|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Martouzet François-Xavier |
English (EN)
English |
Growing Lamp
This project proposes to support this new use that provide a fuller sensory cooking experience.
BB Little garden is a radiant growing lamp, wanting to revisit the place of aromatic plants inside the kitchen. It is a volume with clear lines, as a true minimalist object. The sleek design has been especially studied to adapt to a variety of indoor environments and give a special note to the kitchen.
BB Little garden is a framework for plants, its pure line magnifies them and does not disturb the reading. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Russian (RU)
русский язык |
Лампа
Лампа "Маленький сад" разработана для использования на кухне в целях созание собственной грядки. Главная идея создания данного объекта - желание вернуть аромат растений внутри кухни. Эта лампа с четкими линиями представляет собой истинный объект минимализма. Стильный дизайн был специально адаптирован к различным помещениям, но главным образом для кухни. "Маленький сад" является подставкой для растений, чистые линии дизайна улучшают освещаемость растения и их рост. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Yetiştirme Lambası
Bu proje pişirme deneyiminize daha fazla duygu katacak bir yeni kullanıma destek sunmaktadır. BB Küçük Bahçe ısı yayan bir yetiştirme lambası olup mutfağınızdaki aromatik bitkilere farklı bir yerleşim sunmaktadır. Düzgün hatlara sahip gerçek bir minimalist eşyadır. İnce yapısı farklı ev içi mekanlara uyum sağlayacak şekilde tasarlanmış olup, mutfaklara özel bir görünüm katacaktır. BB Küçük Bahçe bitkiler için bir taşıyıcı olup, temiz hatları onları öne çıkarmakta ve okuma kalitesini etkilememektedir. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Groeiende Lamp
Hierdie projek beoog om hierdie nuwe gebruik te ondersteun wat 'n voller sensoriese kookervaring bied. BB Little Garden is 'n stralende groeiende lamp wat die plek van aromatiese plante in die kombuis wil herbesoek. Dit is 'n volume met duidelike lyne, as 'n ware minimalistiese voorwerp. Die elegante ontwerp is veral bestudeer om aan te pas by 'n verskeidenheid binnenshuise omgewings en om 'n spesiale opmerking vir die kombuis te gee. BB Klein tuintjie is 'n raamwerk vir plante, die suiwer lyn vorm dit groot en versteur die lesing nie. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Llambë Në Rritje
Ky projekt propozon të mbështesë këtë përdorim të ri që siguron një përvojë më të plotë sensuale gatimi. BB Kopshti i vogël është një llambë rrezatuese në rritje, duke dashur të rishikojë vendin e bimëve aromatike brenda kuzhinës. Shtë një vëllim me linja të qarta, si një objekt i vërtetë minimalist. Dizajni me shkëlqim është studiuar veçanërisht për t'u përshtatur me një larmi ambientesh të brendshme dhe për t'i dhënë një shënim të veçantë kuzhinës. BB Kopshti i vogël është një kornizë për bimët, linja e tij e pastër i zmadhon ato dhe nuk shqetëson leximin. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
መብራት
ይህ ፕሮጀክት የተሟላ የስሜት ምግብ የማብሰያ ተሞክሮ የሚያቀርብ ይህንን አዲስ አገልግሎት ለመደገፍ ሀሳብ ያቀርባል ፡፡ የቢስ ትንሽ የአትክልት ስፍራ በኩሽና ውስጥ ጥሩ መዓዛ ያላቸው እጽዋቶችን ቦታ ለመመልከት የሚስብ የሚያብለጨለጭ መብራት ነው ፡፡ እንደ እውነተኛ አነስተኛ ጥቃቅን ነገሮች ሁሉ ግልጽ መስመሮችን የያዘ ድምፅ ነው ፡፡ ለስላሳው ዲዛይን በተለይ ከተለያዩ የቤት ውስጥ አከባቢዎች ጋር ለመላመድ እና ለማእድ ቤት ልዩ ማስታወሻ ለመስጠት ተችሏል ፡፡ የቢቢ ትንንሽ የአትክልት ስፍራዎች ለተክሎች ማዕቀፍ ነው ፣ ንፁህ መስመሩ ከፍ ያደርጋቸዋል እንዲሁም ንባቡን አይረብሹም ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
المصباح المتنامي
