| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Ni Led Parasol by Terry Chow |
Home > Winners > #33914 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Terry Chow | |||||
| English (EN) English |
Led Parasol NI is realizing expectations for furniture in a way that it serves not only a single function. Innovatively combining a parasol and garden torch tailored for the luxury market, it gratifies people from day to night, next to sun loungers or along the riverside. With the proprietary finger-sensing OTC (one-touch dimmer), users can control the brightness of the 3-channel lighting system at ease separately. Adopting a low voltage 12V LED driver that generates little heat, NI provides an energy-efficient power supply for a system with over 2000pcs of 0.1W LEDs. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Sombrilla Led Ni esta realizando expectativas para mobiliario de cierta forma que no solo sirva para una sola función. Innovando combinando una sombrilla y una antorcha creado para el mercado lujoso, gratifica a la gente de día y de noche.con el sistema de OTC(dimmer de tacto), los usuarios puedes controlar el brillo de los 3 canales de iluminación del sistema, adoptando un bajo voltaje 12v LED driver que controla el calor generado. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Led Şemsiye NI, mobilya için beklentileri sadece tek bir işleve hizmet etmeyecek şekilde gerçekleştirmektedir. Lüks pazar için özel olarak tasarlanmış bir güneş şemsiyesi ve bahçe meşalesini yenilikçi bir şekilde birleştiren bu ürün, insanları günden geceye, şezlongların yanında veya nehir kenarında memnun ediyor. Tescilli parmak algılama OTC (tek dokunuşla kısıcı) ile kullanıcılar, 3 kanallı aydınlatma sisteminin parlaklığını ayrı ayrı kolaylıkla kontrol edebilir. Az ısı üreten düşük voltajlı 12V LED sürücüyü benimseyen NI, 2000 adet 0.1W LED'den fazla bir sistem için enerji tasarruflu bir güç kaynağı sağlar. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Geleide Parasol NI realiseer verwagtinge vir meubels op 'n manier dat dit nie net 'n enkele funksie dien nie. Dit is 'n innoverende kombinasie van 'n parasol en 'n tuindak wat pasgemaak is vir die luukse mark, en dit is mense vermaaklik van dag tot nag langs sonstoele of langs die rivier. Met die eie vinger-sensors OTC (een-aanraak-dimmer) kan gebruikers die helderheid van die 3-kanaals beligtingstelsel afsonderlik op hul gemak beheer. Met die gebruik van 'n lae-spanning 12V LED-drywer wat min hitte opwek, bied NI 'n energiedoeltreffende kragbron vir 'n stelsel met meer as 2000 stuks 0.1 W LED's. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Cadra E Udhëhequr NI po realizon pritjet për mobilje në një mënyrë që të shërbejë jo vetëm për një funksion të vetëm. Kombinuar në mënyrë inovative një cadër dhe pishtar kopshti të përshtatur për tregun e luksit, ai kënaq njerëzit nga dita në natë, pranë loungerëve të diellit ose përgjatë lumit. Me pronësinë e ndjeshme të gishtërinjve OTC (një errësirë me një prekje), përdoruesit mund të kontrollojnë lehtësisht ndriçimin e sistemit të ndriçimit me 3 kanale. Miratimi i një drejtuesi LED të tensionit të ulët 12V që gjeneron pak nxehtësi, NI siguron një furnizim me energji me efikasitet energjie për një sistem me mbi 2000 copë LED prej 0.1W. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የሚመራ ፓራSol NI አንድ የቤት ውስጥ ሥራ ብቻ ሳይሆን አገልግሎት በሚሰጥበት መንገድ የቤት ዕቃዎች የሚጠብቁትን እየተገነዘበ ነው። ለ የቅንጦት ገበያ የተመቻቸ ሁኔታን እና የአትክልት የአትክልት ችቦ በማጣመር ፣ ከቀን እስከ ማታ ፣ ከፀሐይ ማረፊያ አጠገብ ወይም በወንዝ ዳርቻው ያሉትን ሰዎች ያረካቸዋል ፡፡ በባለቤትነት በጣት አነፍናፊ OTC (አንድ-ንክኪ ደካማ) ፣ ተጠቃሚዎች በተናጥል በተናጠል የ 3-ሰርጥ መብራት ስርዓቱን ብሩህነት መቆጣጠር ይችላሉ። አነስተኛ ሙቀትን የሚያመነጭ ዝቅተኛ voltageልቴጅ 12 LED ኤሌክትሪክ ኃይል ነጂን አምኖ መቀበል ፣ NI ከ 2000 ፒክስል በላይ 0.1W LEDs ላለው ስርዓት ኃይል ቆጣቢ የኃይል አቅርቦት ይሰጣል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مظلة Led تدرك NI التوقعات للأثاث بطريقة لا تخدم فقط وظيفة واحدة. تجمع بشكل مبتكر بين مظلة وشعلة حديقة مصممة خصيصًا للسوق الفاخرة ، وهي ترضي الناس من النهار إلى الليل ، بجانب كراسي التشمس أو على طول ضفة النهر. مع خاصية استشعار الإصبع OTC (باهتة بلمسة واحدة) ، يمكن للمستخدمين التحكم في سطوع نظام الإضاءة ثلاثي القنوات بسهولة على حدة. باستخدام محرك منخفض الجهد 12V LED يولد القليل من الحرارة ، يوفر NI مصدر طاقة موفر للطاقة لنظام يحتوي على أكثر من 2000pcs من مصابيح LED 0.1W. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Led Parasol- NI- ն իրականացնում է կահույքի վերաբերյալ ակնկալիքները այնպես, որ այն ծառայում է ոչ միայն մեկ գործառույթին: Նորարարականորեն համատեղելով թանկարժեք շուկայում պարազոլ և այգի ջահ, այն օր օրի գիշեր գոհացնում է մարդկանց ՝ արևի լճակների կողքին կամ գետի ափին: Մասնավոր մատը զգայուն OTC- ով (մեկ հպումով մթնեցուցիչ) օգտագործողները կարող են հեշտությամբ վերահսկել 3-ալիքային լուսավորության համակարգի պայծառությունը: Ընդունելով ցածր լարման 12 վ LED լուսավորիչի վարորդ, որը քիչ ջերմություն է առաջացնում, NI- ն ապահովում է էներգախնայող էլեկտրամատակարարում `ավելի քան 2000 հատ հատ 0,1 Վ LED լուսացույցներով: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Led Parazol NI, mebel üçün gözləntiləri yalnız bir funksiyaya xidmət etməyən bir şəkildə həyata keçirir. Lüks bazar üçün uyğun bir parazol və bağ məşəlini yenilikçi şəkildə birləşdirərək gündən-günə, günəş şamlarının yanında və ya çay kənarında insanları sevindirir. Sahibkar barmaq hiss edən OTC (bir toxunuşlu dimmer) ilə istifadəçilər ayrıca rahatlıqda 3 kanallı işıqlandırma sisteminin parlaqlığını idarə edə bilərlər. Az istilik istehsal edən aşağı gərginlikli 12V LED sürücünü qəbul edərək, NI 2000pc-dən çox 0,1W-lik bir LED üçün enerjiyə qənaət edən bir enerji təmin edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Led Parasola NI altzarientzako itxaropenak gauzatzen ari da, funtzio bakarra ez izateko. Luxuzko merkatura egokitutako parasola eta lorategi zuzia konbinatuz berritzen du jendea egunez, gauetik, eguzkitxoen ondoan edo ibaiertzean zehar. Berezko hatz-sentsore OTC (ukitu bakarreko dimmer), erabiltzaileek 3 kanaleko argiztapen sistemaren distira erraz kontrolatu dezakete. Bero txikia sortzen duen 12 V LED baxuko kontrolatzailea onartuz, NI-k energiaren eraginkortasun-hornidura eskaintzen du, 2000 W-ko LED baino gehiagoko 2000 pieza ditu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Парасона Для Святлодыёдаў NI рэалізуе чаканні мэблі такім чынам, што яна выконвае не толькі адну функцыю. Інавацыйна спалучаючы парасон і садовы факел, прыстасаваны для рынку раскошы, ён з дня на ноч задавальняе людзей побач з шэзлонгамі або ўздоўж берага ракі. З дапамогай фірмовага OTC (датчыка з адным дакрананнем) карыстальнікі могуць лёгка кантраляваць яркасць 3-канальнай сістэмы асвятлення. Прымаючы нізкавольтны драйвер 12 В, які выпрацоўвае мала цяпла, NI забяспечвае энергаэфектыўны блок харчавання для сістэмы з больш чым 2000шт 0,1 Вт. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
নেতৃত্বাধীন প্যারাসল এনআই আসবাবের জন্য প্রত্যাশা এমনভাবে উপলব্ধি করছে যে এটি কেবল একটি ফাংশনই দেয় না। উদ্ভাবনীভাবে বিলাসবহুল বাজারের জন্য তৈরি একটি প্যারাসল এবং বাগানের টর্চের সংমিশ্রণ, এটি সূর্য লাউঞ্জারের পাশে বা নদীর তীরের পাশে দিনরাত, লোককে সন্তুষ্ট করে। মালিকানা ফিঙ্গার-সংবেদনশীল ওটিসি (ওয়ান-টাচ ডিমার) এর সাহায্যে ব্যবহারকারীরা স্বাচ্ছন্দ্যে 3 চ্যানেল আলোক ব্যবস্থার উজ্জ্বলতা আলাদাভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। কম ভোল্টেজ তৈরি করে এমন একটি কম ভোল্টেজ 12 ভি এলইডি ড্রাইভারকে গ্রহণ করে, এনআই 2000pcs 0.1W এলইডি সহ একটি সিস্টেমের জন্য একটি শক্তি-দক্ষ বিদ্যুৎ সরবরাহ সরবরাহ করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Suncobran NI ostvaruje očekivanja od namještaja na način da on služi ne samo jednoj funkciji. Inovativno kombinirajući suncobran i baštensku baklju prilagođenu luksuznom tržištu, iz dana u noć krasi ljude pored ležaljki ili uz obalu rijeke. Pomoću vlastitog OTC-a za osjetljivost prsta (dimer s jednim dodirom) korisnici mogu zasebno kontrolirati svjetlinu 3-kanalnog sustava osvjetljenja. Prihvaćajući nisko naponski 12V LED pokretač koji stvara malo topline, NI pruža energetski efikasno napajanje za sistem s preko 2000pcs od 0,1W LED. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Чадър NI реализира очакванията за мебели по начин, който обслужва не само една функция. Иновативно съчетавайки фенерче и градинска факла, пригодена за луксозния пазар, тя радва хората от ден на нощ, до шезлонги или край брега на реката. С помощта на собствения OTC сензор за пръст (димер с едно докосване) потребителите могат да контролират яркостта на 3-каналната осветителна система поотделно отделно. Приемайки 12V светодиоден драйвер с ниско напрежение, който генерира малко топлина, NI осигурява енергийно ефективно захранване за система с над 2000бр от 0,1W светодиоди. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Led Parasol NI သည်ပရိဘောဂများအတွက်မျှော်လင့်ချက်များကို၎င်းသည်လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုတည်းကိုသာဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့်သဘောပေါက်သည်။ ဇိမ်ခံစျေးကွက်အတွက်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော parasol နှင့်ဥယျာဉ်မီးရှူးကိုတီထွင်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကြောင့်နေပူဖောင်းဘေးနှင့်မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက်လူများကိုနေ့ရောညပါ ၀ မ်းသာအားရကျေနပ်အားရစေသည်။ လက်ချောင်းများကိုအာရုံခံနိုင်သော OTC (one-touch dimmer) ဖြင့်အသုံးပြုသူများသည်သုံးချောင်းအလင်းရောင်စနစ်၏အလင်းရောင်ကိုသီးခြားစီလွယ်ကူစွာထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ အပူအနည်းငယ်သာထုတ်ပေးသော lowV 12V LED driver ကို အသုံးပြု၍ NI သည် ၂၀၀၀pcs ၀.၁ ၀ ၀ LEDs များပါ ၀ င်သောစနစ်တစ်ခုအတွက်စွမ်းအင်ထိရောက်စွာထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Para-Sol Led NI està realitzant les expectatives dels mobles de manera que només serveix per a una única funció. Combinant de manera innovadora un para-sol i una torxa de jardí adaptada al mercat de luxe, fa goig a la gent del dia a la nit, al costat de les gandules o al llarg de la vora del riu. Amb l’autoritzador OTC (sensador d’un sol toc) de detecció senzilla, els usuaris poden controlar la brillantor del sistema d’il·luminació de tres canals per separat. L’adopció d’un controlador de 12V de baixa tensió que genera poca calor, NI proporciona una font d’energia eficient per a un sistema amb més de 2000pcs de LED de 0,1 W. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Lead Parasol NI ikuwona ziyembekezo pamipando m'njira yoti sizigwira ntchito kamodzi. Kuphatikiza mosasunthika parishi ndi nyali ya m'munda yopangidwa mumsika wapamwamba, imakhutiritsa anthu kuyambira usiku mpaka usiku, pafupi ndi onyamula dzuwa kapena m'mphepete mwa mtsinje. Ndi othandizila opatsirana chala a OTC (kukhudza kumodzi), ogwiritsa ntchito amatha kuwongolera mawonekedwe owunikira a 3-channel pokhapokha. Kutenga woyendetsa wamagalimoto ochepa kwambiri a 12V LED omwe amapanga kutentha pang'ono, NI imapereka mphamvu zamagetsi zamagetsi zamagetsi zamagetsi zomwe zimakhala ndiopitilira 2000pcs a 0.1W ma LED. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
