|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by La Design |
English (EN)
English |
Laboratory Water Purification System
Purelab Chorus is the first modular water purification system designed to fit individual laboratory needs and space. It delivers all grades of purified water, providing a scalable, flexible, customized solution. Modular elements can be distributed throughout the laboratory or connected to each other in a unique tower format, minimizing the system's footprint. Haptic controls offer highly controllable dispense flow rates, whilst a halo of light indicates Chorus’ status. New technology makes Chorus the most advanced system available, reducing environmental impact and running costs. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Italian (IT)
italiano |
Macchina per depurare l'acqua
Purelab Chorus è la prima macchina modulare per purificare l'acqua realizzato per soddisfare le singole esigenze di laboratorio e per lo spazio. Offre tutti i tipi di purificazione dell'acqua, forniscono una soluzione utile, flessibile e personalizzata. Gli elementi della macchina sono distribuiti in modo modulare in tutto il laboratorio o tenuti insieme come una torre. I controlli tattili offrono un alto controllo, mentre un alone di luce indica lo stato di Chorus. Le nuove tecnologie rendono Chorus la migliore macchina avanzata, che riduce i costi e l'impatto ambientale. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Laboratuvar Su Arıtma Sistemi
Purelab Korosu, bireysel laboratuvar ihtiyaçlarına ve alana uyacak şekilde tasarlanmış ilk modüler su arıtma sistemidir. Ölçeklenebilir, esnek, özelleştirilmiş bir çözüm sunarak her türlü saf su sunar. Modüler elemanlar laboratuvarın her tarafına dağıtılabilir veya benzersiz bir kule formatında birbirine bağlanabilir ve sistemin ayak izini en aza indirir. Dokunsal kontroller son derece kontrol edilebilir dağıtım akış hızları sunarken, bir ışık halesi Koro'nun durumunu gösterir. Yeni teknoloji, Chorus'u mevcut en gelişmiş sistem haline getirerek çevresel etkileri ve işletme maliyetlerini azaltır. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Laboratorium Watersuiweringstelsel
Purelab Chorus is die eerste modulêre watersuiweringstelsel wat ontwerp is om in individuele laboratoriumbehoeftes en -ruimte te pas. Dit lewer alle grade gesuiwerde water en bied 'n skaalbare, buigsame, pasgemaakte oplossing. Modulêre elemente kan dwarsdeur die laboratorium versprei word of in 'n unieke toringformaat aan mekaar gekoppel word, wat die voetspoor van die stelsel tot die minimum beperk. Haptiese kontroles bied hoogs beheerbare verspreidingsvloei, terwyl 'n halo van lig die status van Chorus aandui. Nuwe tegnologie maak Chorus tot die mees gevorderde stelsel wat beskikbaar is, wat die omgewingsimpak en die bedryfskoste verminder. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Sistemi Laboratorik I Pastrimit Të Ujit
Purelab Chorus është sistemi i parë modular për pastrimin e ujit i krijuar për t'iu përshtatur nevojave dhe hapësirës individuale laboratorike. Ajo jep të gjitha shkallët e ujit të pastruar, duke siguruar një zgjidhje të shkallëzuar, fleksibël, të përshtatur. Elementet modulare mund të shpërndahen në të gjithë laboratorin ose të lidhen me njëri-tjetrin në një format unik kullash, duke minimizuar gjurmët e sistemit. Kontrollet haptike ofrojnë nivele shumë të kontrollueshme të rrjedhës së shpërndarjes, ndërsa një dritë dritë tregon statusin e Chorus. Teknologjia e re e bën Chorus sistemin më të përparuar në dispozicion, duke zvogëluar ndikimin në mjedis dhe kostot e drejtimit. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የላብራቶሪ ውሃ የማጣሪያ ስርዓት
Ureርቱብ ቾፕስ ግለሰባዊ ላቦራቶሪ ፍላጎቶችን እና ቦታን ለማጣጣም የተቀየሰ የመጀመሪያው የሞዴል የውሃ ማጣሪያ ስርዓት ነው ፡፡ የሚጣበቅ ፣ ተለዋዋጭ ፣ ብጁ መፍትሄን የሚሰጥ ሁሉንም የንጹህ ውሃ ደረጃዎችን ሁሉ ይሰጣል ፡፡ የሥርዓቱን አሻራ መጠን በመቀነስ ሞዱል አካላት በቤተ-ሙከራው ውስጥ በሙሉ መሰራጨት ወይም ልዩ በሆነ ማማ ቅርጸት እርስ በእርስ መገናኘት ይችላሉ ፡፡ የሃፕቲክ መቆጣጠሪያዎች እጅግ በጣም ቁጥጥጥጥጥጥጥጥጥጭጭጭጭጭጭጭጭጭጭጭጭጥን ዝርግ ይሰጣሉ ፣ የብርሃን ሞገድ የ Chorus ሁኔታን ያሳያል ፡፡ አዲስ ቴክኖሎጂ Chorus እጅግ የላቀ ስርዓትን እንዲገኝ ያደርገዋል ፣ የአካባቢ ተፅእኖን እና የአሂድ ወጪዎችን ይቀንሳል ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
نظام تنقية المياه في المختبر
Purelab Chorus هو أول نظام تنقية مياه معياري مصمم ليلائم الاحتياجات والمختبر الفردي. توفر جميع أنواع المياه النقية ، مما يوفر حلًا مرنًا وقابلًا للتطوير. يمكن توزيع العناصر المعيارية في جميع أنحاء المختبر أو توصيلها ببعضها البعض في شكل برج فريد ، مما يقلل من أثر النظام. توفر الضوابط اللمسية معدلات تدفق توزيع عالية يمكن التحكم فيها ، بينما تشير هالة الضوء إلى حالة جوقة. التكنولوجيا الجديدة تجعل نظام Chorus هو أكثر الأنظمة المتاحة تقدمًا ، مما يقلل من التأثير البيئي وتكاليف التشغيل. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Ջրի Մաքրման Լաբորատոր Համակարգը
Purelab Chorus- ը ջրի մաքրման առաջին մոդուլային համակարգն է, որը նախատեսված է անհատական լաբորատոր կարիքների և տարածության համար: Այն մատուցում է զտված ջրի բոլոր դասարանները ՝ ապահովելով մատչելի, ճկուն, հարմարեցված լուծում: Մոդուլային տարրերը կարող են տարածվել ամբողջ լաբորատորիայի մեջ կամ միմյանց հետ միանալ աշտարակի եզակի ձևաչափով ՝ նվազագույնի հասցնելով համակարգի ոտնահետքը: Հապտիկական հսկիչները առաջարկում են խիստ հսկելի տարածման հոսքեր, մինչդեռ լույսի մի հալոց նշում է Խորուսի կարգավիճակը: Նոր տեխնոլոգիան Chorus- ը դարձնում է ամենաառաջատար համակարգը, որը կրճատում է շրջակա միջավայրի վրա ազդեցությունն ու ծախսերը: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Laboratoriya Suyunu Təmizləyən Sistem
Purelab Chorus, fərdi laboratoriya ehtiyaclarına və məkana uyğun olaraq hazırlanmış ilk modul su təmizləyici sistemdir. Təmizlənmiş suyun bütün növlərini verir, genişlənə bilən, çevik, xüsusi bir həll təqdim edir. Modul elementlər, laboratoriya boyunca yayıla bilər və ya sistemin izini minimuma endirərək bir-birinə bənzərsiz bir qüllə formatında birləşdirilə bilər. Haptic idarələri yüksək bir idarəolunan axın sürətini təklif edir, halbuki bir halo Xorun vəziyyətini göstərir. Yeni texnologiya, Xoru ətraf mühitə təsiri və işləyən xərcləri azaltmaqla ən inkişaf etmiş bir sistem halına gətirir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Laborategiko Ura Arazteko Sistema
Purelab Chorus laborategiko banakako beharretara eta espaziora egokitzeko diseinatutako lehenengo arazketa modularra da. Ura araztua eskaintzen du, konponbide eskalagarria eta malgua eta pertsonalizatua eskainiz. Elementu modularrak laborategi osoan zehar banatu daitezke, edo elkarren artean konektatu dorre formatu bakarrean, sistemaren aztarna minimizatuz. Kontrol Hapticek disensio-fluxu kontrolagarriak eskaintzen dituzte, eta argi-halo batek koruaren egoera adierazten du. Teknologia berriak Chorus sistemarik aurreratuena eskuragarri bihurtzen du, ingurumenaren gaineko eragina eta kostuak exekutatzen dituena. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Лабараторная Сістэма Ачысткі Вады
Purelab Хор - гэта першая модульная сістэма ачысткі вады, распрацаваная з улікам індывідуальных патрэбаў лабараторыі і прасторы. Ён забяспечвае ўсе гатункі вычышчанай вады, забяспечваючы маштабуецца, гнуткае індывідуальнае рашэнне. Модульныя элементы могуць распаўсюджвацца па ўсёй лабараторыі альбо падключацца адзін да аднаго ў унікальным фармаце вежы, мінімізуючы след сістэмы. Гаптычныя сродкі кіравання забяспечваюць высокія кіраваныя расходы дазавання, у той час як арэол святла паказвае на статус хору. Новая тэхналогія робіць хор самай сучаснай даступнай сістэмай, зніжаючы ўздзеянне на навакольнае асяроддзе і эксплуатацыйныя выдаткі. |
Bengali (BN)
বাংলা |
পরীক্ষাগার জল পরিশোধন সিস্টেম
পূরালাব কোরাস হ'ল প্রথম মডিউলার জল পরিশোধন সিস্টেম যা পৃথক পরীক্ষাগার প্রয়োজন এবং স্থানের জন্য ফিট করে। এটি পরিমাপযোগ্য, নমনীয়, কাস্টমাইজড সমাধান সরবরাহ করে বিশুদ্ধ জলের সমস্ত গ্রেড সরবরাহ করে। মডুলার উপাদানগুলি পরীক্ষাগার জুড়ে বিতরণ করা যেতে পারে বা একে অপরের সাথে সংযুক্ত করা যেতে পারে একটি অনন্য টাওয়ার বিন্যাসে, সিস্টেমের পদচিহ্নকে হ্রাস করে min হ্যাপটিক নিয়ন্ত্রণগুলি অত্যন্ত নিয়ন্ত্রণযোগ্য প্রবাহের প্রবাহের হার প্রস্তাব করে, যদিও হালোর আলোর একটি আলো চিরাসের স্থিতি নির্দেশ করে। নতুন প্রযুক্তি কোরাসকে পরিবেশের প্রভাব এবং চলমান ব্যয় হ্রাস করে, সর্বাধিক উন্নত সিস্টেম উপলভ্য করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Laboratorijski Sistem Za Pročišćavanje Vode
Purelab Chorus je prvi modularni sistem za pročišćavanje vode dizajniran da odgovara pojedinačnim laboratorijskim potrebama i prostoru. Dostavlja sve stupnjeve pročišćene vode, pružajući skalabilno, fleksibilno prilagođeno rješenje. Modularni elementi mogu se distribuirati u laboratoriji ili se međusobno povezivati u jedinstvenom formatu tornja, minimizirajući trag sistema. Haptičke kontrole nude visoko podesive brzine protoka doziranja, dok oreol svjetla označava Chorusov status. Nova tehnologija čini Chorus najnaprednijim dostupnim sistemom, smanjujući utjecaj na okoliš i tekuće troškove. |
Bulgarian (BG)
български език |
Лабораторната Система За Пречистване На Водата
Purelab Chorus е първата модулна система за пречистване на водата, проектирана да отговаря на индивидуалните лабораторни нужди и пространство. Той доставя всички степени на пречистена вода, като осигурява мащабируемо, гъвкаво, персонализирано решение. Модулните елементи могат да бъдат разпределени в цялата лаборатория или свързани помежду си в уникален формат на кулата, като свеждат до минимум отпечатъка на системата. Хаптичните контроли предлагат високо контролирани дебитни потоци, докато ореолът на светлината показва състоянието на хор. Новата технология прави Chorus най-модерната налична система, намалявайки въздействието върху околната среда и текущите разходи. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ဓာတ်ခွဲခန်းရေသန့်စင်ရေးစနစ်