يقترح هذا المشروع لدعم هذا الاستخدام الجديد الذي يوفر تجربة طبخ حسية أكمل. BB Little garden عبارة عن مصباح متنامٍ يشع ، ويريد زيارة مكان النباتات العطرية داخل المطبخ. إنه حجم به خطوط واضحة ، ككائن حقيقي بسيط. تمت دراسة التصميم الأنيق بشكل خاص للتكيف مع مجموعة متنوعة من البيئات الداخلية وإعطاء ملاحظة خاصة للمطبخ. يعتبر BB Little garden إطارًا للنباتات ، حيث يقوم خطه النقي بتكبيرها ولا يزعج القراءة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Աճող Լամպ
Այս նախագիծը առաջարկում է աջակցել այս նոր օգտագործմանը, որն ապահովում է ավելի զգայական պատրաստման փորձ: BB Little Garden- ը պայծառ աճող լամպ է, որը ցանկանում է վերանայել խոհանոցի ներսում անուշաբույր բույսերի տեղը: Այն մի հատ, հստակ գծերով, որպես իսկական մինիմալիստական օբյեկտ է: Խնամված դիզայնը հատկապես ուսումնասիրվել է `ներսի բազմազան միջավայրերին հարմարվելու և խոհանոցին հատուկ նոտա տալու համար: BB Փոքր պարտեզը բույսերի համար շրջանակ է, որի մաքուր գիծը մեծացնում է դրանք և չի խանգարում ընթերցանությանը: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Böyüyən Lampa
Bu layihə, daha dolğun bir həssas yemək bişirmə təcrübəsi təmin edən bu yeni istifadəni dəstəkləməyi təklif edir. BB Little bağ, mətbəx içərisindəki aromatik bitkilərin yerini nəzərdən keçirmək istəyən parlaq bir böyüyən bir lampadır. Əsl minimalist bir cisim kimi aydın xətləri olan bir həcmdir. Parlaq dizayn, müxtəlif qapalı mühitlərə uyğunlaşmaq və mətbəxə xüsusi bir not vermək üçün xüsusilə öyrənilmişdir. BB Little bağ bitkilər üçün bir çərçivədir, saf xətti onları böyüdür və oxu narahat etmir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Hazten Ari Den Lanpara
Proiektu honek sentsoriako sukaldaritza esperientzia osoagoa eskaintzen duten erabilera berri honi laguntzeko proposatzen du. BB Little lorategia hazten den lanpara distiratsua da, sukaldeko barruko landare aromatikoen lekua berrikusi nahi duena. Lerro argiak dituen bolumena da, benetako objektu minimalista gisa. Diseinu dotorea bereziki aztertu da barruko ingurune askotara egokitzeko eta sukaldeari nota berezi bat emateko. BB Lorategi txikia landareentzako markoa da, bere lerro hutsak handitzen ditu eta ez du irakurketa trabarik egiten. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Расце Лямпа
Гэты праект прапануе падтрымаць гэтае новае выкарыстанне, якое забяспечыць больш поўны сэнсарны досвед прыгатавання ежы. BB Little Garden - гэта зіхатлівая расце лямпа, якая хоча наведаць месца духмяных раслін унутры кухні. Гэта аб'ём з выразнымі лініямі, як сапраўдны мінімалісцкі аб'ект. Гладкі дызайн быў спецыяльна вывучаны, каб адаптаваць яго да розных памяшканняў і надаць кухні асаблівую ўвагу. BB Маленькі сад - гэта аснова для раслін, яго чыстая лінія павялічвае іх і не парушае чытанне. |
Bengali (BN)
বাংলা |
বাড়ন্ত প্রদীপ
এই প্রকল্পটি এই নতুন ব্যবহারকে সমর্থন করার প্রস্তাব দেয় যা একটি পূর্ণ সংবেদক রান্নার অভিজ্ঞতা সরবরাহ করে। বিবি লিটল বাগানটি একটি আলোকসজ্জা বর্ধমান প্রদীপ, রান্নাঘরের অভ্যন্তরে সুগন্ধযুক্ত গাছগুলির জায়গাটি আবার দেখতে চাই। এটি সত্য সংক্ষিপ্ত বস্তু হিসাবে পরিষ্কার লাইনগুলির একটি ভলিউম। মসৃণ নকশাটি বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে এবং রান্নাঘরে একটি বিশেষ নোট দেওয়ার জন্য বিশেষভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছে। বিবি লিটল বাগান গাছ গাছপালার জন্য একটি কাঠামো, এর খাঁটি লাইনটি তাদেরকে বাড়িয়ে তোলে এবং পাঠকে বিরক্ত করে না। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Svetiljka Za Uzgoj