Led阳伞 NI正在实现对家具的期望，因为它不仅可以提供单一功能。创新地结合了为豪华市场量身定制的阳伞和花园火炬，无论白天或黑夜，人们都可以在太阳椅旁或沿河边赏心悦目。借助专有的手指感应OTC（一键式调光器），用户可以分别轻松控制3通道照明系统的亮度。 NI采用低热量的12V LED驱动器，为具有2000多个0.1W LED的系统提供了节能电源。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Parasole Led NI hè cun realizazione di l'aspettattivi per i mobuli in modu chì serve micca solu una funzione sola. Uniscendu innovativamente un parasole è una torcia da giardinu adattata per u mercatu di lussu, gratifica a ghjente di ghjornu à notte, accantu à i lettini o à longu u fiume. Cù l'ODC di rilevamentu di dittaghju pruprietariu (un dimmer di un toccu), l'utilizatori ponu cuntrullà a luminosità di u sistema di illuminazione à 3 canali in facilità. Aduttendu un cunduttore LED di bassa tensione 12V chì genera pocu calore, NI furnisce un suministru d’energia efficiente à l’energia per un sistema cù più di 2000pcs di LED di 0.1W. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Suncobran NI ostvaruje očekivanja od namještaja na način da on služi ne samo jednoj funkciji. Inovativno kombinirajući suncobran i baštensku baklju prilagođenu luksuznom tržištu, iz dana u noć krasi ljude pored suncobrana ili uz obalu rijeke. Pomoću vlastitog OTC-a osjetljivog na prst (dimer s jednim dodirom) korisnici mogu zasebno kontrolirati svjetlinu 3-kanalnog sustava rasvjete. Prihvaćajući niskonaponski 12V LED pokretač koji stvara malo topline, NI pruža energetski učinkovito napajanje za sustav s preko 2000pcs od 0,1W LED. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Led Slunečník NI si uvědomuje očekávání týkající se nábytku tak, aby sloužila nejen jediné funkci. Inovativně kombinuje slunečník a zahradní pochodeň uzpůsobenou pro luxusní trh a uspokojuje lidi ze dne na noc, vedle lehátek nebo podél řeky. S proprietárním OTC snímáním prstu (jednodotykovým stmívačem) mohou uživatelé snadno ovládat jas 3kanálového osvětlovacího systému samostatně. Přijetí nízkonapěťového 12V LED ovladače, který generuje malé teplo, NI poskytuje energeticky efektivní napájení systému s více než 2000ks 0,1 W LED. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Led-Parasol NI realiserer forventninger til møbler på en sådan måde, at de ikke kun tjener en enkelt funktion. Innovativt ved at kombinere en parasol og en havebrænder, der er skræddersyet til luksusmarkedet, glæder det mennesker fra dag til nat ved siden af liggestole eller langs floden. Med den proprietære fingerfølsomme OTC (one-touch dimmer) kan brugerne nemt kontrollere lysstyrken i 3-kanals belysningssystemet separat. Ved at vedtage en lavspændings 12V LED-driver, der genererer lidt varme, giver NI en energieffektiv strømforsyning til et system med over 2000 stk. 0,1 W LED'er. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Led Parasol NI realiseert verwachtingen voor meubels op een manier dat het niet slechts één enkele functie dient. Door op innovatieve wijze een parasol en tuinfakkel op maat te combineren voor de luxemarkt, worden mensen van dag tot nacht tevredengesteld naast de ligstoelen of langs de rivier. Met de gepatenteerde vingergevoelige OTC (one-touch dimmer) kunnen gebruikers de helderheid van het 3-kanaals verlichtingssysteem op hun gemak afzonderlijk regelen. Door gebruik te maken van een 12V LED-driver met laag voltage die weinig warmte genereert, biedt NI een energiezuinige voeding voor een systeem met meer dan 2000 stuks 0,1W LED's. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Led-Ombrelo NI realigas atendojn pri mebloj, ke ĝi servas ne nur unu funkcion. Novige kombinante ombrelon kaj ĝardenan torĉon adaptitan por la luksa merkato, ĝi gratulas homojn de tago al nokto, apud sunbrunoj aŭ laŭlonge de la rivero. Kun la propra fingra-sentanta OTC (unu-tuŝa dimmer), uzantoj povas regi la brilon de la 3-kanala lumiga sistemo facile. Adoptante malaltan tensian 12V-LED-ŝoforon, kiu generas malmultan varmon, NI disponigas energiprovizitan energifonton por sistemo kun pli ol 2000pcs de 0.1W LEDs. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Led Päikesevari NI täidab mööbli ootusi viisil, mis täidab mitte ainult ühte funktsiooni. Uuenduslikult kombineerituna luksusturu jaoks kohandatud päikesevari ja aed-taskulamp, see rõõmustab inimesi päevast õhtuni, lamamistoolide kõrval või jõe ääres. Patenteeritud sõrmetuvastuse OTC (ühe nupuvajutusega hämardiga) abil saavad kasutajad eraldi juhtida 3-kanalise valgustussüsteemi heledust. Vastuvõttes madala pingega 12 V LED-draiverile, mis tekitab vähe soojust, pakub NI energiatõhusat toiteallikat süsteemile, kus on üle 2000 tk 0,1 W LED-e. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Led-Päivänvarjo NI toteuttaa huonekalujen odotukset tavalla, että ne eivät palvele vain yhtä toimintoa. Yhdistämällä innovatiivisesti ylellisyysmarkkinoille räätälöity päivänvarjo ja puutarhasoihtu, se ilahduttaa ihmisiä päivästä iltaan, aurinkotuoleiden vieressä tai joen varrella. Omistetulla sormen tunnistimella varustetulla OTC: llä (yhden kosketuksen himmennin) käyttäjät voivat hallita 3-kanavaisen valaistusjärjestelmän kirkkautta helposti erikseen. Hyväksymällä matalajännitteisen 12 V: n LED-ohjaimen, joka tuottaa vähän lämpöä, NI tarjoaa energiatehokkaan virtalähteen järjestelmälle, jossa on yli 2000 kpl 0,1 W LEDiä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Parasol Led NI réalise les attentes en matière de mobilier d'une manière qui ne remplit pas qu'une seule fonction. Associant de manière innovante un parasol et une torche de jardin taillés sur mesure pour le marché du luxe, il fait plaisir aux gens du jour au soir, à côté des chaises longues ou au bord de la rivière. Avec l'OTC propriétaire à détection de doigt (variateur à une touche), les utilisateurs peuvent contrôler la luminosité du système d'éclairage à 3 canaux à l'aise séparément. En adoptant un pilote de LED 12V basse tension qui génère peu de chaleur, NI fournit une alimentation économe en énergie pour un système avec plus de 2000pcs de LED 0,1W. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Parasol Led NI está a realizar expectativas de mobiliario de xeito que non só serve para unha única función. Combinando de xeito innovador un facho de parasol e xardín adaptado ao mercado de luxo, gratifica a xente do día á noite, xunto ás tumbonas ou ao longo da beira do río. Co OTC propietario de detección de dedos (dimmer de un solo toque), os usuarios poden controlar o brillo do sistema de iluminación de tres canles por separado. Adoptando un controlador LED de baixa tensión de 12V que xera pouca calor, NI proporciona unha subministración de enerxía eficiente para un sistema con máis de 2000pcs de LED de 0,1 W. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Led Parasol NI აცნობიერებს მოლოდინებს ავეჯზე ისე, რომ იგი ემსახურება არა მხოლოდ ერთ ფუნქციას. ინოვაციურად აერთიანებს ფუფუნების ბაზრისთვის მორთულ პარაშოლს და ბაღის ლამპარს, ის ხალხს დღედაღამ ღამით, მზის ლოგინების გვერდით ან მდინარეების გასწვრივ აჯანსაღებს. თითის სენსიტიური OTC (ერთი შეხებით მბზინავი) საშუალებით მომხმარებლებს შეუძლიათ დამოუკიდებლად გააკონტროლონ 3 – არხიანი განათების სისტემის სიკაშკაშე. მიიღება დაბალი ძაბვის 12V LED დრაივერი, რომელიც გამოიმუშავებს პატარა სითბოს, NI უზრუნველყოფს ენერგოეფექტური ენერგიის მიწოდებას სისტემისთვის, 2000 წელზე მეტი 0.1W LED- ებით. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Led-Sonnenschirm NI verwirklicht die Erwartungen an Möbel so, dass sie nicht nur eine einzige Funktion erfüllen. Es kombiniert auf innovative Weise einen Sonnenschirm und eine Gartenlampe, die auf den Luxusmarkt zugeschnitten sind, und befriedigt Menschen von Tag zu Nacht, neben Sonnenliegen oder entlang des Flusses. Mit dem proprietären Finger-Sensing-OTC (One-Touch-Dimmer) können Benutzer die Helligkeit des 3-Kanal-Beleuchtungssystems problemlos separat steuern. Mit einem 12-V-Niederspannungs-LED-Treiber, der wenig Wärme erzeugt, bietet NI eine energieeffiziente Stromversorgung für ein System mit über 2000 Stück 0,1-W-LEDs. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Ομπρέλα Led Το NI πραγματοποιεί τις προσδοκίες για τα έπιπλα με τρόπο που να εξυπηρετεί όχι μόνο μία λειτουργία. Συνδυάζοντας καινοτόμα μια ομπρέλα και φακό κήπου προσαρμοσμένα στην αγορά πολυτελείας, ικανοποιεί τους ανθρώπους από μέρα σε νύχτα, δίπλα σε ξαπλώστρες ή κατά μήκος της όχθης του ποταμού. Με το ιδιόκτητο OTC ανίχνευσης δακτύλων (dimmer με ένα άγγιγμα), οι χρήστες μπορούν να ελέγχουν εύκολα τη φωτεινότητα του συστήματος φωτισμού 3 καναλιών ξεχωριστά. Υιοθετώντας ένα πρόγραμμα οδήγησης LED χαμηλής τάσης 12V που παράγει λίγη θερμότητα, το NI παρέχει μια ενεργειακά αποδοτική τροφοδοσία για ένα σύστημα με πάνω από 2000 τεμάχια LED 0.1W. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
