| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
The Remains Contemporary Qipao by So Yau Kai |
Home > Winners > #29328 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by So Yau Kai | |||||
| English (EN) English |
Contemporary Qipao Inspiration is from Chinese Relics, “Ceramics” is the most representation which is most popular no matter from the royal and people. In my study, even today the core Chinese Aesthetic standards of fashion and Feng Shui (interior and environment design) are unchanged. They like see-through, layering and wishing. I would like to design a Qipao to bring the implication and feature of ceramics from the old dynasty to contemporary fashion. And provokes people who are forgotten their culture and ethnicity whenever we are in i-generation. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Коллекция "Contemporary Qipao" Вдохновеленная китайскими реликвиями, керамика является самым популярным предметом и по сей день как среди царских персон, так и обычных людей. Более того, основные эстетические стандарты моды и фэн-шуй в Китае остаются неизменными - основаны на многослойной легкости. Таким образом, дизайн Qipao сочетает в себе особенности свойств керамики начиная от древности и до современных тенденций, провоцируя людей на воспоминания и связь с культурой прошлого и ее историческим развитием. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Modern Qipao Çin porseleninden ilham alınmıştır. Asiller için veya halk için üretilmiş son derece popüler tasarımlardır. Araştırmalarıma göre, bugün bile temel Çin moda standardı ve Feng Shui (iç ve dış tasarım) değişmemiştir. Geçirgen, çok katlı ve göz alıcı tasarımlar ilgi çekmektedir. Ben eski hanedanların porselenlerinin özelliklerini günümüz modasına yansıtan bir Qipao ( kadın elbisesi) tasarlamak istedim. Kendi kültürlerini ve köklerini unutan insanları da uyarmak istedim. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Qipao Contemporaneo La inspiración proviene de las reliquias de la ceramica china. Aun hoy en día la base de los estándares de la estética China en la moda y en el feng shui no han cambiado. diferentes capas de material traslucido y deseo es empleado en el mismo. Qipao implica la característica empleada en la ceramica de las viejas dinastías traídas a la moda contemporánea, y provoca a la mezcla étnica que se encuentra en la generacion-i. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Kontemporêre Qipao Inspirasie is van Chinese relieke, "Keramiek" is die mees voorstelling wat die gewildste is, ongeag van die koninklikes en mense. In my studie is die kern-Chinese estetiese standaarde van mode en Feng Shui (binne- en omgewingsontwerp) vandag nog onveranderd. Hulle hou van deurkyk, gelaag en wens. Ek wil 'n Qipao ontwerp om die implikasie en funksie van keramiek van die ou dinastie op kontemporêre mode te bring. En lok mense wat hul kultuur en etnisiteit vergeet, uit wanneer ons in die i-generasie is. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Qipao Bashkëkohore Frymëzimi është nga Reliket Kineze, "Qeramika" është përfaqësimi më i popullarizuar, pavarësisht nga mbretëria dhe njerëzit. Në studimin tim, edhe sot standardet bazë estetike kineze të modës dhe Feng Shui (dizajni i brendshëm dhe i mjedisit) janë të pandryshuara. Ata pëlqejnë shikimin, shtrimin dhe dëshirimin e tyre. Unë do të doja të hartoja një Qipao për të sjellë implikimin dhe veçorinë e qeramikës nga dinastia e vjetër në modën bashkëkohore. Dhe provokon njerëzit që harrohen kulturën dhe etninë e tyre sa herë që jemi në gjeneratën e i. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ዘመናዊ Qipao ተነሳሽነት ከቻይንኛ አርኪክስ ነው ፣ “ሴራሚክስ” ከንጉሣዊውም ሆነ ከሰዎች ምንም ይሁን ምን በጣም ታዋቂው ውክልና ነው ፡፡ በጥናቴ ውስጥ ፣ ዛሬ እንኳን ዋናዎቹ የቻይንኛ ውበት እና የፋሽን እና የፌንግ ሹ (የውስጠኛው እና የአካባቢ ዲዛይን) ደረጃዎች አልተለወጡም። ማየት ፣ መደርደር እና ምኞትን ይወዳሉ። ከጥንታዊው ሥርወ መንግሥት ዘመን ወደ ዘመናዊው ፋሽን የሴራሚክስ እሳቤዎችን እና ባህሪን ለማምጣት ኪፓፓ / ዲዛይን ማድረግ እፈልጋለሁ ፡፡ እናም እኛ በ-ትውልድ ውስጥ በምንሆንበት ጊዜ ሁሉ ባህላቸውን እና ጎሳውን የተረሱ ሰዎችን ያበሳጫል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تشيباو المعاصر الإلهام من الآثار الصينية ، "الخزف" هو التمثيل الأكثر شيوعًا بغض النظر عن الملك والشعب. في دراستي ، حتى اليوم لم تتغير المعايير الجمالية الصينية الأساسية للأزياء و Feng Shui (التصميم الداخلي والبيئي). إنهم يحبون الرؤية ، والطبقات ، والتمني. أرغب في تصميم تشيباو لجلب مضمون وميزة السيراميك من السلالة القديمة إلى الموضة المعاصرة. ويثير الأشخاص الذين نسوا ثقافتهم وعرقهم كلما كنا في الجيل الأول. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ժամանակակից Qipao- Ոգեշնչումը չինական մասունքներից է, «Կերամիկան» ամենատարածված ներկայացուցչությունն է, որն ամենատարածվածն է ՝ անկախ թագավորի և մարդկանց կողմից: Իմ ուսումնասիրության մեջ, նույնիսկ այսօր, նորաձևության և Feng Shui- ի (ինտերիերի և շրջակա միջավայրի ձևավորման) հիմնական էսթետիկ ստանդարտները անփոփոխ են: Նրանց դուր է գալիս տեսնել-անցնելը, շերտավորումը և ցանկությունը: Ես կցանկանայի պատրաստել Qipao- ն `հին գերդաստանից մինչև նորաձևություն բերելու կերամիկայի ենթատեքստն ու առանձնահատկությունը: Եվ հրահրում է այն մարդկանց, ովքեր մոռանում են իրենց մշակույթն ու էթնոսը, երբ մենք սերնդի մեջ ենք: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Çağdaş Qipao Ilham Çin reliklərindədir, "Keramika" kral və insanlar tərəfindən ən populyar olan ən çox təmsil olunur. Tədqiqatımda, bu gün hətta moda və Feng Shui (Çin daxili və ətraf mühitin dizaynı) əsas estetik standartları dəyişməzdir. Görməyi, qatlanmağı və arzulamağı sevirlər. Köhnə sülalədən müasir dəbə keramika təsirini və xüsusiyyətini gətirmək üçün bir Qipao dizayn etmək istərdim. Və i-nəsildə olduğumuz zaman mədəniyyəti və etnik mənsubiyyəti unudulan insanları təhrik edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Qipao Inspirazioa txinatar erlijioena da, "Zeramika" da errepresentazio gehien, gehien erregeak eta jendeak ez duen gehien. Nire ikerketan, gaur egun ere, modan eta Feng Shui (barneko eta ingurumenaren diseinua) oinarrizko estetika txinatarrak alda daitezke. Ikustea, geruzatzea eta nahi izatea gustatzen zaie. Qipao bat diseinatu nahiko nuke dinastia zaharretik zeramikaren inplikazioa eta ezaugarria gaur egungo modara eramateko. Eta i-belaunaldietan gauden bakoitzean ahazten diren kultura eta etnia ahazten duten pertsonei eragiten die. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Сучасны Ципао Натхненне ад кітайскіх рэліквій, "Кераміка" - гэта самае папулярнае ўяўленне, якое з'яўляецца найбольш папулярным незалежна ад каралеўскіх і людзей. У маім даследаванні нават сёння асноўныя кітайскія эстэтычныя стандарты моды і фэн-шуй (дызайн інтэр'еру і навакольнага асяроддзя) не змяняюцца. Яны любяць прасочванне, напластаванне і жаданне. Я хацеў бы распрацаваць Qipao, каб наблізіць наступствы і асаблівасці керамікі ад старой дынастыі да сучаснай моды. І правакуе людзей, якія забываюць сваю культуру і этнічную прыналежнасць кожны раз, калі мы знаходзімся ў i-пакаленні. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
সমসাময়িক কিপাও অনুপ্রেরণা চাইনিজ রিলিক্স থেকে প্রাপ্ত, "সিরামিকস" সর্বাধিক উপস্থাপনা যা রাজকীয় এবং লোকেদের কাছে সবচেয়ে জনপ্রিয়। আমার গবেষণায়, আজও ফ্যাশন এবং ফেং শুই (অভ্যন্তরীণ এবং পরিবেশগত নকশা) এর মূল চীনা নান্দনিক মানগুলি অপরিবর্তিত। তারা দেখতে, লেয়ারিং এবং শুভেচ্ছাকে পছন্দ করে। পুরানো রাজবংশ থেকে সমসাময়িক ফ্যাশনে সিরামিকগুলির প্রভাব এবং বৈশিষ্ট্য আনতে আমি একটি কিপাও ডিজাইন করতে চাই। এবং যখনই আমি আই-প্রজন্মে থাকি তখন তাদের সংস্কৃতি এবং জাতিগততা ভুলে যাওয়া লোকদের উস্কে দেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Savremeni Qipao Inspiracija je iz kineskih relikvija, „Keramika“ je najpopularnija zastupljenost koja je najpopularnija bez obzira na kralja i ljude. U mojoj studiji i danas su osnovni kineski estetski standardi mode i Feng Shui (dizajn enterijera i okoliša) nepromijenjeni. Vole vidi, prolaze i žele. Želio bih dizajnirati Qipao kako bi implikaciju i značajku keramike prenio iz stare dinastije u suvremenu modu. I provocira ljude koji su zaboravljeni na svoju kulturu i nacionalnost kad god smo mi u generaciji. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Съвременният Чипао Вдъхновението е от китайските реликви, „Керамиката“ е най-представителното, което е най-популярно, без значение от кралския и хората. В моето проучване и до днес основните китайски естетически стандарти за мода и Фън Шуй (дизайн на интериора и околната среда) са непроменени. Те харесват проглед, слоеве и желания. Бих искал да проектирам Qipao, за да пренеса последиците и особеностите на керамиката от старата династия към съвременната мода. И провокира хора, които са забравили своята култура и етнос, когато сме в i-поколение. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ခေတ်သစ် Qipao Inspiration သည်တရုတ်ရှေးဟောင်းပစ္စည်းမှဆင်းသက်လာသည်။ “ ကြွေထည်” သည်တော်ဝင်နှင့်လူများကြားတွင်လူကြိုက်အများဆုံးသောအထင်ရှားဆုံးသောကိုယ်စားပြုမှုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏လေ့လာမှုတွင်ယနေ့ခေတ်ပင်အဓိကတရုတ်ဗေဒ၏ဖက်ရှင်နှင့် Feng Shui (အတွင်းပိုင်းနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ဒီဇိုင်း) သည်မပြောင်းလဲပါ။ သူတို့ကမြင်နိုင်တာ၊ အလွှာနဲ့လိုချင်တာကိုကြိုက်တယ်။ ရှေးခေတ်မှခေတ်သစ်ဖက်ရှင်သို့ကြွေထည်ပစ္စည်း၏သွင်ပြင်လက္ခဏာနှင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာကိုယူဆောင်လာရန် Qipao ကိုဒီဇိုင်းပြုလုပ်လိုသည်။ ငါ i-generation တွင်ရှိစဉ်တိုင်းသူတို့၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်လူမျိုးစုကိုမေ့သွားသူများကိုလှုံ့ဆော်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Qipao Contemporani La inspiració és de les relíquies xineses, "Ceràmica" és la representació més popular, independentment de la gent i de la gent. En el meu estudi, encara avui en dia els canvis en els estàndards estètics xinesos de moda i Feng Shui (disseny d’interiors i ambientals). Els agrada veure, posar capes i desitjar. Voldria dissenyar un Qipao per portar la implicació i la característica de la ceràmica de l’antiga dinastia a la moda contemporània. I provoca persones que s’obliden de la seva cultura i de la seva ètnia sempre que estiguem en generació i. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Qipao Amakono Kudzoza kumachokera ku Chinese Relics, "Ceramics" ndiye choyimira chomwe chimadziwika kwambiri mosasamala kanthu kuchokera kwa achifumu komanso anthu. Pakafukufuku wanga, ngakhale masiku ano mfundo zaku China Zokongoletsa za mafashoni ndi Feng Shui (mkati ndi kapangidwe ka chilengedwe) sizisintha. Amakonda kupenya, kugona ndi kukhumba. Ndikufuna kupanga Qipao kuti ibweretse tanthauzo ndi mawonekedwe azitini kuchokera ku mzera wakale kukhala wamakono. Ndipo zimakwiyitsa anthu omwe amaiwalidwa chikhalidwe chawo komanso mtundu wawo nthawi iliyonse yomwe tili m'badwo. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
