesian. In bar intus, non est ulterius patet philosophia. Sicut in cocktails, Buero Wagner materiae comparetur omnis locus, quod mos laboraverunt in conspiranti cooperatione locorum artifices ad producendum facta solutions. Omnino res integra est ratio Gamsei versat in novo cocktail bibendum elit. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Cocktail Bar
Wéi de Gamsei am Joer 2013 opgemaach gouf, gouf den Hyper-Lokalismus an e Praxisfeld agefouert, dat bis deemools haaptsächlech op d'Iessenszene agespaart war. Beim Gamsei sinn d'Ingrediente fir Cocktailer entweder wild gefërdert oder vu lokale artesesche Baueren opgewuess. Am Interieur vum Bar, ass eng kloer Fortsetzung vun dëser Philosophie. Just wéi d'Cocktails, huet de Buero Wagner all Material lokal ugestallt an huet an enker Zesummenaarbecht mat de lokale Hiersteller geschafft fir personaliséiert Léisungen ze produzéieren. Gamsei ass e ganz integréiert Konzept dat d'Geleeënheet vum Cocktail zu engem novollzéibaren Drénken dréit. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ແຖບ Cocktail
ໃນເວລາທີ່ Gamsei ໄດ້ເປີດໃນປີ 2013, hyper-localism ໄດ້ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ກ່ຽວກັບພາກສະ ໜາມ ຂອງການປະຕິບັດເຊິ່ງຈົນກ່ວານັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ຈະຖືກ ຈຳ ກັດຢູ່ໃນອາຫານການກິນ. ຢູ່ Gamsei, ສ່ວນປະກອບ ສຳ ລັບ cocktails ແມ່ນເປັນອາຫານສັດຫລືປູກໂດຍຊາວກະສິກອນ artesian ທ້ອງຖິ່ນ. ພາຍໃນແຖບ, ແມ່ນການສືບຕໍ່ຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງປັດຊະຍານີ້. ເຊັ່ນດຽວກັບ cocktails, Buero Wagner ໄດ້ຈັດຊື້ວັດສະດຸທັງ ໝົດ ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ແລະເຮັດວຽກຮ່ວມມືກັບຜູ້ຜະລິດພາຍໃນເພື່ອຜະລິດວິທີແກ້ໄຂທີ່ອອກແບບເອງ. Gamsei ແມ່ນແນວຄິດທີ່ປະສົມປະສານຢ່າງເຕັມທີ່ເຊິ່ງປ່ຽນເຫດການຂອງການດື່ມ cocktail ເປັນປະສົບການນະວະນິຍາຍ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Kokteilių Baras
Kai „Gamsei“ atidarė 2013 m., Hiperlokalizmas buvo įvestas į praktikos sritį, kuri iki tol daugiausia buvo skirta tik maistui. „Gamsei“ kokteilių ingredientai yra arba pašėlę, arba juos augina vietiniai arteziniai ūkininkai. Baro interjeras yra aiškus šios filosofijos tęsinys. Buero Wagner, kaip ir kokteiliai, visas medžiagas įsigijo vietoje ir glaudžiai bendradarbiavo su vietos gamintojais, gamindamas individualius sprendimus. „Gamsei“ yra visiškai integruota koncepcija, kuri kokteilio gėrimo įvykį paverčia nauja patirtimi. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Kokteiļu Bārs
Kad Gamsei tika atvērts 2013. gadā, hiperlocālisms tika ieviests prakses jomā, kas līdz tam galvenokārt bija saistīta tikai ar pārtikas produktiem. Gamsei kokteiļu sastāvdaļas ir savvaļas barībā vai audzē vietējie artēziskie zemnieki. Bāra interjers ir skaidrs šīs filozofijas turpinājums. Tāpat kā kokteiļi, arī Buero Vāgners visus materiālus iegādājās uz vietas un cieši sadarbojās ar vietējiem ražotājiem, lai ražotu individuālus risinājumus. Gamsei ir pilnībā integrēts jēdziens, kas kokteiļa dzeršanas notikumu pārvērš jaunā pieredzē. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Коктел Бар
Кога Гамесе се отвори во 2013 година, хипер-локализмот беше запознаен со полето на вежбање кое дотогаш беше главно ограничено на сцената со храна. Во Гамсеи, состојките за коктели се диво фуражни или одгледуваат од локалните артески земјоделци. Внатрешноста на барот е јасно продолжение на оваа филозофија. Исто како коктелите, Буеро Вагнер ги набавуваше сите материјали локално и работеше во тесна соработка со локалните производители за да произведе решенија направени од нарачка. Гамсеи е целосно интегриран концепт што го претвора настанот на пиење коктел во ново искуство. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny
Rehefa nosokafana i Gamsei tamin'ny 2013, dia nampidirina tamin'ny sehatry ny fanazaran-tena ny hyper-localism izay hatramin'izay dia natokana ho an'ny sehatry ny sakafo. Ao amin'ny Gamsei, ny ala ho an'ny sotrokely dia na ny zezika voavoly na ny valan'ireo tantsaha artesianina eo an-toerana. Ny fisolokiana anatiny dia fanohizana mazava amin'ity filozofia ity. Tahaka ny akoho ihany, Buero Wagner no naka ny fitaovana rehetra teo an-toerana, ary niara-niasa akaiky tamin'ny mpanamboatra eo an-toerana mba hamokatra vahaolana namboarina. Gamsei dia eritreritra feno mitambatra izay mamadika ny hetsika fisotroan-dronono lasa zava-baovao. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Bar Koktel
Ketika Gamsei dibuka pada tahun 2013, hiper-lokalisme diperkenalkan ke bidang praktik yang sampai saat ini terutama terbatas pada tempat makan. Di Gamsei, ramuan untuk koktel diusahakan secara liar atau ditanam oleh petani artesian tempatan. Bahagian dalam bar, adalah kesinambungan dari falsafah ini. Sama seperti koktel, Buero Wagner membeli semua bahan secara tempatan, dan bekerjasama dengan pengeluar tempatan untuk menghasilkan penyelesaian yang dibuat khas. Gamsei adalah konsep bersepadu sepenuhnya yang mengubah acara minum koktel menjadi pengalaman baru. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
