| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Blindbox Wooden Game by Ufuk Bircan Özkan |
Home > Winners > #32310 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Ufuk Bircan Özkan | |||||
| English (EN) English |
Wooden Game BlindBox is a wooden game which combines puzzles with memory games, and strengthens the feelings like hearing and touching. It is a turn based game for two players. The player who collects his/her own marbles before the other player wins. Horizontal drawers are moved by players to align the holes in the middle of them to create vertical paths for marbles to fall down.The game requires strategic thinking capabilities to block your opponent, a good memory for right moves and high attention to make out where your marbles move to. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ahşap Oyun BlindBox, bulmaca ve hafıza oyunlarını birleştiren bir ahşap oyun olarak, işitme ve dokunma duyularını güçlendirir. İki kişilik, sıra bazlı bir oyundur. Bilyelerini rakibinden önce toplayan oyuncu oyunu kazanır. Bilyeleri düşürmek için yatay çubuklar hareket ettirilerek çubukların ortalarındaki delikler aynı hizaya getirilir ve bilyeler için yollar oluşturulur. Oyun rakibin hareketlerini engellemek için stratejik düşünmeyi, doğru hamleyi yapmak için iyi bir hafızayı ve bilyeleri doğru yöne yönlendirmek için yüksek dikkati gerektirir. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Houtspel BlindBox is 'n houtspeletjie wat legkaarte met geheue-speletjies kombineer en die gevoelens soos gehoor en aanraking versterk. Dit is 'n turn-based spel vir twee spelers. Die speler wat sy / haar eie albasters versamel voordat die ander speler wen. Horisontale laaie word deur spelers verskuif om die gate in die middel daarvan in lyn te bring om vertikale paaie te skep vir albasters om neer te val. Die spel vereis strategiese denkvermoë om u teenstander te blokkeer, 'n goeie geheue vir regte bewegings en baie aandag om uit te vind waar u albasters beweeg na. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Lojë Prej Druri BlindBox është një lojë prej druri e cila ndërthur enigmat me lojërat e kujtesës dhe forcon ndjenjat si dëgjimi dhe prekja. Isshtë një lojë e bazuar në kthesë për dy lojtarë. Lojtari që grumbullon mermeret e tij / saj para se lojtari tjetër të fitojë. Vizatimet horizontale zhvendosen nga lojtarët për të lidhur vrimat në mes të tyre për të krijuar shtigje vertikale që mermeret të bien poshtë. Lojë kërkon një aftësi strategjike të të menduarit për të bllokuar kundërshtarin tuaj, një memorie të mirë për lëvizjet e duhura dhe vëmendje të lartë për të bërë atje ku mermerët lëvizin në. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የእንጨት ጨዋታ BlindBox የእንቆቅልሾችን ከእስታሎች ጨዋታዎች ጋር የሚያገናኝ እና የመስማት እና የመነካካት ስሜቶችን የሚያጠናክር የእንጨት ጨዋታ ነው ፡፡ ለሁለት ተጫዋቾች አንድ ተራ ተራ ጨዋታ ነው። ሌላኛው ተጫዋች ከማሸነፍዎ በፊት የራሱን ማርክ የሚሰበስብ ተጫዋች ፡፡ አግድም መሳቢያዎች በመሃል ላይ ያሉትን ቀዳዳዎች ለማስመሰል በእነሱ መካከል ቀዳዳዎችን እንዲያስተካክሉ በተጫዋቾች ይንቀሳቀሳሉ፡፡ጨዋታው ተቃዋሚዎን ለማገድ ስልታዊ አስተሳሰብ ችሎታዎች ይጠይቃል ፣ ለትክክለኛው እንቅስቃሴ ጥሩ ማህደረ ትውስታ እና ከፍተኛ ትኩረት የእርስዎ ነው ፡፡ እብነ በረድ ወደ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
لعبة خشبية BlindBox هي لعبة خشبية تجمع بين الألغاز وألعاب الذاكرة ، وتقوي المشاعر مثل السمع واللمس. إنها لعبة تقوم بدورها للاعبين. اللاعب الذي يجمع رخامه قبل أن يفوز اللاعب الآخر. يقوم اللاعبون بتحريك الأدراج الأفقية لمحاذاة الثقوب الموجودة في منتصفها لإنشاء مسارات رأسية لسقوط الكرات. تتحرك إلى الرخام. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Փայտե Խաղ BlindBox- ը փայտե խաղ է, որը համատեղում է հանելուկները հիշողության խաղերի հետ և ամրացնում է այնպիսի զգացողությունները, ինչպիսիք են լսելը և հուզելը: Այն երկու խաղացողների համար շրջադարձային խաղ է: Այն խաղացողը, որը հավաքում է իր սեփական մարմարները, մյուս խաղացողի հաղթելուց առաջ: Հորիզոնական գզրոցները խաղացողների կողմից տեղափոխվում են հավասարեցնելու դրանց մեջտեղում գտնվող անցքերը ՝ մարմարների անկման համար ուղղահայաց ուղիներ ստեղծելու համար: Խաղը պահանջում է ռազմավարական մտածողության հնարավորություններ `ձեր հակառակորդին արգելափակելու համար, լավ հիշողություն ճիշտ քայլերի համար և մեծ ուշադրություն դարձնելու համար, թե որտեղ է ձեր մարմարները տեղափոխվում են դեպի: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Taxta Oyun BlindBox, bulmacaları yaddaş oyunları ilə birləşdirən və eşitmə və toxunma kimi hissləri gücləndirən bir taxta oyundur. İki oyunçu üçün növbəyə əsaslanan bir oyundur. Digər mərmini qazanmadan əvvəl öz mərmərlərini toplayan oyunçu. Üfüqi çekmece, mərmərlərin aşağı düşməsi üçün şaquli yollar yaratmaq üçün aralarındakı boşluqları hizalamaq üçün oyunçular tərəfindən köçürülür. Oyun, rəqibinizi bloklamaq üçün strateji düşünmə qabiliyyətlərini, düzgün hərəkət üçün yaxşı bir yaddaş və harada olduğunuzu ortaya çıxarmaq üçün yüksək diqqət tələb edir. mərmərlər hərəkət edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Zurezko Jokoa BlindBox zurezko jokoa da, puzzleak memoria jokoekin uztartzen ditu eta entzumena eta ukituak bezalako sentimenduak indartzen ditu. Bi jokalarientzako txanda oinarritutako jokoa da. Norberak bere markak biltzen dituen jokalaria beste jokalariak irabazi aurretik. Jokalari horizontalak jokalariek mugitzen dituzte haien erdian dauden zuloak lerrokatzeko, marrak erortzeko bide bertikalak sortzeko. Partida pentsatzeko gaitasun estrategikoak behar ditu aurkariak blokeatzeko, oroimen ona eskuineko mugimenduetarako eta arreta handia zure tokian kokatzeko. marmolak mugitu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Драўляная Гульня BlindBox - гэта драўляная гульня, якая спалучае ў сабе галаваломкі з гульнямі памяці і ўзмацняе такія пачуцці, як слых і дотык. Гэта пакрокавая гульня для двух гульцоў. Гулец, які збірае ўласны мармур, перш чым выйграе другі гулец. Гарызантальныя скрыні перамяшчаюцца гульцамі, каб выраўнаваць адтуліны ў іх сярэдзіне, каб стварыць вертыкальныя дарожкі, каб мармур падаў уніз. Для гульні патрэбныя магчымасці стратэгічнага мыслення для блакавання апанента, добрая памяць для правільных хадоў і вялікая ўвага, каб даведацца, дзе знаходзіцца мармур рухацца ў. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কাঠের খেলা ব্লাইন্ডবক্স একটি কাঠের খেলা যা মেমরির গেমগুলির সাথে ধাঁধাগুলিকে একত্র করে এবং শ্রবণ এবং স্পর্শ করার মতো অনুভূতিগুলিকে শক্তিশালী করে। এটি দুটি প্লেয়ারের টার্ন ভিত্তিক খেলা is অন্য খেলোয়াড়ের জয়ের আগে যে খেলোয়াড় তার নিজের মার্বেল সংগ্রহ করে। আনুভূমিক ড্রয়ারগুলি মার্বেলগুলি পড়ার জন্য উল্লম্ব পথ তৈরি করার জন্য তাদের মাঝখানে গর্তগুলি সারিবদ্ধ করার জন্য খেলোয়াড়দের দ্বারা সরানো হয় game গেমটি আপনার প্রতিপক্ষকে অবরুদ্ধ করার জন্য কৌশলগত চিন্তাভাবনার ক্ষমতা প্রয়োজন, ডানদিকে চলার জন্য একটি ভাল মেমরি এবং আপনার যেখানে তৈরি করতে উচ্চ মনোযোগ প্রয়োজন মার্বেল সরানো। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Drvena Igra BlindBox je drvena igra koja kombinuje zagonetke sa memorijskim igrama i jača osjećaje poput sluha i dodira. To je preokretna igra za dva igrača. Igrač koji sakupi svoje mramore prije nego što drugi igrač pobijedi. Igrači premještaju vodoravne ladice za poravnavanje rupa u njihovoj sredini kako bi se stvorili okomiti putevi za padanje klikera. Igra zahtijeva sposobnost strateškog razmišljanja da blokira vašeg protivnika, dobru memoriju za ispravne poteze i veliku pažnju da biste vidjeli gdje je vaš mermeri se kreću. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Дървена Игра BlindBox е дървена игра, която комбинира пъзели с игри с памет и засилва чувствата като слух и докосване. Това е походова игра за двама играчи. Играчът, който събира собствените си мрамори, преди другият играч да спечели. Хоризонталните чекмеджета се преместват от играчите, за да подравнят дупките в средата им, за да създадат вертикални пътеки, за да паднат мраморите. Играта изисква способности за стратегическо мислене, за да блокира опонента ви, добра памет за правилни движения и високо внимание, за да разберете къде мраморите се придвижват към. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