એલઇડી પેરાસોલ NI એ ફર્નિચર માટેની અપેક્ષાઓને એવી રીતે અનુભૂતિ કરી રહી છે કે તે ફક્ત એક જ કાર્યને પૂરું પાડશે નહીં. લક્ઝરી માર્કેટ માટે બનાવેલ પેરસોલ અને બગીચાની મશાલને નવીન રૂપે સંયોજિત કરીને, તે સૂર્ય લાઉન્જર્સની બાજુમાં અથવા નદીના કાંઠે, રાત-રાત લોકોને સંતોષ આપે છે. માલિકીની આંગળી-સંવેદનાવાળી ઓટીસી (વન-ટચ ડિમર) ની મદદથી, વપરાશકર્તાઓ સરળ રીતે 3-ચેનલ લાઇટિંગ સિસ્ટમની તેજને નિયંત્રિત કરી શકે છે. નીચા વોલ્ટેજ 12 વી એલઇડી ડ્રાઇવરને અપનાવવો જે થોડી ગરમી ઉત્પન્ન કરે છે, એનઆઈ 0.1 ડબલ્યુ એલઇડીના 2000 પીસીથી વધુની સિસ્ટમ માટે energyર્જા-કાર્યક્ષમ વીજ પુરવઠો પ્રદાન કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Dirije Onbrèl NI se reyalize ap atann pou mèb nan yon fason ke li sèvi pa sèlman yon sèl fonksyon. Inovasyon konbine yon onbrèl ak flanbo jaden pwepare pou mache a liksye, li gratifikasyon moun ki soti nan jou a lannwit, pwochen nan kabann solèy oswa sou rivyè la. Avèk propriyetè dwèt-kèk OTC (yon sèl-manyen dimmer), itilizatè yo ka kontwole klète nan sistèm lan ekleraj 3-chanèl nan fasilite separeman. Adopte yon ba vòltaj 12V ki ap dirije chofè ki jenere ti kras chalè, NI bay yon enèji-efikas ekipman pou pouvwa pou yon sistèm ki gen plis pase 2000pcs nan 0.1W poul. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Parasol NI tana fahimtar tsammanin kayan kwalliya a hanyar da zata iya aiki kawai ba aiki ɗaya ba. Tare da yin amfani da wutan kayan masarufi da rarar gonar da aka kera don kasuwar alatu, yana gamsar da mutane daga rana zuwa dare, kusa da gidajen rana ko kuma bakin rafin. Tare da OTC mai sarrafa kansa-firikwensin (ƙarancin taɓawa ɗaya), masu amfani zasu iya sarrafa hasken hasken tashar tashoshin 3-cikin kwanciyar hankali daban. Samun mai ƙarancin wutar lantarki na 12V LED direba wanda ke haifar da ƙarancin zafi, NI yana samar da wutar lantarki mai amfani da makamashi don tsarin tare da 2000pcs sama da 2000 na 0.1W LEDs. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
שמשייה מובילה NI מממשת את הציפיות לריהוט באופן שהוא אינו משמש רק פונקציה אחת. זה משלב באופן חדשני שמשייה ופיד גינה המותאמים לשוק היוקרה, הוא משמח אנשים מיום ללילה, ליד כסאות נוח או לאורך נהר הנהר. בעזרת ה- OTC החושית לקביעת האצבעות (דימר בלחיצה אחת) משתמשים יכולים לשלוט על בהירות מערכת התאורה בת 3 הערוצים בנוחות. תוך אימוץ נהג LED נמוך למתח 12 וולט שמייצר מעט חום, NI מספקת אספקת חשמל חסכונית באנרגיה למערכת עם מעל 2000 יחידות של נוריות 0.1 וולט. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
लेड पैरासोल NI फर्नीचर के लिए उम्मीदों को इस तरह से साकार कर रहा है कि यह न केवल एक कार्य करता है। लक्जरी बाजार के लिए एक छत्र और बगीचे की मशाल के साथ अभिनव रूप से संयोजन करते हुए, यह लोगों को दिन से रात तक, सूरज की रोशनी के बगल में या नदी के किनारे पर पीसता है। मालिकाना उंगली-संवेदन ओटीसी (वन-टच डिमर) के साथ, उपयोगकर्ता 3-चैनल प्रकाश व्यवस्था की चमक को अलग से आसानी से नियंत्रित कर सकते हैं। कम वोल्टेज उत्पन्न करने वाले 12 वी एलईडी ड्राइवर को अपनाने से थोड़ी गर्मी पैदा होती है, NI एक प्रणाली के लिए एक ऊर्जा-कुशल बिजली की आपूर्ति प्रदान करता है जिसमें 2000W से अधिक 0.1W LED लगे होते हैं। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Led Napernyő Az NI úgy valósítja meg a bútorokkal kapcsolatos elvárásait, hogy az nemcsak egyetlen funkciót szolgáljon. Innovatív módon ötvözve egy napernyőt és a luxuspiac számára kialakított kerti fáklyát, napról napra örvendezi az embereket, napozóágyak mellett vagy a folyópart mentén. A szabadalmaztatott ujjérzékelő OTC (egygombos dimmer) segítségével a felhasználók külön-külön könnyedén vezérelhetik a 3-csatornás világítási rendszer fényerejét. Az alacsony feszültségű, 12 V-os LED-es meghajtót, amely kevés hőt bocsát ki, az NI energiahatékony tápegységet biztosít egy olyan rendszer számára, amely több mint 2000 darabos, 0,1 W-os LED-ekkel rendelkezik. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Payung Led NI mewujudkan ekspektasi furnitur dengan cara yang tidak hanya melayani satu fungsi. Secara inovatif menggabungkan payung dan obor taman yang disesuaikan untuk pasar mewah, ini memuaskan orang dari siang hingga malam, di samping kursi berjemur atau di sepanjang tepi sungai. Dengan OTC sensor jari (peredup sekali sentuh), pengguna dapat mengontrol kecerahan sistem pencahayaan 3 saluran dengan mudah secara terpisah. Mengadopsi driver LED 12V tegangan rendah yang menghasilkan sedikit panas, NI menyediakan catu daya hemat energi untuk sistem dengan lebih dari 2000 pcs LED 0,1W. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Parasol Faoi Stiúir Tá TÉ ag súil le troscán a bhaint amach ar bhealach a fhreastalaíonn ní amháin ar fheidhm amháin. Le chéile go nuálaíoch parasol agus tóirse gairdín atá curtha in oiriúint don mhargadh só, tugann sé sásamh do dhaoine ó lá go hoíche, in aice le tolglanna gréine nó feadh bhruach na habhann. Leis an OTC braite dílseánaigh (dimmer aon-dteagmháil), is féidir le húsáideoirí gile an chórais soilsithe 3 chainéal a rialú ar a suaimhneas ar leithligh. Ag glacadh le tiománaí 12V faoi stiúir ísealvoltais nach ngineann mórán teasa, soláthraíonn TÉ soláthar cumhachta atá tíosach ar fhuinneamh do chóras le níos mó ná 2000pcs de 0.1W LED. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Parasol NI na-amata atụmanya maka arịa ụlọ n'ụzọ ọ ga - arụ ọ bụghị naanị otu ọrụ. N'ịkọkọtara ọnụ ngwakọ na ọwa ọkụ nke ahaziri maka ahịa okomoko, ọ na-enye mmadụ afọ ojuju site na ụbọchị ruo n'abalị, na-esote ụlọ ezumike anwụ ma ọ bụ n'akụkụ osimiri. Site na OTC nke nwere mkpịsị aka mkpịsị aka (otu-aka dimmer), ndị ọrụ nwere ike ijikwa ike nke sistemụ ọkụ 3 ọfụma na-adị mfe iche. Pt na-enweta obere ọkụ eletrik 12V LED na-eweta obere ọkụ, NI na-enye ọkụ eletrik na-enye ike maka sistemụ nwere ihe karịrị 2000pcs 2000 nke 0.1W LEDs. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Leiddur Sólhlíf NI gerir sér grein fyrir væntingum um húsgögn á þann hátt að það þjónar ekki aðeins einni aðgerð. Með því að sameina sólhlíf og garðkyndil nýstárlega með því að sameina lúxusmarkaðinn, gleður það fólk frá degi til kvölds, við hliðina á sólstólum eða meðfram fljótinu. Með sértækri fingurskynjunar OTC (einnar snertu demper) geta notendur stjórnað birtustig þriggja rásar lýsingarkerfisins á vellíðan. Að samþykkja lágspennu 12V LED drifbúnað sem framleiðir lítinn hita, NI veitir orkunýtna aflgjafa fyrir kerfi með yfir 2000 stk af 0,1 W ljósdíóða. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'ombrellone A Led NI sta realizzando le aspettative per i mobili in un modo che serve non solo una singola funzione. Combinando in modo innovativo un ombrellone e una torcia da giardino su misura per il mercato del lusso, gratifica le persone dal giorno alla notte, accanto ai lettini o lungo il fiume. Con l'OTC (dimmer one-touch) con rilevamento delle dita proprietario, gli utenti possono controllare separatamente la luminosità del sistema di illuminazione a 3 canali. Adottando un driver LED 12V a bassa tensione che genera poco calore, NI fornisce un alimentatore ad alta efficienza energetica per un sistema con oltre 2000 LED da 0,1W. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
導かれた日傘 NIは、単一の機能だけでなく、家具への期待も実現しています。高級市場向けに調整されたパラソルとガーデントーチを革新的に組み合わせたもので、日中から夜間まで、サンラウンジャーの隣や川沿いに人々を満足させます。独自の指感知OTC（ワンタッチ調光器）を使用すると、3チャンネル照明システムの明るさを個別に制御できます。発熱が少ない低電圧12V LEDドライバーを採用したNIは、2000個を超える0.1W LEDを搭載したシステムにエネルギー効率の高い電源を提供します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Parasol Dipimpin NI nyadari pangarepan kanggo mebel kanthi cara sing digunakake ora mung fungsi siji. Nggawe obor parasol lan kebon sing disesuaikan kanggo pasar mewah, iku nyenengi wong saka awan lan wengi, ing jejere ruangan srengenge utawa ing pinggir kali. Kanthi OTC sensasi driji proprietasi (panggunaan sentuhan sentuhan), pangguna bisa ngontrol padhang sistem lampu 3-saluran kanthi kepenak. Nganggo driver listrik 12V voltase sithik sing ngasilake sithik panas, NI nyedhiyakake sumber daya efisien energi kanggo sistem kanthi luwih saka 2000pcs saka 0.1W LED. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಲೆಡ್ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಎನ್ಐ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಒಂದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಟಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನವೀನವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಇದು ಹಗಲಿನಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ, ಸೂರ್ಯನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೋಣೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಫಿಂಗರ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಒಟಿಸಿ (ಒನ್-ಟಚ್ ಡಿಮ್ಮರ್) ನೊಂದಿಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು 3-ಚಾನೆಲ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಶಾಖವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಡಿಮೆ ವೋಲ್ಟೇಜ್ 12 ವಿ ಎಲ್ಇಡಿ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಎನ್ಐ 2000 ಪಿಸಿಗಳಿಗಿಂತ 0.1 ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಲ್ಇಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಶಕ್ತಿ-ಸಮರ್ಥ ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Лед Паразол NI жиһазға деген үміттерді тек бір функцияға ғана емес жүзеге асырады. Сәнді нарық үшін бейімделген паразол мен бақша алауын жаңашыл түрде біріктіріп, ол күндіз-түні, күн бататын жерлерде немесе өзеннің бойында адамдарды қуантады. Саусақпен ойластырылған OTC (бір рет басылатын күңгірттеу) көмегімен пайдаланушылар 3 каналды жарықтандыру жүйесінің жарықтылығын бөлек басқара алады. Аз вольтты 12 В жарықдиодты драйверді қабылдай отырып, NI 2000 дана 0,1 вт жарық диодты жүйелері үшін энергияны үнемдейтін қуатпен қамтамасыз етеді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប៉ារ៉ាស៊ីតដឹក អិនកំពុងសំរេចការរំពឹងទុកសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារឹមតាមរបៀបដែលវាបម្រើមិនត្រឹមតែមុខងារតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ។ ការបញ្ចូលគ្នារវាងប៉ារ៉ាស៊ីតនិងពិលសួនច្បារដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ទីផ្សារប្រណីតវាផ្តល់ភាពរីករាយដល់មនុស្សពីមួយថ្ងៃទៅមួយយប់នៅក្បែរពន្លឺព្រះអាទិត្យឬតាមបណ្តោយមាត់ទន្លេ។ ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់យកម្រាមដៃដែលមានកម្មសិទ្ធិ OTC (ពន្លឺប៉ះតែម្ខាង) អ្នកប្រើប្រាស់អាចគ្រប់គ្រងពន្លឺនៃប្រព័ន្ធភ្លើងបំភ្លឺ ៣ ឆានែលបានយ៉ាងងាយស្រួលដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកម្មវិធីបញ្ជាវ៉ុល ១២ វ៉ុល LED ដែលបង្កើតកំដៅបានតិចអិចផ្តល់នូវថាមពលអគ្គីសនីដែលមានប្រសិទ្ធភាពថាមពលសម្រាប់ប្រព័ន្ធមួយដែលមានអំពូល LED ០,១ វ៉េលើស ២០០០pcs ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Iyobowe Na Parasol NI irimo gutahura ibiteganijwe mubikoresho kuburyo bidakora umurimo umwe gusa. Udushya uhuza parasol hamwe nu murima wubusitani wagenewe isoko ryiza, birashimisha abantu kumanywa nijoro, kuruhande rwizuba cyangwa kuruhande rwinzuzi. Hamwe na OTC (urutoki rumwe rukora), abayikoresha barashobora kugenzura urumuri rwa sisitemu 3 yo kumurika muburyo bworoshye. Kwemeza amashanyarazi make ya 12V LED itanga ubushyuhe buke, NI itanga ingufu zikoresha ingufu za sisitemu ifite 2000pcs zirenga 0.1W LED. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Лед Паразол NI эмерекке болгон үмүтүн бир гана функцияга эмес, ошондой эле аткарып жатат. Люкс базарына ылайыкташтырылган паразол менен бакча шамын инновациялык түрдө айкалыштырып, ал күндөн-күнгө, күн батканга жакын же дарыянын жээгинде адамдарды кубандырат. Сөөмөй сезүүчү OTC (бир жолу тийүү көмүскө) менен, колдонуучулар 3 каналды жарык берүү тутумунун жарыктыгын өзүнчө жеңилдик менен башкара алышат. Аз вольттуу 12V LED айдоочунун кабыл алуусу менен, NI 2000 дюймдан ашуун 0.1W диоддору бар системаны энергия үнөмдөөчү энергия менен камсыз кылат. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