കോക്ടെയ്ൽ ബാർ
2013 ൽ ഗാംസി തുറന്നപ്പോൾ, ഹൈപ്പർ-ലോക്കലിസം ഒരു പരിശീലന മേഖലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അത് അതുവരെ പ്രധാനമായും ഭക്ഷണ രംഗത്ത് മാത്രമായി ഒതുങ്ങിയിരുന്നു. ഗാംസേയിൽ, കോക്ടെയിലുകൾക്കുള്ള ചേരുവകൾ ഒന്നുകിൽ പ്രാദേശിക ആർട്ടിസിയൻ കർഷകർ വളർത്തുകയോ വളർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഈ തത്ത്വചിന്തയുടെ വ്യക്തമായ തുടർച്ചയാണ് ബാർ ഇന്റീരിയർ. കോക്ക്ടെയിലുകളെപ്പോലെ, ബ്യൂറോ വാഗ്നർ പ്രാദേശികമായി എല്ലാ വസ്തുക്കളും ശേഖരിച്ചു, ഒപ്പം പ്രാദേശിക നിർമ്മാതാക്കളുമായി സഹകരിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ച പരിഹാരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. ഒരു കോക്ടെയ്ൽ കുടിക്കുന്ന സംഭവത്തെ ഒരു പുതിയ അനുഭവമാക്കി മാറ്റുന്ന പൂർണ്ണമായും സംയോജിത ആശയമാണ് ഗാംസെ. |
Maltese (MT)
Malti |
Bar Cocktail
Meta Gamsei nfetaħ fl-2013, l-iperlokaliżmu ġie introdott f'qasam ta 'prattika li sa dakinhar kien illimitat prinċipalment fix-xena tal-ikel. F'Gamsei, l-ingredjenti għall-cocktails huma jew selvaġġament inkwadrati jew imkabbra minn bdiewa artiżjani lokali. Il-bar ta 'ġewwa, huwa kontinwazzjoni ċara ta' din il-filosofija. L-istess bħall-cocktails, Buero Wagner akkwista l-materjali kollha lokalment, u ħadem f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-manifatturi lokali biex jipproduċi soluzzjonijiet magħmulin apposta. Gamsei huwa kunċett kompletament integrat li jibdel l-avveniment tax-xorb ta 'cocktail f'esperjenza ġdida. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Paitini Maru
I te wa i huaki ai a Gamsei i te tau 2013, i whakauruhia te waahi-a-iwi ki te mara mahi i mua noa atu i mau mai ai ki te waahi kai. I Gamsei, ko nga kai maakete ko te maakete te mea kua whakatohia e te kaiahuwhenua o te rohe. Ko te paera o roto, he maarama tonu o tenei kaupapa. Pēnā i ngā kokoteu, i whakaputahia e Buero Wagner nga rawa katoa o te rohe, i mahi tahi me nga kaiwhakanao o te rohe ki te whakaputa i nga whakataunga kua hangaia. Ko Gamsei he kaupapa tino whakakotahi e huri ana i te huihuinga o te inu kokoru hei wheako mo nga pukapuka. |
Marathi (MR)
मराठी |
कॉकटेल बार
२०१am मध्ये जेव्हा गमसेई उघडले, तेव्हा हायपर-लोकॅलिझमची प्रॅक्टिसच्या क्षेत्राशी ओळख झाली होती, जो तोपर्यंत मुख्यतः अन्न देखावा पर्यंत मर्यादित होता. गॅमसेई येथे कॉकटेलसाठी बनविलेले साहित्य एकतर जंगली चारा किंवा स्थानिक आर्टिसियन शेतकर्यांनी घेतले आहे. बार इंटीरियर ही या तत्वज्ञानाची स्पष्ट सुरूवात आहे. कॉकटेलप्रमाणेच, बुओरो वॅगनर यांनी स्थानिक पातळीवर सर्व सामग्री खरेदी केली आणि सानुकूलित द्रावण तयार करण्यासाठी स्थानिक उत्पादकांच्या जवळच्या सहकार्याने कार्य केले. गॅमसे ही संपूर्णपणे एकात्मिक संकल्पना आहे जी कॉकटेल पिण्याच्या घटनेला कादंबरीच्या अनुभवात रूप देते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Коктейлийн Бар
2013 онд Гамсей нээгдэх үед гипер-нутагшуулалт нь тухайн үед хүнсний талбарт хязгаарлагддаг байсан туршлагад нэвтрэв. Гамсейд коктейлийн найрлагыг зэрлэгээр бэлддэг, эсвэл нутгийн артезиан тариаланчид тариалдаг. Бар интерьер нь энэ гүн ухааны тодорхой үргэлжлэл юм. Коктейлийн нэгэн адил Буеро Вагнер бүх материалыг дотоодоос худалдан авч, захиалгат шийдлийг гаргахын тулд орон нутгийн үйлдвэрлэгчидтэй нягт хамтран ажиллав. Гамсей бол коктейлийг уух үйл явдлыг шинэлэг туршлага болгон хувиргадаг бүрэн нэгтгэсэн ойлголт юм. |
Nepali (NE)
नेपाली |
ककटेल पट्टी
सन् २०१ 2013 मा जब Gamsei खोला, हाइपर-लोकलिज्म अभ्यास को क्षेत्र मा पेश गरीएको थियो जुन त्यतिबेलासम्म मुख्यतया खाद्य दृश्यमा सीमित थियो। गामसेईमा, ककटेलका लागि सामग्रीहरू या त जंगली फोरेज गरिएको छ वा स्थानीय आर्टेसियन किसानहरूले बढाएका छन्। बार आन्तरिक, यस दर्शनको स्पष्ट निरन्तरता हो। ककटेलहरू जस्तै बुओरो वागनरले स्थानीय रूपमा सबै सामग्रीहरू किन्थे, र कस्टम-मेड समाधानहरू उत्पादन गर्न स्थानीय निर्माताहरूसँग नजिकको सहकार्यमा काम गरे। Gamsei एक पूर्ण एकीकृत अवधारणा हो कि एक ककटेल पिउने घटनालाई एक उपन्यास अनुभवमा परिणत गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Cocktailbar
Da Gamsei åpnet i 2013 ble hyperlokalismen introdusert for et praksisfelt som til da hadde vært begrenset til matscenen. På Gamsei blir ingredienser til cocktailer enten villsmed eller dyrket av lokale artesiske bønder. Barinteriøret er en klar fortsettelse av denne filosofien. Akkurat som cocktails, anskaffet Buero Wagner alt materiale lokalt, og jobbet i nært samarbeid med lokale produsenter for å produsere skreddersydde løsninger. Gamsei er et helt integrert konsept som gjør hendelsen av å drikke en cocktail til en ny opplevelse. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
କକଟେଲ ବାର
