|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Nils Finne |
English (EN)
English |
End Table
The TIND End Table is a small, eco-friendly table with a strong visual presence. The recycled steel top has been waterjet-cut with an intricate pattern that creates vivid light and shadow patterns. The shapes of the bamboo legs are determined by the patterning in the steel top, and each of the fourteen legs passes through the steel top and then is cut flush. Seen from above, the carbonized bamboo creates an arresting pattern, juxtaposed against the perforated steel. Bamboo is a rapidly renewable raw material, since bamboo is a rapidly-growing grass, not a wood product. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Sehpa
TIND Uç Tablosu, güçlü bir görsel varlığı olan küçük, çevre dostu bir masadır. Geri dönüştürülmüş çelik üst kısım, canlı ışık ve gölge desenleri oluşturan karmaşık bir desenle su jeti ile kesilmiştir. Bambu bacakların şekilleri çelik üstteki desenle belirlenir ve on dört bacağın her biri çelik üst kısımdan geçer ve daha sonra kesilir. Yukarıdan bakıldığında, karbonize bambu delikli çeliğe bitişik bir tutuklama deseni oluşturur. Bambu hızla yenilenebilir bir hammaddedir, çünkü bambu ahşap ürünü değil, hızla büyüyen bir ottur. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Eindtafel
Die TIND End Table is 'n klein, eko-vriendelike tafel met 'n sterk visuele teenwoordigheid. Die herwinde staalplaat is met 'n waterstraal gesny met 'n ingewikkelde patroon wat helder lig- en skadupatrone skep. Die vorms van die bamboesbene word bepaal deur die patroon in die staalplaat, en elk van die veertien bene gaan deur die staalplaat en word dan met die vel afgekap. Van bo gesien, skep die koolzuurhoudende bamboes 'n arrestasiepatroon, geplaas teen die geperforeerde staal. Bamboes is 'n vinnig hernubare grondstof, aangesien bamboes 'n vinnig groeiende gras is, nie 'n houtproduk nie. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Tabela Fundore
Tabela TIND Fund është një tabelë e vogël, eko-miqësore me një prani të fortë vizuale. Topi i ricikluar i çelikut ka qenë i prerë me ujë me një model të ndërlikuar që krijon modele të ndritshme të dritës dhe hijes. Format e këmbëve të bambusë përcaktohen nga modelimi në majën e çelikut, dhe secila prej katërmbëdhjetë këmbëve kalon në majën e çelikut dhe më pas është prerë e skuqur. E parë nga lart, bambu i karbonizuar krijon një model arrestimi, të bashkuar kundër çelikut të shpuar. Bamboo është një lëndë e parë e rinovueshme me shpejtësi, pasi bambu është një bar me rritje të shpejtë dhe jo një produkt druri. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የመጨረሻው ጠረጴዛ
የ “TIND” መጨረሻ ሠንጠረዥ ጠንካራ የእይታ መኖር ያለበት አነስተኛ ኢኮ ተስማሚ ጠረጴዛ ነው። እንደገና ጥቅም ላይ የዋለው የብረታ ብረት አናት በግልጽ ብርሃን እና ጥላ ጥላ ሁኔታዎችን በሚፈጥር ውስብስብ ንድፍ አማካኝነት የውሃ-ተቆርጦ ተቆር hasል ፡፡ የቀርከሃ እግሮች ቅር areች የሚመረቱት በአረብ ብረት አናት ላይ ባለው ንድፍ ሲሆን እያንዳንዱ የአስራ አራት እግር ክፍል በአረብ ብረት በኩል ያልፋል ከዚያም ይቋረጣል ፡፡ ከላይ ሲታይ ፣ ካርቦን የተሰራውቀርቀርቀር ቅርጫት በተነጣጠረ ብረት ላይ ተጠርጥሮ የመያዝ ሁኔታን ይፈጥራል ፡፡ የቀርከሃ እንጨት በፍጥነት የሚያድግ ሣር ስለሆነ ከእንጨት የተሠራ ምርት ሳይሆን ቅርፊት በፍጥነት ታዳሽ ጥሬ እቃ ነው። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
الطاولة النهائية
TIND End Table عبارة عن طاولة صغيرة صديقة للبيئة ذات حضور بصري قوي. تم قطع الجزء العلوي المصنوع من الفولاذ المعاد تدويره بنفث الماء بنمط معقد ينتج عنه إضاءة زاهية وأنماط ظل. يتم تحديد أشكال أرجل الخيزران من خلال الزخرفة في الجزء العلوي الفولاذي ، ويمر كل من الأرجل الأربعة عشر عبر الجزء العلوي الفولاذي ثم يتم قطعه بشكل متدفق. من الأعلى ، يخلق الخيزران المتفحّم نمطًا موقوفًا ، جنبًا إلى جنب مع الفولاذ المثقب. الخيزران مادة خام متجددة بسرعة ، حيث أن الخيزران عشب سريع النمو ، وليس منتجًا خشبيًا. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Վերջի Սեղանը
TIND End աղյուսակը փոքր, էկոլոգիապես մաքուր սեղան է `ուժեղ տեսողական ներկայությամբ: Վերամշակված պողպատե գագաթը ջրածածկվել է խճճված օրինակով, որը ստեղծում է վառ լույսի և ստվերային նախշեր: Բամբուկե ոտքերի ձևերը որոշվում են պողպատե վերին մասում ձևավորմամբ, և տասնչորս ոտքից յուրաքանչյուրը անցնում է պողպատե վերևի միջով և այնուհետև կտրվում է կարմրած: Վերևից տեսնելով ՝ գազավորված բամբուկը ստեղծում է ձերբակալման ձև, որը խառնվել է փորված պողպատի դեմ: Բամբուկը արագորեն վերականգնվող հումք է, քանի որ բամբուկը արագ աճող խոտ է, այլ ոչ թե փայտի արտադրանք: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Son Cədvəl
TIND Son Cədvəl, güclü bir vizual varlığı olan kiçik, ekoloji cədvəldir. Yenidən işlənmiş polad üstü parlaq işıq və kölgə nümunələri yaradan mürəkkəb bir naxışla sujet şəklində kəsilmişdir. Bambuk ayaqlarının formaları poladın üst hissəsindəki patterning ilə müəyyən edilir və on dörd ayağın hər biri polad üstdən keçir və sonra kəsiklə kəsilir. Yuxarıdan göründüyü kimi, karbonlaşmış bambuk, perforasiya edilmiş poladdan yapışaraq, cəzbedici bir nümunə yaradır. Bambuk, sürətlə bərpa olunan bir xammaldır, çünki bambuk ağac məhsulu deyil, sürətlə böyüyən bir otdur. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Amaierako Mahaia
TIND Amaiera Taula ekologikoko mahai txiki bat da, ikusmen presentzia handia duena. Birziklatutako altzairuzko gaina hautsi bidez ebaki da, eredu korapilatsu batekin, argi eta itzal eredu biziak sortzen dituena. Banbuko hanken formak altzairuzko goi mailako patroien arabera zehazten dira, eta hamalau hanka bakoitza altzairuzko gailurretik igarotzen da eta, ondoren, moztu egiten da. Goitik ikusita, karbono karbonizatuak atxiloketa eredua sortzen du, altzairu zulatuaren kontra jarrita. Banbua lehengai azkar berriztagarria da, banbua azkar hazten den belarra baita, ez egurrezko produktua. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Канцавы Стол
TIND End Table - гэта невялікі, экалагічна чысты стол з моцным візуальным прысутнасцю. Верхняя частка перапрацаванай сталёвай рэзкі была выразана гідраабразіўнай з мудрагелістым малюнкам, які стварае яркія ўзоры святла і ценяў. Формы бамбукавых ног вызначаюцца выкрайкай у сталёвым верху, і кожная з чатырнаццаці ножак праходзіць праз сталёвую верхавіну, а потым выразаецца ўпоперак. З улікам зверху карбанізаваны бамбук стварае арыгінальны ўзор, размешчаны супраць перфараванай сталі. Бамбук - хутка аднаўляемая сыравіна, бо бамбук - хутка расце трава, а не драўляны прадукт. |
Bengali (BN)
বাংলা |
শেষ টেবিলটি
TIND সমাপ্তি টেবিলটি একটি শক্তিশালী ভিজ্যুয়াল উপস্থিতি সহ একটি ছোট, পরিবেশ বান্ধব ছক। পুনর্ব্যবহারযোগ্য ইস্পাত শীর্ষটি একটি জটিল প্যাটার্ন সহ ওয়াটারজেট-কাট হয়েছে যা প্রাণবন্ত আলো এবং ছায়ার নিদর্শন তৈরি করে। বাঁশের পাগুলির আকারগুলি ইস্পাত শীর্ষে প্যাটার্নিং দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং চৌদ্দটি পাগুলির প্রতিটি স্টিলের শীর্ষের মধ্য দিয়ে যায় এবং তারপরে ফ্লাশ কাটা হয়। উপর থেকে দেখা যায়, কার্বনযুক্ত বাঁশটি একটি গ্রেফতার প্যাটার্ন তৈরি করে, ছিদ্রযুক্ত ইস্পাতটির বিরুদ্ধে জুস্টপোজ করে। বাঁশ একটি দ্রুত পুনর্নবীকরণযোগ্য কাঁচামাল, যেহেতু বাঁশ একটি দ্রুত বর্ধনশীল ঘাস, কাঠের পণ্য নয়। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Krajnji Sto
TIND End Table mali je ekološki stol sa jakom vizualnom prisutnošću. Reciklirani čelični vrh je rezan vodenim mlazom s zamršenim uzorkom koji stvara živopisne uzorke svjetla i sjene. Oblici bambusovih nogu određuju se uzorkovanjem u čeličnom vrhu, a svaka od četrnaest nogu prolazi kroz čelični vrh, a zatim se iseče ravnomjerno. Gledano odozgo, karbonizirani bambus stvara zaštitni uzorak, nasuprot perforiranom čeliku. Bambus je brzo obnovljiva sirovina, jer je bambus travnata trava koja brzo raste, a ne proizvod od drveta. |
Bulgarian (BG)
български език |
Крайната Маса
Крайната маса TIND е малка, екологична маса със силно визуално присъствие. Рециклираният стоманен плот е с рязане с водна струя със сложен модел, който създава ярки модели на светлина и сенки. Формите на бамбуковите крака се определят по шаблона в стоманения плот, а всеки от четиринадесетте крака минава през стоманената горна част и след това се нарязва на ръка. Погледнато отгоре, карбонизираният бамбук създава спиращ модел, разположен срещу перфорираната стомана. Бамбукът е бързо възобновяема суровина, тъй като бамбукът е бързорастяща трева, а не дървен продукт. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
End Table
TIND End Table သည်အမြင်အာရုံအားကောင်းသောခိုင်ခံ့သောစားပွဲငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သောသံမဏိထိပ်သည်ရေစိုခံ။ အရောင်အသွေးစုံလင်သောအလင်းနှင့်အရိပ်ပုံစံများကိုဖန်တီးထားသည်။ ၀ ါး၏ပုံသဏ္steelာန်ကိုသံမဏိထိပ်တွင်ပုံစံပြုခြင်းဖြင့်ဆုံးဖြတ်သည်။ ခြေထောက်တစ်ဆယ့်လေးခုစီသည်သံမဏိထိပ်တန်းမှဖြတ်သန်းသွားသောအခါအနုစိတ်ဖြတ်တောက်ခြင်းခံရသည်။ အပေါ်မှကြည့်လျှင်ကာဗွန်ဓာတ်ပြုထားသောဝါးသည်ဖောက်ထားသည့်သံမဏိနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည့်ဖမ်းဆီးခြင်းပုံစံကိုဖန်တီးသည်။ ၀ ါးသည်လျင်မြန်စွာပြန်လည်ဖြည့်တင်းနိုင်သောကုန်ကြမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Taula Final
