|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Vestel Id Team |
English (EN)
English |
Digital Video Broadcasting Device
Avoi is one of the newest Smart Set Top Boxes of Vestel providing mainly digital broadcasting technology for TV users. Avoi's the most important character is "hidden ventilation". Hidden ventilation makes possible to create unique and simple designs. With Avoi, besides watching the digital channels in HD quality, one can listen to music, watch movies and look at photographs and images on TV screen, while controlling these files through UI menu. Avoi's operating system is Android V4.2 Jel |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Russian (RU)
русский язык |
Устройство цифрового видеовещания
"Avoi" является одним из новых устройств цифрового видеовещания от Vestel, разработанных специально для пользователей телевизоров. отличительная модель "Avoi" с системе "скрытой вентиляции", которая позволяет создавать уникальные и простые конструкции. С "Avoi", помимо просмотра цифровых каналов в качестве HD, можно слушать музыку, смотреть фильмы, фотографии и изображения на экране телевизора, одновременно контролируя эти файлы через меню интерфейса. Операционная система "Avoi" представлена версией 4.2 Jel для Android. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Dijital Video Oynatıcı
Avoi Vestel’in en yeni Akıllı Set Üstü Kutularından biri olup TV kullanıcıları için dijital yayın teknolojileri sağlamaktadır. Avoi’nin en önemli özelliği “gizli havalandırma” olup, basit ve benzersiz tasarımlara imkan tanımaktadır. Avoi ile HD kalitesinde dijital kanalları seyretmeye ek olarak müzik dinlenebilir, film izlenebilir, TV ekranında fotoğraf veya görsel izlenebilir ve tüm bu dosyalar bir UI menüde kontrol edilebilir. Avoi’nin çalışma sistemi Android V4.2 jel dir. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Digitale Video-Uitsaaitypparaat
Avoi is een van die nuutste Smart Set Top Boxes van Vestel wat hoofsaaklik digitale uitsaaitegnologie vir TV-gebruikers bied. Avoi se belangrikste karakter is 'verborge ventilasie'. Verborge ventilasie maak dit moontlik om unieke en eenvoudige ontwerpe te skep. Met Avoi, behalwe om na die digitale kanale in HD-gehalte te kyk, kan 'n mens na musiek luister, films kyk en na foto's en beelde op die TV-skerm kyk, terwyl jy hierdie lêers via die UI-menu beheer. Avoi se bestuurstelsel is Android V4.2 Jel |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Pajisja Digjitale E Transmetimit Të Videove
Avoi është një nga kutitë më të reja të Smart Set Top të Vestel që ofron teknologji kryesisht të transmetimit dixhital për përdoruesit e TV. Personazhi më i rëndësishëm i Avoi është "ventilimi i fshehur". Ventilimi i fshehur bën të mundur krijimin e modeleve unike dhe të thjeshtë. Me Avoi, përveç shikimit të kanaleve dixhitale në cilësi HD, mund të dëgjoni muzikë, të shikoni filma dhe të shikoni fotografi dhe imazhe në ekranin e TV, ndërsa kontrolloni këto skedarë përmes menusë UI. Sistemi operativ i Avoi është Android V4.2 Jel |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ዲጂታል ቪዲዮ ማሰራጫ መሳሪያ
አቪዬ በዋነኛነት ለቴሌቪዥን ተጠቃሚዎች ዲጂታል ስርጭት ቴክኖሎጂን ከሚሰጡ እጅግ ዘመናዊ ከሆኑት የ ‹V Setel› ሳጥኖች አንዱ ነው ፡፡ የአvoኢ በጣም አስፈላጊው ገፀ-ባህሪ "የተደበቀ አየር ማስገቢያ" ነው ፡፡ የተደበቀ የአየር ዝውውር ልዩ እና ቀላል ዲዛይኖችን ለመፍጠር ያስችላል ፡፡ በአቪ ጥራት ፣ ዲጂታል ሰርጦቹን በኤችዲ ጥራት ከመመልከት በተጨማሪ አንድ ሰው ሙዚቃ ማዳመጥ ፣ ፊልሞችን ማየት እና በቴሌቪዥን ማያ ገጽ ላይ ፎቶግራፎችን እና ምስሎችን ማየት ይችላል ፣ እነዚህን ፋይሎች በበይነገጽ ምናሌ በኩል ይቆጣጠራሉ ፡፡ የአvoይ ኦ systemሬቲንግ ሲስተም Android V4.2 Jel ነው |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
جهاز بث الفيديو الرقمي
Avoi هي واحدة من أحدث أجهزة Smart Set Top Box من Vestel ، حيث توفر بشكل أساسي تكنولوجيا البث الرقمي لمستخدمي التلفزيون. أهم شخصية لدى أفوي هي "التهوية الخفية". تتيح التهوية المخفية إمكانية إنشاء تصميمات فريدة وبسيطة. مع Avoi ، إلى جانب مشاهدة القنوات الرقمية بجودة HD ، يمكن للمرء الاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام وإلقاء نظرة على الصور الفوتوغرافية والصور على شاشة التلفزيون ، مع التحكم في هذه الملفات من خلال قائمة واجهة المستخدم. نظام التشغيل Avoi هو Android V4.2 Jel |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Թվային Տեսանյութերի Հեռարձակման Սարքը
Avoi- ը Vestel- ի նորագույն Smart Set Top Box- երից մեկն է, որն ապահովում է հիմնականում թվային հեռարձակման տեխնոլոգիա հեռուստատեսության օգտագործողների համար: Ավոյի ամենակարևոր կերպարը «թաքնված օդափոխությունն» է: Թաքնված օդափոխությունը հնարավորություն է տալիս ստեղծել եզակի և հասարակ նմուշներ: Avoi- ի հետ, բացի HD որակական թվային ալիքները դիտելուց, կարելի է երաժշտություն լսել, ֆիլմեր դիտել և հեռուստատեսային էկրանին նայել լուսանկարներ և պատկերներ, մինչդեռ այդ ֆայլերը վերահսկեք UI ընտրացանկի միջոցով: Avoi- ի գործավար համակարգը Android V4.2 Jel- ն է |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Rəqəmsal Video Yayım Cihazı
Avoi, TV istifadəçiləri üçün rəqəmsal yayım texnologiyası ilə təmin edən Vestel'in ən yeni Smart Set Top Boxlarından biridir. Avoi'nin ən vacib xarakteri "gizli havalandırma "dır. Gizli havalandırma, unikal və sadə dizaynlar yaratmağa imkan verir. Avoi ilə, rəqəmsal kanalları HD keyfiyyətində izləməkdən əlavə, UI menyusu vasitəsilə bu faylları idarə edərkən musiqi dinləyə, film izləyə və TV ekranında foto və şəkillərə baxa bilərsiniz. Avoi əməliyyat sistemi Android V4.2 Jel |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bideo Bidezko Difusiorako Gailu
Avoi, Vestel-eko Smart Set Top Kutx berrienetako bat da telebistako erabiltzaileentzako emisio digitaleko teknologia eskaintzen duena. Avoi pertsonaia garrantzitsuena "aireztapen ezkutua" da. Ezkutatutako aireztatzeak diseinu bakarrak eta sinpleak sortzeko aukera ematen du. Avoi-rekin batera, kanal digitalak HD kalitatean ikusteaz gain, musika entzun, filmak ikusi eta argazkiak eta irudiak telebistako pantailan ikusi ahal izango dituzu, fitxategi horiek UI menuaren bidez kontrolatu bitartean. Avoi sistema eragilea Android V4.2 Jel da |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Прылада Лічбавага Вяшчання Відэа
Avoi - гэта адна з найноўшых смарт-прыставак Vestel, якая прадстаўляе пераважна тэхналогію лічбавага вяшчання для карыстальнікаў тэлебачання. Самы важны персанаж Avoi - гэта "схаваная вентыляцыя". Схаваная вентыляцыя дазваляе ствараць унікальныя і простыя канструкцыі. Акрамя Avoi, акрамя прагляду лічбавых каналаў у якасці HD, можна слухаць музыку, глядзець фільмы і праглядаць фатаграфіі і выявы на экране тэлевізара, адначасова кантралюючы гэтыя файлы ў меню карыстацкага інтэрфейсу. Аперацыйнай сістэмай Avoi з'яўляецца Android V4.2 Jel |
Bengali (BN)
বাংলা |
ডিজিটাল ভিডিও সম্প্রচার ডিভাইস
এভুই ভেষ্টেলের একটি নতুন স্মার্ট সেট টপ বক্স যা মূলত টিভি ব্যবহারকারীদের জন্য ডিজিটাল সম্প্রচার প্রযুক্তি সরবরাহ করে। এওউইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হ'ল লুকানো বায়ুচলাচল "। লুকানো বায়ুচলাচল অনন্য এবং সাধারণ নকশা তৈরি করা সম্ভব করে। এওউইয়ের সাথে, এইচডি মানের মানের ডিজিটাল চ্যানেলগুলি দেখার পাশাপাশি, ইউআই মেনুটির মাধ্যমে এই ফাইলগুলি নিয়ন্ত্রণ করার সময়, আপনি সংগীত শুনতে, সিনেমা দেখতে এবং টিভি স্ক্রিনে ফটোগ্রাফ এবং চিত্রগুলি দেখতে পারেন। অ্যাওয়েইয়ের অপারেটিং সিস্টেমটি অ্যান্ড্রয়েড ভি 4.2 জেল |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Uređaj Za Digitalno Video Prenošenje
Avoi je jedan od najnovijih pametnih televizora kompanije Vestel koji pruža uglavnom tehnologiju digitalnog emitiranja za TV korisnike. Avoijev najvažniji lik je "skrivena ventilacija". Skrivena ventilacija omogućuje stvaranje jedinstvenih i jednostavnih dizajna. Uz Avoi, osim gledanja digitalnih kanala u HD kvaliteti, možete slušati muziku, gledati filmove i gledati fotografije i slike na TV ekranu, a istovremeno upravljati tim datotekama kroz UI meni. Avoijev operativni sistem je Android V4.2 Jel |
Bulgarian (BG)
български език |
Устройството За Цифрово Видео Излъчване
Avoi е една от най-новите Smart Set Top Boxes на Vestel, предоставяща основно технология за цифрово излъчване за телевизионни потребители. Най-важният характер на Avoi е "скритата вентилация". Скритата вентилация прави възможно създаването на уникални и прости дизайни. С Avoi, освен да гледате цифровите канали в HD качество, човек може да слуша музика, да гледа филми и да гледа снимки и изображения на телевизионния екран, като същевременно контролира тези файлове чрез UI меню. Операционната система на Avoi е Android V4.2 Jel |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ဒီဂျစ်တယ်ဗီဒီယိုထုတ်လွှင့်စက်