သစ်သားဂိမ်း BlindBox သည်သစ်သားဂိမ်းဖြစ်ပြီးပဟေlesိများကိုမှတ်ဉာဏ်ဂိမ်းများနှင့်ပေါင်းစပ်ပြီးကြားနာခြင်းနှင့်ထိတွေ့ခြင်းတို့ကဲ့သို့ခံစားချက်များကိုအားဖြည့်ပေးသည်။ ၎င်းသည်ကစားသမားနှစ် ဦး အတွက်အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အခြားဂိုးမသွင်းမီသူ / သူမကိုယ်ပိုင်ဂေါက်သီးရိုက်သူ။ အလျားလိုက်အံဆွဲများသည်ကစားသမားများမှရွေ့လျားမှုကိုရွေ့လျားစေပြီးဂေါက်တံတိုင်းများပြုတ်ကျစေရန်အတွက်ဒေါင်လိုက်လမ်းကြောင်းများကိုဖန်တီးရန်ကစားသမားများက၎င်းတို့အလယ်၌ရှိသောအရာများကိုတန်းညှိရန်ဖြစ်သည်။ ဂိမ်းသည်သင်၏ပြိုင်ဘက်ကိုပိတ်ဆို့ရန်မဟာဗျူဟာမြောက်စဉ်းစားတွေးခေါ်စွမ်းရည်လိုအပ်သည်။ စကျင်ကျောက်ကိုရွှေ့။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Joc De Fusta BlindBox és un joc de fusta que combina trencaclosques amb jocs de memòria i que reforça els sentiments com l’oïda i el toc. És un joc basat en torns per a dos jugadors. El jugador que recull els seus propis marbres abans que guanyi l'altre jugador. Els jugadors horitzontals es mouen pels jugadors per alinear els forats al mig d’ells per crear camins verticals per caure els marbres. El joc requereix capacitats de pensament estratègic per bloquejar el vostre oponent, un bon record per als moviments correctes i una gran atenció per tal d’indicar on el vostre els marbres es desplacen a. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Masewera Amatabwa BlindBox ndi masewera am matabwa omwe amaphatikiza ma puzzle ndi masewera a kukumbukira, komanso amalimbikitsa kumverera ngati kumva ndi kukhudza. Ndi masewera otembenukira osewera awiri. Wosewera yemwe amatenga mabulo ake asanapambane wosewera wina. Zojambula zotambalala zimasunthidwa ndi osewera kuti agwirizanitse mabowo pakati pawo kuti apange njira yolunjika kuti mabulowo agwe pansi.Masewerawa amafunikira luso loganiza kuti limuletse mdani wanu, kukumbukira komwe kumayendetsedwe koyenera komanso chidwi chachikulu kuti mupange komwe anu marble kusamukira ku. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
木制游戏 BlindBox是一款木制游戏，将拼图与记忆游戏相结合，并增强了听觉和触觉等感觉。这是两个玩家的回合制游戏。在其他玩家获胜之前先收集自己的大理石的玩家。玩家移动水平抽屉以对齐它们中间的孔，以创建垂直路径以使大理石掉落。游戏需要战略思维能力来阻挡对手，良好的记忆力以及正确的动作并引起高度注意以找出您的位置大理石移动。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Ghjocu Di Legnu BlindBox hè un ghjocu di legnu chì combina i puzziche cù i ghjoculi di memoria, è rinforza i sentimenti cum'è l'udiu è u toccu. Hè un ghjocu basatu in turnu per dui ghjucatori. U ghjucatore chì recullà u so propiu marmu prima chì l'altru ghjucatore vincite. I tiratori horizontali sò muviti da i ghjucatori per allinà i buchi in u mezzu per creà camini verticali per i marmi per falà. U ghjocu precisa capacità di pensamentu strategicu per bluccà u vostru avversariu, una bona memoria per i movimenti ghjusti è alta attenzione per fà fora induve u vostru marmi si move à. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Drvena Igra BlindBox je drvena igra koja kombinira zagonetke s memorijskim igrama i pojačava osjećaje poput sluha i dodira. To je na potez igra za dva igrača. Igrač koji sakupi svoje mramore prije nego što drugi igrač pobijedi. Igrači premještaju vodoravne ladice za poravnavanje rupa u njihovoj sredini kako bi se stvorili vertikalni putevi kako bi se mramor propadao. Igra zahtijeva sposobnost strateškog razmišljanja da blokira vašeg protivnika, dobru memoriju za ispravne poteze i veliku pažnju da biste vidjeli gdje je vaš mramor se kreće u. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Dřevěná Hra BlindBox je dřevěná hra, která kombinuje hádanky s paměťovými hrami a posiluje pocity, jako je slyšení a dotyk. Je to tahová hra pro dva hráče. Hráč, který sbírá vlastní kuličky, než vyhraje druhý hráč. Hráči horizontální zásuvky posouvají hráči tak, aby zarovnali díry uprostřed nich, aby vytvořili svislé cesty, aby kuličky padaly dolů. Hra vyžaduje schopnosti strategického myšlení, aby blokovala soupeře, dobrou paměť pro správné pohyby a vysokou pozornost, aby se zjistilo, kde vaše kuličky se stěhují do. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Træspil BlindBox er et trespil, der kombinerer gåder med hukommelsespil og styrker følelserne som at høre og røre ved. Det er et turbaseret spil for to spillere. Den spiller, der samler sine egne kugler, før den anden spiller vinder. Horisontale skuffer flyttes af spillere for at justere hullerne i midten af dem for at skabe lodrette stier for klinkekugler til at falde ned. Spillet kræver strategiske tænkningsmuligheder for at blokere din modstander, en god hukommelse for rigtige bevægelser og stor opmærksomhed for at finde ud af hvor din klinkekugler flyttes til. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Houten Spel BlindBox is een houten spel dat puzzels combineert met geheugenspellen en het gevoel zoals horen en aanraken versterkt. Het is een turn-based game voor twee spelers. De speler die zijn / haar eigen knikkers verzamelt voordat de andere speler wint. Horizontale laden worden door spelers verplaatst om de gaten in het midden ervan uit te lijnen om verticale paden te creëren zodat knikkers naar beneden kunnen vallen. knikkers gaan naar. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Ligna Ludo BlindBox estas ligna ludo, kiu kombinas enigmojn kun memorludoj, kaj plifortigas la sentojn kiel aŭdi kaj tuŝi. Ĝi estas turno bazita ludo por du ludantoj. La ludanto kiu kolektas siajn proprajn marmorojn antaŭ ol la alia ludanto gajnas. Horizontaj tirkestoj estas movitaj de ludantoj por vicigi la truojn en la mezo por krei vertikalajn vojojn por marmoraj faloj. La ludo postulas strategiajn penskapablojn bloki vian kontraŭulon, bonan memoron por ĝustaj movoj kaj alta atento por eligi kie via marmoroj moviĝas al. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Puidust Mäng BlindBox on puidust mäng, mis ühendab mõistatused mälumängudega ja tugevdab selliseid tundeid nagu kuulmine ja puudutamine. See on omakorda mängijatele mõeldud mäng kahele mängijale. Mängija, kes kogub oma marmorid enne teise mängija võitu. Mängijad liigutavad horisontaalseid sahtleid, et joondada nende keskel olevad augud, et luua vertikaalseid teid marmoride allakukkumiseks. Mäng nõuab vastase blokeerimiseks strateegilise mõtlemise võimeid, head mälu õigete käikude jaoks ja suurt tähelepanu, et teha välja oma marmor kolib. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Puinen Peli BlindBox on puinen peli, joka yhdistää palapelit muistipeleihin ja vahvistaa tunteita, kuten kuulo ja kosketus. Se on vuoropohjainen peli kahdelle pelaajalle. Pelaaja, joka kerää omat marmorit ennen toisen pelaajan voittamista. Pelaajat siirtävät vaakatasossa olevia laatikoita keskellä olevien reikien suuntaamiseksi siten, että luodaan pystysuoria polkuja marmorien putoamiseksi. Peli vaatii strategisen ajattelun kykyjä estää vastustajan, hyvän muistin oikeille liikkeille ja suurta huomiota selvittääksesi missä marmorit siirtyvät. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Jeu En Bois BlindBox est un jeu en bois qui combine des puzzles avec des jeux de mémoire, et renforce les sentiments comme entendre et toucher. C'est un jeu au tour par tour pour deux joueurs. Le joueur qui récupère ses propres billes avant que l'autre joueur ne gagne. Les tiroirs horizontaux sont déplacés par les joueurs pour aligner les trous au milieu d'eux afin de créer des chemins verticaux pour que les billes tombent.Le jeu nécessite des capacités de réflexion stratégique pour bloquer votre adversaire, une bonne mémoire pour les bons mouvements et une grande attention pour déterminer où votre les billes se déplacent vers. |
||||
| Galician (GL) galego |