Ovaj projekt predlaže da se podrži ova nova upotreba koja pruža potpunije osjetilno iskustvo kuhanja. BB Little Garden je blistava svjetiljka koja raste, želi ponovno posjetiti mjesto aromatičnih biljaka unutar kuhinje. Svezak je s jasnim linijama, kao pravi minimalistički objekt. Elegantni dizajn posebno je proučavan kako bi se prilagodio različitim zatvorenim prostorima i dao posebnu notu kuhinji. BB Mali vrt je okvir za biljke, čista linija ih uvećava i ne ometa čitanje. |
Bulgarian (BG)
български език |
Растящата Лампа
Този проект предлага да се подкрепи тази нова употреба, които осигуряват по-пълно усещане за готвене. BB Little Garden е сияйна растяща лампа, която иска да посети мястото на ароматните растения вътре в кухнята. Това е обем с ясни линии, като истински минималистичен обект. Елегантният дизайн е специално проучен, за да се адаптира към разнообразни вътрешни условия и да придаде специална нотка на кухнята. BB Little Garden е рамка за растенията, чистата им линия ги увеличава и не нарушава четенето. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ကြီးထွားလာမီးခွက်
ဤစီမံကိန်းကပိုမိုပြည့်ဝသောအာရုံခံချက်ပြုတ်မှုအတွေ့အကြုံကိုပေးသောဤအသုံးပြုမှုအသစ်ကိုထောက်ခံရန်အဆိုပြုထားသည်။ BB Little ဥယျာဉ်သည်မီးဖိုချောင်အတွင်းရှိမွှေးကြိုင်သောအပင်များ၏နေရာကိုပြန်လည်လည်ပတ်လိုသောတောက်ပသောကြီးထွားလာသောမီးအိမ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ရှင်းလင်းသောလိုင်းများပါ ၀ င်သည့်အစစ်အမှန်အနည်းဆုံးအရာဝတ္ထုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ညင်သာသောဒီဇိုင်းကိုအိမ်တွင်းပတ်ဝန်းကျင်အမျိုးမျိုးနှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်နှင့်မီးဖိုချောင်တွင်အထူးမှတ်စုရေးရန်အထူးလေ့လာထားသည်။ BB Little ဥယျာဉ်သည်အပင်များအတွက်မူဘောင်တစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်း၏စင်ကြယ်သောလိုင်းသည်သူတို့ကိုချီးမြှောက်။ စာဖတ်ခြင်းကိုအနှောင့်အယှက်မပေးပါ။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Làmpada En Creixement
Aquest projecte proposa donar suport a aquest nou ús que proporciona una experiència de cuina sensorial més completa. BB Little Garden és una làmpada de creixement radiant, que vol revisitar el lloc de les plantes aromàtiques dins de la cuina. És un volum amb línies clares, com a veritable objecte minimalista. El disseny elegant ha estat especialment estudiat per adaptar-se a diversos entorns interiors i donar una nota especial a la cuina. BB Little garden és un marc per a les plantes, la seva línia pura les magnifica i no pertorba la lectura. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Nyali Kukula
Ntchitoyi ikuganiza zothandizira ntchito yatsopanoyi yomwe imapereka chidziwitso chambiri chophika. BB Little munda ndi nyali yowala, ikufuna kuyambiranso malo onunkhira mkati khitchini. Ili voliyumu yokhala ndi mizere yomveka, monga chinthu choona cha minimalist. Makina owoneka bwinowo adaphunziridwa makamaka kuti azitha kusintha malo osiyanasiyana m'nyumba ndikupereka cholembera chapadera ku khitchini. BB Little munda ndi chimango cha mbewu, mzere wake wangwiro umakuza ndipo sizisokoneza kuwerenga. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
生长灯
该项目建议支持这种新用途，以提供更充分的感官烹饪体验。 BB Little花园是一盏辐射中的生长灯，想重新观察厨房中芳香植物的位置。作为真正的极简主义对象，它是线条清晰的体积。圆滑的设计经过特别研究，以适应各种室内环境并特别注意厨房。 BB Little garden是植物的框架，其纯净的线条放大了它们，不会干扰阅读。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Lampa Di Crescita
Stu prugettu prupone di sustene stu novu usu chì furnisce una sperienza culinaria sensoriale più piena. U picculu giardinu hè una lumera radiante in crescita, chì vole rivisiunà u locu di e piante aromatiche drentu a cucina. Hè un volume cù linee chjaru, cum'è un veru ughjettu minimalista. U designu sleek hè statu studiatu in particulare per adattà à una varietà di ambienti interni è dà una nota speciale à a cucina. BB Little garden hè un quadru per e piante, a so linea pura li magnifica è ùn disturbà micca a lettura. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Svjetiljka Za Uzgoj
