| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
S-Clutch S-Clutch Street Bench by Helen Brasinika |
Home > Winners > #28223 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Helen Brasinika | |||||
| English (EN) English |
Park Bench S-clutch bench derives its name from clutch bags, as it draws its inspiration of a stylish icon and its important contribution to accessorizing and style. S-comes from Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.It is a bench that aspires to add to urban scapes a more colorful and human accent, taking into account the core values of harmonious symbiosis and existence. While it uses a whimsical color found in a child's room, it promotes a playful approach to city life which literally has to be taken seriously. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Banca Urbana S-Clutch deriva su nombre de los bolsos de embrague, ya que se inspira de un icono de estilo y su importante contribución a la de accesorios y estilo. S-viene de la Vivienda, callejero, Calle, Sol y espacio. Es una banca que aspira a añadir a paisajes urbanos un acento más colorido y humano, teniendo en cuenta los valores fundamentales de la simbiosis armoniosa y existencia. A pesar de que utiliza un color caprichosa encontrado en la habitación de un niño, que promueve un enfoque lúdico a la vida de la ciudad, que, literalmente, tiene que ser tomado en serio. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Park Bankı S-debriyaj tezgahı adını şık bir ikondan ilham aldığı ve aksesuarlara ve stile önemli katkısından aldığı için debriyaj çantalarından alıyor. S-Shelter, Stray, Street, Sunshine ve Space'ten geliyor. Ahenkli simbiyoz ve varoluşun temel değerlerini göz önünde bulundurarak, kentsel scapes'e daha renkli ve insan aksanı eklemek isteyen bir tezgah. Bir çocuğun odasında bulunan tuhaf bir renk kullanırken, şehir hayatına kelimenin tam anlamıyla ciddiye alınması gereken eğlenceli bir yaklaşımı teşvik eder. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Parkbank S-koppelaarbank kry sy naam van koppelingsakke, want dit is 'n stylvolle ikoon en sy belangrike bydrae tot die versiering en styl. S-kom van Shelter, Stray, Street, Sunshine en Space. Dit is 'n bankie wat streef om 'n meer kleurvolle en menslike aksent tot stedelike vorms toe te voeg, met inagneming van die kernwaardes van harmoniese simbiose en bestaan. Alhoewel dit 'n grillige kleur in die kamer van die kind gebruik, bevorder dit 'n speelse benadering tot die stadslewe wat letterlik ernstig opgeneem moet word. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Stol Parku Pankina S-tufë rrjedh emrin e saj nga çantat e tufës, pasi tërheq frymëzimin e saj për një ikonë elegant dhe kontributin e saj të rëndësishëm për aksesorin dhe stilin. S-vjen nga Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.It është një stol që aspiron të shtojë tek skelet urbane një theks më të gjallë dhe njerëzor, duke marrë parasysh vlerat thelbësore të simbiozës harmonike dhe ekzistencës. Ndërsa përdor një ngjyrë të çuditshme që gjendet në dhomën e një fëmije, ajo promovon një qasje të gjallë në jetën e qytetit, e cila fjalë për fjalë duhet të merret seriozisht. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ፓርክ አግዳሚ የቅንጦት አዶ እና መነሳሳትን እና ቅጥን በተመለከተ ትልቅ አስተዋፅ contributionን ስለሚስብ ኤስ-ክላች አግዳሚ ከስሙ ከረጢቶች ውስጥ ስሙን ያገኛል። ከ S- የመጠለያ ፣ የመጠለያ ፣ የጎዳና ፣ የፀሐይ እና የ Space.It የመመጣጠን ሲምፖዚሲስ እና ህልውና ዋና ዋና እሴቶችን ከግምት ውስጥ በማስገባት የከተማ ቅርጾችን የበለጠ በቀለማት እና በሰው አገባብ ለመጨመር የሚፈልግ አግዳሚ ወንበር ነው ፡፡ ምንም እንኳን በልጆች ክፍል ውስጥ የሚገኝ ደስ የሚል ቀለምን የሚጠቀም ቢሆንም ፣ ለከተማ ህይወት አስደሳች የሆነ አቀራረብን ያበረታታል ፣ በጥሬው በጥልቀት መወሰድ ያለበት። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مقعد الحديقة يستمد مقعد S-clutch اسمه من أكياس القابض ، حيث يستلهم إلهامه من الأيقونة الأنيقة ومساهمته المهمة في الإكسسوارات والأناقة. يأتي S-من Shelter و Stray و Street و Sunshine و Space. إنه مقعد يطمح إلى إضافة لهجة أكثر حيوية وإنسانية إلى المناظر الحضرية ، مع مراعاة القيم الأساسية للتعايش المتناغم والوجود. في حين أنه يستخدم لونًا غريب الأطوار موجودًا في غرفة الطفل ، فإنه يعزز أسلوبًا مرحًا في حياة المدينة والذي يجب أن يؤخذ على محمل الجد. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Պարկի Նստարանը S-clutch- ի նստարանն իր անունը բխում է ճարմանդային տոպրակներից, քանի որ այն իր ոգեշնչումն է տալիս նորաձև պատկերակի և իր կարևոր ներդրման համար: S- ը գալիս է Shelter- ից, Stray- ից, Street- ից, Sunshine- ից և Space- ից: Դա մի նստարան է, որը ձգտում է ավելացնել քաղաքային կտորներին ավելի գունեղ և մարդկային շեշտադրություն ՝ հաշվի առնելով ներդաշնակ սիմբիոզի և գոյության հիմնական արժեքները: Չնայած այն օգտագործում է երեխայի սենյակում հայտնված քմահաճ գույնը, այն խթանում է խաղային մոտեցումը քաղաքային կյանքին, որը բառացիորեն պետք է լուրջ վերաբերվել: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Park Tezgahı S-debriyaj tezgahı, adını debriyaj çantalarından alır, çünki şık bir nişan və ilhamlandırma və üsluba verdiyi mühüm töhfəni özünə cəlb edir. S-sığınacaq, küçə, küçə, günəş və boşluqdan gəlir. Bu, harmonik simbiozun və mövcudluğun əsas dəyərlərini nəzərə alaraq, şəhər ciblərinə daha rəngarəng və insan vurğusu əlavə etməyə çalışan bir dəzgahdır. Uşaq otağında tapılan şıltaq bir rəngdən istifadə etsə də, şəhər həyatına sözün əsl mənasında ciddi şəkildə yanaşılmalı olan oynaq bir yanaşmanı təşviq edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Parkearen Bankua S-enbrakoia bankuak enbrakoien poltsetatik du izena. Ikono dotore baten inspirazioa marrazten du eta bere osagarritasun eta estiloari ekarpen garrantzitsua egiten dio. S-Shelter, Stray, Street, Sunshine eta Space-tik dator. Hiriko paisaiei azentu koloretsuagoa eta gizatiarra gehitzeko asmoa duen bankua da, sinbiosi harmoniatsuaren eta existentziaren oinarrizko balioak kontuan hartuta. Haurren gelan aurkitutako kolore zoragarriak erabiltzen dituen bitartean, hiriko bizimoduari buruzko ikuspegi ludikoa sustatzen du, eta horrek literalki oso serio hartu behar du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Паркавая Лаўка Лаўка S-счаплення атрымала сваю назву ад сумкі счаплення, бо яна натхняе на стыльны абраз і свой важны ўклад у аксэсуары і стыль. S-адбываецца ад Shelter, Stray, Street, Sunshine і Space.It - гэта лаўка, якая імкнецца дадаць гарадскім маштабам больш маляўнічы і чалавечы акцэнт з улікам асноўных каштоўнасцей гарманічнага сімбіёзу і існавання. У той час як ён выкарыстоўвае мудрагелісты колер, які знаходзіцца ў дзіцячай пакоі, ён спрыяе гуллівага падыходу да жыцця горада, які літаральна трэба ўспрымаць сур'ёзна. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
পার্ক বেঞ্চ এস-ক্লাচ বেঞ্চটি ক্ল্যাচ ব্যাগ থেকে তার নামটি পেয়েছে, কারণ এটি একটি আড়ম্বরপূর্ণ আইকনটির অনুপ্রেরণা এবং অ্যাক্সেসরাইজিং এবং শৈলীতে তার গুরুত্বপূর্ণ অবদানকে আকর্ষণ করে। এস-শেল্টার, স্ট্রে, স্ট্রিট, সানশাইন এবং স্পেস থেকে আসে t এটি একটি বেঞ্চ যা শহুরে স্কেপগুলিকে আরও রঙিন এবং মানবিক উচ্চারণে যুক্ত করতে আগ্রহী, এটি সুরেলা সিম্বিওসিস এবং অস্তিত্বের মূল মানগুলি বিবেচনায় নিয়েছে। যদিও এটি কোনও বাচ্চার ঘরে পাওয়া একটি তাত্পর্যপূর্ণ রঙ ব্যবহার করে, এটি নগর জীবনে একটি খেলাধুলার পদ্ধতির প্রচার করে যা আক্ষরিকভাবে গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Park Klupa S-kvačilo svoj naziv dobiva po torbama s kvačilom, jer crpi svoju inspiraciju za stilsku ikonu i svoj važan doprinos pristupu i stilu. S-dolazi iz Shelter, Stray, Street, Sunshine i Space-a. To je klupa koja teži da urbanistima doda živopisniji i ljudskiji naglasak, uzimajući u obzir temeljne vrijednosti skladne simbioze i postojanja. Iako koristi ćudljivu boju koja se nalazi u dječijoj sobi, ona promovira razigran pristup gradskom životu koji doslovno treba shvatiti ozbiljno. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Парковата Пейка S-clutch пейката получава името си от чанти за съединител, тъй като черпи вдъхновението си от стилна икона и важния си принос за аксесоара и стила. S-идва от Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.Това е пейка, която се стреми да добави към градските скали по-колоритен и човешки акцент, като взема предвид основните ценности на хармоничната симбиоза и съществуване. Въпреки че използва причудлив цвят, открит в детската стая, той насърчава игрив подход към живота на града, който буквално трябва да се приема сериозно. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ပန်းခြံခုံတန်းရှည် S-clutch ခုံတန်းရှည်သည်၎င်း၏နာမည်ကို clutch အိတ်များမှထုတ်ယူသည်။ ၎င်းသည်စတိုင်ကျသောအိုင်ကွန်၏လှုံ့ဆော်မှုနှင့်ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့်စတိုင်လ်အတွက်အရေးကြီးသောအထောက်အပံ့များကိုဆွဲဆောင်သည်။ Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space မှ S-S မှလာသည်။ ၎င်းသည်သွင်ပြင်လက္ခဏာများနှင့်သဟဇာတဖြစ်သောသဟဇာတဖြစ်မှုနှင့်တည်ရှိမှု၏အဓိကတန်ဖိုးများကိုယူပြီးမြို့ပြ၏ရှုခင်းများကိုပိုမိုအရောင်အသွေးစုံသော၊ ၎င်းသည်ကလေး၏အခန်းတစ်ခန်းတွင်တွေ့ရသောထူးဆန်းသောအရောင်ကိုအသုံးပြုသော်လည်းစာသားအတိုင်းအလေးအနက်ထားရန်လိုသည့်မြို့ပြဘဝကိုအပျော်အပါးလိုက်စားခြင်းကိုတိုးပွားစေသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Banc De Parc El banc d'embragatges S deriva el seu nom a les bosses d'embragatge, ja que s'inspira en una icona elegant i la seva contribució important a l'accessorització i l'estil. S-procedeix de Shelter, Stray, Street, Sunshine i Space.It és un banc que aspira a afegir a les escenes urbanes un accent més colorit i humà, tenint en compte els valors fonamentals de la simbiosi harmònica i de l’existència. Si bé utilitza un color capritxós que es troba a l’habitació d’un nen, promou un enfocament lúdic a la vida de la ciutat que literalment s’ha de prendre seriosament. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Benchi Ben-S-clutch benche imatchedwa dzina kuchokera m'matumba a clutch, chifukwa imakoka kudzoza kwake kwa chithunzi chokongola ndi gawo lake lofunikira pophatikizira ndi kalembedwe. S-amachokera ku Shelter, Straw, Street, Dzuwa ndi Space.Ndi benchi yomwe imafunitsitsa kuwonjezera pazithunzithunzi zamatawuni mawu amtundu komanso mawonekedwe a anthu, poganizira mfundo zoyambira za kuphatikizika kwa kupatsirana kwa nzeru ndi kukhalapo. Ngakhale imagwiritsa ntchito mtundu wowoneka bwino wopezeka m'chipinda cha ana, imalimbikitsa kusewera njira yakumasewera yam'mizinda yomwe iyenera kuonedwa mozama. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