当代的旗袍 灵感来自中国文物，“陶瓷”是最受人们欢迎的代表，无论是皇室还是人民。在我的研究中，直到今天，中国时尚和风水（室内和环境设计）的核心美学标准都没有改变。他们喜欢透明，分层和希望。我想设计一款旗袍，以将陶瓷的含义和特征从旧王朝带入当代时尚。并激怒了我们世代相传的人们，他们忘记了他们的文化和种族。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Qipao Cuntempuraniu L'inspirazione hè da e Relichie Chinesi, "Ceramica" hè a più rapprisentazione chì hè più pupulare ùn importa da u reale è a ghjente. In u mo studiu, ancu oghje i core standard estetichi chinesi di a moda è Feng Shui (cuncepimentu interni è ambientali) ùn anu micca cambiatu. Li piaci à vede, attraversu, straccia è vulendu. Vogliu cuncepisce un Qipao per purtà l'implicazione è a caratteristica di a ceramica da a dinastia antica à a moda contemporanea. È pruvucà a ghjente chì si scurdanu di a so cultura è di a so etnia quand'è no simu in i-generazione. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Suvremeni Qipao Inspiracija je iz kineskih relikvija, "Keramika" je najpopularnija zastupljenost koja je najpopularnija bez obzira na kralja i ljude. U mojoj studiji i danas su središnji kineski estetski standardi mode i Feng Shui (dizajn interijera i okoliša) nepromijenjeni. Vole vidi, prolaze i žele. Želio bih dizajnirati Qipao kako bi implikaciju i značajku keramike prenio iz stare dinastije u suvremenu modu. I izaziva ljude koji su zaboravili svoju kulturu i nacionalnost kad god smo u i-generaciji. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Současný Qipao Inspirace pochází z čínských relikvií, „keramika“ je nejvíce zastoupená, která je nejoblíbenější bez ohledu na královy a lidi. V mé studii se dodnes nezměnily základní čínské estetické standardy módy a Feng Shui (design interiéru a prostředí). Mají rádi průhled, vrstvení a přání. Chtěl bych navrhnout Qipao, aby přinesl implikaci a rysy keramiky od staré dynastie do současné módy. A provokuje lidi, kteří zapomněli na svou kulturu a etnicitu, kdykoli jsme v generaci i. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Moderne Qipao Inspiration er fra kinesiske relikvier, "Keramik" er den mest repræsentation, der er mest populær uanset fra de kongelige og folk. I min undersøgelse er selv i dag de kinesiske æstetiske standarder for mode og Feng Shui (interiør og miljø design) uændrede. De kan lide gennemgang, lagdeling og ønsker. Jeg vil gerne designe en Qipao for at bringe implikationen og funktionen i keramik fra det gamle dynasti til moderne mode. Og provokerer mennesker, der er glemt deres kultur og etnicitet, når vi er i i-generation. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Hedendaagse Qipao Inspiratie komt van Chinese relikwieën, "Keramiek" is de meest representatieve die het populairst is, ongeacht het koningschap en de mensen. In mijn studie zijn zelfs vandaag de kern Chinese esthetische normen van mode en Feng Shui (interieur- en omgevingsontwerp) ongewijzigd. Ze houden van doorzichtig, gelaagdheid en wensen. Ik zou een Qipao willen ontwerpen om de implicatie en functie van keramiek uit de oude dynastie naar de hedendaagse mode te brengen. En provoceert mensen die hun cultuur en etniciteit vergeten zijn wanneer we in de i-generatie zitten. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Nuntempa Qipao Inspiro estas de ĉinaj relikvoj, "Ceramikaĵo" estas la plej reprezenta, kiu estas plej populara sen importo de la reĝoj kaj homoj. En mia studo, eĉ hodiaŭ la kernaj ĉinaj estetikaj normoj de modo kaj Feng Shui (interno kaj medio-dezajno) estas senŝanĝaj. Ili ŝatas revizitadon, manteladon kaj deziron. Mi ŝatus desegni Qipaon por alporti la implikaĵon kaj aspekton de ceramiko de la malnova dinastio al nuntempa modo. Kaj estigas homojn, kiuj estas forgesitaj de sia kulturo kaj etneco kiam ajn ni estas en i-generacio. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kaasaegne Qipao Inspiratsioon on pärit Hiina reliikviatest, keraamika on kõige esinduslikum, mis on kuninganna ja inimeste seas kõige populaarsem. Minu uurimuses on ka tänapäeval Hiina põhilised esteetilised moestandardid ja Feng Shui (sise- ja keskkonnakujundus) muutumatud. Neile meeldib läbi vaatamine, kihistamine ja soovimine. Tahaksin kujundada Qipao, et viia keraamika tähendus ja omadus vanast dünastiast tänapäevasesse moodi. Ja provotseerib inimesi, kes on unustanud oma kultuuri ja etnilise kuuluvuse, kui me oleme i-põlvkonnas. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Nykyaikainen Qipao Inspiraatio on peräisin kiinalaisista jäänteistä. ”Keramiikka” on suosituin esitys, joka on suosituin riippumatta kuninkaasta ja ihmisistä. Tutkimuksessani vielä nykyään kiinalaisten esteettisten muodien ja Feng Shuin (sisustus- ja ympäristösuunnittelu) ydinstandardit ovat ennallaan. He pitävät läpikuultavuudesta, kerrostamisesta ja toiveista. Haluan suunnitella Qipaon, jotta keramiikan merkitys ja ominaisuudet saataisiin vanhasta dynastiasta nykymuotoon. Ja provosoi ihmisiä, jotka ovat unohtaneet kulttuurinsa ja etnisyytensä aina, kun olemme i-sukupolvessa. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Qipao Contemporain L'inspiration vient des reliques chinoises, la «céramique» est la représentation la plus populaire, peu importe la royauté et le peuple. Dans mon étude, même aujourd'hui, les principales normes esthétiques chinoises de la mode et du Feng Shui (design d'intérieur et d'environnement) sont inchangées. Ils aiment voir à travers, superposer et souhaiter. Je voudrais concevoir un Qipao pour apporter l'implication et la caractéristique de la céramique de l'ancienne dynastie à la mode contemporaine. Et provoque des gens qui oublient leur culture et leur appartenance ethnique chaque fois que nous sommes dans la i-génération. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Qipao Contemporáneo A inspiración é das reliquias chinesas, "Cerámica" é a representación máis popular, sen importarlle a xente real e a xente. No meu estudo, a día de hoxe aínda non se modifican as principais normas estéticas chinesas de moda e Feng Shui (deseño de interiores e ambientais). Gústalles ver, atraer capas e desexar. Quere deseñar un Qipao para levar a implicación e a característica da cerámica da dinastía antiga á moda contemporánea. E provoca xente que se esquece da súa cultura e etnia sempre que estamos en xeración i. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
თანამედროვე Qipao ინსპირაცია არის ჩინური რელიქვიებიდან, ”კერამიკა” ყველაზე მეტი წარმოდგენაა, რომელიც ყველაზე პოპულარულია სამეფო და ხალხისთვის. ჩემი შესწავლით, დღესაც კი, მოდის ძირითადი ჩინური ესთეტიკური სტანდარტები და ფენგ შუი (ინტერიერი და გარემოს დიზაინი) უცვლელია. მათ მოსწონთ შემხედვარე, განლაგება და სურვილები. მე შემიძლია დავამუშავო Qipao, რომ ძველი დინასტიიდან დაწყებული თანამედროვე კერამიკული ნაწარმოების შედეგებისა და მახასიათებლების მიტანა. და პროვოცირებას უკეთებს ადამიანებს, რომლებსაც დავიწყებული აქვთ თავიანთი კულტურა და ეთნიკურობა, როდესაც ჩვენ თაობაში ვართ. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Zeitgenössisches Qipao Die Inspiration stammt von chinesischen Reliquien. „Keramik“ ist die beliebteste Darstellung, unabhängig von König und Volk. In meiner Studie sind die Kernstandards der chinesischen Ästhetik für Mode und Feng Shui (Innen- und Umweltdesign) bis heute unverändert. Sie mögen durchsichtig, schichten und wünschen. Ich möchte ein Qipao entwerfen, um die Implikation und das Merkmal von Keramik aus der alten Dynastie in die zeitgenössische Mode zu bringen. Und provoziert Menschen, die ihre Kultur und ethnische Zugehörigkeit vergessen haben, wenn wir in der i-Generation sind. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Σύγχρονο Qipao Η έμπνευση είναι από τα κινέζικα λείψανα, το "Κεραμικά" είναι η πιο αναπαράσταση που είναι πιο δημοφιλής ανεξάρτητα από το βασιλικό και το λαό. Στη μελέτη μου, ακόμη και σήμερα τα βασικά πρότυπα κινεζικής αισθητικής της μόδας και το Φενγκ Σούι (σχεδιασμός εσωτερικού και περιβάλλοντος) είναι αμετάβλητα. Τους αρέσουν οι διαφανείς, οι στρώσεις και οι επιθυμίες. Θα ήθελα να σχεδιάσω ένα Qipao για να φέρει τις επιπτώσεις και τα χαρακτηριστικά των κεραμικών από την παλιά δυναστεία στη σύγχρονη μόδα. Και προκαλεί ανθρώπους που έχουν ξεχάσει τον πολιτισμό και την εθνικότητά τους όποτε είμαστε στη i-γενιά. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