Ovaj projekt predlaže da se podrži ova nova upotreba koja pruža potpunije osjetilno iskustvo kuhanja. BB Mali vrt je blistava svjetiljka koja raste i želi ponovno posjetiti mjesto aromatičnih biljaka unutar kuhinje. Svezak je s jasnim linijama, kao pravi minimalistički objekt. Elegantni dizajn posebno je proučavan kako bi se prilagodio različitim unutarnjim okruženjima i dao posebnu notu kuhinji. BB Mali vrt je okvir za biljke, čista linija ih uvećava i ne ometa čitanje. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Rostoucí Lampa
Tento projekt navrhuje podpořit toto nové použití, které poskytuje plnější smyslové vaření. BB Little garden je zářivě rostoucí lampa, která chce znovu navštívit místo aromatických rostlin v kuchyni. Je to svazek s jasnými čarami, jako skutečný minimalistický objekt. Úhledný design byl speciálně navržen tak, aby se přizpůsobil různým vnitřním prostředím a dodal kuchyni zvláštní pozornost. BB Little garden je rámec pro rostliny, její čistá linie je zvětšuje a nenarušuje čtení. |
Danish (DA)
dansk |
Voksende Lampe
Dette projekt foreslår at støtte denne nye anvendelse, der giver en fyldigere sensorisk madlavningsoplevelse. BB Lille have er en strålende voksende lampe, der ønsker at genoptage stedet for aromatiske planter inde i køkkenet. Det er et volumen med klare linjer som et ægte minimalistisk objekt. Det slanke design er specielt undersøgt for at tilpasse sig en række indendørs miljøer og give en særlig note til køkkenet. BB Lille have er en ramme for planter, dens rene linje forstørrer dem og forstyrrer ikke læsningen. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Groeiende Lamp
Dit project stelt voor om dit nieuwe gebruik te ondersteunen dat een vollere zintuiglijke kookervaring biedt. BB Little Garden is een stralend groeiende lamp, die de plaats van aromatische planten in de keuken opnieuw wil bezoeken. Het is een volume met duidelijke lijnen, als een echt minimalistisch object. Het strakke ontwerp is speciaal bestudeerd om zich aan te passen aan een verscheidenheid aan binnenomgevingen en een speciale noot te geven aan de keuken. BB Little garden is een raamwerk voor planten, de zuivere lijn vergroot ze en stoort de lezing niet. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Kreskanta Lampo
Ĉi tiu projekto proponas subteni ĉi tiun novan uzon, kiu donas pli plenan senteman kuiran sperton. BB Little garden estas radianta kreskanta lampo, deziranta revizii la lokon de aromaj plantoj ene de la kuirejo. Ĝi estas volumo kun klaraj linioj, kiel vera minimumisma objekto. La eleganta dezajno estis speciale studita por adapti al diversaj endomaj medioj kaj doni specialan noton al la kuirejo. BB Malgranda ĝardeno estas kadro por plantoj, ĝia pura linio grandigas ilin kaj ne ĝenas la legadon. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Kasvav Lamp
Selle projekti eesmärk on toetada seda uut kasutusviisi, mis pakub täielikku sensoorse toiduvalmistamise kogemust. BB Väike aed on kiirgav kasvav lamp, mis soovib aromaatsete taimede köögis asuvat kohta uuesti üle vaadata. See on selgete joontega köide kui tõeline minimalistlik objekt. Klanitud disainilahendust on eriti uuritud, et see sobiks erinevate sisekeskkondadega ja annaks köögile erilise märkuse. BB väike aed on taimedele raamistik, selle puhas joon suurendab neid ega häiri lugemist. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Kasvava Lamppu