公园长椅 S-clutch Bench因手拿包而得名，因为它汲取了时尚偶像的灵感以及对配件和风格的重要贡献。 S-Sheet来自庇护所，流浪者，街道，阳光和太空，这是一个长凳，旨在考虑到和谐共生和生存的核心价值，为城市景观增添更多色彩和人性味。虽然它使用了在孩子房间中发现的异想天开的色彩，但它促进了一种有趣的城市生活方法，而这在字面上必须予以认真对待。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Parcu Bancariu S-clutch bench deriva u so nome da i sacchetti di clutch, secondu l'inspirazione di una icona stylish è a so cuntribuzione impurtante à accessorizazione è stile. S-vene da Shelter, Stray, Street, Sunshine è Space.It hè un bancu chì aspira à aghjustà à i paisaghji urbani un accentu più culuritu è umanu, tenendu in contu i valori fundamentali di a simbiosi armoniosa è di l'esistenza. Mentre ella usa un culore capricciusu chì si trova in a stanza di un zitellu, prumove un approcciu ghjucatu à a vita di a cità chì deve literalmente esse pigliatu in seriu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Park Klupa S-kvačilo svoj naziv dobiva po torbama s kvačilom, jer crpi svoju inspiraciju za stilsku ikonu i svoj važan doprinos u pristupu i stilu. S-potječe iz skloništa, zalutalih, ulica, sunčevih zraka i svemira. To je klupa koja želi dodati urbanim scenama živopisniji i ljudskiji naglasak, uzimajući u obzir temeljne vrijednosti skladne simbioze i postojanja. Iako koristi ćudljivu boju koja se nalazi u dječjoj sobi, ona promovira razigrani pristup gradskom životu koji doslovno treba shvatiti ozbiljno. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Lavička V Parku Lavička S-clutch odvozuje své jméno od tašek spojky, protože inspiruje stylovou ikonu a její důležitý příspěvek k doplňování a stylu. S-pochází z Shelter, Stray, Street, Sunshine a Space.It je lavička, která se snaží přidat do městských pahorků pestřejší a lidský přízvuk, přičemž zohledňuje základní hodnoty harmonické symbiózy a existence. I když používá rozmarnou barvu nalezenou v dětském pokoji, podporuje hravý přístup k městskému životu, který je třeba brát vážně. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Park Bænk S-koblingsbænk henter sit navn fra koblingsposer, da den henter inspiration til et stilfuldt ikon og dets vigtige bidrag til tilbehør og stil. S-kommer fra Shelter, Stray, Street, Sunshine og Space.Det er en bænk, der stræber efter at tilføje til byområder en mere farverig og menneskelig accent under hensyntagen til kerneværdierne i harmonisk symbiose og eksistens. Mens den bruger en finurlig farve, der findes i et barns værelse, fremmer den en legende tilgang til bylivet, som bogstaveligt talt skal tages alvorligt. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Parkbank S-clutch bench ontleent zijn naam aan clutch bags, omdat het zijn inspiratie haalt uit een stijlvol icoon en zijn belangrijke bijdrage aan accessorizing en stijl. S-komt uit Shelter, Stray, Street, Sunshine en Space en is een bank die ernaar streeft om aan stedelijke landschappen een kleurrijker en menselijker accent toe te voegen, rekening houdend met de kernwaarden van harmonieuze symbiose en existentie. Hoewel het een grillige kleur gebruikt die in een kinderkamer te vinden is, bevordert het een speelse benadering van het stadsleven dat letterlijk serieus moet worden genomen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Parka Benko S-klaŭna benko derivas sian nomon de klaŭnaj sakoj, ĉar ĝi inspiras stelan ikonon kaj sian gravan kontribuon al akcesoraĵo kaj stilo. S-venas de Ŝirmejo, Stray, Strato, Suno kaj Spaco. Ĝi estas benko, kiu aspiras aldoni al urbaj scenoj pli buntan kaj homan akcenton, konsiderante la kernajn valorojn de harmonia simbiozo kaj ekzisto. Dum ĝi uzas kaprican koloron trovitan en infana ĉambro, ĝi antaŭenigas ludan alproksimiĝon al urbo-vivo, kiu laŭvorte devas esti serioze prenita. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Pargipink S-siduripink on oma nime saanud sidurikottidest, kuna see on inspireeritud stiilsest ikoonist ning olulisest panusest tarvikute ja stiili kujundamisel. S-on pärit varjupaikadest, hulkuvatest, tänavatest, päikesepaistetest ja kosmosest. See on pink, mis soovib lisada linnakujundustele värvikamat ja inimlikumat aktsenti, võttes arvesse harmoonilise sümbioosi ja olemasolu põhiväärtusi. Ehkki see kasutab lapsetoast levinud vinge värvi, soodustab see mängulist lähenemist linnaelule, mida tuleb sõna otseses mõttes tõsiselt võtta. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Puistopenkki S-kytkinpenkki on saanut nimensä kytkinpusseista, koska se inspiroi tyylikästä kuvaketta ja on tärkeä panos lisävarusteisiin ja tyyliin. S-kotoisin on Shelter, Stray, Street, Sunshine ja Space. Se on penkki, joka pyrkii lisäämään kaupunkimaisemiin värikkäämpää ja inhimillisempiä aksentteja ottaen huomioon harmonisen symbioosin ja olemassaolon perusarvot. Vaikka se käyttää hassuista värejä, joita löytyy lastenhuoneesta, se edistää leikkisää lähestymistapaa kaupunkielämään, joka on kirjaimellisesti otettava vakavasti. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Banc De Parc Le banc S-Clutch tire son nom des pochettes, car il puise son inspiration dans une icône stylée et sa contribution importante à l'accessoirisation et au style. S-vient de Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.C'est un banc qui aspire à ajouter aux paysages urbains un accent plus coloré et humain, en tenant compte des valeurs fondamentales de la symbiose harmonieuse et de l'existence. Bien qu'il utilise une couleur fantaisiste trouvée dans la chambre d'un enfant, il favorise une approche ludique de la vie en ville qui doit littéralement être prise au sérieux. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Banca Do Parque A base S-embrague deriva o seu nome de bolsas de embrague, xa que inspira unha elegante icona e a súa importante contribución ao estilo e accesorios. S-procede de Shelter, Stray, Street, Sunshine e Space.It é un banco que aspira a engadir ás paisaxes urbanas un acento máis vistoso e humano, tendo en conta os valores fundamentais da simbiose e da harmonía existentes. Aínda que emprega unha cor caprichosa que se atopa na habitación dun neno, promove un enfoque lúdico da vida da cidade que literalmente debe tomarse en serio. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
პარკის სკამი S-clutch bench- ი თავის სახელს იღებს clutch bag- დან, რადგან იგი ამახვილებს თანამედროვე ხატის შთაგონებას და მის მნიშვნელოვან წვლილს წვდომასა და სტილში. S- მომდინარეობს თავშესაფარი, მაწანწალა, ქუჩა, მზიანი და კოსმოსი. ეს არის სკამი, რომელიც ურჩევნია ურბანულ სკებს უფრო ფერადი და ადამიანური აქცენტი დაამატოთ, ჰარმონიული სიმბიოზის და არსებობის ძირითადი ღირებულებების გათვალისწინებით. მიუხედავად იმისა, რომ ის იყენებს ბავშვურ ოთახში ნაპოვნი უცნაურ ფერს, ის ხელს უწყობს საქმიანი მიდგომას ქალაქის ცხოვრებასთან, რაც სერიოზულად უნდა იქნას მიღებული. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Parkbank Die S-Clutch-Bank leitet ihren Namen von Clutch-Taschen ab, da sie sich von einer stilvollen Ikone inspirieren lässt und einen wichtigen Beitrag zur Ausstattung und zum Stil leistet. S-kommt aus Shelter, Stray, Street, Sunshine und Space. Es ist eine Bank, die den städtischen Landschaften einen farbenfrohen und menschlichen Akzent verleihen möchte, wobei die Grundwerte einer harmonischen Symbiose und Existenz berücksichtigt werden. Während es eine skurrile Farbe verwendet, die im Kinderzimmer zu finden ist, fördert es eine spielerische Herangehensweise an das Stadtleben, die buchstäblich ernst genommen werden muss. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Πάγκος Του Πάρκου Ο πάγκος S-clutch αντλεί το όνομά του από τσάντες συμπλέκτη, καθώς αντλεί την έμπνευσή του από ένα κομψό εικονίδιο και τη σημαντική συμβολή του σε αξεσουάρ και στυλ. Το S-προέρχεται από Shelter, Stray, Street, Sunshine και Space. Είναι ένας πάγκος που φιλοδοξεί να προσθέσει στα αστικά τοπία μια πιο πολύχρωμη και ανθρώπινη προφορά, λαμβάνοντας υπόψη τις βασικές αξίες της αρμονικής συμβίωσης και της ύπαρξης. Ενώ χρησιμοποιεί ένα ιδιότροπο χρώμα που βρίσκεται στο δωμάτιο ενός παιδιού, προωθεί μια παιχνιδιάρικη προσέγγιση της ζωής στην πόλη, η οποία κυριολεκτικά πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