Avoi သည် Vestel ၏ Smart Set Top Boxes များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ တီဗီသုံးစွဲသူများအတွက်အဓိကအားဖြင့်ဒီဂျစ်တယ်အသံလွှင့်ခြင်းနည်းပညာကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ Avoi ၏အရေးအကြီးဆုံးဇာတ်ကောင်မှာ "ဝှက်ထားသောလေဝင်လေထွက်" ဖြစ်သည်။ ဝှက်ထားသောလေဝင်လေထွက်သည်ထူးခြား။ ရိုးရှင်းသောဒီဇိုင်းများကိုဖန်တီးနိုင်သည်။ HD အရည်အသွေးရှိဒစ်ဂျစ်တယ်ရုပ်သံလိုင်းများကိုကြည့်ရှုခြင်းအပြင် Avoi နှင့်အတူတေးဂီတကိုနားထောင်ခြင်း၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းနှင့်တီဗွီဖန်သားပြင်ရှိဓာတ်ပုံများနှင့်ရုပ်ပုံများကိုကြည့်ရှုခြင်းများပြုလုပ်နိုင်ပြီး UI menu မှတစ်ဆင့်၎င်းဖိုင်များကိုထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ Avoi ၏ operating system မှာ Android V4.2 Jel ဖြစ်သည် |
Catalan (CA)
català, valencià |
Dispositiu De Transmissió De Vídeo Digital
Avoi és un dels més moderns quadres intel·ligents més moderns de Vestel que proporciona principalment tecnologia de transmissió digital per als usuaris de televisió. El personatge més important d’Avoi és la “ventilació oculta”. La ventilació oculta fa possible crear dissenys únics i senzills. Amb Avoi, a més de veure els canals digitals en qualitat HD, es pot escoltar música, veure pel·lícules i mirar fotografies i imatges a la pantalla de TV, mentre es controlen aquests fitxers a través del menú de la interfície d'usuari. El sistema operatiu d’Avoi és Android V4.2 Jel |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Chida Chowonetsera Makanema A Digito
Avoi ndi imodzi mwamabuku atsopanowa a Smart Set Top a Vestel omwe amapereka makanema ogwiritsira ntchito digito kwa ogwiritsa ntchito TV. Khalidwe lofunikira kwambiri la Avoi ndi "mpweya wabwino wobisika". Mpweya wabwino wobisika umapangitsa kupanga mapangidwe apadera komanso osavuta. Ndi Avoi, kupatula kuyang'ana njira za digito mu mtundu wa HD, munthu akhoza kumvetsera nyimbo, kuwonera mafilimu ndi kuyang'ana zithunzi ndi zithunzi pa TV screen, kwinaku akuwongolera mafayilo awa kudzera pa UI menyu. Njira yogwiritsira ntchito Avoi ndi Android V4.2 Jel |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
数字视频广播设备
Avoi是Vestel最新的智能机顶盒之一，主要为电视用户提供数字广播技术。 Avoi最重要的角色是“隐藏通风”。隐藏式通风使创建独特而简单的设计成为可能。使用Avoi，不仅可以观看高清质量的数字频道，还可以在通过UI菜单控制这些文件的同时收听音乐，观看电影以及在电视屏幕上观看照片和图像。 Avoi的操作系统是Android V4.2 Jel |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Strumentu Di Trasmissione Video Digitale
Avoi hè unu di i più novi Smart Set Top Boxes di Vestel chì furnisce principalmente tecnulugia di radiodifusione digitale per l'utilizatori di TV. U caratteru più impurtante di Avoi hè a "ventilazione oculta". A ventilazione oculta permette di creà disinni unichi è semplici. Cù Avoi, in più di fighjà i canali digitali in qualità HD, unu pò ascolta musica, fighjulà filmi è fighjà ritratti è images nant'à u screnu TV, mentri cuntrullendu sti fugliali à traversu u menu UI. U sistema operatore Avoi hè Android V4.2 Jel |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Uređaj Za Digitalno Video Prijenos
Avoi je jedan od najnovijih pametnih televizora Vestel koji pruža uglavnom tehnologiju digitalnog emitiranja za TV korisnike. Avoijev najvažniji lik je "skrivena ventilacija". Skrivena ventilacija omogućuje stvaranje jedinstvenih i jednostavnih dizajna. Uz Avoi, osim gledanja digitalnih kanala u HD kvaliteti, možete slušati glazbu, gledati filmove i gledati fotografije i slike na TV ekranu, a istovremeno upravljati tim datotekama putem UI izbornika. Operacijski sustav Avoi je Android V4.2 Jel |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Zařízení Pro Digitální Vysílání Videa
Avoi je jedním z nejnovějších Smart Set Top Boxů společnosti Vestel, který uživatelům televizního vysílání poskytuje hlavně technologii digitálního vysílání. Avoiho nejdůležitější postavou je „skrytá ventilace“. Skryté větrání umožňuje vytvářet jedinečné a jednoduché návrhy. S Avoi, kromě sledování digitálních kanálů v HD kvalitě, můžete poslouchat hudbu, sledovat filmy a dívat se na fotografie a obrázky na televizní obrazovce, zatímco tyto soubory ovládáte pomocí nabídky UI. Operačním systémem Avoi je Android V4.2 Jel |
Danish (DA)
dansk |
Digital Video-Tv-Enhed
Avoi er en af de nyeste Smart Set Top Boxes fra Vestel, der hovedsageligt leverer digital radioteknologi til tv-brugere. Avoi er den vigtigste karakter er "skjult ventilation". Skjult ventilation gør det muligt at skabe unikke og enkle design. Med Avoi kan man ud over at se de digitale kanaler i HD-kvalitet lytte til musik, se film og se på fotografier og billeder på tv-skærmen, mens man kontrollerer disse filer gennem UI-menuen. Avois operativsystem er Android V4.2 Jel |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Digitaal Video-Uitzendapparaat
Avoi is een van de nieuwste slimme settopboxen van Vestel en levert voornamelijk digitale uitzendtechnologie voor tv-gebruikers. Avoi's belangrijkste karakter is "verborgen ventilatie". Verborgen ventilatie maakt het mogelijk om unieke en eenvoudige ontwerpen te creëren. Met Avoi kunt u, naast het bekijken van de digitale kanalen in HD-kwaliteit, naar muziek luisteren, films kijken en foto's en afbeeldingen op het tv-scherm bekijken, terwijl u deze bestanden bestuurt via het UI-menu. Het besturingssysteem van Avoi is Android V4.2 Jel |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Aparato Por Cifereca Video-Elsendo
Avoi estas unu el la plej novaj Smart Set Top Skatoloj de Vestel provizanta ĉefe ciferecan elsendan teknologion por televidaj uzantoj. La plej grava karaktero de Avoi estas "kaŝa ventolado". Kaŝa ventolado ebligas krei solajn kaj simplajn dezajnojn. Kun Avoi, krom spekti la ciferecajn kanalojn en HD-kvalito, oni povas aŭskulti muzikon, spekti filmojn kaj rigardi fotojn kaj bildojn sur televida ekrano, dum kontrolo de ĉi tiuj dosieroj per UI-menuo. La operaciumo de Avoi estas Android V4.2 Jel |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Digitaalne Videolevi
Avoi on Vesteli üks uuemaid nutitelefoni, mis pakub telerite jaoks peamiselt digitaalset ringhäälingutehnoloogiat. Avoi kõige olulisem tegelane on "varjatud ventilatsioon". Varjatud ventilatsioon võimaldab luua ainulaadseid ja lihtsaid kujundusi. Avoi abil saab lisaks digitaalkanalite vaatamisele HD-kvaliteediga kuulata ka muusikat, vaadata filme ning vaadata teleriekraanil fotosid ja pilte, samal ajal neid faile UI-menüü kaudu juhtides. Avoi operatsioonisüsteem on Android V4.2 Jel |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Digitaalinen Videolähetyslaite
Avoi on yksi Vestelin uusimmista älykkäistä digisovittimista, joka tarjoaa pääasiassa digitaalilähetystekniikkaa television käyttäjille. Avoin tärkein hahmo on "piilotettu ilmanvaihto". Piilotettu ilmanvaihto mahdollistaa ainutlaatuisten ja yksinkertaisten mallien luomisen. Avoin avulla voit katsella digitaalisia kanavia teräväpiirtona (HD) ja kuunnella musiikkia, katsella elokuvia ja katsella valokuvia ja kuvia TV-ruudulta samalla, kun hallitaan näitä tiedostoja käyttöliittymävalikon kautta. Avoin käyttöjärjestelmä on Android V4.2 Jel |
French (FR)
français, langue française |
Le Dispositif De Diffusion Vidéo Numérique
Avoi est l'un des plus récents décodeurs intelligents de Vestel, fournissant principalement une technologie de diffusion numérique aux utilisateurs de télévision. Le caractère le plus important d'Avoi est la "ventilation cachée". La ventilation cachée permet de créer des designs uniques et simples. Avec Avoi, en plus de regarder les chaînes numériques en qualité HD, on peut écouter de la musique, regarder des films et regarder des photos et des images sur l'écran du téléviseur, tout en contrôlant ces fichiers via le menu de l'interface utilisateur. Le système d'exploitation d'Avoi est Android V4.2 Jel |
Galician (GL)
galego |
O Dispositivo De Transmisión De Vídeo Dixital
Avoi é un dos máis novos Smart Set Top Boxes de Vestel que ofrece principalmente tecnoloxía de transmisión dixital para usuarios de TV. O personaxe máis importante de Avoi é a "ventilación oculta". A ventilación oculta fai posible crear deseños únicos e sinxelos. Con Avoi, ademais de ver as canles dixitais en calidade HD, pódese escoitar música, ver películas e ver fotografías e imaxes na pantalla de TV, controlando estes ficheiros a través do menú IU. O sistema operativo de Avoi é Android V4.2 Jel |