સમકાલીન કીપોઓ પ્રેરણા ચિની અવશેષોમાંથી છે, "સિરામિક્સ" એ સૌથી વધુ પ્રતિનિધિત્વ છે જે શાહી અને લોકો તરફથી કોઈ બાબતને સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે. મારા અધ્યયનમાં, આજે પણ ફેશન અને ફેંગ શુઇ (આંતરિક અને પર્યાવરણની રચના) ના મૂળ ચિની સૌંદર્યલક્ષી ધોરણો યથાવત છે. તેઓને વ્યુ થ્રુ, લેયરિંગ અને ઇચ્છાઓ ગમે છે. હું સિરામિક્સના પ્રભાવ અને લક્ષણને જૂના વંશથી સમકાલીન ફેશનમાં લાવવા માટે કીપાઓ ડિઝાઇન કરવા માંગું છું. અને જ્યારે પણ અમે આઇ-પે generationીમાં હોઈશું ત્યારે તેમની સંસ્કૃતિ અને વંશીયતા ભૂલી ગયેલા લોકોને ઉશ્કેરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Qipao Kontanporen Enspirasyon se soti nan debri Chinwa, "Seramik" se reprezantasyon ki pi ki se pi popilè pa gen pwoblèm nan men wa a ak moun. Nan etid mwen, menm jodi a nwayo Chinwa estetik la estanda nan mòd ak Feng chi (enteryè ak konsepsyon anviwònman) yo chanje. Yo renmen wè-a, stratifikasyon ak ki vle. Mwen ta renmen konsepsyon yon Qipao yo pote enplikasyon ak karakteristik nan seramik yo soti nan dinasti a fin vye granmoun nan mòd kontanporen. Ak provok moun ki bliye kilti yo ak etnik chak fwa nou se nan mwen-jenerasyon. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Zamani Qipao Inspiration ya fito ne daga Relics na kasar Sin, "Ceramics" shine mafi wakilci wanda yafi shahara a komai game da sarauta da mutane. A cikin karatuna, har ma a yau ainihin mahimmancin Sinawa na Sinawa da suka dace da yanayin zamani da Feng Shui (ƙirar gida da yanayin) ba su canzawa. Suna son gani-ciki, saka farashi da fata. Ina so in kirkiri wani mai suna Qipao don kawo kwatankwacin fasalin masana'antar zarra daga tsohuwar daular zuwa ga zamani. Kuma yana tsokanar mutanen da aka manta al'adunsu da kabilancinsu a duk lokacin da muke cikin zamani. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
צ'יפאו עכשווי ההשראה היא משרידים סיניים, "קרמיקה" היא הייצוג הכי פופולרי ולא משנה מהמלכים והאנשים. במחקר שלי, גם כיום הסטנדרטים העיקריים של האסתטיקה הסינית של אופנה ופנג שואי (עיצוב פנים וסביבה) אינם משתנים. הם אוהבים מעבר, שכבות ומאחלים. הייתי רוצה לעצב קיפאו כדי להביא את ההשלכה והתכונה של הקרמיקה מהשושלת הישנה לאופנה עכשווית. ומעורר אנשים שנשכחים מהתרבות והאתניות שלהם בכל פעם שאנחנו בדור ה- i. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
समकालीन चीपाओ प्रेरणा चीनी अवशेषों से है, "मिट्टी के पात्र" सबसे अधिक प्रतिनिधित्व करते हैं जो शाही और लोगों से सबसे लोकप्रिय है। मेरे अध्ययन में, आज भी फैशन और फेंग शुई (आंतरिक और पर्यावरण डिजाइन) के मुख्य चीनी सौंदर्यशास्त्र मानक अपरिवर्तित हैं। उन्हें देखना-देखना, रखना और कामना करना पसंद है। मैं पुराने राजवंश से समकालीन फैशन के लिए सिरेमिक के निहितार्थ और विशेषता को लाने के लिए एक Qipao डिजाइन करना चाहता हूं। और ऐसे लोगों को उकसाता है जो अपनी संस्कृति और जातीयता को भूल जाते हैं जब भी हम i- पीढ़ी में होते हैं। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Kortárs Qipao Az inspiráció a kínai műemlékekből származik, a „kerámia” a legelterjedtebb kép, amely a királyi és az emberektől függetlenül a legnépszerűbb. Tanulmányaimban a mai kínai esztétikai alapvető szabványok és a Feng Shui (belsőépítészet és környezettervezés) alapvető standardjai is változatlanok. Szeretik az átláthatóságot, a rétegezést és a kívánságot. Szeretnék megtervezni egy Qipao-t, amely a kerámiák implikációját és vonzerejét a régi dinasztiából a kortárs divatba hozza. És provokálja az embereket, akik elfelejtették kultúrájukat és etnikai hovatartozásukat, amikor i generáción vagyunk. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Qipao Kontemporer Inspirasi dari Peninggalan Cina, “Keramik” adalah representasi paling populer yang paling populer tidak peduli dari kerajaan dan rakyat. Dalam penelitian saya, bahkan hari ini standar inti Tiongkok untuk fashion dan Feng Shui (desain interior dan lingkungan) tidak berubah. Mereka suka tembus pandang, layering dan berharap. Saya ingin mendesain Qipao untuk membawa implikasi dan ciri keramik dari dinasti lama ke mode kontemporer. Dan memprovokasi orang-orang yang melupakan budaya dan etnis mereka setiap kali kita berada di generasi saya. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Qipao Comhaimseartha Tagann inspioráid ó Relics na Síne, is é “Ceirmeacht” an ionadaíocht is mó a bhfuil tóir air is cuma ó na ríoga agus na daoine. I mo staidéar, fiú sa lá atá inniu ann níl aon athrú ar bhunchaighdeáin aeistéitiúla na Síne maidir le faisean agus Feng Shui (dearadh intí agus comhshaoil). Is maith leo rudaí a fheiceáil, a leagan agus a mian leo. Ba mhaith liom Qipao a dhearadh chun impleacht agus gné na criadóireachta ón sean-ríshliocht a thabhairt go faisean comhaimseartha. Agus spreagann sé daoine a ndéantar dearmad ar a gcultúr agus a n-eitneachas aon uair a bhíonn muid i-ghlúin. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Qipao Nke Oge A N'ike mmụọ sitere na China Relics, “Ceramics” bụ ihe nnọchite kacha ama ama nke kacha ewu ewu n'agbanyeghị na ndị eze na ndị mmadụ. N'ime ihe omumu m, ọbụlagodi taa ụkpụrụ ọkọlọtọ Chinese Aesthetic nke ejiji na Feng Shui (ime ụlọ na gburugburu ebe obibi) agbanweghi. Ha na-enwe mmasị ịhụ-anya, na-akpụ akpụ ma na-achọ ihe. Ọ ga-amasị m ịchepụta otu Qipao iji weta echiche na njiri mara nke ceramik site na usoro ochie gaa na nke oge a. Na-akpasu ndị mmadụ echefuru ọdịbendị ha na agbụrụ ha oge ọ bụla anyị nọ n’ọgbọ. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Samtíma Qipao Innblástur er frá kínverskum minjum, „keramik“ er mest framsetningin sem er vinsælust sama frá konungum og fólki. Í rannsókninni minni, jafnvel í dag, eru grunnkínverskir fagurfræðilegu staðlar tísku og Feng Shui (hönnun innanhúss og umhverfis) óbreyttir. Þeim finnst gaman að sjá í gegn, leggja saman og óska. Mig langar að hanna Qipao til að færa merkingu og eiginleika keramiks frá gömlu ættinni til nútímatískunnar. Og vekur fólk sem gleymd hefur menningu sinni og þjóðerni þegar við erum í i-kynslóð. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Qipao Contemporaneo L'ispirazione proviene dalle reliquie cinesi, "Ceramica" è la rappresentazione più popolare, indipendentemente dai reali e dalle persone. Nel mio studio, anche oggi gli standard estetici cinesi di base della moda e del Feng Shui (design di interni e ambiente) sono invariati. A loro piace vedere, stratificare e desiderare. Vorrei progettare un Qipao per portare le implicazioni e le caratteristiche della ceramica dall'antica dinastia alla moda contemporanea. E provoca le persone che hanno dimenticato la loro cultura ed etnia ogni volta che siamo nella i-generazione. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
現代のQipao 中国の遺物からインスピレーションを得て、「セラミック」は王室や人々に関係なく最も人気のある最も代表的なものです。私の研究では、今日でも、中核となるファッションと風水の中国の美的基準（インテリアデザインと環境デザイン）は変更されていません。シースルー、重ね着、願い事が好きです。古き良き時代から現代のファッションに陶磁器の含意と特徴をもたらすためにQipaoをデザインしたいと思います。そして、私たちがi世代であるときはいつでも、彼らの文化と民族性を忘れられている人々を挑発します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Qipao Kontemporer Inspirasi kasebut asale saka Relik Cina, "Keramik" minangka perwakilan sing paling populer ora ana masalah saka kraton lan masarakat. Ing panaliten, sanajan jaman saiki standar gaya estetika Cina lan Feng Shui (desain interior lan lingkungan) ora owah. Dheweke seneng ndeleng, layering lan pengarepan. Aku kepengin ngrancang Qipao kanggo nggawa implikasi lan fitur keramik saka dinasti lawas menyang mode kontemporer. Lan nggawe provokasi wong sing lali karo budaya lan etnik nalika kita generasi i. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸಮಕಾಲೀನ ಕ್ವಿಪಾವೊ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಚೀನೀ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ, “ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್” ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರಾಜ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ (ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ) ದ ಪ್ರಮುಖ ಚೀನೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ, ಲೇಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಾರೈಕೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹಳೆಯ ರಾಜವಂಶದಿಂದ ಪಿಂಗಾಣಿಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಫ್ಯಾಷನ್ಗೆ ತರಲು ನಾನು ಕಿಪಾವೊವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಐ-ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಮರೆತುಹೋದ ಜನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Қазіргі Заманғы Qipao Шабыт қытай реликтілерінен шыққан, «Керамика» - бұл король мен адамдарға қарамастан, ең танымал. Менің зерттеуімде, бүгінде сән мен қытай эстетикалық стандарты мен Фэн Шуй (интерьер және қоршаған ортаның дизайны) өзгермейді. Олар көруді, орналасуды және тілеуді ұнатады. Ескі әулеттен бастап қазіргі заманғы сәнге керамиканың мәні мен ерекшелігін тигізу үшін мен Qipao жобалағым келеді. Біз i-ұрпақта болған кезде олардың мәдениеті мен ұлтын ұмытқан адамдарды арандатады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
Qipao សហសម័យ ការបំផុសគំនិតមកពីបដិមាចិន“ សេរ៉ាមិច” គឺជាតំណាងដែលទទួលបានការពេញនិយមបំផុតមិនថាមកពីរាជវង្សនិងប្រជាជន។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់ខ្ញុំសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះស្តង់ដារសាភ័ណភ្ពស្នូលចិននៃម៉ូតនិងហ្វេងស៊ុយ (ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុងនិងបរិស្ថាន) មិនមានការផ្លាស់ប្តូរទេ។ ពួកគេចូលចិត្តមើលឃើញតាមរយៈការបញ្ឈប់និងបំណង។ ខ្ញុំចង់រចនា Qipao មួយដើម្បីនាំយកការជាប់ទាក់ទងនិងលក្ខណៈពិសេសនៃសេរ៉ាមិចពីរាជវង្សចាស់ទៅម៉ូដទាន់សម័យ។ ហើយបង្កការចាប់អារម្មណ៍ដល់មនុស្សដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនូវវប្បធម៌និងជាតិពន្ធុរបស់ពួកគេរាល់ពេលដែលយើងស្ថិតក្នុងជំនាន់ខ្ញុំ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Qipao Guhumeka biva mubisigisigi byabashinwa, "Ceramics" nicyo gihagararirwa cyane gikunzwe cyane ntakibazo cyaba abami nabantu. Mu bushakashatsi bwanjye, ndetse no muri iki gihe amahame ngenderwaho y’ubushinwa Aesthetic yimyambarire hamwe na Feng Shui (imbere n’ibidukikije) ntabwo bihinduka. Bakunda kubona-binyuze, gutondeka no kwifuza. Ndashaka gukora Qipao kugirango izane ibisobanuro n'ibiranga ubukorikori kuva ku ngoma ya kera kugeza kumyambarire ya none. Kandi irakaza abantu bibagiwe umuco wabo nubwoko igihe cyose turi muri i-generation. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Азыркы Qipao Шабыт кытай реликттеринен келген, "Керамика" - бул падышалыктын жана элдердин эң популярдуу өкүлү. Менин изилдөөмдө, бүгүнкү күндө мода жана Фэнг Шуйдин эстетикалык кытайлык негизги стандарттары (ички жана айлана-чөйрө дизайны) өзгөрүлбөйт. Көрүү, катып калуу жана каалоо жагат. Мен эски династиядан заманбап модага чейин керамиканын маанисин жана өзгөчөлүгүн көрсөтүү үчүн Ципаонун дизайнын түзгүм келет. И-муунда жүргөндө биз алардын маданиятын жана улутун унуткан адамдарды козгойт. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