Purelab Chorus သည်ဓာတ်ခွဲခန်းလိုအပ်ချက်နှင့်နေရာလွတ်နှင့်လိုက်လျောညီထွေရှိသောပထမဆုံးသန့်စင်သည့်ရေသန့်စက်စနစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်သန့်စင်ထားသောရေများအားလုံးကိုဖြန့်ဖြူးသည်။ မော်ဂျူလာဒြပ်စင်များကိုဓာတ်ခွဲခန်းတစ်ခုလုံးသို့ဖြန့်ဝေနိုင်သည်သို့မဟုတ်စနစ်၏ခြေရာကိုလျှော့ချနိုင်သည်၊ ထူးခြားသောမျှော်စင်ပုံစံတစ်ခုဖြင့်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ Haptic ထိန်းချုပ်မှုသည်အလွန်ထိန်းချုပ်နိုင်သော dispense စီးဆင်းမှုနှုန်းကိုပေးသည်။ halo of light သည် Chorus ၏အခြေအနေကိုညွှန်ပြသည်။ နည်းပညာအသစ်သည် Chorus အားအဆင့်မြင့်သောစနစ်အားရရှိနိုင်စေသည်၊ |
Catalan (CA)
català, valencià |
El Sistema De Depuració D’Aigües De Laboratori
Purelab Chorus és el primer sistema de purificació modular d'aigua dissenyat per satisfer les necessitats i l'espai de laboratori. Ofereix totes les qualitats d'aigua depurada, proporcionant una solució adaptable, flexible i personalitzada. Els elements modulars es poden distribuir a tot el laboratori o connectar-se entre ells en un format de torre únic, minimitzant la petjada del sistema. Els controls hàptics ofereixen uns cabals de disensió altament controlables, mentre que un llum de llum indica l'estat del cor. La nova tecnologia fa de Chorus el sistema més avançat disponible, reduint els impactes ambientals i els costos operatius. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Labotale Madzi Oyeretsa Dongosolo
Purelab Chorus ndiye njira yoyamba yoyeretsa madzi yomwe inakonzedwa kuti igwirizane ndi zosowa za malo antchito ndi malo. Imapereka magawo onse amadzi oyeretsedwa, imapereka njira yoyipa, yosinthira, yosinthika. Zinthu zodziwika bwino zitha kugawidwa mu labotale kapena kulumikizana wina ndi mzake mu mawonekedwe apadera a nsanja, kuchepetsa kayendedwe ka makina. Kuwongolera kwa Haptic kumapereka chiwongolero chachikulu pakuyenda, pomwe kuwunika kumawonetsa mawonekedwe a Chorus. Tekinoloje yatsopano imapangitsa Chorus kukhala njira yapamwamba kwambiri, imachepetsa kukhudzika kwa chilengedwe ndi kuwongolera ndalama. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
实验室净水系统
Purelab Chorus是首款模块化水净化系统，旨在满足各个实验室的需求和空间。它提供所有等级的纯净水，提供可扩展，灵活，定制的解决方案。模块化元件可以分布在整个实验室中，或以独特的塔式形式相互连接，从而最大程度地减少了系统的占地面积。触觉控制装置可提供高度可控的分配流速，而光晕可指示合唱的状态。新技术使Chorus成为最先进的系统，可减少对环境的影响并降低运营成本。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
U Sistema Di Purificazione D'acqua Di Laboratori
Purulab Chorus hè u primu sistema di purificazione modulare d'acqua cuncepitu per adattà à e bisogni individuale di u laboratoriu è di u spaziu. Fornisce tutti i gradi di acqua purificata, furnisce una soluzione scalabile, flexible è persunalizata. Elementi modulari ponu esse distribuiti in tuttu u laboratoriu o cunnessi l'altri in un furmatu di torre unica, minimizendu a impronta di u sistema. I cuntrolli Haptic offrenu un flussu di dispensazione altamente cuntrullabile, mentre un halo di luce indica u statu di Chorus. A nova tecnulugia face Chorus u sistema più avanzatu dispunibule, riducendu l'impattu ambientale è u costu di gestione. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Laboratorijski Sustav Pročišćavanja Vode
Purelab Chorus prvi je modularni sustav za pročišćavanje vode dizajniran da odgovara pojedinačnim laboratorijskim potrebama i prostoru. Dostavlja sve stupnjeve pročišćene vode, pružajući skalabilno, fleksibilno i prilagođeno rješenje. Modularni elementi mogu se distribuirati u laboratoriju ili se međusobno povezivati u jedinstvenom obliku tornja, čime se minimalizira otisak sustava. Haptičke kontrole nude visoko podesive brzine protoka doziranja, dok halo svjetla ukazuje na stanje zbora. Nova tehnologija čini Chorus najnaprednijim dostupnim sustavom, smanjujući utjecaj na okoliš i operativne troškove. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Laboratorní Systém Čištění Vody
Purelab Chorus je první modulární systém čištění vody navržený tak, aby vyhovoval individuálním laboratorním potřebám a prostoru. Poskytuje všechny stupně vyčištěné vody a poskytuje škálovatelné, flexibilní a přizpůsobené řešení. Modulární prvky mohou být distribuovány v celé laboratoři nebo vzájemně propojeny v jedinečném formátu věže, čímž se minimalizuje stopa systému. Haptické ovládací prvky nabízejí vysoce regulovatelné průtokové množství, zatímco halo světla indikuje Chorův stav. Díky nové technologii je Chorus nejpokrokovějším dostupným systémem, který snižuje dopad na životní prostředí a provozní náklady. |
Danish (DA)
dansk |
Laboratorievandrensningssystem
Purelab Chorus er det første modulære vandrensningssystem designet til at passe til individuelle laboratoriebehov og rum. Det leverer alle kvaliteter af renset vand og giver en skalerbar, fleksibel, tilpasset løsning. Modulære elementer kan distribueres over hele laboratoriet eller forbindes til hinanden i et unikt tårnformat, hvilket minimerer systemets fodaftryk. Haptiske betjeningselementer tilbyder meget kontrollerbare dispensationsstrømningshastigheder, mens en halo af lys indikerer Chorus 'status. Ny teknologi gør Chorus til det mest avancerede system, der reducerer miljøpåvirkningen og driftsomkostninger. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Laboratorium Waterzuiveringssysteem
Purelab Chorus is het eerste modulaire waterzuiveringssysteem dat is ontworpen om te voldoen aan individuele laboratoriumbehoeften en ruimte. Het levert alle kwaliteiten gezuiverd water en biedt een schaalbare, flexibele oplossing op maat. Modulaire elementen kunnen door het laboratorium worden verspreid of met elkaar worden verbonden in een uniek torenformaat, waardoor de voetafdruk van het systeem tot een minimum wordt beperkt. Haptische bedieningselementen bieden zeer controleerbare afgiftestroomsnelheden, terwijl een halo van licht de status van Chorus aangeeft. Nieuwe technologie maakt Chorus het meest geavanceerde systeem dat beschikbaar is, waardoor de impact op het milieu en de bedrijfskosten worden verminderd. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Laboratoria Puriga Sistemo De Akvo
Purelab Chorus estas la unua modula akva puriga sistemo dizajnita por konveni individuajn laboratoriajn bezonojn kaj spacon. Ĝi liveras ĉiujn gradojn da purigita akvo, provizante skaleblan, flekseblan, personecigitan solvon. Modulaj elementoj povas esti distribuitaj tra la laboratorio aŭ konektitaj unu al la alia en unika tura formato, minimumigante la spuron de la sistemo. Haptaj kontroloj ofertas tre kontroleblajn dispensajn fluojn, dum halo de lumo indikas la staton de Koruso. Nova teknologio igas Koruson la plej altnivela sistemo disponebla, reduktante median efikon kaj kurantajn kostojn. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Laboratoorne Veepuhastussüsteem
Purelab Chorus on esimene modulaarne veepuhastussüsteem, mis on loodud vastavalt individuaalsetele laborivajadustele ja -ruumile. See tarnib igat tüüpi puhastatud vett, pakkudes skaleeritavat, paindlikku ja kohandatud lahendust. Moodulielemente saab kogu laboris levitada või üksteisega ainulaadses torni formaadis ühendada, minimeerides süsteemi jalajälge. Haptilised juhtseadised pakuvad väga hästi kontrollitavat väljastusvoolu kiirust, samas kui valgusfoor näitab koori olekut. Uus tehnoloogia teeb Chorust kõige kaasaegsema süsteemi, mis vähendab keskkonnamõju ja jooksvaid kulusid. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Laboratorion Vedenpuhdistusjärjestelmä
Purelab Chorus on ensimmäinen modulaarinen vedenpuhdistusjärjestelmä, joka on suunniteltu sopimaan yksilöllisiin laboratorion tarpeisiin ja tilaan. Se toimittaa kaikentyyppistä puhdistettua vettä ja tarjoaa skaalautuvan, joustavan, räätälöity ratkaisun. Modulaariset elementit voidaan jakaa laboratoriossa tai yhdistää toisiinsa ainutlaatuisessa torni-muodossa, minimoimalla järjestelmän jalanjälki. Haptiset säätimet tarjoavat erittäin kontrolloitavia annosteluvirtauksia, kun taas valon halo osoittaa kuoron tilan. Uusi tekniikka tekee Chorusta edistyneimmän järjestelmän, joka vähentää ympäristövaikutuksia ja juoksevia kustannuksia. |
French (FR)
français, langue française |
Le Système De Purification D'eau De Laboratoire
Purelab Chorus est le premier système de purification d'eau modulaire conçu pour répondre aux besoins et à l'espace de chaque laboratoire. Il fournit toutes les qualités d'eau purifiée, offrant une solution évolutive, flexible et personnalisée. Les éléments modulaires peuvent être répartis dans tout le laboratoire ou connectés les uns aux autres dans un format de tour unique, minimisant ainsi l'empreinte du système. Les commandes haptiques offrent des débits de distribution hautement contrôlables, tandis qu'un halo de lumière indique l'état de Chorus. La nouvelle technologie fait de Chorus le système le plus avancé disponible, réduisant l'impact environnemental et les coûts de fonctionnement. |
Galician (GL)
galego |
O Sistema De Depuración De Auga De Laboratorio
Purelab Chorus é o primeiro sistema modular de purificación de auga deseñado para atender ás necesidades individuais e ao laboratorio. Envía todos os tipos de auga purificada, proporcionando unha solución escalable, flexible e personalizada. Os elementos modulares pódense distribuír por todo o laboratorio ou conectarse entre si nun formato de torre único, minimizando a pegada do sistema. Os controis hácticos ofrecen caudal de dispensa de alta controlabilidade, mentres que un halo de luz indica o estado do coro. A nova tecnoloxía fai que Chorus sexa o sistema máis avanzado dispoñible, reducindo o impacto ambiental e os custos de funcionamento. |