Georgian (KA)
ქართული |
ციფრული ვიდეო სამაუწყებლო მოწყობილობა
Avoi არის ვესტელის ერთერთი უახლესი Smart Set Top Box, რომელიც უზრუნველყოფს ძირითადად ციფრული მაუწყებლობის ტექნოლოგიას სატელევიზიო მომხმარებლისთვის. ავოის ყველაზე მნიშვნელოვანი პერსონაჟია "ფარული ვენტილაცია". ფარული ვენტილაცია შესაძლებელს ხდის უნიკალური და მარტივი დიზაინის შექმნას. Avoi- სთან ერთად, ციფრული არხების HD ხარისხით ყურების გარდა, შეგიძლიათ მუსიკის მოსმენა, ფილმების ყურება და სატელევიზიო ეკრანზე ფოტოების და სურათების ნახვა, ხოლო ამ ფაილების კონტროლი UI მენიუს საშუალებით. Avoi ოპერაციული სისტემა არის Android V4.2 Jel |
German (DE)
Deutsch |
Das Digitale Videoübertragungsgerät
Avoi ist eine der neuesten Smart Set Top Boxen von Vestel und bietet hauptsächlich digitale Sendetechnologie für TV-Nutzer. Avois wichtigster Charakter ist "versteckte Belüftung". Versteckte Belüftung ermöglicht einzigartige und einfache Designs. Mit Avoi können Sie nicht nur die digitalen Kanäle in HD-Qualität ansehen, sondern auch Musik hören, Filme ansehen und Fotos und Bilder auf dem Fernsehbildschirm anzeigen, während Sie diese Dateien über das UI-Menü steuern. Das Betriebssystem von Avoi ist Android V4.2 Jel |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Ψηφιακή Συσκευή Μετάδοσης Βίντεο
Το Avoi είναι ένα από τα νεότερα Smart Set Top Boxes της Vestel που παρέχει κυρίως τεχνολογία ψηφιακής μετάδοσης για χρήστες τηλεόρασης. Ο πιο σημαντικός χαρακτήρας του Avoi είναι ο "κρυμμένος εξαερισμός". Ο κρυμμένος εξαερισμός επιτρέπει τη δημιουργία μοναδικών και απλών σχεδίων. Με το Avoi, εκτός από την παρακολούθηση των ψηφιακών καναλιών σε ποιότητα HD, μπορεί κανείς να ακούσει μουσική, να παρακολουθήσει ταινίες και να δει φωτογραφίες και εικόνες στην οθόνη της τηλεόρασης, ενώ ελέγχει αυτά τα αρχεία μέσω του μενού UI. Το λειτουργικό σύστημα της Avoi είναι το Android V4.2 Jel |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
ડિજિટલ વિડિઓ પ્રસારણ ઉપકરણ
ટીવી વપરાશકર્તાઓ માટે મુખ્યત્વે ડિજિટલ બ્રોડકાસ્ટિંગ ટેક્નોલ providingજી પ્રદાન કરનારી વેસ્ટલની નવી સ્માર્ટ સેટ ટોપ બ ofક્સીસમાંથી એક છે. એવોઇનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાત્ર છે "છુપાયેલા વેન્ટિલેશન". હિડન વેન્ટિલેશન અનન્ય અને સરળ ડિઝાઇન બનાવવાનું શક્ય બનાવે છે. એયુવી સાથે, એચડી ગુણવત્તામાં ડિજિટલ ચેનલો જોવા ઉપરાંત, યુઆઈ મેનુ દ્વારા આ ફાઇલોને નિયંત્રિત કરતી વખતે, કોઈ વ્યક્તિ સંગીત સાંભળી શકે છે, મૂવી જોઈ શકે છે અને ટીવી સ્ક્રીન પર ફોટોગ્રાફ્સ અને છબીઓ જોઈ શકે છે. એવોરીની operatingપરેટિંગ સિસ્ટમ, એન્ડ્રોઇડ V4.2 જેલ છે |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Aparèy Dijital Pou Difize Videyo
Avoi se youn nan dernye bwat Smart Set Top Vestel yo ki bay teknoloji prensipalman dijital difizyon pou itilizatè televizyon. Avoi a karaktè ki pi enpòtan an se "vantilasyon kache". Ventilasyon kache fè posib pou kreye desen inik ak senp. Avèk Avoi, san konte gade kanal dijital yo nan bon jan kalite HD, yon moun ka koute mizik, gade sinema ak gade foto ak imaj sou ekran televizyon an, pandan y ap kontwole dosye sa yo nan meni UI. Sistèm opere Avoi a se android V4.2 Jel |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Na'urar Watsa Shirye-Shiryen Bidiyo Ta Dijital
Avoi shine ɗayan sabon akwatinan kwalliya na Smart Set Top na Vestel wanda ke ba da babbar fasahar watsa shirye-shiryen dijital don masu amfani da TV. Babban halayen Avoi shine "ɓoyayyen iska". Jirgin iska mai ɓoye yana sa mai yiwuwa ƙirƙirar samfura na musamman da sauƙi. Tare da Avoi, ban da kallon tashoshin dijital a cikin ingancin HD, mutum na iya sauraron kiɗa, kalli fina-finai da duba hotuna da hotuna a allon talabijin, yayin sarrafa waɗannan fayilolin ta hanyar menu na UI. Tsarin aikin Avoi shine Android V4.2 Jel |
Hebrew (HE)
עברית |
מכשיר שידור וידאו דיגיטלי
Avoi הוא אחד התיבות החדשות החכמות ביותר של חברת Vestel המספקות בעיקר טכנולוגיות שידור דיגיטליות עבור משתמשי טלוויזיה. הדמות החשובה ביותר של אבוי היא "אוורור נסתר". אוורור סמוי מאפשר ליצור עיצובים ייחודיים ופשוטים. עם Avoi, מלבד הצפייה בערוצים הדיגיטליים באיכות HD, ניתן להאזין למוזיקה, לצפות בסרטים ולהסתכל בתמונות ותמונות במסך הטלוויזיה, תוך שליטה בקבצים אלה דרך תפריט ממשק המשתמש. מערכת ההפעלה של אבוי היא אנדרואיד V4.2 Jel |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
डिजिटल वीडियो प्रसारण डिवाइस
अवोई टीवी उपयोगकर्ताओं के लिए मुख्य रूप से डिजिटल प्रसारण तकनीक प्रदान करने वाले वेस्टेल के नवीनतम स्मार्ट सेट टॉप बॉक्स में से एक है। अवोई का सबसे महत्वपूर्ण चरित्र "छिपा हुआ वेंटिलेशन" है। छिपे हुए वेंटिलेशन अद्वितीय और सरल डिजाइन बनाने के लिए संभव बनाता है। Avoi के साथ, HD गुणवत्ता में डिजिटल चैनल देखने के अलावा, कोई भी यूआई मेनू के माध्यम से इन फ़ाइलों को नियंत्रित करते हुए, संगीत सुन सकता है, फिल्में देख सकता है और टीवी स्क्रीन पर तस्वीरें और छवियां देख सकता है। Avoi का ऑपरेटिंग सिस्टम Android V4.2 Jel है |
Hungarian (HU)
magyar |
A Digitális Videó Műsorszóró Eszköz
Az Avoi a Vestel egyik legújabb intelligens set-boxja, amely elsősorban digitális műsorszórási technológiát kínál a TV-felhasználók számára. Avoi legfontosabb szereplője a "rejtett szellőzés". A rejtett szellőzés lehetővé teszi egyedi és egyszerű tervek készítését. Az Avoi segítségével a digitális csatornák HD minőségben történő nézése mellett zenét hallgathat, filmeket nézhet, fényképeket és képeket nézhet a TV-képernyőn, miközben ezeket a fájlokat az UI menü segítségével vezérelheti. Az Avoi operációs rendszere az Android V4.2 Jel |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Perangkat Penyiaran Video Digital
Avoi adalah salah satu Smart Set Top Boxes terbaru dari Vestel yang menyediakan teknologi penyiaran digital untuk pengguna TV. Karakter Avoi yang paling penting adalah "ventilasi tersembunyi". Ventilasi tersembunyi memungkinkan terciptanya desain yang unik dan sederhana. Dengan Avoi, selain menonton saluran digital dalam kualitas HD, seseorang dapat mendengarkan musik, menonton film dan melihat foto dan gambar di layar TV, sambil mengontrol file-file ini melalui menu UI. Sistem operasi Avoi adalah Android V4.2 Jel |
Irish (GA)
Gaeilge |
Gléas Craolacháin Físe Digití
Tá Avoi ar cheann de na Boscaí Smart Set Top is nua de Vestel a sholáthraíonn teicneolaíocht craolacháin dhigitigh d’úsáideoirí teilifíse den chuid is mó. Is é an carachtar is tábhachtaí atá ag Avoi ná "aeráil i bhfolach". Is féidir aeráil i bhfolach dearaí uathúla simplí a chruthú. Le Avoi, seachas féachaint ar na cainéil dhigiteacha i gcáilíocht HD, is féidir éisteacht le ceol, féachaint ar scannáin agus féachaint ar ghrianghraif agus ar íomhánna ar scáileán teilifíse, agus na comhaid seo á rialú trí roghchlár Chomhéadain. Is é córas oibriúcháin Avoi Android V4.2 Jel |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Dijitalụ Mgbasa Ozi Vidiyo Dijitalụ
Avoi bụ otu n'ime igbe elekere kacha mma Smart Set Top nke Vestel na-enye teknụzụ mgbasa ozi dijitalụ maka ndị ọrụ TV. Ihe kachasị mkpa Avoi bụ "ikuku na-ezo". Ikuku a zoro ezo na-eme ka o kwe omume ịmepụta ihe pụrụ iche ma dị mfe. Site na Avoi, ma e wezụga ilele eserese dijitalụ na ogo HD, mmadụ nwere ike ige egwu, lee ihe nkiri ma lee foto na eserese na TV, ebe ị na-achịkwa faịlụ ndị a site na menu UI. Sistemụ arụmọrụ nke Avoi bụ Android V4.2 Jel |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Stafræn Myndbandsútvarpsbúnaður
Avoi er einn af nýjustu snjallboxunum Vestel sem veitir aðallega stafræna útsendingar tækni fyrir sjónvarpsnotendur. Mikilvægasta persóna Avoi er „falin loftræsting“. Falin loftræsting gerir kleift að búa til einstaka og einfalda hönnun. Með Avoi, fyrir utan að horfa á stafrænar rásir í HD gæðum, getur maður hlustað á tónlist, horft á kvikmyndir og horft á ljósmyndir og myndir á sjónvarpsskjá, en stjórnað þessum skrám í gegnum valmynd HÍ. Stýrikerfi Avoi er Android V4.2 Jel |
Italian (IT)
italiano |
Il Dispositivo Di Trasmissione Video Digitale
Avoi è uno dei più recenti Smart Set Top Box di Vestel che fornisce principalmente tecnologia di trasmissione digitale per gli utenti TV. Il personaggio più importante di Avoi è la "ventilazione nascosta". La ventilazione nascosta consente di creare design unici e semplici. Con Avoi, oltre a guardare i canali digitali in qualità HD, è possibile ascoltare musica, guardare film e guardare fotografie e immagini sullo schermo della TV, controllando questi file tramite il menu UI. Il sistema operativo di Avoi è Android V4.2 Jel |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