현대적인 Qipao 영감은 중국 유물에서 나온 것입니다.“세라믹”은 왕족과 사람들에게 가장 인기있는 표현입니다. 제 연구에서 오늘날에도 패션과 풍수 (인테리어 및 환경 디자인)의 핵심 중국 미학 기준은 변하지 않았습니다. 그들은 시스루, 레이어 및 소원을 좋아합니다. 나는 고대 왕조의 도자기의 의미와 특징을 현대 패션으로 가져 오기 위해 Qipao를 디자인하고 싶습니다. 그리고 우리가 i 세대에있을 때마다 그들의 문화와 민족성을 잊어 버린 사람들을 자극합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Qipao Ya Hevdem Irationêwaza ji Relîksên Chineseînî ye, "Seramîk" nûneriya herî populer e ku ji mal û milkê her tiştî re herî populer e. Di lêkolîna min de, heya îro jî standardên bingehîn ên Aesthetic yên Chineseînî yên fashion û Feng Shui (sêwirana navxweyî û jîngehê) bê guhertin. Ew wekî dîtbarî, dirûvkirin û xwestinê dixwazin. Ez dixwazim Qipao dîzayn bikim ku imkan û taybetmendiya seramîkên ji serdema kevnare bigihîne nûjen. Prov dema ku em di nifşê xwe de ne, mirovên ku çand û etnîsîteya xwe ji bîr dikin provoke dikin. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Qipao Aequalis Perveniens Reliquias Sinica est ex spiritu, "LATERAMEN 'sit repraesentatio, quae omnium est maxime popularibus hominibus, et de semine regio utcumque. In studio, etiam hodie core Chinese aesthetic signa, et faciat de more ferarum Feng Shui (interior consilio et environment) sunt unum. Ut non videatur, propter, layering, et velle. Velim adducere Qipao consequentiam et consilium a senioribus domus aetatis Ceramic proprium modum. Qui humanitatis obliti provocari ethnicity et quicquid in generationem. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Zäitgenëssesch Qipao D'Inspiratioun ass vu Chinese Reliquien, "Keramik" ass déi representativst populär déi egal wéi vum Royal an de Leit. A menger Studie, och haut sinn déi core Chinese Ästhetesch Norme vu Moud a Feng Shui (Interieur an Ëmfeld Design) onverännert. Si hu gär duerchdecken, Schichten a Wënschen. Ech wéilt e Qipao designen fir d'Implikatioun a Feature vu Keramik aus der aler Dynastie op zäitgenëssesch Moud ze bréngen. A provozéiert Leit déi hir Kultur an Ethnie vergiess hunn wa mir an der Generatioun sinn. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Qipao ຍຸກສະ ໄໝ ແຮງບັນດານໃຈມາຈາກວັດຖຸບູຮານຂອງຈີນ, "ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ" ແມ່ນການສະແດງທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກບັນດາກະສັດແລະປະຊາຊົນ. ໃນການສຶກສາຂອງຂ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນປະຈຸບັນນີ້ມາດຕະຖານກ່ຽວກັບຄວາມງາມທີ່ ສຳ ຄັນຂອງຄົນອັບເດດ: ແລະ Feng Shui (ການອອກແບບພາຍໃນແລະສິ່ງແວດລ້ອມ) ແມ່ນບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ. ພວກເຂົາມັກເບິ່ງຜ່ານ, ວາງແລະປາດຖະ ໜາ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກອອກແບບ Qipao ເພື່ອ ນຳ ເອົາຄວາມ ໝາຍ ແລະຄຸນລັກສະນະຂອງເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຈາກລາຊະວົງເກົ່າໄປສູ່ຍຸກສະ ໄໝ ປັດຈຸບັນ. ແລະກະຕຸ້ນຜູ້ທີ່ຖືກລືມວັດທະນະ ທຳ ແລະຊົນເຜົ່າຂອງພວກເຂົາທຸກຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນລຸ້ນ i. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Šiuolaikinis Qipao Įkvėpimas yra kilęs iš Kinijos relikvijų. „Keramika“ yra populiariausia reprezentacija, kuri yra populiariausia nepriklausomai nuo karaliaus ir žmonių. Mano tyrime net ir šiandien nepakitę esminiai Kinijos estetiniai mados ir fengšui (interjero ir aplinkos dizainas) standartai. Jiems patinka peržiūra, sluoksniavimasis ir norai. Norėčiau suprojektuoti „Qipao“, kad keramikos implikacija ir bruožas iš senosios dinastijos taptų šiuolaikiška. Ir provokuoja žmones, kurie pamiršta savo kultūrą ir tautybę, kai mes esame „i“ kartoje. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Mūsdienu Qipao Iedvesma nāk no ķīniešu relikvijām, visizplatītākā ir “keramika”, kas ir vispopulārākā neatkarīgi no karaļa un cilvēkiem. Manā pētījumā pat šodien galvenie ķīniešu estētiskās modes standarti un Feng Shui (interjera un vides dizains) nav mainīti. Viņiem patīk caurskatīšana, slāņošana un vēlēšanās. Es vēlētos noformēt Qipao, lai keramikas nozīmi un īpašību no vecās dinastijas pārvērstu mūsdienu modē. Un provocē cilvēkus, kuri ir aizmirsuši savu kultūru un etnisko piederību, kad mēs esam i paaudzē. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Современото Кипао Инспирацијата е од кинески реликвии, „Керамика“ е најпопуларноста која е најпопуларна без оглед на кралското и народот. Во мојата студија, дури и денес основните кинески естетски стандарди на модата и Фенг Шуи (дизајн на ентериер и околина) се непроменети. Тие сакаат прегледување, положување и сакаат. Јас би сакал да дизајнирам Qipao за да ги донесе импликациите и карактеристиките на керамиката од старата династија во современата мода. И ги провоцира луѓето кои ја забораваат својата култура и етничка припадност кога и да сме во и-генерација. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Qipao Kontemporer Ny aingam-panahy dia avy amin'ny Relie shinoa, "Ceramics" no fanehoana an-tsary izay malaza indrindra na inona na inona avy amin'ny mpanjaka sy ny vahoaka. Amin'ny fandinihako izao, na dia ankehitriny aza ny fitsipiky ny fitsangatsanganana Shinoa fototra amin'ny lamaody sy i Feng Shui (endrika anatiny sy ny tontolo iainana) dia tsy miova. Tian'izy ireo ny fahitana, ny lay ary ny faniriana. Tiako ny mamolavola Qipao hitondra ny fiantraikany sy ny mampiavaka ny seramika amin'ny alim-pirenena taloha hatrany amin'ny lamaody ankehitriny. Ary mampahatezitra olona izay manadino ny kolontsainany sy ny foko misy azy isaky ny ao anatin'ny andiany isika. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Qipao Kontemporari Inspirasi berasal dari Relik Cina, "Keramik" adalah perwakilan paling banyak yang paling popular tidak kira dari kerajaan dan rakyat. Dalam kajian saya, bahkan pada hari ini standard fesyen Estetik Cina teras dan Feng Shui (reka bentuk dalaman dan persekitaran) tidak berubah. Mereka suka tembus pandang, berlapis dan berharap. Saya ingin merancang Qipao untuk membawa implikasi dan ciri seramik dari dinasti lama hingga fesyen kontemporari. Dan memprovokasi orang yang dilupakan budaya dan etnik mereka setiap kali kita berada dalam generasi-i. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സമകാലിക ക്വിപാവോ പ്രചോദനം ചൈനീസ് അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, “സെറാമിക്സ്” എന്നത് രാജകീയരിൽ നിന്നും ആളുകളിൽ നിന്നും പരിഗണിക്കാതെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളതാണ്. എന്റെ പഠനത്തിൽ, ഇന്നും ഫാഷന്റെയും ചൈനീസ് സൗന്ദര്യാത്മക നിലവാരത്തിന്റെയും ഫെങ് ഷൂയിയുടെയും (ഇന്റീരിയർ, എൻവയോൺമെന്റ് ഡിസൈൻ) മാറ്റമില്ല. കാണൽ, ലേയറിംഗ്, ആഗ്രഹം എന്നിവ അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പഴയ രാജവംശത്തിൽ നിന്ന് സമകാലിക ഫാഷനിലേക്ക് സെറാമിക്സിന്റെ സവിശേഷതയും സവിശേഷതയും കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു ക്വിപാവോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ തലമുറയിലായിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവരുടെ സംസ്കാരവും വംശീയതയും മറന്ന ആളുകളെ പ്രകോപിപ്പിക്കും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Qipao Kontemporanju L-ispirazzjoni hija mir-relikwi Ċiniżi, "Ċeramika" hija l-iktar rappreżentazzjoni li hija l-iktar popolari irrispettivament mir-rjali u min-nies. Fl-istudju tiegħi, anke llum il-qalba tal-istandards Estetiċi Ċiniżi tal-moda u l-Feng Shui (disinn interjuri u ambjentali) ma jinbidlux. Jixtiequ jarawh, jistagħnew u jixtiequ. Nixtieq niddisinja Qipao biex iġġib l-implikazzjoni u l-karatteristika taċ-ċeramika mid-dinastija l-qadima għall-moda kontemporanja. U jipprovoka lin-nies li jintesew il-kultura u l-etniċità tagħhom kull meta ninsabu fil-ġenerazzjoni. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Qipao Hou Ko te whakaawe mai i nga Hupirimi Hainamana, "Ceramics" koinei te tino tohu kaore i te rongonui mai i te rangatiratanga me te iwi. I roto i aku rangahau, ko enei ra tonu nga tikanga o te Pakeha Aesthetic Chinese me te Feng Shui (roto me te hoahoa taiao) kaore e rereke. He pai ki a ratau te tiro, te taatai me te hiahia. Kei te hiahia au ki te hoahoa i tetahi Qipao hei kawe i te whakahirahiratanga me te ahungaa o nga keramika mai i te whare tawhito ki te ao hou. A he whakaoho i nga tangata kua wareware ki o raatau ahurea me o raatau iwi i nga wa katoa o te ao-whakatupuranga tatou. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
समकालीन कीपाओ चिनी अवशेषांमधून प्रेरणा मिळते, “सिरेमिक्स” हे सर्वात जास्त प्रतिनिधित्त्व आहे जे शाही आणि लोकांकडून सर्वात लोकप्रिय आहे. माझ्या अभ्यासामध्ये, आजही फॅशन आणि फेंग शुई (अंतर्गत व पर्यावरण डिझाइन) चे कोरियन सौंदर्याचा सौंदर्यविषयक मानदंड बदललेले नाहीत. त्यांना पाहणे, लेअरिंग आणि शुभेच्छा आवडतात. जुन्या राजघराण्यापासून समकालीन फॅशनपर्यंत सिरेमिकचे प्रभाव आणि वैशिष्ट्य आणण्यासाठी मी एक किपाओ डिझाइन करू इच्छित आहे. आणि जेव्हा आम्ही आय-जनरेशनमध्ये असतो तेव्हा त्यांची संस्कृती आणि जाती विसरलेल्या लोकांना चिथावणी देतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Орчин Үеийн Qipao Урам зориг бол хятад архи, "Керамик" бол хааны болон ард түмнээс хамгийн их түгээмэл байдаг. Миний судалгаагаар өнөөдрийг хүртэл Хятадын загварын гоо зүй, Фэн Шуй (интерьер, орчны дизайн) -ын үндсэн стандарт өөрчлөгддөггүй. Тэд харах, давхраах, хүсэх дуртай. Хуучин гүрний үеэс орчин үеийн моодонд байсан керамик эдлэл, түүний утга агуулга, онцлог шинж чанарыг авчрахын тулд би Qipao-г зохион бүтээхийг хүсч байна. Бид үе үеийн үед соёл, угсаагаа мартсан хүмүүсийг өдөөн хатгадаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