Hankkeessa ehdotetaan tuettavaksi tätä uutta käyttöä, joka tarjoaa täydellisemmän aistinvaraisen keittokokemuksen. BB Little Garden on säteilevä kasvaava lamppu, joka haluaa käydä uudelleen aromaattisten kasvien paikassa keittiössä. Se on selkeät viivat sisältävä tilavuus todellisena minimalistisena esineenä. Tyylikäs muotoilu on erityisesti tutkittu sopeutumaan monenlaisiin sisäympäristöihin ja antamaan erityisen huomion keittiöön. BB Pikku puutarha on kehys kasveille, sen puhdas viiva suurentaa niitä ja ei häiritse lukemista. |
French (FR)
français, langue française |
La Lampe Croissante
Ce projet propose de soutenir cette nouvelle utilisation qui offre une expérience culinaire sensorielle plus complète. BB Little garden est une lampe de culture rayonnante, voulant revisiter la place des plantes aromatiques à l'intérieur de la cuisine. C'est un volume aux lignes claires, comme un véritable objet minimaliste. Le design épuré a été spécialement étudié pour s'adapter à une variété d'environnements intérieurs et donner une note spéciale à la cuisine. BB Little garden est un cadre pour les plantes, sa ligne pure les magnifie et ne perturbe pas la lecture. |
Galician (GL)
galego |
Lámpada De Cultivo
Este proxecto propón apoiar este novo uso que proporciona unha experiencia de cociña sensorial máis completa. O pequeno xardín é unha lámpada que crece radiante, querendo revisar o lugar das plantas aromáticas dentro da cociña. É un volume con liñas claras, como verdadeiro obxecto minimalista. O deseño elegante foi especialmente estudado para adaptarse a unha variedade de ambientes interiores e dar unha nota especial á cociña. BB Little garden é un marco para as plantas, a súa liña pura magnifica e non perturba a lectura. |
Georgian (KA)
ქართული |
მზარდი ნათურა
ეს პროექტი გვთავაზობს, რომ ხელი შეუწყოს ამ ახალ გამოყენებას, რაც უზრუნველყოფს უფრო მგრძნობიარე სამზარეულოს გამოცდილებას. BB პატარა ბაღი არის მბზინავი მზარდი ნათურა, რომელსაც სურს გადახედოს არომატული მცენარეების ადგილს სამზარეულოში. ეს არის ტომი მკაფიო ხაზებით, როგორც ნამდვილი მინიმალისტური ობიექტი. განსაკუთრებით დახვეწილი დიზაინის შესწავლა მოხდა მრავალფეროვან შიდა გარემოში ადაპტირებისთვის და განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ სამზარეულოს. BB პატარა ბაღი არის მცენარეების ჩარჩოები, მისი სუფთა ხაზი ზრდის მათ და არ აწუხებს კითხვის ნიშანს. |
German (DE)
Deutsch |
Wachsende Lampe
Dieses Projekt schlägt vor, diese neue Verwendung zu unterstützen, die ein umfassenderes sensorisches Kocherlebnis bietet. BB Little Garden ist eine strahlend wachsende Lampe, die den Platz aromatischer Pflanzen in der Küche wieder besuchen möchte. Es ist ein Band mit klaren Linien als echtes minimalistisches Objekt. Das schlanke Design wurde speziell untersucht, um sich an eine Vielzahl von Innenräumen anzupassen und der Küche eine besondere Note zu verleihen. BB Little Garden ist ein Rahmen für Pflanzen, seine reine Linie vergrößert sie und stört das Lesen nicht. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Αυξανόμενη Λάμπα
Αυτό το έργο προτείνει την υποστήριξη αυτής της νέας χρήσης που παρέχει μια πληρέστερη εμπειρία αισθητικής μαγειρικής. Το BB Little Garden είναι ένας λαμπρός λαμπτήρας που μεγαλώνει και θέλει να επισκεφτεί ξανά τον χώρο των αρωματικών φυτών μέσα στην κουζίνα. Είναι ένας τόμος με καθαρές γραμμές, ως πραγματικό μινιμαλιστικό αντικείμενο. Ο κομψός σχεδιασμός έχει μελετηθεί ειδικά για να προσαρμοστεί σε μια ποικιλία εσωτερικών χώρων και να δώσει μια ιδιαίτερη νότα στην κουζίνα. Το BB Little Garden είναι ένα πλαίσιο για φυτά, η καθαρή του γραμμή τα μεγεθύνει και δεν διαταράσσει την ανάγνωση. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