Georgian (KA)
ქართული |
წყლის გაწმენდის ლაბორატორიული სისტემა
Purelab Chorus არის პირველი მოდულარული წყლის გამწმენდის სისტემა, რომელიც შექმნილია ინდივიდუალური ლაბორატორიული საჭიროებებისა და სივრცის დასაკმაყოფილებლად. იგი აწვდის გაწმენდილი წყლის ყველა კლასს, უზრუნველყოფს მასშტაბურ, მოქნილ, ადრინდელ გამოსავალს. მოდულური ელემენტები შეიძლება განაწილდეს მთელს ლაბორატორიაში ან ერთმანეთთან იყოს დაკავშირებული უნიკალური კოშკის ფორმატით, რაც ამცირებს სისტემის ნაკვალევს. საძაგელი კონტროლი გთავაზობთ კონტროლირებადი დინების დინებას, ხოლო შუქის შუქი მიუთითებს გუნდის სტატუსზე. ახალი ტექნოლოგია ქმნის Chorus- ს ყველაზე მოწინავე სისტემას, ამცირებს გარემოზე ზემოქმედებას და ხარჯების შემცირებას. |
German (DE)
Deutsch |
Das Laborwasseraufbereitungssystem
Purelab Chorus ist das erste modulare Wasseraufbereitungssystem, das auf die individuellen Laboranforderungen und den Platzbedarf zugeschnitten ist. Es liefert alle Arten von gereinigtem Wasser und bietet eine skalierbare, flexible und maßgeschneiderte Lösung. Modulare Elemente können im gesamten Labor verteilt oder in einem einzigartigen Turmformat miteinander verbunden werden, wodurch der Platzbedarf des Systems minimiert wird. Haptische Steuerungen bieten hoch steuerbare Abgabedurchflussraten, während ein Lichtschein den Status von Chorus anzeigt. Dank der neuen Technologie ist Chorus das fortschrittlichste verfügbare System, das die Umweltbelastung und die Betriebskosten reduziert. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Εργαστήριο Καθαρισμού Νερού
Το Purelab Chorus είναι το πρώτο αρθρωτό σύστημα καθαρισμού νερού που έχει σχεδιαστεί για να ταιριάζει μεμονωμένες εργαστηριακές ανάγκες και χώρο. Παρέχει όλες τις ποιότητες καθαρού νερού, παρέχοντας μια επεκτάσιμη, ευέλικτη, προσαρμοσμένη λύση. Τα αρθρωτά στοιχεία μπορούν να διανεμηθούν σε όλο το εργαστήριο ή να συνδεθούν μεταξύ τους σε μια μοναδική μορφή πύργου, ελαχιστοποιώντας το αποτύπωμα του συστήματος. Τα απτικά χειριστήρια προσφέρουν εξαιρετικά ελεγχόμενους ρυθμούς ροής διανομής, ενώ ένα φωτοστέφανο φωτός δείχνει την κατάσταση του Χορού. Η νέα τεχνολογία καθιστά το Chorus το πιο προηγμένο διαθέσιμο σύστημα, μειώνοντας τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και το κόστος λειτουργίας. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
પ્રયોગશાળા પાણી શુદ્ધિકરણ સિસ્ટમ
પુરેલબ કોરસ એ પ્રથમ પ્રાયોગિક જળ શુદ્ધિકરણ સિસ્ટમ છે જે વ્યક્તિગત પ્રયોગશાળાની જરૂરિયાતો અને જગ્યાને બંધબેસશે માટે રચાયેલ છે. તે સ્કેલેબલ, લવચીક, કસ્ટમાઇઝ્ડ સોલ્યુશન પ્રદાન કરીને શુદ્ધ પાણીના તમામ ગ્રેડ પહોંચાડે છે. મોડ્યુલર તત્વો સમગ્ર પ્રયોગશાળામાં વિતરણ કરી શકાય છે અથવા એક બીજાથી ટાવર ફોર્મેટમાં અનન્ય રીતે જોડાયેલ હોઈ શકે છે, સિસ્ટમના પગલાને ઓછું કરે છે. હેપ્ટીક નિયંત્રણો ખૂબ નિયંત્રિત વહેંચાણ પ્રવાહ દર પ્રદાન કરે છે, જ્યારે પ્રકાશનો પ્રભામંડળ કોરસની સ્થિતિ સૂચવે છે. નવી તકનીક, કોરસને સૌથી વધુ પ્રગત સિસ્ટમ ઉપલબ્ધ બનાવે છે, પર્યાવરણીય પ્રભાવ અને ચાલતા ખર્ચને ઘટાડે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Sistèm Pou Pirifye Dlo Pou Laboratwa
Purelab Chorus se sistèm modilè premye pou pirifye dlo ki fèt pou adapte ak bezwen laboratwa ak espas endividyèl yo. Li delivre tout klas nan dlo pirifye, bay yon évolutive, fleksib, solisyon Customized. Eleman modilè yo ka distribye nan tout laboratwa a oswa ki konekte youn ak lòt nan yon fòma gwo kay won inik, minimize anprint sistèm lan. Kontwòl heptik ofri ofrann kontwole anpil pousantaj koule, tou yon Halo nan limyè ki endike estati Refren '. Nouvo teknoloji fè Refren sistèm ki pi avanse disponib, diminye enpak anviwònman ak depans kouri. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Tsabtace Ruwa
Purelab Chorus shine tsarin tsabtace ruwa na farko da aka tsara don dacewa da bukatun dakin gwaje-gwaje da sararin samaniya. Yana fitar da dukkan sikeli na ruwa tsarkakakke, yana samar da sikeli mai sassauƙa, mai sauƙin daidaitawa. Za'a iya rarraba abubuwa masu daidaituwa a ko'ina cikin dakin gwaje-gwaje ko haɗawa da juna a cikin tsararren hasumiyar hasumiya, ta rage sawun tsarin. Abun kula da kantuna yana bayarda matakan rage yawan kwararar mai lalacewa mai yawa, yayin da haskakawar haske yana nuna matsayin Chorus. Sabbin fasaha suna sa Chorus ya zama tsarin da yafi dacewa, yana rage tasirin muhalli da kuma farashi mai gudana. |
Hebrew (HE)
עברית |
מערכת טיהור מים במעבדה
מקהלת Purelab הינה מערכת טיהור המים המודולרית הראשונה המיועדת להתאים לצרכים ולחלל מעבדה פרטניים. הוא מספק את כל ציוני המים המטוהרים, ומספק פיתרון מדרגי, גמיש ומותאם אישית. ניתן להפיץ אלמנטים מודולריים ברחבי המעבדה או לחבר זה לזה בתבנית מגדל ייחודית, תוך צמצום טביעת הרגל של המערכת. פקדים Haptic מציעים שיעורי זרימת חלוקה ניתנים לשליטה ביותר, ואילו הילה של אור מצביעה על מצב הפזמון. טכנולוגיה חדשה הופכת את הפזמון למערכת המתקדמת ביותר שקיימת, ומפחיתה את ההשפעה על הסביבה ועלויות ההפעלה. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
प्रयोगशाला जल शोधन प्रणाली
प्यूरलैब कोरस पहली मॉड्यूलर जल शोधन प्रणाली है जिसे व्यक्तिगत प्रयोगशाला की जरूरतों और स्थान के अनुरूप बनाया गया है। यह एक शुद्ध, लचीला, अनुकूलित समाधान प्रदान करते हुए शुद्ध पानी के सभी ग्रेड प्रदान करता है। मॉड्यूलर तत्वों को प्रयोगशाला में वितरित किया जा सकता है या सिस्टम के पदचिह्न को कम करते हुए एक अद्वितीय टॉवर प्रारूप में एक दूसरे से जुड़ा हो सकता है। Haptic नियंत्रण अत्यधिक नियंत्रणीय वितरण प्रवाह दर प्रदान करते हैं, जबकि प्रकाश का प्रभामंडल कोरस की स्थिति को दर्शाता है। नई तकनीक पर्यावरण को प्रभावित करने और लागत को कम करने के लिए कोरस को सबसे उन्नत प्रणाली उपलब्ध कराती है। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Laboratóriumi Víztisztító Rendszer
A Purelab Chorus az első moduláris víztisztító rendszer, amelyet az egyéni laboratóriumi igényekhez és a helyhez igazítottak. Minden tisztított vizet szállít, méretezhető, rugalmas, testreszabott megoldást kínál. A moduláris elemek eloszthatók a laboratóriumban vagy összekapcsolhatók egymással egyedi torony formátumban, minimalizálva a rendszer lábnyomát. A haptikus vezérlők nagyon jól szabályozható adagoló áramlási sebességet kínálnak, míg a fényjelző a kórus állapotát jelzi. Az új technológia lehetővé teszi a Chorus számára a legfejlettebb rendszert, amely csökkenti a környezeti hatásokat és a működési költségeket. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Sistem Pemurnian Air Laboratorium
Purelab Chorus adalah sistem pemurnian air modular pertama yang dirancang agar sesuai dengan kebutuhan dan ruang laboratorium individu. Ini memberikan semua tingkat air murni, memberikan solusi yang dapat disesuaikan, fleksibel, dan dapat disesuaikan. Elemen modular dapat didistribusikan di seluruh laboratorium atau terhubung satu sama lain dalam format menara yang unik, meminimalkan jejak sistem. Kontrol haptic menawarkan laju aliran pengeluaran yang sangat terkontrol, sementara lingkaran cahaya menunjukkan status Chorus. Teknologi baru membuat Chorus menjadi sistem paling canggih yang tersedia, mengurangi dampak lingkungan dan biaya pengoperasian. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Córas Íonú Uisce Saotharlainne
Is é Cór Purelab an chéad chóras íonú uisce modúlach atá deartha chun freastal ar riachtanais agus spás saotharlainne aonair. Seachadann sé gach grád d’uisce íonaithe, ag soláthar tuaslagáin inscálaithe, solúbtha, saincheaptha. Is féidir eilimintí modúlach a dháileadh ar fud na saotharlainne nó a nascadh lena chéile i bhformáid uathúil túir, agus lorg an chórais a íoslaghdú. Tairgeann rialuithe haptóide rátaí sreafa urghnaimh an-inrialaithe, agus léiríonn halo solais stádas an Chór. De bharr na teicneolaíochta nua is é an Cór an córas is úire atá ar fáil, ag laghdú an tionchair ar an gcomhshaol agus na costais reatha. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Usoro Nhicha Mmiri Nke Ụlọ Nyocha
Purelab Chorus bu usoro nhicha mmiri nke mbu edobere nke oma iji dabara ndi mmadu nlebara anya na oghere. Ọ na-anapụta ọkwa niile nke mmiri dị ọcha, na-enye usoro dị mfe, na-agbanwe agbanwe. Enwere ike kesaa ihe ndị dị na modular n’oge ụlọ nyocha ahụ ma ọ bụ jikọtara ibe ha na usoro ụlọ elu pụrụ iche, belata akara ukwu nke sistemụ. Njikwa nke ndị mmadụ na-enye ọnụego mmiri na-erugharị nke ukwuu, ebe ọkụ ọkụ na-egosi ọkwa Chorus. Teknụzụ ọhụụ na-eme ka Chorus bụrụ sistemụ kachasị elu dị, na -ebelata mmetụta gburugburu ebe obibi yana ụgwọ ọrụ. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Rannsóknarstofuhreinsunarkerfi
Purelab Chorus er fyrsta mát vatnshreinsunarkerfið sem er hannað til að passa við einstök rannsóknarstofuþörf og rými. Það skilar öllum stigum hreinsaðs vatns og gefur stigstærð, sveigjanleg, sérsniðin lausn. Hægt er að dreifa mátþáttum um rannsóknarstofuna eða tengjast hver öðrum á einstakt turnsnið og lágmarka fótspor kerfisins. Haptic stjórntæki bjóða upp á mjög stjórnanlegt skammtastreymi, meðan ljósgeisla gefur til kynna stöðu Chorus. Ný tækni gerir Chorus að fullkomnasta kerfinu sem völ er á og dregur úr umhverfisáhrifum og rekstrarkostnaði. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
実験室の水浄化システム
Purelab Chorusは、個々の実験室のニーズとスペースに適合するように設計された最初のモジュール式浄水システムです。すべてのグレードの精製水を提供し、スケーラブルで柔軟なカスタマイズされたソリューションを提供します。モジュラー要素は、実験室全体に分散させるか、独自のタワー形式で相互に接続して、システムの設置面積を最小限に抑えることができます。触覚コントロールは高度に制御可能なディスペンスフローレートを提供し、光のハローはコーラスのステータスを示します。新しいテクノロジーにより、Chorusは最先端のシステムを利用できるようになり、環境への影響とランニングコストが削減されます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Sistem Pemurnian Banyu Laboratorium