Xogo De Madeira BlindBox é un xogo de madeira que combina crebacabezas con xogos de memoria e fortalece os sentimentos como oír e tocar. É un xogo por quendas para dous xogadores. O xogador que recolle os seus propios mármores antes de que gañe o outro xogador. Os caixóns horizontais son movidos por xogadores para aliñar os buratos no medio deles para crear camiños verticais para caer os mármores. O xogo require capacidades de pensamento estratéxico para bloquear ao teu opoñente, un bo recordo para os desprazamentos correctos e unha gran atención para deixar onde o teu. os mármores móvense a. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ხის თამაში BlindBox არის ხის თამაში, რომელიც აერთიანებს თავსატეხებს მეხსიერების თამაშებთან და აძლიერებს გრძნობებს, როგორიცაა მოსმენა და შეხება. ის რიგრიგობით თამაშობს ორი მოთამაშისთვის. მოთამაშე, რომელიც აგროვებს საკუთარ მარმარილოს, სანამ სხვა მოთამაშემ გაიმარჯვებს. ჰორიზონტალური უჯრით მოთამაშეები გადაადგილდებიან, რათა მათ შუა ნაწილში არსებული ხვრელები განლაგდნენ, რათა შექმნან ვერტიკალური ბილიკები მარმარილოს მოსაწყობად. თამაშს მოითხოვს სტრატეგიული აზროვნების შესაძლებლობები, რომ დაბლოკოს მოწინააღმდეგე, კარგი მეხსიერება სწორი ნაბიჯებით და დიდი ყურადღება მიაქციოს სად მარმარილოები გადადიან. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Holzspiel BlindBox ist ein Holzspiel, das Rätsel mit Gedächtnisspielen kombiniert und die Gefühle wie Hören und Berühren stärkt. Es ist ein rundenbasiertes Spiel für zwei Spieler. Der Spieler, der seine eigenen Murmeln sammelt, bevor der andere Spieler gewinnt. Horizontale Schubladen werden von den Spielern bewegt, um die Löcher in der Mitte auszurichten und vertikale Pfade für herunterfallende Murmeln zu schaffen. Das Spiel erfordert strategische Denkfähigkeiten, um Ihren Gegner zu blockieren, ein gutes Gedächtnis für richtige Bewegungen und hohe Aufmerksamkeit, um herauszufinden, wo Ihre sind Murmeln bewegen sich zu. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ξύλινο Παιχνίδι Το BlindBox είναι ένα ξύλινο παιχνίδι που συνδυάζει παζλ με παιχνίδια μνήμης και ενισχύει τα συναισθήματα όπως η ακοή και το άγγιγμα. Είναι ένα παιχνίδι με βάση τη σειρά για δύο παίκτες. Ο παίκτης που μαζεύει τα δικά του μάρμαρα πριν κερδίσει ο άλλος παίκτης. Τα οριζόντια συρτάρια μετακινούνται από τους παίκτες για να ευθυγραμμίσουν τις τρύπες στη μέση τους για να δημιουργήσουν κάθετες διαδρομές για να πέσουν τα μάρμαρα. Το παιχνίδι απαιτεί στρατηγικές ικανότητες σκέψης για να μπλοκάρει τον αντίπαλό σας, μια καλή μνήμη για σωστές κινήσεις και υψηλή προσοχή για να μάθετε πού σας τα μάρμαρα μετακινούνται προς. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
લાકડાના રમત બ્લાઇન્ડબોક્સ એક લાકડાના રમત છે જે મેમરી રમતો સાથે કોયડાઓ જોડે છે, અને સુનાવણી અને સ્પર્શ જેવી લાગણીઓને મજબૂત બનાવે છે. તે બે ખેલાડીઓ માટે એક વળાંક આધારિત રમત છે. અન્ય ખેલાડી જીતે તે પહેલાં જે ખેલાડી તેના પોતાના આરસ એકત્રિત કરે છે. આડા દોરોને ખેલાડીઓ દ્વારા તેમની વચ્ચેના છિદ્રોને સંરેખિત કરવા માટે આરસને નીચે આવવા માટે ઉભા રસ્તો બનાવવા માટે ખસેડવામાં આવે છે. રમત તમારા વિરોધીને અવરોધિત કરવા માટે વ્યૂહાત્મક વિચારની ક્ષમતાની આવશ્યકતા છે, જમણી ચાલ માટે સારી મેમરી અને તે બનાવવા માટે ઉચ્ચ ધ્યાન આરસ ખસેડવા. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Jwèt An Bwa BlindBox se yon jwèt an bwa ki konbine pezeul ak jwèt memwa, ak ranfòse santiman yo tankou tande ak manyen. Li se yon vire ki baze sou jwèt pou de jwè yo. Jwè a ki kolekte / li pwòp mab anvan lòt jwè a ranport. Tiwa orizontal yo te deplase pa jwè aliman twou yo nan mitan an nan yo kreye chemen vètikal pou mab tonbe desann.Jwèt la egzije kapasite panse estratejik yo bloke advèsè ou a, yon bon memwa pou mouvman dwa ak atansyon segondè fè soti kote ou ... mab deplase ale nan. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Wasan Katako BlindBox wasa ne na katako wanda ya haɗu wasa da wasa tare da wasannin ƙwaƙwalwar ajiya, kuma yana ƙarfafa ji kamar ji da taɓawa. Wasan juyawa ne ga 'yan wasa biyu. Thean wasan da ya tattara nasa nasa alamun kafin ɗan wasan ya yi nasara. Playerswararrun maƙalar a kwance suna motsawa daga 'yan wasa don daidaita ramuka a tsakiyar su don ƙirƙirar hanyoyi na tsaye don marmara don faɗuwa.The game yana buƙatar damar dabarun tunani don toshe abokin adawar ku, kyakkyawar ƙwaƙwalwa don motsawa na dama da jan hankali don yin inda marbles motsa zuwa. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
משחק עץ BlindBox הוא משחק עץ שמשלב חידות עם משחקי זיכרון ומחזק את התחושות כמו שמיעה ונגיעה. זהו משחק מבוסס תור לשני שחקנים. השחקן שאוסף גולות משלו לפני שהשחקן האחר ינצח. מגירות אופקיות מועברות על ידי שחקנים כדי ליישר את החורים שבאמצעותן כדי ליצור נתיבים אנכיים לגולות ליפול. המשחק דורש יכולות חשיבה אסטרטגיות כדי לחסום את היריב שלך, זיכרון טוב למהלכים נכונים ותשומת לב גבוהה כדי להבין היכן גולות עוברות ל. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
लकड़ी का खेल ब्लाइंडबॉक्स एक लकड़ी का खेल है जो मेमोरी गेम के साथ पहेलियों को जोड़ता है, और सुनने और छूने जैसी भावनाओं को मजबूत करता है। यह दो खिलाड़ियों के लिए एक बारी आधारित खेल है। वह खिलाड़ी जो दूसरे खिलाड़ी के जीतने से पहले अपना खुद का मार्बल इकट्ठा करता है। क्षैतिज ड्रॉर्स खिलाड़ियों द्वारा उनके बीच के छेदों को संरेखित करने के लिए खंभों को संरेखित करने के लिए ले जाया जाता है। पत्थर चलते हैं। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Fajáték A BlindBox egy olyan fajáték, amely egyesíti a rejtvényeket a memória játékokkal, és erősíti az érzéseket, mint például a hallás és az érintés. Ez egy körön alapuló játék két játékos számára. Az a játékos, aki összegyűjti saját golyóit, mielőtt a másik játékos nyer. A vízszintes fiókokat a játékosok mozgatják, hogy a közepükben lévő lyukakat igazítsák függőleges utakhoz, hogy a golyók leeshessenek. A játékhoz stratégiai gondolkodási képességekre van szükség az ellenfél blokkolására, jó memóriára a helyes mozdulatokhoz és nagy figyelmet kell fordítani arra, hogy hol golyók költöznek. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Permainan Kayu BlindBox adalah permainan kayu yang menggabungkan teka-teki dengan permainan memori, dan memperkuat perasaan seperti mendengar dan menyentuh. Ini adalah permainan berbasis giliran untuk dua pemain. Pemain yang mengumpulkan kelerengnya sendiri sebelum pemain lain menang. Laci horizontal digerakkan oleh pemain untuk meluruskan lubang di tengahnya untuk membuat jalur vertikal agar kelereng jatuh. Gim ini membutuhkan kemampuan berpikir strategis untuk memblokir lawan, memori yang baik untuk gerakan yang tepat, dan perhatian yang tinggi untuk mengetahui di mana Anda kelereng pindah ke. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Cluiche Adhmaid Is cluiche adhmaid é BlindBox a chomhcheanglaíonn puzail le cluichí cuimhne, agus a neartaíonn na mothúcháin cosúil le héisteacht agus teagmháil. Is cluiche casbhunaithe é do bheirt imreoirí. An t-imreoir a bhailíonn a mirlíní féin sula mbuaileann an t-imreoir eile. Gluaiseann imreoirí tarraiceáin chothrománacha chun na poill ina lár a ailíniú chun cosáin ingearacha a chruthú le go dtitfidh mirlíní anuas. Éilíonn an cluiche cumais smaointeoireachta straitéisí chun do chéile comhraic a bhac, cuimhne mhaith ar ghluaiseachtaí cearta agus aird ard chun a fháil amach cá bhfuil do bogann mirlíní go. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Egwuregwu Osisi BlindBox bụ egwuregwu osisi nke na-ejikọ egwuregwu na egwuregwu ebe nchekwa, ma na-ewusi mmetụta dị ka ịnụ ihe na imetụ aka aka. Ọ bụ ntụgharị nke gbara egwuregwu abụọ. Onye na - egwu egwu nke na - achikọta mar mar nke aka ya tupu onye ọkpụkpọ nke ọzọ emerie. Ndị na-eme egwuregwu kwụ ọtọ na-akpali ndị egwuregwu ka hazie oghere dị n'etiti ha ka ha mepụta ụzọ kwụ ọtọ maka marble iji daa.The egwuregwu chọrọ ike echiche echiche iji gbochie onye iro gị, ezigbo ebe nchekwa maka ihe kwesịrị ekwesị na itinye uche dị elu iji mee ebe marble kwaga na. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Tréleikur BlindBox er tréleikur sem sameinar þrautir með minnisleikjum og styrkir tilfinningar eins og að heyra og snerta. Það er turn byggður leikur fyrir tvo leikmenn. Spilarinn sem safnar eigin marmari áður en hinn leikmaðurinn vinnur. Láréttar skúffur eru færðar af leikmönnum til að samræma götin í miðjunni til að búa til lóðrétta stíga fyrir marmari til að falla niður. Leikurinn krefst stefnumótandi hugsunargetu til að hindra andstæðing þinn, gott minni fyrir réttar hreyfingar og mikla athygli til að komast að því hvar marmarar flytja til. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Gioco Di Legno BlindBox è un gioco in legno che combina puzzle con giochi di memoria e rafforza le sensazioni come sentire e toccare. È un gioco a turni per due giocatori. Il giocatore che raccoglie le proprie biglie prima che vinca l'altro giocatore. I cassetti orizzontali vengono spostati dai giocatori per allineare i fori al centro di essi per creare percorsi verticali per far cadere le biglie.Il gioco richiede capacità di pensiero strategico per bloccare il tuo avversario, una buona memoria per le mosse giuste e un'elevata attenzione per capire dove il tuo le biglie si spostano. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