La TIND End Table és una taula petita, ecològica i amb una forta presència visual. La part superior d’acer reciclada ha estat tallada per aigua amb un patró intrincat que crea patrons de llum i ombres vivencials. Les formes de les potes de bambú es determinen pel patró de la part superior d’acer, i cadascuna de les catorze potes passa per la part superior d’acer i després es talla de color. Vist des de dalt, el bambú carbonitzat crea un patró de detenció, juxtaposat contra l’acer perforat. El bambú és una matèria primera renovable ràpidament, ja que el bambú és una herba de ràpid creixement, no un producte de la fusta. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Tebulo Lomaliza
Gome la TIND End ndi tebulo laling'ono, lokondweretsa komanso lowoneka bwino. Chitsulo chosinthiridwacho chidadulidwapo ndi madzi ndi njira yovuta kupangira mawonekedwe owoneka bwino. Mawonekedwe a miyendo ya nsungwi amatsimikiziridwa ndi kumatambalala pazitsulo, ndipo miyendo iliyonse khumi ndi inayi imadutsa pamwamba pa chitsulo kenako ndikudula. Kuwoneka kuchokera kumwamba, msungwi wopangidwa ndi kaboni'yo umapanga mawonekedwe omangidwa, osasunthika motsutsana ndi chitsulo chokonzedwa. Bamboo ndi chipangizo chatsopano chosinthika mwachangu, chifukwa msungwi ndi udzu womwe umakula msanga, osati chinthu chamtengo. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
茶几
TIND茶几是一种小型的环保桌子，具有强烈的视觉效果。回收钢顶经过水刀切割，形成复杂的图案，创造出生动的光影图案。竹脚的形状由钢顶上的图案决定，十四根脚中的每根都穿过钢顶，然后被平齐切割。从上方看，碳化的竹子形成了一个与多孔钢并列的制动图案。竹子是一种可快速再生的原材料，因为竹子是一种快速生长的草，而不是木制品。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Tabella Finale
U TIND End Table hè una piccula tavola ecunomica cun una forte presenza visuale. A cima d'acciaio reciclata hè stata chjusa à acqua cù un mudellu intricatu chì crea mudelli di luce è ombre vivosi. E forme di e gambe di bambù sò determinate da u mudellu in a cima di l'azzaru, è ognuna di i quattordici gambe passa per a cima di l'azzaru è poi hè tagliata di punta. Vistutu da quì sopra, u bambù carbonizatu crea un mudellu di arrestu, ghjustificatu contru à l'azzaru perforatu. U bambù hè una materia prima rinnuvevuli, postu chì u bambù hè una erba chì cresce rapidamente, micca un pruduttu di lignu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Krajnji Stol
TIND End Table mali je ekološki stol s jakom vizualnom prisutnošću. Reciklirani čelični vrh izrezan je vodenim mlazom s zamršenim uzorkom koji stvara živopisne uzorke svjetla i sjene. Oblici bambusovih nogu određuju se uzorkovanjem u čeličnom vrhu, a svaka od četrnaest nogu prolazi kroz čelični vrh, a zatim se izrezuje u ravnini. Gledano odozgo, karbonizirani bambus stvara zaštitni uzorak, nasuprot perforiranom čeliku. Bambus je brzo obnovljiva sirovina, jer je bambus brzo rastuća trava, a ne proizvod od drva. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Koncový Stůl
Koncový stůl TIND je malý, ekologický stůl se silnou vizuální přítomností. Recyklovaná ocelová střecha byla řezána vodním paprskem se složitým vzorem, který vytváří živé vzory světla a stínu. Tvary bambusových nohou jsou určeny vzorováním v ocelové horní části a každá ze čtrnácti nohou prochází ocelovou horní částí a poté je proříznuta v jedné rovině. Při pohledu shora vytváří karbonizovaný bambus aretační vzorec, umístěný vedle děrované oceli. Bambus je rychle obnovitelná surovina, protože bambus je rychle rostoucí tráva, ne produkt ze dřeva. |
Danish (DA)
dansk |
Slutbord
TIND End Table er et lille, miljøvenligt bord med en stærk visuel tilstedeværelse. Den genvundne stålplade er vandskæret med et indviklet mønster, der skaber levende lys og skygge mønstre. Formerne på bambusbenene bestemmes af mønstret i ståltoppen, og hvert af de fjorten ben passerer gennem ståltoppen og skæres derefter skylet. Set ovenfra skaber den kulsyreholdige bambus et arresterende mønster, der sidder sammen med det perforerede stål. Bambus er et hurtigt fornyeligt råmateriale, da bambus er et hurtigt voksende græs, ikke et træprodukt. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Bijzettafel
De TIND-eindtafel is een kleine, milieuvriendelijke tafel met een sterke visuele aanwezigheid. Het gerecyclede stalen blad is met waterstraal gesneden met een ingewikkeld patroon dat levendige licht- en schaduwpatronen creëert. De vormen van de bamboepoten worden bepaald door de patronen in het stalen blad, en elk van de veertien poten gaat door het stalen blad en wordt vervolgens vlak uitgesneden. Van bovenaf gezien creëert de gecarboniseerde bamboe een opvallend patroon, naast het geperforeerde staal. Bamboe is een snel hernieuwbare grondstof, aangezien bamboe een snelgroeiend gras is en geen houtproduct. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Fina Tablo
La TINDa Fina Tablo estas malgranda, eco-amika tablo kun forta vida ĉeesto. La reciklita ŝtala supro estis akvotranĉita kun kompleksa ŝablono, kiu kreas vivajn lumajn kaj ombrojn. La formoj de la bambuaj kruroj estas determinitaj per la aranĝo en la ŝtala supro, kaj ĉiu el la dek kvar kruroj pasas tra la ŝtala supro kaj tiam estas tranĉita flue. Vidite de supre, la karbonigita bambuo kreas arentan ŝtonon, juxtapositan kontraŭ la perforan ŝtalon. Bambuo estas rapide renovigebla kruda materialo, ĉar bambuo estas rapide kreskanta herbo, ne ligno-produkto. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Otsalaud
TINDi lõpplaud on väike, keskkonnasõbralik laud, millel on tugev visuaalne kohalolek. Taaskasutatud terasest pealispind on lõigatud keeruka mustriga, mis loob erksa valguse ja varju. Bambusjalgade kuju määratakse terasest ülaosa mustriga ja kõik neliteist jalga läbivad terase ülaosa ja lõigatakse seejärel ühtlaseks. Ülalt vaadatuna loob karboniseeritud bambus pidurdusmustri, mis asetseb perforeeritud terase suhtes. Bambus on kiiresti taastuv tooraine, kuna bambus on kiiresti kasvav rohi, mitte puidutoode. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Päätepöytä
TIND-päätepöytä on pieni, ympäristöystävällinen pöytä, jolla on vahva visuaalinen läsnäolo. Kierrätysteräksen päällinen on leikattu vesisuihkulla monimutkaisella kuviolla, joka luo kirkkaita valo- ja varjokuvioita. Bambujalkojen muodot määritetään teräksen yläosassa olevien kuvioiden avulla, ja jokainen neljästätoista jalasta kulkee teräksen yläosan läpi ja leikataan sitten uudestaan. Ylhäältä katsottuna hiilihapoteltu bambu luo pidätyskuvion, joka on sijoitettu rei'itettyä terästä vasten. Bambu on nopeasti uusiutuva raaka-aine, koska bambu on nopeasti kasvava ruoho, ei puutuotteet. |
French (FR)
français, langue française |
La Table De Bout
La table de bout TIND est une petite table écologique avec une forte présence visuelle. Le plateau en acier recyclé a été découpé au jet d'eau avec un motif complexe qui crée des motifs de lumière et d'ombre vifs. Les formes des pieds en bambou sont déterminées par les motifs du dessus en acier, et chacune des quatorze pattes passe à travers le dessus en acier puis est coupée à ras. Vu d'en haut, le bambou carbonisé crée un motif saisissant, juxtaposé à l'acier perforé. Le bambou est une matière première rapidement renouvelable, car le bambou est une herbe à croissance rapide et non un produit du bois. |
Galician (GL)
galego |
Mesa Final
A TIND End Table é unha pequena mesa ecolóxica cunha forte presenza visual. A tapa de aceiro reciclado foi cortada por inxección de auga cun patrón intrincado que crea patróns de luz e sombra vivos. As formas das patas de bambú están determinadas polo patrón na parte superior de aceiro, e cada unha das catorce patas pasa pola parte superior de aceiro e logo córtase de pel. Visto desde arriba, o bambú carbonizado crea un patrón de detención, xustaposado contra o aceiro perforado. O bambú é unha materia prima rapidamente renovable, xa que o bambú é unha herba de rápido crecemento, non un produto de madeira. |
Georgian (KA)
ქართული |
ბოლო მაგიდა
TIND End Table არის პატარა, ეკო მეგობრული მაგიდა, რომელსაც ძლიერი ვიზუალური ყოფნა აქვს. რეციკლირებული ფოლადის ზედა ნაწილს წყალგაყვანილობა აქვს რთული ნიმუშით, რომელიც ქმნის ნათელ შუქსა და ჩრდილის შაბლონებს. ბამბუკის ფეხების ფორმები განისაზღვრება ფოლადის ზედა ნაწილში გაფორმებით, ხოლო თოთხმეტი ფეხიდან თითოეული გადის ფოლადის ზედა ნაწილში, შემდეგ კი მოჭრილ ფენებად. ზემოდან დაინახა, რომ გაზიანი ბამბუკი ქმნის დამაბრმავებელ ფოლადს დაპატიმრების ნიმუშს. ბამბუკი არის სწრაფად განახლებადი ნედლეული, რადგან ბამბუკი სწრაფად მზარდი ბალახია და არა ხის პროდუქტი. |