समकालीन क्युपाओ चिनियाँ अवशेषबाट प्रेरणा हो, "सिरामिक्स" सबैभन्दा प्रतिनिधित्व हो जुन शाही र जनताबाट सबैभन्दा लोकप्रिय छ। मेरो अध्ययनमा, अहिले पनि मूल चिनियाँ एस्थेटिक मापदण्डहरू फेसन र फे environment शुई (आन्तरिक र वातावरण डिजाइन) अपरिवर्तित छन्। तिनीहरू दृश्य को माध्यमबाट, लेयरिंग र ईच्छा गर्न मन पराउँछन्। पुरानो वंशबाट समकालीन फेसनमा सिरामिकको प्रभाव र सुविधा ल्याउन म क्विपाओ डिजाइन गर्न चाहन्छु। र मानिसहरूलाई उत्तेजित गर्दछ जो आफ्नो संस्कृति र जातीयतालाई बिर्सन्छन् जब हामी आई-जेनेरेसनमा हुन्छौं। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Moderne Qipao Inspirasjon er fra kinesiske relikvier, "Keramikk" er den mest representasjonen som er mest populær uansett fra de kongelige og folket. I min studie er til og med i dag de kinesiske estetiske standardene for mote og Feng Shui (interiør- og miljødesign) uendret. De liker gjennomgang, lagdeling og ønsker. Jeg ønsker å designe en Qipao for å bringe implikasjonen og funksjonen til keramikk fra det gamle dynastiet til moderne mote. Og provoserer mennesker som er glemt sin kultur og etnisitet når vi er i i-generasjon. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସମସାମୟିକ କିପାଓ ପ୍ରେରଣା ଚାଇନିଜ୍ ରିକ୍ସିକ୍ସରୁ ଆସିଛି, “ସେରାମିକ୍ସ” ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ଯାହା ରାଜକୀୟ ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ | ମୋ ଅଧ୍ୟୟନରେ, ଆଜି ମଧ୍ୟ ଫ୍ୟାଶନର ମୂଳ ଚାଇନିଜ୍ ଆଷ୍ଟେଟିକ୍ ମାନକ ଏବଂ ଫେଙ୍ଗ୍ ଶୁଇ (ଭିତର ଏବଂ ପରିବେଶ ଡିଜାଇନ୍) ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ନୁହେଁ | ସେମାନେ ଦେଖିବା, ସ୍ତର ଏବଂ ଇଚ୍ଛା ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ପୁରାତନ ରାଜବଂଶରୁ ସମସାମୟିକ ଫ୍ୟାଶନକୁ ସେରାମିକ୍ସର ପ୍ରଭାବ ଏବଂ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆଣିବାକୁ ମୁଁ ଏକ କିପାଓ ଡିଜାଇନ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ | ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଆମେ i-generation ରେ ଥାଉ, ସେମାନଙ୍କର ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ଜାତି ଭୁଲିଯାଇଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରେ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਮਕਾਲੀ ਕਿਪਾਓ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਚੀਨੀ ਰਿਲੀਕਸ ਤੋਂ ਹੈ, “ਸਿਰਾਮਿਕਸ” ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ, ਅੱਜ ਵੀ ਫੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਫੇਂਗ ਸ਼ੂਈ (ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ) ਦੇ ਮੁੱਖ ਚੀਨੀ ਸੁਹਜਵਾਦੀ ਮਾਪਦੰਡ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਉਹ ਵੇਖਣਾ, ਪਰਤਣਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਖਾਨਦਾਨ ਤੋਂ ਸਮਕਾਲੀ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿਚ ਸਿਰੇਮਿਕਸ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇਕ ਕਿਪਾਓ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਆਪਣੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਜਾਤੀ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਵੀ ਅਸੀਂ ਆਈ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
Qipao معاصر الهام از آثار مذهبی چینی است ، "سرامیک" بیشترین نمایشی است که مهم نیست از نظر سلطنتی و مردم. در مطالعه من ، حتی امروز استانداردهای اصلی زیبایی زیبایی چینی از مد و فنگ شوی (طراحی داخلی و محیط زیست) بدون تغییر هستند. آنها مانند دیدن ، لایه بندی و آرزو را دوست دارند. من می خواهم یک Qipao را طراحی کنم تا دلالت و ویژگی سرامیک ها را از سلسله قدیمی به مد روز معاصر ارائه دهد. و افرادی را تحریک می کند که فرهنگ و قومیت خود را فراموش کرده اند هر زمان که در نسل من باشند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Współczesne Qipao Inspiracja pochodzi z chińskich relikwii, „Ceramika” jest najbardziej popularną reprezentacją bez względu na królewskość i ludność. W moim opracowaniu do dziś podstawowe chińskie standardy estetyczne mody i Feng Shui (projektowanie wnętrz i środowiska) pozostają niezmienione. Lubią przezroczyste, warstwowe i życzliwe. Chciałbym zaprojektować Qipao, aby przenieść implikacje i cechy ceramiki ze starej dynastii do współczesnej mody. I prowokuje ludzi, o których zapomniano o ich kulturze i pochodzeniu etnicznym, ilekroć jesteśmy w pierwszym pokoleniu. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
معاصر کیوپا الهام د چینایي ریلیکس څخه دی ، "سیرامکس" ترټولو نمایش دی چې د شاهي او خلکو څخه خورا مشهور دی. زما په مطالعه کې ، حتی نن ورځ د فیشن او فینګ شوۍ اصلي چینایي جمالیات معیارونه (داخلي او چاپیریال ډیزاین) بدلیږي. دوی لید - لید کول او هیله کول خوښوي. زه غواړم یو کیپاؤ ډیزاین کړم چې د زاړه نسل څخه معاصر فیشن ته د سیرامیک مفهوم او ب bringه راولی. او خلک هڅوي څوک چې خپل کلتور او توکم هیر کړي کله چې موږ په نسل کې یو. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Qipao Contemporâneo A inspiração vem das Relíquias Chinesas, “Cerâmica” é a representação mais popular, independentemente da realeza e do povo. No meu estudo, ainda hoje os padrões estéticos chineses de moda e Feng Shui (design de interiores e ambientes) permanecem inalterados. Eles gostam de transparência, camadas e desejos. Eu gostaria de projetar um Qipao para trazer as implicações e características da cerâmica da antiga dinastia para a moda contemporânea. E provoca pessoas que são esquecidas de sua cultura e etnia sempre que estamos na geração i. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Qipao Contemporan Inspirația este de la moaștele chinezești, „Ceramica” este cea mai populară reprezentare, indiferent de regie și oameni. În studiul meu, chiar și astăzi standardele chinezesti estetice ale modei și Feng Shui (design interior și mediu) sunt neschimbate. Le place viziunea, straturile și dorințele. Aș dori să proiectez un Qipao pentru a aduce implicația și caracteristica ceramicii din dinastia veche la moda contemporană. Și provoacă oameni care sunt uitați de cultura și etnia lor ori de câte ori suntem în generație i. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
معاصر قپائو بصيرت چيني رشتن مان آهي ، ”سيرامڪ“ تمام گهڻي نمائندگي آهي جيڪا شاهي ۽ عوام کان ڪنهن به ريت مشهور نه آهي. منهنجي مطالعي ۾ ، ا today به فيشن ۽ فينگ شوئي (داخلي ۽ ماحول جي بناوت) واري بنيادي چيني عصبي معيار ۾ اڻٽر آهي. انهن کي ڏسندو ، ساراهڻ ۽ خواهش ڪرڻ پسند آهي. آئون پراڻي داني کان پراڻي عصر جي فيشن ڏانهن سرامڪس جي اثر ۽ خاصيت آڻڻ لاءِ قائيپو ڊزائن ڪرڻ چاهيندس. ۽ ماڻهن کي اشتعال دلائي ٿو جيڪي اسان جي نسل در نسل جڏهن به آهن پنهنجي ثقافت ۽ قوميت کي وساري ويٺا آهن. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
O Aso Nei Qipao Musumusuga e mai Saina Relics, "Ceramics" o le sili avea ma faʻatusa sili ona lauiloa tusa lava pe mai le tupu ma tagata. I aʻu suʻesuʻega, e oʻo mai lava i aso nei o le autu Saina Aesthetic tulaga o faʻataʻitaʻiga ma Feng Shui (totonu ma le siosiomaga mamanu) e le suia. Latou te fiafia i le atoaga, faapipii ma moomoo. Ou te manaʻo e faʻatulaga se Qipao e aumai le aʻafia ma le faʻapitoa o keramics mai le tupu tuai i aga o nei aso. Ma faʻaoso tagata oe ua faʻagaloina la latou aganuʻu ma latou agaifanua i taimi uma tatou i ai i le tupulaga. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Савремени Кипао Инспирација је из кинеских реликвија, „Керамика“ је већина репрезентација која је најпопуларнија без обзира на краља и људе. У мојој студији, и данас су основни кинески естетски стандарди моде и Фенг Схуи (дизајн ентеријера и околине) непромењени. Они воле разгледавање, слојевитост и жељу. Желео бих да дизајнирам Кипао како би импликацију и особину керамике пренио из старе династије у савремену моду. И изазива људе који су заборавили своју културу и националност кад год смо у и-генерацији. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Qipao Co-Aimsireil Tha brosnachadh bho Relics Sìneach, is e “ceirmeag” an riochdachadh as mòr-chòrdte ge bith dè an fheadhainn rìoghail agus daoine. Anns an sgrùdadh agam, eadhon an-diugh tha na prìomh inbhean Aesthetic Sìneach ann am fasan agus Feng Shui (dealbhadh taobh a-staigh agus àrainneachd) gun atharrachadh. Is toigh leotha faicinn, laighe agus a ’miannachadh. Bu mhath leam Qipao a dhealbhadh gus buaidh agus feart ceirmeag a thoirt bhon t-seann dynasty gu fasan co-aimsireil. Agus a ’piobrachadh dhaoine a tha air an dìochuimhneachadh an cultar agus an cinneadh far a bheil sinn ann an i-ginealach. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Yanhasi Qipao Kufuridzirwa kunobva kuChinese Relics, "Ceramics" ndiyo inomiririra iyo inonyanya kufarirwa zvisinei nekubva kune vehumambo nevanhu. Mukudzidza kwangu, kunyangwe nanhasi zvakakosha zveChinese Aesthetic zvimiro zvefashoni naFeng Shui (zvemukati uye magadzirirwo enzvimbo) haana kuchinjika. Ivo vanoda kuona-kuburikidza, kuradzika uye kushuvira. Ndinoda kugadzira Qipao kuunza zvinoreva uye chimiro checeramics kubva kune yekare madzinza kusvika kune yazvino mafashoni. Uye inotsamwisa vanhu vanokanganikwa tsika nemadzinza chero patiri muI-chizvarwa. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