પાર્ક બેંચ એસ-ક્લચ બેંચ તેનું નામ ક્લચ બેગથી મેળવે છે, કારણ કે તે સ્ટાઇલિશ ચિહ્નની પ્રેરણા અને izingક્સેસરાઇઝિંગ અને શૈલીમાં તેના મહત્વપૂર્ણ યોગદાનને દોરે છે. એસ-શેલ્ટર, સ્ટ્રે, સ્ટ્રીટ, સનશાઇન અને સ્પેસમાંથી આવે છે. તે એક બેંચ છે જે શહેરી ક્ષેત્રમાં વધુ રંગીન અને માનવ ઉચ્ચાર ઉમેરવાની ઇચ્છા રાખે છે, જે નિર્દોષ સહજીવન અને અસ્તિત્વના મૂળ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લે છે. જ્યારે તે બાળકના ઓરડામાં જોવા મળતા તરંગી રંગનો ઉપયોગ કરે છે, તે શહેર જીવન માટે રમતિયાળ અભિગમને પ્રોત્સાહન આપે છે જેને શાબ્દિક રીતે ગંભીરતાથી લેવું પડે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Ban Pak La S-klòtch bank deriv non li soti nan sak anbreyaj, kòm li trase enspirasyon li yo nan yon icon élégance ak kontribisyon enpòtan li yo accessorizing ak style. S-soti nan abri, Stray, Street, Sunshine ak espas.Li se yon ban ki espere ajoute nan scapes iben yon aksan plis kolore ak imen, pran an kont valè debaz yo nan senbyotik Harmony ak egzistans. Pandan ke li sèvi ak yon koulè kaprisyeuz yo te jwenn nan chanm yon timoun, li fè pwomosyon yon apwòch ludik nan lavi vil ki literalman te dwe pran oserye. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Filin Shakatawa S-kama benci ya sami sunan shi daga jaka mai kama, yayin da yake jawo wahayi na salo mai salo da mahimmancin gudummawarsa ga salon salo da salon sa. S-ya fito ne daga Tsari, Stray, Street, Sunshine da Space.It ne wani benci wanda yake son ƙarawa zuwa ƙirar birane mafi launi da lafazin ɗan adam, la'akari da mahimmancin jituwar jituwa da kasancewa. Yayinda yake amfani da launi mara kyau wanda aka samo a ɗakin yara, yana haɓaka kyakkyawan tsarin rayuwar rayuwar birni wanda a zahiri yakamata a ɗauka da muhimmanci. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
ספסל הפארק ספסל מצמד S שואב את שמו מתיקי מצמד, שכן הוא שואב את השראתו לאייקון מסוגנן ותרומתו החשובה לאביזרי הסגנון והסגנון. S- מגיע ממקלט, סטרי, רחוב, שמש וחלל. זהו ספסל השואף להוסיף לעיטורים עירוניים מבטא צבעוני ואנושי יותר, תוך התחשבות בערכי הליבה של סימביוזה הרמונית וקיום. אמנם הוא משתמש בצבע גחמני שנמצא בחדרו של הילד, אך הוא מקדם גישה משחקית לחיי העיר, שבאופן מילולי צריך להתייחס אליהם ברצינות. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
पार्क बेंच एस-क्लच बेंच का नाम क्लच बैग से लिया गया है, क्योंकि यह एक स्टाइलिश आइकन की प्रेरणा और गौण और शैली में महत्वपूर्ण योगदान देता है। एस-शेल्टर, स्ट्रै, स्ट्रीट, सनशाइन और स्पेस से आता है। यह एक बेंच है जो शहरी स्कैपीज़ को जोड़ने की आकांक्षा करता है जो सामंजस्यपूर्ण सहजीवन और अस्तित्व के मुख्य मूल्यों को ध्यान में रखता है। जबकि यह एक बच्चे के कमरे में पाए जाने वाले एक सनकी रंग का उपयोग करता है, यह शहर के जीवन के लिए एक चंचल दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है जिसे शाब्दिक रूप से गंभीरता से लेना पड़ता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Pad Az S-tengelykapcsoló-pad neve a tengelykapcsoló-táskákból származik, mivel inspirálja egy stílusos ikont, és fontos hozzájárulását a kiegészítőkhez és a stílushoz. Az S-hez a Menedékhely, a Kóbor, az Utca, a Napfény és az Űr érkezik. Ez egy pad, amely arra törekszik, hogy a városi tájképeken színesebb és emberi akcentust adjon, figyelembe véve a harmonikus szimbiózis és a lét alapvető értékeit. Miközben a gyermekszobában talált szeszélyes színt használja, elősegíti a városi élet játékos megközelítését, amelyet szó szerint komolyan kell venni. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Bangku Taman Bangku S-clutch mendapatkan namanya dari tas clutch, karena menarik inspirasi dari ikon bergaya dan kontribusi penting untuk aksesori dan gaya. S-berasal dari Shelter, Stray, Street, Sunshine dan Space. Ini adalah bangku yang bercita-cita untuk menambah scapes perkotaan aksen yang lebih berwarna dan manusiawi, dengan mempertimbangkan nilai-nilai inti simbiosis dan keberadaan yang harmonis. Meskipun menggunakan warna aneh yang ditemukan di kamar anak, itu mempromosikan pendekatan main-main untuk kehidupan kota yang benar-benar harus ditanggapi dengan serius. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Binse Páirce Faigheann binse S-clutch a ainm ó mhálaí clutch, mar a tharraingíonn sé a inspioráid d’íomhá stylish agus a rannchuidiú tábhachtach le rochtain agus stíl. Tagann S-ó Shelter, Stray, Street, Sunshine agus Space. Is binse é a fhéachann le blas níos ildaite agus níos daonna a chur le scapaí uirbeacha, agus bunluachanna symbiosis comhchuí agus marthain á gcur san áireamh. Cé go n-úsáideann sé dath whimsical atá le fáil i seomra linbh, cuireann sé cur chuige spraíúil chun cinn i saol na cathrach a chaithfear a ghlacadh dáiríre. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ogige Ntụrụndụ S-ipigide bench na-enweta aha ya site na akpa ipigide, ebe ọ na-adọta mmụọ ya nke akara ngosi mara mma na ntinye aka ya dị mkpa maka ịbịaru na ụdị. S-na-abịa site na Chebe, Stray, Street, Sunshine na Space.It bụ bench na-achọ ịtinye ụcha obodo na agba karịa, na-eburu n'uche ụmụ mmadụ, na-eburu n'uche ụkpụrụ nke isonyere symbiosis na ịdị n'otu. Ọ bụ ezie na ọ na-eji ọimsụ na-acha ọcha ahụ n'ime ụlọ nwatakịrị, ọ na-akwalite ụzọ egwuregwu na ndụ obodo nke a ga-ahụrịrị nke ọma. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Garðabekkur S-kúplingsbekkur dregur nafn sitt af kúplingspokum, þar sem hann dregur innblástur sinn í stílhrein táknmynd og mikilvægt framlag til aukabúnaðar og stíl. S-kemur frá Shelter, Stray, Street, Sunshine og Space. Það er bekkur sem stefnir að því að bæta við borgarlöndin litríkari og mannlegri hreim, með hliðsjón af grunngildum samfellds samhjálpar og tilveru. Þó að það noti duttlungafullan lit sem finnast í herbergi barnsins, þá stuðlar það að leikandi nálgun í borgarlífi sem verður bókstaflega að taka alvarlega. |
||||
| Italian (IT) italiano |
La Panchina Del Parco La panca S-clutch prende il nome dalle pochette, poiché trae ispirazione da un'icona di stile e dal suo importante contributo all'accessorio e allo stile. S-viene da Shelter, Stray, Street, Sunshine e Space.È una panchina che aspira ad aggiungere agli scenari urbani un accento più colorato e umano, tenendo conto dei valori fondamentali di simbiosi armoniosa ed esistenza. Sebbene utilizzi un colore stravagante che si trova nella stanza di un bambino, promuove un approccio giocoso alla vita di città che deve essere preso letteralmente sul serio. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
公園のベンチ Sクラッチベンチの名前は、スタイリッシュなアイコンのインスピレーションと、アクセサリーやスタイルへの重要な貢献を引き出すクラッチバッグに由来しています。シェルター、ストレイ、ストリート、サンシャイン、スペースのS-comesは、調和のとれた共生と存在のコアバリューを考慮して、都市の景観に、よりカラフルで人間的なアクセントを加えることを目指すベンチです。子供の部屋にある気まぐれな色を使用していますが、文字通り真剣に考えなければならない都市生活への遊び心のあるアプローチを促進しています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Bangku Taman Bangku S-klac entuk jeneng saka tas klac, amarga menehi inspirasi saka lambang sing apik gayane lan kontribusi penting kanggo aksesoris lan gaya. S-asale saka Shelter, Stray, Street, Sunshine lan Space.Ia minangka bangku sing pengin ditambahake menyang skema kutha kanthi logat sing luwih warni lan manungsa, kanthi nggambarake nilai inti simbiosis sing harmoni lan orane. Nalika nggunakake warna sing aneh ing ruangan bocah, promosi pendekatan sing nyenengake kanggo urip kutha sing secara harfiah kudu dianggep kanthi serius. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಪಾರ್ಕ್ ಬೆಂಚ್ ಎಸ್-ಕ್ಲಚ್ ಬೆಂಚ್ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಚ್ ಬ್ಯಾಗ್ಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಐಕಾನ್ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಎಸ್-ಶೆಲ್ಟರ್, ಸ್ಟ್ರೇ, ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸನ್ಶೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.ಇದು ನಗರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆಶಿಸುವ ಬೆಂಚ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮರಸ್ಯ ಸಹಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಗುವಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಗರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Парк Орындығы S-ілінісу стенді өз атауын ілінісу қапшықтарынан алады, өйткені ол стильді белгішені шабыттандырады және оның қол жетімділігі мен стиліне қосқан үлесін қосады. S - Shelter, Stray, Street, Sunshine және Space-ден келеді. Бұл қалалық үйлесімге үйлесімді симбиоз мен тіршіліктің негізгі құндылықтарын ескере отырып, әсем және адам акцентін қосуға тырысатын орындық. Ол балалар бөлмесінде кездесетін қанық түстерді қолдана отырып, ол қала өміріне шынайы қарау керек ойынға деген көзқарасты қалыптастырады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
កៅអីលេងឧទ្យាន កៅអីអង្គុយ S-clutch មានឈ្មោះរបស់វាពីកាបូបក្ដាប់ព្រោះវាទាក់ទាញការបំផុសគំនិតនៃរូបតំណាងទាន់សម័យនិងការចូលរួមចំណែកដ៏សំខាន់របស់វាចំពោះគ្រឿងបន្លាស់និងរចនាបថ។ អេស - មកពីទីជម្រកវិថីស្តារពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងលំហអាកាស។ វាជាកន្លែងលេងល្បែងដែលជួយបន្ថែមទៅទីក្រុងនូវការសង្កត់សំឡេងដែលមានពណ៌និងមនោគមន៍វិជ្ជារបស់មនុស្សដោយគិតគូរពីតម្លៃស្នូលនៃភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានិងអត្ថិភាព។ ខណៈពេលដែលវាប្រើពណ៌ឆើតឆាយដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបន្ទប់របស់កុមារវាលើកកម្ពស់វិធីសាស្រ្តលេងសើចចំពោះជីវិតទីក្រុងដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Intebe Ya Parike Intebe ya S-clutch ikura izina ryayo mumifuka ya clutch, nkuko ishushanya imbaraga zishusho nziza kandi nintererano yingenzi mugushaka no muburyo. S. Mugihe ikoresha ibara ryishimishije riboneka mucyumba cyumwana, iteza imbere uburyo bwo gukinisha ubuzima bwumujyi bigomba rwose gufatanwa uburemere. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Парк Отургуч S-илинүүчү стенд аталышын ысымдуу сумкалардан алат, анткени ал стилдүү сөлөкөт менен илгерилетип, анын стилге кошулуусуна чоң салымын кошот. S-Shelter, Stray, Street, Sunshine жана Space. Ал баланын бөлмөсүндө орун алган таң калыштуу өңдү колдонсо дагы, шаар турмушуна оюнчук мамиле жасоого түрткү берет, ага сөзсүз түрдө олуттуу мамиле жасоо керек. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