2013 ରେ ଯେତେବେଳେ ଗାମସେ ଖୋଲିଲା, ହାଇପର-ଲୋକାଲାଇଜିମ୍ ଅଭ୍ୟାସ କ୍ଷେତ୍ର ସହିତ ପରିଚିତ ହେଲା ଯାହା ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଖ୍ୟତ food ଖାଦ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟରେ ସୀମିତ ରହିଥିଲା | ଗାମସେରେ, କକଟେଲ ପାଇଁ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଜଙ୍ଗଲୀ ଭାବରେ ଚୋରି କରାଯାଇଥାଏ କିମ୍ବା ସ୍ଥାନୀୟ ଆର୍ଟେସିଆନ୍ କୃଷକମାନଙ୍କ ଦ୍ grown ାରା ବ grown ିଥାଏ | ବାର୍ ଭିତର, ଏହି ଦର୍ଶନର ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଜାରି | କକଟେଲ ପରି, ବୁଏରୋ ୱାଗନର୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସମସ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ କ୍ରୟ କରିଥିଲେ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍-ପ୍ରସ୍ତୁତ ସମାଧାନ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କ ସହ ଘନିଷ୍ଠ ସହଯୋଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ | ଗେମସେ ହେଉଛି ଏକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂକଳ୍ପ ଯାହାକି ଏକ କକଟେଲ ପିଇବାର ଘଟଣାକୁ ଏକ ଉପନ୍ୟାସ ଅନୁଭୂତିରେ ପରିଣତ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕਾਕਟੇਲ ਬਾਰ
ਜਦੋਂ ਗੇਮਸੀ 2013 ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਹਾਈਪਰਲੋਕਿਲਜ਼ਮ ਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਸੀ. ਗਾਮਸੀ ਵਿਖੇ, ਕਾਕਟੇਲ ਲਈ ਪਦਾਰਥ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜੰਗਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧੁੰਦ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਆਰਟਸੀਅਨ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਬਾਰ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ, ਇਸ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਇਕ ਸਪਸ਼ਟ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਾਕਟੇਲ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬੁਏਰੋ ਵੈਗਨਰ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਖਰੀਦੀ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਸਟਮ-ਮੇਡ ਹੱਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਗਾਮਸੀ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸੰਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਕਾਕਟੇਲ ਪੀਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
نوار کوکتل
هنگامی که گامسی در سال 2013 افتتاح شد ، هایپر-محلی گرایی با عملی آشنا شد که تا آن زمان عمدتا در صحنه غذا محدود می شد. در Gamsei ، مواد تشکیل دهنده کوکتل یا به طرز وحشی علوفه زده می شوند و توسط کشاورزان محلی آرتزی رشد می کنند. فضای داخلی نوار ، ادامه روشنی این فلسفه است. درست مانند کوکتل ها ، Buero Wagner تمام مواد را به صورت محلی تهیه می کرد و در همکاری نزدیک با تولید کنندگان محلی برای تولید راه حل های سفارشی کار می کرد. گامسی مفهومی کاملاً یکپارچه است که واقعه نوشیدن یک کوکتل را به یک تجربه جدید تبدیل می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Koktajl Bar
Kiedy Gamsei zostało otwarte w 2013 roku, hiperlokalizm został wprowadzony do dziedziny praktyki, która do tej pory ograniczała się głównie do sceny kulinarnej. W Gamsei składniki do koktajli są albo dziko pozyskiwane, albo uprawiane przez lokalnych artezyjskich rolników. Wnętrze baru jest wyraźną kontynuacją tej filozofii. Podobnie jak koktajle, Buero Wagner pozyskiwał wszystkie materiały lokalnie i ściśle współpracował z lokalnymi producentami, aby stworzyć rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb. Gamsei to całkowicie zintegrowana koncepcja, która sprawia, że wypicie koktajlu staje się nowym doświadczeniem. |
Pashto (PS)
پښتو |
کاکټیل بار
کله چې ګیمسي په 2013 کې پرانستل شو ، هایپر - لوکلیزم د عمل ډګر ته معرفي شو چې تر دې دمه په عمده ډول د خواړو صحنې پورې محدود و. په ګامسي کې ، د کاکټیلونو لپاره اجزا یا په وحشي ډول ځړول شوي یا د ځایی هنري بزګرانو لخوا کرل شوي. د بار داخلي ، د دې فلسفې روښانه تسلسل دی. لکه د کاکټیلونو په څیر ، بیورو واګنر ټول توکي په سیمه ایز ډول پیرودل ، او د ځایی جوړونکو سره په نږدې همکارۍ کې یې د ګمرکي جوړ شوي حلونو تولید لپاره کار کاوه. ګامسي یو بشپړ مدغم مفهوم دی چې د کاکټیل څښلو پیښې د ناول تجربې ته اړوي. |
Portuguese (PT)
português |
O Cocktail Bar
Quando Gamsei foi inaugurado em 2013, o hiper-localismo foi introduzido em um campo de prática que até então estava restrito principalmente ao cenário alimentar. Em Gamsei, os ingredientes para coquetéis são colhidos à vontade ou cultivados por fazendeiros artesianos locais. O interior do bar, é uma continuação clara desta filosofia. Assim como os coquetéis, Buero Wagner adquiriu todos os materiais localmente e trabalhou em estreita colaboração com os fabricantes locais para produzir soluções personalizadas. Gamsei é um conceito totalmente integrado que transforma o evento de beber um coquetel em uma nova experiência. |
Romanian (RO)
limba română |
Cocktail Bar
Când Gamsei s-a deschis în 2013, hiper-localismul a fost introdus într-un domeniu de practică care până atunci se limita în principal la scena alimentară. La Gamsei, ingredientele pentru cocktail-uri sunt fie hrănite sălbatic, fie cultivate de fermierii artezieni locali. Interiorul barului, este o continuare clară a acestei filozofii. La fel ca cocktail-urile, Buero Wagner a procurat local toate materialele și a lucrat în strânsă colaborare cu producătorii locali pentru a produce soluții la comandă. Gamsei este un concept complet integrat care transformă evenimentul de a bea un cocktail într-o experiență inedită. |