Purelab Paduan Swara minangka sistem purifikasi banyu modular pisanan sing cocog karo kabutuhan laboratorium lan ruang laboratorium. Iki ngirim kabeh gelar banyu sing diresiki, menehi solusi solusi sing fleksibel, fleksibel, khusus. Unsur modular bisa disebar ing saindhenging laboratorium utawa nyambungake saben liyane ing format menara unik, minimalake sikil sikil sistem. Kontrol Haptic nawakake tingkat aliran dispense sing bisa dikendhaleni, lan cahya sing nuduhake status Paduan Swara. Teknologi anyar ndadekake Chorus minangka sistem paling maju sing kasedhiya, nyuda dampak lingkungan lan biaya sing ana. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ನೀರು ಶುದ್ಧೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು
ಪ್ಯೂರ್ಲ್ಯಾಬ್ ಕೋರಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ನೀರು ಶುದ್ಧೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ನೀರಿನ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗೋಪುರದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ಇದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ ವಿತರಣಾ ಹರಿವಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ಕೋರಸ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪರಿಸರೀಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Суды Зертханалық Тазарту Жүйесі
Пурелаб хоры - бұл зертханалық қажеттіліктер мен кеңістікке сәйкес келетін алғашқы модульді суды тазарту жүйесі. Ол тазартылған судың барлық сорттарын береді, кеңейтілетін, икемді, реттелген шешім ұсынады. Модульдік элементтерді зертханаға таратуға немесе бір-біріне ерекше мұнара форматында қосуға болады, бұл жүйенің ізін азайтады. Гаптикалық бақылаулар ағынның жоғары бақыланатын ағынын ұсынады, ал жарық жартысы Хордың күйін көрсетеді. Жаңа технология Chorus-ты қоршаған ортаға әсерін және пайдалану шығындарын төмендететін ең озық жүйеге айналдырады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធបន្សុតទឹកមន្ទីរពិសោធន៍
Purelab Chorus គឺជាប្រព័ន្ធបន្សុតទឹកម៉ូឌុលដំបូងគេដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញតំរូវការនិងបន្ទប់ពិសោធន៍របស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ វាផ្តល់នូវទឹកបរិសុទ្ធគ្រប់កំរិតផ្តល់នូវដំណោះស្រាយដែលអាចធ្វើមាត្រដ្ឋានបានអាចបត់បែនបានតាមតម្រូវការ។ ធាតុម៉ូឌុលអាចត្រូវបានចែកចាយពាសពេញមន្ទីរពិសោធន៍ឬភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងទម្រង់ជាប៉មពិសេសកាត់បន្ថយកំរិតនៃប្រព័ន្ធ។ ការគ្រប់គ្រងកុំព្យូទ័រយួរដៃផ្តល់ជូននូវអត្រាលំហូរដែលអាចគ្រប់គ្រងបានខ្ពស់ខណៈដែលពន្លឺនៃពន្លឺបានបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់ក្រុមបន្ទរ។ បច្ចេកវិទ្យាថ្មីធ្វើឱ្យ Chorus ក្លាយជាប្រព័ន្ធទំនើបបំផុតកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននិងថ្លៃដើមដំណើរការ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Sisitemu Yo Kweza Amazi Muri Laboratoire
Chorus ya Purelab niyo sisitemu yambere yo kweza amazi yagenewe guhuza laboratoire hamwe numwanya. Itanga ibyiciro byose byamazi meza, itanga igisubizo cyoroshye, cyoroshye, cyihariye. Ibintu bya moderi birashobora gukwirakwizwa muri laboratoire cyangwa bigahuzwa hagati yuburyo bwihariye bwumunara, bikagabanya ikirenge cya sisitemu. Igenzura rya Haptic ritanga igipimo cyinshi cyogukwirakwiza, mugihe halo yumucyo yerekana uko Chorus ihagaze. Ubuhanga bushya butuma Chorus sisitemu yateye imbere iboneka, igabanya ingaruka z ibidukikije nigiciro cyo gukora. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Лабораториялык Суу Тазалоо Тутуму
Пурелаб Хору - бул лабораториялык муктаждыктарга жана мейкиндикке ылайыкташтырылган биринчи модулдуу сууну тазалоо тутуму. Ал тазаланган суунун бардык сортторун жеткирип, масштабдуу, ийкемдүү, ыңгайлаштырылган чечим менен камсыз кылат. Модулдук элементтер лабораторияга жайылып же бири-бирине уникалдуу мунара форматында туташып, тутумдун изин минималдаштырат. Хаптиктик контролдоо агымдын агымынын ылдамдыгын контролдойт, ошол эле учурда жарыктын жарымы Кайырдын абалын көрсөтөт. Жаңы технология Хорустун айлана-чөйрөгө тийгизген таасирин жана чыгымдарын азайтуучу эң алдыңкы тутумга айландырат. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
실험실 정수 시스템
Purelab Chorus는 개별 실험실 요구와 공간에 맞게 설계된 최초의 모듈 식 정수 시스템입니다. 모든 등급의 정수를 제공하여 확장 가능하고 유연하며 맞춤형 솔루션을 제공합니다. 모듈 형 요소는 실험실 전체에 분산되거나 고유 한 타워 형식으로 서로 연결되어 시스템의 설치 공간을 최소화 할 수 있습니다. 햅틱 컨트롤은 제어 할 수있는 디스펜스 유량을 제공하는 반면, 후광은 코러스의 상태를 나타냅니다. 신기술은 코러스를 가장 진보 된 시스템으로 만들어 환경 영향과 운영 비용을 줄입니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Pergala Paqijkirina Avê Ya Kedê
Purelab Chorus yekem pergala paqijkirina avê moduler e ku ji bo hewcedariyên cûrbecûr yên ceribandin û cîhê hatî çêkirin hatî çêkirin. Ew hemî hebên avên paqijkirî peyda dike, çareseriyek berbiçav, xweşbîn, xweşkirî pêşkêşî dike. Elementên moduler dikarin li seranserê laboratorê bêne belav kirin an jî bi hevûdu ve girêdayî ne bi rengek bêhempa ya dorhêlê, bi şopandina pergalê kêm bikin. Kontrola hepatîk rêjeyên berbiçav ên kontrola pir kontrolkirî pêşkêşî dike, dema ku halo ronahiyê rewşa Chorus nîşan dide. Teknolojiya nû Chorus pergala herî pêşkeftî ya heyî peyda dike, bandora jîngehê û lêçûnên drav kêm dike. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Laboratorium Ratio
Chorus primus aqua lustrali Purelab modulari ratio individui convenit amet elit eget purus. Esse tradit omnes gradus purificati aqua, nee sine scalable, flexibile, solution nativus. Vcl modulari possunt elit dispositionem turri se singulari forma, obscuratis ratio est vestigium. Haptic altus moderatior dispensare fluxus moderatur offer rates inspicerentur, corpore aliquo Halo luminis indicat Chorus 'status. Gloria facit nova technology available ratio illae absolutae atque perfectae, environmental ictum et redigo costs currit. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Laboratoire Reinigungssystem
Purelab Chorus ass deen éischte modulare Waasserreinungsanlage, entwéckelt fir individuell Labobedürfnisser a Raum ze passen. Et liwwert all Grad vu gereinegt Waasser, liwwert eng skalierbar, flexibel, personaliséiert Léisung. Modulär Elementer kënnen iwwerall am Labo verdeelt ginn oder matenee verbonne ginn an engem eenzegaartegen Tuermformat, andeems de Foussdrock vum System miniméiert gëtt. Haptesch Kontrollen bidden héich kontrolléierbar Ausdeestroumraten, wärend en Halo Liicht u Chorus de Status uweist. Nei Technologie mécht Chorus zum modernsten System verfügbar, reduzéiert d'Ëmweltimpakt an d'Käschten. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ລະບົບກັ່ນຕອງນ້ ຳ ໃນຫ້ອງທົດລອງ
Purelab Chorus ແມ່ນລະບົບກັ່ນຕອງນ້ ຳ ແບບ ທຳ ອິດທີ່ຖືກອອກແບບໃຫ້ ເໝາະ ສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຫ້ອງທົດລອງສ່ວນບຸກຄົນແລະພື້ນທີ່. ມັນສະ ໜອງ ນ້ ຳ ທີ່ບໍລິສຸດທຸກຊັ້ນ, ໃຫ້ການແກ້ໄຂທີ່ສາມາດປັບຂະ ໜາດ ໄດ້, ປ່ຽນແປງໄດ້ແລະປັບແຕ່ງເອງ. ອົງປະກອບແບບໂມດູນສາມາດແຈກຢາຍໄດ້ທົ່ວຫ້ອງທົດລອງຫລືເຊື່ອມຕໍ່ເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນຮູບແບບຫໍຄອຍທີ່ມີເອກະລັກ, ຫຼຸດຜ່ອນຮ່ອງຮອຍຂອງລະບົບ. ການຄວບຄຸມແບບອັດຕະໂນມັດສະເຫນີອັດຕາການໄຫຼທີ່ມີການຄວບຄຸມສູງ, ໃນຂະນະທີ່ແສງສະຫວ່າງສະແດງເຖິງສະຖານະພາບຂອງ Chorus. ເຕັກໂນໂລຢີ ໃໝ່ ເຮັດໃຫ້ Chorus ມີລະບົບທີ່ທັນສະ ໄໝ ທີ່ສຸດ, ຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການແລ່ນ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Laboratorinė Vandens Valymo Sistema
„Purelab Chorus“ yra pirmoji modulinė vandens valymo sistema, pritaikyta individualiems laboratorijos poreikiams ir erdvei. Jis tiekia visų rūšių išgrynintą vandenį, todėl yra pritaikomas, lankstus ir pritaikytas sprendimas. Modulinius elementus galima paskirstyti visoje laboratorijoje arba sujungti vienas su kitu unikaliu bokšto formatu, taip sumažinant sistemos pėdsaką. Hapsiniai valdymo įtaisai pasiūlo labai kontroliuojamą išpylimo srautą, tuo tarpu šviesos lemputė rodo choro būseną. Nauja technologija padaro „Chorus“ pažangiausia turima sistema, sumažindama poveikį aplinkai ir einamąsias išlaidas. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Ūdens Attīrīšanas Laboratorijas Sistēma
Purelab Chorus ir pirmā modulārā ūdens attīrīšanas sistēma, kas paredzēta individuālām laboratorijas vajadzībām un telpai. Tas piegādā visu kategoriju attīrītu ūdeni, nodrošinot pielāgojamu, elastīgu, pielāgotu risinājumu. Modulāros elementus var izplatīt visā laboratorijā vai savienot viens ar otru unikālā torņa formātā, samazinot sistēmas pēdas nospiedumu. Hiptiskās vadības ierīces piedāvā ļoti kontrolējamus dozēšanas plūsmas ātrumus, savukārt gaismas halo norāda uz kora statusu. Jaunā tehnoloģija padara Chorus par vismodernāko pieejamo sistēmu, samazinot ietekmi uz vidi un ekspluatācijas izmaksas. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Лабораториски Систем За Прочистување На Водата
Purelab Chorus е првиот модуларен систем за прочистување на водата дизајниран да одговара на индивидуалните лабораториски потреби и простор. Ги обезбедува сите оценки на прочистена вода, обезбедувајќи прилагодливо, флексибилно, прилагодено решение. Модуларните елементи можат да бидат дистрибуирани низ целата лабораторија или да се поврзани едни со други во уникатен формат на кулата, со што се минимизира стапката на системот. Хептичките контроли нудат високо контролирани стапки на проток на диспензија, додека ореол на светлината го покажува статусот на Хоор. Новата технологија го прави Хоор најнапредниот достапен систем, намалувајќи го влијанието врз животната средина и трошоците за трчање. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Rafitra Fanadiovana Rano Laboratoara