German (DE)
Deutsch |
Beistelltisch
Der TIND End Table ist ein kleiner, umweltfreundlicher Tisch mit einer starken visuellen Präsenz. Die Oberseite aus recyceltem Stahl wurde im Wasserstrahl mit einem komplizierten Muster geschnitten, das lebendige Licht- und Schattenmuster erzeugt. Die Formen der Bambusbeine werden durch die Musterung in der Stahlplatte bestimmt, und jedes der vierzehn Beine geht durch die Stahlplatte und wird dann bündig geschnitten. Von oben gesehen erzeugt der karbonisierte Bambus ein Arretierungsmuster, das dem perforierten Stahl gegenübergestellt wird. Bambus ist ein schnell nachwachsender Rohstoff, da Bambus ein schnell wachsendes Gras und kein Holzprodukt ist. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Τελικό Τραπέζι
Το TIND End Table είναι ένα μικρό, φιλικό προς το περιβάλλον τραπέζι με έντονη οπτική παρουσία. Η ανακυκλωμένη χαλύβδινη επένδυση έχει κοπεί με νερό και περίπλοκο σχέδιο που δημιουργεί ζωηρά σχέδια φωτός και σκιάς. Τα σχήματα των μπαμπού ποδιών καθορίζονται από το μοτίβο στην χαλύβδινη κορυφή και καθένα από τα δεκατέσσερα πόδια περνά μέσω της χαλύβδινης κορυφής και στη συνέχεια κόβεται στο ίδιο επίπεδο. Βλέποντας από ψηλά, το ανθρακούχο μπαμπού δημιουργεί ένα μοτίβο σύλληψης, σε αντίθεση με τον διάτρητο χάλυβα. Το μπαμπού είναι μια ταχέως ανανεώσιμη πρώτη ύλη, καθώς το μπαμπού είναι ένα ταχέως αναπτυσσόμενο γρασίδι, όχι ένα προϊόν ξύλου. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
અંત કોષ્ટક
ટીઆઈએન્ડ એન્ડ ટેબલ એ એક નાનો, પર્યાવરણમિત્ર એવી ટેબલ છે જેની દ્રષ્ટિની મજબૂત હાજરી છે. રિસાયકલ સ્ટીલ ટોપ એક જટિલ પેટર્ન સાથે વોટરજેટ-કટ કરવામાં આવ્યું છે જે આબેહૂબ પ્રકાશ અને શેડો પેટર્ન બનાવે છે. વાંસના પગના આકાર સ્ટીલની ટોચ પરની પેટર્નિંગ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, અને ચૌદ પગમાંથી દરેક સ્ટીલની ટોચ પરથી પસાર થાય છે અને પછી કાપવામાં આવે છે. ઉપરથી જોયું, કાર્બોનાઇઝ્ડ વાંસ છિદ્રિત સ્ટીલની સામે એક ધરપકડ કરવાની રીત બનાવે છે. વાંસ એ એક ઝડપી નવીનીકરણીય કાચો માલ છે, કારણ કે વાંસ લાકડાનું ઉત્પાદન નહીં, ઝડપથી વિકસતું ઘાસ છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Tab Fen
Tab Fen End lan se yon ti, ekolojik-zanmi tablo ak yon prezans vizyèl fò. Tèt asye resikle te dlo-koupe ak yon modèl konplike ki kreye modèl rete vivan limyè ak lonbraj. Fòm ki nan janm yo banbou yo detèmine pa modèl la nan tèt la asye, ak chak nan katòz pye yo pase nan tèt an asye ak Lè sa a, se koupe kole. Wè depi anwo a, banbou karbonize a kreye yon modèl arestasyon, jukstapoze kont asye detache. Banbou se yon materyèl rapid rapid renouvlab, depi banbou se yon zèb rapid-ap grandi, pa yon pwodwi bwa. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Ƙarshen Tebur
Teburin Endarshen TIND shine ƙarami, tebur mai cike da ƙauna tare da kasancewa mai ƙarfi na gani. Topaƙƙarfan ƙarfe da aka sake yin amfani da shi an yanke shi da ruwa-ruwa tare da wani yanayi mai ban tsoro wanda ke haifar da bayyanannun haske da yanayin inuwa. Siffar kafafun bamboo ana tantance su ta hanyar ƙirar baƙin ƙarfe, kowane ɗayan ƙafa goma sha huɗu sun wuce ta ƙarfe sai kuma a yanke su. Daga sama, bambam ɗin carbonized yana haifar da yanayin kamawa, juxtaposed akan baƙin ƙarfe mai lalacewa. Bamboo ƙasa ce da ake sabuntawa da sauri, tunda bamboo ciyawa ce mai saurin girma, ba samfurin itace ba. |
Hebrew (HE)
עברית |
שולחן הקצה
שולחן הקצה TIND הוא שולחן קטן וידידותי לסביבה עם נוכחות חזותית חזקה. ראש הפלדה הממוחזר נחתך בהזרקת מים בתבנית מורכבת שיוצרת דפוסי אור וצל עזים. צורות רגלי הבמבוק נקבעות על ידי הדפוס בקצה הפלדה, וכל אחת מארבע עשרה הרגליים עוברת בראש פלדה ואז נחתך בסומק. במבט מלמעלה, הבמבוק המפוחם יוצר דפוס מעצור, הנמצא לצד הפלדה המחוררת. במבוק הוא חומר גלם המתחדש במהירות, שכן במבוק הוא עשב הצומח במהירות, ולא מוצר עץ. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
अंत तालिका
TIND एंड टेबल एक छोटी, पर्यावरण के अनुकूल तालिका है जिसमें एक मजबूत दृश्य उपस्थिति है। पुनर्नवीनीकरण स्टील टॉप को एक जटिल पैटर्न के साथ वॉटरजेट-कट किया गया है जो उज्ज्वल प्रकाश और छाया पैटर्न बनाता है। बांस की टांगों के आकार स्टील टॉप में पैटर्निंग द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, और प्रत्येक चौदह पैर स्टील टॉप से गुजरते हैं और फिर फ्लश काट दिया जाता है। ऊपर से देखा, कार्बोनेटेड बांस एक गिरफ्तार पैटर्न बनाता है, छिद्रित स्टील के खिलाफ juxtaposed। बांस तेजी से नवीकरणीय कच्चा माल है, क्योंकि बांस एक तेजी से बढ़ने वाली घास है, न कि लकड़ी का उत्पाद। |
Hungarian (HU)
magyar |
A Végasztal
A TIND végasztal egy kicsi, környezetbarát asztal, erős vizuális jelenléttel. Az újrahasznosított acél tetejét vízsugarasra vágják, bonyolult mintával, amely élénk fény- és árnyékmintákat hoz létre. A bambusz lábak alakját az acél tetején található mintázat határozza meg, és a tizennégy láb mindegyike áthalad az acél tetején, majd egy szintre vágja. A felülről nézve a szénsavas bambusz megállító mintát hoz létre, a perforált acélhoz viszonyítva. A bambusz gyorsan megújuló nyersanyag, mivel a bambusz egy gyorsan növekvő fű, nem pedig fatermék. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
End Table
TIND End Table adalah meja kecil ramah lingkungan dengan tampilan visual yang kuat. Bagian atas baja daur ulang telah dipotong dengan waterjet dengan pola rumit yang menciptakan pola cahaya dan bayangan yang hidup. Bentuk kaki bambu ditentukan oleh pola di bagian atas baja, dan masing-masing dari empat belas kaki melewati bagian atas baja dan kemudian dipotong rata. Dilihat dari atas, bambu berkarbonisasi menciptakan pola penahan, disandingkan dengan baja berlubang. Bambu adalah bahan baku yang cepat terbarukan, karena bambu adalah rumput yang tumbuh cepat, bukan produk kayu. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Tábla Deiridh
Is tábla beag, éiceabhách é an Tábla Deiridh TIND le láithreacht láidir amhairc. Gearradh uisce ar an mbarr cruach athchúrsáilte le patrún casta a chruthaíonn solas beoga agus scáth-phatrúin. Déantar cruthanna na gcosa bambú a chinneadh de réir na patrúnála sa bharr cruach, agus téann gach ceann de na ceithre chosa déag tríd an mbarr cruach agus ansin gearrtar é a shruthlú. Le feiceáil ó thuas, cruthaíonn an bambú carbónáitithe patrún gabhála, in aice leis an cruach bréifneach. Is amhábhar inathnuaite tapa é bambú, ós rud é gur féar atá ag fás go tapa é bambú, ní táirge adhmaid. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Tebụl Ngwụcha
Tebụl TIND tebụl dị obere, tebụl eco-friendly na ya nwere ọnụnọ anya siri ike. Ejikwala ihe dị n’elu igwe a jiri rụọ ya rụghariri n’elu ya bụ usoro dị omimi nke na -emepụta usoro dị mfe na ndo. A na-ekpebi ụdị dị iche iche nke bamboo site na ịkpụzi n’elu elu nchara, ma n’ụkwụ anọ nke iri na anọ gafere n’elu nchara ma gbajie. Si n'elu, achara carbonized mepụtara usoro njide, nke jikọtara ya na nchara. Bamboo bụ akụrụngwa na-eme ngwa ngwa, ebe ọ bụ na ahịhịa bụ ahịhịa na-eto ngwa ngwa, ọ bụghị ngwaahịa osisi. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Endatafla
TIND endataflan er lítið, vistvænt borð með sterka sjónræna nærveru. Endurunninn stálbotninn hefur verið straumhúðuð með flóknu mynstri sem skapar skær ljós og skuggamynstur. Form bambusfótanna ræðst af mynstrinu í stálbotninum og hver fjórtán fæturnir fara í gegnum stálbotninn og síðan er skorið skolað. Séð ofan frá skapar kolsýrt bambus stöðvandi mynstur, sett á hliðina á gatað stál. Bambus er hratt endurnýjanlegt hráefni þar sem bambus er ört vaxandi gras en ekki viðarafurð. |
Italian (IT)
italiano |
Tavolino
Il tavolino TIND è un tavolino ecologico con una forte presenza visiva. Il piano in acciaio riciclato è stato tagliato a getto d'acqua con un motivo intricato che crea vivaci motivi di luci e ombre. Le forme delle gambe in bambù sono determinate dal disegno nel piano in acciaio, e ciascuna delle quattordici gambe passa attraverso il piano in acciaio e poi viene tagliata a filo. Visto dall'alto, il bambù carbonizzato crea un motivo di arresto, giustapposto all'acciaio perforato. Il bambù è una materia prima rapidamente rinnovabile, poiché il bambù è un'erba in rapida crescita, non un prodotto in legno. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
エンドテーブル
TINDエンドテーブルは、視覚的に強い存在感を持つ、小さく環境に優しいテーブルです。リサイクルされたスチール製のトップはウォータージェットカットされており、鮮やかな光と影のパターンを作成する複雑なパターンがあります。竹の脚の形状は、スチール製のトップのパターンによって決まり、14本の脚のそれぞれがスチール製のトップを通過し、面一にカットされます。上から見ると、炭化した竹は、穴があいた鋼材に対して並置された拘束パターンを作成します。竹は木材製品ではなく、急速に成長する草であるため、竹は急速に再生可能な原料です。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Tabel Mburi