공원 벤치 S- 클러치 벤치는 스타일리쉬 한 아이콘에서 영감을 얻고 액세서리 및 스타일에 중요한 기여를하므로 클러치 백에서 이름을 얻었습니다. S-comes from Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space. 조화로운 공생과 존재의 핵심 가치를 고려하여 도시 경관에 더욱 화려하고 인간적인 악센트를 더하고자하는 벤치입니다. 그것은 어린이 방에서 발견되는 기발한 색을 사용하지만 문자 그대로 진지하게 고려해야하는 도시 생활에 대한 장난기있는 접근법을 촉진합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Parka Park S-clutch bench navê xwe ji çenteyên clutch vedigire, ji ber ku ew vedîtina xwe ji îkonek xweşik û beşdariya wê ya girîng a gihîştina û şêwazê digire. S-tê ji Shelter, Stray, Street, Sunshine û Space.It berek e ku hewl dide ku lêzêdeyên bajarvaniyê lêdana rengîn û mirovî zêde bike, di nav de nirxên bingehîn ên hevahengî û hebûna hevsengî lê zêde bike. Gava ku ew rengê xiftanê ku di odeya zarokan de tê dîtin bikar tîne, ew nêzîkatiyek dilovan a jiyanê ya bajêr ku tê de pêdivî ye ku bi ciddî were girtin, pêşve dike. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Parkbank S-Clutch Bank kritt säin Numm aus Clutch Taschen, well se seng Inspiratioun vun enger stilvoller Ikon a säi wichtege Bäitrag zu Accessoriséierung a Styl hëlt. S-kënnt aus Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.Et ass eng Bänk déi ustriewen fir urban scapes e méi faarwege a mënschlechen Akzent ze ginn, andeems d'Kärwäerter vun enger harmonescher Symbiose an der Existenz berücksichtegt ginn. Während et benotzt eng witzeg Faarf, déi an engem Kannerzëmmer fonnt gëtt, fördert se eng spilleresch Approche fir d'Stadliewen déi wuertwiertlech eescht geholl musse ginn. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Scamnum Parcum S scamnum augue, nomen ex sacculos, qui vetet, quod trahit a suo numine atque icon penicullus et adiuvabit accessorizing style. Inde est S-Portus, cui Stray, Street soles et Space.It est scamnum ad hoc tendere non addere ad magis urbana Scapi graciles, et supellex varia ad loquela humana procedat, attenta quidem ea bona, id est ordinatae vitae ac symbiosis. Dum ea utitur RIDICULUS scriptor color in puer locus est, lasciva per accessum ad urbem promotes ad animam habet quod ad litteram esse. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ບ່ອນນັ່ງສວນສາທາລະນະ S-clutch bench ໄດ້ເອົາຊື່ຂອງມັນມາຈາກຖົງ clutch, ຍ້ອນວ່າມັນດຶງດູດການດົນໃຈຂອງຮູບສັນຍາລັກທີ່ທັນສະໄຫມແລະການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນໃນການເຂົ້າເຖິງແລະແບບ. S-ມາຈາກ Shelter, Stray, Street, Sunshine ແລະ Space.It ແມ່ນຕັ່ງທີ່ຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມທັນສະ ໄໝ ໃຫ້ແກ່ຕົວເມືອງທີ່ມີສີສັນແລະການອອກສຽງສູງຂອງມະນຸດ, ໂດຍ ຄຳ ນຶງເຖິງຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງການປະສົມກົມກຽວແລະການມີຢູ່. ໃນຂະນະທີ່ມັນໃຊ້ສີຂາວທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງເດັກ, ມັນໄດ້ສົ່ງເສີມວິທີການທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຕໍ່ຊີວິດຂອງຕົວເມືອງເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Parko Suolas S-sankabos stendas savo vardą kildina iš sankabos maišų, nes jis įkvepia stilingą piktogramą ir svarbų indėlį į aksesuarų kūrimą bei stilių. S yra kilęs iš „Shelter“, „Stray“, „Street“, „Sunshine“ ir „Space“ erdvių. Tai yra suolelis, kuriuo siekiama į miesto vaizdus įtraukti spalvingesnį ir žmogiškesnį akcentą, atsižvelgiant į pagrindines harmoningos simbiozės ir egzistencijos vertybes. Jis naudoja įnoringas spalvas, rastas vaiko kambaryje, tačiau skatina žaismingą požiūrį į miesto gyvenimą, į kurį tiesiog reikia žiūrėti rimtai. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Parka Sols S-sajūga sols savu vārdu ir ieguvis no sajūga maisiņiem, jo tas iedvesmo stilīgu ikonu un nozīmīgo ieguldījumu aksesuāru veidošanā un stila veidošanā. S nāk no patversmes, klaiņojošajiem, ielas, saules un kosmosa. Tas ir sols, kas tiecas pilsētas skatus papildināt ar krāsaināku un cilvēcīgāku akcentu, ņemot vērā harmoniskas simbiozes un eksistences pamatvērtības. Lai arī tas izmanto dīvainu krāsu, kas atrodams bērna istabā, tas veicina rotaļīgu pieeju pilsētas dzīvei, kas burtiski ir jāuztver nopietni. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Паркот На Паркот Клупата S-спојката го носи своето име од торбичките за спојката, бидејќи ја инспирира својата стилска икона и нејзиниот важен придонес во пристапноста и стилот. S-доаѓа од Шелтер, Стрит, Улица, Сонце и Простор. Тоа е клупа што се стреми да додаде на урбаните скалисти повеќе шарен и човечки акцент, земајќи ги предвид основните вредности на хармонична симбиоза и егзистенција. Иако користи чуден боја што се наоѓа во просторијата на детето, таа промовира разигран пристап кон градскиот живот, кој буквално треба да се сфати сериозно. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Toerana Ny dabilio S-clutch dia mahazo ny anarany avy amina kitapo mifangaro, satria manintona ny fitaomam-pitiavana azy amin'ny kisarisary marika sy ny anjara birikiny manan-danja amin'ny fidirana amin'ny fomba sy ny fomba. S-dia avy amin'ny Shelter, Stray, Street, Sunshine ary Space.Ireo dia kianja iray izay maniry ny hanampy ny scret an-tanàn-dehibe ho maroloko kokoa sy vitan'olombelona, ka raisiny ny lanjan'ny soatoavin'ny simbolika sy ny fisian'ny firaisana mirindra. Raha mampiasa loko hafahafa hita ao amin'ny efitran'ny zaza iray izy io dia mampiroborobo ny fomba mahafinaritra amin'ny fiainana an-tanàna izay tokony ho raisina ara-bakiteny izany. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Bangku Taman Bangku S-klac memperoleh namanya dari beg kopling, kerana ia mendapat inspirasi dari ikon bergaya dan sumbangan pentingnya untuk gaya dan gaya. S-berasal dari Shelter, Stray, Street, Sunshine dan Space. Ia adalah bangku yang bercita-cita untuk menambah keindahan bandar dengan aksen yang lebih berwarna dan manusia, dengan mengambil kira nilai-nilai inti dari simbiosis dan keberadaan yang harmoni. Walaupun menggunakan warna aneh yang terdapat di dalam kamar anak-anak, ini mempromosikan pendekatan suka bermain dalam kehidupan kota yang secara harfiah harus ditangani dengan serius. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
പാർക്ക് ബെഞ്ച് സ്റ്റൈലിഷ് ഐക്കണിന്റെ പ്രചോദനവും ആക്സസ്സറൈസിംഗിനും സ്റ്റൈലിനുമുള്ള പ്രധാന സംഭാവനയെ ആകർഷിക്കുന്നതിനാൽ എസ്-ക്ലച്ച് ബെഞ്ച് അതിന്റെ പേര് ക്ലച്ച് ബാഗുകളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞു. ഷെൽട്ടർ, സ്ട്രേ, സ്ട്രീറ്റ്, സൺഷൈൻ, സ്പേസ് എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് എസ്-വരുന്നത്. സമന്വയ സിംബയോസിസിന്റെയും അസ്തിത്വത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാന മൂല്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് കൂടുതൽ വർണ്ണാഭമായതും മനുഷ്യവുമായ ഉച്ചാരണം നഗര സ്കെപ്പുകളിൽ ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ബെഞ്ചാണ് ഇത്. ഇത് ഒരു കുട്ടിയുടെ മുറിയിൽ കാണപ്പെടുന്ന വിചിത്രമായ നിറം ഉപയോഗിക്കുമെങ്കിലും, നഗരജീവിതത്തോടുള്ള ഒരു കളിയായ സമീപനത്തെ ഇത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഗൗരവമായി കാണേണ്ടതുണ്ട്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Bank Park S-clutch bank joħroġ isimha minn boroż tal-klaċċ, peress li jiġbed l-ispirazzjoni tiegħu minn ikona stylish u l-kontribut importanti tagħha għall-aċċessorizzazzjoni u l-istil. S-ġej minn Xelter, Stray, Triq, Xemx u Space.It huwa bank li jaspira li jżid mal-pajsaġġi urbani aċċent aktar ikkulurit u uman, billi jqis il-valuri ewlenin ta 'simbjożi armonjuża u ta' eżistenza. Filwaqt li juża kulur whimsical misjub fil-kamra tat-tfal, jippromwovi approċċ ludiku għall-ħajja tal-belt li litteralment għandu jittieħed bis-serjetà. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Papa Papa Ko te papa o te ropu S-kopu i ahu mai tona ingoa mai i nga peeke mamau, i te mea e kukume ana i nga tohu o te tohu huatau me tona takoha nui ki te uru me te taera. Ko te S-mai i te Kaari, te Huarahi, te rori, te Sunshine me te Space.Ia he papa tuuturu e hiahia ana ki te taapiri atu ki nga taone o te taone kia tae ki nga taangata me te taangata o te taangata, me te whakaaro ki nga uara matua o te whakakii o te wairua me te noho. Ahakoa ka whakamahia e ia tetahi momo whiri kaore e kitea i roto i te rūma o te tamaiti, ka whakatairanga i te huarahi ngahau ki te koiora o te taone nui me tino whaiwhakaaro. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
पार्क बेंच एस-क्लच बेंच त्याचे नाव क्लच बॅगमधून घेते, कारण ते एका स्टाईलिश चिन्हाची प्रेरणा आणि orक्सेसरायझिंग आणि शैलीमध्ये महत्त्वपूर्ण योगदान देते. एस-हे शेल्टर, स्ट्रे, स्ट्रीट, सनशाईन आणि स्पेस येथून आले आहे. शहरी भागांमध्ये अधिक रंगीबेरंगी आणि मानवी उच्चारण जोडण्याची इच्छा असणारी एक बेंच आहे, जे कर्णमधुर सहजीवनाचे अस्तित्व आणि अस्तित्वाची मूळ मूल्ये विचारात घेते. मुलाच्या खोलीत आढळणारा हा लहरी रंग वापरत असताना, ते शहर जीवनाकडे खेळण्याचा दृष्टिकोन प्रोत्साहित करते जे अक्षरशः गांभीर्याने घेतले पाहिजे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Паркийн Вандан Сандал S-шүүрч авах вандан нь загварлаг дүрс, урам зориг, хэв маягийг бий болгоход чухал хувь нэмэр оруулдаг тул шүүрч авах уутнаас нэрээ гаргаж авсан. S-нь Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.It нь уян хатан симбиоз ба оршихуйн үндсэн утгыг харгалзан хотын өнгө үзэмжийг илүү өнгөлөг, хүний аялгуунд нэмэхийг эрмэлздэг вандан сандал юм. Хүүхдийн өрөөнд олддог сонин содон өнгийг ашигладаг ч энэ нь нухацтай авч үзэх ёстой хотын амьдралд зугаатай хандах хандлагыг дэмждэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