Purelab Chorus no rafitra fanadiovana rano modular voalohany natao hifanaraka amin'ny filan'ny laboratoara manokana sy ny habaka. Izy io dia manome ny mari-pahaizana rehetra amin'ny rano manadio, manome vahaolana azo anaovana sy mahamora ary ilaina. Ny singa maoderina dia azo zaraina manerana ny laboratoara na mifamatotra amin'izy ireo amin'ny endrika endrika tokana miavaka, manamaivana ny dian'ny rafitra. Ny fifehezana Haptic dia manome ny fivezivezena mikraoba be loatra voafehy, ary ny hazavana kosa dia manondro ny toeran'ny Chorus. Ny teknolojia vaovao dia manome an'i Chorus ho rafitra mandroso indrindra indrindra, mampihena ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana sy ny vidin-javatra. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Pembersihan Air Makmal
Purelab Chorus adalah sistem pemurnian air modular pertama yang dirancang untuk memenuhi keperluan dan ruang makmal individu. Ia memberikan semua tahap air yang disucikan, memberikan penyelesaian yang disesuaikan, fleksibel dan disesuaikan. Elemen modular dapat diedarkan ke seluruh makmal atau saling terhubung dalam format menara yang unik, meminimumkan jejak sistem. Alat kawalan haptik menawarkan kadar aliran pengeluaran yang sangat terkawal, sementara cahaya cahaya menunjukkan status Chorus. Teknologi baru menjadikan Chorus sistem termaju yang tersedia, mengurangkan kesan persekitaran dan kos operasi. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ലബോറട്ടറി ജലശുദ്ധീകരണ സംവിധാനം
വ്യക്തിഗത ലബോറട്ടറി ആവശ്യങ്ങൾക്കും സ്ഥലത്തിനും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ആദ്യത്തെ മോഡുലാർ ജല ശുദ്ധീകരണ സംവിധാനമാണ് പ്യുറലാബ് കോറസ്. ഇത് ശുദ്ധീകരിച്ച വെള്ളത്തിന്റെ എല്ലാ ഗ്രേഡുകളും നൽകുന്നു, ഇത് അളക്കാവുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയതുമായ പരിഹാരം നൽകുന്നു. മോഡുലാർ ഘടകങ്ങൾ ലബോറട്ടറിയിലുടനീളം വിതരണം ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ പരസ്പരം അദ്വിതീയമായ ടവർ ഫോർമാറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാം, ഇത് സിസ്റ്റത്തിന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ കുറയ്ക്കുന്നു. ഹപ്റ്റിക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ വളരെ നിയന്ത്രിക്കാവുന്ന ഡിസ്പെൻസ് ഫ്ലോ റേറ്റുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം പ്രകാശത്തിന്റെ ഒരു പ്രഭാവം കോറസിന്റെ നിലയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ കോറസിനെ ലഭ്യമായ ഏറ്റവും നൂതനമായ സംവിധാനമാക്കി മാറ്റുന്നു, ഇത് പാരിസ്ഥിതിക ആഘാതം കുറയ്ക്കുകയും പ്രവർത്തന ചെലവ് കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Sistema Tal-Purifikazzjoni Tal-Ilma Tal-Laboratorju
Purelab Chorus hija l-ewwel sistema modulari tal-purifikazzjoni tal-ilma mfassla biex taqdi l-bżonnijiet u l-ispazju tal-laboratorju individwali. Iwassal il-gradi kollha ta 'ilma ppurifikat, u jipprovdi soluzzjoni skalabbli, flessibbli u personalizzata. Elementi modulari jistgħu jitqassmu fil-laboratorju kollu jew imqabbdin ma 'xulxin f'format ta' torri uniku, billi jitnaqqas l-impronta tas-sistema. Il-kontrolli Haptic joffru rati ta 'fluss ta' distribuzzjoni kkontrollabbli ħafna, waqt li halo ta 'dawl jindika l-istat ta' Chorus. Teknoloġija ġdida tagħmel lill-Chorus is-sistema l-iktar avvanzata disponibbli, tnaqqas l-impatt ambjentali u l-ispejjeż operattivi. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Te Punaha
Ko te Purelab Chorus ko te punaha whakahekenga wai tuatahi i hangaia kia pai ai nga hiahia taiwhanga takitahi me te waahi. Ka whakawhiwhia nga tohu katoa o te wai kua horoia, e whakarato ana i te wairangi, ka ngawari, ka whakatauhia. Ka tohaina nga waahanga tauhou puta noa i te taiwhanga, te hono ranei ki tetahi ki tetahi, ki te whakatakotoranga pourewa motuhake, hei whakaiti i te tapuwae o te punaha. Ko nga mana Haptic e tuku ana i nga reiti rerenga tino whakaheke, engari ko te marama o te rama e whakaatu ana i te mana o Chorus. Ko nga hangarau hou ka taea e Chorus te punaha tino matatau hei waatea, kei te whakaheke i te paanga o te taiao me te utu whakahaere. |
Marathi (MR)
मराठी |
प्रयोगशाळेतील जलशुध्दीकरण प्रणाली
पूर्णलेब कोरस ही पहिली मॉड्यूलर वॉटर प्युरिफिकेशन सिस्टम आहे जी स्वतंत्र प्रयोगशाळेच्या गरजा आणि जागेसाठी फिट आहे. हे स्केलेबल, लवचिक, सानुकूलित समाधान प्रदान करुन शुद्ध पाण्याचे सर्व ग्रेड वितरीत करते. मॉड्यूलर एलिमेंट्स संपूर्ण प्रयोगशाळेत वितरित केली जाऊ शकतात किंवा सिस्टमच्या पदचिन्हांना कमीतकमी टॉवर स्वरूपात एकमेकांशी जोडल्या जाऊ शकतात. हॅप्टिक नियंत्रणे अत्यधिक नियंत्रणीय प्रवाह प्रवाह दर ऑफर करतात, जेव्हा प्रकाशाचा एक प्रभाग कोरसची स्थिती दर्शवितो. नवीन तंत्रज्ञान कोरसला सर्वात आधुनिक प्रणाली उपलब्ध करुन देते, पर्यावरणीय प्रभाव आणि चालू खर्च कमी करते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Лабораторийн Ус Цэвэршүүлэх Систем
Purelab Chorus нь лабораторийн бие даасан хэрэгцээ, орон зайд тохирсон анхны модульчлагдсан ус цэвэршүүлэх систем юм. Энэ нь цэвэршүүлсэн усны бүх түвшинг хангаж, уян хатан, уян хатан шийдлээр хангадаг. Модулийн элементүүдийг лабораторийн даяар тарааж эсвэл бие биетэйгээ өвөрмөц цамхаг хэлбэрээр холбож, системийн ул мөрийг багасгадаг. Хаптикийн хяналт нь урсгалын хурдацтай хяналттай, гэрлийн нэг хэсэг нь Chorus-ийн статусыг илтгэдэг. Шинэ технологи нь Chorus-ийг байгаль орчинд нөлөөлөх нөлөөлөл, ашиглалтын зардлыг бууруулж хамгийн дэвшилтэт систем болгож өгдөг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
प्रयोगशाला पानी शुद्धीकरण प्रणाली
पूर्णलाब कोरस पहिलो प्रयोगात्मक पानी शुद्धिकरण प्रणाली हो जुन व्यक्तिगत प्रयोगशालाको आवश्यक्ता र ठाउँहरू फिट गर्नको लागि डिजाइन गरिएको हो। यसले सफा पानीको सबै ग्रेड वितरण गर्दछ, स्केलेबल, लचिलो, अनुकूलित समाधान प्रदान गर्दै। मोड्युलर तत्त्वहरू प्रयोगशाला भर वितरित गर्न सकिन्छ वा एक अर्कासँग अद्वितीय टावर ढाँचामा जडान गर्न सकिन्छ, प्रणालीको पदचिह्न न्यूनतम गर्दै। ह्याप्टिक नियन्त्रणहरूले अत्यधिक नियन्त्रण योग्य वितरण प्रवाह दर प्रस्ताव गर्दछ, जबकि प्रकाशको एक हेलो कोरसको स्थिति जनाउँदछ। नयाँ टेक्नोलोजीले कोरसलाई सबैभन्दा उन्नत प्रणाली उपलब्ध गराउँदछ, वातावरणीय प्रभाव र चालू खर्चहरूलाई घटाउँदै। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Laboratorievannrensingssystem
Purelab Chorus er det første modulære vannrensesystemet designet for å passe individuelle laboratoriebehov og plass. Den leverer alle kvaliteter av renset vann, og gir en skalerbar, fleksibel, tilpasset løsning. Modulære elementer kan distribueres over hele laboratoriet eller kobles til hverandre i et unikt tårnformat, noe som minimerer systemets fotavtrykk. Haptiske kontroller tilbyr svært kontrollerbare doseringsstrømmer, mens en glorie lys indikerer Chorus 'status. Ny teknologi gjør Chorus til det mest avanserte systemet som er tilgjengelig, noe som reduserer miljøbelastningen og driftskostnadene. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଲାବୋରେଟୋରୀ ଜଳ ବିଶୋଧନ ପ୍ରଣାଳୀ
ପୁରେଲାବ କୋରସ୍ ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଜଳ ବିଶୋଧନ ପ୍ରଣାଳୀ ଯାହା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲାବୋରେଟୋରୀ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ସ୍ଥାନକୁ ଫିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ପରିକଳ୍ପିତ | ଏହା ଏକ ମାପନୀୟ, ନମନୀୟ, କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରି ବିଶୁଦ୍ଧ ଜଳର ସମସ୍ତ ଗ୍ରେଡ୍ ବିତରଣ କରେ | ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଲାବୋରେଟୋରୀରେ ବିତରଣ କରାଯାଇପାରେ କିମ୍ବା ସିଷ୍ଟମର ପାଦଚିହ୍ନକୁ କମ୍ କରି ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟାୱାର ଫର୍ମାଟରେ ପରସ୍ପର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ହାପ୍ଟିକ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲଗୁଡିକ ଅତ୍ୟଧିକ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ବିତରଣ ପ୍ରବାହ ହାର ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଯେତେବେଳେ କି ଏକ ହାଲ୍ ଆଲୋକ କୋରସ୍ ସ୍ଥିତିକୁ ସୂଚିତ କରେ | ନୂତନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କୋରସକୁ ସବୁଠାରୁ ଉନ୍ନତ ପ୍ରଣାଳୀ ଉପଲବ୍ଧ କରାଏ, ପରିବେଶ ପ୍ରଭାବ ଏବଂ ଚାଲିବା ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਜਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਪੁਰਲੇਬ ਕੋਰਸ ਇਕ ਪਹਿਲਾ ਮਾਡਯੂਲਰ ਜਲ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੀਆਂ ਜਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗ੍ਰੇਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਕੇਲੇਬਲ, ਲਚਕਦਾਰ, ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮਾਡਯੂਲਰ ਤੱਤ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਲੱਖਣ ਟਾਵਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਹੈਪਟਿਕ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਯੋਗ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਰਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਚਾਲਕ ਕੋਰਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਅਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
سیستم تصفیه آب آزمایشگاهی
Purelab Chorus اولین سیستم تصفیه آب مدولار است که برای متناسب سازی نیازها و فضای آزمایشگاهی فرد طراحی شده است. این کلیه نمرات آب تصفیه شده را ارائه می دهد و یک راه حل مقیاس پذیر ، انعطاف پذیر و سفارشی ارائه می دهد. عناصر مدولار را می توان در آزمایشگاه توزیع کرد و یا با یک قالب برج منحصر به فرد به یکدیگر متصل شد و ردپای سیستم را به حداقل رساند. کنترل های کبدی نرخ دبی بسیار قابل کنترل را ارائه می دهند ، در حالی که هاله ای از نور نشان دهنده وضعیت کر است. فناوری جدید کر را پیشرفته ترین سیستم در دسترس می کند و باعث کاهش تأثیرات زیست محیطی و هزینه های جاری می شود. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Laboratoryjny System Oczyszczania Wody
Purelab Chorus to pierwszy modułowy system oczyszczania wody zaprojektowany z myślą o indywidualnych potrzebach i przestrzeni laboratorium. Dostarcza wszystkie stopnie oczyszczonej wody, zapewniając skalowalne, elastyczne i dostosowane do indywidualnych potrzeb rozwiązanie. Elementy modułowe mogą być rozmieszczone w całym laboratorium lub połączone ze sobą w unikalnym formacie wieży, minimalizując zajmowaną przez system powierzchnię. Dotykowe elementy sterujące zapewniają wysoce kontrolowane natężenie przepływu dozowania, podczas gdy aureola światła wskazuje stan Chorusa. Nowa technologia sprawia, że Chorus jest najbardziej zaawansowanym dostępnym systemem, zmniejszając wpływ na środowisko i koszty eksploatacji. |
Pashto (PS)
پښتو |
د لابراتوار اوبو پاکولو سیسټم