વધતો દીવો
આ પ્રોજેક્ટ આ નવા ઉપયોગને સમર્થન આપવાની દરખાસ્ત કરે છે જે સંપૂર્ણ સંવેદનાત્મક રસોઈનો અનુભવ પ્રદાન કરે છે. બીબી લિટલ ગાર્ડન એ ખુશખુશાલ ઉગાડતો દીવો છે, તે રસોડામાં અંદર સુગંધિત છોડની જગ્યાની ફરી મુલાકાત લેવા ઇચ્છે છે. તે સાચી ઓછામાં ઓછા objectબ્જેક્ટ તરીકે સ્પષ્ટ લાઇનો સાથેનું વોલ્યુમ છે. આકર્ષક ડિઝાઇનનો ખાસ કરીને વિવિધ ઇન્ડોર વાતાવરણમાં અનુકૂલન કરવા અને રસોડામાં વિશેષ નોંધ આપવા માટે અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. બીબી લિટલ ગાર્ડન છોડ માટેનું માળખું છે, તેની શુદ્ધ લાઇન તેમને ભવ્ય બનાવે છે અને વાંચનને ખલેલ પહોંચાડે નહીં. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ap Grandi Lanp
Pwojè sa a pwopoze pou sipòte nouvo itilizasyon sa a ki bay yon eksperyans k ap viv nan sansasyonèl pou kwit manje. Jaden BB ti kras se yon lanp klere k ap grandi, vle revize plas la nan plant aromat andedan kwizin nan. Li se yon volim ak liy klè, kòm yon vrè objè minimalist. Konsepsyon an dous te espesyalman etidye pou adapte yo ak yon varyete de anviwònman andedan ak bay yon nòt espesyal nan kwizin nan. Jaden BB ti kras se yon fondasyon pou plant yo, liy pi li yo ap agrandi yo epi yo pa deranje lekti a. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Fitilar Girma
Wannan aikin yana ba da tallafi don tallafawa wannan sabon amfani wanda ke ba da cikakkiyar masaniyar abinci ta azanci. Gidan lambun na BB Little shine fitila mai tasowa, mai son sake hangen wurin tsirrai masu ƙanshi a cikin kicin. Volumearin girma ne tare da sarari tabbatacce, azaman ƙaramin abu na gaskiya. An yi nazarin ƙirar shimfiɗar sutsi musamman don daidaitawa da wurare daban-daban na cikin gida kuma suna ba da sanarwa na musamman ga dafa abinci. Kayan lambu na BB karamin tsari ne na tsirrai, layinsa mai tsabta yana girmama su kuma baya rikitar da karatun. |
Hebrew (HE)
עברית |
מנורת גידול
פרויקט זה מציע לתמוך בשימוש חדש זה המספק חווית בישול חושית מלאה יותר. BB הגן הקטן הוא מנורה צומחת וזוהרת, המבקשת לחזור למקום של צמחים ארומטיים בתוך המטבח. זהו אמצעי אחסון עם קווים ברורים, כאובייקט מינימליסטי אמיתי. העיצוב החלקלק נחקר במיוחד כדי להסתגל למגוון סביבות מקורות ולתת הערה מיוחדת למטבח. BB הגן הקטן הוא מסגרת לצמחים, הקו הטהור שלה מעצים אותם ואינו מפריע לקריאה. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
बढ़ता हुआ दीपक
इस परियोजना में इस नए उपयोग का समर्थन करने का प्रस्ताव है जो एक पूर्ण संवेदी खाना पकाने का अनुभव प्रदान करता है। बीबी लिटिल गार्डन एक दीप्तिमान बढ़ने वाला दीपक है, जो रसोई के अंदर सुगंधित पौधों की जगह को फिर से देखना चाहता है। यह एक स्पष्ट न्यूनतावादी वस्तु के रूप में, स्पष्ट रेखाओं वाला आयतन है। चिकना डिजाइन विशेष रूप से विभिन्न प्रकार के इनडोर वातावरण के अनुकूल होने और रसोई को एक विशेष ध्यान देने के लिए अध्ययन किया गया है। बीबी लिटिल गार्डन पौधों के लिए एक रूपरेखा है, इसकी शुद्ध रेखा उन्हें आवर्धित करती है और पढ़ने को परेशान नहीं करती है। |
Hungarian (HU)
magyar |
Növekvő Lámpa
Ez a projekt azt javasolja, hogy támogassa ezt az új felhasználást, amely teljesebb érzékszervi főzési élményt nyújt. A BB Kiskert egy sugárzó, növekvő lámpa, amely az aromás növények helyét a konyhában szeretné újra megtekinteni. Ez egy tiszta vonalakkal rendelkező kötet, mint igazi minimalista tárgy. A karcsú kialakítást különösen arra vizsgálták, hogy alkalmazkodjon a különféle beltéri környezetekhez, és különös figyelmet fordítson a konyhára. A BB kiskert növények keretét képezi, tiszta vonala nagyítja őket, és nem zavarja az olvasást. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Lampu Tumbuh