Led 파라솔 NI는 가구에 대한 기대치를 단일 기능 만이 아닌 방식으로 실현하고 있습니다. 고급 시장에 맞춘 파라솔과 정원 토치를 혁신적으로 결합하여 낮부터 밤까지, 일광욕 의자 옆이나 강변을 따라 사람들을 만족시킵니다. 독자적인 손가락 감지 OTC (원터치 조광기)를 통해 사용자는 3 채널 조명 시스템의 밝기를 개별적으로 쉽게 제어 할 수 있습니다. 열을 거의 발생시키지 않는 저전압 12V LED 드라이버를 채택한 NI는 2000pcs 이상의 0.1W LED가있는 시스템에 에너지 효율적인 전원 공급 장치를 제공합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Led Parasol NI bi hêviyên li ser mobîlyayê bi rengek rehet e ku ew ne tenê fonksiyonek yekane xizmet dike. Bi nûjenî parasol û baxçê baxçê ya ku ji bo bazara xêrxwazan xemilandî ye, ew roj bi şev radigire, li pêşberî şaxên tavê an li kêleka çem. Bi xwedîkirina tiliya xwedan OTC (tewra yek-tûj), bikarhêner dikarin dişibiiin berçaviya pergalê ya 3-kanala ronahîkirinê bi hêsanî veqetandin. Bi pejirandina ajokerek LED ya 12V ya voltaja kêm a ku germê piçûktir dike, NI ji bo pergalek bi 2000pcsên zêdetir ên 0.1W LED-ê peydakirinek enerjiyê peyda dike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Pellebant Ducitur NI, illud animadvertendo, quod exspectent supellectilem ut in unum genus necessario ferendum non solum munus. Simul enim ad formandam innovatively umbracula hortorum delicias facis foro adsimulabo de mane usque ad vesperam iuxta solem sessores vel per crepidinem alvei. Et in sensu proprietary digito, sc (una-tactus obscuriore), users potest etiam claritas lucis-alveo ratio de III ad otium se. Suscepta videlicet humilis voltage 12V DUXERIT exactoris non modicum calorem generat, NI in praebet industria agentibus, ad potentia copia ratio cum est super 2000pcs 0.1W LEDs. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Gefouert Parasol NI realiséiert d'Erwaardunge fir Miwwelen op eng Manéier datt et net nëmmen eng eenzeg Funktioun déngt. Innovativ kombinéiert e Parasol a Gaartentackel, dee fir de Luxusmaart geschnidde gëtt, et begréisst d'Leit vun Dag zu Nuecht, nieft Sonneplazen oder laanscht de Floss. Mat dem propriétaire Fanger-Sensing OTC (One-Touch Dimmer) kënnen d'Benotzer d'Hellegkeet vun der 3-Kanal Beliichtungssystem bequem separat kontrolléieren. Adoptéiere vun engem Low Volt 12V LED Driver deen wéineg Hëtzt generéiert, bitt NI eng energieeffizient Stroumversuergung fir e System mat iwwer 2000 Pcs vun 0.1W LEDs. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Parasol Led NI ກຳ ລັງຄາດຫວັງຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຟີນີເຈີໃນແບບທີ່ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ດຽວເທົ່ານັ້ນ. ການປະສົມປະສານກັບໂຄມໄຟແລະສວນດອກໄຟທີ່ ເໝາະ ສົມກັບຕະຫຼາດທີ່ຫຼູຫຼາ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ສຶກພໍໃຈຈາກກາງເວັນ, ກາງຄືນ, ຕໍ່ກັບແສງແດດທີ່ມີແສງແດດຫຼືຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ. ດ້ວຍລະບົບ OTC ສຳ ຜັດກັບນິ້ວມືແບບເປັນເຈົ້າຂອງ (ຜູ້ ສຳ ຜັດ ໜຶ່ງ ດຽວ), ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຄວບຄຸມຄວາມສະຫວ່າງຂອງລະບົບໄຟເຍືອງທາງ 3 ຊ່ອງໄດ້ດ້ວຍຄວາມສະດວກສະບາຍແຍກຕ່າງຫາກ. ຮັບຮອງເອົາໂປແກຼມຂັບເຄື່ອນໄຟຟ້າແຮງດັນໄຟຟ້າ 12V ຕ່ ຳ ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນພຽງເລັກນ້ອຍ, NI ໄດ້ສະ ໜອງ ພະລັງງານທີ່ມີປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານ ສຳ ລັບລະບົບທີ່ມີໄຟ LED 0.1W ຫຼາຍກວ່າ 2000pcs. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Led Skėčiai NI įgyvendina baldų lūkesčius taip, kad jie atliktų ne tik vieną funkciją. Naujoviškai sujungęs prabangos rinkai pritaikytą skėčio ir sodo degiklį, jis malonina žmones nuo dienos iki nakties, šalia saulės gultų ar palei upę. Naudodamiesi patentuota pirštų jutimo OTC (vieno mygtuko jutikliu), vartotojai gali atskirai valdyti 3 kanalų apšvietimo sistemos ryškumą. Priėmęs žemos įtampos 12 V šviesos diodų tvarkyklę, kuri generuoja mažai šilumos, „NI“ suteikia energiją taupantį energijos tiekimą sistemai, turinčiai daugiau nei 2000 vnt 0,1 W šviesos diodų. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Led Saulessargs NI realizē cerības uz mēbelēm tādā veidā, ka tās kalpo ne tikai vienai funkcijai. Inovatīvi apvienojot luksusa tirgum pielāgotu saulessargu un dārza kabatas lukturīti, tas no dienas līdz vakaram priecē cilvēkus, blakus sauļošanās krēsliem vai gar upes krastu. Izmantojot patentēto pirkstu uztverošo ārpusbiržas ierīci (viena pieskāriena reostats), lietotāji var viegli kontrolēt trīs kanālu apgaismojuma sistēmas spilgtumu. Pieņemot zemsprieguma 12 V LED draiveri, kas rada maz siltuma, NI nodrošina energoefektīvu barošanas avotu sistēmai ar vairāk nekā 2000 gab 0,1W gaismas diožu. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Предводена Чадор НИ ги реализира очекувањата за мебел на начин што ќе служи не само за единствена функција. Иновативно комбинирајќи чадор и градинарски факел прилагодени за луксузниот пазар, ги задоволува луѓето од ден на ноќ, покрај шезлонги или покрај реката. Со комерцијалниот OTC-осетлив на прсти (придушувач со еден допир), корисниците можат лесно да ја контролираат осветленоста на 3-каналниот систем на осветлување. Усвојувајќи низок напон 12V LED возач што создава малку топлина, NI обезбедува енергетско ефикасно напојување за систем со над 2000 парчиња на 0,1 W LED диоди. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Fironana Parasol Nahatsapa ny fanantenan'ny fanaka i NI fa tsy fiasa tokana monja. Mampifangaro labozia misy parasol sy zaridaina mifanaraka amin'ny tsenan'ny haitraitra, dia manome fahafaham-po ny olona amin'ny andro sy ny alina, eo akaikin'ny sezan'ny masoandro na eny amoron'ny ony. Miaraka amin'ny OTC (mpamatsy tokana-manandona) ny mpampiasa dia afaka mifehy ny famirapiratan'ny rafitry ny jiro 3-fantsom-pahamendrehana amin'ny fitokana misaraka. Ny fahazoana mpamily haingam-pandeha ambany 12V LED izay miteraka hafanana kely, ny NI dia manome angovo famokarana herinaratra mahomby ho an'ny rafitra izay misy mihoatra ny 2000pcs of 0.1W LED. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Payung Led NI merealisasikan harapan untuk perabot dengan cara yang berfungsi bukan hanya untuk satu fungsi. Menggabungkan payung dan obor taman secara inovatif yang disesuaikan untuk pasaran mewah, ia memuaskan orang dari siang hingga malam, di sebelah kerusi berjemur atau di sepanjang tepi sungai. Dengan OTC sensing jari proprietari (dimmer satu sentuhan), pengguna dapat mengawal kecerahan sistem pencahayaan 3 saluran dengan mudah secara berasingan. Dengan menggunakan pemacu LED 12V voltan rendah yang menghasilkan sedikit haba, NI menyediakan bekalan kuasa cekap tenaga untuk sistem dengan lebih daripada 2000pcs LED 0.1W. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ലെഡ് പാരസോൾ ഒരു ഫംഗ്ഷന് മാത്രമല്ല, ഫർണിച്ചറുകൾക്കായുള്ള പ്രതീക്ഷകൾ എൻഐ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആഡംബര കമ്പോളത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പാരസോളും ഗാർഡൻ ടോർച്ചും നൂതനമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, പകൽ മുതൽ രാത്രി വരെ, സൂര്യപ്രകാശത്തിന് അടുത്തായി അല്ലെങ്കിൽ നദീതീരത്ത് ആളുകളെ ഇത് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. പ്രൊപ്രൈറ്ററി ഫിംഗർ സെൻസിംഗ് ഒടിസി (വൺ-ടച്ച് ഡിമ്മർ) ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് 3-ചാനൽ ലൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ തെളിച്ചം വെവ്വേറെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. കുറഞ്ഞ താപം ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്ന കുറഞ്ഞ വോൾട്ടേജ് 12 വി എൽഇഡി ഡ്രൈവർ സ്വീകരിച്ച് എൻഐ 2000 പിസിയിൽ 0.1W എൽഇഡികളുള്ള ഒരു സിസ്റ്റത്തിന് energy ർജ്ജ-കാര്യക്ഷമമായ supply ർജ്ജ വിതരണം നൽകുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Parasol Led NI qed tirrealizza aspettattivi għall-għamara b'tali mod li taqdi mhux biss funzjoni waħda. Tgħaqqad innovattivament parasola u torċ tal-ġnien imfassla apposta għas-suq tal-lussu, li tifraħ lin-nies mil-lejl għan-nhar, ħdejn il-lattax-xemx jew tul ix-xmara. Bl-OTC proprjetarja li tagħmel sensazzjoni tas-swaba '(dimmer one-touch), l-utenti jistgħu jikkontrollaw il-luminożità tas-sistema tad-dawl bi 3 kanali faċilment. Meta tadotta sewwieq LED ta 'vultaġġ baxx 12V li jiġġenera ftit sħana, NI jipprovdi provvista ta' enerġija effiċjenti fl-enerġija għal sistema b'aktar minn 2000pcs ta 'LEDs 0.1W. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Parasol Arahina Kei te kite a NI i nga tumanako mo nga taonga i runga i te ara kaore i te mahi kotahi noa iho. Ko te whakakotahi i tetahi rama paramanawa me te kari maara i hangaia mo te maakete whaihua, he mea pai ki nga tangata mai i te po, i te po, i te taha o te waipuke o te ra, i te taha ranei o te awa. Ma te OTC tohu-a-ringa e haapaea ana (kotahi-pa-ki te miihini), ka taea e nga kaiwhakamahi te whakahaere i te kanapa o te punaha rama-3-hongere ma te wehe wehe. Ko te whakauru i te taraiwa iti 12V LED taraiwa e whakaputa ana i te wera iti, ka whakaratohia e NI te penihana hiko ki te punaha mo te punaha me te 2000pcs o 0.1W LED. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
लीड पॅरासोल एनआय फर्निचरच्या अपेक्षांची जाणीव अशा प्रकारे करीत आहे की ते केवळ एक कार्यच करीत नाही. लक्झरी बाजारासाठी तयार केलेल्या कल्पित बगिचा आणि बार्श टॉर्चची नाविन्यपूर्ण रचना, हे दिवसा-रात्री, सूर्य किरणांच्या शेजारी किंवा नदीकाठच्या बाजूला लोकांना कृतज्ञ करते. प्रोप्रायटरी फिंगर-सेन्सिंग ओटीसी (वन-टच डिमर) सह, वापरकर्ते स्वतंत्रपणे 3-चॅनेल लाइटिंग सिस्टमची चमक नियंत्रित करू शकतात. कमी उष्णता निर्माण करणारे लो व्होल्टेज 12 व एलईडी ड्रायव्हरचा अवलंब करून, एनआय 2000 पीसीपेक्षा जास्त 0.1 डब्ल्यू एलईडी प्रणालीस उर्जा-कार्यक्षम वीज पुरवतो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Led Parasol NI нь тавилга хийх хүлээлтийг зөвхөн ганц чиг үүрэг гүйцэтгэдэггүй байдлаар хэрэгжүүлж байна. Тансаг зэрэглэлийн зах дээр тохирсон шүхэр, цэцэрлэгийн бамбарыг шинэлэг байдлаар хослуулсан нь өдөр шөнөгүй, наран талбайн хажууд эсвэл голын эрэг дагуу хүмүүсийг баярлуулдаг. Хурууны мэдрэгч бүхий OTC (нэг мэдрэгчтэй) нь хэрэглэгчид 3 сувгийн гэрэлтүүлгийн системийн гэрлийг тусад нь хянах боломжтой. NI нь бага дулааныг бий болгодог бага хүчдэлийн 12V LED драйверийг ашигласнаар NI нь 2000 кВт-аас дээш хүчдэлтэй LED системийг эрчим хүчний хэмнэлттэй хангамжаар хангадаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