Tabel TIND End yaiku meja cilik sing ramah lingkungan kanthi ngarsane visual sing kuwat. Ndhuwur baja daur ulang wis dipotong kanthi banyu kanthi pola rumit sing nggawe pola cahya lan bayangan sing cetha. Bentuk sikil pring ditemtokake dening patterning ing sisih baja, lan saben patbelas sikil ngliwati ndhuwur baja banjur dipotong siram. Katon saka ndhuwur, pring karbonisasi nggawe pola penangkepan, dicampur karo baja berlubang. Awi minangka bahan mentah sing bisa dianyari maneh, amarga pring iku dadi suket sing cepet, dudu produk kayu. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಎಂಡ್ ಟೇಬಲ್
ಟಿಂಡ್ ಎಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಟೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ದೃ visual ವಾದ ದೃಶ್ಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮರುಬಳಕೆಯ ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ವಾಟರ್ ಜೆಟ್-ಕಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿದಿರಿನ ಕಾಲುಗಳ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಫ್ಲಶ್ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಕಾರ್ಬೊನೈಸ್ಡ್ ಬಿದಿರು ಬಂಧಿಸುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ರಂದ್ರ ಉಕ್ಕಿನ ವಿರುದ್ಧ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿದಿರು ವೇಗವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಿದಿರು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಲ್ಲು, ಮರದ ಉತ್ಪನ್ನವಲ್ಲ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Аяқ Үстел
TIND Аяқтау кестесі - көзбен көруге болатын шағын, экологиялық таза үстел. Қайта өңделген болаттың үстіңгі жағы ашық түсті және көлеңкелі өрнектерді жасайтын күрделі өрнекпен су өткізгішпен кесілген. Бамбук аяқтарының пішіндері болаттың жоғарғы жағындағы кесу арқылы анықталады, ал он төрт аяқтың әрқайсысы болаттың үстіңгі жағынан өтіп, содан кейін кесілген. Жоғарыда көрсетілгендей, газдалған бамбук перфорацияланған болаттан жасалған жабысқақ үлгі жасайды. Бамбук - бұл тез қалпына келетін шикізат, өйткені бамбук ағаш өнімі емес, тез өсетін шөп. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
តុបញ្ចប់
តារាង TIND End គឺជាតុតូចមួយដែលមានលក្ខណៈអេកូឡូស៊ីនិងមានវត្តមានមើលឃើញច្បាស់។ កំពូលដែកថែបដែលកែច្នៃត្រូវបានកាត់ដោយស្នាមប្រេះដែលមានលំនាំស្មុគស្មាញបង្កើតលំនាំពន្លឺនិងស្រមោលយ៉ាងរស់រវើក។ ទំរង់នៃជើងឫស្សីត្រូវបានកំណត់ដោយការត្រាប់តាមនៅផ្នែកខាងលើដែកហើយជើងទាំងបួននៃជើងទាំងសងខាងឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងលើដែកហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ដោយមើលឃើញពីខាងលើឫស្សីកាបូនបង្កើតបានជាលំនាំនៃការចាប់ខ្លួនមួយដែលត្រូវបានលាយជាមួយដែកថែបដែលបែក។ ឫស្សីគឺជាវត្ថុធាតុដើមដែលអាចកកើតឡើងវិញបានយ៉ាងឆាប់រហ័សព្រោះឫស្សីគឺជាស្មៅដែលលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សមិនមែនជាផលិតផលឈើទេ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ameza Yanyuma
Imbonerahamwe ya TIND Impera ni ntoya, yangiza ibidukikije hamwe nibidukikije bigaragara. Hejuru yicyuma cyongeye gukoreshwa cyacishijwemo amazi nogushushanya gukomeye bitanga urumuri rugaragara nigicucu. Imiterere y'amaguru y'imigano igenwa no gushushanya hejuru yicyuma, kandi buri maguru cumi na ane anyura hejuru yicyuma hanyuma agacibwa neza. Urebye hejuru, imigano ya karubone ikora uburyo bwo gufata, ifatanije nicyuma gisobekeranye. Umugano ni ibikoresho fatizo bishobora kuvugururwa byihuse, kubera ko imigano ari ibyatsi bikura vuba, ntabwo ari ibiti. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Стол
TIND End таблицасы - бул чакан, экологиялык таза стол, анын көзгө көрүнүшү күчтүү. Кайра иштетилген болоттун үстү ачык жана көлөкө оймо-чиймелерди жараткан татаал оймо менен суу өткөргүч менен кесилген. Бамбуктун буттарынын формалары темирдин үстүндөгү шыбак менен аныкталат жана он төрт буттун ар бири болоттун үстүнөн өтүп, андан кийин жууп салынат. Жогорудан көрүнүп тургандай, газдалган бамбук, перфорацияланган болоттон жасалган, укмуштай көрүнүштү жаратат. Бамбук тез жаңылануучу чийки зат, анткени бамбук жыгачтан жасалган өнүм эмес, тез өсүп келе жаткан чөп. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
엔드 테이블
TIND End Table은 시각적 인 존재감이 강한 작고 친환경적인 테이블입니다. 재활용 된 강철 상단은 생생한 빛과 그림자 패턴을 생성하는 복잡한 패턴으로 워터젯 절단되었습니다. 대나무 다리의 모양은 강철 상단의 패턴에 의해 결정되며, 14 개의 다리 각각은 강철 상단을 통과 한 다음 평평하게 절단됩니다. 위에서 보았을 때 탄화 대나무는 천공 강철과 나란히 놓인 체포 패턴을 만듭니다. 대나무는 목재 제품이 아니라 빠르게 자라는 풀이 기 때문에 빠르게 재생 가능한 원료입니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Maseya Paşîn
TIND End Table tabloyek piçûk, eko-heval e ku xwedî hebûna dîtbarî ya bihêz e. Topa nivîn a vesazkirî ji sêwiranek vekirî ya ku ji rengên sivik û tarî dişoxilîne, bi ava-hûr hatî birijandin. Legsikilên lingên bamboo ji hêla dirûvê di jorînek pola de tête destnîşankirin, û her çarwanzdeh lingan di jorînek pola de derbas dibe û dûv re birrîn. Ji jor ve tê dîtin, bamboa karbonandî pêşnumayek girtinê diafirîne, li hember stûyê bîhnfirehkirî, li hev têne. Bamboo materyalek rawek zû ya nûvekirî ye, ji ber ku bamboo zeviyek zû-zû mezin dibe, ne hilbek dar e. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Finis Mensa
Et apparatus mensae tind finem parva, Eco-amica et fortis mensa coram visual. Ferro-REDIVIVUS in summo fuerit Waterjet Conscidisti intricatam movemus ad exemplar quod gignit et umbra vividiore luce ponere exempla. Secundum lineas quis fermentum patterning crura ferrum in summo vertice ferri per singulos pedes quatuordecim ADNODO est. Videtur desuper, et caperet carbonized quis fermentum in gignit similitudinem, appositus contra ferro perforatum. BDELLIUM est cursim renewable rudis materia: Bamboo quoniam, cursim crescente herba est, non silvam opus. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Enn Dësch
D'TIND End Table ass e klengen, ökologesche frëndlechen Dësch mat enger staarker visueller Präsenz. De recycléierte Stol Uewen ass Waasserjet geschnidden mat engem komplizéierte Muster dat liewegt Liicht a Schatmuster schafft. D'Formen vun de Bambusben ginn duerch d'Muster an der Stahl uewen festgeluecht, a jidderee vun de véierzéng Been leeft duerch de Stol Uewen an da gëtt geschnidde. Vun uewe gesi gëtt de karboniséierte Bambus en arrestéierend Muster erstallt, dat géint dat perforéierte Stahl agestallt ass. Bambus ass eng séier erneierbar Matière, well Bambus ass e séier wuessend Gras, net en Holzprodukt. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຕາຕະລາງສິ້ນສຸດ
ຕາຕະລາງ TIND End ແມ່ນຕາຕະລາງນ້ອຍໆທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມແລະມີພາບປະທັບໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ດ້ານເຫຼັກທີ່ ນຳ ມາໃຊ້ ໃໝ່ ໄດ້ຖືກຕັດດ້ວຍນ້ ຳ ດ້ວຍຮູບແບບທີ່ເຂັ້ມຂົ້ນເຊິ່ງສ້າງຮູບແບບແສງສະຫວ່າງແລະເງົາ. ຮູບຊົງຂອງຂາໄມ້ໄຜ່ແມ່ນຖືກ ກຳ ນົດໂດຍການຂັງຢູ່ໃນລວດເຫຼັກ, ແລະແຕ່ລະຂາສິບສີ່ຜ່ານທາງເຫຼັກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ຖືກຕັດລົງ. ເບິ່ງຈາກຂ້າງເທິງ, ໄມ້ໄຜ່ທີ່ມີກາກບອນສ້າງຮູບແບບການຈັບກຸມ, ຖືກປະສົມໃສ່ກັບເຫຼັກເຫຼັກທີ່ແຕກ. ໄມ້ໄຜ່ແມ່ນວັດຖຸດິບທົດແທນໄດ້ຢ່າງໄວວາ, ເພາະວ່າໄມ້ໄຜ່ແມ່ນຫຍ້າທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວ, ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນໄມ້. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Galinis Stalas
„TIND“ galinis stalas yra mažas, ekologiškas stalas, turintis ryškų vaizdą. Perdirbto plieno viršus buvo nupjautas vandens srove su painia piešiniu, sukuriančiu ryškius šviesos ir šešėlio modelius. Bambuko kojų formos nustatomos pagal piešinį plieniniame viršuje, o kiekviena iš keturiolikos kojų praeina per plieno viršutinę dalį, o po to supjaustoma lygiagrečiai. Žiūrint iš viršaus, karbonizuotas bambukas sukuria sulaikymo modelį, esantį priešais perforuotą plieną. Bambukas yra greitai atsinaujinanti žaliava, nes bambukas yra greitai auganti žolė, o ne medžio produktas. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Beigu Galds
TIND gala galds ir mazs, videi draudzīgs galds ar izteiktu vizuālo klātbūtni. Pārstrādātā tērauda augšdaļa ir sagriezta ar ūdens strūklu ar sarežģītu zīmējumu, kas rada spilgtus gaismas un ēnu modeļus. Bambusa kāju formas nosaka ar zīmējumu tērauda virspusē, un katra no četrpadsmit kājām iziet cauri tērauda virsmai un pēc tam tiek sagriezta vienā līmenī. Raugoties no augšas, karbonizētais bambuss rada aizturēšanas modeli, kas atrodas pretī perforētam tēraudam. Bambuss ir ātri atjaunojama izejviela, jo bambuss ir ātri augoša zāle, nevis koksnes produkts. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Крајната Табела
Табелата TIND End е мала, еколошка табела со силно визуелно присуство. Рециклираниот челичен врв е исечен со вода и сложена шема што создава живописни модели на светлина и сенка. Облиците на нозете од бамбус се определуваат со моделирање во челичниот врв, и секоја од четиринаесетте нозе минува низ челичниот врв, а потоа се сече црвено. Гледано одозгора, карбонизираниот бамбус создава шема на апсење, споена против перфориран челик. Бамбус е брзо обновлива суровина, бидејќи бамбусот е трева што брзо расте, а не производ од дрво. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Latabatra Fiafarana