Russian (RU)
русский язык |
Коктейль-Бар
Когда Gamsei открылся в 2013 году, гиперлокализм был введен в сферу практики, которая до того времени в основном ограничивалась кулинарной сценой. В Gamsei ингредиенты для коктейлей либо дико добывают пищу, либо выращивают местные артезианские фермеры. Интерьер бара - яркое продолжение этой философии. Так же, как и коктейли, Buero Wagner закупала все материалы на месте и работала в тесном сотрудничестве с местными производителями над созданием решений на заказ. Gamsei - это полностью интегрированная концепция, которая превращает событие выпить коктейль в новый опыт. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪٽيل بار
2013 ۾ جڏهن گيمسي کوليو ، هائپر-مڪالزم هڪ عملي ميدان ۾ متعارف ٿي وئي جيڪا هن وقت تائين بنيادي طور تي کاڌ خوراڪ جي منظر تائين محدود هئي. گيمسي تي ، ڪڪڙين جي اجزاء يا ته جهنگلي طور تي جهنگلي جانورن جو شڪار ٿيل آهي يا مقامي آرٽسينو هارين طرفان پوکيا ويا آهن. بار واري داخلي ، هن فلسفي جو هڪ واضح تسلسل آهي. بس ڪڪڙين وانگر ، بيوو ويگنر مڪاني طور تي سڀ مواد خريد ڪيو ، ۽ مقامي ٺاهن سان ويجهي سهڪار ۾ ڪم ڪيو جئين ٺاهيل حل پيدا ڪرڻ. گيمسي هڪ مڪمل طور تي انضمام تصور آهي جيڪو هڪ تجربي ۾ ڪاڪل کي پيئڻ جي ناول ۾ بدلائي ٿو. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Cocktail Pa
Ina ua tatalaina Gamsei i 2013, hyper-localism faʻalauiloaina i se malae o gaioiga lea sa oʻo i lena taimi na sili lava ona faʻatapulaʻaina i le meaʻai. I Gamsei, mea mo pipi fai ai pe vaoina vao pe tupu mai i le lotoifale faifaatoaga faifaatoaga. O le pa puipui, o se faʻaauau manino o lenei filosofia. E pei lava o cocktails, Buero Wagner faʻatau uma ni mea i le lotoifale, ma galue faʻatasi ai ma le gaosi oloa i le lotoifale e gaosia ni fofo masani. Gamsei o se atoa tuufaatasia manatu lea e liliu ai le mea na tupu o le inu puaa i se tala fou. |
Serbian (SR)
српски језик |
Коктел Бар
Када се Гамсеи отворио 2013. године, хипер-локализам је уведен у област праксе која је до тада била углавном ограничена на сцену са храном. У Гамсеи састојци за коктеле дивљачки се хране или их узгајају локални артешки фармери. Унутрашњост бара јасан је наставак те филозофије. Баш попут коктела, Буеро Вагнер је набављао све материјале локално и радио у уској сарадњи са локалним произвођачима на производњи прилагођених рјешења. Гамсеи је потпуно интегрисани концепт који догађај испијања коктела претвара у ново искуство. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Bàr Cocktail
Nuair a dh ’fhosgail Gamsei ann an 2013, chaidh hyper-localism a thoirt a-steach do raon cleachdaidh a bha gu ruige seo air a chuingealachadh gu ìre mhòr ri sealladh a’ bhidhe. Aig Gamsei, tha grìtheidean airson cocktails an dàrna cuid air am biathadh gu fiadhaich no air am fàs le tuathanaich artesian ionadail. Tha taobh a-staigh a ’bhàr, na leantainneachd soilleir den fheallsanachd seo. Dìreach mar na cocktails, fhuair Buero Wagner a h-uile stuth gu h-ionadail, agus dh ’obraich e gu dlùth le luchd-saothrachaidh ionadail gus fuasglaidhean a dhèanamh a dh'aona-ghnothach. Tha Gamsei na bhun-bheachd gu tur aonaichte a tha a ’tionndadh tachartas de bhith ag òl cocktail gu eòlas nobhail. |
Shona (SN)
chiShona |
Jongwe Barha
Pakakavhurwa Gamsei muna 2013, hyper-localism yakaunzwa kumunda wekudzidzira uyo wanga uchingova unogarowo nezvekudya. KuGamsei, zvinjo zvetavaira zvinogona kunge zvakamanikidzwa kana kurimwa nevarimi venzvimbo. Iyo bar yemukati, iko kuenderera pachena kweiyo uzivi. Sezvakangoita majogo, Buero Wagner akatenga zvese zvigadzirwa munharaunda, uye akashanda pamwe pakabatana nevagadziri vemunharaunda kuti vagadzire zvigadzirwa-zvakagadzirwa mhinduro. Gamsei ipfungwa yakasanganiswa yakazara inoshandura chiitiko chekunwa jongwe ichiita chiitiko chechiitiko. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
කොක්ටේල් බාර්
2013 දී ගැම්සි විවෘත කරන විට, අධි-ප්රාදේශීයවාදය ප්රායෝගික ක්ෂේත්රයකට හඳුන්වා දෙන ලද අතර එතෙක් එය ප්රධාන වශයෙන් ආහාර ක්ෂේත්රයට සීමා විය. ගැම්සෙයිහිදී, කොක්ටේල් සඳහා වන අමුද්රව්ය දේශීය ආටේෂියන් ගොවීන් විසින් වල් පැලෑටි හෝ වගා කරනු ලැබේ. බාර් අභ්යන්තරය, මෙම දර්ශනයේ පැහැදිලි අඛණ්ඩ පැවැත්මකි. කොක්ටේල් මෙන්ම, බුවෙරෝ වැග්නර් විසින් දේශීයව සියළුම ද්රව්ය මිලදී ගත් අතර, දේශීය නිෂ්පාදකයින් සමඟ සමීපව සහයෝගයෙන් කටයුතු කර අභිරුචි-සාදන ලද විසඳුම් නිපදවීමට කටයුතු කළේය. ගැම්සි යනු කොක්ටේල් පානය කිරීමේ සිදුවීම නව අත්දැකීමක් බවට හරවන සම්පුර්ණයෙන්ම ඒකාබද්ධ වූ සංකල්පයකි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Kokteil Bar