木製のゲーム BlindBoxはパズルと記憶ゲームを組み合わせた木製のゲームで、聴覚や触覚などの感覚を強化します。 2人プレイのターン制ゲームです。他のプレイヤーが勝つ前に自分のビー玉を集めたプレイヤー。プレイヤーが横の引き出しを動かして、真ん中の穴を揃えて、ビー玉が落ちる縦の道を作ります。ゲームには、対戦相手をブロックするための戦略的思考能力、正しい動きのための優れた記憶力、どこにあるかを見極めるための高い注意力が必要ですビー玉に移動します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Game Kayu BlindBox minangka dolanan kayu sing nggabungake teka-teki karo game memori, lan nguatake perasaan kaya ngrungokake lan ndemek. Minangka game adhedhasar giliran kanggo rong pemain. Pamuter sing ngempalaken marmer dhewe sadurunge pemain liyane menang. Larik horisontal digeser dening pemain supaya nyelarasake bolongan ing tengah-tengahe kanggo nggawe jalur vertikal supaya marmer tiba mudhun. Game kasebut mbutuhake kemampuan pemikiran strategis kanggo mblokir mungsuhmu, memori sing apik kanggo gerakan sing tepat lan perhatian sing apik kanggo nggawe papan sampeyan guli pindhah menyang. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಮರದ ಆಟ ಬ್ಲೈಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಮರದ ಆಟವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಮೆಮೊರಿ ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತಹ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ತಿರುವು ಆಧಾರಿತ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಆಟಗಾರನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ / ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಗೋಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಆಟಗಾರ. ಅಮೃತಶಿಲೆಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು ಲಂಬ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಟಗಾರರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಡ್ರಾಯರ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಲೋಚನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ, ಸರಿಯಾದ ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು ಗೋಲಿಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Ағаш Ойыны BlindBox - бұл жұмбақтарды есте сақтау ойындарымен біріктіретін және есту және жанасу сияқты сезімдерді күшейтетін ағаш ойыны. Бұл екі ойыншы үшін кезектегі ойын. Өзінің мәрмәрін жинаған ойыншы екінші ойыншы жеңіске жетпей тұрып. Көлденең тартпаларды ойыншылар қозғалып, мәрмәрдің құлауы үшін тік жолдар жасау үшін олардың ортасындағы тесіктерді туралайды. Ойын сіздің қарсыластарыңызға тосқауыл қою үшін стратегиялық ойлау қабілеттерін, дұрыс қозғалыстар үшін жақсы жад және сіздің қайда екеніңізді анықтауға үлкен назар аударуды қажет етеді. мәрмәр көшеді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ល្បែងឈើ BlindBox គឺជាល្បែងឈើមួយដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងល្បែងផ្គុំរូបជាមួយល្បែងចងចាំនិងពង្រឹងអារម្មណ៍ដូចជាការស្តាប់និងការប៉ះ។ វាគឺជាហ្គេមវេនដែលមានមូលដ្ឋានសម្រាប់អ្នកលេងពីរនាក់។ អ្នកលេងដែលប្រមូលយកថ្មម៉ាបផ្ទាល់ខ្លួនមុនពេលដែលអ្នកលេងផ្សេងទៀតឈ្នះ។ ថតផ្តេកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយអ្នកលេងដើម្បីតម្រង់រន្ធនៅចំកណ្តាលពួកវាដើម្បីបង្កើតផ្លូវបញ្ឈរសម្រាប់ថ្មម៉ាបធ្លាក់ចុះ។ ល្បែងនេះតម្រូវឱ្យមានសមត្ថភាពគិតបែបយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីរារាំងគូប្រជែងរបស់អ្នកដែលជាការចងចាំល្អសម្រាប់ចលនាត្រឹមត្រូវនិងយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ដើម្បីបង្កើតកន្លែងដែលអ្នក ថ្មម៉ាបផ្លាស់ទីទៅ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Umukino Wibiti BlindBox ni umukino wibiti uhuza ibisubizo nudukino two kwibuka, kandi bigashimangira ibyiyumvo nko kumva no gukorakora. Numukino ushingiye kubakinnyi babiri. Umukinnyi ukusanya marble ye mbere yuko undi mukinnyi atsinda. Ibishushanyo bitambitse byimurwa nabakinnyi kugirango bahuze umwobo hagati yabo kugirango bakore inzira zihagaritse kugirango marble igwe.Umukino urasaba ubushobozi bwo gutekereza neza kugirango uhagarike uwo muhanganye, kwibuka neza kwimuka neza no kwitabwaho cyane kugirango umenye aho uherereye marble yimuka. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Жыгач Оюн BlindBox - бул жыгач паззлдарды эстутум оюндары менен айкалыштырган жана угуу жана тийүү сыяктуу сезимдерди күчөткөн. Бул эки оюнчу үчүн кезекке негизделген оюн. Экинчи оюнчунун утушунан мурун өз мраморун чогулткан оюнчу. Горизонталдуу суурмаларды оюнчулар мраморлордун кулап түшүшүнө тигинен түз жолдорду түзүш үчүн, алардын ортосундагы тешиктерди тегиздөөгө аракет кылышат. Оюн, каршылашыңызды тосуп алуу үчүн стратегиялык ой жүгүртүү мүмкүнчүлүктөрүн, туура кыймылдарды эсте тутууну жана сиздин көңүлүңүздү кайда экендигиңизге көңүл бурууну талап кылат. мраморлор жылышууда. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
나무 게임 BlindBox는 퍼즐과 기억력 게임을 결합한 나무 게임으로 청각과 촉감과 같은 느낌을 강화합니다. 두 명의 플레이어를위한 턴 기반 게임입니다. 다른 플레이어가 이기기 전에 자신의 구슬을 수집하는 플레이어. 수평 서랍은 플레이어가 중앙에있는 구멍을 정렬하여 구슬이 떨어질 수있는 수직 경로를 만들기 위해 움직입니다.이 게임은 상대를 막을 수있는 전략적 사고 능력, 올바른 움직임을위한 좋은 기억, 당신의 위치를 파악하기위한 높은 주의력이 필요합니다. 구슬로 이동합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Lîstika Daristan BlindBox lîstikek darîn e ku puzzles bi lîstikên bîranînê re hevbeş dike, û hestên mîna bihîstin û destikê xurt dike. Ew ji bo du lîstikvanan lîstokek vekirî ye. Lîstikvana ku beriya ku lîstikvanê din vegere marbeyên xwe berhev dike. Dîzaynên horîzonî ji hêla lîstikvanan ve têne veguheztin da ku holên di nav wan de bêne çêkirin da ku rêçikên vertîkal çêbikin ku marbles dakêşin. mermer hildibijêrin. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Hëlze Spill BlindBox ass en hëlzent Spill wat Puzzele mat Erënnerungsspiller kombinéiert an d'Gefiller verstäerkt wéi ze héieren an ze beréieren. Et ass en turnbaséiert Spill fir zwee Spiller. De Spiller dee seng eege Marbelen sammelt ier deen anere Spiller gewënnt. Horizontal Tiräng gi vu Spiller geréckelt fir d'Lächer an der Mëtt vuneneen ze orientéieren fir vertikal Weeër ze kreéieren fir Marmer ze falen. D'Spill erfuerdert strategesch Denkfäegkeeten fir Äre Géigner ze blockéieren, e gudde Gedächtnis fir richteg Bewegungen an héich Opmierksamkeet fir erauszefannen, wou Är albecher réckelen op. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Ligneus Puzzle venatus qua componit BlindBox lignea memoria ludis munit affectus sicut auditus et tactus. Est rursus ad duo histriones ludum fundatur. A ludio ludius et ejus collects / sui marmora antequam ad alius ludio ludius vincit. Vestibulum vestibulum caedant moverit pugne facere foramina medios hendrerit dui eget ipsum down.The sensum cadunt marmorum vias obsidere posse adversari memoriam discernant iudicium moveat atque operam tuam marmora moveri. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເກມໄມ້ BlindBox ແມ່ນເກມໄມ້ທີ່ປະສົມປະສານແຂ່ງລົດກັບເກມຄວາມຊົງ ຈຳ, ແລະເສີມສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນ: ການໄດ້ຍິນແລະການ ສຳ ພັດ. ມັນແມ່ນເກມທີ່ຫັນ ໜ້າ ສຳ ລັບສອງນັກເຕະ. ຜູ້ນຜູ້ທີ່ເກັບກໍາ marbles ຂອງຕົນເອງກ່ອນທີ່ຈະຜູ້ນອື່ນໆຊະນະ. ເຄື່ອງລີດແບບແນວນອນຖືກຍ້າຍໂດຍຜູ້ຫຼິ້ນເພື່ອຈັດລຽນຮູຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງພວກມັນເພື່ອສ້າງເສັ້ນທາງແນວຕັ້ງ ສຳ ລັບ marbles ຈະລົ້ມລົງ. marbles ຍ້າຍໄປ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Medinis Žaidimas „BlindBox“ yra medinis žaidimas, derinantis galvosūkius su atminties žaidimais ir stiprinantis tokius jausmus, kaip klausa ir prisilietimas. Tai dviejų žaidėjų žaidimas, paremtas savo ruožtu. Žaidėjas, kuris surenka savo marmurus prieš laimėdamas kitą žaidėją. Žaidėjai perkelia horizontalius stalčius, norėdami išlyginti skyles viduryje, kad būtų sukurti vertikalūs keliai, kad rutuliukai galėtų nukristi. Žaidimui reikalingos strateginio mąstymo galimybės, kad būtų užblokuotas jūsų priešininkas, gera atmintis teisingiems judesiams ir didelis dėmesys ten, kur jūsų marmuro juda į. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Koka Spēle BlindBox ir koka spēle, kas apvieno mīklas un atmiņas spēles, kā arī stiprina tādas sajūtas kā dzirde un aizkustināšana. Tā ir uz gājieniem balstīta spēle diviem spēlētājiem. Spēlētājs, kurš savāc savas bumbiņas, pirms otrs spēlētājs uzvar. Spēlētāji pārvieto horizontālās atvilktnes, lai izlīdzinātu caurumus to vidū, izveidojot vertikālus ceļus, lai bumbiņas nokristu. Spēlei ir nepieciešamas stratēģiskas domāšanas spējas, lai bloķētu pretinieku, laba atmiņa pareizajiem gājieniem un liela uzmanība, lai izprastu, kur atrodas jūsu bumbiņas pārvietojas uz. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Дрвена Игра BlindBox е дрвена игра која комбинира загатки со мемориски игри и ги зајакнува чувствата како слушање и допирање. Тоа е пресврт базирана игра за двајца играчи. Играчот кој собира свои мермерки пред да победи другиот играч. Хоризонталните фиоки се преместуваат од играчите да ги усогласат дупките во средина на нив за да создадат вертикални патеки за паѓање мермери. Играта бара стратешко размислување способности за да го блокира вашиот противник, добра меморија за правилни потези и големо внимание да се направи каде се мермери се преселат во. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Lalao Vita Amin'ny Hazo BlindBox dia kilalao hazo izay mampitambatra piozila amin'ny kilalao fitadidiana, ary manamafy ny fahatsapana toy ny fihainoana sy fikasika. Lalao mifototra fihodinana ho an'ny mpilalao roa izany. Mpilalao manangona marbra ny tenany alohan'ny handresen'ny mpilalao hafa. Ireo mpamorona horisontal dia natolotry ny mpilalao mba hampifanaraka ny lavaka eo afovoany mba hamorona lalana miorim-paka mba hianjera ny marbra. Ny lalao dia mila fahaiza-manao fisainana mba hanakanana ny mpifanandrina aminao, fahatsiarovana tsara ho an'ny hetsika tsara sy fiheverana tsara ny toerana misy ny toerana misy anao nifindra tany ny marbra. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Permainan Kayu BlindBox adalah permainan kayu yang menggabungkan teka-teki dengan permainan memori, dan menguatkan perasaan seperti mendengar dan menyentuh. Ini adalah permainan berdasarkan giliran untuk dua pemain. Pemain yang mengumpulkan guli sendiri sebelum pemain lain menang. Laci mendatar digerakkan oleh pemain untuk menyelaraskan lubang di tengahnya untuk membuat jalan menegak agar guli jatuh. Permainan ini memerlukan kemampuan berfikir strategik untuk menyekat lawan anda, memori yang baik untuk pergerakan yang betul dan perhatian yang tinggi untuk mengetahui di mana anda guli bergerak ke. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
തടി ഗെയിം മെമ്മറി ഗെയിമുകളുമായി പസിലുകൾ സംയോജിപ്പിച്ച് കേൾക്കൽ, സ്പർശിക്കൽ തുടങ്ങിയ വികാരങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു തടി ഗെയിമാണ് ബ്ലൈൻഡ്ബോക്സ്. രണ്ട് കളിക്കാർക്കുള്ള ടേൺ ബേസ്ഡ് ഗെയിമാണിത്. മറ്റ് കളിക്കാരൻ വിജയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്വന്തം മാർബിൾ ശേഖരിക്കുന്ന കളിക്കാരൻ. മാർബിളുകൾ താഴേക്ക് വീഴുന്നതിന് ലംബമായ പാതകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് തിരശ്ചീന ഡ്രോയറുകൾ കളിക്കാർ നടുക്ക് ദ്വാരങ്ങൾ വിന്യസിക്കുന്നു. ഗെയിമിന് നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെ തടയാൻ തന്ത്രപരമായ ചിന്താശേഷി ആവശ്യമാണ്, ശരിയായ നീക്കങ്ങൾക്ക് നല്ല മെമ്മറിയും നിങ്ങളുടെ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉയർന്ന ശ്രദ്ധയും മാർബിളുകൾ നീങ്ങുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Logħba Tal-Injam BlindBox hija logħba tal-injam li tgħaqqad puzzles ma 'logħob tal-memorja, u ssaħħaħ is-sentimenti bħas-smigħ u t-tmiss. Hija logħba bbażata fuq id-dawra għal żewġ plejers. Il-plejer li jiġbor il-marbles tiegħu stess qabel ma jirbaħ il-plejer l-ieħor. Il-kxaxen orizzontali huma mċaqalqa minn plejers biex jallinjaw it-toqob fin-nofs tagħhom biex joħolqu mogħdijiet vertikali biex il-marbles jaqgħu 'l isfel. Il-logħba teħtieġ kapaċitajiet ta' ħsieb strateġiku biex jimblokka l-avversarju tiegħek, memorja tajba għal ċaqliq it-tajjeb u attenzjoni għolja biex tagħmel fejn tinsab tiegħek il-marbles jimxu lejn. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Rakau Rakau Ko te BlindBox tetahi taakapa rakau e hono ana i nga panga me nga takaro mahara, me te whakapakari i nga mana'o penei i te whakarongo me te pa ki. He kēmu e ahu mai ana mo nga kaitakaro takirua. Ko te kaitakaro e kohikohi ana i tana ake puawai i mua i te wini o tetahi atu kaitakaro. Ka nekehia nga kaiwhakataerere whakapae e nga kaitakaro ki te whakahou i nga rua kei waenganui o ratou kia waia nga ara poutū kia maroke nga maripi. ka neke nga maaka ki te. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
लाकडी खेळ ब्लाइंडबॉक्स हा एक लाकडी खेळ आहे जो मेमरी गेम्ससह कोडी एकत्र करतो आणि ऐकणे आणि स्पर्श करणे यासारख्या भावनांना मजबूत करतो. हा दोन खेळाडूंचा पाळीव खेळ आहे. जो खेळाडू इतर खेळाडू जिंकण्यापूर्वी स्वत: चे संगमरवरी संग्रह करतो. क्षैतिज ड्रॉवर खेळाडूंनी मध्यभागी छिद्र संरेखित करण्यासाठी संगमरवरी घसरण करण्यासाठी उभे मार्ग तयार केले आहेत. आपल्या प्रतिस्पर्ध्याला अवरोधित करण्यासाठी सामरिक विचार क्षमता, योग्य हालचालींसाठी चांगली मेमरी आणि आपले लक्ष कोठे आहे हे स्पष्ट करण्यासाठी संगमरवरी हलवा. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Модон Тоглоом BlindBox бол тааварыг санах ойн тоглоомуудтай хослуулж, сонсох, хүрэх зэрэг мэдрэмжийг бэхжүүлдэг модон тоглоом юм. Энэ бол хоёр тоглогчийн ээлж дээр суурилсан тоглоом юм. Бусад тоглогч хожихоос өмнө өөрийнхөө гантиг цуглуулдаг тоглогч. Хэвтээ шүүгээнд тоглогчдыг дундуур нь нүхийг тэгшлээд эгнээнд унаж босоо замыг бий болгохын тулд хөдөлгөдөг. Тоглоом нь өрсөлдөгчөө хаахын тулд стратегийн сэтгэлгээний чадвар, зөв хөдөлгөөнд сайн ой санамж, таны хаана байгааг олж харахад өндөр анхаарал шаарддаг. гантиг руу шилждэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
काठको खेल ब्लाइन्डबक्स एक काठको खेल हो जुन पहेलीलाई मेमोरी गेमहरूसँग मिल्छ, र सुन्ने र स्पर्श गर्ने जस्ता भावनाहरूलाई मजबूत गर्दछ। यो दुई खेलाडीहरूको लागि पालो आधारित खेल हो। खेलाडी जसले अर्को खेलाडीले बिजय लिनु भन्दा पहिले उसको मार्बल सlects्कलन गर्दछ। क्षैतिज ड्रअरहरू बीचमा प्वालहरू पign्क्तिबद्ध गर्नका लागि खेलाडीहरू द्वारा सारिन्छ मार्बलहरू तल झर्नुका लागि ठाडो मार्गहरू सिर्जना गर्न। खेललाई तपाईंको विपक्षीलाई रोक्न रणनीतिक सोच क्षमताहरू, सही चालहरूको लागि राम्रो स्मृति र उच्च ध्यानको लागि आवश्यक हुन्छ जहाँ तपाईंको संगमरमर सार्न। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Trelek BlindBox er et trelek som kombinerer puslespill med minnespill, og styrker følelsene som å høre og røre. Det er et turnbasert spill for to spillere. Spilleren som samler sine egne kuler før den andre spilleren vinner. Horisontale skuffer blir flyttet av spillere for å justere hullene i midten av dem for å lage vertikale baner for klinkekuler å falle ned. Spillet krever strategiske tenkemuligheter for å blokkere motstanderen, et godt minne for rette bevegelser og høy oppmerksomhet for å finne ut hvor din klinkekuler flytte til. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କାଠ ଖେଳ ବ୍ଲାଇଣ୍ଡବକ୍ସ ହେଉଛି ଏକ କାଠ ଖେଳ ଯାହାକି ପଜଲ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ମେମୋରୀ ଗେମ୍ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ଶୁଣିବା ଏବଂ ସ୍ପର୍ଶ କରିବା ଭଳି ଭାବନାକୁ ଦୃ strengthen କରିଥାଏ | ଦୁଇ ଖେଳାଳିଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଟର୍ନ ଆଧାରିତ ଖେଳ | ଯେଉଁ ଖେଳାଳୀ ଅନ୍ୟ ଖେଳାଳୀ ଜିତିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜର ମାର୍ବଲ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି | ମାର୍ବଲଗୁଡିକ ଖସିଯିବା ପାଇଁ ଭୂଲମ୍ବ ପଥ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ମ in ିରେ ଥିବା ଛିଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭୂସମାନ୍ତର ଡ୍ରୟରଗୁଡିକ ଘୁଞ୍ଚିଯାଏ | ଖେଳଟି ତୁମର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀଙ୍କୁ ଅବରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ରଣନ thinking ତିକ ଚିନ୍ତାଧାରା ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ସଠିକ୍ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ସ୍ମୃତି ଏବଂ ତୁମର କେଉଁଠାରେ ଅଛି ତାହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ ଧ୍ୟାନ | ମାର୍ବଲଗୁଡିକ |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਲੱਕੜ ਦੀ ਖੇਡ ਬਲਾਇੰਡਬਾਕਸ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ ਜੋ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਛੂਹਣ ਵਰਗੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਵਾਰੀ ਅਧਾਰਤ ਗੇਮ ਹੈ. ਉਹ ਖਿਡਾਰੀ ਜੋ ਦੂਸਰੇ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਸੰਗਮਰਮਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਖਿਤਿਜੀ ਦਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਛੇਕ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਲਈ ਲੰਬਕਾਰੀ ਰਸਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਖੇਡ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਰਣਨੀਤਕ ਸੋਚ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਹੀ ਚਾਲਾਂ ਲਈ ਇਕ ਚੰਗੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਉੱਚ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਰਬਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بازی چوبی BlindBox یک بازی چوبی است که معماها را با بازی های حافظه ترکیب می کند و احساساتی مانند شنیدن و لمس را تقویت می کند. این یک بازی به نوبه خود مبتنی بر دو بازیکن است. بازیکنی که قبل از برنده شدن دیگر بازیکن ، تیله های خود را جمع می کند. کشو های افقی توسط بازیکنان به سمت هم ترازی سوراخ های وسط آنها حرکت می کنند تا مسیرهای عمودی برای ریختن تیله ها ایجاد شود. این بازی نیاز به قابلیت های تفکر استراتژیک دارد تا بتواند حریف خود را مسدود کند ، یک حافظه خوب برای حرکات درست و توجه زیاد برای مشخص کردن مکان شما تیله ها به سمت |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Drewniana Gra BlindBox to drewniana gra, która łączy puzzle z grami pamięciowymi i wzmacnia odczucia, takie jak słuch i dotyk. Jest to gra turowa dla dwóch graczy. Gracz, który zbierze własne kulki przed drugim graczem, wygrywa. Poziome szuflady są przesuwane przez graczy, aby wyrównać otwory w ich środku, aby utworzyć pionowe ścieżki, po których spadają kulki. Gra wymaga umiejętności strategicznego myślenia, aby zablokować przeciwnika, dobrej pamięci do właściwych ruchów i dużej uwagi kulki przenoszą się do. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د لرګیو لوبه بلینډباکس د لرګیو لوبه ده چې د حافظې لوبو سره پزلونه یوځای کوي ، او د اوریدلو او لمس کولو په څیر احساسونه پیاوړي کوي. دا د دوه لوبغاړو لپاره د وار په اساس لوبه ده. هغه لوبغاړی چې د نورو لوبغاړو د ګټلو دمخه خپله / خپله ماربلونه راټولوي. افقی ډراوونه د لوبغاړو لخوا حرکت کیږي ترڅو د دوی په مینځ کې سوري تنظیم کړي ترڅو د مرمرو ښکته کیدو لپاره عمودي لارې رامینځته کړي. لوبه ستاسو د سیال مخه نیولو لپاره د سټراټیژیک فکر کولو ظرفیتونو ته اړتیا لري ، د سم حرکتونو لپاره عالي حافظه او لوړ توجه لپاره ترڅو چیرې چې ستاسو مرمرو ته. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Jogo De Madeira O BlindBox é um jogo de madeira que combina quebra-cabeças com jogos de memória e fortalece os sentimentos como ouvir e tocar. É um jogo baseado em turnos para dois jogadores. O jogador que coleciona suas próprias bolinhas antes do outro jogador vencer. Gavetas horizontais são movidas pelos jogadores para alinhar os buracos no meio delas para criar caminhos verticais para as bolinhas caírem. O jogo requer capacidades de pensamento estratégico para bloquear seu oponente, uma boa memória para movimentos certos e muita atenção para descobrir onde mármores movem-se para. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Joc Din Lemn BlindBox este un joc din lemn care combină puzzle-urile cu jocurile de memorie și întărește sentimentele precum auzul și atingerea. Este un joc bazat pe rând pentru doi jucători. Jucătorul care își colectează propriile marmură înainte ca celălalt jucător să câștige. Sertarele orizontale sunt mutate de jucători pentru a alinia găurile din mijlocul lor pentru a crea căi verticale pentru ca marmura să cadă. Jocul necesită capacități de gândire strategică pentru a bloca adversarul, o amintire bună pentru mișcări corecte și atenție ridicată pentru a face loc unde marmura se muta la. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Деревянная Игра BlindBox - это деревянная игра, которая сочетает в себе головоломки с играми на память и усиливает чувства, такие как слух и прикосновения. Это пошаговая игра для двух игроков. Побеждает игрок, который собирает свои шарики до того, как другой игрок. Горизонтальные ящики перемещаются игроками, чтобы выровнять отверстия в их середине, чтобы создать вертикальные пути для падения шариков. Игра требует способности стратегического мышления, чтобы блокировать вашего противника, хорошей памяти на правильные ходы и высокого внимания, чтобы понять, где вы шарики перемещаются в. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪاٺ جي راند راند بلائنڊ باڪس ڪاٺيون رانديون آهن جيڪي يادگيرين جي راندين سان معمارن کي گڏ ڪنديون آهن ۽ ٻڌي ۽ ڇهڻ وانگر جذبات کي مضبوط ڪنديون آهن. اها ٻن رانديگرن لاءِ موڙي جي بنياد واري راند آهي. پليئر جو ٻين رانديگر جي جيت ٿيڻ کان پهريان ئي پنهنجون ماربلون گڏ ڪندو آهي. افقي ڊراءِ هلائيندڙن کي هليا ويا آهن انهن جي وچ ۾ سوراخ کي برابر ڪرڻ لاءِ ماربل کي هيٺ ڪرڻ لاءِ عمودي رستا ٺاهڻ. کيڏڻ لاءِ توهان کي مخالف کي بلاڪ ڪرڻ لاءِ اسٽريٽجڪ سوچ جي صلاحيتن جي ضرورت آهي ، صحيح هلڻ لاءِ سٺي يادگيري ۽ انهي طرف ڌيان ڏيڻ لاءِ وڌيڪ توجہ ڏيڻ گهرجي. ماربل منتقل ٿي ويا. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Taaloga Laupapa BlindBox o se taʻaloga laupapa lea e tuʻufaʻatasia paso ma taʻaloga manatua, ma faʻamalosia lagona e pei o le faʻalogo ma paʻi atu. O se taʻaloga e faʻatatau ile taʻaloga e lua. Le tagata taalo e aoina ana lava peleni ae leʻi manumalo le isi tagata taalo. O mea faʻataʻavale e faʻataʻavale e tagata taʻalo e faʻatulaga ia pu i le ogatotonu oi latou e fai ni auala faʻavae e tatuu ai le taʻavale. O le taʻaloga e manaʻomia ai ni mafaufauga e mafai ona poloka ai lau paga, se mea lelei e manatua ai le taumatau ma maualuga le faʻaaliga e vaʻai poʻo fea o iai lau maamora agai i. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дрвена Игра БлиндБок је дрвена игра која комбинује загонетке са меморијским играма и јача осећаје попут слуха и додира. То је преокретна игра за два играча. Играч који сакупи своје мраморе пре него што други играч победи. Играчи померају хоризонталне фиоке да би поравнали рупе у средини како би се створили вертикални путеви како би мермери пропали. Игра захтева стратешке могућности размишљања да блокирају вашег противника, добру меморију за исправне потезе и велику пажњу да бисте видели где је ваш мермери се крећу. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Geama Fiodha Is e geama fiodha a th ’ann am BlindBox a bhios a’ cothlamadh thòimhseachain le geamannan cuimhne, agus a ’neartachadh faireachdainnean mar a bhith a’ cluinntinn agus a ’suathadh. Tha e na gheama stèidhichte air tionndadh airson dithis chluicheadair. An cluicheadair a chruinnicheas na màrbaill aige fhèin mus coisinn an cluicheadair eile. Bidh luchd-tarraing còmhnard air an gluasad le cluicheadairean gus na tuill sa mheadhan aca a cho-thaobhadh gus slighean dìreach a chruthachadh airson màrbaill tuiteam sìos. Feumaidh an geama comasan smaoineachaidh ro-innleachdail gus an neach-dùbhlain agad a bhacadh, cuimhne mhath airson gluasadan ceart agus aire àrd gus dèanamh a-mach càite a bheil thu bidh màrbaill a ’gluasad gu. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Mutambo Wematanda BlindBox mutambo wematanda unobatanidza mapuzzle nemitambo yekurangarira, uye inosimbisa manzwiro sekunzwa nekubata. Mutambo unoteedzera vatambi vaviri. Mutambi anounganidza wake / wake wemarble musati mumwe mutambi akunda. Vavariro vakadhirowa vanofambiswa nevatambi kuti vagadzirise maburi ari pakati pavo kuti vagadzire nzira dzakatwasuka dzemameru kuti dzipunzike pasi.Mutambo uyu unoda zano rekufunga rekuvhara mudhiriri wako, ndangariro yakanaka yekusimuka kwakanaka uye nekutarisisa kwepamusoro kuti uite uko kwako marble kutamira kuna. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ලී ක්රීඩාව BlindBox යනු ලී ක්රීඩාවක් වන අතර එය ප්රහේලිකා මතක ක්රීඩා සමඟ ඒකාබද්ධ කරන අතර ඇසීම සහ ස්පර්ශ කිරීම වැනි හැඟීම් ශක්තිමත් කරයි. එය ක්රීඩකයින් දෙදෙනෙකු සඳහා හැරවුම් පාදක ක්රීඩාවකි. අනෙක් ක්රීඩකයා ජයග්රහණය කිරීමට පෙර ඔහුගේ / ඇයගේ කිරිගරු s එකතු කරන ක්රීඩකයා. කිරිගරු bles පහළට ඇද වැටීම සඳහා සිරස් මාර්ග නිර්මාණය කිරීම සඳහා ක්රීඩකයන් විසින් තිරස් ලාච්චු ගෙන යනු ලැබේ. ක්රීඩාවට ඔබේ ප්රතිවාදියා අවහිර කිරීමට උපායමාර්ගික චින්තන හැකියාවන් අවශ්ය වේ, නිවැරදි චලනයන් සඳහා හොඳ මතකයක් සහ ඔබේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට ඉහළ අවධානයක් අවශ්ය වේ. කිරිගරු. වෙත ගමන් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Drevená Hra BlindBox je drevená hra, ktorá kombinuje hádanky s pamäťovými hrami a posilňuje pocity, ako je sluch a dojem. Je to ťahová hra pre dvoch hráčov. Hráč, ktorý zbiera svoje vlastné guličky skôr, ako vyhrá druhý hráč. Hráči hrajú horizontálne zásuvky tak, aby zarovnali diery v strede, aby vytvorili zvislé cesty, aby padli guličky. Hra vyžaduje schopnosti strategického myslenia, ktoré blokujú súpera, dobrú pamäť pre správne pohyby a veľkú pozornosť, aby sa zistilo, kde sú vaše guľky presunúť do. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Lesena Igra BlindBox je lesena igra, ki združuje uganke z igrami spomina in krepi občutke, kot sta sluh in dotik. To je na vrsti igra za dva igralca. Igralec, ki zbira svoje lastne frnigle, preden drugi igralec zmaga. Igralci premikajo vodoravne predale, da poravnajo luknje v njihovi sredini, da ustvarijo navpične poti, da se frnikolo pade. Igra potrebuje strateške sposobnosti razmišljanja, da blokira nasprotnika, dober spomin za prave poteze in veliko pozornosti, da ugotoviš, kje je marmorji se premikajo na. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Ciyaarta Alwaaxdu BlindBox waa ciyaar alwaax ah oo iskudaya xujooyinka iyo ciyaaraha xusuusta, waxayna xoojisaa dareenka sida maqalka iyo taabashada. Waa ciyaar ku saleysan laba wareeg. Laacibiinta aruurisa marooyinkiisa inta uusan cayaaraha kale guuleysan. Qarjiyeyaasha xariiqda ah waxaa ku dhaqaaqay ciyaartoy si ay u toosiiyaan godadka dhexda si ay u abuuraan dariiqyo toosan oo marmar ay ku dhacaan. Ciyaarta ayaa u baahan awoodaha istiraatiijiyadeed ee istiraatiijiyadeed si ay uga horjoogsadaan qofka kaa soo hor jeeda, xusuusta wanaagsan ee dhaqdhaqaaqa saxda ah iyo feejignaanta sare si loo sameeyo halka marinnada guurista |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Papali Ea Lehong BlindBox ke papali ea lehong e kopanyang lipuzzle le lipapali tsa ho hopola, hape e matlafatsa maikutlo a joaloka ho utloa le ho ama. Ke papali e fetoletsoeng libapali tse peli. Sebapali se bokellang marang-rang a sona pele sebapali se seng se hapa. Li-drawers tse otlolohileng li susumetsoa ke libapali ho hokahanya likoti tse bohareng ba tsona ho theha litsela tse emeng bakeng sa 'mabole hore li oele fatše. Papali e hloka bokhoni ba ho nahana ka mokhoa o hlakileng ho thibela mohanyetsi oa hau, mohopolo o motle bakeng sa ho tsamaea hantle le tlhokomelo e phahameng ho etsa hore na o tsoa kae marang-rang a ea ho. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Kaulinan Kai BlindBox mangrupikeun kaulinan kai anu ngagabungkeun teka-teki sareng kaulinan memori, sareng nguatkeun parasaan sapertos nguping sareng ngarampa. Kaulinan dumasar péngkolan pikeun dua pamaén. Pamuter anu ngempelkeun marmer sorangan / saencan pamuter séjén menang. Laci horisontal digerakkeun ku pamaén pikeun nyocogkeun liang di tengah-tengah aranjeunna pikeun nyiptakeun jalur nangtung pikeun guli labuh ka handap. Game ngabutuhkeun kamampuan pamikiran strategis pikeun meungpeuk lawan anjeun, mémori anu hadé pikeun gerak leres sareng perhatian anu énggal di mana tempat anjeun guli ngalih kana. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mchezo Wa Mbao BlindBox ni mchezo wa mbao ambao unachanganya puzzles na michezo ya kumbukumbu, na inaimarisha hisia kama kusikia na kugusa. Ni mchezo msingi kwa wachezaji wawili. Mchezaji anayekusanya marumaru yake kabla ya mchezaji mwingine kushinda. Droo za usawa zinahamishwa na wachezaji kuelekeza shimo katikati yao kuunda njia za wima kwa marumaru kuanguka chini.Mchezo unahitaji uwezo wa kufikiria wa kimkakati kuzuia mpinzani wako, kumbukumbu nzuri ya hatua sahihi na umakini wa hali ya juu kufanya wapi marumaru kuhamia. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Träspel BlindBox är ett träspel som kombinerar pussel med minnesspel och stärker känslorna som att höra och röra. Det är ett turbaserat spel för två spelare. Spelaren som samlar sina egna kulor innan den andra spelaren vinner. Horisontella lådor flyttas av spelare för att anpassa hålen i mitten av dem för att skapa vertikala banor för kulor att falla ner. Spelet kräver strategiska tänkande för att blockera din motståndare, ett bra minne för rätt drag och hög uppmärksamhet för att ta reda på var din kulor flytta till. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மர விளையாட்டு பிளைண்ட்பாக்ஸ் என்பது ஒரு மர விளையாட்டு, இது புதிர்களை நினைவக விளையாட்டுகளுடன் இணைக்கிறது, மேலும் கேட்பது மற்றும் தொடுவது போன்ற உணர்வுகளை பலப்படுத்துகிறது. இது இரண்டு வீரர்களுக்கு ஒரு முறை சார்ந்த விளையாட்டு. மற்ற வீரர் வெற்றி பெறுவதற்கு முன்பு தனது சொந்த பளிங்குகளை சேகரிக்கும் வீரர். பளிங்குகள் கீழே விழுவதற்கான செங்குத்து பாதைகளை உருவாக்க கிடைமட்ட இழுப்பறைகள் வீரர்களால் நகர்த்தப்படுகின்றன. விளையாட்டுக்கு உங்கள் எதிரியைத் தடுக்க மூலோபாய சிந்தனை திறன்கள் தேவை, சரியான நகர்வுகளுக்கு நல்ல நினைவகம் மற்றும் உங்கள் இடத்தை எங்கு செய்ய அதிக கவனம் தேவை பளிங்கு நகரும். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
చెక్క ఆట బ్లైండ్బాక్స్ అనేది చెక్క ఆట, ఇది పజిల్స్ను మెమరీ గేమ్లతో మిళితం చేస్తుంది మరియు వినడం మరియు తాకడం వంటి భావాలను బలపరుస్తుంది. ఇది ఇద్దరు ఆటగాళ్లకు టర్న్ బేస్డ్ గేమ్. ఇతర ఆటగాడు గెలవడానికి ముందు తన / ఆమె గోళీలను సేకరించే ఆటగాడు. పాలరాయిలు కింద పడటానికి నిలువు మార్గాలను రూపొందించడానికి వాటి మధ్యలో ఉన్న రంధ్రాలను సమలేఖనం చేయడానికి క్షితిజసమాంతర సొరుగులను తరలించారు. ఆటకు మీ ప్రత్యర్థిని నిరోధించడానికి వ్యూహాత్మక ఆలోచనా సామర్థ్యాలు అవసరం, సరైన కదలికలకు మంచి జ్ఞాపకశక్తి మరియు మీ ఎక్కడ ఉన్నారో తెలుసుకోవడానికి అధిక శ్రద్ధ గోళీలు కదులుతాయి. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бозии Чӯбӣ BlindBox як бозии чӯбӣ аст, ки муамморо бо бозиҳои хотиравӣ омезиш медиҳад ва эҳсосотро ба монанди гӯш ва ламс тақвият медиҳад. Ин бозии навбатиест барои ду бозигар. Плеере, ки мармари худро ҷамъоварӣ мекунад, пеш аз ғалабаи плеери дигар. Бозигарони уфуқии уфуқӣ барои ҳамоҳанг сохтани сӯрохиҳо дар мобайни онҳо барои сохтани роҳҳои амудӣ барои мармар ба поён медароянд. мармар ба ҳаракат. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เกมไม้ BlindBox เป็นเกมไม้ที่ผสมผสานปริศนาเข้ากับเกมความจำและเสริมสร้างความรู้สึกเช่นการได้ยินและการสัมผัส มันเป็นเกมที่เปิดตามสำหรับผู้เล่นสองคน ผู้เล่นที่รวบรวมหินอ่อนของตนเองก่อนผู้เล่นคนอื่นจะชนะ ผู้เล่นเคลื่อนย้ายลิ้นชักแนวนอนเพื่อจัดแนวรูตรงกลางเพื่อสร้างเส้นทางแนวตั้งสำหรับหินอ่อนที่จะตกลงมาเกมดังกล่าวต้องการความสามารถในการคิดเชิงกลยุทธ์เพื่อป้องกันคู่ต่อสู้ของคุณความทรงจำที่ดีสำหรับการเคลื่อนไหวที่ถูกต้องและความสนใจสูงเพื่อให้ได้ว่าคุณอยู่ที่ไหน หินอ่อนย้ายไปที่ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Agaç Oýun BlindBox, bulgurlary ýat oýunlary bilen birleşdirýän we eşitmek we degmek ýaly duýgulary güýçlendirýän agaç oýun. Iki oýunçy üçin nobata esaslanýan oýun. Beýleki oýunçy ýeňmezden ozal öz mermerlerini ýygnaýan oýunçy. Gorizontal çyzgylar, mermerleriň ýykylmagy üçin dik ýollary döretmek üçin ortasyndaky deşikleri deňleşdirmek üçin oýunçylar tarapyndan herekete getirilýär. Oýun garşydaşyňyzy petiklemek üçin strategiki pikirleniş ukybyny, dogry hereketler üçin gowy ýady we nirededigiňizi anyklamak üçin ýokary üns talap edýär. mermerlere geçýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Larong Kahoy Ang BlindBox ay isang larong gawa sa kahoy na pinagsasama ang mga puzzle sa mga laro ng memorya, at pinapalakas ang damdamin tulad ng pakikinig at pagpindot. Ito ay isang laro na batay sa turn para sa dalawang manlalaro. Ang manlalaro na nangongolekta ng kanyang sariling mga marmol bago mananalo ang iba pang manlalaro. Ang mga pahalang na drawer ay inilipat ng mga manlalaro upang ihanay ang mga butas sa gitna ng mga ito upang lumikha ng mga vertical na landas para mahulog ang mga marmol. Ang laro ay nangangailangan ng estratehikong pag-iisip na kakayahan upang mai-block ang iyong kalaban, isang mahusay na memorya para sa tamang gumagalaw at mataas na pansin upang gawin kung saan ang iyong lumilipas ang mga marmol. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Агач Уен BlindBox - табышмакларны хәтер уеннары белән берләштергән, ишетү һәм кагылу кебек хисләрне көчәйтә торган агач уен. Бу ике уенчы өчен чираттагы уен. Башка уенчы җиңгәнче үз мәрмәрен җыйган уенчы. Горизонталь тартмалар уенчылар тарафыннан мәрмәрнең егылуы өчен вертикаль юллар булдыру өчен, алар арасындагы тишекләрне тигезләү өчен күчерелә. Уен көндәшегезне блоклау өчен стратегик уйлау сәләтен, дөрес хәрәкәтләр өчен яхшы хәтерне һәм сезнең кайда булуыгызны ачыклау өчен зур игътибар таләп итә. мәрмәр күченә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ياغاچ ئويۇن BlindBox تېپىشماق بىلەن ئەستە ساقلاش ئويۇنلىرىنى بىرلەشتۈرگەن ياغاچ ئويۇن بولۇپ ، ئاڭلاش ۋە تېگىشتەك ھېسسىياتنى كۈچەيتىدۇ. بۇ ئىككى توپچى ئۈچۈن بۇرۇلۇشنى ئاساس قىلغان ئويۇن. باشقا توپچى غەلىبە قىلىشتىن بۇرۇن ئۆزىنىڭ مەرمەرلىرىنى يىغىدىغان توپچى. گورىزونتال سىزىقچىلار ئوينىغۇچىلار تەرىپىدىن يۆتكىلىپ ، ئۇلارنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى تۆشۈكلەرنى توغرىلاپ ، مەرمەر تاشلارنىڭ چۈشۈپ كېتىشى ئۈچۈن تىك يول ھاسىل قىلىدۇ. بۇ ئويۇن ئىستراتېگىيىلىك تەپەككۇر ئىقتىدارى ئارقىلىق رەقىبىڭىزنى توسىدۇ ، توغرا ھەرىكەت ئۈچۈن ياخشى ئەستە ساقلاش ۋە سىزنىڭ دىققەت نەدىلىكىڭىزنى بىلىشكە ئەھمىيەت بېرىدۇ. marbles move. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дерев'яна Гра BlindBox - це дерев'яна гра, яка поєднує головоломки з іграми на пам’ять і підсилює такі почуття, як слух та дотик. Це покрокова гра для двох гравців. Гравець, який збирає свій власний мармур, перш ніж виграє інший гравець. Горизонтальні ящики переміщуються гравцями, щоб вирівняти отвори посередині них, щоб створити вертикальні доріжки, щоб мармур падав. Гра вимагає можливостей стратегічного мислення для блокування опонента, гарної пам’яті для правильних рухів і великої уваги, щоб з’ясувати, де ваш мармур рухається до. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