خالاباب کوروس د اوبو پاکولو لومړنی ماډلر سیستم دی چې د انفرادي لابراتوار اړتیاو او ځای لپاره فټ شوی. دا د پاکو اوبو ټول درجې وړاندې کوي ، د توزیع وړ ، انعطاف وړ ، دودیز حل چمتو کوي. انډول عناصر د لابراتوار په اوږدو کې توزیع کیدی شي یا یو بل سره د ځانګړي برج شکل کې وصل شوي ، د سیسټم فوټ پرنټ کموي. هپټیک کنټرولونه د کنټرول وړ خورا جریان نرخ وړاندې کوي ، پداسې حال کې چې د ر lightا جریان د کوروس حیثیت په ګوته کوي. نوې ټیکنالوژي کوروس خورا پرمختللی سیسټم رامینځته کوي ، د چاپیریال اغیزې او روان لګښتونه کموي. |
Portuguese (PT)
português |
O Sistema De Purificação De Água De Laboratório
Purelab Chorus é o primeiro sistema modular de purificação de água projetado para atender às necessidades e espaços individuais do laboratório. Oferece todos os tipos de água purificada, fornecendo uma solução escalável, flexível e personalizada. Os elementos modulares podem ser distribuídos por todo o laboratório ou conectados uns aos outros em um formato de torre exclusivo, minimizando a pegada do sistema. Os controles hápticos oferecem taxas de fluxo de distribuição altamente controláveis, enquanto um halo de luz indica o status do coro. A nova tecnologia torna o Chorus o sistema mais avançado disponível, reduzindo o impacto ambiental e os custos operacionais. |
Romanian (RO)
limba română |
Sistemul De Purificare A Apei De Laborator
Purelab Chorus este primul sistem modular de purificare a apei proiectat pentru a se potrivi nevoilor individuale de laborator și a spațiului. Furnizează toate gradele de apă purificată, oferind o soluție scalabilă, flexibilă, personalizată. Elementele modulare pot fi distribuite în întregul laborator sau conectate între ele într-un format turn unic, minimizând amprenta sistemului. Controalele Haptic oferă debite de distribuție extrem de controlabile, în timp ce un halou de lumină indică starea corului. Noua tehnologie face Chorus cel mai avansat sistem disponibil, reducând impactul asupra mediului și costurile de funcționare. |
Russian (RU)
русский язык |
Лабораторная Система Очистки Воды
Purelab Chorus - первая модульная система очистки воды, разработанная с учетом индивидуальных потребностей лаборатории и пространства. Он обеспечивает все виды очищенной воды, обеспечивая масштабируемое, гибкое и индивидуальное решение. Модульные элементы могут быть распределены по лаборатории или соединены друг с другом в виде башни уникального формата, что минимизирует занимаемую площадью систему. Тактильные элементы управления обеспечивают хорошо контролируемый расход дозирования, в то время как ореол света указывает на состояние хора. Новая технология делает Chorus самой совершенной доступной системой, снижая воздействие на окружающую среду и снижая эксплуатационные расходы. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ليبارٽري پاڻي صاف ڪرڻ جو نظام
Purelab Chorus پاڻي جي صاف ڪرڻ جو پهريون پهريون نظام آهي جيڪو انفرادي ليبارٽري جي ضرورتن ۽ جڳهه کي مناسب ڪرڻ لاءِ تيار ڪيو ويو آهي. اهو پاڪ ڪيل پاڻي جي سڀني درجن کي پهچائي ٿو ، هڪ پيارو ، لچڪدار ، ترتيب ڏنل حل فراهم ڪري. ماولولر عنصرن س throughoutي ليبارٽري ۾ ورهائي سگهجي ٿو يا هڪ ٻئي سان ڳن connectedيل هڪ منفرد ٽاور جي شڪل ۾ ، سسٽم جي پيرن تي گهٽ کان گهٽ ڪري سگهجي ٿو. هائيپڪڪ ڪنٽرول انتهائي ڪنٽرول ڪنبل ڊسپلي جي وهڪري جي شرح پيش ڪن ٿا ، جڏهن ته روشن جو هڪ Chوٽو چيڪس جي ڪيفيت کي ظاهر ڪري ٿو. نئين ٽيڪنالاجي ڪرورس کي سڀني کان وڌيڪ جديد سسٽم بڻائي ٿي ، ماحولياتي اثر کي گهٽائي ۽ هلندڙ خرچن کي گهٽائي ٿي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Masini Faamama Vai Vai
Purelab Chorus o le muamua modular vai faʻamamaina faiga faʻatonutonu e fetaui lelei manaʻoga tagata faigaluega ma avanoa. Na te tufatufaina uma le faʻamama o le faʻamamaina o le vai, ma tuʻuina atu se faʻaleleia, fetuʻutuʻunaʻi, fofo masani. E mafai ona tufatufaina faʻataʻitaʻiga mea uma i totonu o le potusuʻesuʻe pe fesoʻotaʻi i le tasi ma le isi i totonu o se olo tulaga ese, faʻaititia le mea sasape. O faʻataʻitaʻiga (Haptic) e mafai ona faʻatonutonuina tau o tafega, ae o le malamalama o le moli o loʻo faʻaalia ai le tulaga o le Chorus. O le tekonolosi fou na faʻatino ai le avanoa e sili atu i le Chorus, faʻaitiitia ai le aʻafiaga i le siosiomaga ma tau e alu ai. |
Serbian (SR)
српски језик |
Лабораторијски Систем За Пречишћавање Воде
Пурелаб Цхорус је први модуларни систем за прочишћавање воде дизајниран да прилагоди индивидуалним лабораторијским потребама и простору. Испоручује све нивое пречишћене воде, пружајући скалабилно, флексибилно и прилагођено решење. Модуларни елементи могу се дистрибуирати у лабораторији или се међусобно повезивати у јединственом формату торња, чиме се минимализује системски отисак. Хаптичке контроле нуде веома подесиве стопе протока дозирања, док ореол светлости указује на статус збора. Нова технологија чини Цхорус најнапреднијим расположивим системом, смањујући утицај на животну средину и текуће трошкове. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Siostam Glanaidh Uisge Obair-Lann
Is e Purelab Chorus a ’chiad shiostam glanaidh uisge modular a chaidh a dhealbhadh gus freagairt air feumalachdan obair-lann agus àite fa leth. Bidh e a ’lìbhrigeadh gach ìre de dh’ uisge fìor-ghlan, a ’toirt seachad fuasgladh scalable, sùbailte, gnàthaichte. Faodar eileamaidean modúlach a sgaoileadh air feadh an obair-lann no ceangailte ri chèile ann an cruth tùr sònraichte, a ’lughdachadh lorg-coise an t-siostaim. Bidh smachdan Haptic a ’tabhann ìrean sruth sgaoilidh a tha glè smachdail, fhad‘ s a tha solas solais a ’nochdadh inbhe Chorus. Tha teicneòlas ùr a ’dèanamh gur e Chorus an siostam as adhartaiche a tha ri fhaighinn, a’ lughdachadh buaidh àrainneachd agus cosgaisean ruith. |
Shona (SN)
chiShona |
Marabhoritari Emvura Yekuchenesa System
Purelab Chorus ndiyo yekutanga modular mvura yekuchenesa system yakagadzirirwa kukwana munhu ega marabhoritari zvido uye nzvimbo. Iyo inoburitsa ese mamakisi emvura yakacheneswa, inopa inotyisa, inoshanduka, yakagadziriswa mhinduro. Zvinhu zvemu modular zvinogona kugoverwa muvherabhoritari kana kubatana kune imwe neimwe mune imwe shanduro yakasarudzika, kuderedza tsoka yehurongwa. Haptic kudzora inopa zvakanyanya controllable dhiza dhiza kuyerera, nepo halo yechiedza inoratidza Chorus 'mamiriro. Tekinoroji nyowani inoita kuti Chorus ive iyo yepamusoro-soro huripo, inodzora kukanganiswa kwezvakatipoteredza uye kumhanya kwemitengo. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
රසායනාගාර ජල පවිත්රකරණ පද්ධතිය
Purelab Chorus යනු තනි රසායනාගාර අවශ්යතා සහ අවකාශයට සරිලන පරිදි නිර්මාණය කරන ලද පළමු මොඩියුලර් ජල පවිත්රකරණ පද්ධතියයි. එය පිරිසිදු කළ ජලයෙහි සියලු ශ්රේණි ලබා දෙන අතර පරිමාණය කළ හැකි, නම්යශීලී, අභිරුචිකරණය කළ විසඳුමක් සපයයි. මොඩියුලර් මූලද්රව්ය රසායනාගාරය පුරා බෙදා හැරීමට හෝ අද්විතීය කුළුණු ආකෘතියකින් එකිනෙකට සම්බන්ධ කිරීමට හැකි වන අතර එමඟින් පද්ධතියේ අඩිපාර අවම වේ. හප්ටික් පාලක මගින් අධික ලෙස පාලනය කළ හැකි බෙදා හැරීමේ ප්රවාහ අනුපාත ලබා දෙන අතර ආලෝකයේ විවරයක් කෝරස්ගේ තත්වය පෙන්නුම් කරයි. නව තාක්ෂණය මඟින් කෝරස් ලබා ගත හැකි වඩාත්ම දියුණු පද්ධතිය බවට පත් කරයි, පාරිසරික බලපෑම් සහ ධාවන පිරිවැය අඩු කරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Laboratórny Systém Čistenia Vody
Purelab Chorus je prvý modulárny systém na čistenie vody navrhnutý tak, aby vyhovoval individuálnym laboratórnym potrebám a priestoru. Poskytuje všetky stupne čistenej vody a poskytuje prispôsobiteľné, flexibilné a prispôsobené riešenie. Modulárne prvky môžu byť distribuované v laboratóriu alebo navzájom spojené v jedinečnom formáte veže, čo minimalizuje stopu systému. Hmatové ovládacie prvky ponúkajú vysoko regulovateľné prietokové rýchlosti výdaja, zatiaľ čo halo svetelného stavu indikuje Chorusov stav. Vďaka novej technológii je Chorus najpokrokovejším dostupným systémom, ktorý znižuje dopad na životné prostredie a prevádzkové náklady. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Laboratorijski Sistem Za Čiščenje Vode
Purelab Chorus je prvi modularni sistem za čiščenje vode, zasnovan tako, da ustreza posameznim laboratorijskim potrebam in prostoru. Dobavlja vse razrede prečiščene vode, kar zagotavlja prilagodljivo, prilagodljivo rešitev po meri. Modularni elementi se lahko porazdelijo po celotnem laboratoriju ali se med seboj povežejo v edinstvenem formatu stolpa in tako zmanjšajo odtis sistema. Haptični krmilniki omogočajo zelo nadzorovanje hitrosti dotoka, medtem ko halo svetlobe označuje Chorusov status. Z novo tehnologijo je Chorus najbolj napreden sistem na voljo, kar zmanjšuje vpliv na okolje in tekoče stroške. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka Nadiifinta Biyaha Sheybaarka
Purelab Chorus waa habka ugu horeeya ee nadiifinta biyaha ee loogu talagalay in lagu habeeyo baahiyaha sheybaarka shaqsiga iyo booska. Waxay bixisaa dhammaan heerarka biyaha nadiifka ah, iyagoo bixinaya qaanso, dabacsan, oo ah qaab gaar ah. Waxyaabaha moodeelka ah ayaa loo qaybin karaa shaybaarka oo dhan ama midba midka kale wuxuu ku xidhan karaa qaab munaarad gaar ah, isaga oo yareynaya nidaamka raadkiisa. Xakamaynta qulqulatooyinka ayaa bixiya heerka qulqulka qulqulaha baahsan oo la xakamayn karo, halka iftiinka iftiinka uu muujinayo heerka Chorus. Tiknolojiyadda cusub ayaa Chorus ka dhigaysa nidaamka ugu horumarsan, lana yareeyo saameynta deegaanka iyo kharashyada socda. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Sistimi Ea Ho Hloekisa Metsi Ka Laboratoring