Proyek ini mengusulkan untuk mendukung penggunaan baru ini yang memberikan pengalaman memasak sensorik yang lebih lengkap. BB Little garden adalah lampu yang bersinar, ingin mengunjungi kembali tempat tanaman aromatik di dalam dapur. Ini adalah volume dengan garis-garis yang jelas, sebagai objek minimalis sejati. Desain ramping telah dipelajari secara khusus untuk beradaptasi dengan berbagai lingkungan dalam ruangan dan memberikan catatan khusus untuk dapur. Taman kecil BB adalah kerangka kerja untuk tanaman, garis murni memperbesarnya dan tidak mengganggu pembacaan. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Lampa Atá Ag Fás
Molann an tionscadal seo tacú leis an úsáid nua seo a sholáthraíonn eispéireas cócaireachta céadfach níos iomláine. Is lampa atá ag fás go gathach é BB Little garden, ag iarraidh athchuairt a thabhairt ar áit phlandaí aramatacha taobh istigh den chistin. Is toirt é le línte soiléire, mar réad íostach fíor. Rinneadh staidéar ar leith ar an dearadh sleek chun oiriúnú do thimpeallachtaí éagsúla faoi dhíon agus nóta speisialta a thabhairt don chistin. Is creatlach do phlandaí é BB Little garden, déanann a líne íon iad a mhéadú agus ní chuireann sé isteach ar an léitheoireacht. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Oriọna Na-Etolite
Ihe oru ngo a na-ewepụta ịkwado ojiji ọhụrụ a nke na-enye ahụmịhe azịza nke nri zuru oke. Ogige BB Little bụ oriọna na-enwu enwu, na-achọ ịtụgharịghachi ebe osisi na-esi ísì ụtọ n’ime kichin. Ọ bụ olu nke nwere ahịrị doro anya, dịka ezigbo ihe pere mpe. Emegola uzo eji edozi ura ka imenye ya na otutu ulo di iche iche ma nye akwukwo ekwuru ihe. Ogige BB Little bụ usoro maka ihe ọkụkụ, eriri ya dị ọcha na-ebuli ha elu ma ghara ịkpaghasị agụ. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Vaxandi Lampi
Þetta verkefni leggur til að styðja þessa nýju notkun sem veitir fyllri skynjunarreynslu. BB Litli garðurinn er geislandi vaxandi lampi sem vill endurskoða stað arómatískra plantna inni í eldhúsinu. Það er rúmmál með skýrum línum, sem sannur naumhyggjusamur hlutur. Glæsileg hönnunin hefur verið sérstaklega rannsökuð til að laga sig að ýmsum innanhússumhverfum og gefa eldhúsinu sérstaka athugasemd. BB Litli garðurinn er rammi fyrir plöntur, hrein lína hans magnar þau og truflar ekki lesturinn. |
Italian (IT)
italiano |
Lampada In Crescita
Questo progetto si propone di supportare questo nuovo utilizzo che fornisce un'esperienza di cucina sensoriale più completa. BB Little garden è una lampada da coltivazione radiosa, che vuole rivisitare il posto delle piante aromatiche all'interno della cucina. È un volume con linee chiare, come un vero oggetto minimalista. Il design elegante è stato appositamente studiato per adattarsi a una varietà di ambienti interni e dare una nota speciale alla cucina. BB Little Garden è un framework per piante, la sua linea pura le ingrandisce e non disturba la lettura. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
成長ランプ
このプロジェクトは、より完全な感覚的な調理体験を提供するこの新しい使用法をサポートすることを提案します。 BBリトルガーデンは、キッチン内の香りのよい植物の場所を再訪したい、光る成長するランプです。真のミニマリストのオブジェクトとして、明確なラインのあるボリュームです。なめらかなデザインは、さまざまな屋内環境に適応し、キッチンに特別な注意を払うように特に研究されています。 BBリトルガーデンは植物のフレームワークであり、その純粋なラインはそれらを拡大し、読書を妨げません。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Lampu Sing Tuwuh
Proyek iki menehi saran kanggo ndhukung panggunaan anyar iki sing nyedhiyakake pengalaman masak sensori sing luwih lengkap. BB Taman cilik minangka lampu sing sumunar, sing kepengin weruh maneh babagan tanduran aromatik ing pawon. Iki minangka volume kanthi garis sing jelas, minangka obyek minimalis sing bener. Desain sing apik banget utamane ditliti kanggo adaptasi karo macem-macem lingkungan njero ruangan lan menehi cathetan khusus kanggo pawon. BB Little Garden minangka kerangka kanggo tanduran, baris murni nggedhekake lan ora keganggu maca. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ದೀಪವು