لکڑی کا کھیل بلائنڈ باکس ایک لکڑی کا کھیل ہے جو میموری کے کھیلوں کے ساتھ پہیلیاں جوڑتا ہے ، اور سننے اور چھونے جیسے جذبات کو تقویت دیتا ہے۔ یہ دو کھلاڑیوں کے لئے باری پر مبنی کھیل ہے۔ وہ کھلاڑی جو دوسرے کھلاڑی کے جیتنے سے پہلے اپنی ماربل جمع کرتا ہے۔ افقی درازوں کو کھلاڑیوں کے وسط میں سوراخوں کو سیدھ کرنے کے ل moved منتقل کیا جاتا ہے تاکہ وہ ماربل کے نیچے گرنے کے ل vert عمودی راستے تیار کرسکے۔ کھیل کو اپنے مخالف کو روکنے کے ل strategic اسٹریٹجک سوچ کی قابلیت کی ضرورت ہوتی ہے ، صحیح اقدام اور اعلی توجہ کے ل memory ایک اچھی یادداشت ماربل منتقل. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Yog'och BlindBox - bu yog'och o'yin, bu jumboqlarni xotira o'yinlari bilan birlashtirgan va eshitish va teginish kabi hislarni kuchaytiradi. Bu ikki o'yinchi uchun navbatga asoslangan o'yin. Boshqa o'yinchi g'alaba qozonishidan oldin o'z marmarini yig'gan o'yinchi. O'yinchilar gorizontal tortmachalarni marmarning yiqilib tushishi uchun vertikal yo'llarni yaratish uchun o'rtadagi teshiklarni tekislash uchun harakatga keltiradilar. O'yin raqibingizni blokirovka qilish uchun strategik fikrlash qobiliyatini, to'g'ri harakatlar uchun yaxshi xotira va sizning qaerda ekanligingizni aniqlash uchun yuqori e'tiborni talab qiladi. marmar ko'chib o'tadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Trò Chơi Bằng Gỗ BlindBox là một trò chơi bằng gỗ kết hợp giải đố với trò chơi trí nhớ và củng cố những cảm giác như thính giác và xúc giác. Đây là một trò chơi theo lượt cho hai người chơi. Người chơi thu thập các viên bi của mình trước khi người chơi khác thắng. Các ngăn kéo ngang được người chơi di chuyển để sắp xếp các lỗ ở giữa chúng để tạo các đường thẳng đứng cho viên bi rơi xuống. Trò chơi đòi hỏi khả năng tư duy chiến lược để chặn đối thủ của bạn, một trí nhớ tốt để di chuyển đúng và chú ý cao để tìm ra vị trí của bạn viên bi chuyển tới. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Gêm Bren Gêm bren yw BlindBox sy'n cyfuno posau â gemau cof, ac yn cryfhau'r teimladau fel clywed a chyffwrdd. Mae'n gêm yn seiliedig ar dro i ddau chwaraewr. Y chwaraewr sy'n casglu ei farblis ei hun cyn i'r chwaraewr arall ennill. Mae droriau llorweddol yn cael eu symud gan chwaraewyr i alinio'r tyllau yn eu canol i greu llwybrau fertigol i farblis gwympo. Mae'r gêm yn gofyn am alluoedd meddwl strategol i rwystro'ch gwrthwynebydd, cof da ar gyfer symudiadau cywir a sylw uchel i wneud yn siŵr ble mae'ch marblis yn symud i. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Houten Spultsje BlindBox is in houten spultsje dat puzels kombineart mei ûnthâldspultsjes, en de gefoelens fersterket as hearre en oanreitsje. It is in turn-basearre spultsje foar twa spilers. De spiler dy't syn / har eigen klinkers sammelt foardat de oare spiler wint. Horizontale laden wurde ferpleatst troch spilers om de gatten yn 'e midden fan har te rjochtsjen om fertikale paden te meitsjen foar marmeren om te fallen. It spultsje fereasket strategyske tinkenmooglikheden om jo tsjinstanner te blokkearjen, in goed ûnthâld foar rjochte bewegingen en hege oandacht om út te meitsjen wêr't jo knikkers ferhúzje nei. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Umdlalo Wamaplanga I-BlindBox ngumdlalo wamaplanga odibanisa iphazili kunye nemidlalo yememori, kwaye yomeleza iimvakalelo zokuva nokuchukumisa. Ngumdlalo osekwe ngokuguqukayo kubadlali ababini. Umdlali oqokelela iimarike zakhe ngaphambi kokuba omnye umdlali aphumelele. Ukutsala okuthe tye kushukunyiswa ngabadlali ukuze kulungelelanise imingxunya embindini wabo ukudala iindlela ezithe nkqo zemabhuleki iwele phantsi.Umdlalo ufuna amandla okucinga acwangcisiweyo ukunqanda umchasi wakho, inkumbulo elungileyo yokuhamba okufanelekileyo kunye nengqwalaselo ephezulu yokwenza apho akho Imarble zithutha ziye. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
ווודאַן שפּיל BlindBox איז אַ ווודאַן שפּיל וואָס קאַמביינז פּאַזאַלז מיט זכּרון שפּילערייַ, און סטרענגטאַנז די געפילן ווי געהער און רירנדיק. עס איז אַ טורנס באזירט שפּיל פֿאַר צוויי פּלייַערס. דער שפּילער וואָס קאַלעקץ זיין / איר אייגן מאַרבאַלז איידער די אנדערע שפּילער ווינס. האָריזאָנטאַל גאַטקעס זענען אריבערגעפארן דורך פּלייַערס צו ייַנרייען די האָלעס אין די מיטן פון זיי צו מאַכן ווערטיקאַל פּאַטס פֿאַר מאַרבאַלז צו פאַלן אַראָפּ. מאַרבאַלז מאַך צו. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ere Onigi BlindBox jẹ ere igi kan ti o ṣakopọ awọn iruju pẹlu awọn ere iranti, ati mu awọn ikunsinu bii igbọran ati fifọwọkan. O ti wa ni a Tan orisun ere fun meji awọn ẹrọ orin. Ẹrọ orin ti o gba awọn marbles tirẹ ṣaaju ki ẹrọ orin miiran to ṣẹgun. Awọn iyaworan ti o ni ipo ni a gbe lọ nipasẹ awọn oṣere lati tọ awọn iho ni aarin wọn lati ṣẹda awọn ipa inaro fun awọn marbles lati ṣubu lulẹ. Ere naa nilo awọn agbara ironu ọna lati dènà alatako rẹ, iranti ti o dara fun awọn gbigbe ọtun ati ifojusi giga lati ṣe ibi ti rẹ marbles gbe si. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umdlalo Wezinkuni IBlindBox ngumdlalo wezinkuni ohlanganisa ama-puzzle nemidlalo yememori, futhi uqinise imizwa efana nokuzwa nokuthinta. Kungumdlalo osuselwa kubadlali ababili. Umdlali oqoqa imabula yakhe ngaphambi kokuwina omunye umdlali. Imidwebo evundlile ishukunyiswa ngabadlali ukuvumelanisa izimbobo eziphakathi kwabo ukudala izindlela eziqonde mpo zemabula ukuze ziwe.Umdlalo udinga amakhono okucabanga amasu ukuvimba umphikisi wakho, inkumbulo enhle yokuhamba okulungile nokunaka okuphezulu ukwenza lapho okukhona izimabula zithuthelekela ku-. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
木製遊戲 BlindBox是一款木製遊戲，將拼圖與記憶遊戲相結合，並增強了聽覺和触覺等感覺。這是兩個玩家的回合製遊戲。在其他玩家獲勝之前先收集自己的大理石的玩家。玩家移動水平抽屜以對齊它們中間的孔，以創建垂直路徑以使大理石掉落。遊戲需要戰略思維能力來阻擋對手，良好的記憶力以及正確的動作並引起高度注意以找出您的位置大理石移動。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Kahoy Nga Dula Ang BlindBox usa ka kahoy nga dula nga gisagol ang mga puzzle sa mga dula sa panumduman, ug gipalig-on ang mga pagbati sama sa pagpamati ug paghikap. Kini usa ka dula nga nakabase sa turno alang sa duha ka mga magdudula. Ang magdudula nga nangolekta sa iyang kaugalingong marmol sa wala pa modaog ang ubang magdudula. Ang mga drawer sa horisontal gipalihok sa mga magdudula aron ipahiangay ang mga lungag sa tunga nila aron makaghimo mga patindog nga mga agianan aron mahulog ang mga marmol. Ang dula nanginahanglan estratehikong panghunahuna sa kaarang sa pagbabag sa imong kaatbang, usa ka maayong panumduman alang sa tama nga paglihok ug taas nga atensyon aron makuha kung diin ang imong ang mga marmol mibalhin sa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Pāʻani Lāʻau ʻO ka BlindBox kahi pāʻani lāʻau kahi e hoʻopili ai i nā mea pāʻani me nā pāʻani hoʻomanaʻo, a hoʻoikaika i nā manaʻo e like me ka hoʻolohe ʻana a me ka hoʻopā ʻana. He huli pāʻani pāʻani no nā mea pāʻani ʻelua. ʻO ka mea pāʻani e hōʻiliʻili i kāna mau kinikini ponoʻī ma mua o ka mea e lanakila ana ka mea pāʻani. Ke hoʻohālikelike nei nā mea kau e pahū nei e nā mea pāʻani e hoʻomohala i nā lua ma waenakonu o lākou e hana i nā ala ākea no ka hāʻule ʻana o nā makika. neʻe ka makika i. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Ntoo Ua Si BlindBox yog kev ua si ntoo uas sib xyaw nrog cov kev sib tw nrog kev nco kev ua si, thiab ntxiv dag zog rau txoj kev xav zoo li hnov thiab kov. Nws yog qhov tig raws li kev ua si rau ob tus neeg ua si. Tus neeg uas ua ntawv sib sau nws lub moj bis ua ntej tus neeg ncaws pob yeej. Kab rov tav cov tub rau khoom tau txav los ntawm cov neeg ua si los kho cov qhov nyob hauv nruab nrab ntawm lawv los tsim txoj hauv kev ntsug rau pob zeb kom poob. Qhov kev ua si yuav tsum muaj lub tswv yim xav kom muaj peev xwm los thaiv koj tus nrog sib ntaus, lub cim xeeb zoo rau txoj cai txav thiab siab ua kom paub qhov twg koj moj bis tsiv mus rau. |
||||
 |
 |