Purelab Chorus ke sistimi ea pele ea tlhoekiso ea metsi e etselitsoeng ho lekana litlhoko tsa laboratori le sebaka. E fana ka limaraka tsohle tsa metsi a hloekisitsoeng, e fana ka tharollo e bonolo, e feto-fetohang le e hlophisitsoeng. Lisebelisoa tsa modular li ka ajoa ka laboratoring eohle kapa tsa hokahana ka mokhoa o ikhethileng oa tora, tsa fokotsa mohato oa leoto. Litaolo tsa Haptic li fana ka litekanyetso tsa phallo e laolehang haholo, athe halo ea leseli e bonts'a boemo ba Chorus. Mahlale a macha a etsa hore Chorus e be sistimi e tsoetseng pele ka ho fetisisa e fumanehang, e fokotsa tšusumetso ea tikoloho le litšenyehelo tse tsamaeang. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Sistem Purifikasi Cai Laboratorium
Purelab Chorus mangrupikeun sistem purifikasi cai modular munggaran anu cocog pikeun kabutuhan laboratorium individu sareng rohangan. Éta ngirimkeun sagala sasmita cai dimurnikeun, nyayogikeun solusi anu terés, fleksibel, ngaropéa. Unsur modular tiasa disebarkeun sapanjang laboratorium atanapi dihubungkeun ku hiji di unggal format anu unik, ngaminimalkeun tapak suku sistem. Kontrol Haptic nawiskeun tingkat aliran dispense anu sangat bisa dikendalikeun, sedengkeun lampu anu nunjukkeun status Chorus '. Téknologi anyar ngajadikeun Chorus sistem anu paling canggih aya, ngirangan dampak lingkungan sareng biaya ngajalankeun. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Mfumo Wa Kusafisha Maabara
Purelab Chorus ni mfumo wa kwanza wa kusafisha maji ulioundwa kutoshea mahitaji ya maabara na nafasi. Inatoa darasa zote za maji yaliyotakaswa, kutoa suluhisho rahisi, rahisi, na lililoboreshwa. Vitu vya kawaida vinaweza kusambazwa katika maabara yote au kuunganishwa kwa kila aina kwa muundo wa kipekee wa mnara, kupunguza mfumo wa mguu wa mfumo. Udhibiti wa Haptic hutoa viwango vya mtiririko wa mzunguko wa wakati, wakati halo ya mwanga inaonyesha hali ya Chorus. Teknolojia mpya hufanya Chorus iwe mfumo wa hali ya juu zaidi, inapunguza athari za mazingira na gharama za kukimbia. |
Swedish (SV)
Svenska |
Laboratoriet Vattenreningssystem
Purelab Chorus är det första modulära vattenreningssystemet designat för att passa individuella laboratoriebehov och utrymme. Den levererar alla kvaliteter av renat vatten och ger en skalbar, flexibel, anpassad lösning. Modulelement kan distribueras över hela laboratoriet eller anslutas till varandra i ett unikt tornformat, vilket minimerar systemets fotavtryck. Haptiska kontroller erbjuder mycket kontrollerbara dispensflödeshastigheter, medan en halo av ljus indikerar Chorus status. Ny teknik gör Chorus till det mest avancerade systemet tillgängligt, vilket minskar miljöpåverkan och driftskostnader. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
ஆய்வக நீர் சுத்திகரிப்பு அமைப்பு
தனிப்பட்ட ஆய்வக தேவைகளுக்கும் இடத்திற்கும் பொருந்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட முதல் மட்டு நீர் சுத்திகரிப்பு அமைப்பு ப்யூரேலாப் கோரஸ் ஆகும். இது சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீரின் அனைத்து தரங்களையும் வழங்குகிறது, இது அளவிடக்கூடிய, நெகிழ்வான, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தீர்வை வழங்குகிறது. மட்டு கூறுகளை ஆய்வகம் முழுவதும் விநியோகிக்கலாம் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் ஒரு தனித்துவமான கோபுர வடிவத்தில் இணைக்க முடியும், இது கணினியின் தடம் குறைக்கிறது. ஹாப்டிக் கட்டுப்பாடுகள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய விநியோக ஓட்ட விகிதங்களை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் ஒளியின் ஒளிவட்டம் கோரஸின் நிலையைக் குறிக்கிறது. புதிய தொழில்நுட்பம் கோரஸை மிகவும் மேம்பட்ட அமைப்பாக மாற்றி, சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பைக் குறைத்து, இயங்கும் செலவுகளைக் குறைக்கிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
ప్రయోగశాల నీటి శుద్దీకరణ వ్యవస్థ
ప్యూర్లాబ్ కోరస్ అనేది వ్యక్తిగత ప్రయోగశాల అవసరాలకు మరియు స్థలానికి సరిపోయేలా రూపొందించిన మొదటి మాడ్యులర్ నీటి శుద్దీకరణ వ్యవస్థ. ఇది శుద్ధి చేసిన నీటి యొక్క అన్ని తరగతులను అందిస్తుంది, స్కేలబుల్, సౌకర్యవంతమైన, అనుకూలీకరించిన పరిష్కారాన్ని అందిస్తుంది. మాడ్యులర్ మూలకాలను ప్రయోగశాల అంతటా పంపిణీ చేయవచ్చు లేదా ఒకదానికొకటి ప్రత్యేకమైన టవర్ ఆకృతిలో అనుసంధానించవచ్చు, ఇది వ్యవస్థ యొక్క పాదముద్రను తగ్గిస్తుంది. హాప్టిక్ నియంత్రణలు అధికంగా నియంత్రించదగిన పంపిణీ ప్రవాహ రేట్లను అందిస్తాయి, అయితే కాంతి యొక్క ప్రవాహం కోరస్ యొక్క స్థితిని సూచిస్తుంది. కొత్త సాంకేతిక పరిజ్ఞానం కోరస్ను అత్యంత అధునాతన వ్యవస్థగా అందుబాటులోకి తెస్తుంది, పర్యావరణ ప్రభావాన్ని తగ్గిస్తుంది మరియు నడుస్తున్న ఖర్చులను తగ్గిస్తుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Тозакунии Лабораторӣ
Chorus Purelab - ин аввалин системаи модули тозакунии об мебошад, ки барои эҳтиёҷоти лабораторӣ ва фазои инфиродӣ таҳия шудааст. Он ҳамаи навъҳои оби тозаро бароварда, ҳалли миқёспазир, тағйирпазир ва фармоишӣ медиҳад. Унсурҳои модулиро метавон дар саросари лаборатория тақсим кард ё бо формати беназири манораҳо бо ҳам пайваст карда, ҳадди аққали системаро кам кард. Назорати Ҳаптӣ суръати ҷараёни тақсимоти идорашавандаро пешниҳод мекунад, дар ҳоле ки як галаи нур ҳолати Хорро нишон медиҳад. Технологияи нав Chorusро системаи пешрафтатарин месозад, ки таъсири экологӣ ва хароҷотро коҳиш медиҳад. |
Thai (TH)
ไทย |
ระบบทำน้ำให้บริสุทธิ์ในห้องปฏิบัติการ
Purelab Chorus เป็นระบบกรองน้ำแบบแยกส่วนระบบแรกที่ออกแบบมาเพื่อให้เหมาะกับความต้องการและพื้นที่ในห้องปฏิบัติการของแต่ละบุคคล ให้น้ำบริสุทธิ์ทุกเกรดมอบโซลูชันที่ปรับขนาดได้ยืดหยุ่นและปรับแต่งได้ องค์ประกอบแบบโมดูลาร์สามารถกระจายไปทั่วห้องปฏิบัติการหรือเชื่อมต่อกันในรูปแบบหอคอยที่ไม่เหมือนใครช่วยลดรอยเท้าของระบบ การควบคุมแบบสัมผัสให้อัตราการไหลของการจ่ายที่ควบคุมได้สูงในขณะที่แสงรัศมีแสดงสถานะของ Chorus เทคโนโลยีใหม่ทำให้ Chorus เป็นระบบที่ทันสมัยที่สุดลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและลดค่าใช้จ่าย |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Laboratoriýa Suw Arassalaýyş Ulgamy
“Purelab Hor” aýratyn laboratoriýa zerurlyklaryna we giňişligine laýyk gelýän ilkinji modully suw arassalaýyş ulgamydyr. Giňeldilip bilinýän, çeýe, ýöriteleşdirilen çözgüt bilen arassalanan suwuň ähli derejelerini berýär. Modul elementleri laboratoriýanyň hemme ýerinde paýlanyp ýa-da ulgamyň aýak yzyny azaldyp, özboluşly diň görnüşinde biri-birine birikdirilip bilner. Haptiki dolandyryşlar ýokary gözegçilik edip bolýan paýlanyş tizligini hödürleýär, şol bir wagtyň özünde bir halta ýagtylyk Horuň ýagdaýyny görkezýär. Täze tehnologiýa, Hora daşky gurşawa täsirini we işleýiş çykdajylaryny azaldyp, iň ösen ulgamy döredýär. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Sistema Ng Paglilinis Ng Tubig Sa Laboratoryo
Ang Purelab Chorus ay ang unang modular system ng paglilinis ng tubig na idinisenyo upang magkasya sa indibidwal na mga pangangailangan sa laboratoryo at puwang. Inihahatid nito ang lahat ng mga marka ng dalisay na tubig, na nagbibigay ng isang nasusukat, nababaluktot, na na-customize na solusyon. Ang mga modular na elemento ay maaaring maipamahagi sa buong laboratoryo o konektado sa bawat isa sa isang natatanging format ng tower, na pinaliit ang yapak ng system. Ang mga kontrol sa Haptic ay nag-aalok ng lubos na makokontrol na mga rate ng daloy ng dispense, habang ang isang halo ng ilaw ay nagpapahiwatig ng katayuan ng Chorus. Ginagawa ng bagong teknolohiya ang Chorus na pinakabagong advanced na sistema na magagamit, binabawasan ang epekto sa kapaligiran at mga gastos sa pagpapatakbo. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Лаборатория Суын Чистарту Системасы
Пурелаб хоры - лаборатория ихтыяҗларына һәм мәйданына туры китереп эшләнгән беренче модульле су чистарту системасы. Ул чистартылган суның барлык дәрәҗәләрен китерә, масштаблы, сыгылмалы, махсуслаштырылган чишелеш тәкъдим итә. Модуль элементлары лаборатория буенча таратылырга яки бер-берсенә уникаль манара форматында тоташырга мөмкин, системаның эзен киметә. Гаптик контрольләр югары контрольдә тотыла торган агым темпларын тәкъдим итә, шул ук вакытта яктылык хоры статусын күрсәтә. Яңа технология Хорны иң алдынгы система итә, әйләнә-тирә мохиткә йогынты ясый һәм чыгымнарны киметә. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تەجرىبىخانا سۇ تازىلاش سىستېمىسى
Purelab Chorus يەككە تەجرىبىخانا ئېھتىياجى ۋە بوشلۇقىغا ماس ھالدا لايىھەلەنگەن تۇنجى مودۇللۇق سۇ تازىلاش سىستېمىسى. ئۇ بارلىق دەرىجىدىكى ساپ سۇ بىلەن تەمىنلەيدۇ ، كۆلەملەشكەن ، جانلىق ، خاسلاشتۇرۇلغان ھەل قىلىش چارىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ. مودۇللۇق ئېلېمېنتلار تەجرىبىخانىنىڭ ھەممىلا يېرىدە تارقىتىلىدۇ ياكى ئۆزگىچە مۇنار شەكلىدە بىر-بىرىگە ئۇلىنىپ ، سىستېمىنىڭ ئىزىنى ئەڭ تۆۋەن چەككە چۈشۈرگىلى بولىدۇ. Haptic كونتروللۇقى يۇقىرى كونترول قىلغىلى بولىدىغان تارقىلىش ئېقىمى بىلەن تەمىنلەيدۇ ، ھالبۇكى بىر خالتا نۇر خورنىڭ ئورنىنى كۆرسىتىدۇ. يېڭى تېخنىكا خورنى ئەڭ ئىلغار سىستېمىغا ئىگە قىلىپ ، مۇھىت تەسىرىنى ئازايتىش ۋە يۈرۈشتۈرۈش تەننەرخىنى تۆۋەنلىتىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Лабораторна Система Очищення Води
Purelab Chorus - це перша модульна система очищення води, розроблена з урахуванням індивідуальних лабораторних потреб та простору. Він доставляє всі сорти очищеної води, забезпечуючи масштабоване, гнучке, індивідуальне рішення. Модульні елементи можуть бути розподілені по всій лабораторії або з'єднані між собою в унікальному форматі вежі, мінімізуючи слід системи. Гаптичні засоби керування пропонують надзвичайно керовані швидкості подачі, тоді як ореол світла вказує на статус хору. Нова технологія робить Chorus найдосконалішою доступною системою, знижуючи вплив на навколишнє середовище та поточні витрати. |
Urdu (UR)
اردو |
لیبارٹری پانی صاف کرنے والا نظام