デジタルビデオブロードキャストデバイス
Avoiは、Vestelの最新のスマートセットトップボックスの1つであり、主にテレビユーザーにデジタル放送技術を提供しています。 Avoiの最も重要な特性は「隠れた換気」です。隠し換気により、ユニークでシンプルなデザインを作成できます。 Avoiを使用すると、デジタル品質のチャンネルをHD品質で視聴できるだけでなく、UIメニューからこれらのファイルを制御しながら、音楽を聴いたり、映画を見たり、テレビ画面で写真や画像を見ることができます。 AvoiのオペレーティングシステムはAndroid V4.2 Jelです。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Piranti Penyiaran Video Digital
Avoi minangka salah sawijining Smartest Top Box Vestel paling anyar sing nyedhiyakake teknologi siaran digital kanggo pangguna TV. Karakter sing paling penting Avoi yaiku "ventilasi sing didhelikake". Ventilasi sing ndhelik ndadekake bisa nggawe desain sing unik lan prasaja. Kanthi Avoi, saliyane ndeleng saluran digital kanthi kualitas HD, wong bisa ngrungokake musik, nonton film lan ndeleng foto lan gambar ing layar TV, nalika ngontrol file kasebut liwat menu UI. Sistem operasi Avoi yaiku Android V4.2 Jel |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ ಸಾಧನವು
ಟಿವಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಸಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವೆಸ್ಟೆಲ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸೆಟ್ ಟಾಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವೊಯಿ ಒಂದು. ಅವೊಯ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ "ಗುಪ್ತ ವಾತಾಯನ". ಗುಪ್ತ ವಾತಾಯನವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸರಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವೊಯ್ನೊಂದಿಗೆ, ಎಚ್ಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಯುಐ ಮೆನು ಮೂಲಕ ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಾಗ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ s ಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವೊಯ್ನ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವಿ 4.2 ಜೆಲ್ ಆಗಿದೆ |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Сандық Видео Хабар Тарату Құралы
Avoi - бұл теледидар пайдаланушыларына негізінен сандық хабар тарату технологиясын ұсынатын Vestel-дің ең жаңа Smart Set-қораптарының бірі. Авоидің ең басты кейіпкері - «жасырын желдету». Жасырын желдету бірегей және қарапайым дизайн жасауға мүмкіндік береді. Avoi-де, сандық арналарды HD сапасында көруден басқа, UI мәзірі арқылы осы файлдарды басқара отырып, теледидар экранында музыка тыңдауға, фильмдер көруге, фотосуреттер мен суреттер қарауға болады. Avoi операциялық жүйесі - Android V4.2 Jel |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ឧបករណ៍ផ្សាយវីដេអូឌីជីថល
អាវ៉ូគឺជាប្រអប់វៃថលកំពូលស្មាតស៊េរីថ្មីបំផុតមួយដែលផ្តល់ជូននូវបច្ចេកវិទ្យាផ្សព្វផ្សាយឌីជីថលសម្រាប់អ្នកប្រើទូរទស្សន៍។ ចរិតសំខាន់បំផុតរបស់អាវីគឺ“ ខ្យល់ដែលលាក់” ។ ខ្យល់ដែលលាក់បាំងអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតការរចនាប្លែកនិងសាមញ្ញ។ ជាមួយ Avoi ក្រៅពីការមើលប៉ុស្តិ៍ឌីជីថលក្នុងគុណភាព HD មនុស្សម្នាក់អាចស្តាប់តន្ត្រីមើលខ្សែភាពយន្តនិងមើលរូបថតនិងរូបភាពនៅលើអេក្រង់ទូរទស្សន៍ខណៈពេលដែលគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងនេះតាមរយៈមីនុយ។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ Avoi គឺប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android V4.2 Jel |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Igikoresho Cyo Gukwirakwiza Amashusho Ya Digitale
Avoi nimwe mubintu bishya bya Smart Set Top Top Boxes ya Vestel itanga cyane cyane tekinoroji yo gutangaza amakuru kubakoresha TV. Avoi imico yingenzi ni "guhisha guhumeka". Guhumeka bihishe bituma bishoboka gukora ibishushanyo byihariye kandi byoroshye. Hamwe na Avoi, usibye kureba imiyoboro ya digitale muburyo bwa HD, umuntu arashobora kumva umuziki, kureba firime no kureba amafoto n'amashusho kuri ecran ya TV, mugihe agenzura dosiye ukoresheje menu ya UI. Sisitemu ikora ya Avoi ni Android V4.2 Jel |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Санариптик Видео Уктуруу Шайманы
Avoi Vestel компаниясынын Smart TV топтомдорунун бири, ал негизинен ТВ колдонуучуларына санариптик берүү технологиясын сунуштайт. Авоидогу эң маанилүү каарман - "жашыруун желдетүү". Жашыруун желдетүү уникалдуу жана жөнөкөй дизайнды түзүүгө мүмкүнчүлүк берет. Avoi менен, санарип каналдарды HD сапатында көрүүдөн тышкары, UI менюсу аркылуу бул файлдарды көзөмөлдөп, музыка угууга, кино көрүүгө, сүрөттөрдү жана телевизор экранынан көрүүгө болот. Avoi иштөө тутуму - Android V4.2 Jel |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
디지털 비디오 방송 장치
Avoi는 TV 사용자에게 주로 디지털 방송 기술을 제공하는 Vestel의 최신 스마트 셋톱 박스 중 하나입니다. 아 보이의 가장 중요한 특징은 "숨겨진 환기"입니다. 숨겨져있는 환기로 독특하고 단순한 디자인을 만들 수 있습니다. Avoi를 사용하면 HD 품질의 디지털 채널을 보는 것 외에도 UI 메뉴를 통해 이러한 파일을 제어하면서 TV 화면에서 음악을 듣고, 영화를보고, 사진과 이미지를 볼 수 있습니다. Avoi의 운영 체제는 Android V4.2 Jel입니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Vîdyoya Weşandina Vîdyoyî Dîjîtal
Avoi yek ji nûtirîn Smart Set Top Boxên Vestel-ê ye ku bi piranî teknolojiya weşana dîjîtal ji bo bikarhênerên TV-yê peyda dike. Karaktera herî girîng a Avoi "ventilasyona veşartî" ye. Ventilasyona veşartî gengaz dike ku sêwirên bêhempa û hêsan biafirîne. Bi Avoi, ji bilî temaşekirina kanalên dîjîtal bi kalîteya HD, mirov dikare li muzîkê guhdarî bike, fîlim temaşe bike û li ser ekrana TV-yê wêne û dîmenan bikişîne, dema ku van pelan bi navgîniya UI ve tête kontrol kirin. Pergala xebitandina Avoi Android V4.2 Jel e |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Video Pervagata Passim Digital Fabrica
Avoi est unum de newest technology molestie lacus smart set Top Pixides Vestel providing maxime digital TV pro users. Avoi est maxime momenti Character "occultatum evacuatione". VENTILATIO potest creare unique facit simplex et occultatum fuerit. Cum Avoi etiam vigilantes in HD qualis channels in digital, est non audire ad musicam, et vigilate movies et imagines photographicas inspicere in TV screen dum haec proli files in III menu. Avoi operating ratio est scriptor Android Jel v4.2 |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Digital Video Rundfunkgerät
Avoi ass eng vun den neiste Smart Set Top Boxes vu Vestel déi haaptsächlech digital Broadcasting Technologie fir Fernsehbenotzer ubitt. Dem Avoi säi wichtegste Charakter ass "verstoppte Belëftung". Verstoppte Ventilatioun erméiglecht eenzegaarteg an einfach Designen ze kreéieren. Mat Avoi, nieft den digitale Kanäl an HD Qualitéit, kann ee Musek lauschteren, Filmer kucken a Fotoen a Biller um Fernsehsécran kucken, wärend dës Dateien duerch UI Menu kontrolléieren. De Betoi System vum Avoi ass Android V4.2 Jel |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ອຸປະກອນອອກອາກາດທາງວິດີໂອດີຈີຕອນ
Avoi ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາ Smart Set Top Boxes ທີ່ ໃໝ່ ທີ່ສຸດຂອງ Vestel ເຊິ່ງສະ ໜອງ ເຕັກໂນໂລຍີການອອກອາກາດດິຈິຕອນສ່ວນໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ຜູ້ໃຊ້ໂທລະພາບ. ລັກສະນະທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຂອງ Avoi ແມ່ນ "ການລະບາຍອາກາດທີ່ເຊື່ອງໄວ້". ການລະບາຍອາກາດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງແບບທີ່ເປັນເອກະລັກແລະລຽບງ່າຍ. ດ້ວຍ Avoi, ນອກ ເໜືອ ຈາກການເບິ່ງຊ່ອງທາງດີຈິຕອນໃນຄຸນະພາບ HD, ຄົນເຮົາສາມາດຟັງເພັງ, ເບິ່ງຮູບເງົາແລະເບິ່ງຮູບຖ່າຍແລະຮູບພາບຕ່າງໆໃນ ໜ້າ ຈໍໂທລະພາບ, ໃນຂະນະທີ່ຄວບຄຸມເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານທາງເມນູ UI. ລະບົບປະຕິບັດການຂອງ Avoi ແມ່ນ Android V4.2 Jel |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Skaitmeninis Vaizdo Transliavimo Įrenginys
„Avoi“ yra viena iš naujausių „Vestel“ išmaniųjų priedų, teikiančių daugiausia skaitmeninio transliavimo technologiją televizijos vartotojams. Svarbiausias Avoi veikėjas yra „paslėpta ventiliacija“. Paslėpta ventiliacija leidžia sukurti unikalius ir paprastus dizainus. Naudodamiesi „Avoi“, be skaitmeninių kanalų žiūrėjimo aukštos kokybės, galite klausytis muzikos, žiūrėti filmus ir žiūrėti nuotraukas bei vaizdus per televizoriaus ekraną, valdydami šiuos failus per UI meniu. „Avoi“ operacinė sistema yra „Android V4.2 Jel“ |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Digitālā Video Apraides Ierīce
Avoi ir viens no Vestel jaunākajiem viedtālruņu komplektiem, kas galvenokārt nodrošina digitālās apraides tehnoloģiju TV lietotājiem. Avoi vissvarīgākais raksturs ir "slēpta ventilācija". Slēpta ventilācija ļauj radīt unikālus un vienkāršus dizainus. Izmantojot Avoi, papildus digitālo kanālu skatīšanai HD kvalitātē var klausīties arī mūziku, skatīties filmas un skatīties fotogrāfijas un attēlus televizora ekrānā, vienlaikus kontrolējot šos failus, izmantojot lietotāja interfeisa izvēlni. Avoi operētājsistēma ir Android V4.2 Jel |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Уред За Дигитално Емитување Видео