पार्क बेन्च एस क्लच बेंचले क्लच ब्यागबाट यसको नाम लिन्छ, किनकि यसले एक स्टाइलिश आइकनको प्रेरणा र एक्सेसोरि and र शैलीमा यसको महत्त्वपूर्ण योगदान दिन्छ। एस-शेल्टर, स्ट्रे, स्ट्रीट, सनशाइन र स्पेसबाट आउँदछ। यो एउटा बेन्च हो जसले शहरी क्षेत्रलाई थप र colorful्गीन र मानव उच्चारणमा जोड्न चाहान्छ, सामञ्जस्यपूर्ण सहजीविका र अस्तित्वको मूल मूल्यलाई ध्यानमा राख्दै। जबकि यसले बच्चाको कोठामा फेला पारिएको सनकी रंग प्रयोग गर्दछ, यसले शहर जीवनको लागि चंचल दृष्टिकोणलाई प्रोत्साहित गर्छ जुन शाब्दिक रूपमा गम्भीरताका साथ लिनुपर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Parkbenk S-clutchbenk henter navnet fra clutchvesker, da den henter inspirasjonen til et stilig ikon og det viktige bidraget til tilbehør og stil. S-kommer fra Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.Det er en benk som ønsker å legge til urbane former en mer fargerik og menneskelig aksent, der man tar hensyn til kjerneverdiene for harmonisk symbiose og eksistens. Mens den bruker en finurlig farge som finnes i et barnerom, fremmer den en leken tilnærming til bylivet som bokstavelig talt må tas på alvor. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ପାର୍କ ବେଞ୍ଚ S- କ୍ଲଚ୍ ବେଞ୍ଚ ଏହାର ନାମ କ୍ଲଚ୍ ବ୍ୟାଗରୁ ପାଇଥାଏ, ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ଷ୍ଟାଇଲିସ୍ ଆଇକନ୍ ର ପ୍ରେରଣା ଏବଂ ଆକ୍ସେସୋରିଜିଂ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ପାଇଁ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅବଦାନ | S- ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ, ଷ୍ଟ୍ରେ, ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍, ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ଏବଂ ସ୍ପେସ୍ ରୁ ଆସିଥାଏ | ଏହା ଏକ ବେଞ୍ଚ ଯାହା ସହରାଞ୍ଚଳ ସ୍କାପ୍ସରେ ଅଧିକ ରଙ୍ଗୀନ ଏବଂ ମାନବୀୟ ଉଚ୍ଚାରଣ ଯୋଡିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ସୁସଙ୍ଗତ ସିମ୍ବିବିଓସିସ୍ ଏବଂ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ମୂଳ ମୂଲ୍ୟକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି | ଏହା ଏକ ଶିଶୁ କୋଠରୀରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବାବେଳେ ଏହା ସହର ଜୀବନ ପ୍ରତି ଏକ ଖେଳାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରେ ଯାହାକୁ ଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପଡିବ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪਾਰਕ ਬੈਂਚ ਐਸ-ਕਲਚ ਬੈਂਚ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਕਲਚ ਬੈਗਾਂ ਤੋਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਕ ਅੰਦਾਜ਼ ਆਈਕਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਐਸ-ਸ਼ੈਲਟਰ, ਸਟ੍ਰੈ, ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸਨਸ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸਪੇਸ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਬੈਂਚ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸਕੈਪਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਧੇਰੇ ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਕਸੁਰਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਮੂਲ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਖੇਡਣ ਵਾਲੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
نیمکت پارک نیمکت S-Clutch نام خود را از کیسه های کلاچ گرفته می کند ، زیرا الهام بخش خود از یک نماد شیک و سهم مهم آن در دسترسی و سبک است. S-ناشی از پناهگاه ، ولگرد ، خیابان ، آفتاب و فضا است. این نیمکت است که آرزو می کند با در نظر گرفتن ارزش های اصلی همزیستی و موجودیت هماهنگ ، به لهجه های رنگی و انسانی تر به باغ های شهری اضافه کند. در حالی که از رنگ غریب و غریب موجود در اتاق کودک استفاده می کند ، رویکردی بازیگوشانه به زندگی شهری ترویج می کند که به معنای واقعی کلمه باید جدی گرفته شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Ławka Parkowa Ławka S-clutch wywodzi swoją nazwę od toreb ze sprzęgłem, ponieważ czerpie inspirację z ikony stylu i jej ważny wkład w akcesoria i styl. S-wywodzi się z Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space i jest ławką, która aspiruje do nadania miejskim krajobrazom bardziej kolorowego i ludzkiego akcentu, uwzględniając podstawowe wartości harmonijnej symbiozy i istnienia. Chociaż wykorzystuje fantazyjny kolor, który można znaleźć w pokoju dziecka, promuje zabawne podejście do życia w mieście, które dosłownie należy traktować poważnie. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
پارک بینچ د ایس کلچ بینچ خپل نوم د کلچ له کڅوړو څخه ترلاسه کوي ، ځکه چې دا د سجیلا عکس او د لاسرسي او سټایل کې د هغې د مهمې ونډې هڅونه راجلبوي. S- د شیلټر ، کوڅه ، کوڅه ، سنشین او سپیس څخه راځي. دا یو بینچ دی چې د ښاري سکوپونو ته د رنګین او انساني تلفظ اضافه کولو ته لیواله دی ، د همغږۍ سمبیوز او وجود اصلي ارزښتونه په نظر کې نیولو سره. پداسې حال کې چې دا د ماشوم په خونه کې موندل شوی سپک رنګ کاروي ، دا د ښار ژوند ته د لوبی چلند هڅوي چې لفظي یې باید جدي ونیول شي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Banco O banco de embreagem S deriva seu nome dos sacos de embreagem, pois inspira um ícone elegante e sua importante contribuição para acessórios e estilo. É um banco que aspira acrescentar às paisagens urbanas um sotaque mais colorido e humano, levando em consideração os valores fundamentais da simbiose e da existência harmoniosas. Embora use uma cor extravagante encontrada no quarto de uma criança, promove uma abordagem divertida da vida da cidade que literalmente deve ser levada a sério. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Banca Parcului S-clutch bench își derivă numele din pungi de ambreiaj, deoarece își inspiră o icoană elegantă și contribuția sa importantă la accesorizare și stil. S-provine de la Shelter, Stray, Street, Sunshine și Space. Este o bancă care aspiră să adauge scăpărilor urbane un accent mai colorat și uman, ținând cont de valorile de bază ale simbiozei și existenței armonioase. În timp ce folosește o culoare capricioasă găsită în camera unui copil, ea promovează o abordare ludică a vieții orașului, care trebuie literalmente luată în serios. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Парковая Скамейка Скамья S-clutch получила свое название от сумок-клатчей, поскольку черпает вдохновение в стильной иконе и вносит важный вклад в создание аксессуаров и стиля. S-приходит от Shelter, Stray, Street, Sunshine и Space. Это скамейка, которая стремится добавить в городской пейзаж более красочный и человеческий акцент, принимая во внимание основные ценности гармоничного симбиоза и существования. Хотя он использует причудливый цвет, который можно найти в детской комнате, он способствует игривому подходу к городской жизни, к которому буквально нужно относиться серьезно. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
پارڪ بينچ ايس ڪلچ بينچ پنهنجو نالو ڪليچ بيگز مان حاصل ڪيو ، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ اسٽائلش آئڪن ۽ ان جي پهچائڻ ۽ انداز ۾ اهم ڪردار ادا ڪندو آهي. شيلٽر ، اسٽري ، اسٽريٽ ، سورشيز ۽ اسپيس مان ايندي آهي. اها هڪ بينچ آهي جيڪو هموار سمائيبس ۽ وجود جي بنيادي قدرن کي نظر ۾ رکندي شهري شڪلن کي وڌيڪ رنگين ۽ انساني تلفظ شامل ڪرڻ جي خواهشمند آهي. جيتوڻيڪ اهو هڪ ٻارن جي ڪمري ۾ مليل رنگن جو استعمال ڪندو آهي ، اهو شهر جي زندگي جي چنچل طريقي کي وڌائيندو آهي جنهن کي لفظي طور تي سنجيدگي سان وٺڻو پوندو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Paka Malae O le S-clutch bench na maua lona igoa mai le tago i ato, ao tosina mai ai ana musumusuga o se sikaili foliga ma lona sao taua i le faʻaaogaina ma le sitaili. S-e sau mai Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space. O se nofoa e manaʻo e faʻaopopoina i ata o le taulaga se sili atu lanu ma faʻaaliga o tagata, ma amanaia ai faʻavae taua o le fegalegaleai simbiosis ma le i ai. A o faʻaaogaina se lanu paʻepaʻe maua i totonu o le potu o se tamaititi, faʻalauiloa ai se taʻaloga fiafia i le ola aʻai o le mea moni e tatau ona matua taua. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Парк Клупа С-квачило носи име по торбама са квачилом, јер црпи своју инспирацију за стилску икону и свој важан допринос приступу и стилу. С-долази из склоништа, залуталих улица, улице, сунца и свемира. То је клупа која тежи да урбаним сценама дода живописнији и људскији нагласак, узимајући у обзир основне вредности хармоничне симбиозе и постојања. Иако користи ћудљиву боју која се налази у дечијој соби, она промовише разигран приступ градском животу који буквално треба схватити озбиљно. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Beingidh Pàirc Tha beinn S-clutch a ’faighinn a h-ainm bho phocannan clutch, leis gu bheil e a’ tarraing a bhrosnachadh ìomhaigh eireachdail agus an tabhartas cudromach a th ’aige ri ruigsinneachd agus stoidhle. Tha S-a ’tighinn bho Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.It is a bench a tha ag amas air stràc bailteil agus nas daonna a chuir ri sgapaichean bailteil, a’ toirt aire do phrìomh luachan symbiosis co-chòrdail agus a bhith ann. Ged a bhios e a ’cleachdadh dath whimsical a lorgar ann an seòmar pàiste, bidh e a’ brosnachadh dòigh-obrach spòrsail a thaobh beatha baile mòr a dh ’fheumar a ghabhail gu litearra. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Park Bhenji S-clutch bhenji rinowana zita raro kubva kumabheji eclutch, sezvo rinokwevera kukurudziro yaro chifananidzo chechimiro uye kukosha kwaro mukunowanikidza uye chimiro. S-inobva kuShelter, Njodzi, Rue, Kupisa uye Space.Iyo bhenji iyo inotsvaga kuwedzera kune scape yemaguta kuwedzera kwakanaka uye kutaura kwevanhu, vachifunga izvo zvakakosha tsika dzekuwirirana kweiyo Symbiosis uye kuvapo. Kunyange ichishandisa inoyevedza inowanikwa mukamuri yemwana, inosimudzira nzira yekutamba yehupenyu hweguta iro rinofanirwa kutorwa zvakanyanya. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