एलईडी प्यारासोल एनआई फर्निचरको लागि अपेक्षाहरु साकार गरीरहेको छ कि यसले एकल प्रकार्य मात्र प्रदान गर्दैन। आविष्कारले लक्जरी बजारको लागि बनाईएको एक प्यारासोल र बगैंचा मशालको संयोजन गर्दै, यसले सूर्य लाउन्जरहरू वा नदी किनारमा दिनदिन राति मानिसहरूलाई सन्तोषजनक बनाउँछ। स्वामित्व औंला-सेन्सि O्ग ओटीसी (एक स्पर्श डिम्मर) को साथ, प्रयोगकर्ताहरूले छुट्टै आराम गर्न 3-च्यानल प्रकाश प्रणालीको चमक नियन्त्रण गर्न सक्दछन्। कम भोल्टेज १२ वी एलईडी ड्राइभर अपनाउने जसले थोरै तातो उत्पन्न गर्दछ, एनआई ०.० डब्ल्यू एलईडीको २००० पीसी भन्दा बढिको प्रणालीको लागि उर्जा-कुशल विद्युत आपूर्ति प्रदान गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Led Parasoll NI realiserer forventninger til møbler på en måte som ikke bare tjener en enkelt funksjon. Den nyskapende kombinasjonen av en parasoll og en hage fakkel skreddersydd for luksusmarkedet, gleder det mennesker fra dag til natt, ved siden av solsenger eller langs elvebredden. Med den egenutviklede fingerfølende OTC (one-touch dimmer), kan brukerne kontrollere lysstyrken på 3-kanals belysningssystemet enkelt. Ved å ta i bruk en 12V LED-driver med lav spenning som genererer lite varme, gir NI en energieffektiv strømforsyning for et system med over 2000 stk 0.1 W LED. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଲିଡ୍ ପାରାସୋଲ୍ NI ଆସବାବପତ୍ର ପାଇଁ ଆଶାକୁ ଏପରି ଭାବରେ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରୁଛି ଯେ ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ | ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ବଜାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାରାସୋଲ ଏବଂ ବଗିଚା ଟର୍ଚ୍ଚକୁ ଅଭିନବ ଭାବରେ ମିଶ୍ରଣ କରି ଏହା ଦିନରାତି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଲଞ୍ଜର କିମ୍ବା ନଦୀ କୂଳରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଖୁସି କରେ | ମାଲିକାନା ଆଙ୍ଗୁଠି-ସେନ୍ସିଂ OTC (ଏକ-ସ୍ପର୍ଶ ଡିମର୍) ସହିତ, ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ 3-ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଆଲୋକ ପ୍ରଣାଳୀର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ | ଏକ କମ୍ ଭୋଲଟେଜ୍ 12V ଏଲଇଡି ଡ୍ରାଇଭର ଗ୍ରହଣ କରି ଯାହା ଅଳ୍ପ ଉତ୍ତାପ ସୃଷ୍ଟି କରେ, NI 2000pcs ରୁ ଅଧିକ 0.1W LED ସହିତ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ପାଇଁ ଏକ ଶକ୍ତି-ଶକ୍ତି ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଯୋଗାଣ ଯୋଗାଏ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਲੀਡਡ ਪੈਰਾਸੋਲ ਐਨਆਈ ਫਰਨੀਚਰ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਕੋ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਲਗਜ਼ਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਇਕ ਪੈਰਾਸੋਲ ਅਤੇ ਬਗੀਚਿਆਂ ਦੀ ਮਸ਼ਾਲ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਾ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਤੋਂ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਜਾਂ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮਲਕੀਅਤ ਫਿੰਗਰ-ਸੈਂਸਿੰਗ ਓਟੀਸੀ (ਵਨ-ਟਚ ਡਿਮਮਰ) ਦੇ ਨਾਲ, ਉਪਭੋਗਤਾ 3-ਚੈਨਲ ਲਾਈਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਘੱਟ ਵੋਲਟੇਜ 12 ਵੀ ਐਲਈਡੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਜੋ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਗਰਮੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, NI ਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ energyਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ 2000pcs 0.1W LEDs ਹਨ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
چتر چوبی Led NI در حال تحقق انتظارات از مبلمان به گونه ای است که نه تنها به یک عملکرد واحد خدمت می کند. به طرز خلاقانه ای با ترکیب یک چتر چمدان و مشعل باغی متناسب با بازار لوکس ، مردم را از روز به شب ، در کنار سالن های آفتاب یا کنار رودخانه لذت می برد. با استفاده از ویژگی های اختصاصی OTC (انگشت تیره) ، کاربران می توانند روشنایی سیستم روشنایی 3 کانال را به راحتی جداگانه کنترل کنند. با استفاده از درایور LED با ولتاژ پایین 12 ولت که گرمای کمی ایجاد می کند ، NI منبع تغذیه ای کارآمد برای سیستم با بیش از 2000 عدد از LED های 1/1 ولت را تأمین می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Parasolka Led NI realizuje oczekiwania wobec mebli w taki sposób, aby spełniały nie tylko jedną funkcję. Innowacyjnie łącząc parasol i latarkę ogrodową dostosowaną do rynku luksusowego, cieszy ludzi od dnia do nocy, obok leżaków lub nad rzeką. Dzięki opatentowanemu systemowi OTC z czujnikiem palców (ściemniacz jednoprzyciskowy), użytkownicy mogą z łatwością oddzielnie sterować jasnością 3-kanałowego systemu oświetlenia. Przyjmując niskonapięciowy sterownik LED 12V, który generuje niewielką ilość ciepła, NI zapewnia energooszczędne zasilanie dla systemu z ponad 2000 sztuk diod LED o mocy 0,1 W. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
لیډ پاراسول NI د فرنیچر لپاره تمه په داسې ډول درک کوي چې دا نه یوازې یوه دنده ترسره کوي. په نوښت سره د آرایشۍ مارکېټ لپاره مناسب د پارازول او باغ مشعل سره یوځای کول ، دا د ورځې څخه تر شپې پورې خلک د لمر لاندې یا د سیند غاړې ته راضي کوي. د ملکیت ګوتې سینس کولو OTC سره (یو ټیچ ډیمر) ، کاروونکي کولی شي په جلا توګه په اسانۍ سره د 3 چینل ر lightingا سیسټم چمکۍ کنټرول کړي. د ټیټ ولتاژ 12V LED ډرایور غوره کول چې لږه تودوخه تولیدوي ، NI د سیستم لپاره د انرژي اغیزمن بریښنا وړاندې کوي چې د 2000pcs څخه تر 0.1W LEDs پورې اړه لري. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Guarda A NI está atendendo às expectativas em relação aos móveis de uma forma que não atenda apenas a uma única função. Combinando de forma inovadora um guarda-sol e uma tocha de jardim sob medida para o mercado de luxo, gratifica as pessoas do dia à noite, ao lado de espreguiçadeiras ou à beira do rio. Com o sensor de dedo OTC proprietário (dimmer de um toque), os usuários podem controlar o brilho do sistema de iluminação de 3 canais separadamente. Adotando um driver de LED de 12 V de baixa tensão que gera pouco calor, a National Instruments fornece uma fonte de alimentação com eficiência energética para um sistema com mais de 2.000 unidades de LEDs de 0,1 W. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Parasol Led NI realizează așteptările pentru mobilă într-un mod în care acesta nu îndeplinește doar o singură funcție. Combinând în mod inovator un torp de parazit și grădină adaptat pentru piața de lux, mulțumește oamenii de zi până noaptea, lângă șezlonguri sau de-a lungul râului. Cu OTC-ul senzor de detectare a degetelor (un dimmer-touch), utilizatorii pot controla separat luminozitatea sistemului de iluminare cu 3 canale. Adoptând un driver LED de 12V de joasă tensiune care generează puțină căldură, NI oferă o sursă de alimentare eficientă din punct de vedere energetic pentru un sistem cu peste 2000 buc de LED-uri de 0,1 W. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Светодиодный Зонтик NI реализует ожидания в отношении мебели таким образом, что она выполняет не только одну функцию. Новаторское сочетание зонтика и садового фонарика, созданного для рынка предметов роскоши, дарит людям радость днем и ночью, рядом с шезлонгами или на берегу реки. С запатентованным сенсорным экраном OTC (диммер в одно касание) пользователи могут легко управлять яркостью 3-канальной системы освещения по отдельности. Используя низковольтный светодиодный драйвер 12 В, который выделяет мало тепла, NI предлагает энергоэффективный источник питания для системы с более чем 2000 светодиодов мощностью 0,1 Вт. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ليوڊ پارسل اين آءِ فرنيچر لاءِ اميدن جي حقيقي طريقي سان محسوس ڪري رهي آهي اها نه رڳو هڪ ڪم جي انجام ڏئي ٿي. عاليشان بازار لاءِ ترتيب ڏنل طور تي هڪ ڇاتي ۽ باغ واري مشعل کي گڏ ڪرڻ ، اهو ڏينهن کان رات تائين ماڻهن کي ، سج لنگر جي اڳيان يا دريائي ڪناري جي ڀرپاسي ڪري ٿو. ملڪيت جي فنگر سينسنگ OTC (هڪ ٽچ dimmer) سان ، صارف آساني سان آساني سان آساني سان 3 چينل لائٽنگ سسٽم جي چمڪ تي ڪنٽرول ڪري سگهن ٿا. گھٽ وولٹیج 12V LED ڊرائيور کي اپنائڻ جنهن ۾ نن heatي گرمي پيدا ٿئي ٿي ، اين آءِ 0.1W LEDs جي 2000pcs کان مٿي هڪ سسٽم لاءِ توانائي جي توانائي واري فراهمي فراهم ڪري ٿي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Taitai Parasol NI o loʻo iloa faʻamoemoe mo meafale i se auala e tautua ai e le gata o se tasi gaioiga. Fouvale le tuʻufaʻatasia o le parasol ma le faʻatoʻai moli e faʻatulaga mo le maketi taugata, e faʻamalieina tagata mai le ao e oʻo i le po, i tafatafa o sun suners poʻo luga o le vaitafe. Faatasi ai ma le faʻapitoa lima-sensing OTC (tasi-paʻi dimmer), tagata faʻaaogaina mafai ona pulea le pupula o le 3-auala moli faiga i le faʻamavae vavaeʻese. Faaaogaina se maualalo voltage 12V TAITAIINA avetaavale e gaosia itiiti vevela, NI saunia se malosi-lelei mana sapalai sapalai mo se faiga ma luga o 2000pcs o 0.1W LEDs. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Сунцобран НИ остварује очекивања од намештаја на начин да он служи не само једној функцији. Иновативно комбинујући сунцобран и баштенску бакљу прилагођену луксузном тржишту, из дана у ноћ радује људе поред лежаљки или уз обалу реке. Помоћу властитог ОТЦ-а за препознавање прста (димер са једним додиром) корисници могу засебно да управљају светлошћу 3-каналног система осветљења. Прихватајући ниско напонски 12В ЛЕД драјвер који ствара мало топлоте, НИ обезбеђује енергетски ефикасно напајање за систем са преко 2000пцс од 0,1В ЛЕД. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Parasol Air A Stiùireadh Tha NI a ’coileanadh dhùilean airson àirneis ann an dòigh a tha e a’ frithealadh chan e a-mhàin aon ghnìomh. Gu h-ùr-ghnàthach a ’cothlamadh parasol agus lòchran gàrraidh a tha air a dhealbhadh gu sònraichte airson a’ mhargaidh shòghail, bidh e a ’toirt taing do dhaoine bho latha gu oidhche, ri taobh seòmraichean grèine no ri taobh na h-aibhne. Leis an OTC mothachaidh meòir seilbh (dimmer aon-suathadh), faodaidh luchd-cleachdaidh smachd a chumail air soilleireachd an t-siostam solais 3-sianal gu furasta air leth. A ’gabhail ri draibhear LED 12V bholtachd ìosal nach eil a’ gineadh mòran teas, tha NI a ’toirt seachad solar cumhachd lùth-èifeachdach airson siostam le còrr air 2000pcs de 0.1W LED. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Led Parasol NI iri kuona tarisiro yefenicha nenzira iyo inoshandira kwete chete basa rimwe. Nenzira yekusanganisa kusanganisa parasol uye torch yetiini yakagadzirirwa musika wepamberi, inogutsa vanhu kubva masikati kusvika husiku, padyo nemazuva ezuva kana parutivi rweRwizi. Neyemagetsi anobata munwe OTC (imwe-inobata dimmer), vashandisi vanokwanisa kudzora kupenya kweiyo 3-chiteshi yekuvhenekesa system zvakasununguka zvakasiyana. Kugadziridza yakaderera voltage 12V LED mutyairi uyo unounza kupisa kushoma, NI inopa simba-rinoshanda magetsi kupa system kune anopfuura 2000pcs e1,1 maLEMs. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ඊයම් පැරසෝල් NI ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා අපේක්ෂාවන් සාක්ෂාත් කරගන්නේ එය එක් කාර්යයකට පමණක් නොව සේවය කරන ආකාරයට ය. නව්ය ලෙස සුඛෝපභෝගී වෙළඳපොළට ගැලපෙන පරිදි පැරසෝල් සහ උද්යාන පන්දම ඒකාබද්ධ කරමින් දිවා කාලයේ සිට රාත්රිය දක්වා, හිරු එළිය අසල හෝ ගං ඉවුර දිගේ මිනිසුන් සතුටු කරයි. හිමිකාර ඇඟිලි සංවේදක OTC (එක්-ස්පර්ශ අඳුරු) සමඟ, පරිශීලකයින්ට 3-නාලිකා ආලෝකකරණ පද්ධතියේ දීප්තිය වෙන වෙනම පාලනය කළ හැකිය. අඩු තාපයක් ජනනය කරන අඩු වෝල්ටීයතාවයකින් යුත් 12V LED ධාවකයක් යොදා ගනිමින් NI මඟින් 2000Wcs 0.1W LED වලින් වැඩි පද්ධතියක් සඳහා බලශක්ති කාර්යක්ෂම බල සැපයුමක් සපයයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Led Slnečník NI si uvedomuje očakávania týkajúce sa nábytku takým spôsobom, že slúži nielen jednej funkcii. Inovatívne kombinuje slnečník a záhradnú baterku prispôsobenú pre luxusný trh a uspokojuje ľudí zo dňa na noc, vedľa ležadiel alebo pozdĺž brehu rieky. Vďaka patentovanému OTC snímaciemu prstu (jednodotykový stmievač) môžu užívatelia ľahko ovládať jas 3-kanálového osvetľovacieho systému samostatne. Prijímač nízkonapäťového 12V LED ovládača, ktorý vytvára malé teplo, poskytuje NI energeticky efektívne napájanie systému s viac ako 2 000 ks 0,1 W LED. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Led Sončnik NI uresničuje pričakovanja glede pohištva na način, da služi ne le eni sami funkciji. Inovativno združuje sončnico in vrtno baklo, ki je prilagojena luksuznemu trgu, iz dneva v noč razveseljuje ljudi, poleg ležalnikov ali ob reki. Z lastniškim zaznavanjem prsta OTC (zatemnilnik z enim dotikom) lahko uporabniki ločeno nadzorujejo svetlost 3-kanalnega svetlobnega sistema. Sprejema nizkonapetostni 12V LED gonilnik, ki ustvarja malo toplote, NI zagotavlja energetsko učinkovito napajanje za sistem z več kot 2000 kosov 0,1 W LED. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Parasol Hogaaminaya NI waxay garwaaqsaneysaa waxyaabaha laga filayo alaabta guryaha si ay ugu adeegto kaliya hal shaqo. Isku soo wada duuboo isugeynta guluubyada iyo togagga loogu talagalay suuqa qaaliga ah, waxay dadka ka farxisaa maalinba maalinta ka dambeysa, habeenka xiga qoryaha qorraxda ama webiga agtiisa. Iyada oo la adeegsanaayo taabashada faraha ee dareenka OTC (hal-taabsiinta mugga ah), adeegsadayaashu waxay xakamayn karaan iftiinka nalka nidaamka 3-kanaalka si fudud si gooni ah. Qaadashada koronto yar 12V LED darawal ah oo dhaliya kuleyl yar, NI waxay siisaa koronto tamar ku-habboon oo nidaam ah oo ka badan 2000pcs oo ah 0.1W LEDs. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Led Parasol NI e hlokomela litebello tsa thepa ea ka tlung ka tsela eo e sa sebeletseng ts'ebetso e le 'ngoe feela. Ka mokhoa o kopantseng parasol le tanka ea jareteng e etselitsoeng 'maraka o mabothobotho, e khotsofatsa batho ho tloha bosiu le motšehare, haufi le lounger kapa haufi le noka. Ka "OTC" e hlasimollang menoana, basebelisi ba khona ho laola khanya ea sesebelisoa sa mabone a litefiso tse 3 ka boikhethelo. Ho theha motlakase o tlase oa 12V LED o hlahisang mocheso o fokolang, NI e fana ka phepelo ea motlakase o sebetsang hantle bakeng sa sistimi e nang le li-ACP tse fetang 2000pcs tsa 0.1W. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Dipimpin Parasol NI sadar kana ekspektasi pikeun parabot dina cara éta henteu ngan ukur fungsi tunggal. Inovatif ngahijikeun obor parasol sareng kebon anu cocog pikeun pasar méwah, éta ngagem jalma dina dinten ka wengi, sabeulah loungers panonpoé atanapi sapanjang sungai. Kalayan OTC-sensing panilapan ramo (one-touch dimmer), para pengguna tiasa ngadalikeun kacaangan sistem pencahayaan 3 saluran kalayan betah sacara misah. Ngadamel supir listrik lowung 12V LED anu ngahasilkeun panas saeutik, NI nyayogikeun tanaga listrik cekap énergi pikeun sistem anu gaduh langkung ti 2000pcs of 0.1W LEDs. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Inayoongozwa Parasol NI inatarajia matarajio ya faneli kwa njia ambayo haifanyi kazi moja tu. Kuchanganya kwa ubunifu parasol na tochi ya bustani iliyoundwa kwa soko la kifahari, inawarudisha watu siku hadi usiku, karibu na lounger jua au kando ya mto. Na OPA ya kuhisi kidole cha umiliki (laini moja ya kugusa), watumiaji wanaweza kudhibiti mwangaza wa mfumo wa taa za vituo 3 kwa urahisi tofauti. Kubadilisha dereva ya chini ya voltage ya 12V ya LED ambayo hutoa joto kidogo, NI hutoa usambazaji wa nguvu ya nishati kwa mfumo ulio na zaidi ya 2000pcs za taa za LEDW. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Led Parasoll NI realiserar förväntningar på möbler på ett sätt som inte bara fungerar som en enda funktion. Den innovativa kombinationen av en parasoll och en trädgårdsfackla som är skräddarsydd för lyxmarknaden, glädjer människor från dag till natt, bredvid solstolar eller längs floden. Med den egenutvecklade fingeravkännande OTC (one-touch dimmer) kan användarna enkelt kontrollera ljusstyrkan i 3-kanals belysningssystemet separat. Genom att anta en lågspännings 12V LED-drivrutin som genererar lite värme ger NI en energieffektiv strömförsörjning för ett system med över 2000 st 0.1 0.1 lysdioder. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
Led Parasol என்ஐஐ தளபாடங்களுக்கான எதிர்பார்ப்புகளை ஒரு செயல்பாட்டிற்கு மட்டுமல்ல. ஆடம்பர சந்தைக்கு ஏற்றவாறு ஒரு ஒட்டுண்ணி மற்றும் தோட்ட டார்ச்சை புதுமையாக இணைத்து, பகல் முதல் இரவு வரை, சூரிய லவுஞ்சர்களுக்கு அடுத்தபடியாக அல்லது ஆற்றங்கரையோரம் மக்களை மகிழ்விக்கிறது. தனியுரிம விரல்-உணர்திறன் OTC (ஒன்-டச் டிம்மர்) மூலம், பயனர்கள் 3-சேனல் லைட்டிங் அமைப்பின் பிரகாசத்தை தனித்தனியாக கட்டுப்படுத்தலாம். குறைந்த வெப்பத்தை உருவாக்கும் குறைந்த மின்னழுத்த 12 வி எல்இடி இயக்கியை ஏற்றுக்கொள்வது, என்ஐஐ 2000 பிசிக்களுக்கு மேல் 0.1W எல்.ஈ.டி கொண்ட ஒரு கணினிக்கு ஆற்றல்-திறனுள்ள மின்சாரம் வழங்குகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
Led పారాసోల్ ఫర్నిచర్ కోసం అంచనాలను ఎన్ఐఐ గుర్తించింది, ఇది ఒక్క ఫంక్షన్కు మాత్రమే ఉపయోగపడుతుంది. లగ్జరీ మార్కెట్ కోసం రూపొందించిన పారాసోల్ మరియు గార్డెన్ టార్చ్ను వినూత్నంగా కలపడం, ఇది ప్రజలను పగటి నుండి రాత్రి వరకు, సూర్య లాంగర్ల పక్కన లేదా రివర్సైడ్ వెంట ఆనందిస్తుంది. యాజమాన్య వేలు-సెన్సింగ్ OTC (వన్-టచ్ డిమ్మర్) తో, వినియోగదారులు 3-ఛానల్ లైటింగ్ సిస్టమ్ యొక్క ప్రకాశాన్ని విడిగా నియంత్రించవచ్చు. తక్కువ వేడిని ఉత్పత్తి చేసే తక్కువ వోల్టేజ్ 12 వి ఎల్ఇడి డ్రైవర్ను స్వీకరించడం, ఎన్ఐ 2000 పిసిల 0.1 డబ్ల్యు ఎల్ఇడిలతో కూడిన వ్యవస్థకు శక్తి-సమర్థవంతమైన విద్యుత్ సరఫరాను అందిస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Паразолияи Ledyr NI интизориҳои мебелро тавре иҷро мекунад, ки он на танҳо ба як функсия хизмат мекунад. Ба таври инноватсионӣ омезиши чароғҳои паразолӣ ва боғчаҳо, ки барои бозори боҳашамат мувофиқанд, он мардумро аз рӯз ба шаб, дар паҳлӯҳои офтобӣ ё соҳили дарё хушнуд мекунад. Бо OTC хусусияти ангуштонии ангуштонӣ (dimmer-touch-touch), корбарон метавонанд дурахши системаи равшании 3-каналро дар алоҳидагӣ идора кунанд. Қабули ронандаи лампаи 12В, ки гармии кам тавлид мекунад, NI як системаро бо энергияи аз ҷиҳати энергетикӣ самаранок бо системаҳои дорои 2000pcs аз 0.1W LED таъмин менамояд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร่มกันแดด Led NI กำลังตระหนักถึงความคาดหวังของเฟอร์นิเจอร์ในแบบที่มันไม่เพียงทำหน้าที่เพียงอย่างเดียว ด้วยการผสมผสานร่มกันแดดและคบเพลิงในสวนเข้ากับตลาดหรูมันทำให้ผู้คนสบายใจทั้งวันทั้งคืนถัดจากเตียงอาบแดดหรือริมแม่น้ำ ด้วย OTC touch-sensing ที่เป็นกรรมสิทธิ์ (หรี่สัมผัสเดียว) ผู้ใช้สามารถควบคุมความสว่างของระบบไฟส่องสว่าง 3 ช่องทางแยกกันได้อย่างง่ายดาย การใช้ไดรเวอร์ LED 12V แรงดันต่ำที่สร้างความร้อนเพียงเล็กน้อย NI ให้แหล่งจ่ายไฟที่ประหยัดพลังงานสำหรับระบบที่มี LED มากกว่า 0.1pcs 0.1W |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Gurşunly Parazol NI mebellere garaşylýan zatlary diňe bir funksiýa däl-de, durmuşa geçirýär. Lýuks bazara niýetlenen parazol bilen bag fakelini täzelik bilen birleşdirip, gije-gündiz, gün otaglarynyň ýanynda ýa-da derýa kenaryndaky adamlary begendirýär. Barmak duýgurly OTC (bir sensorly dimmer) bilen ulanyjylar 3 kanaly yşyklandyryş ulgamynyň ýagtylygyny aýratyn rahatlykda dolandyryp bilerler. Az ýylylyk öndürýän pes woltly 12V LED draýwerini kabul etmek bilen, NI 2000pc-den gowrak 0,1W yşyklandyryjy ulgam üçin energiýa tygşytly elektrik üpjünçiligini üpjün edýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Humantong Na Parasol Napagtanto ng NI ang mga inaasahan para sa mga muwebles sa isang paraan na nagsisilbi hindi lamang isang solong pag-andar. Ang makabagong pagsasama-sama ng isang parasol at sulo ng hardin na iniayon para sa luxury market, nagbibigay-kasiyahan ito sa mga tao mula sa araw hanggang gabi, sa tabi ng mga loungers ng araw o sa kahabaan ng ilog. Sa pagmamay-ari ng OTC-sensing na daliri (one-touch dimmer), maaaring kontrolin ng mga gumagamit ang ningning ng 3-channel na sistema ng pag-iilaw nang madali nang hiwalay. Ang pagpapatibay ng isang mababang boltahe ng 12V LED driver na bumubuo ng kaunting init, ang NI ay nagbibigay ng isang mahusay na enerhiya na suplay ng kuryente para sa isang sistema na may higit sa 2000pcs ng 0.1W LEDs. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Паразол NI җиһазга өметләрне бер функциягә генә түгел, ә тормышка ашыра. Люкс базар өчен эшләнгән паразол һәм бакча факелын инновацион рәвештә берләштереп, ул кешеләрне көндез-төн, кояш бүлмәләре янында яки елга ярында рәхәтләндерә. Бармакны сизүче OTC (бер сенсорлы диммер) ярдәмендә кулланучылар 3 каналлы яктырту системасының яктылыгын аерым контрольдә тота алалар. Аз җылылык китерә торган түбән көчәнешле 12В LED драйверны кабул итеп, NI 2000pcs 0,1W яктырткычлары булган система өчен энергияне сакчыл тәэмин итә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