Keď sa Gamsei otvoril v roku 2013, hyper-lokalizmus sa dostal do oblasti praxe, ktorá sa dovtedy obmedzovala hlavne na jedlá. V Gamsei sú prísady do koktailov buď divoko pástené alebo pestované miestnymi artézskymi farmármi. Interiér baru je jasným pokračovaním tejto filozofie. Rovnako ako koktaily, aj Buero Wagner obstarával všetky materiály na miestnej úrovni a úzko spolupracoval s miestnymi výrobcami pri výrobe riešení na mieru. Gamsei je úplne integrovaný koncept, vďaka ktorému sa z pitia koktailu stáva nový zážitok. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Koktajl Bar
Ko se je Gamsei odprl leta 2013, je bil hiper-lokalizem uveden na področje prakse, ki je bilo do tedaj večinoma omejeno na prizorišče hrane. V Gamsei sestavine za koktajle divje lovijo ali gojijo lokalni arteški kmetje. Notranjost bara je jasno nadaljevanje te filozofije. Tako kot koktajli je tudi Buero Wagner vse materiale nabavljal lokalno in v tesnem sodelovanju z lokalnimi proizvajalci pripravil rešitve po meri. Gamsei je popolnoma integriran koncept, ki dogodek pitja koktajla spremeni v novo izkušnjo. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Is Biirsaday
Markii Gamsei la furay 2013, hyper-localism-ka waxaa lagu soo kordhiyay goob ku tababarasho oo markaas ilaa inta badan lagu xaddiday goobta cuntada. Gamsei, maaddooyinka loo yaqaan 'is biirsaday' waxaa si xun u xanaaqay ama ku beeray beeraleyda artesian ee maxalliga ah. Barxada gudaheeda, waa horumarsan cad ee falsafadan. Si la mid ah is biirsaday, Buero Wagner wuxuu iibsaday dhammaan agabyada gudaha, wuxuuna si dhaw ula shaqeeyey soosaarayaasha maxalliga ah si loo soo saaro xalal caabbiyay. Gamsei waa fikir isku dhafan oo isu beddelaya dhacdada khamri is biirsaday khibrad cusub. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
"" Cocktail Bar "
Ha Gamsei a qala ka 2013, hyper-localism e ile ea hlahisoa lebaleng la tloaelo leo ho fihlela ka nako eo le neng le tloaetse feela ho ba teng sebakeng sa lijo. Ho Gamsei, linoko bakeng sa li-cocktails li ka koaheloa hampe kapa ka holisoa ke lihoai tsa moo tsa mesebetsi ea matsoho. Kamore ea bareki, ke tsoelo-pele e hlakileng ea filosofi ena. Joalo ka lits'oants'o, Buero Wagner o ile a reka lisebelisoa tsohle sebakeng seo, mme a sebetsa ka tšebelisano-mmoho le baetsi ba lehae ho hlahisa tharollo e entsoeng ka tloaelo. Gamsei ke mohopolo o kopantsoeng ka botlalo o fetolang ketsahalo ea ho nooa ke lino hore e be ketsahalo e ncha. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Bar Cocktail
Nalika Gamsei dibuka taun 2013, hyper-localism diwanohkeun ka widang prakték anu kantos dugi ka biasana dipasrahkeun ka tempat pamakanan. Di Gamsei, bahan pikeun bulao boh sacara liar dikandung atanapi diusahakeun ku patani artesian lokal. Watesna bar, mangrupikeun tutugan jelas tina filsafat ieu. Ngan sapertos kutu, Buero Wagner ngaluarkeun sadaya bahan sacara lokal, sareng damel caket sareng kolaborasi sareng produsén lokal pikeun ngahasilkeun solusi anu dilakukeun. Gamsei mangrupikeun konsep anu sacara terpadu anu ngagentoskeun kagiatan nginum séréh kana pangalaman novél. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Baa Ya Mlo
Wakati Gamsei alifunguliwa mwaka 2013, ujanibishaji wa hyper-ujasusi uliletwa kwenye uwanja wa mazoezi ambao hadi wakati huo ulikuwa umefungwa tu kwenye eneo la chakula. Kwenye Gamsei, viungo vya Visa vya maua vinaweza kulishwa au kupandwa na wakulima wa eneo la sanaa. Mambo ya ndani ya baa, ni mwendelezo wazi wa falsafa hii. Kama vile Visa, Buero Wagner alinunua vifaa vyote ndani, na alifanya kazi kwa kushirikiana kwa karibu na watengenezaji wa ndani kutoa suluhisho zilizotengenezwa kwa maandishi. Gamsei ni dhana iliyojumuishwa kabisa ambayo inabadilisha tukio la kunywa jogoo kuwa uzoefu wa riwaya. |
Swedish (SV)
Svenska |
Cocktailbar
När Gamsei öppnades 2013 introducerades hyperlokalismen till ett praktikområde som fram till dess huvudsakligen var begränsat till matscenen. På Gamsei är ingredienser för cocktails antingen vilda foder eller odlas av lokala artesiska jordbrukare. Barinredningen är en tydlig fortsättning av denna filosofi. Precis som cocktailsna anskaffade Buero Wagner allt material lokalt och arbetade i nära samarbete med lokala tillverkare för att producera kundanpassade lösningar. Gamsei är ett helt integrerat koncept som gör händelsen att dricka en cocktail till en ny upplevelse. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
காக்டெய்ல் பட்டி