Авој е едно од најновите пакети на Smart Set на „Вестел“ што обезбедува главно технологија за дигитално емитување на ТВ корисниците. Најважниот лик на Авои е „скриената вентилација“. Скриената вентилација овозможува да се создадат уникатни и едноставни дизајни. Со Avoi, покрај гледањето на дигиталните канали со HD квалитет, може да се слуша музика, да се гледаат филмови и да се гледаат фотографии и слики на ТВ-екранот, додека ги контролираат овие датотеки преку менито за UI. Оперативниот систем на Avoi е Android V4.2 Jel |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Fitaovana Fampielezana Horonantsary Nomerika
Avoi dia iray amin'ireo Smartest Top Box Box of Vestel vaovao izay manome teknolojia fampielezana nomerika indrindra ho an'ireo mpampiasa TV. Ny toetra tena lehibe an'i Avoi dia "fitrandrahana miafina". Ny fitrandrahana miafina dia ahafahana mamorona endrika miavaka sy tsotra. Miaraka amin'i Avoi, ankoatry ny fijerena ny fantsom-peo nomerika amin'ny kalitao HD, ny iray dia afaka mihaino mozika, mijery sarimihetsika ary mijery sary sy sary amin'ny efijery TV, raha mifehy ireo rakitra ireo amin'ny alàlan'ny menu menu. Ny rafitra fiasan'i Avoi dia Android V4.2 Jel |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Peranti Penyiaran Video Digital
Avoi adalah salah satu Smart Set Top Boxes terbaru dari Vestel yang menyediakan terutamanya teknologi penyiaran digital untuk pengguna TV. Watak Avoi yang paling penting adalah "pengudaraan tersembunyi". Pengudaraan tersembunyi memungkinkan untuk membuat reka bentuk yang unik dan sederhana. Dengan Avoi, selain menonton saluran digital dalam kualiti HD, seseorang dapat mendengarkan muzik, menonton filem dan melihat gambar dan gambar di layar TV, sambil mengendalikan file-file ini melalui menu UI. Sistem operasi Avoi adalah Android V4.2 Jel |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ഡിജിറ്റൽ വീഡിയോ പ്രക്ഷേപണ ഉപകരണം
ടിവി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രധാനമായും ഡിജിറ്റൽ പ്രക്ഷേപണ സാങ്കേതികവിദ്യ നൽകുന്ന വെസ്റ്റലിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സ്മാർട്ട് സെറ്റ് ടോപ്പ് ബോക്സുകളിൽ ഒന്നാണ് അവോയ്. അവോയിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കഥാപാത്രം "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വെന്റിലേഷൻ" ആണ്. അദ്വിതീയവും ലളിതവുമായ ഡിസൈനുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വെന്റിലേഷൻ സാധ്യമാക്കുന്നു. അവോയിയ്ക്കൊപ്പം, എച്ച്ഡി നിലവാരത്തിൽ ഡിജിറ്റൽ ചാനലുകൾ കാണുന്നതിനൊപ്പം, ഒരാൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാനും സിനിമകൾ കാണാനും ടിവി സ്ക്രീനിൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ചിത്രങ്ങളും കാണാനും കഴിയും, അതേസമയം യുഐ മെനുവിലൂടെ ഈ ഫയലുകൾ നിയന്ത്രിക്കാം. Android V4.2 Jel ആണ് അവോയിയുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം |
Maltese (MT)
Malti |
Apparat Ta 'xandir Bil-Vidjo Diġitali
Avoi hija waħda mill-aktar kaxxi ta 'Top Smart Set Top ta' Vestel li tipprovdi prinċipalment teknoloġija ta 'xandir diġitali għal utenti tat-TV. L-iktar karattru importanti ta 'Avoi huwa "ventilazzjoni moħbija". Ventilazzjoni moħbija tagħmilha possibbli li jinħolqu disinji uniċi u sempliċi. B'Avoi, minbarra li jara l-istazzjonijiet diġitali ta 'kwalità HD, wieħed jista' jisma 'mużika, jara films u jħares lejn ritratti u stampi fuq l-iskrin tat-TV, filwaqt li jikkontrolla dawn il-fajls permezz tal-menu UI. Is-sistema operattiva ta 'Avoi hija Android V4.2 Jel |
Māori (MI)
te reo Māori |
Taputapu Panui Ataata Mamati
Ko Avoi tetahi o nga Pouaka Whakaaturanga Pouaka Whakaaturanga Hou o te Vestel e whakarato ana i nga hangarau whakamaorongo mamati mo nga kaiwhakamahi TV. Ko te tohu nui a Avoi ko te "rerenga huna". Ka taea e te roronga te huna te hanga i nga hoahoa motuhake me te ngawari. Ki a Avoi, haunga atu ki te matakitaki i nga awa mamati i te kounga HD, ka taea e tetahi te whakarongo ki te puoro, te matakitaki i nga kiriata me te tiro i nga whakaahua me nga whakaahua i runga i te mata o te TV, i te wa e whakahaere ana i enei konae ma te tahua UI. Ko te punaha whakahaere a Avoi ko te Android V4.2 Jel |
Marathi (MR)
मराठी |
डिजिटल व्हिडिओ प्रसारण डिव्हाइस
टीव्ही वापरकर्त्यांसाठी प्रामुख्याने डिजिटल प्रसारण तंत्रज्ञान प्रदान करणारे वेस्टेल हे नवीनतम स्मार्ट सेट टॉप बॉक्सपैकी एक आहे. दोसीचे सर्वात महत्वाचे पात्र म्हणजे "लपलेले वायुवीजन". लपविलेले वायुवीजन अद्वितीय आणि सोप्या डिझाइन तयार करणे शक्य करते. यूओ मेनूद्वारे या फायली नियंत्रित करताना एचओडी गुणवत्तेत डिजिटल चॅनेल पाहण्याव्यतिरिक्त, एखादे संगीत ऐकू येऊ शकते, चित्रपट पाहू शकता आणि टीव्ही स्क्रीनवरील छायाचित्रे आणि प्रतिमा पाहू शकता. दोईची ऑपरेटिंग सिस्टम अँड्रॉइड व्ही 4.2 जेएल आहे |
Mongolian (MN)
монгол |
Дижитал Видео Дамжуулах Төхөөрөмж
Avoi бол телевизийн хэрэглэгчдэд голчлон дижитал нэвтрүүлгийн технологийг хангадаг Vestel-ийн хамгийн шилдэг Smart Set топ хайрцагуудын нэг юм. Avoi-ийн хамгийн чухал дүр бол "далд агааржуулалт" юм. Далд агааржуулалт нь өвөрмөц, энгийн загвар гаргах боломжийг олгодог. Avoi-ийн тусламжтайгаар HD чанарын дижитал сувгийг үзэхээс гадна UI цэсээр дамжуулан эдгээр файлуудыг хянах, хөгжим сонсох, кино үзэх, зурагтын дэлгэц дээр үзэх боломжтой. Avoi-ийн үйлдлийн систем нь Android V4.2 Jel юм |
Nepali (NE)
नेपाली |
डिजिटल भिडियो प्रसारण उपकरण
एउओभी वेस्टलको सबैभन्दा नयाँ स्मार्ट सेट शीर्ष बक्सहरू मध्ये एक हो जुन मुख्य रूपमा टिभी प्रयोगकर्ताहरूका लागि डिजिटल प्रसारण टेक्नोलोजी प्रदान गर्दछ। एओएसआईको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पात्र भनेको "लुकेको भेन्टिलेसन" हो। लुकेका भेन्टिलेसनले अनौंठो र साधारण डिजाइनहरू सिर्जना गर्न सम्भव बनाउँदछ। एउउइको साथ, एचडी गुणस्तरमा डिजिटल च्यानलहरू हेरेर, कसैले संगीत सुन्न, चलचित्रहरू हेर्न र टिभी स्क्रिनमा फोटोहरू र छविहरू हेर्न सक्दछ, यी फाईलहरू यूआई मेनूबाट नियन्त्रण गर्दा। अबोईको अपरेटिंग सिस्टम एन्ड्रोइड V4.2 जेल हो |
Norwegian (NO)
Norsk |
Digital Video Kringkasting Enhet
Avoi er en av de nyeste Smart Set Top Boxes fra Vestel som hovedsakelig leverer digital kringkastingsteknologi for TV-brukere. Avoi er den viktigste karakteren "skjult ventilasjon". Skjult ventilasjon gjør det mulig å lage unike og enkle design. Med Avoi, foruten å se på de digitale kanalene i HD-kvalitet, kan man lytte til musikk, se på filmer og se på fotografier og bilder på TV-skjermen, mens man kontrollerer disse filene gjennom UI-menyen. Avois operativsystem er Android V4.2 Jel |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଡିଜିଟାଲ୍ ଭିଡିଓ ପ୍ରସାରଣ ଉପକରଣ
ଆଭୋଇ ହେଉଛି ଭେଷ୍ଟେଲର ନୂତନ ସ୍ମାର୍ଟ ସେଟ୍ ଟପ୍ ବକ୍ସ ମଧ୍ୟରୁ ଟିଭି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତ digital ଡିଜିଟାଲ୍ ପ୍ରସାରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା | Avoi ର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଚରିତ୍ର ହେଉଛି "ଲୁକ୍କାୟିତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍" | ଲୁକ୍କାୟିତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍ ଅନନ୍ୟ ଏବଂ ସରଳ ଡିଜାଇନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମ୍ଭବ କରେ | Avoi ସହିତ, HD ଗୁଣରେ ଡିଜିଟାଲ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଦେଖିବା ବ୍ୟତୀତ, UI ମେନୁ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବାବେଳେ, ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଶୁଣିବା, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିବା ଏବଂ ଟିଭି ସ୍କ୍ରିନରେ ଫଟୋଗ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ଚିତ୍ର ଦେଖିବା | Avoi ର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ହେଉଛି ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ V4.2 ଜେଲ୍ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਡਿਜੀਟਲ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਉਪਕਰਣ
ਐਸੋਵੀ ਵੇਸਟਲ ਦੇ ਨਵੇਂ ਨਵੀਨਤਮ ਸਮਾਰਟ ਸੈਟ ਟਾਪ ਬਾਕਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਟੀਵੀ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਐਵੋਸੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਾਤਰ "ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਵਾਦਾਰੀ" ਹੈ. ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਵਾਦਾਰੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਐਓਵੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਐਚਡੀ ਕੁਆਲਟੀ ਵਿਚ ਡਿਜੀਟਲ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਯੂਆਈ ਮੀਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਗੀਤ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਐਓਰੋਈ ਦਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਐਂਡਰਾਇਡ ਵੀ 4.2 ਜੈੱਲ ਹੈ |
Persian (FA)
فارسی |