قوغۇشۇن پاراسول NI ئۆي جاھازىلىرىغا بولغان ئۈمىدنى پەقەت بىرلا ئىقتىدارلا ئەمەس ، بەلكى ئەمەلگە ئاشۇرۇۋاتىدۇ. ھەشەمەتلىك بازارغا ماسلاشتۇرۇلغان پاراسول ۋە باغ مەشئىلىنى يېڭىلىق بىلەن بىرلەشتۈرگەندە ، ئۇ كېچە-كۈندۈز ، قۇياش نۇرىنىڭ يېنىدا ياكى دەريا بويىدىكى كىشىلەرنى خۇشال قىلىدۇ. شەخسىي بارماق سېزىش OTC (بىر چەكمە غۇۋا) ئارقىلىق ، ئابونتلار 3 قاناللىق يورۇتۇش سىستېمىسىنىڭ يورۇقلۇقىنى ئايرىم-ئايرىم ھالدا كونترول قىلالايدۇ. تۆۋەن ئىسسىقلىق ھاسىل قىلىدىغان تۆۋەن بېسىملىق 12V لىق LED قوزغاتقۇچنى قوبۇل قىلىپ ، NI 2000Wc دىن يۇقىرى 0.1W لىق LED سىستېمىسىنى ئېنېرگىيە تېجەيدىغان توك بىلەن تەمىنلەيدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Світлодіодний Парасоль NI реалізує очікування меблів таким чином, що вона виконує не лише одну функцію. Інноваційно поєднуючи парасоль та садовий факел, пристосований до ринку розкоші, він із дня на ніч вітає людей поруч із шезлонгами або уздовж річки. За допомогою фірмового OTC-сенсора (одноразовий диммер) користувачі можуть легко керувати яскравістю 3-канальної системи освітлення окремо. Приймаючи світлодіодний драйвер низької напруги 12 В, який генерує мало тепла, NI забезпечує енергоефективне джерело живлення для системи з понад 2000шт 0,1 Вт світлодіодів. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
لیڈڈ پارسل NI فرنیچر کی توقعات کو اس انداز سے ادراک کررہی ہے کہ یہ نہ صرف ایک فنکشن کا کام کرتی ہے۔ تعیش مارکیٹ کے لئے تیار کردہ ایک پیرسل اور باغ مشعل کو جدید طور پر جوڑ کر ، یہ دن رات سے سورج کے آس پاس یا ندی ندی کے کنارے لوگوں کو راضی کرتا ہے۔ ملکیتی فنگر سینسنگ او ٹی سی (ون ٹچ ڈائمر) کے ساتھ ، صارف آسانی سے 3 چینل لائٹنگ سسٹم کی چمک کو الگ سے کنٹرول کرسکتے ہیں۔ کم وولٹیج 12V ایل ای ڈی ڈرائیور کو اپنانا جو تھوڑی گرمی پیدا کرتا ہے ، NI ایک ایسے نظام کے لئے توانائی سے بچنے والی بجلی کی فراہمی فراہم کرتا ہے جو 2000pcs سے زیادہ 0.1W ایل ای ڈی کے ساتھ ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Parazol NI mebelga bo'lgan talablarni nafaqat bitta funktsiyaga xizmat qiladigan tarzda amalga oshirmoqda. Hashamatli bozor uchun moslashtirilgan parazol va bog 'mash'alasini birlashtirgan holda, u kundan-kunga, quyosh yonida yoki daryo bo'yida odamlarni quvontiradi. Xususiy barmoq sezadigan OTC (bir marta bosish) bilan foydalanuvchilar 3-kanalli yoritish tizimining yorqinligini alohida qulaylik bilan boshqarishlari mumkin. Kam quvvatli issiqlik ishlab chiqaradigan past kuchlanishli 12V LED drayverni qabul qilib, NI 2000pc dan oshiq 0,1 dyuymli LED uchun tizimni energiya bilan ta'minlaydi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Đèn Led NI đang hiện thực hóa những kỳ vọng cho đồ nội thất theo cách nó không chỉ phục vụ một chức năng duy nhất. Kết hợp một cách sáng tạo một cây dù và đèn làm vườn được thiết kế riêng cho thị trường xa xỉ, nó làm hài lòng mọi người từ ngày này sang đêm khác, bên cạnh ghế tắm nắng hoặc dọc theo bờ sông. Với tính năng OTC cảm ứng ngón tay độc quyền (điều chỉnh độ sáng một chạm), người dùng có thể điều khiển độ sáng của hệ thống chiếu sáng 3 kênh một cách dễ dàng một cách riêng biệt. Sử dụng trình điều khiển LED 12V điện áp thấp tạo ra ít nhiệt, NI cung cấp nguồn điện tiết kiệm năng lượng cho hệ thống với hơn 2000 chiếc đèn LED 0,1W. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Parasol Dan Arweiniad Mae Gogledd Iwerddon yn gwireddu disgwyliadau ar gyfer dodrefn mewn ffordd y mae'n gwasanaethu nid yn unig un swyddogaeth. Gan gyfuno parasol a fflachlamp gardd wedi'i theilwra'n arbennig ar gyfer y farchnad foethus, mae'n rhoi boddhad i bobl o ddydd i nos, wrth ymyl lolfeydd haul neu ar hyd glan yr afon. Gyda'r OTC synhwyro bysedd perchnogol (pylu un cyffyrddiad), gall defnyddwyr reoli disgleirdeb y system oleuadau 3-sianel yn gartrefol ar wahân. Gan fabwysiadu gyrrwr LED 12V foltedd isel nad yw'n cynhyrchu llawer o wres, mae Gogledd Iwerddon yn darparu cyflenwad pŵer ynni-effeithlon ar gyfer system gyda dros 2000pcs o 0.1W LEDs. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Led Parasol NI realiseart ferwachtingen foar meubels op in manier dat it net allinich in funksje betsjinnet. Ynnovatyf kombinearje in parasol en túnfakkels op maat foar de lúksemerk, it befrediget minsken fan dei oant nacht, neist sinnestoelen of lâns de rivier. Mei de proprietêre finger-sensing OTC (ien-touch-dimmer) kinne brûkers de helderheid fan it 3-kanaals ferljochtingssysteem apart apart kontrolearje. Oannimmen fan in 12V LED-stjoerprogramma mei lege spanning dy't net folle waarmte opwekt, leveret NI in enerzjysunige enerzjyfoarsjenning foar in systeem mei mear dan 2000 pcs fan 0.1W LED's. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
I-Parasol Ekhokelwayo I-NI iyalindela ukulindeleka kwefanitshala ngendlela yokuba isebenze hayi umsebenzi omnye. Ngokudibanisa ubuchule bokuhlanganisa iparasol kunye netotshi yegadi elungiselelwe imarike yobutofotofo, iyabonwabisa abantu imini nobusuku, ecaleni kweelounger okanye ecaleni kwendlela. Nge-OTC yokubonakalisa umnwe okwenziwa ngumninimnini (ithinta enye yokuchukumisa), abasebenzisi banokulawula ukuqaqamba kwenkqubo yokukhanyisa imizila emi-3 ngokukhululekileyo ngokwahlukeneyo. Ukwamkela umqhubi wevolthi ephantsi ye-12V ye-LED evelisa ubushushu obuncinci, i-NI ibonelela ngombane ombane ofanelekileyo wenkqubo ene-2000pcs ye-0.1W ii-LEDs. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
געפירט פּאַראַסאָל NI רעאַליזירן עקספּעקטיישאַנז פֿאַר מעבל אין אַ וועג אַז עס באדינט ניט בלויז אַ איין פונקציע. ינאַווייטיוולי קאַמביינינג אַ פּאַראַסאָל און גאָרטן שטורקאַץ, וואָס איז דיזיינד פֿאַר די לוקסוס מאַרק, דאָס גראַטאַפייז מענטשן פֿון טאָג צו נאַכט, ווייַטער צו סאַנשערז אָדער צוזאמען דעם טייך. מיט די פּראַפּרייאַטערי פינגער-סענסינג אָטק (איין-פאַרבינדן דיממער), ניצערס קענען יז די קאָנטראָל פון די ברייטנאַס פון די 3-קאַנאַל לייטינג סיסטעם סעפּעראַטלי. אויב אַ 12 וו געפֿירט דרייווער פון נידעריק וואָולטידזש וואָס דזשענערייץ קליין היץ, NI גיט אַן ענערגיע-עפעקטיוו מאַכט צושטעלן פֿאַר אַ סיסטעם מיט איבער 2000 פּקס פון 0.1 וו לעדס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Parasol Ti NI n ṣe akiyesi awọn ireti fun ohun-ọṣọ ni ọna ti o ṣe iranṣẹ kii ṣe iṣẹ kan nikan. Ọnapọpọ parasol ati ògùṣọ ọgba ti a ṣe deede fun ọjà igbadun, o ma n tẹ awọn eniyan lọrun lati ọjọ de alẹ, lẹgbẹẹ awọn awin oorun tabi lẹba odo. Pẹlu itọsẹ ika-ika OTC (dimmer ifọwọkan kan), awọn olumulo le ṣakoso imọlẹ ti eto ina-ikanni 3 ni irọrun lọtọ. Gbigba adaduro kekere 12V LED awakọ ti o npese ooru kekere, NI n pese ipese agbara agbara agbara fun eto kan pẹlu ju 2000pcs ti Awọn LED 0.1W meji lọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Lead Parasol I-NI ibona okulindelwe ngefenisha ngendlela yokuthi ayisebenzisi umsebenzi owodwa kuphela. Ngokuhlanganisa ubuciko bokusungula nokwethamela ingadi okwenzelwe imakethe kanokusho, kwanelisa abantu usuku nosuku, eduze kwama-lounger noma eceleni komfula. Nge-OTC yokuzwa kweminwe okuphathelene nayo (abasebenzisi abangabathinti kuphela), abasebenzisi bangalawula ukugqama kohlelo lokukhanyisa lweziteshi ezi-3 ngokukhululeka ngokwehlukana. Ukwehlisa umshayeli omncane we-voltage ye-12V ye-USB ekhiqiza ukushisa okuncane, i-NI ihlinzeka ngogesi osebenza kahle ngogesi ngohlelo olunamandla angaphezu kwama-2000pcs we-0.1W LEDs. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
Led陽傘 NI正在實現對家具的期望，因為它不僅可以提供單一功能。創新地結合了為豪華市場量身定制的陽傘和花園火炬，無論白天或黑夜，人們都可以在太陽椅旁或沿河邊賞心悅目。借助專有的手指感應OTC（一鍵式調光器），用戶可以分別輕鬆控制3通道照明系統的亮度。 NI採用低熱量的12V LED驅動器，為具有2000多個0.1W LED的系統提供了節能電源。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Gipangulohan Nga Parasol Nahibal-an ni NI ang mga gilauman alang sa mga muwebles sa usa ka paagi nga nagsilbi dili lamang sa usa ka function. Ang mga kabag-ohan nga naghiusa sa usa ka parasol ug sulo sa tanaman nga gipahiangay sa merkado sa luho, kini naghatag kalipay sa mga tawo gikan sa adlaw hangtod sa gabii, sunod sa mga loungers sa adlaw o sa daplin sa sapa. Uban sa proprietary finger-sensing OTC (one-touch dimmer), mahimo makontrol sa mga tiggamit ang kahayag sa 3-channel nga sistema sa suga nga kalma nga gilain. Pag-angkon sa usa ka mubu nga boltahe nga 12V LED drayber nga nagpatunghag gamay nga kainit, ang NI naghatag usa ka suplay nga kusog sa kuryente alang sa usa ka sistema nga adunay kapin sa 2000pcs nga 0.1W LEDs. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Alakaʻi Parasol Ke maopopo nei ka NI i nā mea e makemake ai nā lako hale i ke ʻano he lawelawe hoʻokahi wale nō. ʻO ka hoʻohui pū ʻana i kahi kīniha a me ke kāla lāʻau i hoʻonaninani ʻia no ke kālepa makana, ʻoluʻolu ʻo ia i nā kānaka mai ke ao a me ka pō, ma hope o nā mākaʻi a i ʻole nā kahawai. Me ka OTC hoʻonaninani lima-proprietary (hoʻokahi-paʻi dimmer), hiki i nā mea hoʻohana ke kāohi i ka ʻoni o ka ʻōnaehana kukui 3-channel e hōʻoluʻolu ma kahi kaʻawale. Ke hoʻopiʻi nei i kahi kaila haʻahaʻa haʻahaʻa 12V LED e hoʻoulu i ka wela iki, hāʻawi ʻo NI i kahi kahe kahe ikaika hana piha ʻana no kahi ʻōnaehana me ka 2000pcs o 0.1W LEDs. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Coj Parasol NI yeej paub txog cov kev cia siab rau cov rooj tog hauv qhov uas nws ua haujlwm tsis yog ua haujlwm nkaus xwb. Innovatively sib txuas lub parasol thiab vaj teeb tsau rau lub lag luam khoom kim heev, nws ua rau cov neeg txaus siab ib hnub los hmo ntuj, ib sab ntawm lub hnub ci ntsa iab lossis ntawm ntug dej ntws. Nrog cov tswv lag luam ntiv tes-hnov OTC (ib-kov dimmer), cov neeg siv tuaj yeem tswj lub teeb ci ntawm 3-channel teeb pom kev zoo ntawm qhov yooj yim cais. Txais yuav qhov hluav taws xob tsawg 12V LED tsav tsheb uas ua rau muaj cua sov me ntsis, NI muab lub zog hluav taws xob muaj zog rau cov kab ke nrog tshaj 2000pcs ntawm 0.1W LEDs. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Sombrilla Led NI está cumpliendo con las expectativas de los muebles de una manera que cumplan no solo una función. Combinando de forma innovadora una sombrilla y una antorcha de jardín diseñada para el mercado de lujo, satisface a las personas de día y de noche, junto a las tumbonas o a la orilla del río. Con el OTC (atenuador de un toque) patentado con sensor de dedo, los usuarios pueden controlar cómodamente el brillo del sistema de iluminación de 3 canales por separado. Al adoptar un controlador LED de 12 V de bajo voltaje que genera poco calor, NI proporciona una fuente de alimentación energéticamente eficiente para un sistema con más de 2000 piezas de LED de 0,1 W. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