2013 ஆம் ஆண்டில் காம்ஸி திறக்கப்பட்டபோது, ஹைப்பர்-லோக்கலிசம் ஒரு நடைமுறையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அதுவரை முக்கியமாக உணவு காட்சியில் மட்டுமே இருந்தது. காம்சேயில், காக்டெய்ல்களுக்கான பொருட்கள் உள்ளூர் ஆர்ட்டீசியன் விவசாயிகளால் பெருமளவில் வளர்க்கப்படுகின்றன அல்லது வளர்க்கப்படுகின்றன. பார் உள்துறை, இந்த தத்துவத்தின் தெளிவான தொடர்ச்சியாகும். காக்டெய்ல்களைப் போலவே, பியூரோ வாக்னரும் உள்நாட்டில் அனைத்து பொருட்களையும் வாங்கினார், மேலும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தீர்வுகளை உருவாக்க உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்களுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் பணியாற்றினார். காம்செய் என்பது ஒரு முழுமையான கருத்தாகும், இது ஒரு காக்டெய்ல் குடிக்கும் நிகழ்வை ஒரு புதிய அனுபவமாக மாற்றுகிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
కాక్టెయిల్ బార్
2013 లో గామ్సే తెరిచినప్పుడు, హైపర్-లోకలిజం ప్రాక్టీస్ రంగానికి పరిచయం చేయబడింది, అప్పటి వరకు ఇది ప్రధానంగా ఆహార దృశ్యానికి పరిమితం చేయబడింది. గామ్సే వద్ద, కాక్టెయిల్స్ కోసం పదార్థాలు క్రూరంగా దూసుకుపోతాయి లేదా స్థానిక ఆర్టీసియన్ రైతులు పెంచుతారు. బార్ ఇంటీరియర్, ఈ తత్వశాస్త్రం యొక్క స్పష్టమైన కొనసాగింపు. కాక్టెయిల్స్ మాదిరిగానే, బ్యూరో వాగ్నెర్ స్థానికంగా అన్ని పదార్థాలను సేకరించాడు మరియు స్థానిక తయారీదారులతో సన్నిహిత సహకారంతో అనుకూల-నిర్మిత పరిష్కారాలను ఉత్పత్తి చేశాడు. గామ్సే అనేది పూర్తిగా ఇంటిగ్రేటెడ్ కాన్సెప్ట్, ఇది కాక్టెయిల్ తాగడం యొక్క సంఘటనను ఒక నవల అనుభవంగా మారుస్తుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бари Коктейл
Вақте ки Gamsei дар соли 2013 ифтитоҳ шуд, гипер-локализм ба як таҷриба ҷорӣ карда шуд, ки то он вақт асосан дар саҳнаи ғизо маҳдуд буд. Дар Гамсей, компонентҳо барои коктейлҳо ё ваҳшӣ ё аз ҷониби фермерони артезианҳои маҳаллӣ парвариш карда мешаванд. Интерфейси бар, идомаи равшани ин фалсафа аст. Мисли коктейлҳо, Буеро Вагнер ҳамаи маводҳоро дар дохили кишвар харидорӣ кард ва дар ҳамкории зич бо истеҳсолкунандагони маҳаллӣ барои истеҳсоли қарорҳои фармоишӣ кор кард. Гамсей консепсияи мукаммалест, ки ҳодисаи нӯшидани коктейлро ба таҷрибаи нав табдил медиҳад. |
Thai (TH)
ไทย |
ค็อกเทลบาร์
เมื่อ Gamsei เปิดให้บริการในปี 2556 ไฮเปอร์โลคอลลิสได้รับการแนะนำให้รู้จักกับภาคปฏิบัติซึ่งก่อนหน้านั้นส่วนใหญ่จะถูก จำกัด อยู่ในวงการอาหาร ที่ Gamsei ส่วนผสมสำหรับค็อกเทลนั้นได้รับการเลี้ยงดูอย่างดุเดือดหรือปลูกโดยชาวไร่บาดาลในท้องถิ่น การตกแต่งภายในของบาร์เป็นความต่อเนื่องที่ชัดเจนของปรัชญานี้ เช่นเดียวกับเครื่องดื่มค็อกเทล Buero Wagner จัดหาวัตถุดิบทั้งหมดในท้องถิ่นและทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับผู้ผลิตในท้องถิ่นเพื่อผลิตโซลูชันตามสั่ง Gamsei เป็นแนวคิดแบบบูรณาการทั้งหมดที่เปลี่ยนเหตุการณ์การดื่มค็อกเทลให้กลายเป็นประสบการณ์แปลกใหม่ |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Kokteýl Bar
“Gamsei” 2013-nji ýylda açylanda, giper-lokalizm şol wagta çenli esasan azyk meýdançasy bilen çäklenýän tejribe ugry bilen tanyşdyryldy. Gamseýde kokteýller üçin ingredientler ýabany ot-iým ýa-da ýerli artezian daýhanlary tarapyndan ösdürilip ýetişdirilýär. Içki çyzgy, bu pelsepäniň aýdyň dowamydyr. Kokteýller ýaly, Buero Wagner hem ähli materiallary ýerli satyn aldy we ýerli çözgütler öndürmek üçin ýerli öndürijiler bilen ýakyn hyzmatdaşlykda işledi. “Gamsei”, kokteýl içmek hadysasyny täze bir tejribä öwürýän doly birleşdirilen düşünje. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Cocktail Bar
Kapag binuksan ang Gamsei noong 2013, ipinakilala ang hyper-localism sa isang larangan ng kasanayan na mula noon ay higit na nakakulong sa lugar ng pagkain. Sa Gamsei, ang mga sangkap para sa mga cocktail ay alinman sa wildly foraged o lumaki ng mga lokal na artesian magsasaka. Ang panloob na bar, ay isang malinaw na pagpapatuloy ng pilosopiya na ito. Tulad ng mga sabong, nakuha ng Buero Wagner ang lahat ng mga materyales sa lokal, at nagtrabaho nang malapit sa pakikipagtulungan sa mga lokal na tagagawa upang makabuo ng mga pasadyang solusyon. Ang Gamsei ay isang buong konsepto na isinama ang kaganapan ng pag-inom ng isang sabong sa isang karanasan sa nobela. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Коктейль Бар
Гамсей 2013-нче елда ачылгач, гипер-локализм практика өлкәсенә кертелде, ул вакытка кадәр ул азык-төлек урыны белән генә чикләнде. Гамсейда коктейльләр өчен ингредиентлар кыргый фураж яки җирле артезиан фермерлары тарафыннан үстерелә. Эчке интерьер, бу фәлсәфәнең ачык дәвамы. Коктейльләр кебек, Буеро Вагнер да барлык материалларны җирле сатып алды, һәм җирле җитештерүчеләр белән тыгыз хезмәттәшлектә, махсус карарлар чыгару өчен эшләде. Гамсей - тулы берләштерелгән концепция, ул коктейль эчү вакыйгасын роман тәҗрибәсенә әйләндерә. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
كوكتېل قاۋاقخانىسى
گامسېي 2013-يىلى ئېچىلغاندا ، يۇقىرى دەرىجىدىكى يەرلىكلىشىش ئەمەلىيەتتە بىر يېمەكلىك ساھەسى بىلەنلا چەكلىنىپ قالغان بىر ساھەگە تونۇشتۇرۇلغان. گامسەيدە ، كوكتېلنىڭ تەركىبلىرى ياۋا يەم-خەشەك ياكى يەرلىك ھۈنەرۋەن دېھقانلار تەرىپىدىن ئۆستۈرۈلىدۇ. قاۋاقخانا ئىچى ، بۇ پەلسەپەنىڭ ئېنىق داۋامى. كوكتېلغا ئوخشاش ، Buero Wagner يەرلىكتىكى بارلىق ماتېرىياللارنى سېتىۋېلىپ ، يەرلىك ئىشلەپچىقارغۇچىلار بىلەن يېقىندىن ھەمكارلىشىپ ، ئۆزلىرى تەييارلىغان ھەل قىلىش لايىھىسىنى ئىشلەپچىقاردى. گامسېي پۈتۈنلەي بىر گەۋدىلەشتۈرۈلگەن ئۇقۇم بولۇپ ، كوكتېل ئىچىش ۋەقەسىنى رومان تەجرىبىسىگە ئايلاندۇرىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Коктейльний Бар