Ny latabatra TIND End dia latabatra kely sy sariaka amin'ny tontolo iainana miaraka amin'ny fisian'ny fahitana matanjaka. Ny tampon-tsoavaly miverina dia namboarina tamin'ny rano miaraka amina modely marevaka izay mamorona mazava sy alokaloka mazava tsara. Ny endriky ny tongotra volotsangana dia voafaritry ny patterning any an-tampon'ny vy, ary ny tongotra efatra ambin'ny folo dia mandalo ny tampon'ny vy ary avy eo dia voapaika. Hita avy any ambony, ny volotsangana karbônina dia mamorona lamina fisamborana, voaroy amin'ny vy vy. Ny volotsangana volom-borona dia akora havaozina haingam-pandeha haingana, satria ny volotsangana dia ahitra mitombo haingana fa tsy vokatra vita amin'ny hazo. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Jadual Akhir
Jadual Akhir TIND adalah meja kecil yang mesra alam dengan kehadiran visual yang kuat. Bahagian atas keluli yang dikitar semula telah dipotong air dengan corak yang rumit yang menghasilkan corak cahaya dan bayangan yang jelas. Bentuk kaki buluh ditentukan oleh corak di bahagian atas keluli, dan masing-masing empat belas kaki melewati bahagian atas keluli dan kemudian dipotong rata. Dilihat dari atas, buluh berkarbonat menghasilkan corak penahan, disandingkan dengan keluli berlubang. Buluh adalah bahan mentah yang cepat diperbaharui, kerana buluh adalah rumput yang tumbuh dengan cepat, bukan produk kayu. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
അവസാന പട്ടിക
ശക്തമായ ദൃശ്യ സാന്നിധ്യമുള്ള ഒരു ചെറിയ പരിസ്ഥിതി സ friendly ഹൃദ പട്ടികയാണ് ടിൻഡ് എൻഡ് ടേബിൾ. റീസൈക്കിൾ ചെയ്ത സ്റ്റീൽ ടോപ്പ് വാട്ടർജെറ്റ് കട്ട് ഉപയോഗിച്ച് സങ്കീർണ്ണമായ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിച്ച് ഉജ്ജ്വലമായ പ്രകാശവും നിഴൽ പാറ്റേണുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മുള കാലുകളുടെ ആകൃതി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് സ്റ്റീൽ ടോപ്പിലെ പാറ്റേണിംഗ് വഴിയാണ്, പതിനാല് കാലുകൾ ഓരോന്നും സ്റ്റീൽ ടോപ്പിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും പിന്നീട് കട്ട് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. മുകളിൽ നിന്ന് നോക്കിയാൽ, കാർബണൈസ്ഡ് മുള ഒരു അറസ്റ്റിംഗ് പാറ്റേൺ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മുള അതിവേഗം പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാവുന്ന അസംസ്കൃത വസ്തുവാണ്, കാരണം മുള അതിവേഗം വളരുന്ന പുല്ലാണ്, മരം ഉൽപന്നമല്ല. |
Maltese (MT)
Malti |
Tabella Tat-Tarf
It-Tabella TIND End hija tabella żgħira, favur l-eko, li għandha preżenza viżiva qawwija. Il-parti ta 'fuq tal-azzar riċiklat ġiet imqatta' bl-ilma bi mudell ikkomplikat li joħloq mudelli ħajjin ta 'dawl u dell. Il-forom tas-saqajn tal-bambu huma ddeterminati bil-modellar fil-parti ta 'fuq tal-azzar, u kull wieħed mill-erbatax-il saqajn jgħaddi mill-parti ta' fuq tal-azzar u mbagħad huwa maqtugħ flush. Marak minn fuq, il-bambu karbonizzat joħloq disinn ta 'arrest, li juxtaposed kontra l-azzar imtaqqab. Il-bambu huwa materja prima li tiġġedded malajr, peress li l-bambu huwa ħaxix li qed jikber malajr, u mhux prodott tal-injam. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Te Mutunga Mutunga
Ko te Ripanga TIND Whakamutunga he papa iti, ngawari-taiao me te kaha o te tirohanga. Ko te tihi o te rino hangarua kua peita i te wai-tapahi me tetahi tauira tino maamaa e hanga ana i te maama me te tauira atarangi. Ko nga ahuatanga o nga waewae o te bamboo ka whakatauhia e te patterning ki te tihi o te raima, a ko ia o nga tekau ma wha nga waewae ka haere ma te tihi rino ka tapahia he putiputi. Ka kitea mai i runga ake nei, ka hangaia e te buu ngoteurea tetahi tauira hopukina, ka whangai ki te maitai o mua. Ko te Bamboo he rauemi mata tere mo te hou, na te mea ko te bamboo te tarutaru tere, kaore he hua rakau. |
Marathi (MR)
मराठी |
एंड टेबल
टीआयएनडी एंड टेबल एक दृष्य व्हिज्युअल उपस्थिती असलेली एक छोटी, पर्यावरणपूरक सारणी आहे. पुनर्नवीनीकरण स्टीलचे शीर्ष जटिल नमुनासह वॉटरजेट-कट केले गेले आहे जे स्पष्ट प्रकाश आणि सावली नमुने तयार करते. बांबूच्या पायांचे आकार स्टीलच्या वरच्या पॅटर्निंगद्वारे निश्चित केले जातात आणि चौदा पायांपैकी प्रत्येक पाय स्टीलच्या शिखरावरुन जातो आणि नंतर फ्लश कापला जातो. वरुन पाहिलेले, कार्बोनाइज्ड बांबू छिद्रित स्टीलच्या विरूद्ध जस्टीस्पेज असणारी एक अटक पद्धत तयार करते. बांबू एक वेगाने नूतनीकरण योग्य कच्चा माल आहे कारण बांबू एक लाकूड उत्पादन नव्हे तर वेगाने वाढणारी गवत आहे. |
Mongolian (MN)
монгол |
Эцсийн Хүснэгт
TIND төгсгөлийн хүснэгт нь жижиг, байгальд ээлтэй хүснэгт бөгөөд нүдэнд харагдахуйц хүчтэй байдаг. Дахин боловсруулсан ган дээд хэсэг нь тод гэрэлтэй, сүүдрийн хэв маягийг бий болгодог нарийн төвөгтэй хэв маягаар ус өрөмдөж хийсэн. Хулсан хөлний хэлбэрийг ган дээд хэсэгт байрлуулах замаар тодорхойлдог бөгөөд арван дөрвөн хөл тус бүр ган дээд хэсгээр дамжин өнгөрч, дараа нь урсдаг. Дээр дурдсанаас харахад карбонатлаг хулсан нь цоолсон гантай харьцуулбал барьцаалах хэв маягийг бий болгодог. Хулсан мод нь хурдан сэргээгдэх түүхий эд бөгөөд хулс бол модон бүтээгдэхүүн биш, хурдан ургадаг өвс юм. |
Nepali (NE)
नेपाली |
अन्त तालिका
TIND End तालिका एक सानो, पर्यावरण-मैत्री तालिका हो जसले दृश्यात्मक दृश्यता रहेको छ। पुनर्नवीनीकरण स्टीलको शीर्ष एक जटिल ढाँचाको साथ पानीपट्टी काटिएको छ जसले स्पष्ट प्रकाश र छाया बान्की बनाउँछ। बाँस खुट्टाको आकारहरू स्टीलको शीर्षमा ढाँचा द्वारा निर्धारित गरिन्छ, र चौध खुट्टा प्रत्येक स्टील माथिको पार हुन्छ र त्यसपछि फ्लश काटिन्छ। माथि देखि देखीएको, कार्बोनाइज्ड बाँस छिद्रित इस्पात विरुद्ध juxtapused, एक गिरफ्तार पैटर्न बनाउँछ। बाँस एक द्रुत नवीकरणीय कच्चा माल हो, किनकि बाँस छिटो बढ्ने घाँस हो, काठको उत्पादन होइन। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Sluttbord
TIND End Table er et lite, miljøvennlig bord med en sterk visuell tilstedeværelse. Den resirkulerte ståltoppen er vannsprutet med et intrikat mønster som skaper levende lys- og skyggemønstre. Formene på bambusbena bestemmes av mønstring i ståltoppen, og hvert av de fjorten benene passerer gjennom ståltoppen og deretter kuttes i flukt. Sett ovenfra skaper karbonisert bambus et arresterende mønster, sammen med det perforerte stålet. Bambus er et raskt fornybart råstoff, siden bambus er et raskt voksende gress, ikke et treprodukt. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଶେଷ ଟେବୁଲ୍
ଶେଷ ଟେବୁଲ୍Tଶେଷ ଟେବୁଲ୍Iଶେଷ ଟେବୁଲ୍Nଶେଷ ଟେବୁଲ୍Dଶେଷ ଟେବୁଲ୍ ଶେଷ ଟେବୁଲ୍ଶେଷ ଟେବୁଲ୍ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਅੰਤ ਟੇਬਲ
TIND ਅੰਤ ਟੇਬਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਟੇਬਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਾਲਾ ਹੈ. ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੇ ਸਟੀਲ ਦੇ ਸਿਖਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਟਰਜੈਟ-ਕੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਪਸ਼ਟ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਡੋ ਪੈਟਰਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬਾਂਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਸਟੀਲ ਦੇ ਸਿਖਰ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰਨਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੌਦਾਂ ਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਸਟੀਲ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਫਲੱਸ਼ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉੱਪਰੋਂ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਕਾਰਬਨਾਈਜ਼ਡ ਬਾਂਸ ਇੱਕ ਗਿਰਫਤਾਰੀ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਛੇਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸਟੀਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ. ਬਾਂਸ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਵਿਆਉਣ ਯੋਗ ਕੱਚਾ ਮਾਲ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਂਸ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਣ ਵਾਲਾ ਘਾਹ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਲੱਕੜ ਦਾ ਉਤਪਾਦ. |
Persian (FA)
فارسی |
میز انتهایی
TIND End Table یک میز کوچک و سازگار با محیط زیست با حضور بصری قوی است. بالای استیل بازیافت شده با برش جوشکاری شده با الگویی پیچیده ساخته شده است که الگوهای نور و سایه روشن را ایجاد می کند. شکل پاهای بامبو با الگوبرداری در قسمت بالای استیل مشخص می شود و هر چهارده پا از بالای استیل عبور کرده و سپس برافروخته می شود. بامبو کربنیزه شده از بالا ، الگوی دستگیری ایجاد می کند که در برابر فولاد سوراخ شده مخلوط می شود. بامبو یک ماده خام به سرعت قابل تجدید است ، زیرا بامبو یک چمن به سرعت در حال رشد است ، و نه یک محصول چوبی. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Stół Końcowy
Stolik TIND to mały, przyjazny dla środowiska stół o silnej wizualnej prezencji. Blat ze stali pochodzącej z recyklingu został wycięty strumieniem wody ze skomplikowanym wzorem, który tworzy żywe wzory światła i cienia. Kształty bambusowych nóg są określone przez wzór na stalowym blacie, a każda z czternastu nóg przechodzi przez stalowy blat, a następnie jest przycinana równo. Widziany z góry karbonizowany bambus tworzy atrakcyjny wzór, zestawiony z perforowaną stalą. Bambus to szybko odnawialny surowiec, ponieważ bambus to szybko rosnąca trawa, a nie produkt drzewny. |