دستگاه پخش فیلم های دیجیتال
Avoi یکی از جدیدترین جعبه های هوشمند هوشمند مجموعه وستل است که عمدتاً فناوری پخش دیجیتالی را برای کاربران تلویزیون فراهم می کند. مهمترین شخصیت Avoi "تهویه پنهان" است. تهویه پنهان باعث ایجاد طرح های منحصر به فرد و ساده می شود. با Avoi علاوه بر تماشای کانال های دیجیتال با کیفیت HD ، می توانید به موسیقی گوش دهید ، فیلم تماشا کنید و به عکس و تصاویر روی صفحه تلویزیون نگاه کنید ، در حالی که این فایل ها را از طریق منوی UI کنترل می کنید. سیستم عامل Avoi اندروید V4.2 Jel است |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Cyfrowe Urządzenie Do Transmisji Wideo
Avoi to jeden z najnowszych inteligentnych dekoderów firmy Vestel, dostarczający głównie technologię nadawania cyfrowego dla użytkowników telewizorów. Najważniejszą postacią Avoiego jest „ukryta wentylacja”. Ukryta wentylacja umożliwia tworzenie niepowtarzalnych i prostych projektów. Dzięki Avoi, oprócz oglądania kanałów cyfrowych w jakości HD, można słuchać muzyki, oglądać filmy oraz oglądać zdjęcia i obrazy na ekranie telewizora, kontrolując te pliki poprzez menu UI. System operacyjny Avoi to Android V4.2 Jel |
Pashto (PS)
پښتو |
د ډیجیټل ویډیو خپرونې وسیله
ایویوی د ویسټیل یو له خورا وروستي سمارټ سیټ غوره بکسونو څخه دی چې د تلویزیون کاروونکو لپاره په ځانګړي ډول ډیجیټل نشریاتي ټیکنالوژي چمتو کوي. د ایوای ترټولو مهم کرکټر "پټ هوا" دی. پټ وینځل د ممکنه او ساده ډیزاینونو رامینځته کول ممکن کوي. د ایویو سره ، د HD کیفیت کې ډیجیټل چینلونو لیدلو سربیره ، یو څوک کولی شي میوزیک واوري ، فلمونه وګوري او د تلویزیون سکرین کې عکسونه او عکسونه وګوري ، پداسې حال کې چې د UI مینو له لارې دا فایلونه کنټرولوي. د ایوسی عملیاتي سیسټم د Android V4.2 جیل دی |
Portuguese (PT)
português |
Dispositivo De Transmissão De Vídeo Digital
Avoi é um dos mais novos decodificadores inteligentes da Vestel, fornecendo principalmente tecnologia de transmissão digital para usuários de TV. O personagem mais importante de Avoi é a "ventilação oculta". A ventilação oculta possibilita criar designs únicos e simples. Com o Avoi, além de assistir aos canais digitais em qualidade HD, é possível ouvir música, assistir filmes e ver fotos e imagens na tela da TV, controlando esses arquivos pelo menu da IU. O sistema operacional da Avoi é o Android V4.2 Jel |
Romanian (RO)
limba română |
Dispozitivul Digital De Difuzare Video
Avoi este una dintre cele mai noi cutii inteligente de top din Vestel care oferă în principal tehnologie de difuzare digitală pentru utilizatorii de televiziune. Cel mai important personaj al lui Avoi este „ventilația ascunsă”. Ventilația ascunsă face posibilă crearea de modele unice și simple. Avoi, pe lângă vizionarea canalelor digitale în calitate HD, puteți asculta muzică, viziona filme și privi fotografii și imagini pe ecranul televizorului, în timp ce controlați aceste fișiere prin meniul UI. Sistemul de operare Avoi este Android V4.2 Jel |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڊجيٽل ويڊيو براڊڪاسٽنگ ڊيوائس
آوئي ويسٽل جي جديد سمارٽ سيٽ ٽاپ باڪسن مان هڪ آهي ، جيڪو ٽي وي جي استعمال ڪندڙن لاءِ بنيادي طور تي ڊجيٽل نشرياتي ٽيڪنالاجي مهيا ڪندو آهي. آوئي جو سڀ کان اهم ڪردار ”لڪيل وائيٽليشن“ آهي. لڪيل وينٽيليشن ان کي منفرد ۽ سادي ڊيزائن ٺاهڻ ممڪن بڻائي ٿو. آوئي سان گڏ ، HD معيار ۾ ڊجيٽل چينل ڏسڻ کان علاوه ، ميوزڪ ٻڌي ، فلمون ڏسي ۽ ٽي وي اسڪرين تي تصويرون ۽ تصويرون ڏسي سگهي ٿو ، جڏهن ته يو آئي مينيو ذريعي اهي فائلون ڪنٽرول ڪري سگهن ٿيون. Avoi جو آپريٽنگ سسٽم Android V4.2 جيل آهي |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Faʻatekinolosi Faʻasalalauga Masini Faʻasalalauga
Avoi o se tasi o le sili fou Smart Set Top Boxes o Vestel o loʻo tele lava faʻatekinolosi faʻasalalauga tekonolosi mo tagata faʻaaogaina TV. Ole sili ona taua a Avoi ole "nana faalilolilo". O nana faʻalilolilo natia e mafai ai ona fatuina ni foliga tulaga ese ma faigofie. Faatasi ai ma Avoi, e ese mai le matamata i auala faʻasalalau i le HD tulaga, e mafai e se tasi ona faʻalogo i musika, matamata i ata tifaga ma vaʻaia ata ma ata i luga o le televise TV, aʻo le puleaina o nei faila e ala i le UI menu. O le auala galue a Avoi o le Android V4.2 Jel |
Serbian (SR)
српски језик |
Уређај За Дигитално Видео Емитовање
Авои је један од најновијих паметних телевизора компаније Вестел који пружа углавном дигиталну технологију емитовања за ТВ кориснике. Авоијев најважнији лик је "скривена вентилација". Скривена вентилација омогућава стварање јединствених и једноставних дизајна. Уз Авои, осим гледања дигиталних канала у ХД квалитети, можете слушати музику, гледати филмове и гледати фотографије и слике на ТВ екрану, док истовремено управљате овим датотекама преко УИ менија. Авоијев оперативни систем је Андроид В4.2 Јел |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Inneal Craolaidh Bhidio Didseatach
Is e Avoi aon de na Bogsaichean Smart Set Top as ùire de Vestel a tha a ’toirt seachad teicneòlas craolaidh didseatach gu ìre mhòr airson luchd-cleachdaidh Tbh. Is e an caractar as cudromaiche aig Avoi "fionnarachadh falaichte". Tha fionnarachadh falaichte ga dhèanamh comasach dealbhadh sònraichte is sìmplidh a chruthachadh. Le Avoi, a bharrachd air a bhith a ’coimhead nan seanailean didseatach ann an càileachd HD, faodaidh aon èisteachd ri ceòl, coimhead filmichean agus coimhead air dealbhan agus ìomhaighean air scrion Tbh, fhad’ s a chumas iad smachd air na faidhlichean sin tro chlàr UI. Is e siostam obrachaidh Avoi Android V4.2 Jel |
Shona (SN)
chiShona |
Digital Vhidhiyo Yekuparadzira Chishandiso
Avoi ndeimwe yevatsva Smart Set Pamusoro Mabhokisi eVestel inopa kunyanya kudhijitari yekuparadzira tekinoroji yevashandisi veTV. Avoi ndiyo inonyanya kukosha "hunhu hwakavanzika". Mhepo yakavanzika yemhepo inovhara mukana wekugadzira yakasarudzika uye yakapusa zvigadzirwa. NeA Avoi, kunze kwekutarisa madhijitari ari muHD mhando, munhu anogona kuteerera mimhanzi, kutarisa mafirimu uye kutarisa mafoto uye mifananidzo paTV skrini, uku uchidzora mafaera aya kuburikidza neUI menyu. Anoshanda eAvoci's Android V4.2 Jel |
Sinhala (SI)
සිංහල |
ඩිජිටල් වීඩියෝ විකාශන උපකරණය
ඇවෝයි යනු රූපවාහිනී භාවිතා කරන්නන් සඳහා ප්රධාන වශයෙන් ඩිජිටල් විකාශන තාක්ෂණය සපයන වෙස්ටල් හි නවතම ස්මාර්ට් සෙට් ටොප් බොක්ස් වලින් එකකි. අවෝයිගේ වැදගත්ම චරිතය වන්නේ "සැඟවුණු වාතාශ්රය" ය. සැඟවුණු වාතාශ්රය අද්විතීය හා සරල මෝස්තර නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. Avoi සමඟ, HD ගුණාත්මක භාවයෙන් යුත් ඩිජිටල් නාලිකා නැරඹීමට අමතරව, කෙනෙකුට සංගීතයට සවන් දීමට, චිත්රපට නැරඹීමට සහ රූපවාහිනී තිරයේ ඡායාරූප සහ රූප බැලීමට හැකි අතර UI මෙනුව හරහා මෙම ලිපිගොනු පාලනය කරයි. Avoi හි මෙහෙයුම් පද්ධතිය වන්නේ Android V4.2 Jel ය |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Digitálne Video Vysielacie Zariadenie
Avoi je jedným z najnovších inteligentných set top boxov spoločnosti Vestel, ktorý poskytuje hlavne užívateľom technológie televízneho vysielania. Najdôležitejšou postavou spoločnosti Avoi je „skrytá ventilácia“. Skryté vetranie umožňuje vytvárať jedinečné a jednoduché návrhy. S Avoi môžete okrem sledovania digitálnych kanálov v kvalite HD tiež počúvať hudbu, sledovať filmy a prezerať fotografie a obrázky na televíznej obrazovke, pričom tieto súbory môžete ovládať prostredníctvom ponuky používateľského rozhrania. Operačným systémom Avoi je Android V4.2 Jel |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Digitalna Video Oddajna Naprava
Avoi je eden izmed najnovejših pametnih sprejemnikov podjetja Vestel, ki za televizorje ponuja predvsem tehnologijo digitalnega oddajanja. Avoijev najpomembnejši lik je "skrito prezračevanje". S skritim prezračevanjem je mogoče ustvariti edinstvene in preproste zasnove. Z Avoi lahko poleg gledanja digitalnih kanalov v HD kakovosti poslušate glasbo, gledate filme in si ogledate fotografije in slike na TV zaslonu, hkrati pa te datoteke nadzorujete prek menija UI. Avoijev operacijski sistem je Android V4.2 Jel |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Aaladda Baahinta Fiidiyowga Dhijitaalka Ah
Avoi waa mid ka mid ah sanduuqyada cusub ee 'Smart Set Top Box of Vestel' oo siiya tikniyoolajiyada war baahinta dijitaalka ah ee loogu talagalay dadka isticmaala TV. Dabeecadda ugu muhiimsan Avoi waa "hawo qarsoon". Hawo qarsoon ayaa suurtogal ka dhigaysa in la abuuro naqshado u gaar ah oo fudud. Avoi oo ay weheliso daawashada kanaalka dhijitaalka ah ee tayada HD, qofku wuxuu dhagaysan karaa muusig, fiidikyo u daawan karaa oo fiirin karaa sawirrada iyo sawirrada shaashadda TV-ga, halka uu ku xakameynayo faylashaas iyada oo loo marayo menu UI. Nidaamka hawlgalka Avoi waa Android V4.2 Jel |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Sesebelisoa Sa Phatlalatso Sa Video Sa Dijithale