এলইডি পেৰাছল NI-এ আচবাবৰ প্ৰত্যাশা এনেদৰে পূৰণ কৰিছে যে ইয়াৰ কেৱল এটা কাৰ্য নহয়। বিলাসী বজাৰৰ বাবে উপযুক্ত পেৰাছল আৰু বাগিচাৰ টৰ্চৰ উদ্ভাৱনীমূলক সংমিশ্ৰণে ছান লাউঞ্জাৰৰ কাষত বা নদীৰ পাৰত দিনৰ পৰা নিশালৈকে মানুহক সন্তুষ্ট কৰে। মালিকানাধীন আঙুলি-সংবেদনশীল ওটিচি (ৱান-টাচ ডিমাৰ)ৰ সৈতে, ব্যৱহাৰকাৰীসকলে ৩-চেনেল লাইটিং ছিষ্টেমৰ উজ্জ্বলতা সহজে পৃথকে পৃথকে নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে। কম তাপ উৎপন্ন কৰা কম ভল্টেজ ১২ভি এলইডি ড্ৰাইভাৰ গ্ৰহণ কৰি, NI-এ ২০০০টাতকৈ অধিক ০.১ডব্লিউ এলইডিযুক্ত এটা ছিষ্টেমৰ বাবে শক্তি-দক্ষ শক্তি যোগান প্ৰদান কৰে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
لیڈ پیراسول NI مبلمانی ءِ امیداں اے رنگا پاس کنت کہ یکے کار ء نہ بلکہ گیشتریں کاراں انجام دئے۔ نوکیں روچا گوں سایہ بان و باغیں چراغ ءَ لگزی بازار ءِ واستہ یکجا کننت، و روچ ءَ تا شپ، آرامگاہانی کنارا یا ہورانی کسانا، مردماں خوش کننت۔ خاصیں اسک ہس کنوکیں OTC (یک لمس روشنائی کم و جاست کنوک) ءَ گوں، استعمال کنوکاں توانن کہ 3-کانالیں روشنائی سستم ءِ روشنی ءَ آسانی گوں جداگا کنٹرول کنن۔ کم ولٹاژیں 12V LED ڈرایور ءَ استعمال کننت کہ کمیں گرمی پیدا کنت، NI یک توان بچتیں بربستے 2000 ٹکاں 0.1W LEDs ءِ سستم ءَ واستہ دنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Paraso LED NI mabbereang harapang pammulanna perabot iyanaritu de'gaga siddi yémmuna pammulanna. Maréppaka paraso sibawa suluh taman napaséngngi passara kemewahan, iyanaréga nasennangiwi tau ésso sibawa wenni, ri sédédenna tempat pabbaring ésso maélo' gigiri wai. Naéngkalingai OTC (one-touch dimmer) pennari-limanna proprietary, marélléi tau mangkontoro caddinna sistem pammulang 3-channel marappung-rappungngeng séddingngeng. Makkéi driver LED voltase 12V maténga namalennyo apinna, NI mabbéré pasolong énérgi namaélo' ri sistem naéngkalingai lébé 2000 kepeng LED 0.1W. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Parasol LED NI ojapo mueble rapére oñeha'arõva peteĩ hendápe ndaha'éi peteĩ mba'apo añónte ohejávo. Omoñondive innovadoramente peteĩ parasol ha antorcha ka'aguy rehegua oñembohekóva mercado lujo-pe g̃uarã, ombovy'áva tapicha árape pytũ peve, togue kuarahy py renondépe térã y yke rupi. OTC (peteĩ jepokópe ombohetũmbýva) po kuã ojuhúva iñambuéva ndive, oipurúva ikatu omboguata hesape sistema 3 canal hesape reheguágui ndahasýi'ỹre ha peteĩteĩva. Oipurúvo peteĩ LED driver 12V voltaje sa'íva ohakúva michĩmi, NI ome'ẽ peteĩ energía pytyvõ eficiente peteĩ sistema 2000 LED 0.1W-gui hetave orekóva g̃uarã. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Parasul LED NI yessadey tirja n wefriṣ s wudem i gezzun ad yexdem mačči kan yiwet n tmahaz. S tuddsa n parasul d tmes n tgelda i userwet alemmas, yettmuddu lfeṛḥ i yimdanen si wass ar yiḍ, ɣer tama n yimdukkan n iḍij neɣ ɣef rrif n wasif. S OTC (one-touch dimmer) n usenned s yiḍarren yellan d ameẓli, imseqdacen zemren ad sḥekkmen tazizwit n unagraw n tafat s 3 n yideggen s tallalt. S useqdec n driver LED n 12V s tension tamezziḍt yessufuɣen cwiṭ kan n lḥamu, NI yettmuddu-d asenṭeḍ n tezmert yeffren i unagraw yesɛan ugar n 2000 n LEDs n 0.1W. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
एलईडी छत्री NI हें फर्निचर खातीर अपेक्षा साकार करता अशें रितीन की ती एकाच कार्याक सेवा करना. नवीन रितीन एक छत्री आनी बाग मशाल एकठांय करून लक्झरी बाजारा खातीर तयार केल्ली, ती दीस सावन रात मेरेन लोकांक संतोश दिता, सूर्य लाउंजरां लागीं वा न्हंयचे देगेर. प्रोप्रायटरी बोट-संवेदी OTC (वन-टच डिमर) वरवीं, वापरप्यान 3-चॅनल प्रकाश प्रणालीची उजवाड सोंपेपणान वेगळ्यान नियंत्रीत करूं येता. उण व्होल्टेज 12V LED ड्रायव्हर वापरून जो थोडें उश्मा निर्माण करता, NI 2000 परस चड 0.1W LEDs आशिल्ल्या प्रणाली खातीर ऊर्जा-कार्यक्षम पॉवर सप्लाय दिता. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
एलईडी छतरी NI फर्निचरक लेल अपेक्षा केँ एहि तरहें साकार क' रहल अछि जे ई केवल एकटा कार्य नहि करैत अछि। विलासिता बजारक लेल तैयार कएल गेल छतरी आ बगीचाक मशाल केँ नवीनतापूर्ण तरीकाँ सँ संयोजित करैत, ई दिन सँ राति धरि लोक केँ संतुष्ट करैत अछि, सन लाउंजर केर लग वा नदीक तट पर। स्वामित्व आधारित फिंगर-सेंसिंग OTC (वन-टच डिमर) क संग, उपयोगकर्ता 3-चैनल प्रकाश व्यवस्थाक चमक केँ आसानी सँ अलग-अलग नियंत्रित क' सकैत छथि। कम गर्मी उत्पन्न करय वाला निम्न वोल्टेज 12V LED ड्राइवर केँ अपनाबैत, NI 2000 सँ बेसी 0.1W LEDs वाला प्रणाली लेल ऊर्जा-कुशल बिजली आपूर्ति प्रदान करैत अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Payuang LED NI maujuikkan harapan untuak parabot dengan cara nan indak hanyo malayani fungsi tungga se. Sacaro inovatif manggabuangkan payuang jo obor taman nan dirancang untuak pasar mewah, alat iko mamanjakan urang dari siang sampai malam, di samping kursi berjemur atau di pinggia batang aia. Dengan OTC (one-touch dimmer) pangindra jari nan dipatenkan, pangguno dapek mangontrol kacerahan sistem panerang 3-saluran sacaro tapisah jo mudah. Mangadopsi LED driver tegangan randah 12V nan manghasilkan panas nan setek, NI manyalenggarokan catu dayo nan efisien energi untuak sistem jo labiah dari 2000 LED 0.1W. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
LED Tōnatiuhcuālōni NI mochīhua inīn netlanequilīlli īpan muebles īca amo zan se tequitl quipiya. Yancuīcān quinamictia se parasol īhuan xōchitla ocotl, tlachīhualli para mahuiztiyān tianquīztli, quinpactiya tlācatl īpan tōnatiuh īhuan yohualtica, īcampa tōnatiuh-tepōztli nozo ātenco. Īca īahyo mahpilli-māuhtiāni OTC (ce-tecalīztli tlanextlapoālli), tlequitinimeh uel quinpahtlah in tlanextilīztli īpan ēyi ohtli tlanextlālīz necentlālīz nochīpa. Quicui se tepitzin 12V LED yōlītōni amo miec totōnilīztli quichīhua, NI quimaca se cualli chicāhualīz-mācōni para se necentlālīz īca achi ōme miltōntli 0.1W LEDs. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
LED-parasoll NI realiserer forventninger til møbler på en måte som gjør at de ikke bare tjener én enkelt funksjon. Ved å innovativt kombinere en parasoll og hagebelysning skreddersydd for luksusmarkedet, tilfredsstiller den mennesker fra dag til natt, ved siden av solsenger eller langs elvebredden. Med den proprietære berøringssensitive OTC (dimmer med én berøring), kan brukere enkelt kontrollere lysstyrken til det 3-kanals lyssystemet hver for seg. Ved å benytte en lavspennings 12V LED-driver som genererer lite varme, leverer NI en energieffektiv strømforsyning til et system med over 2000 stk. 0,1W LED-er. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Parasòl LED NI realiza las esperanças pel mobilari d'una manièra que servís pas solament una sola foncion. En combinant de manièra innovanta un parasòl e una torcha de jardin destinats al mercat de luxe, satisfà las personas del jorn a la nuèch, a costat de las chadieras longas o long de la ribièra. Amb l'OTC proprietari sensitiu al tocar (variador d'un sol tocar), los utilizaires pòdon controlar aisadament e separadament la luminositat del sistèma d'esclairatge a 3 canals. En adoptant un pilòt LED de bassa tension 12V que genera pauca calor, NI fornís una alimentacion energeticament eficaça per un sistèma amb mai de 2000 pèças de LED de 0,1W. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
LED Parasuul NI sutiyuq mueblekunamanta suyakuykunata hunt'achin huklla ruwayninwan mana kaqta. Musuq yachaywan parasuultawan jardín ninawan hukllachaspa qhapaq qhatupaq ruwasqa, runakuna kusichikun p'unchawmanta tutaykamasqa inti samay tiyanakuna qayllanpi icha mayu patapi. Kikin rukana yachaq OTC (huk llamk'aywan k'anchay kamachiq) nisqawan, llamk'achiqkuna kimsa ñanmanta k'anchariy llikap k'anchay kallpanta mana sasachakuspalla sapan sapanmanta kamachiyta atinku. Pisi 12V voltaje LED purichiq pisi q'uñiyllatawan churakuspa, NI kallpa allin apachiq qun huk llika 2000-manta aswan 0.1W LED nisqawan. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
एलईडी-छत्रम् NI फर्नीचरस्य अपेक्षाः तथा साधयति यथा तत् केवलम् एकस्मिन् कार्ये न सेवते। विलास-बाजारार्थं निर्मितम् एतत् छत्रम् उद्यान-दीपं च नवोन्मेषपूर्वकं संयोज्य दिवसात् रात्रौ यावत् सूर्य-शय्यानां समीपे नदीतीरे वा जनान् सन्तुष्टान् करोति। स्वामित्व-युक्तेन अङ्गुलि-संवेदनशीलेन एक-स्पर्श-दीप्ति-नियन्त्रकेन (OTC) उपयोक्तारः त्रि-वाहिनी-प्रकाश-व्यवस्थायाः दीप्तिं सुलभतया पृथक्-पृथक् नियन्त्रयितुं शक्नुवन्ति। अल्पोष्मा-जनकम् १२V अल्प-वोल्टेज LED-चालकम् अङ्गीकृत्य NI २०००-परतः अधिकैः ०.१W LEDs युक्तस्य व्यवस्थायाः कृते ऊर्जा-दक्षं विद्युत्-प्रदायं प्रयच्छति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have general knowledge of Santali as a language, I don't have sufficient specialized training data to provide an accurate technical translation of design terminology from English to Santali, especially for modern furniture design concepts and technical specifications. Translating this content requires: |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
ایل ای ڈی چھتری NI فرنیچر دیاں توقعاں کوں اینج پورا کردا اے جو صرف اِک کم نہیں کردا۔ امیراں دی منڈی لئی خاص بنایا گیا چھتری تے باغ دی مشعل کوں نویں انداز نال ملا کے، ایہہ لوکاں کوں دن تے رات، سورج دے لاؤنجرز دے نال یا دریا دے کنڈھے خوش کردا اے۔ خاص فنگر سینسنگ OTC (ون ٹچ ڈمر) نال، ورتن والے 3-چینل لائٹنگ سسٹم دی روشنی کوں آسانی نال وکھرے طور تے کنٹرول کر سکدے نیں۔ گھٹ وولٹیج 12V LED ڈرائیور اپنا کے جہڑا گھٹ گرمی بناوندا اے، NI 2000 توں زیادہ 0.1W LEDs دے سسٹم لئی توانائی بچاون والی بجلی فراہم کردا اے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
LED ཉི་གདུགས། NI ཡིས་ཆས་ཆས་ལ་བྱེད་ལས་གཅིག་པུ་མ་ཡིན་པར་བྱེད་པའི་རེ་སྨོན་འགྲུབ་བཞིན་ཡོད། གསར་གཏོད་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཉི་གདུགས་དང་སྐྱེད་ཚལ་གྱི་སྒྲོན་མེ་གཉིས་སྦྲེལ་བས་གོང་རིམ་ཁྲོམ་རར་ཞིབ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་ལ། ཉིན་མོ་ནས་མཚན་མོ་བར་ཉི་མ་སྐྱོན་ཁྲིའི་ཟུར་དུའམ་ཆུ་ཐག་གི་ཟུར་དུ་མི་རྣམས་ལ་དགའ་སྐྱིད་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། རང་དབང་སོར་མོ་ཚོར་བའི་OTC (རེག་རྐྱང་འོད་ཞན་པོ་གཏོང་ཆས་)ཡིས་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱུ་ལམ་གསུམ་པའི་སྒྲོན་འོད་མ་ལག་གི་གསལ་ཆ་སོ་སོར་བདེ་བླག་ཏུ་ཚད་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། དྲོད་ཚད་ཆུང་བ་སྐྱེད་པའི་གློག་དྲག་དམའ་བའི་12V LED འདྲེན་བྱེད་བེད་སྤྱད་པས། NI ཡིས་0.1W LED 2000ལས་མང་བ་ཡོད་པའི་མ་ལག་ལ་ནུས་པ་ཤུགས་སྲུང་ཅན་གྱི་གློག་ནུས་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
LED ጸላል NI ንኣቶት ሓደ ተግባር ጥራይ ዘይኮነስ ብምሃብ ዘለዎ ትጽቢት የተግብር አሎ። ጸላልን መብራህቲ ጀርዲንን ብሓድሽ መገዲ ብምውህሃድ ንዕዳጋ ቅንጦት ዝተዳለወ፡ ካብ መዓልቲ ክሳብ ለይቲ ንሰባት የዕግብ፡ ኣብ ጥቓ መዓረፊ ጸሓይ ወይ ኣብ ገማግም ሩባ። ብናይ ባዕሉ ፓተንት ንኣጻብዕ ዝምላሽ OTC (ብሓደ ምንኳስ ዝደሓድሕ)፡ ተጠቀምቲ ንድሙቕነት ናይቲ 3-ቻነል መብራህቲ ስርዓት ብቀሊሉ ብነጻ ክቆጻጸሩ ይኽእሉ። ትሑት ቮልቴጅ 12V LED መስርሒ ዝጥቀም ኮይኑ ውሑድ ሙቐት ይፈጥር፡ NI ንልዕሊ 2000 ቁጽሪ ናይ 0.1W LED ዘለዎ ስርዓት ጸዓት ዝዕቁን ምንጪ ሓይሊ ይህብ። |
||||
 |
 |