Pashto (PS)
پښتو |
د پای میز
د TIND پای جدول یو کوچنی ، د چاپیریال دوستانه میز دی چې قوي لید شتون لري. د بیا رغول شوي سټیل سر د پیچلي ب patternې سره د واټر جیټ کټ شوی چې روښانه ر andا او سیوري نمونې رامینځته کوي. د بانس پښو شکلونه د سټیل په پورتنۍ برخه کې د نمونې په واسطه ټاکل کیږي ، او څوارلس پښې هر یو د فولادو پورتنۍ برخې څخه تیریږي او بیا فلش پری کیږي. له پورته څخه لیدل شوي ، کاربونيز شوي بانس د نیول کیدو ب createsه رامینځته کوي ، د سوراخ شوي فولادو پروړاندې جوسټپوز شوی. بانس په چټکۍ سره د نوي کیدونکي خامو موادو څخه دی ، ځکه چې بانس ګړندۍ وده کونکي واښه ده ، نه د لرګیو محصول. |
Portuguese (PT)
português |
Mesa Final
A mesa final TIND é uma mesa pequena e ecológica, com forte presença visual. A parte superior de aço reciclado foi cortada por jato de água com um padrão intrincado que cria padrões de luz e sombra vívidos. As formas das pernas de bambu são determinadas pelo padrão da parte superior de aço, e cada uma das catorze pernas passa pela parte superior de aço e é cortada nivelada. Visto de cima, o bambu carbonizado cria um padrão atraente, justaposto ao aço perfurado. O bambu é uma matéria-prima renovável rapidamente, já que o bambu é uma grama de crescimento rápido, não um produto de madeira. |
Romanian (RO)
limba română |
Masa Finală
TIND End Table este o masă mică, ecologică, cu o prezență vizuală puternică. Blatul din oțel reciclat a fost tăiat cu jet de apă, cu un model complex care creează modele de lumină și umbră vii. Formele picioarelor de bambus sunt determinate de modelarea din partea de sus a oțelului și fiecare din cele paisprezece picioare trece prin vârful de oțel și apoi este tăiat la culoare. Văzut de sus, bambusul carbonizat creează un model de arestare, juxtapus pe oțelul perforat. Bambusul este o materie primă regenerabilă rapidă, deoarece bambusul este o iarbă cu creștere rapidă, nu un produs din lemn. |
Russian (RU)
русский язык |
Журнальный Столик
Торцевой стол TIND - это небольшой экологичный стол с сильным визуальным эффектом. Верх из переработанной стали имеет гидроабразивную форму с замысловатым рисунком, создающим яркие узоры света и тени. Формы бамбуковых ножек определяются узором на стальной крышке, каждая из четырнадцати ножек проходит через стальную крышу и затем обрезается заподлицо. При взгляде сверху карбонизированный бамбук создает эффектный узор на фоне перфорированной стали. Бамбук - это быстро возобновляемое сырье, поскольку бамбук - это быстрорастущая трава, а не древесный продукт. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
آخري ٽيبل
TIND آخر ٽيبل ھڪڙو نن visualو ، ماحول دوست ميز آھي ھڪڙي مضبوط بصري موجودگي سان. ريسائيليڪل اسٽيل جي چوٽي هڪ آبهوا نموني سان واجٽ کٽ ڪئي وئي آهي ، جيڪا روشن روشن ۽ منڊين نمونن ٺاهي ٿي. بانس جي پيرن جا نمونا اسٽيل جي چوٽي ۾ نمونن سان طئي ڪيا ويندا آهن ، ۽ هر هڪ ٻارهن پير اسٽيل جي چوٽيءَ تان گذري ٿو ۽ پوءِ ڪٽي cutلجي وڃي ٿو. مٿي کان ڏٺو ويو ، ڪاربونيزڊ بانس هڪ گرفتاري وارو نمونو ٺاهي ٿو ، سوراخ ٿيل اسٽيل جي مقابلي ۾. بانس هڪ تيز تجديد قابل خام مال آهي ، ڇاڪاڻ ته بانس هڪ تيز رفتار وڌندڙ گھاس آهي ، نه ڪاٺ جي پيداوار. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Pito Laulau
Ole TIND End Table o se laʻititi laʻititi, e faauo lelei ile ماحول ma e iai se vaʻaiga malosi. O le uʻamea gaosi pito i luga ua vavae-tanoa ma se faʻailoga lavelave e fausia ai ni moli malamalama ma ata lafoia. O foliga o vae ofe ua fuafuaina e le mamanu i le uʻamea pito i luga, ma o taʻitasi sefulufa vae e ui atu i le uamea pito i luga ona tipi faʻasolo lea. Ua vaʻai mai luga, o le ofe uʻamea faia ai se puʻeina faʻapipiʻi, faʻapipiʻi i le uʻamea. O le ofe ose mea vave faʻafouina mea mata, talu ai o le ofe o se vaʻavaʻave tupu aʻe o vao, ae le o se fafie oloa. |
Serbian (SR)
српски језик |
Крајњи Сто
ТИНД Енд Табле је мали, еколошки прихватљив сто са јаким визуелним присуством. Рециклирани челични врх је резан воденим млазом с замршеним узорком који ствара живописне узорке свјетла и сјене. Облици бамбусових ногу одређени су узорком у челичном врху, а свака од четрнаест ногу пролази кроз челични врх, а затим се исече равномерно. Гледано одозго, карбонизовани бамбус ствара заштитни узорак, насупрот перфорираном челику. Бамбус је брзо обновљива сировина, јер је бамбус травната трава која брзо расте, а не производи од дрвета. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Clàr Crìochnachaidh
Tha an TIND End Table na bhòrd beag, eco-càirdeil le làthaireachd lèirsinneach làidir. Tha am mullach stàilinn ath-chuartaichte air a ghearradh le waterjet le pàtran toinnte a chruthaicheas solas beothail agus pàtrain sgàil. Tha cumaidhean nan casan bambù air a dhearbhadh leis a ’phàtran anns a’ mhullach stàilinn, agus bidh gach aon de na ceithir casan deug a ’dol tron mhullach stàilinn agus an uairsin air a ghearradh gu sgiobalta. A ’faicinn bho shuas, tha am bambù carbonach a’ cruthachadh pàtran tarraingeach, air a chur an aghaidh an stàilinn bhrùite. Tha bambù na stuth amh ath-nuadhachail gu luath, seach gu bheil bambù na fheur a tha a ’fàs gu luath, chan e toradh fiodha. |
Shona (SN)
chiShona |
Tafura Yekupedzisira
Iyo TIND Ekupedzisira Tafura iri diki, eco-hushamwari tafura ine hwakasimba kuvonekwa. Iyo yakagadziriswazve simbi yepamusoro yakavezwa mvura-yakagurwa neyakaomeswa maitiro ayo anogadzira yakajeka mwenje uye mumvuri mapatani. Maumbo emakwenzi e bamboo anogadzwa ne patterning iri pamusoro simbi, uye imwe neimwe yemakumbo gumi nemana ichipfuura nepamusoro simbi uye inozochekwa ichitaurwa. Kuonekwa kubva kumusoro, iyo kaboni yakavezwa inogadzira maitiro ekusunga, juxtaposed kutarisana nesimbi yakashongedzwa. Bamboo inguru yakakurumidza kuvandudza, nekuti bamboo uswa inokura nekukurumidza, kwete chigadzirwa chehuni. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
අවසන් වගුව
TIND End Table යනු ශක්තිමත් දෘශ්ය පැවැත්මක් සහිත කුඩා පරිසර හිතකාමී වගුවකි. ප්රතිචක්රීකරණය කරන ලද වානේ මුදුන විචිත්රවත් ආලෝකය සහ සෙවනැලි රටා නිර්මාණය කරන සංකීර්ණ රටාවකින් වෝටර්ජෙට් කපා ඇත. උණ කකුල් වල හැඩය තීරණය වන්නේ වානේ මුදුනේ ඇති රටා අනුව වන අතර, එක් එක් කකුල් දහහතරෙන් වානේ මුදුන හරහා ගමන් කර පසුව කපා ඉවත් කරනු ලැබේ. ඉහළින් බැලූ විට, කාබනීකෘත උණ බම්බුව සිදුරු කරන ලද වානේ වලට සාපේක්ෂව අත් අඩංගුවට ගැනීමේ රටාවක් නිර්මාණය කරයි. උණ බම්බු යනු වේගයෙන් වර්ධනය වන අමුද්රව්යයකි, මන්ද උණ බම්බු වේගයෙන් වර්ධනය වන තණකොළ මිස ලී නිෂ්පාදනයක් නොවේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Koncový Stôl
Koncový stôl TIND je malý, ekologický stôl so silnou vizuálnou prítomnosťou. Recyklovaná oceľová doska bola rezaná vodným lúčom so zložitým vzorom, ktorý vytvára živé vzory svetla a tieňa. Tvary bambusových nôh sú určené vzorom v oceľovom vrchole a každé zo štrnástich nôh prechádza oceľovým vrchom a potom je narezané. Pri pohľade zhora vytvára karbonizovaný bambus zadržujúci vzor, ktorý je postavený proti perforovanej oceli. Bambus je rýchlo obnoviteľná surovina, pretože bambus je rýchlo rastúca tráva, nie drevný produkt. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Končna Miza
Končna miza TIND je majhna, okolju prijazna miza z močno vizualno prisotnostjo. Vrh iz recikliranega jekla je vodno izrezan z zapletenim vzorcem, ki ustvarja žive svetlobe in sence. Oblike bambusovih nog so določene z vzorčenjem v jeklenem vrhu, vsaka od štirinajstih nog pa skozi jekleni vrh in nato poravnana. Karbonizirani bambus je viden od zgoraj, kar ustvarja zaporni vzorec, nasproti perforiranemu jeklu. Bambus je hitro obnovljiva surovina, saj je bambus hitro rastoča trava in ne lesni izdelek. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Miiska Dhamaadka
Jadwalka TIND End waa miis yar, eco-saaxiibtinimo leh jiritaan muuqaal xoog leh. Dusha sare ee birta dib loo warshadeeyay ayaa lagu goynayaa biyo-xaireed leh qaab daran oo abuuraya ifafaale ifafaale iyo daahyo. Qaababka lugaha loo yaqaan 'bamboo bamboo' waxaa go'aaminaya qaabaynta birta birta ah, mid walbana afar iyo tobanka lugood wuu dhex maraa dusha sare ee birta ka dibna waa la gooyaa. Xagga sare laga fiiriyo, dameerada carbonized waxay abuurtaa qaab xirid, oo ka dhan ah bir daloollada leh. Bambo waa shey ceyri deg deg ah oo la cusbooneysiin karo, maadaama bamboo ay tahay doog si dhakhso badan u korayo, ee ma ahan wax soo saar alwaax ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Tafole Ea Ho Qetela