උද්යාන බංකුව එස්-ක්ලච් බංකුව එහි නම ක්ලච් බෑග් වලින් ලබා ගත් අතර, එය ආකර්ෂණීය නිරූපකයක ආනුභාවයෙන් සහ ප්රවේශයට හා ශෛලියට එහි වැදගත් දායකත්වය ලබා ගනී. එස්-ෂෙල්ටර්, ස්ට්රේ, වීදිය, සන්ෂයින් සහ අභ්යවකාශයෙන් පැමිණේ. එය නාගරික පරිමාණයන්හි වඩාත් වර්ණවත් හා මානව උච්චාරණය එක් කිරීමට අපේක්ෂා කරන විනිසුරු ම bench ුල්ලකි. එය ළමා කාමරයක දක්නට ලැබෙන විචිත්රවත් වර්ණයක් භාවිතා කරන අතර, එය නගර ජීවිතයට සෙල්ලක්කාර ප්රවේශයක් ප්රවර්ධනය කරන අතර එය වචනාර්ථයෙන් බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතුය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Lavička V Parku Lavička S-spojky odvodzuje svoj názov od spojkových vakov, pretože čerpá inšpiráciu pre štýlovú ikonu a jej dôležitý príspevok k doplneniu a štýlu. S-pochádza z Shelter, Stray, Street, Sunshine a Space.It je lavica, ktorá sa snaží pridať do mestských stôp pestrejšiu a ľudskejšiu prízvuk, berúc do úvahy základné hodnoty harmonickej symbiózy a existencie. Aj keď používa rozmarnú farbu, ktorá sa nachádza v detskej izbe, podporuje hravý prístup k životu v meste, ktorý je potrebné brať vážne. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Park Klop Klop S-sklopke je svoje ime dobila po sklopčnih vrečah, saj črpa navdih elegantne ikone in pomemben prispevek k dodatku in stilu. S-prihaja iz Shelter, Stray, Street, Sunshine in Space. To je klop, ki si prizadeva, da bi mestnim obrisom dodala bolj barvit in človeški naglas ob upoštevanju temeljnih vrednot harmonične simbioze in obstoja. Čeprav uporablja muhasto barvo, ki jo najdemo v otroški sobi, spodbuja igriv pristop do življenja v mestu, ki ga je treba dobesedno jemati resno. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Kursiga Beeruhu S-clutch bench ayaa magaceedu ka soo qaatay bacaha xajmiga ah, maaddaama ay kor u qaaddo dhiirrigelinta sumcadda qurxinta leh iyo doorka muhiimka ah ee ay ka leedahay is-qurxinta iyo qaabka. S-wuxuu ka yimaadaa Hoyga, Stray, Wadada, Qorraxda iyo Space.It waa bartilmaameed doonaya inuu ku daro muuqaallada magaalada midab badan iyo midda aadanaha, iyadoo la tixgelinayo qiyamka aasaasiga ah ee isbarbardhiga sumadda iyo jiritaanka. In kasta oo ay u adeegsaneyso midab dareen leh oo laga dhex helay qolka ilmaha, waxay sare u qaadeysaa qaab ciyaarista nolosha magaalada oo macno ahaan u baahan in si dhab ah loo qaato. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Benche Ea Park Bench ea S-clutch e fumana lebitso la eona ho tsoa mekotleng ea clutch, kaha e hula setšoantšo sa eona sa setaele le tlatsetso ea eona ea bohlokoa ho kenyeletsong le setaele. S-e tsoa ho Shelter, Stray, Street, Sunlight le Space.Ke benche e labalabelang ho eketsa litheko tsa litoropong polelo e ntle le e ntle ea motho, ha ho nahanoa ka lintlha tsa mantlha tsa lefutso le tumellano. Le ha e sebelisa 'mala o motenya o fumanehang ka phapusing ea ngoana, e phahamisa mokhoa oa ho bapala oa bophelo ba litoropong o lokelang ho nkoa ka botebo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Bangku Taman Bangku S-clutch nurunkeun namina tina kantong klausa, sabab narik ilhamna tina ikon anu gaya sareng kontribusi penting pikeun aksésorizing sareng gaya. S-asalna tina panyumputan, jalan, jalan, cahaya panonpoe sareng Space.Ia mangrupikeun bangku anu cita-cita pikeun nambihan deui kana skéma kota anu langkung warni sareng aksén manusa, kalayan nganggap nilai-nilai inti tina simbiosis harmoni sareng ayana. Bari éta nganggo warna anu pédah kapanggih di ruangan anak, éta nyayogikeun pendekatan anu pikaresepeun pikeun kahirupan kota anu sacara harfiah kedah dilakukeun sacara serius. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Benchi La Park Benchi ya S-clutch hupata jina lake kutoka kwa mifuko ya clutch, kwani inachora msukumo wake wa icon ya maridadi na mchango wake muhimu wa kupata na mtindo. S-inatoka kwa Shelter, Straw, Street, Sunlight na Space.Ni benchi inayotamani kuongeza wapewe mijini sifa la rangi na lafudhi ya kibinadamu, kwa kuzingatia maadili ya msingi ya dalili ya usawa na uwepo. Wakati inatumia rangi ya kichekesho inayopatikana kwenye chumba cha mtoto, inakuza njia ya kucheza kwa maisha ya jiji ambayo lazima ichukuliwe kwa umakini. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Parkbänk S-kopplingsbänken hämtar sitt namn från kopplingsväskor, eftersom den hämtar inspiration från en stilfull ikon och dess viktiga bidrag till accessoarisering och stil. S-kommer från Shelter, Stray, Street, Sunshine och Space.Det är en bänk som strävar efter att lägga till stadslandskap en mer färgstark och mänsklig accent, med hänsyn till kärnvärdena för harmonisk symbios och existens. Medan den använder en nyckfull färg som finns i ett barns rum, främjar den en lekfull inställning till stadslivet som bokstavligen måste tas på allvar. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பூங்கா பெஞ்ச் எஸ்-கிளட்ச் பெஞ்ச் அதன் பெயரை கிளட்ச் பைகளிலிருந்து பெற்றது, ஏனெனில் இது ஒரு ஸ்டைலான ஐகானின் உத்வேகம் மற்றும் அணுகல் மற்றும் பாணிக்கு அதன் முக்கிய பங்களிப்பை ஈர்க்கிறது. எஸ்-ஷெல்டர், ஸ்ட்ரே, ஸ்ட்ரீட், சன்ஷைன் மற்றும் ஸ்பேஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது. இது நகர்ப்புற ஸ்கேப்களில் அதிக வண்ணமயமான மற்றும் மனித உச்சரிப்பு சேர்க்க விரும்பும் ஒரு பெஞ்ச் ஆகும், இது இணக்கமான கூட்டுவாழ்வு மற்றும் இருப்பின் முக்கிய மதிப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது. இது ஒரு குழந்தையின் அறையில் காணப்படும் ஒரு விசித்திரமான நிறத்தைப் பயன்படுத்தும் போது, இது நகர வாழ்க்கைக்கு ஒரு விளையாட்டுத்தனமான அணுகுமுறையை ஊக்குவிக்கிறது, இது உண்மையில் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
పార్క్ బెంచ్ ఎస్-క్లచ్ బెంచ్ దాని పేరును క్లచ్ బ్యాగ్స్ నుండి పొందింది, ఎందుకంటే ఇది స్టైలిష్ ఐకాన్ యొక్క ప్రేరణను మరియు యాక్సెసరైజింగ్ మరియు స్టైల్కు దాని ముఖ్యమైన సహకారాన్ని తీసుకుంటుంది. షెల్టర్, స్ట్రే, స్ట్రీట్, సన్షైన్ మరియు స్పేస్ నుండి ఎస్-వస్తుంది. ఇది పట్టణ పరిధికి మరింత రంగురంగుల మరియు మానవ ఉచ్చారణను జోడించాలని కోరుకునే బెంచ్, శ్రావ్యమైన సహజీవనం మరియు ఉనికి యొక్క ప్రధాన విలువలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. ఇది పిల్లల గదిలో కనిపించే విచిత్రమైన రంగును ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఇది నగర జీవితానికి ఒక ఉల్లాసభరితమైన విధానాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది, ఇది అక్షరాలా తీవ్రంగా పరిగణించాలి. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Парки Парк Пойгоҳи S-clutch номи худро аз халтаҳои часпак мегирад, зеро он илҳоми тасвири услубӣ ва саҳми муҳими худро дар дастрасӣ ва услуб ҷалб мекунад. S-аз Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.I аст. Маҳаке, ки мекӯшад бо ба назар гирифтани арзишҳои асосии симбиоз ва мавҷудияти ҳамҷавор ба аксбардории зебо ва зебои инсонӣ мусоидат кунад. Ҳангоме ки он ранги ҳассосеро, ки дар утоқи кӯдакона пайдо шудааст, истифода мебарад, он равиши бозиро ба ҳаёти шаҳр мусоидат мекунад, ки аслан бояд ба инобат гирифта шавад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ม้านั่งในสวน ม้านั่ง S-clutch มีชื่อมาจากกระเป๋าคลัทช์เนื่องจากได้รับแรงบันดาลใจจากไอคอนที่มีสไตล์และการมีส่วนร่วมที่สำคัญในการเพิ่มอุปกรณ์เสริมและสไตล์ S- มาจาก Shelter, Stray, Street, Sunshine และ Space เป็นม้านั่งที่ต้องการเพิ่มสีสันให้กับคนในเมืองมากขึ้นโดยคำนึงถึงคุณค่าหลักของการมีชีวิตที่กลมกลืนและการดำรงอยู่ แม้ว่าจะใช้สีแปลก ๆ ที่พบในห้องของเด็ก ๆ แต่ก็ส่งเสริมวิธีการใช้ชีวิตในเมืองที่สนุกสนานซึ่งต้องได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Seýilgäh Skameýkasy S-debrýus skameýkasy, adyny ajaýyp nyşanlaryň ylhamyny we aksesuarlara we stile möhüm goşandyny çekýändigi üçin, debriya bag sumkalaryndan alýar. S-“Shelter”, “Stray”, “Street”, “Güneş” we “Space” -den gelýär. Bu sazlaşykly simbiozyň we barlygyň esasy gymmatlyklaryny göz öňünde tutup, şäher şekillerine has reňkli we adam aksentini goşmaga çalyşýan skameýkadyr. Çaga otagynda tapylan ýakymly reňk ulanýan bolsa-da, sözüň doly manysynda çynlakaý kabul edilmeli şäher durmuşyna oýnawaç çemeleşýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Bench Bench Ang bench bench na S-clutch ay nakukuha ang pangalan nito mula sa mga bag ng clutch, dahil nakakakuha ito ng inspirasyon ng isang naka-istilong icon at ang mahalagang kontribusyon nito sa pag-access at istilo. Ang S-ay nagmula sa Shelter, Stray, Street, Sunshine at Space.Ito ay isang bench na nagnanais na idagdag sa mga scam sa lunsod na mas makulay at pantao, na isinasaalang-alang ang mga pangunahing halaga ng magkakasuwato na simbolo at pagkakaroon. Habang gumagamit ito ng isang kakatwang kulay na natagpuan sa silid ng isang bata, nagtataguyod ito ng isang mapaglarong diskarte sa buhay ng lungsod na literal na dapat isaalang-alang. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Парк Эскәмиясе S-клач эскәмиясе аның исемен клач капчыкларыннан ала, чөнки ул искиткеч иконаның илһамын һәм аксессуарлаштыру һәм стильгә мөһим өлешен җәлеп итә. S-приют, адашу, урам, кояш нурлары һәм космос. Бу гармонияле симбиозның һәм яшәүнең төп кыйммәтләрен исәпкә алып, шәһәр күренешләренә төслерәк һәм кеше акцентын өстәргә омтылган эскәмия. Ул балалар бүлмәсендә табылган хуш исле төсне кулланса да, шәһәр тормышына уенлы карашны алга этәрә, бу сүзгә җитди карарга кирәк. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
باغچا ئورۇندۇقى S مۇفتىلىق ئورۇندۇق ئۇنىڭ نامىنى مۇفتا سومكىسىدىن ئالغان ، چۈنكى ئۇ ئۇسلۇبتىكى سىنبەلگەنىڭ ئىلھامى ۋە قوشۇمچە زاپچاس ۋە ئۇسلۇبقا قوشقان مۇھىم تۆھپىسى. S- پاناھلىنىش ئورنى ، يول ، كوچا ، قۇياش نۇرى ۋە بوشلۇقتىن كەلگەن. ئۇ ماس قەدەملىك ئورتاقلىشىش ۋە مەۋجۇتلۇقنىڭ يادرولۇق قىممەت قارىشىنى كۆزدە تۇتۇپ ، شەھەر قىياپىتىگە تېخىمۇ رەڭدار ۋە ئىنسانلارنىڭ تەلەپپۇزىنى قوشۇشنى ئارزۇ قىلىدىغان ئورۇندۇق. ئۇ بالىلار ئۆيىدىن تېپىلغان رەڭدار رەڭنى ئىشلەتكەن بىلەن ، شەھەر تۇرمۇشىغا ئويۇن ئويناشنى ئىلگىرى سۈرىدۇ ، بۇ سۆزگە ئەستايىدىل مۇئامىلە قىلىش كېرەك. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Паркова Лавка Лавка S-clutch отримала свою назву від сумки зчеплення, оскільки вона надихає стильну ікону та важливий внесок у аксесуари та стиль. S-походить від Shelter, Stray, Street, Sunshine і Space. Це лава, яка прагне додати міським пейзажам більш колоритний та людський акцент, враховуючи основні цінності гармонійного симбіозу та існування. Хоча він використовує примхливий колір, знайдений у дитячій кімнаті, він сприяє грайливому підходу до життя міста, до якого буквально слід ставитися серйозно. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