پوریلاب کورس پانی کا صاف کرنے کا پہلا ماڈیولر نظام ہے جو لیبارٹری کی انفرادی ضروریات اور جگہ کو فٹ کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ صاف پانی کے تمام درجات فراہم کرتا ہے ، جس میں ایک توسیع پذیر ، لچکدار ، اپنی مرضی کے مطابق حل فراہم کیا جاسکتا ہے۔ ماڈیولر عناصر کو پورے لیبارٹری میں تقسیم کیا جاسکتا ہے یا ایک دوسرے سے منسلک ہوسکتا ہے ، جس سے نظام کے نقوش کو کم سے کم کیا جاسکتا ہے۔ ہیپٹک کنٹرول انتہائی قابل کنٹرول ڈسپنس فلو کی شرح پیش کرتے ہیں ، جبکہ روشنی کا ایک ہالہ کورس کی حیثیت کی نشاندہی کرتا ہے۔ نئی ٹکنالوجی کوروس کو جدید ترین سسٹم کو دستیاب بنا دیتی ہے ، جس سے ماحولیاتی اثرات اور چلنے والے اخراجات کم ہوتے ہیں۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Laboratoriya Suvlarini Tozalash Tizimi
Purelab Chorus - bu individual laboratoriya ehtiyojlari va makoniga mos keladigan birinchi modulli suv tozalash tizimi. Bu tozalangan suvning barcha navlarini etkazib beradi, kengaytiriladigan, moslashuvchan, tayyorlangan eritmani ta'minlaydi. Modulli elementlar laboratoriya bo'ylab tarqatilishi yoki bir-birlariga noyob minora formatida ulanishi, bu tizimning izini minimallashtirishi mumkin. Gaptic nazorati yuqori darajadagi boshqariladigan chiqindi oqim tezligini taklif qiladi, shu bilan birga yorug'lik bir yarim yorug'lik Xorning holatini ko'rsatadi. Yangi texnologiya Xorusni atrof-muhitga ta'sirini va ish xarajatlarini kamaytiradigan eng ilg'or tizimga aylantiradi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Hệ Thống Lọc Nước Phòng Thí Nghiệm
Purelab Chorus là hệ thống lọc nước mô-đun đầu tiên được thiết kế để phù hợp với nhu cầu và không gian phòng thí nghiệm cá nhân. Nó cung cấp tất cả các loại nước tinh khiết, cung cấp một giải pháp tùy chỉnh, linh hoạt, có thể mở rộng. Các phần tử mô-đun có thể được phân phối khắp phòng thí nghiệm hoặc kết nối với nhau theo một định dạng tháp duy nhất, giảm thiểu dấu vết của hệ thống. Điều khiển Haptic cung cấp tốc độ dòng chảy có thể kiểm soát cao, trong khi một quầng sáng cho biết trạng thái của Chorus. Công nghệ mới làm cho Chorus trở thành hệ thống tiên tiến nhất hiện có, giảm tác động môi trường và chi phí vận hành. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae System Puro Dŵr Labordy
Corws Purelab yw'r system puro dŵr modiwlaidd gyntaf a ddyluniwyd i gyd-fynd ag anghenion a gofod labordy unigol. Mae'n dosbarthu pob gradd o ddŵr wedi'i buro, gan ddarparu datrysiad graddadwy, hyblyg, wedi'i addasu. Gellir dosbarthu elfennau modiwlaidd trwy'r labordy neu eu cysylltu â'i gilydd mewn fformat twr unigryw, gan leihau ôl troed y system. Mae rheolyddion Haptig yn cynnig cyfraddau llif dosbarthu y gellir eu rheoli'n fawr, tra bod halo o olau yn dynodi statws Corws. Mae technoleg newydd yn golygu mai Corws yw'r system fwyaf datblygedig sydd ar gael, gan leihau effaith amgylcheddol a chostau rhedeg. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Laboratoarium Wettersuveringsysteem
Purelab Chorus is it earste modulêre wettersuveringsysteem ûntworpen om te foldwaan oan yndividuele laboratoaria ferlet en romte. It leveret alle graden fan suvere wetter, en leveret in skalbere, fleksibele, oanpaste oplossing. Modulêre eleminten kinne ferspraat wurde troch it heule laboratoarium of mei elkoar ferbûn yn in unyk toerformaat, wêrtroch de fuotprint fan it systeem minimeart. Haptyske kontrôles biede heul kontrolearbere dispense-streamingsnivo's, wylst in halo fan ljocht de status fan Chorus oanjout. Nije technology makket Chorus it meast avansearre systeem beskikber, ferminderet miljeu-ynfloed en rinnende kosten. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Inkqubo Yokucocwa Kwamanzi Elabhoratri
I-Purelab Chorus yenkqubo yokuqala yokucoca amanzi eyilelwe ukulingana neemfuno zelebhu kunye nendawo. Inikezela onke amabakala amanzi acociweyo, inika isisombululo esisoyikekayo, esiguquguqukayo, esisisombululo. Izinto ezikwimodyuli zinokusasazwa kwilabhoratri okanye ziqhagamshelwe ngapha nangapha kwifomathi engafaniyo yendlela, ukunciphisa indlela yonyawo. Ulawulo lwe-Haptic lubonelela ngamaxabiso okuhamba okungqengqeleka kokuhamba, ngelixa ilitha lokukhanya libonisa inqanaba leChorus. Itekhnoloji entsha yenza ukuba iChorus iyeyona nkqubo iphucukileyo, inciphise ifuthe lendalo kunye neendleko zokuqhuba. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
לאַבאָראַטאָריע וואַסער רייניקונג סיסטעם
פּורעלאַב קאָר איז דער ערשטער מאַדזשאַלער וואַסער רייניקונג סיסטעם דיזיינד צו פּאַסיק יחיד לאַבאָראַטאָריע דאַרף און פּלאַץ. עס דיליווערז אַלע גראַדעס פון פּיוראַפייד וואַסער, פּראַוויידינג אַ סקאַלאַבלע, פלעקסאַבאַל, קאַסטאַמייזד לייזונג. מאָדולאַר עלעמענטן קענען זיין פונאנדערגעטיילט איבער די לאַבאָראַטאָריע אָדער פארבונדן צו יעדער אנדערער אין אַ יינציק טורעם פֿאָרמאַט, מינאַמייזינג די שפּור פון די סיסטעם. Haptic קאָנטראָלס פאָרשלאָגן העכסט קאַנטראָולאַבאַל דיספּענס לויפן לויפן, בשעת אַ האַלאָ פון ליכט ינדיקייץ די סטאַטוס פון Chorus. ניו טעכנאָלאָגיע מאכט טשאָרוס די מערסט אַוואַנסירטע סיסטעם בנימצא, רידוסינג ינווייראַנמענאַל פּראַל און פליסנדיק קאָס. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Eto Isọdimimọ Omi Yàrá
Purelab Egbe jẹ eto isọdọmọ omi mimọ alaiwọn akọkọ ti a ṣe apẹrẹ lati baamu awọn aini yàrá kọọkan ati aaye. O ngba gbogbo awọn onipò ti omi mimọ, pese iwọn, rirọpo, ojutu aṣa. Awọn eroja modulu le ṣe kaakiri jakejado yàrá-ẹrọ tabi sopọ si ara wọn ni ọna iṣọṣọ alailẹgbẹ, dindin ẹsẹ ti eto naa. Awọn idari Hapti nfunni ni awọn oṣuwọn ṣiṣan agbara gbigbejade pupọ, lakoko ti itanna ti tọkasi ipo Egbe. Imọ-ẹrọ tuntun jẹ ki Egbe jẹ eto to ti ni ilọsiwaju ti o ga julọ, dinku idinku ikolu ayika ati awọn idiyele ṣiṣiṣẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Uhlelo Lokuhlanza Amanzi Elabhoratri
I-Purelab Chorus iyindlela yokuqala yokuhlanza amanzi eyenzelwe ukulingana nezidingo zasendaweni nendawo. Inikeza wonke amamaki amanzi ahlanziwe, ihlinzeka ngesisombululo esishisayo, esiguquguqukayo, esenziwe ngokwezifiso. Izinto ezisetshenziswayo zingasatshalaliswa kulo lonke elabhorethri noma zixhumeke komunye nomunye ngefomethi yombhoshongo oyingqayizivele, zinciphisa isisekelo sonyawo lohlelo. Izilawuli ze-Haptic zinikeza ukugeleza okungahambeki kakhulu kokugeleza kwemali, ngenkathi i-halo yokukhanya ikhombisa isimo se-Chorus. Ubuchwepheshe obusha benza i-Chorus ibe uhlelo oluthuthuke kakhulu olutholakalayo, inciphisa umthelela wezemvelo kanye nezindleko zokuqhuba. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
實驗室淨水系統
Purelab Chorus是首款模塊化水淨化系統，旨在滿足各個實驗室的需求和空間。它提供所有等級的純淨水，提供可擴展，靈活，定制的解決方案。模塊化元件可以分佈在整個實驗室中，或以獨特的塔式形式相互連接，從而最大程度地減少了系統的佔地面積。觸覺控制裝置可提供高度可控的分配流量，而光暈可指示合唱狀態。新技術使Chorus成為最先進的系統，可減少對環境的影響並降低運營成本。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Sistema Sa Paglimpyo Sa Tubig Sa Laboratoryo
Ang Purelab Chorus mao ang una nga modular nga sistema sa paglimpiyo sa tubig nga gilaraw aron ipahiangay ang mga indibidwal nga panginahanglan sa laboratoryo ug wanang. Gihatud niini ang tanan nga mga grado sa paglimpyo nga tubig, nga naghatag usa ka sulud, nabag-o, pinasahi nga solusyon. Ang mga modular nga elemento mahimong ipanghatag sa tibuuk nga laboratoryo o konektado sa usag usa sa usa ka talagsaon nga format sa torre, nga gipamub-an ang tunob sa sistema. Ang mga kontrol sa Haptic nagtanyag kaayo nga kontrolado nga mga rate sa pagsabwag sa dispense, samtang ang usa ka halo sa suga nagpaila sa kahimtang ni Chorus. Gihimo sa bag-ong teknolohiya ang Chorus nga labing abante nga sistema nga magamit, pagkunhod sa epekto sa kalikopan ug gasto sa pagdagan. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ke ʻano O Ka Mīkini Hana Hoʻomaʻemaʻe Wai
ʻO Purelab Chorus ka first modular water purification system i hoʻolālā ʻia e kū pono i ka pono o kahi lāʻau pilikino a me kahi ākea. Hāʻawi ia i nā helu āpau o ka wai maʻemaʻe, e hāʻawi ana i kahi hoʻonā ʻalike, kūpono a me ka hana. Hiki ke kahakiʻi nā mea hoʻohālike i nā wahi holoʻokoʻa a hoʻopili ʻia paha i kekahi me kekahi i ke ʻano pākahi kūʻokoʻa, liʻiliʻi ʻia ka wāwae o ka ʻōnaehana. Hāʻawi i nā mana Haptic ke kahe o ke kahe hala ʻole, akā ʻo kahi o ka mālamalama e hōʻike ana i ke kūlana o Chorus. Hoʻonohonoho ka ʻenehana hou iā Chorus i ka ʻōnaehana holomua loa i loaʻa, hoʻemi ʻia ka hopena o ke kaiāulu a me nā kumu holo holo. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Chav Lim Dej Huv Zog
Purelab Chorus yog thawj qhov kev tso dej lim dej tsim qauv kom haum rau cov tib neeg kev xav tau hauv chav kuaj thiab chaw. Nws muab txhua qib ntawm cov dej lim, muab cov peev xwm ua kom pom tseeb, hloov tau, ua kev daws teeb meem. Modular ntsiab tuaj yeem muab faib thoob plaws qhov chaw kuaj lossis txuas nrog txhua qhov sib txawv hauv cov qauv ntauwd, ua kom txoj haujlwm tsawg tsawg ntawm cov hneev taw. Haptic cov kev tswj hwm muaj cov khoom siv hluav taws xob ntau ntawm cov hluav taws xob, thaum lub teeb ci ntawm lub teeb qhia Tau Chorus 'xwm txheej. Cov thev naus laus zis tshiab ua rau Chorus cov thev naus laus zis muaj ntau ntxiv, txo qis ib puag ncig thiab nqi khiav. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Sistema De Purificación De Agua De Laboratorio
Purelab Chorus es el primer sistema modular de purificación de agua diseñado para adaptarse a las necesidades y el espacio de cada laboratorio. Proporciona todos los grados de agua purificada, proporcionando una solución escalable, flexible y personalizada. Los elementos modulares se pueden distribuir por todo el laboratorio o conectarse entre sí en un formato de torre único, minimizando la huella del sistema. Los controles hápticos ofrecen caudales de dosificación altamente controlables, mientras que un halo de luz indica el estado de Chorus. La nueva tecnología convierte a Chorus en el sistema más avanzado disponible, reduciendo el impacto ambiental y los costos de funcionamiento. |