Tafole ea TIND End ke tafole e nyane e amanang le eco e nang le pono e matla ea pono. Bokaholimo ba tšepe bo hahelletsoeng bo kentsoe metsi ka mokhoa o rarahaneng o etsang hore ho be le khanya e hlakileng le mekhoa ea moriti. Libopeho tsa maoto a bamboo li khethoa ke patter e ka holimo hloohong, 'me mang le a mang a maoto a mane a feta hloohong ea tšepe ebe e rengoa. Ha e bonoa ka holimo, lehlaka le entsoe ka khase e bopa mokhoa o ts'oaroang, o qapiloeng khahlanong le tšepe e tlotsitsoeng. Bamboo ke lisebelisoa tse nchafatsoang ka potlako, hobane bamboo ke joang bo holang ka potlako eseng sehlahisoa sa patsi. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Tabel Tungtung
TIND End Table mangrupikeun tabel anu écés, ramah lingkungan kalayan ayana visual anu kuat. Baja daur ulang pangpanjangna tiasa dipotong ku waterjet sareng pola anu rumit anu nyiptakeun sinar sareng pola bayangan. Bentuk suku awi ditangtukeun ku patterning di luhur baja, sareng unggal opat welas suku ngalangkungan luhur baja teras dipotong siram. Katingali ti luhur, awi karbonat nyiptakeun pola nangkep, dicepetkeun baja perforated. Awi mangrupikeun bahan baku anu tiasa diénggalkeun, kusabab awi mangrupikeun jukut anu pesak saengga sanés bahan kai. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Meza Ya Mwisho
Jedwali la Mwisho wa TIND ni meza ndogo, eco-friendly na uwepo mzuri wa kuona. Sehemu ya juu ya chuma iliyosasishwa imekatwa-maji na muundo ulio ngumu ambao hutengeneza muundo wazi wa rangi na muundo wa kivuli. Maumbo ya miguu ya mianzi imedhamiriwa na patterning kwenye kilele cha chuma, na kila moja ya miguu kumi na nne hupitia kwenye chuma cha juu kisha hukatwa kwa kutu. Imeonekana kutoka juu, mianzi ya kaboni huunda muundo wa kumfunga, uliowekwa wazi dhidi ya chuma kilichokamilishwa. Bamboo ni malighafi inayoweza kurejeshwa haraka, kwani mianzi ni nyasi inayokua haraka, sio bidhaa ya kuni. |
Swedish (SV)
Svenska |
Slutbord
TIND End Table är ett litet miljövänligt bord med en stark visuell närvaro. Den återvunna stålplattan har blivit strålad med ett intrikat mönster som skapar livligt ljus och skuggmönster. Formerna på bambubenen bestäms av mönstret i ståltoppen, och vart och ett av de fjorton benen passerar genom ståltoppen och skärs sedan i linje. Sett ovanifrån skapar kolsyrade bambu ett arresterande mönster, intill varandra mot det perforerade stålet. Bambu är ett snabbt förnybart råmaterial, eftersom bambu är ett snabbt växande gräs, inte en träprodukt. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
இறுதி அட்டவணை
டிண்ட் எண்ட் டேபிள் ஒரு சிறிய, சூழல் நட்பு அட்டவணை, இது ஒரு வலுவான காட்சி இருப்பைக் கொண்டுள்ளது. மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட எஃகு மேற்புறம் தெளிவான ஒளி மற்றும் நிழல் வடிவங்களை உருவாக்கும் ஒரு சிக்கலான வடிவத்துடன் வாட்டர்ஜெட் வெட்டப்பட்டுள்ளது. மூங்கில் கால்களின் வடிவங்கள் எஃகு மேற்புறத்தில் உள்ள வடிவமைப்பால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன, மேலும் பதினான்கு கால்கள் ஒவ்வொன்றும் எஃகு மேற்புறம் வழியாகச் சென்று பின்னர் வெட்டப்பட்ட பறிப்பு. மேலே இருந்து பார்த்தால், கார்பனைஸ் செய்யப்பட்ட மூங்கில் ஒரு கைது முறையை உருவாக்குகிறது, இது துளையிடப்பட்ட எஃகுக்கு எதிராக அமைந்துள்ளது. மூங்கில் வேகமாக புதுப்பிக்கத்தக்க மூலப்பொருள், ஏனெனில் மூங்கில் வேகமாக வளரும் புல், ஒரு மர தயாரிப்பு அல்ல. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
ముగింపు పట్టిక
TIND ఎండ్ టేబుల్ ఒక చిన్న, పర్యావరణ అనుకూల పట్టిక. రీసైకిల్ చేయబడిన స్టీల్ టాప్ వాటర్జెట్-కట్తో క్లిష్టమైన నమూనాతో స్పష్టమైన కాంతి మరియు నీడ నమూనాలను సృష్టిస్తుంది. వెదురు కాళ్ళ ఆకారాలు స్టీల్ టాప్లోని నమూనా ద్వారా నిర్ణయించబడతాయి మరియు పద్నాలుగు కాళ్ళలో ప్రతి ఒక్కటి స్టీల్ టాప్ గుండా వెళుతుంది మరియు తరువాత ఫ్లష్ కట్ అవుతుంది. పై నుండి చూస్తే, కార్బొనైజ్డ్ వెదురు అరెస్టు నమూనాను సృష్టిస్తుంది, ఇది చిల్లులు గల ఉక్కుకు వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది. వెదురు వేగంగా పునరుత్పాదక ముడి పదార్థం, ఎందుకంటే వెదురు వేగంగా పెరుగుతున్న గడ్డి, చెక్క ఉత్పత్తి కాదు. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ҷадвали Охири
Ҷадвали охири TIND ин ҷадвали хурди экологӣ буда, бо ҳузури қавии визуалӣ аст. Болои пӯлоди такроран пӯшонидашуда бо қубур пӯшонида шуда, бо шакли мураккабе сохта шудааст, ки намунаҳои равшан ва сояро эҷод мекунад. Шакли пойҳои бамбук аз ҷониби паттернинг дар болои пӯлод муайян карда мешавад ва ҳар яке аз чордаҳ пой аз болои пӯлод мегузарад ва сипас шуста мешавад. Бамбуки карбонизатсияшуда, ки аз боло дида мешавад, шакли ҷолиберо эҷод мекунад, ки он аз пӯлоди перфоралӣ маҳкам шудааст. Бамбук ашёи хоми зуд таҷдидшаванда аст, зеро бамбук алафи зуд афзоишёбанда аст, на маҳсулоти ҳезумӣ. |
Thai (TH)
ไทย |
ท้ายตาราง
TIND End Table เป็นโต๊ะขนาดเล็กที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและมีภาพที่ชัดเจน ด้านบนเป็นเหล็กรีไซเคิลได้รับการตัดด้วยระบบวอเตอร์เจ็ทด้วยรูปแบบที่ซับซ้อนซึ่งทำให้เกิดแสงและเงาที่สดใส รูปร่างของขาไม้ไผ่ถูกกำหนดโดยการทำลวดลายในส่วนบนของเหล็กและแต่ละขาทั้งสิบสี่จะผ่านด้านบนของเหล็กจากนั้นจะถูกตัดออก จากด้านบนไม้ไผ่คาร์บอไนซ์จะสร้างรูปแบบการจับกุมโดยวางชิดกับเหล็กพรุน ไม้ไผ่เป็นวัตถุดิบหมุนเวียนอย่างรวดเร็วเนื่องจากไม้ไผ่เป็นหญ้าที่เติบโตอย่างรวดเร็วไม่ใช่ผลิตภัณฑ์จากไม้ |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ahyrky Tablisa
TIND Ahyrky tablisasy, güýçli wizual barlygy bolan kiçijik, ekologiýa taýdan arassa stol. Gaýtadan işlenen polatdan ýokary ýagtylyk we kölege nagyşlaryny döredýän çylşyrymly nagyş bilen suw kesildi. Bambuk aýaklarynyň şekilleri poladyň ýokarsyndaky nagyşlar bilen kesgitlenýär we on dört aýagyň her biri poladyň üstünden geçýär we soňam kesilýär. Aboveokardan seredeniňde, karbonlaşdyrylan bambuk, deşilen polatdan ýasalan tutma görnüşini döredýär. Bambuk çalt täzelenip bilýän çig mal, sebäbi bambuk agaç önümi däl-de, çalt ösýän ot. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
End Table
Ang TIND End Table ay isang maliit, eco-friendly na talahanayan na may malakas na pagkakaroon ng visual. Ang recycled top top ay naging waterjet-cut na may masalimuot na pattern na lumilikha ng matingkad na ilaw at pattern ng anino. Ang mga hugis ng mga paa ng kawayan ay natutukoy ng patterning sa tuktok ng bakal, at ang bawat isa sa labing-apat na binti ay dumaan sa tuktok ng bakal at pagkatapos ay pinutol ng flush. Nakita mula sa itaas, ang carbonized na kawayan ay lumilikha ng isang pattern ng pag-aresto, juxtaposed laban sa perforated steel. Ang kawayan ay isang mabilis na nababagong raw material, dahil ang kawayan ay isang mabilis na lumalagong damo, hindi isang produktong kahoy. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Ахыр Таблицасы
TIND Ахыр таблицасы - көчле визуаль булган кечкенә, экологик чиста өстәл. Эшкәртелгән корыч өслеге якты һәм күләгәле үрнәкләр тудырган катлаулы үрнәк белән су белән киселгән. Бамбук аякларының формалары корыч өстендәге паттеринг белән билгеләнә, һәм ундүрт аякның һәрберсе корыч өслектән уза, аннары чистартыла. Aboveгарыдан күренгәнчә, карбонлаштырылган бамбук кулга алынган үрнәк ясый, тишелгән корычка каршы. Бамбук - тиз яңартыла торган чимал, чөнки бамбук агач продукты түгел, тиз үсә торган үлән. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئاخىرقى جەدۋەل
TIND ئاخىرقى جەدۋەل كىچىك ، ئېكولوگىيەلىك مۇھىت بولۇپ ، كۆرۈش قۇۋۋىتى كۈچلۈك. قايتا پىششىقلاپ ئىشلەنگەن پولات ئۈستى مۇرەككەپ نۇر بىلەن سۇ ئۈزۈلۈپ ، جانلىق نۇر ۋە سايە ئەندىزىسىنى ھاسىل قىلىدۇ. بامبۇك پۇتىنىڭ شەكلى پولات ئۈستىدىكى نەقىش ئارقىلىق بەلگىلىنىدۇ ، ئون تۆت پۇتنىڭ ھەر بىرى پولات ئۈستىدىن ئۆتىدۇ ، ئاندىن يۇمىلاق كېسىلىدۇ. يۇقىرىدىن قارىغاندا ، كاربونلانغان بامبۇك قولغا ئېلىنغان ئەندىزە ھاسىل قىلىپ ، تۆشۈك پولات بىلەن تۇتاشتۇرۇلغان. بامبۇك تېز يېڭىلىنىدىغان خام ئەشيا ، چۈنكى بامبۇك ياغاچ مەھسۇلاتى ئەمەس ، تېز ئۆسۈۋاتقان ئوت-چۆپ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Торцевий Стіл
Кінцевий стіл TIND - це невеликий екологічно чистий стіл із сильною візуальною присутністю. Верх з переробленої сталі був вирізаний водою з витонченим малюнком, який створює яскраві світлі та тіньові візерунки. Форми бамбукових ніжок визначаються за малюнком у сталевому верху, і кожна з чотирнадцяти ніжок проходить через сталеву верхівку, а потім розрізається впоперек. Поглядом зверху карбонізований бамбук створює стримуючий малюнок, розташований проти перфорованої сталі. Бамбук - це поновлювана сировина, оскільки бамбук - це швидко зростаюча трава, а не деревна продукція. |
Urdu (UR)
اردو |
اختتامی میز
TIND اینڈ ٹیبل ایک چھوٹی سی ، ماحول دوست دوستانہ میز ہے جس کی بصری موجودگی مضبوط ہے۔ ری سائیکل اسٹیل ٹاپ ایک پیچیدہ پیٹرن کے ساتھ واٹر جیٹ کٹ رہا ہے جو روشن روشنی اور سائے کے نمونوں کو تخلیق کرتا ہے۔ بانس کی ٹانگوں کی شکلیں اسٹیل کے سب سے اوپر میں نمونوں کے ذریعے طے کی جاتی ہیں ، اور چودہ ٹانگوں میں سے ہر ایک اسٹیل کی چوٹی سے ہوتا ہے اور پھر اسے فلش کاٹا جاتا ہے۔ اوپر سے دیکھا گیا ، کاربونائزڈ بانس ایک گرفتاری کا نمونہ تشکیل دیتا ہے ، جو کھوئے ہوئے اسٹیل کے خلاف ہوتا ہے۔ بانس ایک تیزی سے قابل تجدید قابل خام مال ہے ، کیونکہ بانس ایک تیزی سے بڑھتی ہوئی گھاس ہے ، نہ کہ لکڑی کی مصنوعات۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Oxirgi Stol