پارک بینچ ایس کلچ بینچ اس کا نام کلچ بیگ سے اخذ کرتا ہے ، کیونکہ یہ ایک سجیلا آئکن کی رسائ حاصل کرتا ہے اور اس سے حاصل کرنے اور انداز میں اس کی اہم شراکت ہے۔ ایس-شیلٹر ، اسٹریے ، اسٹریٹ ، سنشائن اور اسپیس سے آتا ہے۔ یہ ایک بینچ ہے جو شہری اسکپیوں کو مزید رنگین اور انسانی لہجہ میں شامل کرنے کے خواہاں ہے ، ہم آہنگی والی علامت اور وجود کی بنیادی اقدار کو مدنظر رکھتے ہوئے۔ اگرچہ یہ بچوں کے کمرے میں پائے جانے والے ایک سنسنی رنگ کا استعمال کرتا ہے ، لیکن یہ شہر کی زندگی کے لئے ایک زندہ دل انداز کو فروغ دیتا ہے جسے لفظی طور پر سنجیدگی سے لینا چاہئے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Park Skameykasi S-debriyaj dastgohi o'z nomini debriyaj sumkalaridan oladi, chunki u zamonaviy ikonka ilhomlantiradi va aksessuar va uslubga muhim hissa qo'shadi. S-Shelter, Stray, Street, Sunshine va Space-dan kelib chiqadi. Bu shahar uyumlariga uyg'un simbioz va mavjudlikning asosiy qadriyatlarini hisobga olgan holda yanada rang-barang va odamlarning aksan qo'shishga intiladigan dastgoh. U bolalar xonasida uchraydigan injiq ranglardan foydalangan holda, shahar hayotiga beparvolik bilan yondoshishga yordam beradi, unga tom ma'noda jiddiy qarash kerak. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Ghế Công Viên Băng ghế S-clutch lấy tên từ những chiếc túi clutch, vì nó lấy cảm hứng từ một biểu tượng thời trang và đóng góp quan trọng của nó trong việc trang bị phụ kiện và phong cách. S-đến từ Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space, là chiếc ghế dài mong muốn thêm vào khung cảnh đô thị một điểm nhấn đầy màu sắc và nhân văn hơn, có tính đến các giá trị cốt lõi của sự cộng sinh và tồn tại hài hòa. Mặc dù nó sử dụng màu sắc kỳ quái được tìm thấy trong phòng của trẻ em, nhưng nó thúc đẩy một cách tiếp cận vui tươi với cuộc sống thành phố, theo nghĩa đen phải được thực hiện nghiêm túc. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mainc Parc Mae mainc S-clutch yn deillio ei enw o fagiau cydiwr, gan ei fod yn tynnu ei ysbrydoliaeth o eicon chwaethus a'i gyfraniad pwysig at gyrchu ac arddull. Daw S-o Shelter, Stray, Street, Sunshine and Space.Mae'n fainc sy'n ceisio ychwanegu acen fwy lliwgar a dynol at scapes trefol, gan ystyried gwerthoedd craidd symbiosis cytûn a bodolaeth. Er ei fod yn defnyddio lliw mympwyol a geir yn ystafell plentyn, mae'n hyrwyddo agwedd chwareus tuag at fywyd dinas y mae'n rhaid ei gymryd o ddifrif yn llythrennol. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Parkbank S-clutchbank helpt syn namme út clutch bags, om't it syn ynspiraasje lûkt fan in stilike ikoan en syn wichtige bydrage oan accessoires en styl. S-komt fan Shelter, Stray, Street, Sunshine en Space.It is in bank dy't stribbet nei tafoegje oan stedske scapes in kleuriger en minsklik aksint, mei rekken hâlden mei de kearnwearden fan harmonieuze symbiose en bestean. Wylst it in grillige kleur brûkt yn 'e keamer fan in bern, befoarderet it in boartlike oanpak fan it stedslibben dat letterlik serieus moat wurde nommen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ibhentshi Yepaki Ibhentshi le-S-clutch lifumana igama laso kwiingxowa zeclutch, njengoko litsala iphawu layo lesithsaba kunye negalelo elibalulekileyo ekungeniseni isitayile kunye nesitayile. I-S-ivela kwaShelter, i-Stray, isitrato, ukukhanya kwelanga kunye ne-Space.Yindawo ebhengeza ukongeza kwi-scapes zasedolophini umbala oqaqambe ngakumbi kunye nesimilo somntu, kuthathelwa ingqalelo amaxabiso asisiseko endibaniselwano lweempawu kunye nobukho. Ngeli xesha isebenzisa umbala oqaqambileyo ofumanekayo kwigumbi lomntwana, ikhuthaza indlela yokudlala yobomi besixeko ekufuneka ithathelwe ingqalelo ngokungqongqo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פּאַרק באַנק S-קלאַטש באַנק דעריווז זיין נאָמען פון קלאַטש באַגס, ווייַל עס איז די ינספּיראַציע פון אַ מאָדערן ייקאַן און זיין וויכטיק צושטייַער צו אַקסעססאָריזינג און סטיל. S- קומט פון שעלטער, סטרייַ, סטריט, סאַנשיין און ספעיס. עס איז אַ באַנק וואָס אַספּיירז צו לייגן צו שטאָטיש סקאַפּעס אַ מער פאַרביק און מענטשלעך אַקצענט, גענומען אין חשבון די האַרץ וואַלועס פון כאַרמאָוניאַס סימבייאָוסאַס און עקזיסטענץ. בשעת עס ניצט אַ כווימזיקאַל קאָליר געפֿונען אין אַ קינד 'ס פּלאַץ, עס פּראַמאָוץ אַ שטיפעריש צוגאַנג צו שטאָט לעבן וואָס ממש מוזן זיין גענומען עמעס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
O Duro Si Ibikan S-idimu ibujoko derives orukọ rẹ lati awọn baagi idimu, bi o ṣe fa awokose rẹ ti aami ara ati ilowosi pataki rẹ si isọsọ ati ara. S-wa lati Koseemani, Okuta, Street, Oorun ati Space.It jẹ ibujoko kan ti o nireti lati ṣafikun si awọn iha ilu ni awọ ti o ni awọ julọ ati itọsi eniyan, mu sinu awọn oye pataki ti imunilara ibaramu ati iwalaaye. Lakoko ti o nlo awọ funfun ti o rii ni yara ọmọde, o ṣe agbega ọna iṣere si igbesi aye ilu eyiti itumọ ọrọ gangan ni lati ni pataki. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Iphenji Ebhentshini Ibhentshi le-S-clutch lithola igama laso esikhwameni se-clutch, njengoba lidonsa ugqozi lwaso lwesithonjana esimnandi nomthelela walo obalulekile ekufakweni nakwisitayela. I-S-ivela kwa-Shelter, Stray, Street, Sunlight kanye ne-Space.Yibhentshisi elifisa ukungezelela kwizibazi zasemadolobheni isitatimende esimibalabala nangokomuntu, kucatshangelwa amanani ayisisekelo wokubonisa uphawu nobukhona. Ngenkathi isebenzisa umbala obukekayo otholakala egumbini lezingane, ikhuthaza indlela edlalwa ngayo yempilo yasemadolobheni okufanele ithathwe ngokungathí sina. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
公園長椅 S-clutch Bench因手拿包而得名，因為它汲取了時尚偶像的靈感以及對配件和風格的重要貢獻。 S-Sheet來自庇護所，流浪者，街道，陽光和太空，這是一個長凳，旨在考慮到和諧共生和生存的核心價值，為城市景觀增添更多色彩和人性味。雖然它使用了在孩子房間中發現的異想天開的色彩，但它促進了一種有趣的城市生活方法，而這在字面上必須予以認真對待。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Park Bench Ang bench-S-clutch makuha ang ngalan niini gikan sa mga bag nga clutch, tungod kay kini nagdani sa pagdasig sa usa ka us aka istilo nga icon ug ang hinungdanon nga kontribusyon sa accessorizing ug istilo. Ang S-gikan sa Shelter, Stray, Street, Sunshine ug Space.Ito ang usa ka bench nga nagtinguha nga idugang sa mga scam sa urban nga labi ka kolor ug tawhanon nga tuldok, nga gikonsiderar ang mga sukaranan nga mga mithi sa nagkabag-ong simbolo ug pag-uswag. Samtang naggamit kini usa ka makapalibog nga kolor nga makita sa kwarto sa usa ka bata, gipasiugda niini ang usa ka makalingaw nga pamaagi sa kinabuhi sa lungsod nga literal nga kinahanglan nga hatagan usa ka seryoso. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Pahu Kahua Papa Loaʻa ka papa S-clutch i kona inoa mai nā peke pipi, ʻoiai e huki ana i kona ʻano hoʻoweliweli o kahi kuhi hiʻona a me kāna mea nui e hoʻopili ai i ke komo ʻana a me ka hana. E hele mai S S mai Shelter, Stray, Street, Sunshine a me Space.ʻO kahi ʻupena i makemake nui e hoʻohui i nā kalana o nā kūlanakauhale i kahi ʻano ʻulaʻula a me ke ʻano o nā kānaka, me ka noʻonoʻo ʻana i nā kumu kumu nui o nā simbiosis e like me ke ola. ʻOiai ke hoʻohana nei i kahi kala kuhi i loaʻa i loko o ke keʻena o kahi keiki, hoʻolaha ia i kahi ʻano pāʻani i ke ola o ke kūlanakauhale ka mea maoli e nānā pono. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Chaw Ua Si Rooj Tog S-clutch raug rho tawm nws lub npe los ntawm hnab clutch, raws li nws rub nws kev tshoov siab ntawm lub icon stylish thiab nws txoj kev koom tes tseem ceeb rau kev nkag tau thiab cov style. S-los ntawm Chaw Nyob, Stray, Txoj Kev, Sunshine thiab Chaw.Nws yog lub rooj ntev zaum uas ntxiv rau hauv nroog scapes ntau xim thiab tib neeg kev hais lus, coj mus rau hauv tus account lub ntsiab tseem ceeb ntawm kev sib raug zoo symbiosis thiab hav zoov. Thaum nws siv whimsical xim pom nyob rau hauv tus me nyuam chav, nws txhawb txoj kev ua si mus kom ze rau lub nroog lub neej uas cia tau noj tiag. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Banco De Parque S-clutch bench deriva su nombre de los bolsos de mano, ya que se inspira en un icono de estilo y su importante contribución a los accesorios y el estilo. S-viene de Shelter, Stray, Street, Sunshine y Space. Es un banco que aspira a añadir a los paisajes urbanos un acento más colorido y humano, teniendo en cuenta los valores fundamentales de la simbiosis y la existencia armoniosa. Si bien utiliza un color caprichoso que se encuentra en la habitación de un niño, promueve un enfoque lúdico de la vida urbana que literalmente debe tomarse en serio. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
পাৰ্ক বেঞ্চ এছ-ক্লাচ বেঞ্চই ক্লাচ বেগৰ পৰা ইয়াৰ নাম লাভ কৰিছে, কিয়নো ই এক ষ্টাইলিছ প্ৰতীক আৰু সাজ-সজ্জা তথা ষ্টাইলত ইয়াৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদানৰ পৰা প্ৰেৰণা লৈছে। এছ-আহিছে শ্বেল্টাৰ, ষ্ট্ৰে, ষ্ট্ৰীট, ছানশ্বাইন আৰু স্পেছৰ পৰা। ই এনে এখন বেঞ্চ যি নগৰ দৃশ্যপটত অধিক ৰঙীন আৰু মানৱীয় স্পৰ্শ যোগ কৰিবলৈ আকাংক্ষা কৰে, সুসমন্বিত সহাৱস্থান আৰু অস্তিত্বৰ মূল মূল্যবোধসমূহ বিবেচনা কৰি। যিহেতু ই শিশুৰ কোঠাত পোৱা কল্পনাপূৰ্ণ ৰং ব্যৱহাৰ কৰে, ই চহৰীয়া জীৱনৰ প্ৰতি এক খেলিমেলি দৃষ্টিভংগী প্ৰচাৰ কৰে যাক আক্ষৰিক অৰ্থত গুৰুত্বসহকাৰে ল'ব লাগিব। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