Avoi ke e 'ngoe ea mabokose a macha a Smart Set Top a Vestel a fanang ka theknoloji ea phatlalatso ea dijithale haholo ho basebelisi ba TV. Mokha oa bohlokoa oa Avoi ke "moea o patiloeng". Ho kenella ha moea o ipatileng ho etsa hore ho khonehe ho theha meralo e ikhethang le e bonolo. Le Avoi, ntle le ho shebella liteishene tsa dijithale ka boleng ba HD, motho a ka mamela 'mino, a shebella lifilimi mme a sheba linepe le litšoantšo tse skrineng sa TV, ha a ntse a laola lifaele tsena ka menyu ea UI. Sistimi ea ts'ebetso ea Avoi ke Android V4.2 Jel |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Alat Siaran Video Digital
Avoi mangrupikeun salah sahiji Smart Box Top Vestel énggal anu nyayogikeun téknologi siaran digital pikeun pangguna TV. Karakter anu paling penting Avoi nyaéta "ventilasi anu disumputkeun". Ventilasi anu disumputkeun ngamungkinkeun pikeun nyieun desain anu unik sareng sederhana. Kalayan Avoi, sajaba ningali saluran digital dina kualitas HD, tiasa ngadangukeun musik, nonton pilem sareng ningali gambar sareng gambar dina layar TV, bari ngadalikeun file ieu ngaliwatan ménu UI. Sistem operasi Avoi nyaéta Android V4.2 Jel |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Kifaa Cha Utangazaji Wa Video Ya Dijiti
Avoi ni moja wapo masanduku mpya zaidi ya Smart Set Juu ya Vestel inayotoa teknolojia ya utangazaji ya dijiti kwa watumiaji wa Runinga. Tabia muhimu zaidi ya Avoi ni "uingizaji hewa uliofichika". Uingizaji hewa wa siri hufanya iwezekanavyo kuunda miundo ya kipekee na rahisi. Na Avoi, mbali na kutazama njia za dijiti katika ubora wa HD, mtu anaweza kusikiliza muziki, kutazama sinema na kuangalia picha na picha kwenye skrini ya TV, wakati akidhibiti faili hizi kupitia menyu ya UI. Mfumo wa uendeshaji wa Avoi ni Android V4.2 Jel |
Swedish (SV)
Svenska |
Digital Videosändningsenhet
Avoi är en av de senaste Smart Set Top Boxes från Vestel som tillhandahåller främst digital sändningsteknik för TV-användare. Avoi är den viktigaste karaktären är "dold ventilation". Dold ventilation gör det möjligt att skapa unika och enkla mönster. Med Avoi, förutom att titta på de digitala kanalerna i HD-kvalitet, kan man lyssna på musik, titta på filmer och titta på fotografier och bilder på TV-skärmen, samtidigt som man kontrollerar dessa filer via UI-menyn. Avois operativsystem är Android V4.2 Jel |
Tamil (TA)
தமிழ் |
டிஜிட்டல் வீடியோ ஒளிபரப்பு சாதனம்
டிவி பயனர்களுக்கு முக்கியமாக டிஜிட்டல் ஒளிபரப்பு தொழில்நுட்பத்தை வழங்கும் வெஸ்டலின் புதிய ஸ்மார்ட் செட் டாப் பாக்ஸில் அவோய் ஒன்றாகும். அவோயின் மிக முக்கியமான பாத்திரம் "மறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம்". மறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம் தனித்துவமான மற்றும் எளிய வடிவமைப்புகளை உருவாக்க உதவுகிறது. அவோய் உடன், எச்டி தரத்தில் டிஜிட்டல் சேனல்களைப் பார்ப்பதைத் தவிர, ஒருவர் இசையைக் கேட்கலாம், திரைப்படங்களைப் பார்க்கலாம் மற்றும் டிவி திரையில் புகைப்படங்களையும் படங்களையும் பார்க்கலாம், அதே நேரத்தில் இந்த கோப்புகளை யுஐ மெனு மூலம் கட்டுப்படுத்தலாம். அவோயின் இயக்க முறைமை ஆண்ட்ராய்டு வி 4.2 ஜெல் ஆகும் |
Telugu (TE)
తెలుగు |
డిజిటల్ వీడియో ప్రసార పరికరం
టీవీ వినియోగదారులకు ప్రధానంగా డిజిటల్ ప్రసార సాంకేతికతను అందించే వెస్టెల్ యొక్క సరికొత్త స్మార్ట్ సెట్ టాప్ బాక్స్లలో అవోయ్ ఒకటి. అవోయ్ యొక్క అతి ముఖ్యమైన పాత్ర "హిడెన్ వెంటిలేషన్". దాచిన వెంటిలేషన్ ప్రత్యేకమైన మరియు సరళమైన డిజైన్లను రూపొందించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. అవోయ్తో, హెచ్డి క్వాలిటీలో డిజిటల్ ఛానెల్లను చూడటమే కాకుండా, సంగీతం వినవచ్చు, సినిమాలు చూడవచ్చు మరియు టివి స్క్రీన్పై ఛాయాచిత్రాలను మరియు చిత్రాలను చూడవచ్చు, యుఐ మెనూ ద్వారా ఈ ఫైళ్ళను నియంత్రించవచ్చు. అవోయ్ యొక్క ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఆండ్రాయిడ్ వి 4.2 జెల్ |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Дастгоҳи Пахши Рақамӣ
Avoi яке аз навтарин Smart Set Top Box Box of Vestel аст, ки технологияи пахши рақамиро барои корбарони телевизион фароҳам меорад. Хусусияти муҳимтарин Avoi "вентилятсияи пинҳон" аст. Вентилятсияи пинҳон имкон медиҳад, ки тарҳҳои беназир ва оддӣ сохта шаванд. Бо Avoi, ба ғайр аз тамошои каналҳои рақамӣ бо сифати HD, мусиқиро гӯш кардан, филмҳо тамошо кардан ва ба аксҳо ва тасвирҳо дар экрани телевизор нигоҳ кардан, ҳангоми назорат кардани ин файлҳо тавассути менюи UI мумкин аст. Системаи амалиётии Avoi ин Android V4.2 Jel мебошад |
Thai (TH)
ไทย |
อุปกรณ์ออกอากาศวิดีโอดิจิทัล
Avoi เป็นหนึ่งใน Smart Set Top Boxes ใหม่ล่าสุดของ Vestel ที่ให้บริการเทคโนโลยีการออกอากาศแบบดิจิทัลเป็นหลักสำหรับผู้ใช้ทีวี ตัวละครที่สำคัญที่สุดของ Avoi คือ "การระบายอากาศที่ซ่อนอยู่" การระบายอากาศที่ซ่อนอยู่ทำให้สามารถสร้างการออกแบบที่ไม่เหมือนใครและเรียบง่าย ด้วย Avoi นอกเหนือจากการรับชมช่องสัญญาณดิจิตอลในคุณภาพระดับ HD แล้วยังสามารถฟังเพลงดูภาพยนตร์และดูภาพถ่ายและภาพบนหน้าจอทีวีในขณะที่ควบคุมไฟล์เหล่านี้ผ่านเมนู UI ระบบปฏิบัติการของ Avoi คือ Android V4.2 Jel |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Sanly Wideo Ýaýlym Enjamy
“Avoi”, esasan, teleýaýlym ulanyjylary üçin sanly ýaýlym tehnologiýasyny üpjün edýän “Vestel” -iň iň täze “Smart Set Top Boxes” -lerinden biridir. Awoýyň iň möhüm häsiýeti "gizlin howa çalşygy". Gizlin howa çalşygy üýtgeşik we ýönekeý dizaýnlary döretmäge mümkinçilik berýär. “Avoi” bilen, HD kanalda sanly kanallara tomaşa etmekden başga-da, aýdym-saz diňläp, film görüp we telewizoryň ekranyndaky suratlara we suratlara UI menýusy arkaly gözegçilik edip bolýar. “Avoi” -iň operasiýa ulgamy “Android V4.2 Jel” |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Digital Na Aparato Ng Pagsasahimpapawid Ng Video
Ang Avoi ay isa sa pinakabago ng Smart Set Top Box ng Vestel na nagbibigay ng pangunahing digital broadcasting technology para sa mga gumagamit ng TV. Ang pinakamahalagang karakter ni Avoi ay "nakatagong bentilasyon". Nakatago ang nakatagong bentilasyon upang lumikha ng natatangi at simpleng disenyo. Sa Avoi, bukod sa panonood ng mga digital na channel sa kalidad ng HD, ang isa ay maaaring makinig sa musika, manood ng mga pelikula at tumingin sa mga litrato at mga imahe sa TV screen, habang kinokontrol ang mga file na ito sa pamamagitan ng menu ng UI. Ang operating system ni Avoi ay ang Android V4.2 Jel |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Санлы Видео Тапшыру Җайланмасы
Avoi - Vestel'ның иң яңа Smart Set Top Boxes'ның берсе, телевизор кулланучылар өчен санлы тапшыру технологиясен тәкъдим итә. Авойның иң мөһим характеры - "яшерен вентиляция". Яшерен вентиляция уникаль һәм гади конструкцияләр ясарга мөмкинлек бирә. Avoi ярдәмендә, HD каналында санлы каналларны караудан тыш, музыка тыңларга, кино карарга һәм телевизор экранындагы фотосурәтләргә һәм рәсемнәргә карарга була, шул ук вакытта UI файллары меню аша. Avoi операцион системасы - Android V4.2 Jel |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
رەقەملىك سىن تارقىتىش ئۈسكۈنىسى
Avoi Vestel نىڭ ئەڭ يېڭى Smart Set Top Box نىڭ بىرى بولۇپ ، ئاساسلىقى تېلېۋىزور ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن رەقەملىك تارقىتىش تېخنىكىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ. Avoi نىڭ ئەڭ مۇھىم خاراكتېرى «يوشۇرۇن ھاۋا ئالماشتۇرۇش». يوشۇرۇن ھاۋا ئالماشتۇرۇش ئۆزگىچە ۋە ئاددىي لايىھەلەرنى بارلىققا كەلتۈرەلەيدۇ. Avoi بىلەن رەقەملىك قاناللارنى HD سۈپىتى بىلەن كۆرگەندىن باشقا ، UI تىزىملىكى ئارقىلىق بۇ ھۆججەتلەرنى كونترول قىلىش بىلەن بىللە ، مۇزىكا ئاڭلىيالايسىز ، كىنو كۆرەلەيسىز ۋە تېلېۋىزور ئېكرانىدىكى سۈرەت ۋە رەسىملەرنى كۆرەلەيسىز. Avoi نىڭ مەشغۇلات سىستېمىسى ئاندىرويىد V4.2 Jel |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Пристрій Цифрового Відеомовлення
Avoi - це одна з найновіших смарт-прилавків Vestel, що забезпечує в основному технологію цифрового мовлення для користувачів телебачення. Найважливіший персонаж Авоя - це «прихована вентиляція». Прихована вентиляція дозволяє створити унікальні та прості конструкції. Завдяки Avoi, окрім перегляду цифрових каналів у високій якості HD, можна слухати музику, дивитись фільми та переглядати фотографії та зображення на екрані телевізора, керуючи цими файлами через меню інтерфейсу користувача. Операційною системою Avoi є Android V4.2 Jel |
Urdu (UR)
اردو |
ڈیجیٹل ویڈیو نشریاتی آلہ