TIND End jadvali - bu vizual mavjudligi kuchli bo'lgan kichik, ekologik toza stol. Qayta ishlangan po'latdan yasalgan ustki qismi yengil yorug'lik va soya naqshlarini yaratadigan murakkab naqsh bilan suv o'tkazgich bilan kesilgan. Bambuk oyoqlarining shakllari po'lat ustidagi patterning yordamida aniqlanadi va o'n to'rt oyoqning har biri po'latdan yuqoridan o'tib, keyin kesiladi. Yuqoridan ko'rinib turibdiki, karbonlangan bambuk teshilgan po'latdan yasalgan jozibali naqshni yaratadi. Bambuk tez tiklanadigan xom ashyo, chunki bambuk o'tin mahsuloti emas, balki tez o'sadigan o't. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Bàn Cuối
Bảng TIND End là một bàn nhỏ, thân thiện với môi trường với sự hiện diện mạnh mẽ. Mặt trên bằng thép tái chế đã được cắt bằng tia nước với hoa văn phức tạp tạo ra các mẫu ánh sáng và bóng tối sống động. Hình dạng của các chân tre được xác định bằng cách tạo hình trên đỉnh thép, và mỗi chân mười bốn đi qua đỉnh thép và sau đó được cắt phẳng. Nhìn từ trên cao, cây tre đã được carbon hóa tạo ra một mô hình bắt giữ, đặt cạnh nhau trên thép đục lỗ. Tre là một nguyên liệu thô tái tạo nhanh chóng, vì tre là một loại cỏ phát triển nhanh chóng, không phải là một sản phẩm gỗ. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Bwrdd Diwedd
Tabl bach, eco-gyfeillgar yw'r TIND End Table gyda phresenoldeb gweledol cryf. Mae'r top dur wedi'i ailgylchu wedi'i dorri â waterjet gyda phatrwm cymhleth sy'n creu golau byw a phatrymau cysgodol. Mae siapiau'r coesau bambŵ yn cael eu pennu gan y patrwm yn y top dur, ac mae pob un o'r pedair coes ar ddeg yn mynd trwy'r top dur ac yna'n cael ei dorri'n fflys. Wedi'i weld oddi uchod, mae'r bambŵ carbonedig yn creu patrwm arestiol, wedi'i gyfosod yn erbyn y dur tyllog. Mae bambŵ yn ddeunydd crai y gellir ei adnewyddu'n gyflym, gan fod bambŵ yn laswellt sy'n tyfu'n gyflym, nid yn gynnyrch pren. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Ein Tafel
De TIND End Table is in lytse, miljeufreonlike tafel mei in sterke fisuele oanwêzigens. De recycled stielen top is trochsnien mei wetterjet mei in yngewikkeld patroan dat libbendich ljocht- en skaadpatroanen makket. De foarmen fan 'e bamboe-poaten wurde bepaald troch de patroan yn' e stielen top, en elk fan 'e fjirtjin skonken giet troch de stielen top en wurdt dan flush snien. Fan boppen ôf sjoen kreëart de karbonisearre bamboe in arrestearjend patroan, neist elkoar set tsjin it perforeare stiel. Bamboe is in rap duorsum grûnstof, om't bamboe in rapst groeiende gers is, net in houtprodukt. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Itafile Yokuphela
Itheyibhile yokuGqibela iTafile yitafile encinci, enobuhlobo eco-with a solid visual. Umphezulu wentsimbi ohlaziyiweyo uye wanqunyulwa-ngepatheni yendlela enqabileyo edala ukukhanya neendlela zethunzi. Imilo yemilenze yoqalo ijikelelwa ekujikelezeni kwentsimbi, kwaye imilenze nganye elishumi elinesine idlula kwindawo yentsimbi ize emva koko inqunywe phantsi. Ukubonwa ukusuka phezulu, i-bamboo eyenziwe ngekhabhoni idala iphethini yokubopha, ivalwe ngokuchasene nentsimbi egqibeleleyo. I-bamboo yinto engavuseleleki ngokukhawuleza eluhlaza, kuba bamboo yingca ekhula ngokukhawuleza, hayi imveliso yeenkuni. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
סוף טיש
די TIND End Table איז אַ קליין, עקאָ-פרייַנדלעך טיש מיט אַ שטאַרק וויזשאַוואַל בייַזייַן. די ריסייקאַלד שטאָל שפּיץ איז וואַטערדזשעט שנייַדן מיט אַ ינטראַקאַט מוסטער וואָס קריייץ לעבעדיק ליכט און שאָטן פּאַטערנז. די שאַפּעס פון די באַמבו לעגס זענען באשלאסן דורך די מוסטערונג אין די שטאָל שפּיץ, און יעדער פון די פערצן לעגס פּאַסיז דורך די שטאָל שפּיץ און דאַן שנייַדן גלייך. געזען פון אויבן, די קאַרבאַנייזד באַמבו קריייץ אַן ערעסטינג מוסטער, דזשאַקסטאַפּאָוזד קעגן די פּערפערייטאַד שטאָל. באַמבו איז אַ ראַפּאַדלי רינואַבאַל מאַטעריאַל ווייַל באַמבו איז אַ גראָוינג גראָז געשווינד און נישט אַ האָלץ פּראָדוקט. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Tabili Ipari
Tabili Ipari TIND jẹ kekere, tabili ibaramu pẹlu tabili wiwo to lagbara. Oke irin ti a tunlo ti jẹ gige-omi pẹlu apẹrẹ ti o ni inira ti o ṣẹda imọlẹ han gedegbe ati awọn ojiji ojiji. Awọn apẹrẹ ti awọn ẹsẹ oparun ni a pinnu nipasẹ sisọ apẹrẹ ni oke irin, ati ọkọọkan awọn ẹsẹ mẹrinla ti o kọja nipasẹ oke irin ati lẹhinna ni fifọ. Ti a rii lati oke, oparun carbonized ṣẹda apẹrẹ imuni, juxtaposed lodi si irin ti o ni irẹwẹsi. Oparun jẹ ohun elo aise ti o ṣe sọdọtun iyara, nitori pe oparun jẹ koriko ti nyara, kii ṣe ọja igi. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Itafula Lokugcina
I-TIND End Table iyithebula elincane, elinobuhlobo obuhle nobukhona obuqinile bokubonwa. Ingaphezulu lesimbi elenzelwe kabusha lisikiwe ngamanzi ngephethini eyinkimbinkimbi eyakha ukukhanya okucacile namaphethini esithunzi. Ukuma kwemilenze ye-bamboo kunqunywa yi-patterning engxenyeni yensimbi, futhi imilenze ngayinye eyishumi nane idlula esiqongweni sensimbi bese isikwa. Ubonwe usuka phezulu, u-bamboo owenziwe nge-carbonized wakha iphethini yokubopha, i-juxtaposed yensimbi eyenziwe ngensimbi. I-bamboo yinto eluhlaza engavuselelwa kabusha ngokushesha, ngoba bamboo ngotshani olukhula ngokushesha, hhayi umkhiqizo wokhuni. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
茶几
TIND茶几是一種小型的環保桌子，具有強烈的視覺效果。回收的鋼製頂部經過水刀切割，並具有復雜的圖案，可創建生動的光影圖案。竹腳的形狀由鋼頂上的圖案決定，十四根腳中的每根都穿過鋼頂，然後被平齊切割。從上方看，碳化的竹子形成了一個與多孔鋼並列的製動圖案。竹子是一種可快速再生的原材料，因為竹子是一種快速生長的草，而不是木製品。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
End Table
Ang TIND End Table usa ka gamay, lamesa nga maanyag sa lawas nga adunay kusgan nga pagkaanaa sa biswal. Ang gi-recycle nga top steel nga giputus sa waterjet nga adunay usa ka makuti nga sumbanan nga nagmugna og klarong kahayag ug mga sumbanan sa anino. Ang mga dagway sa mga tiil sa kawayan gitino pinaagi sa pagtapik sa taas nga asero, ug ang matag usa sa napulo'g upat nga mga tiil nga moagi sa ibabaw nga asero ug unya giputol nga flush. Nakita gikan sa itaas, ang kawayan nga carbonized naghimo og sundanan nga pagdakop, nga gi-juxtaposed batok sa perforated steel. Ang kawayan usa ka paspas nga nabag-o nga hilaw nga materyal, tungod kay ang kawayan usa ka kusog nga nagtubo nga sagbot, dili produkto sa kahoy. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Papaʻa Hope
ʻO ka papa liʻiliʻi ʻo TIND End kahi papa liʻiliʻi a me ka launa pū me ka ikaika ʻike. ʻO ka papa hana i hoʻihoʻi hou ʻia, he waterjet-ʻoki ʻia me kahi kāʻei paʻakikī e hana ana i ka kukui a me nā hiʻohiʻona hoʻohālikelike. Kuhi ʻia nā ʻano o nā wāwae o ka uka e ka patterning i ka piko o ke kila, a ua hele kēlā me kēia o nā wāwae he ʻumikumamāhā ma ka piko o ke kila a laila ʻoki ʻia. ʻIke ʻia mai luna, ua hana ka waʻa carbonized i kahi papa hopu, juxtaposed e kū ana i ke kila kila. ʻO ka umu ka wikiwiki e hoʻoulu i nā wahi maka, no ka mea, he hua kahe nui ka lāʻau, ʻaʻole ka hua lāʻau. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Cov Lus Kawg
Lub TIND End Table yog qhov rooj me me, eco-friendly nrog lub ntsej muag pom. Cov ntawv rov siv hlau sab saum toj tau waterjet-txiav nrog cov qauv sib txuam uas tsim lub teeb ci thiab lub ntsej muag. Cov duab ntawm ob txhais ceg xyoob yog txiav txim siab los ntawm qhov sib txawv hauv cov hlau sab saum toj, thiab txhua tus ntawm kaum plaub txhais ceg hla cov hlau sab saum toj thiab tom qab ntawd yog txiav flaws. Pom los ntawm saud, cov xyoob carbonized tsim ib qho qauv ntes, juxtaposed tawm tsam cov hlau tsis tsw. Xyoob yog qhov ua kom hloov tau sai sai, vim tias xyoob yog qhov nyom sai sai, tsis yog ntoo khoom. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Mesa Auxiliar
La mesa auxiliar TIND es una mesa pequeña y ecológica con una fuerte presencia visual. La tapa de acero reciclado ha sido cortada con chorro de agua con un patrón intrincado que crea patrones de luces y sombras vívidos. Las formas de las patas de bambú están determinadas por el patrón de la parte superior de acero, y cada una de las catorce patas pasa a través de la parte superior de acero y luego se corta al ras. Visto desde arriba, el bambú carbonizado crea un patrón llamativo, yuxtapuesto al acero perforado. El bambú es una materia prima rápidamente renovable, ya que el bambú es una hierba de rápido crecimiento, no un producto de madera. |