Коли Гамсей відкрився в 2013 році, гіперлокалізм був введений у сферу практики, яка до цього часу була в основному обмежена простою їжею. У Gamsei інгредієнти для коктейлів або дико підгодовують, або вирощують місцеві артезіанські фермери. Інтер'єр бару - це явне продовження цієї філософії. Так само, як і коктейлі, Буеро Вагнер закуповував усі матеріали на місцевому рівні та працював у тісній співпраці з місцевими виробниками для виготовлення рішень на замовлення. Gamsei - це повністю інтегрована концепція, яка перетворює подію випивання коктейлю у новий досвід. |
Urdu (UR)
اردو |
کاک ٹیل بار
جب گامسی نے 2013 میں کھولی تو ، ہائپر لوکلزم کو عملی میدان میں لایا گیا تھا جو اس وقت تک صرف فوڈ سین تک ہی محدود تھا۔ گامسی میں ، کاک ٹیلوں کے ل ingredients اجزاء کو یا تو جنگلی طور پر دھندلا جاتا ہے یا مقامی آثار قدیمہ کے کسانوں کی طرف سے اگایا جاتا ہے۔ بار داخلہ ، اس فلسفے کا واضح تسلسل ہے۔ بالکل اسی طرح کاک ٹیلز کی طرح ، بائرو ویگنر نے تمام مواد مقامی طور پر حاصل کیا ، اور اپنی مرضی کے مطابق حل تیار کرنے کے لئے مقامی مینوفیکچررز کے ساتھ قریبی اشتراک سے کام کیا۔ گامسی ایک مکمل مربوط تصور ہے جو کاک پینے کے واقعے کو ناول کے تجربے میں بدل دیتا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kokteyl Bar
2013 yilda Gamsei ochilganda, giper-lokalizm birinchi navbatda oziq-ovqat sohasi bilan cheklanib qolgan amaliyot sohasiga kiritildi. Gamsei-da, kokteyl uchun ingredientlar yovvoyi em-xashak bilan oziqlanadi yoki mahalliy artezian dehqonlar tomonidan etishtiriladi. Bar ichki ko'rinishi - bu falsafaning aniq davomi. Xuddi kokteyllar singari, Buero Vagner barcha materiallarni mahalliy ravishda sotib oldi va mahalliy ishlab chiqaruvchilar bilan yaqindan hamkorlik qilib, tayyorlangan echimlarni ishlab chiqardi. Gamsei - bu kokteylni ichish voqeasini yangi tajribaga aylantiradigan butunlay birlashtirilgan tushuncha. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Quầy Bar Cocktail
Khi Gamsei mở cửa vào năm 2013, chủ nghĩa siêu địa phương đã được đưa vào một lĩnh vực thực hành mà cho đến lúc đó chủ yếu chỉ giới hạn trong lĩnh vực thực phẩm. Tại Gamsei, các thành phần cho cocktail được làm giả một cách hoang dã hoặc được trồng bởi những người nông dân địa phương. Nội thất quán bar, là một sự tiếp nối rõ ràng của triết lý này. Giống như các loại cocktail, Buero Wagner đã mua tất cả các nguyên liệu tại địa phương và hợp tác chặt chẽ với các nhà sản xuất địa phương để sản xuất các giải pháp tùy chỉnh. Gamsei là một khái niệm tích hợp hoàn toàn, biến sự kiện uống một ly cocktail thành một trải nghiệm mới lạ. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Bar Coctel
Pan agorodd Gamsei yn 2013, cyflwynwyd hyper-leoliaeth i faes ymarfer a oedd tan hynny wedi'i gyfyngu'n bennaf i'r olygfa fwyd. Yn Gamsei, mae cynhwysion ar gyfer coctels naill ai'n cael eu chwilota'n wyllt neu'n cael eu tyfu gan ffermwyr artesiaidd lleol. Mae tu mewn y bar, yn barhad clir o'r athroniaeth hon. Yn union fel y coctels, cafodd Buero Wagner yr holl ddeunyddiau yn lleol, a gweithiodd mewn cydweithrediad agos â gweithgynhyrchwyr lleol i gynhyrchu datrysiadau wedi'u gwneud yn arbennig. Mae Gamsei yn gysyniad cwbl integredig sy'n troi'r digwyddiad o yfed coctel yn brofiad newydd. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Cocktailbar
Doe't Gamsei yn 2013 iepene, waard hyperlokalisme yntrodusearre yn in praktykfjild dat oant doe foar it grutste part wie beheind ta it fiedsensin. By Gamsei wurde yngrediïnten foar cocktails ofwol fûldere as groeid troch pleatslike artesyske boeren. It ynterieur fan 'e bar, is in dúdlike fuortsetting fan dizze filosofy. Krekt as de cocktails kocht Buero Wagner alle materialen lokaal oan, en wurke se yn nauwe gearwurking mei lokale fabrikanten om maatwurk oplossingen te produsearjen. Gamsei is in folslein yntegreare konsept dat it barren fan it drinken fan in cocktail draait yn in romanûnderfining. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
I-Cocktail Bar
Ukuvulwa kukaGamsei ngo-2013, u-hyper-localism waziswa kwicandelo lokuziqhelanisa elalikho ngelo xesha ikakhulu kwindawo yokutya. EGamsei, izithako ze-cocktails zinokugqitywa okanye zikhuliswe ngabalimi bendawo bendawo. Ingaphakathi le bar, kukuqhubeka ngokucacileyo kwale ntanda-bulumko. Njengama-cocktails, uBuero Wagner uthenge zonke izinto zalapha ekhaya, kwaye wasebenza ngokubambisana nabavelisi basekhaya ukuvelisa izisombululo ezenziwe ngokwazo. IGamsei ngumqondo ohlanganisiweyo opheleleyo ojika umcimbi wokusela i-cocktail ube ngamava enoveli. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
קאָקטייל באַר