اویوسی ٹی وی صارفین کے لئے بنیادی طور پر ڈیجیٹل براڈکاسٹنگ ٹکنالوجی فراہم کرنے والے ویسٹل کے جدید ترین اسمارٹ سیٹ ٹاپ باکسز میں سے ایک ہے۔ عوسی کا سب سے اہم کردار "پوشیدہ وینٹیلیشن" ہے۔ پوشیدہ وینٹیلیشن منفرد اور آسان ڈیزائن تخلیق کرنا ممکن بناتا ہے۔ یووئی کے ساتھ ، ایچ ڈی کوالٹی میں ڈیجیٹل چینلز دیکھنے کے علاوہ ، کوئی بھی موسیقی سن سکتا ہے ، فلمیں دیکھ سکتا ہے اور ٹی وی اسکرین پر تصاویر اور تصاویر دیکھ سکتا ہے ، جبکہ ان فائلوں کو UI مینو کے ذریعے کنٹرول کرتا ہے۔ اووسی کا آپریٹنگ سسٹم اینڈروئیڈ V4.2 جیل ہے |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Raqamli Video Uzatish Moslamasi
Avoi bu Vestel-ning eng yangi Smart Set Top Box-laridan biri bo'lib, asosan televizor foydalanuvchilari uchun raqamli eshittirish texnologiyalarini taqdim etadi. Avoi-ning eng muhim belgisi bu "yashirin shamollatish". Yashirin shamollatish noyob va sodda dizaynlarni yaratishga imkon beradi. Avoi-da, raqamli kanallarni HD sifatida tomosha qilishdan tashqari, UI menyusi orqali ushbu fayllarni boshqarishda musiqa tinglash, filmlarni tomosha qilish, televizor ekranidagi fotosuratlar va rasmlarga qarash mumkin. Avoi operatsion tizimi Android V4.2 Jel |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Thiết Bị Phát Sóng Video Kỹ Thuật Số
Avoi là một trong những Smart Set Top Box mới nhất của Vestel cung cấp công nghệ phát sóng kỹ thuật số chủ yếu cho người dùng TV. Nhân vật quan trọng nhất của Avoi là "thông gió ẩn". Thông gió ẩn làm cho có thể tạo ra các thiết kế độc đáo và đơn giản. Với Avoi, ngoài việc xem các kênh kỹ thuật số với chất lượng HD, người ta có thể nghe nhạc, xem phim và xem ảnh và hình ảnh trên màn hình TV, đồng thời điều khiển các tệp này thông qua menu UI. Hệ điều hành của Avoi là Android V4.2 Jel |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Dyfais Darlledu Fideo Digidol
Avoi yw un o'r Blychau Smart Set Top mwyaf newydd o Vestel sy'n darparu technoleg darlledu digidol yn bennaf ar gyfer defnyddwyr teledu. Cymeriad pwysicaf Avoi yw "awyru cudd". Mae awyru cudd yn ei gwneud hi'n bosibl creu dyluniadau unigryw a syml. Gydag Avoi, ar wahân i wylio'r sianeli digidol mewn ansawdd HD, gall rhywun wrando ar gerddoriaeth, gwylio ffilmiau ac edrych ar ffotograffau a delweddau ar sgrin deledu, wrth reoli'r ffeiliau hyn trwy ddewislen UI. System weithredu Avoi yw Android V4.2 Jel |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Digitaal Fideo-Útstjoerapparaat
Avoi is ien fan 'e nijste Smart Set Top Boxes fan Vestel dy't foaral digitale útstjoertechnology biedt foar TV-brûkers. Avoi's it wichtichste karakter is "ferburgen fentilaasje". Ferburgen fentilaasje makket it mooglik unike en ienfâldige ûntwerpen te meitsjen. Mei Avoi kin men, neist it besjen fan 'e digitale kanalen yn HD-kwaliteit, nei muzyk harkje, films sjen en foto's en ôfbyldings op tv-skerm sjen, wylst jo dizze bestannen kontrolearje fia UI-menu. Avoi's bestjoeringssysteem is Android V4.2 Jel |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Isixhobo Sokusasaza Ividiyo Yedijithali
I-Avoi yenye yeebhokisi ezintsha zeSmart Set eziphezulu zeVestel ezibonelela ngobuchwephesha bokusasaza kwedijithali kwabasebenzisi beTV. Olona phawu lubalulekileyo i-Avoi "yi-ventilation efihliweyo". Umoya ofihliweyo we-ventil wenza ukuba kwenzeke ukudala uyilo olwahlukileyo nolula. Nge-Avoi, ngaphandle kokujonga amajelo edijithali kumgangatho we-HD, umntu unokumamela umculo, abukele iifilimu kwaye ajonge iifoto kunye nemifanekiso kwisikrini seTV, ngelixa elawula ezi fayile kwimenyu ye-UI. Inkqubo yokusebenza ye-Avoi yi-Android V4.2 Jel |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
דיגיטאַל ווידעא בראָדקאַסטינג מיטל
Avoi איז איינער פון די נואַסט סמאַרט באַשטעטיק באָקסעס פון וועסטעל פּראַוויידינג דער הויפּט דיגיטאַל בראָדקאַסט טעכנאָלאָגיע פֿאַר טעלעוויזיע ניצערס. די מערסט וויכטיק כאַראַקטער פון Avoi איז "פאַרבאָרגן ווענאַליישאַן". פאַרבאָרגן ווענאַליישאַן מאכט מעגלעך יינציק און פּשוט דיזיינז. מיט Avoi, אַחוץ וואַטשינג די דיגיטאַל טשאַנאַלז אין הד קוואַליטעט, איינער קענען הערן צו מוזיק, וואַך קינאָ און קוקן אין פאָוטאַגראַפס און בילדער אויף טעלעוויזיע פאַרשטעלן, בשעת איר קאָנטראָל די טעקעס דורך וי מעניו. Avoi 'ס אָפּערייטינג סיסטעם איז אַנדרויד וו 4.2 דזשעל |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ẹrọ Igbohunsafefe Fidio Oni-Nọmba
Avoi jẹ ọkan ninu awọn Apoti tuntun Ṣeto Awọn apoti tuntun ti Vestel ti n pese imọ ẹrọ igbohunsafefe oni-nọmba nipataki fun awọn olumulo TV. Avoi ti ohun kikọ silẹ ti o ṣe pataki julo ni "fentilesonu ti o farapamọ". Afẹfẹ ti o farasin mu ki o ṣee ṣe lati ṣẹda awọn aṣa ati awọn aṣa ọtọtọ. Pẹlu Avoi, Yato si wiwo awọn ikanni oni-nọmba ni didara HD, ọkan le tẹtisi orin, wo awọn fiimu ati wo awọn aworan ati awọn aworan lori iboju TV, lakoko ti o n ṣakoso awọn faili wọnyi nipasẹ akojọ UI. Eto iṣẹ Avoi jẹ Android V4.2 Jel |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Idivaysi Yokusakaza Ividiyo Eyidijithali
I-Avoi ingenye yamabhokisi amasha we-Smart Set Top eVestel ahlinzeka ngobuchwepheshe bokusakaza ngokwedijithali abasebenzisi be-TV. Umlingisi obaluleke kakhulu u-Avoi "umoya omncane ocashile". Umoya ocashile ocashilewe wenza sikwazi ukudala imiklamo eyingqayizivele futhi elula. Nge-Avoi, ngaphandle kokubuka iziteshi ezidijithali kukhwalithi ye-HD, umuntu angalalela umculo, abuke ama-movie futhi abuke izithombe nezithombe esikrinini se-TV, ngenkathi elawula lawa mafayela ngemenyu ye-UI. Uhlelo olusebenza lwe-Avoi yi-Android V4.2 Jel |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
數字視頻廣播設備
Avoi是Vestel最新的智能機頂盒之一，主要為電視用戶提供數字廣播技術。 Avoi最重要的角色是“隱藏通風”。隱藏式通風使創建獨特而簡單的設計成為可能。使用Avoi，不僅可以觀看高清質量的數字頻道，還可以在通過UI菜單控制這些文件的同時收聽音樂，觀看電影以及在電視屏幕上觀看照片和圖像。 Avoi的操作系統是Android V4.2 Jel |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Aparato Sa Pagsibya Sa Digital Nga Video
Ang Avoi usa sa labing bag-o nga Smart Set Top Boxes sa Vestel nga naghatag sa kadaghanan nga digital broadcasting technology alang sa mga naggamit sa TV. Ang labing hinungdanon nga kinaiya ni Avoi mao ang "nakatago nga bentilasyon". Ang nakatago nga bentilasyon posible aron makamugna og talagsaon ug yano nga mga laraw. Uban ni Avoi, gawas sa pagtan-aw sa digital nga mga kanal sa kalidad nga HD, ang usa mahimo nga mamati sa musika, pagtan-aw sa sine ug pagtan-aw sa mga litrato ug mga imahe sa TV screen, samtang nagkontrol kini nga mga file pinaagi sa menu sa UI. Ang operating system ni Avoi mao ang Android V4.2 Jel |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kalepa Uila Wikiō Uila
ʻO Avoi kekahi o nā pahu hou ʻo ka Smart Set Top Pio o Vestel e hoʻolako nei i nā ʻōnaehana wikiō laulā nui no nā mea hoʻohana TV. ʻO ka hui koʻikoʻi loa ʻo Avoi "kahūlū ʻia". Hiki i ka hoʻolālā ʻana ke hana i ka hoʻolālā kū hoʻokahi a me nā maʻalahi. Me Avoi, ʻokoʻa ka nānā ʻana i nā ala uila i loko o ke ʻano HD, hiki i kekahi ke hoʻolohe i ke mele, e nānā i nā kiʻi ʻoniʻoni a nānā i nā kiʻi a me nā kiʻi ma ka ʻaoʻao TV, ʻoiai e kāohi ana i kēia mau faile ma ka papa kuhikuhi ʻo UI. ʻO ka ʻōnaehana hana o Avoi ka Android V4.2 Jel |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Digital Video Tshaj Tawm Hauv Xov Tooj Cua
Avoi yog qhov tshiab tshaj plaws Smart Set Sab saum toj thawv ntawm Vestel muab feem ntau digital tshaj tawm hauv xov thev naus laus zis rau cov neeg siv TV. Avoi tus cwj pwm tseem ceeb tshaj plaws yog "zais cua". Zais pa tawm ua rau muaj peev xwm los tsim tshwj xeeb thiab qauv yooj yim. Nrog Avoi, dua li saib cov digital digital nyob hauv HD zoo, ib tus tuaj yeem mloog nkauj, saib yeeb yaj kiab thiab saib cov duab thiab duab hauv TV, thaum tswj cov ntaub ntawv no los ntawm UI cov zaub mov. Avoi lub operating system yog Android V4.2 Jel |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Dispositivo De Transmisión De Video Digital
Avoi es uno de los decodificadores inteligentes más nuevos de Vestel y ofrece principalmente tecnología de transmisión digital para usuarios de TV. El personaje más importante de Avoi es la "ventilación oculta". La ventilación oculta permite crear diseños únicos y sencillos. Con Avoi, además de ver canales digitales en calidad HD, uno puede escuchar música, ver películas y mirar fotografías e imágenes en la pantalla del televisor, mientras controla estos archivos a través del menú de la interfaz de usuario. El sistema operativo de Avoi es Android V4.2 Jel. |