සමකාලීන Qipao දේවානුභාවයෙන් චීන ධාතු වලින්, “පිඟන් මැටි” යනු රාජකීය හා ජනතාවගෙන් නොසලකා වඩාත් ජනප්රිය වන නිරූපණයයි. මගේ අධ්යයනයේ දී, අද පවා විලාසිතා සහ ෆෙන්ෂුයි (අභ්යන්තර හා පරිසර සැලසුම්) පිළිබඳ මූලික චීන සෞන්දර්යාත්මක ප්රමිතීන් නොවෙනස්ව පවතී. ඔවුන් බැලීමට, තැබීමට හා ප්රාර්ථනා කිරීමට කැමතියි. පැරණි රාජවංශයේ සිට පිඟන් මැටි වල අංගය හා අංගය සමකාලීන විලාසිතා වෙත ගෙන ඒම සඳහා කිපාවෝ නිර්මාණය කිරීමට මම කැමතියි. අප පරම්පරාවේ සිටින සෑම අවස්ථාවකම ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය හා ජනවාර්ගිකත්වය අමතක වූ පුද්ගලයින් කුපිත කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Súčasná Qipao Inšpirácia pochádza z čínskych pamiatok, „keramika“ je najviac zastúpená, ktorá je najobľúbenejšia bez ohľadu na kráľovských a ľudí. V mojej štúdii sa ani dnes základné čínske estetické štandardy módy a Feng Shui (dizajn interiéru a prostredia) nezmenili. Páči sa im priehľad, vrstvenie a prianie. Chcel by som navrhnúť Qipao, ktorý prinesie dôsledky a črty keramiky od starej dynastie po súčasnú módu. A vyprovokuje ľudí, ktorí zabudli na svoju kultúru a etnicitu, kedykoľvek sme v generácii i. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Sodobni Qipao Navdih je iz kitajskih relikvij, "Keramika" je najbolj reprezentacija, ki je najbolj priljubljena ne glede na kraljeve in ljudi. V moji študiji so tudi danes glavni kitajski estetski standardi mode in Feng Shui (notranje in okoljsko oblikovanje) nespremenjeni. Všeč so jim pregled, plastenje in želja. Želel bi zasnovati Qipao, da bi posledico in značilnost keramike prenesel iz stare dinastije v sodobno modo. In izziva ljudi, ki so pozabljeni na svojo kulturo in narodnost, kadarkoli smo v i-generaciji. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Qipao Casri Ah Dhiirrigelinta waxay ka timid Relics-ka Shiinaha, “Ceramics” waa wakiilka ugu caansan kaasoo ah midka ugu caansan waxkasta oo ka imanaya boqortooyada iyo dadka. Daraasaddeyda, xitaa maanta heerarka udub dhexaadka Shiinaha ee suuxinta moodada iyo Feng Shui (naqshadaha gudaha iyo deegaanka) isma beddelaan. Waxay jecel yihiin arag-ka-eegis, lakab-dhisid iyo rajo-wadaag. Waxaan jeclaan lahaa inaan qaabeysto Qipao si aan u keeno keenista iyo muuqaalka alwaaxyada laga soo bilaabo qarnigii hore ilaa qaab casriyeedka. Oo ka xanaajiya dadka hilmaamay dhaqankooda iyo qowmiyaddooda markasta oo aan ku jirno jiilka. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Qipao Ea Mehleng Ena Tlhahiso e tsoa ho "China Cics" ke "Ceramics" ke sesupo se tsebahalang haholo ho sa tsotelloe ke ba borena le batho. Thutong ea ka, esita le kajeno litekanyetso tsa mantlha tsa China Aesthetic tsa feshene le Feng Shui (moralo oa hare le tikoloho) ha li fetohe. Ba rata ho bona lintho, ho li beha le ho li lakatsa. Ke kopa ho rala Qipao ho tlisa moelelo le tšobotsi ea lihlahisoa tsa letsopa ho tloha sefaleng sa khale sa mehleng ea khale. Ebile e khopisa batho ba lebalang moetlo le morabe oa bona neng kapa neng ha re le lilemong tsa morao-rao. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Qipao Kontemporer Inspirasi ti Karibiaan Cina, "Keramik" mangrupikeun perwakilan anu paling populér henteu janten masalah ti karajaan sareng masarakat. Dina pangajaran kuring, bahkan ayeuna inti standar estetika Tionghoa sareng Feng Shui (desain interior sareng lingkungan) henteu robih. Aranjeunna resep ningali-layering, layering sareng wishing. Abdi hoyong mendesain Qipao pikeun nyandak implikasi sareng fitur keramik ti dinasti kuno ka modéren kontemporer. Sareng provokasi jalma anu poho budaya sareng etnisna iraha urang aya di generasi. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Qipao Ya Kisasa Kuhamasisha ni kutoka kwa Jadi ya Wachina, "keramik" ndio uwakilishi zaidi ambao ni maarufu sana bila kujali kutoka kwa kifalme na watu. Katika masomo yangu, hata leo viwango vya msingi vya Aesthetic ya Kichina ya mitindo na Feng Shui (muundo wa mambo ya ndani na mazingira) haujabadilika. Wanapenda kuona-kupitia, kuweka na kutamani. Ningependa kubuni Qipao kuleta maana na hulka ya kauri kutoka kwa nasaba ya zamani hadi mtindo wa kisasa. Na huudhi watu wanaosahaulika tamaduni na kabila zao wakati wowote tunapokuwa katika kizazi. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Modern Qipao Inspiration är från kinesiska reliker, "Keramik" är den mest representation som är mest populär oavsett från kungarna och folket. I min studie är till och med i dag de kinesiska estetiska standarderna för mode och Feng Shui (inredning och miljödesign) oförändrade. De gillar genomskin, lager och önskar. Jag skulle vilja designa en Qipao för att få implikationen och funktionen hos keramik från den gamla dynastin till modernt mode. Och provocerar människor som glömts bort från sin kultur och etnicitet när vi är i i-generationen. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
சமகால கிபாவோ உத்வேகம் சீன நினைவுச்சின்னங்களிலிருந்து வந்தது, “மட்பாண்டங்கள்” என்பது அரச மற்றும் மக்களிடமிருந்து மிகவும் பிரபலமான மிகவும் பிரதிநிதித்துவமாகும். என் ஆய்வில், இன்றும் கூட ஃபேஷன் மற்றும் ஃபெங் சுய் (உள்துறை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் வடிவமைப்பு) ஆகியவற்றின் முக்கிய சீன அழகியல் தரநிலைகள் மாறாமல் உள்ளன. அவர்கள் பார்க்க, அடுக்குதல் மற்றும் விரும்புவதை விரும்புகிறார்கள். பழைய வம்சத்திலிருந்து சமகாலத்திய பாணியிலான மட்பாண்டங்களின் உட்பொருளையும் அம்சத்தையும் கொண்டுவர ஒரு கிபாவோவை வடிவமைக்க விரும்புகிறேன். நான் தலைமுறையில் இருக்கும்போதெல்லாம் அவர்களின் கலாச்சாரத்தையும் இனத்தையும் மறந்த மக்களைத் தூண்டுகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
సమకాలీన క్విపావో ప్రేరణ చైనీస్ రెలిక్స్ నుండి, "సెరామిక్స్" అనేది రాజ మరియు ప్రజల నుండి చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది. నా అధ్యయనంలో, నేటికీ ఫ్యాషన్ మరియు ఫెంగ్ షుయ్ (ఇంటీరియర్ మరియు ఎన్విరాన్మెంట్ డిజైన్) యొక్క ప్రధాన చైనీస్ సౌందర్య ప్రమాణాలు మారవు. వారు చూడటం, పొరలు వేయడం మరియు కోరుకోవడం ఇష్టపడతారు. పాత రాజవంశం నుండి సమకాలీన ఫ్యాషన్కు సిరామిక్స్ యొక్క చిక్కులు మరియు లక్షణాలను తీసుకురావడానికి నేను క్విపావో రూపకల్పన చేయాలనుకుంటున్నాను. మరియు నేను ఐ-జనరేషన్లో ఉన్నప్పుడు వారి సంస్కృతి మరియు జాతిని మరచిపోయిన వ్యక్తులను రేకెత్తిస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Qipao Муосир Илҳом аз реликҳои чинӣ аст, "Ceramics" ин намунаест, ки новобаста аз шоҳон ва мардум маъмултарин аст. Дар таҳқиқоти ман, ҳатто имрӯз стандартҳои асосии эстетикии мӯди Чин ва Фен Шуй (тарроҳии дохилӣ ва муҳити зист) бетағйир мондаанд. Ба онҳо маъқул аст, қатор кардан ва орзу кардан. Ман мехоҳам як Qipao тарроҳӣ кунам, то ки натиҷа ва хусусияти сафолиро аз сулолаи қадим ба мӯди муосир расонад. Ва одамоне, ки дар насли ман, вақте ки фарҳанг ва қавмияти худро фаромӯш мекунанд, ба хашм меорад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
Qipao ร่วมสมัย แรงบันดาลใจมาจากพระธาตุของจีน“ เซรามิกส์” เป็นสิ่งแทนใจที่ได้รับความนิยมมากที่สุดไม่ว่าจะจากราชวงศ์และประชาชน ในการศึกษาของฉันทุกวันนี้มาตรฐานความงามหลักของแฟชั่นและฮวงจุ้ยของจีน (การออกแบบตกแต่งภายในและสภาพแวดล้อม) ก็ไม่เปลี่ยนแปลง พวกเขาชอบซีทรูเลเยอร์และปรารถนา ฉันต้องการออกแบบ Qipao เพื่อนำความหมายและคุณลักษณะของเซรามิกจากราชวงศ์เก่ามาสู่แฟชั่นร่วมสมัย และกระตุ้นผู้คนที่หลงลืมวัฒนธรรมและชาติพันธุ์เมื่อใดก็ตามที่เราอยู่ในรุ่น i-generation |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Häzirki Zaman Qipao Ylham hytaý galyndylaryndan, “Keramika” şa we halkdan tapawudy ýok iň meşhur görnüşdir. Gözlegimde, häzirki wagtda modanyň we Feng Şui-iň esasy hytaý estetiki ülňüleri (içerki we daşky gurşaw dizaýny) üýtgemez. Görmek, gatlak we arzuw etmegi halaýarlar. Keramikanyň täsirini we aýratynlygyny köne dinastiýadan häzirki zaman modasyna ýetirmek üçin “Qipao” dizaýn etmek isleýärin. I-nesilde bolanymyzda medeniýetini we etniki taýdan ýatdan çykarylan adamlary gaharlandyrýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Kontemporaryong Qipao Ang inspirasyon ay mula sa Chinese Relics, "Ceramics" ang pinakatanyag na kung saan ay pinakapopular kahit ano mula sa hari at ng mga tao. Sa aking pag-aaral, kahit ngayon ang pangunahing pamantayan ng Aesthetic na Tsino ng fashion at Feng Shui (panloob at disenyo ng kapaligiran) ay hindi nagbabago. Gusto nila ang see-through, layering at pagnanais. Nais kong magdisenyo ng isang Qipao upang dalhin ang implikasyon at tampok ng mga keramika mula sa lumang dinastiya hanggang sa kontemporaryong fashion. At pinasisigla ang mga tao na nakalimutan ang kanilang kultura at etniko tuwing tayo ay nasa i-henerasyon. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Хәзерге Кипао Илһам Кытай реликаларыннан, "Керамика" - иң популяр, патша һәм кешеләрдән аерылып тормый. Минем өйрәнүемдә, бүгенге көндә мода һәм Фэн Шуйның төп эстетик стандартлары (эчке һәм әйләнә-тирә мохит дизайны) үзгәрми. Алар күрү, катлам һәм теләк яраталар. Иске династиядән керамиканың үзенчәлеген һәм үзенчәлеген хәзерге модага китерү өчен Qipao проектлыйсым килә. I-буын булганда, культурасын һәм этносын оныткан кешеләрне котырта. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ھازىرقى قىپا ئىلھام جۇڭگو يادىكارلىقلىرىدىن كەلگەن ، «ساپال بۇيۇملار» خان جەمەتى ۋە كىشىلەرنىڭ قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن نامايەندە. مېنىڭ تەتقىقاتىمدا ، بۈگۈنكى كۈندە مودا ۋە فېڭ شۇينىڭ يادرولۇق ئېستېتىك ئۆلچىمى (ئىچكى ۋە مۇھىت لايىھىسى) ئۆزگەرمەيدۇ. ئۇلار كۆرۈش ، قاتلام ۋە ئارزۇ قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ. مەن ساپال بۇيۇملارنىڭ ئەھمىيىتى ۋە ئالاھىدىلىكىنى كونا سۇلالىسىدىن ھازىرقى زامان مودىلىغا يەتكۈزۈش ئۈچۈن چىپاۋ لايىھىلىمەكچى. بىز i ئەۋلادتا بولساقلا مەدەنىيىتى ۋە مىللىتى ئۇنتۇلغان كىشىلەرنى قۇتراتقۇلۇق قىلىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Сучасний Ципао Натхнення - від китайських мощей, "Кераміка" - це найбільше представництво, яке є найпопулярнішим незалежно від королівської та людей. У моєму дослідженні навіть сьогодні основні китайські естетичні стандарти моди та фен-шуй (дизайн інтер’єру та довкілля) не змінюються. Їм подобається проглядати, шарувати і бажати. Я хотів би створити Qipao, щоб наблизити наслідки та особливості кераміки від старої династії до сучасної моди. І провокує людей, які забувають свою культуру та етнічну приналежність кожного разу, коли ми перебуваємо в i-поколінні. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