ווען Gamsei געעפנט אין 2013, היפּער-לאָוקאַליזאַם איז באַקענענ אין אַ פעלד פון פיר וואָס איז ביז דעמאָלט געווען דער הויפּט קאַנפיינד צו די עסנוואַרג סצענע. אין גאַמסעי, ינגרידיאַנץ פֿאַר קאַקטיילז זענען ווילד פאָרדזשד אָדער דערוואַקסן דורך היגע אַרטיסיאַן פאַרמערס. דער באַר ינלענדיש איז אַ קלאָר קאַנטיניויישאַן פון דעם פֿילאָסאָפֿיע. פּונקט ווי די קאַקטיילז, Buero Wagner פּראָוקיורד אַלע מאַטעריאַלס לאָוקאַלי, און געארבעט אין נאָענט מיטאַרבעט מיט היגע מאַניאַפאַקטשערערז צו פּראָדוצירן קאַסטאַמייזד סאַלושאַנז. Gamsei איז אַ גאָר ינאַגרייטיד באַגריף וואָס טורנס די געשעעניש פון טרינקט אַ קאָקטייל צו אַ ראָמאַן דערפאַרונג. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ọti Amulumala
Nigbati Gamsei ṣii ni ọdun 2013, a ṣe afihan hyper-localism si aaye iṣe ti eyiti o jẹ lẹhinna ti a fi ala si si ibi ounjẹ. Ni Gamsei, awọn eroja fun awọn ohun mimu ti o jẹ ohun mimu tabi ti dagba nipasẹ awọn agbẹ artesian ti agbegbe. Ni inu ilohunsoke agba, jẹ itẹsiwaju ti o ye ti imoye yii. Gẹgẹbi awọn ohun mimu amulumala, Buero Wagner ṣowo gbogbo awọn ohun elo ni agbegbe, o si ṣiṣẹ ni ifowosowopo sunmọ pẹlu awọn aṣelọpọ agbegbe lati gbe awọn solusan ti a ṣe pẹlu aṣa. Gamsei jẹ ipinnu pipepọ ti o tan gbogbo iṣẹlẹ ti mimu mimu amulumala kan sinu iriri aramada. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
I-Cocktail Bar
Ngenkathi uGamsei evulwa ngonyaka ka-2013, i-hyper-localism yethulwa emkhakheni wokuzijwayeza lapho ngaleso sikhathi owawubekelwe kuphela endaweni yokudla. EGamsei, izithako zama-cocktails zihlanganiswa ngokomdabu noma zikhuliswe ngabalimi bendawo abasebenza ngobuciko. Ingaphakathi le-bar, ukuqhubeka okucacile kwalefilosofi. Njengama-cocktails, uBuero Wagner wathenga zonke izinto zasendaweni, futhi wasebenza ngokubambisana nabakhiqizi bendawo ukukhiqiza izixazululo ezenziwe ngokwezifiso. IGamsei ngumqondo ohlanganiswe ngokuphelele ophendukisa umcimbi wokuphuza i-cocktail ube yinto yenoveli. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Cocktail Bar
Sa pag-abli ni Gamsei kaniadtong 2013, ang hyper-localism gipaila sa usa ka natad sa batasan nga kaniadto labi na nga na-confine sa talan-awon sa pagkaon. Sa Gamsei, ang mga sangkap alang sa mga sabaw sama ka ihalas nga gipatubo o gipatubo sa mga lokal nga mag-uuma sa artesian. Ang sulod sa bar, usa ka tin-aw nga pagpadayon sa kini nga pilosopiya. Sama sa mga sabong, nakuha ni Buero Wagner ang tanan nga mga materyal sa lokal, ug nagtrabaho nga suod nga kolaborasyon sa lokal nga mga taggama aron makagama mga naandan nga mga solusyon. Ang Gamsei usa ka bug-os nga konsepto nga nakapasuko sa panghinabo sa pag-inom sa usa ka cocktail nga usa ka kasinatian sa nobela. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Pahu Kaiahi ʻaina
I ka wehe ʻana o Gamsei i ka 2013, ua hoʻokomo ʻia ka hyper-localism i kahi kahua o ka hana e pili ana i ka manawa i hoʻopaʻa ʻia i ka hale ʻai. Ma Gamsei, nā lāʻau no ka pipi, e hānai maoli ʻia a ulu ʻia e nā mea mahiʻai kūloko o ka'āina. ʻO ka pākuhi i loko, kahi hoʻomau mau hoʻomau o kēia ʻano kiʻi. E like me nā pēpē, ua hana ʻo Buero Wagner i nā huahana a pau i kahi kaiāulu, a hana like me ke kipa like ʻana me nā mea hana kūloko e hana i nā kūlohelohe i hana ʻia. ʻO Gamsei kahi manaʻo piha piha e hoʻohuli i ka hanana o ka inu ʻana i kahi pōpoki i loko o kahi hanana moʻolelo. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Dej Cawv
Thaum Gamsei qhib hauv xyoo 2013, hyper-localism tau qhia rau ib thaj chaw ntawm kev coj ua uas tau ua txog thaum ntawd tau tsuas yog tso siab rau cov zaub mov noj chaw. Ntawm Gamsei, cov khoom xyaw rau cocktails yog ob qho tib si qus los yog cog los ntawm cov neeg ua liaj ua teb hauv zos. Lub bar sab hauv, yog qhov tseeb txuas ntxiv ntawm qhov kev xav no. Ib yam li cocktails, Buero Wagner tau tsim txhua yam khoom hauv zos, thiab tau ua haujlwm nrog kev sib koom tes nrog cov chaw tsim khoom hauv zos los tsim cov kev daws teeb meem. Gamsei yog lub tswvyim txuam nrog uas hloov qhov kev sib tw ntawm kev haus dej haus cawv rau hauv kev paub tshiab. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Coctelería
Cuando Gamsei abrió sus puertas en 2013, se introdujo el hiperlocalismo en un campo de práctica que hasta entonces se había limitado principalmente a la escena gastronómica. En Gamsei, los ingredientes para los cócteles se obtienen de forma silvestre o son cultivados por agricultores artesanales locales. El interior del bar, es una clara continuación de esta filosofía. Al igual que los cócteles, Buero Wagner adquirió todos los materiales localmente y trabajó en estrecha colaboración con los fabricantes locales para producir soluciones a medida. Gamsei es un concepto totalmente integrado que convierte el evento de tomar un cóctel en una experiencia novedosa. |