پارک بینچ ایس-کلچ بینچ اے نام کلچ بیگاں پہ وتی گریجت، چو کہ ای یک سٹائلش علامت ءِ الہام ءَ گریجت اِنت و تزئین و سٹائل ءَ اِدا ءِ اہم کمک۔ S-اِنت شیلٹر، سٹرے، سٹریٹ، سن شائن و سپیس ءَ۔ ای یک بینچ اِنت کہ شہری مناظراں ءَ زیات رنگین و انسانی لہجہ جمع کنگ ءِ آرزو دارنت، ہم آہنگ ہمزیستی و وجود ءِ بُنیادی ارزشاں ءَ توجہ دیگ ءَ۔ اگاں کہ ای یک کوچک ءِ اتاق ءَ لبزگیں دل پسند رنگ استفادہ کنت، ای شار ءِ زندگی ءَ یک مزیدار رویہ ءَ پیش کنت کہ واقعاً جدی گریپتگ بیت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Buginese is an Austronesian language with limited digital resources, and translating specialized design terminology requires native-level fluency and understanding of technical vocabulary that I cannot guarantee. Providing an inadequate translation could misrepresent this award-winning design work. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Parque Apyka Apyka S-clutch heróva oúva bolsa clutch-gui, oipurúvo inspiración peteĩ icono estiloso-gui ha iporãva accesorio ha estilo-pe. S oúva Shelter, Stray, Street, Sunshine ha Space-gui. Ko apyka oñeha'ãva omoĩ táva-pe peteĩ acento sa'ive ha yvypórape g̃uaráva, oguereko porã simbiosis joajuha ha tekove ñemoĩporã umi valor fundamentales-rupi. Oipurúvo peteĩ sa'y ñembosarái reheguáva ojejuhúva mitãnguéra rógape, omomba'eguasu peteĩ enfoque ñembosarakuaa táva tekove-pe oñeikotevẽva añete ojehecha hag̃ua. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Taṣebbant n ugar Taṣebbant S-clutch tegga-d isem-is seg iḥqaben n clutch, acku tessexdam tikti-ines seg tneɣmest n ustil d umlal-is ameqqran deg usenɣed d usɣan. S- yekka-d seg Shelter (asegges), Stray (aɣrib), Street (azniq), Sunshine (tafat n yiṭij) d Space (tallunt). D taṣebbant i yebɣan ad ternuḍ i tmedinin akk n yiniten d udem n wemdan, s usegzi n wazalen igejdanen n tmezrayt d tudert s lemẓi. Tseqdac ini n usayes yettwafen deg texxamt n uqcic, tsesfaɣ-d tagnit n wurar ɣer tudert n temdint, ayen ilaqen ad yettwaf s talwit tameqqrant. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
पार्क बेंच S-clutch बेंच हें नांव क्लच बॅगांपसून आयलां, कारण ते एका फॅशनच्या प्रतीकाचेर आनी सजावट आनी शैलीच्या महत्वाच्या योगदानाचेर प्रेरणा घेता. S- चो अर्थ Shelter (आश्रय), Stray (भटकते), Street (रस्ते), Sunshine (सुर्याचो उजवाड) आनी Space (सुवात) हांचेतल्यान येता. ही बेंच शहरी वातावरणांत एक रंगीबेरंगी आनी मानवी स्पर्श घालपाची आकांक्षा दवरता, सुसंवादी सहजीवन आनी अस्तित्वाच्या मुळाव्या मोलांक विचारांत घेवन. भुरग्याच्या खोलींतल्या खेळिसावयी रंगांचो वापर करतना, ते शहरी जिवितांत एका खेळिसावय दृष्टीकोनाक प्रोत्साहन दिता जो खऱ्या अर्थान गांभीर्यान घेवंक जाय. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
पार्क बेंच एस-क्लच बेंच अपन नाम क्लच बैग सँ लेने अछि, कारण ई एकटा स्टाइलिश प्रतीक आ सजावट तथा शैली मे ओकर महत्वपूर्ण योगदान सँ प्रेरित अछि। एस- Shelter, Stray, Street, Sunshine आ Space सँ अबैत अछि। ई एकटा एहन बेंच अछि जे शहरी परिदृश्य मे अधिक रंगीन आ मानवीय स्पर्श जोड़बाक आकांक्षा राखैत अछि, सामंजस्यपूर्ण सहजीवन आ अस्तित्व केर मूल मूल्यकेँ ध्यान मे राखैत। जखन कि ई बच्चाक कमरा मे पाओल जाय वाला एकटा मनमौजी रंग केर उपयोग करैत अछि, तखन ई शहरी जीवन प्रति एकटा खेलमय दृष्टिकोण केँ बढ़ावा दैत अछि जेकरा शाब्दिक रूप सँ गंभीरता सँ लेबाक आवश्यक अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Bangku Taman Bangku S-clutch manyambiak namonyo dari tas clutch, karano inyo mangambiak inspirasi dari ikon gayo jo kontribusinyo nan penting dalam assesoris jo gayo. S- baasal dari Shelter (paliduangan), Stray (taselek), Street (jalan rayo), Sunshine (sinaran matahari) jo Space (ruang). Inyo adolah bangku nan baharok manambahkan aksen nan labiah barwarna jo kamanusiaan ka lanskap perkotaan, jo mampahatiakan nilai-nilai inti simbiosis harmonis jo eksistensi. Meskipun manggunoan warna nan rancak nan biasonyo dijumpoi di kamar anak-anak, inyo mampromosian pandekatan nan santai ka kahidupan kota nan sacara harfiah musti diambiak sariuih. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Cuauhtlalpan Icpalli In S-clutch icpalli quitoca itoca pampa clutch mecapilli, quema quicui iyolchichihualiztli itech ce chicahuac nemachiyotl huan itlatlaliliuh ipan chichihualiztli. S mochihua itech: Calli (Shelter), Xitini (Stray), Ohtli (Street), Tonatiuh (Sunshine) huan Cavitl (Space). Inin icpalli quinequi quitlalia altepeme ce cuicuiltic huan tlacayo, quichihua ipan nepantla yoliztli huan nemiztli. Quema quipixtoc tlapalli ye iuhqui piltzincal, quineltoca pahuiliztli ipan altepeyotl, noihqui monequi chicahuac ticmacuizqueh. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Parkbenk S-clutch-benken har fått sitt navn fra clutchvesker, da den henter sin inspirasjon fra et stilfullt ikon og dets viktige bidrag til tilbehør og stil. S-en står for Shelter, Stray, Street, Sunshine og Space. Det er en benk som streber etter å tilføre bylandskap et mer fargerikt og menneskelig preg, med tanke på kjerneverdiene harmonisk sameksistens og tilværelse. Mens den bruker en lunefull farge man finner i et barnerom, fremmer den en leken tilnærming til bylivet som bokstavelig talt må tas på alvor. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Banc de Parc Lo banc S-clutch tira son nom de las borsas clutch, en tant que pren son inspiracion d'una icòna d'estil e de sa contribucion importanta a l'accessorització e a l'estil. Lo S ven de Shelter (abric), Stray (errant), Street (carrièra), Sunshine (solelh) e Space (espaci). Es un banc qu'aspira a apondre als paisatges urbans un accent mai colorat e uman, en prenent en compte las valors essencialas de simbiòsi armoniosa e d'existéncia. Mentre qu'utiliza una color capirosa trobada dins una chambra d'enfant, promoç un abòrd jogairòl de la vida urbana que deu literalament èsser pres al seriós. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Parque Tiyarina S-clutch tiyanaqa clutch bolsitakunamanta sutinta hurqun, estilo icono hina inspirakuspa chaymanta moda ruwaypi yanapayninrayku. S-nisqaqa Qhaparina, Chinkasqa, Ñan, Inti, K'iti nisqakunamanta shamun. Kay tiyanaqa llaqta paisajekunaman aswan llimp'iyuq runapaq accentota yapayta munan, allin kawsay tinkuy valores nisqakunata qhawaspa. Wawa cuartonpi tarikuq llimp'ita apaspanqa, llaqta kawsayman pukllaylla qhawariyta kallpachan, chaytaqa chiqamanta allintam seriamente nispa ruwana kanchik. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
उद्यान-पीठिका एस-क्लच-पीठिका इति नाम क्लच-थैलिकाभ्यः प्राप्तम्, यतः एषा शैली-प्रतीकस्य तस्य च अलङ्करण-शैल्याम् महत्त्वपूर्णयोगदानस्य च प्रेरणां स्वीकरोति। 'एस्' इत्यक्षरम् आश्रय (Shelter), अनाथ (Stray), मार्ग (Street), सूर्यप्रकाश (Sunshine), आकाश (Space) इत्येतेभ्यः समुद्भवति। इयं पीठिका नागरपरिदृश्येषु अधिकं रङ्गमयं मानुषं च विशिष्टतां योजयितुम् अभिलाषति, सामञ्जस्यपूर्णसहजीवनस्य सत्तायाश्च मूलभूतान् मूल्यान् आधारीकृत्य। यद्यपि एषा बालकक्षे दृश्यमानं कल्पनामयं वर्णं प्रयुङ्क्ते, तथापि नगरजीवने क्रीडापूर्णं दृष्टिकोणं प्रोत्साहयति या साक्षात् गम्भीरतया स्वीकर्तव्या। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
ᱯᱟᱨᱠ ᱵᱮᱸᱪ ᱮᱥ-ᱠᱞᱚᱪ ᱵᱮᱸᱪ ᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱠᱞᱚᱪ ᱵᱮᱜᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞᱤᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱚᱡᱽ-ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ S- ᱫᱚ Shelter, Stray, Street, Sunshine ᱟᱨ Space ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱸᱪ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱚᱝᱜᱤᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱪᱷᱟᱹ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱢᱚᱡᱽ ᱨᱚᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱜᱚᱢᱵᱷᱤᱨ ᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
پارک بینچ ایس-کلچ بینچ اپنا ناں کلچ بیگاں توں لیندی اے، کیوں جو ایہ اک سجیلے نشان تے انداز تے سجاوٹ وچ اس دے اہم کردار توں متاثر اے۔ ایس- دا مطلب پناہ گاہ، آوارہ، سڑک، دھپ تے جگہ اے۔ ایہ اک ایسی بینچ اے جیہڑی شہری منظراں وچ زیادہ رنگین تے انسانی لمس شامل کرݨ دی خواہش رکھدی اے، تے ہم آہنگ باہمی تعلق تے وجود دیاں بنیادی قدراں نوں مدنظر رکھدی اے۔ جدوں کہ ایہ بچیاں دے کمرے وچ ملݨ آلے منفرد رنگ استعمال کردی اے، ایہ شہری زندگی لئی کھیڈ والے انداز نوں فروغ دیندی اے جینوں لفظی طور تے سنجیدگی نال لیا جاݨا چاہیدا اے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
སྐྱེད་ཚལ་གྱི་རྐུབ་ཀྱག ཨེསི་སྦྲེལ་རྐུབ་ཀྱག་གི་མིང་དེ་སྦྲེལ་ཤུབས་ནས་བཏོན་པ་ཡིན་ཏེ། བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་དང་ཡ་ཆས་སོགས་ལ་གལ་ཆེའི་ཕན་འདེབས་ཡོད་པའི་བསམ་བློ་ནས་བཟུང་བ་ཡིན། "ཨེསི" ཞེས་པ་དེ་ནི་གནས་མལ་དང་། སྐྱོར་བ། ལམ་ཁ། ཉི་འོད། བར་སྣང་བཅས་ཀྱི་ཨིང་ཡིག་ཐོག་མའི་ཡི་གེ་ནས་བྱུང་བ་ཡིན། འདི་ནི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མཐོང་སྣང་ལ་ཁ་དོག་རྣམ་འགྱུར་ལྡན་ལ་མིའི་ཁྱད་ཆོས་དང་ལྡན་པའི་མཚན་ཉིད་སྣོན་པའི་རེ་བ་ཡོད་པའི་རྐུབ་ཀྱག་ཅིག་ཡིན་ལ། མཐུན་འབྲེལ་ཕན་ཚུན་རྟེན་འབྲེལ་དང་གནས་ཡོད་ཀྱི་གཞི་རྩའི་རིན་ཐང་ལ་དམིགས་ནས་བཟོས་ཡོད། དེས་བྱིས་པའི་ཁང་པའི་ནང་གི་རྩེད་སྐྱེད་ཅན་གྱི་ཁ་དོག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ནའང་། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འཚོ་བ་ལ་རྩེད་མོའི་ལྟ་ཚུལ་སྤེལ་བ་ཡིན་ལ། དེ་ལ་ངེས་པར་དུ་གནད་དོན་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་བལྟ་དགོས། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
መንበር ፓርክ ናይ ኤስ-ክላች መንበር ስሙ ካብ ክላች ቦርሳታት ዝወሰደ ኮይኑ፡ መነሳሰኢኡ ካብቲ ስታይላዊ ምልክትን ንኣለባብሳን ስታይልን ዝገበሮ ኣገዳሲ ኣበርክቶን እዩ። ኤስ (S) ንመጠለሊ (Shelter)፡ ተዘዋዋሪ (Stray)፡ ጎደና (Street)፡ ጸሓይ (Sunshine)ን ቦታ (Space)ን ዘመልክት እዩ። እዚ መንበር ንከተማዊ ምድረ-ገጽ ዝያዳ ሕብራውን ሰብኣውን ገጽታ ንምውሳኽ ዝምነ ኮይኑ፡ ናይ ስምምዓዊ ምትሕብባርን ህላወን ቁምነገራዊ ክብርታት ኣብ ግምት የእትው። ኣብ ክፍሊ ቆልዓ ዝርከብ ፍሉይ ሕብሪ እናተጠቐመ፡ ብትኽክል ብኣግባቡ ክውሰድ ዘለዎ ተጻዋትነታዊ ኣገባብ ናይ ከተማ ህይወት የስፋሕፍሕ። |
||||
 |
 |