عصری کیوپا پریرتا چینی ریلکس سے ہے ، "سیرامکس" سب سے زیادہ نمائندگی ہے جو شاہی اور لوگوں کی طرف سے سب سے زیادہ مقبول ہے۔ میرے مطالعے میں ، آج بھی فیشن اور فینگ شوئی (داخلہ اور ماحولیاتی ڈیزائن) کے بنیادی چینی جمالیاتی معیارات میں کوئی تبدیلی نہیں ہے۔ وہ دیکھنا ، بچھانا اور خواہش کرنا پسند کرتے ہیں۔ میں قدیم خاندان سے عصر حاضر کے فیشن میں سیرامکس کی مضمرات اور اس کی خاصیت لانے کے لئے ایک کیپااؤ ڈیزائن کرنا چاہتا ہوں۔ اور لوگوں کو مشتعل کریں جو اپنی ثقافت اور نسل کو بھول گئے ہیں جب بھی ہم نسل میں نہیں ہوتے ہیں۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Zamonaviy Qipao Ilhom xitoy reliktlaridan olingan, "Keramika" - bu eng qirqiy rasm, qirol va odamlardan farqli ravishda eng mashhurdir. Mening tadqiqotimda, bugungi kunda ham moda va Feng Shui (Xitoyning ichki va tashqi dizayni) estetik me'yorlari o'zgarmaydi. Ular ko'rishni, yotishni va xohishni yaxshi ko'radilar. Eski suloladan zamonaviy modaga kulolchilikning ahamiyati va xususiyatlarini etkazish uchun men Qipao dizaynini yaratmoqchiman. I-avlodda bo'lganimizda, ularning madaniyati va millati unutilgan odamlarni g'azablantiradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Qipao Đương Đại Lấy cảm hứng từ các Di tích Trung Quốc, "Gốm sứ" là đại diện tiêu biểu nhất, phổ biến nhất cho dù từ hoàng gia và người dân. Trong nghiên cứu của tôi, ngay cả ngày nay, các tiêu chuẩn thẩm mỹ cốt lõi của Trung Quốc về thời trang và Phong thủy (thiết kế nội thất và môi trường) là không thay đổi. Họ thích nhìn xuyên qua, phân lớp và ước muốn. Tôi muốn thiết kế một Qipao để mang ý nghĩa và tính năng của gốm sứ từ triều đại cũ đến thời trang đương đại. Và kích động những người bị lãng quên văn hóa và dân tộc của họ bất cứ khi nào chúng ta ở thế hệ thứ i. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Qipao Cyfoes Daw ysbrydoliaeth gan Relics Tsieineaidd, “Cerameg” yw'r gynrychiolaeth fwyaf poblogaidd, ni waeth gan y brenhinol a'r bobl. Yn fy astudiaeth, hyd yn oed heddiw mae safonau esthetig Tsieineaidd craidd ffasiwn a Feng Shui (dylunio mewnol ac amgylchedd) yn ddigyfnewid. Maent yn hoffi gweld drwodd, haenu a dymuno. Hoffwn ddylunio Qipao i ddod â goblygiad a nodwedd cerameg o'r hen linach i ffasiwn gyfoes. Ac yn ysgogi pobl sy'n angof am eu diwylliant a'u hethnigrwydd pryd bynnag yr ydym mewn i-genhedlaeth. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Hjoeddeistige Qipao Ynspiraasje is fan Sineeske reliken, "Ceramics" is de meast fertsjinwurdiging dy't it meast populêr is, nettsjinsteande de keninklike en minsken. Yn myn stúdzje binne sels hjoed de kearn Sineeske estetyske noarmen fan moade en Feng Shui (ynterieur- en omjouwingsûntwerp) net feroare. Se hâlde fan trochsjen, lagen en winskje. Ik wol in Qipao ûntwerpe om de ymplikaasje en funksje fan keramyk fan 'e âlde dynasty nei hjoeddeistige moade te bringen. En provosearret minsken dy't har kultuer en etnisiteit ferjitten binne as wy yn 'e generaasje binne. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
I-Qipao Yelixesha Ukuphefumla kuvela kwi-Chinese Relics, "I-Ceramics" lolona lubonakaliso ludumileyo ithandwa kakhulu ngaphandle kokuvela ebukhosini kunye nabantu. Kwisifundo sam, kwanamhlanje imigangatho ephambili yase-China Aesthet yefashoni kunye neFeng Shui (ngaphakathi kunye noyilo lwendalo) azitshintshi. Bathanda ukubona, ukubona kunye nokubanqwenela. Ndingathanda ukuyila i-Qipao ukuzisa intsingiselo kunye neempawu zeceramics ukusuka kulawulo lwakudala ukuya kwifashoni yangoku. Kwaye icaphukisa abantu abalibalayo inkcubeko yabo kunye nobuzwe babo xa sikuko i-isizukulwane. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מאָדערן Qipao ינספּיראַציע איז פֿון כינעזיש רעליקס, "סעראַמיקס" איז די מערסט פאַרטרעטונג וואָס איז מערסט פאָלקס, קיין ענין פון די רויאַל און מענטשן. אין מיין לערנען, אפילו הייַנט די האַרץ כינעזיש עסטעטיש סטאַנדאַרדס פון מאָדע און פענג שוי (ינלענדיש און סוויווע פּלאַן) זענען אַנטשיינדזשד. זיי ווי דורכקוק, לייערינג און געוואלט. איך וואָלט ווי צו פּלאַן אַ Qipao צו ברענגען די ימפּלאַקיישאַן און שטריך פון סעראַמיקס פון די אַלט דינאַסטיע צו הייַנטצייַטיק מאָדע. און פּראַוואָוקס מענטשן וואָס זענען פארגעסן זייער קולטור און עטניסיטי ווען מיר זענען אין די דור. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Qipao Ti Ode Oni Awokose jẹ lati Relics Kannada, “Awọn ohun elo seramiki” jẹ aṣoju ti o pọ julọ eyiti o jẹ olokiki julọ ko si lati ọdọ ọba ati awọn eniyan. Ninu iwadi mi, paapaa loni ipilẹ awọn iṣedede Aesthetic Chinese ti njagun ati Feng Shui (apẹrẹ inu ati apẹrẹ ayika) ko yipada. Wọn fẹran wo-nipasẹ, fifi ati fẹ. Emi yoo fẹ lati ṣe apẹrẹ Qipao lati mu ifunmọ ati ẹya ti awọn ohun elo amọ lati igba ijọba atijọ si njagun ti ode oni. Ati ki o binu awọn eniyan ti o gbagbe aṣa ati aṣa wọn nigbakugba ti a ba wa ni iran-iran. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Qipao Yesimanje Ukuphefumlelwa kuvela ku-Chinese Relics, "I-Ceramics" yisibonakaliso esithandwa kakhulu noma ngabe sivela ebukhosini nakubantu. Esifundweni sami, ngisho nanamuhla izindinganiso eziyisisekelo ze-Chinese Aesthetic zemfashini neFeng Shui (ingaphakathi nokwakheka kwemvelo) aziguquki. Bathanda ukubona, ukubona, ukufisa nokufisa. Ngingathanda ukuklama i-Qipao ukuletha okushiwo kanye nesici se-ceramics kusuka kubukhosi basendulo kuya emfashini wanamuhla. Futhi kuthusa abantu abakhohlwa amasiko abo nobuzwe babo noma yinini lapho sikwizizukulwane. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
當代的旗袍 靈感來自中國文物，“陶瓷”是最受人們歡迎的代表，無論是皇室還是人民。在我的研究中，直到今天，中國時尚和風水（室內和環境設計）的核心美學標準都沒有改變。他們喜歡透明，分層和希望。我想設計一款旗袍，以將陶瓷的含義和特徵從舊朝代帶入當代時尚。並激怒了我們世代相傳的人們，他們忘記了他們的文化和種族。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Kontemporaryong Qipao Ang inspirasyon gikan sa mga Relikasyong Intsik, ang "Ceramics" mao ang labi ka representasyon nga labing popular bisan unsa man gikan sa harianon ug mga tawo. Sa akong pagtuon, bisan karon ang kinauyokan nga sumbanan sa Aesthetic nga Intsik sa pamesti ug Feng Shui (disenyo sa interior ug palibot) wala mausab. Gusto nila ang see-through, layering ug pangandoy. Gusto nako nga magdisenyo usa ka Qipao aron madala ang implikasyon ug bahin sa mga seramik gikan sa daan nga dinastiya hangtod sa kontemporaryo nga us aka paagi. Ug gihagit ang mga tawo nga nahikalimtan ang ilang kultura ug etniko bisan kung naa kita sa i-henerasyon. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻano Qipao Nā Kūlohelohe ʻO nā mea hoʻonaʻauao mai nā Chinese Relics, "Ceramics" ʻo ia ka mea i hōʻike ʻia no nā mea nui a me nā kānaka. Ma kaʻu noiʻi, hiki i kēia lā ua loli ʻole nā lula koʻikoʻi Chinese Chinese o Feng Shui (loko a me ka hoʻolālā ʻana o ke kaiāulu). Makemake lākou i ka ʻike-through, layering a me ka makemake. Makemake wau e hoʻolālā i kahi Qipao e lawe mai i ka hoʻopili a me nā hiʻohiʻona o nā keramika mai ka diniani kahiko a i kahi ʻano hou. A e hoʻonāukiuki i nā poʻe poina e hoʻopoina ana i kā lākou moʻomeheu a me kā lākou lāhui i ka wā i kū ai mākou i ka hanauna. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Qipao Niaj Hnub Kev tshoov siab yog los ntawm Suav Cov Neeg Rov Qab, "Ceramics" yog cov sawv cev uas tau nrov tshaj plaws tsis hais tus huab tais thiab tib neeg. Hauv kuv txoj kev tshawb nrhiav, txawm tias niaj hnub no tus qauv tseem ceeb Suav Cov Kev Zoo Nkauj ntawm txoj kev zam thiab Feng Shui (sab hauv thiab ib puag ncig tsim) tsis hloov. Lawv nyiam pom-dhau los, txheej txheej thiab xav tau. Kuv xav tsim qauv Qipao kom coj tus yam ntxwv thiab yam ntxwv ntawm ceramics los ntawm cov laus dynasty mus rau kev niaj hnub zam. Thiab provokes cov neeg uas tsis nco qab lawv kab lis kev cai thiab haiv neeg thaum twg peb nyob hauv i-tiam. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Qipao Contemporáneo La inspiración proviene de las reliquias chinas, la "cerámica" es la representación más popular, sin importar entre la realeza y el pueblo. En mi estudio, incluso hoy en día los estándares estéticos chinos básicos de la moda y el Feng Shui (diseño de interiores y entornos) no cambian. Les gusta lo transparente, las capas y los deseos. Me gustaría diseñar un Qipao para llevar la implicación y característica de la cerámica de la antigua dinastía a la moda contemporánea. Y provoca que las personas olviden su cultura y origen étnico cada vez que estamos en la generación i. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
সমসাময়িক কিপাও প্ৰেৰণা চীনা প্ৰত্নতাত্ত্বিক নিদৰ্শনৰ পৰা লোৱা হৈছে, "মৃৎশিল্প" হৈছে সৰ্বাধিক প্ৰতিনিধিত্বশীল যি ৰাজকীয় আৰু সাধাৰণ লোক উভয়ৰ মাজত সমানে জনপ্ৰিয়। মোৰ অধ্যয়নত দেখা গৈছে যে আজিও ফেশ্বন আৰু ফেং শ্বুইৰ (আভ্যন্তৰীণ আৰু পৰিৱেশ ডিজাইন) মূল চীনা নান্দনিক মানদণ্ড অপৰিৱৰ্তিত হৈ আছে। তেওঁলোকে স্বচ্ছতা, স্তৰবিন্যাস আৰু মংগলকামনা পছন্দ কৰে। মই এটা কিপাও ডিজাইন কৰিব বিচাৰো যাতে পুৰণি ৰাজবংশৰ মৃৎশিল্পৰ তাৎপৰ্য আৰু বৈশিষ্ট্য সমসাময়িক ফেশ্বনলৈ আনিব পাৰো। আৰু আই-প্ৰজন্মত থকা আমি যিসকলে নিজৰ সংস্কৃতি আৰু জাতিসত্তা পাহৰি গৈছো তেওঁলোকক জাগৃত কৰিব বিচাৰো। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
نوکیں چیپاؤ الہام چینی قدیمی شیاں نه گریجگ، "سیرامیک" یا چینی مٹی گیشتریں نمایندہ انت که شاہی خانوادہ و عام مردماں تا گڑا مقبول بوتگ. منی مطالعہ ئے منز، امروچ بی چینی فیشن و فینگ شوئی (داخلی و محیطی ڈیزائن) آنی بنیادی جمالیاتی معیاراں نہ بدل بوتگ انت. ایشان شفاف، تہ ئے تئے ترتیب و آرزومندی ئے چیزاں دوست دارنت. من لوٹ اِنت کہ یک چیپاؤ ڈیزائن کنوں کہ پیشگیں سلطنتاں نہ سیرامیک آنی مفہوم و خصوصیات نوکیں فیشن ئے سرا بیارت، و ایشانی مردماں چہ خبر کنت کہ وتی فرہنگ و قومیت بُت کرتگ انت، ہرچند کہ ما آئی-نسل ئے منز ہستیں. |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I appreciate your request, but I must be transparent that I don't have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation that would meet the technical and cultural standards required for A' Design Award content. Buginese is a specialized Austronesian language with its own linguistic structures and cultural nuances. Providing an inaccurate translation could misrepresent this important design work and fail to serve the intended Buginese-speaking audience. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Qipao Ko'ãgagua Pe ñe'ẽmokõi osẽ Tembiasakue China-gua guive, "Ñae'ỹva" ha'e pe representasiõ iporãvéva ha ojehayhuveháva mburuvicha ha tetã apytépe. Che estudiope, ko'ág̃a avei nda'ipytyvõi estándares porã China-gua aopyrã ha Feng Shui rehegua (óga ha tekoha aponde'a). Ohayhu ohecha mba'e hesẽva, mbojovake ha ñe'ẽporã. Aikotevẽ añemboheko peteĩ Qipao ogueraháva pe je'e ha mba'e ikatúva ñae'ỹva reinado ymaguare guive aopyrã ko'ãga peve. Ha ombokyre'ỹta tapichakuérape oñembresaréva iñe'ẽ ha tekove, mávapa oĩhápe i-generasión-pe. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Qipao n wass-a Asufer yusa-d seg wayen i ɣ-d-eǧǧan Icinwan iqburen, 'Lfexxar' d ayen yugaren deg umeslay, yellan d ayen iḥemmlen akk n yigduden, seg ugellid armi d umdan ameẓyan. Deg tezrawt-inu, armi d ass-a, luɣant n tjumma ticinawin n lmuda d Feng Shui (usmenyef n wuxxam d twennaṭ) mazal-itent akken llan. Ḥemmlen ayen yettwalan seg yigenni, tisdas d tuɣiwin. Bɣiɣ ad feṣṣleɣ Qipao i d-yessawin lmɛna d tmitar n lfexxar seg taseddarit taqburt ar lmuda n wass-a. Daɣen akken ad ssetfireɣ imdanen i yettun tadlsa-nsen d lɛirc-nsen, anida akken ma nelli deg tallit-a n internet. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
समकालीन क्विपाओ प्रेरणा चीनी पुरावशेषांतल्यान मेळ्ळ्या, "सिरॅमिक्स" हें सगळ्यांत चड प्रतिनिधीक आसा जें राजेश्रीं आनी लोकांमदीं अत्यंत लोकप्रिय आसा. म्हज्या अध्ययनांत, आयच्या दिसा लेगीत फॅशन आनी फेंग शुई (अंतर्गत आनी पर्यावरण डिझायन) विशीं मुळावी चीनी सौंदर्यविषयक मानकां अबदल उरल्यांत. तांकां पारदर्शकपण, स्तरीकरण आनी कामना हांचो आवडटा. हांव एक क्विपाओ डिझायन करूंक सोदता जें जुन्या राजवंशांतल्या सिरॅमिक्साचे अर्थ आनी वैशिष्ट्यां समकालीन फॅशनांत हाडटा. आनी आमी आय-पिढयेंत आसतना आपली संस्कृती आनी वांशिकता विसरल्ल्या लोकांक जागृत करता. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
समकालीन किपाओ प्रेरणा चीनी पुरातत्व सँ लेल गेल अछि, "सिरेमिक्स" सबसँ प्रमुख प्रतिनिधित्व अछि जे राजपरिवार आ आम जनता दुनू मे समान रूप सँ लोकप्रिय अछि। हमर अध्ययन मे, आइयो फैशन आ फेंग शुई (आंतरिक आ पर्यावरण डिजाइन) के मूल चीनी सौंदर्यशास्त्र मानक अपरिवर्तित अछि। ओकरा सभ पारदर्शिता, स्तरीकरण आ शुभकामना पसंद अछि। हम एकटा किपाओ डिजाइन करय चाहैत छी जे पुरान राजवंश सँ समकालीन फैशन धरि सिरेमिक्स के गूढ़ अर्थ आ विशेषता लऽ अनैत अछि। आ ओहि लोक सभ केँ जागृत करैत अछि जे आई-पीढ़ी मे रहैत अपन संस्कृति आ जातीयता केँ बिसरि गेल छथि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Qipao Kontemporer Inspirasinyo berasal dari Barang Pusako Cino, "Keramik" marupokan representasi nan paling utamo nan sangat populer baiak dari kalangan istano maupun rakyek. Dalam kajian denai, bahkan kini standar Estetika Cino nan inti dari mode dan Feng Shui (desain interior dan lingkungan) tetap indak barubah. Urang Cino suko mancaliak tembus pandang, lapisan balapis, dan harapan. Denai ingin mandesain Qipao untuak mambao implikasi dan karakteristik keramik dari dinasti kuno ka mode kontemporer. Dan mambangunkan kasadaran urang-urang nan alah malupokan budayo dan etnisnyo di mano pun kito barado di era generasi digital kini. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Axcan Qipao In notlaneltoconi quipixtoc ipan China huehue tlamantli, in 'xicaltin' yehhuatl in huel achto machiyotl, cualnemihtoc inic tlahtohqueh ihuan macehualmeh. Ipan noxelohca, axcan noyuhqui in China cualnemiliztli pantli ipan tilmatli ihuan Feng Shui (calli ihuan cemanahuac chihualiztli) ahmo mopatla. Quinequih tlachixquixtiliztli, nepantililiztli ihuan tlanequiliztli. Niknequi nicchihuaz ce Qipao pampa nichuicaz in tlaneltoquiliztli ihuan nemachiyotl in xicaltin ipan huehue tlahtocayotl inic axcan tilmatli. Ihuan quitemohuilia in macehualmeh aquihqueh oilcauhqueh intoltecayouh ihuan intlacayouh nochipa titechcahqueh ipan in i-nemiliztli. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Moderne Qipao Inspirasjonen kommer fra kinesiske relikvier, hvor «keramikk» er den mest representative formen som var populær både hos kongelige og vanlige folk. I mine studier har jeg funnet at selv i dag er kjernen i de kinesiske estetiske standardene for mote og Feng Shui (interiør- og miljødesign) uendret. De verdsetter gjennomsiktighet, lagdeling og symbolikk. Jeg ønsker å designe en Qipao som bringer betydningen og egenskapene fra keramikken fra det gamle dynastiet til samtidsmoten, og vekke bevissthet hos mennesker som har glemt sin kultur og etnisitet, selv om vi lever i i-generasjonen. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Qipao Contemporanèu L'inspiracion provenís de reliquias chinesas, las 'Ceramicas' son la representacion mai emblematica, populara tant per la reialtat coma per lo pòble. Dins mon estudi, encara uèi los estandards esteticos chineses fondamentals de la mòda e del Feng Shui (design d'interior e d'environament) demòran inalterats. Aprecian lo translucid, la superposicion de còchas e los vòts. Volgriái concebir un Qipao per aportar las implicacions e las caracteristicas de las ceramicas de las ancianas dinastias a la mòda contemporanèa. E per provocar aquelas personas qu'an oblidat lor cultura e lor etnicitat, alara que sèm dins la i-generacion. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Kunan Pacha Qipao Kallpachayqa China suyumanta ñawpa kawsaymanta hamun, 'Mankakuna' astawanmi rikuchikun, qhapaqkunapas runakunapas ancha munasqanku. Yachayniypim, kunan p'unchaykama China suyupa sumaq yachaynin p'achamanta Feng Shui nisqapas (wasi kamachiy, pachamamapi kamachiy) mana tikrakunchu. Paykunaqa munankum ch'uya qawayta, patanpata churakuyta, munakuykunata. Munanimi Qipao nisqata ruwayta, ñawpa qhapaq pachapi mankakuna yuyayninkunata kunan pacha p'achaman apanaypaq. Chaymi kallpachanqa runakunata mayqinkunachus qunqarunku culturankuta, sapan kawsayninkuta, i-generación nisqapi kasqanchispas. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
समकालीनः चीपाओः चीनदेशस्य पुरातनवस्तुभ्यः प्रेरणा प्राप्ता, येषु "मृण्मयपात्राणि" सर्वोत्तमं प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति यानि राजकुलात् सामान्यजनेभ्यः इति सर्वेभ्यः अतीव लोकप्रियाणि आसन्। मम शोधे, अद्यापि चीनसंस्कृतेः मूलभूतसौन्दर्यमानदण्डाः वेशभूषाकलायां फेङ्गशुइकलायां च (आन्तरिकपर्यावरणसंरचनायाम्) अपरिवर्तिताः सन्ति। ते पारदर्शिताम्, स्तरविन्यासम्, मङ्गलाशयं च प्रियं मन्यन्ते। अहं चीपाओवस्त्रं रचयितुम् इच्छामि येन प्राचीनराजवंशकालस्य मृण्मयपात्राणां निहितार्थाः लक्षणानि च समकालीनवेशभूषाजगति प्राणीभवेयुः। एतच्च तान् मानवान् प्रबोधयति ये स्वसंस्कृतिं स्वजातीयतां च विस्मृतवन्तः सन्ति यदा वयम् आइ-पीढ्यां स्थिताः स्मः। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
नावा जुगाक् चिप्याओ चीन रेञाक् पुरान चिज्ञ कोरा ते रोच्ना जोहोक् काना, "मारासिल" दो सब हेते बेसी प्रोतिनिधि ताहेना ओका राजा आर होड़ दोहोरेय् बेसी मान सोमान लेकातेय् ताहेना। आइञाक् अध्ययन रे, नित धाक् आइच् धोड़ोम् चीनक् मूल सोन्दोर्जो मानोक् फेसन आर फेंग शुइ (भितोर आर माहोल डिजाइन) रे बाङ बोदोलोक् काना। ओको लेकातेय्, बिबेद आर आसा नेल नुबुक् मोन सुकुवाक् काना। आइङ मित् चिप्याओ डिजाइन सानाम् कानाय् पुरना बोंसो ते आधुनिक फेसन माजित् मारासिलाक् भाबो आर गुण आगु दाड़ेयाक् कोवा। आर नित आइ-जोनोम् रे आले लेकातेय् आपोनाक् सोसकृति आर जातियोता चित् एमाक् होड़को सोकत् जागाओ नामाक् कोवा। |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
جدید چیپاؤ الہام چینی آثارِ قدیمہ توں ملیا اے، "چینی مٹی دے برتن" سب توں وڈی نمائندگی نیں جیڑھے شاہی تے عوامی دوہاں سطحاں تے بوہت مقبول رہے نیں۔ میری تحقیق وچ، اَج وی فیشن تے فینگ شوئی (اندرونی تے ماحولیاتی ڈیزائن) دے بنیادی چینی جمالیاتی معیار اٹل نیں۔ انہاں کوں شفافیت، تہہ داری تے خواہشاں دا اظہار پسند اے۔ میں ایک چیپاؤ ڈیزائن کرنا چاہنداں جیڑھا پرانے شاہی دور توں لے کے عصری فیشن تائیں چینی مٹی دے برتناں دی علامت تے خصوصیات لیا کے آوے۔ تے انہاں لوکاں کوں جگاوے جیڑھے اپنی ثقافت تے نسلی شناخت بھلا بیٹھے نیں، چاہے اساں انٹرنیٹ نسل وچ کیوں نہ ہووں۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
དེང་རབས་ཆི་པའོ། བསམ་བློའི་འཁོར་ལོ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་གནའ་རྫས་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། "ཐོ་སྣོད་" དེ་རྒྱལ་པོ་དང་མི་དམངས་གང་ལའང་ཤིན་ཏུ་དགའ་མོས་ཆེ་ཞིང་མཚོན་རྟགས་གཙོ་བོ་ཡིན། ངའི་ཞིབ་འཇུག་ནང་། དེང་སང་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་མཛེས་ཤེས་ཚད་གཞི་གཙོ་བོ་དང་གོས་ཚོགས། ཕེང་ཤུའི་(ནང་ཁུལ་དང་ཁོར་ཡུག་གི་བཀོད་སྒྲིག་)ལ་འགྱུར་བ་མེད། ཁོང་ཚོས་དྭངས་གསལ་དང་རིམ་པ་སོགས། སྨོན་ལམ་ལ་དགའ། ངས་སྔོན་གྱི་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཐོ་སྣོད་ཀྱི་དོན་དང་ཁྱད་ཆོས་དེང་རབས་གོས་ཚོགས་སུ་འདྲེན་པའི་ཆི་པའོ་ཞིག་བཟོ་འདོད། དེས་ང་ཚོ་ཨའི་རིགས་རབས་ནང་ཡོད་སྐབས་རང་གི་རིག་གཞུང་དང་མི་རིགས་བརྗེད་པའི་མི་རྣམས་ལ་དྲན་གསོ་བྱེད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ዘመናዊ ቺፓኦ ተበራቢሪ ካብ ቻይናዊ ታሪኻዊ ውርሻታት ዝተወስደ ኮይኑ፣ "ሸኽላዊ ስራሕቲ" ብንጉሳውያንን ህዝብን ዝበዝሐ ተቐባልነት ዘለዎ መወከሊ እዩ። ኣብ ጽንሰ-ሓሳበይ፣ ክሳብ ሎምን እቲ ቀንዲ ቻይናዊ ውቁብነታዊ ደረጃታት ኣብ ፋሽንን ፈንግ ሹይ (ውሽጣውን ከባቢያውን ዲዛይን)ን ዘይተቐየረ እዩ። ግሉጽነት፣ ደረብታውነትን ተስፋን ይፈትዉ። ነቲ ትርጉምን ባህርያትን ናይ ሸኽላዊ ስራሕቲ ካብ ኣረጊት ስርዓተ-ግዝኣት ናብ ዘመናዊ ፋሽን ንምምጻእ ቺፓኦ ክዲዛይን እደሊ። ከምኡ'ውን ኣብዚ ዲጂታል-ወለዶ እንሃልወሉ እዋን ባህሎምን ብሄሮምን ዘረኣሱ ሰባት ክነቕሕ። |
||||
 |
 |