ಪೂರ್ಣ ಸಂವೇದನಾ ಅಡುಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಈ ಹೊಸ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಬಿಬಿ ಲಿಟಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಒಂದು ವಿಕಿರಣ ಬೆಳೆಯುವ ದೀಪವಾಗಿದ್ದು, ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಳಗಿನ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಸ್ಯಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪುನಃ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಕನಿಷ್ಠ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ. ನಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಒಳಾಂಗಣ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಟಿಪ್ಪಣಿ ನೀಡಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿ ಲಿಟಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಾಗಿದೆ, ಅದರ ಶುದ್ಧ ರೇಖೆಯು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Өсіп Келе Жатқан Шам
Бұл жоба пісірудің сенсорлық тәжірибесін беретін жаңа қолдануды ұсынады. BB Little бақшасы - бұл ас үйдегі хош иісті өсімдіктердің орнына қайта оралғысы келетін жарқырап өсетін шам. Бұл нақты сызықтары бар көлем, нақты минималистік объект ретінде. Таза дизайн әр түрлі ішкі ортаға бейімделіп, асүйге ерекше ескерту жасау үшін арнайы зерттелген. BB Little бақшасы өсімдіктерге арналған, оның таза сызығы оларды күшейтеді және оқуды бұзбайды. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ចង្កៀងដែលកំពុងលូតលាស់
គម្រោងនេះស្នើសុំគាំទ្រការប្រើប្រាស់ថ្មីនេះដែលផ្តល់នូវបទពិសោធន៍នៃការចម្អិនអាហារប្រកបដោយញាណ។ ប៊ីប៊ីតូចសួនគឺជាចង្កៀងដែលរីកដុះដាលខ្លាំងដោយចង់មើលកន្លែងដើមរុក្ខជាតិក្រអូបនៅខាងក្នុងផ្ទះបាយ។ វាគឺជាកម្រិតសំឡេងដែលមានបន្ទាត់ច្បាស់លាស់ជាវត្ថុតូចបំផុតពិត។ ការរចនារលោងត្រូវបានគេសិក្សាជាពិសេសដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសក្នុងផ្ទះផ្សេងៗគ្នានិងផ្តល់កំណត់ចំណាំពិសេសដល់ផ្ទះបាយ។ ប៊ីប៊ីតូចសួនគឺជាក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់រុក្ខជាតិបន្ទាត់បរិសុទ្ធរបស់វាពង្រីកពួកវាហើយមិនរំខានដល់ការអានទេ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Itara Rikura
Uyu mushinga urasaba gushyigikira ikoreshwa rishya ritanga uburambe bwuzuye bwo guteka. BB Ubusitani buto ni itara rikura, rishaka gusubiramo ahahingwa ibihingwa byomoteri imbere mugikoni. Nijwi rifite imirongo isobanutse, nkikintu gito minimalist. Igishushanyo cyiza cyizwe cyane cyane kugirango gihuze nibidukikije bitandukanye murugo no gutanga inoti idasanzwe mugikoni. BB Ubusitani buto ni urwego rwibimera, umurongo wacyo mwiza urabikuza kandi ntibibuza gusoma. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Өсүп Келе Жаткан Чырак
Бул долбоор бышыруунун сенсордук тажрыйбасын камсыз кылган жаңы колдонууну колдоону сунуштайт. BB Little бакча - бул ашканадагы жыпар жыттуу өсүмдүктөрдүн ордун карап чыгууну көздөгөн, жаркырап өскөн чырак. Чыныгы минимализм объектиси катары, так сызыктары бар көлөм. Жарашыктуу жасалгалоо ар кандай ички шарттарга ыңгайлашуу жана ашканага өзгөчө нота берүү үчүн өзгөчө изилденген. BB Кичинекей бакча өсүмдүктөр үчүн негиз болуп саналат, анын таза линиясы аларды чоңойтот жана окууну бузбайт. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
성장 램프
이 프로젝트는보다 완전한 감각적 요리 경험을 제공하는이 새로운 용도를 지원할 것을 제안합니다. BB 작은 정원은 빛을 발하는 램프이며 부엌 안에 향기로운 식물의 장소를 다시 방문하고 싶어합니다. 진정한 미니멀리스트 개체로서 명확한 선이있는 볼륨입니다. 세련된 디자인은 특히 다양한 실내 환경에 적응하고 주방에 특별한 메모를 제공하기 위해 연구되었습니다. BB 작은 정원은 식물을위한 틀이며 순수한 선이 식물을 확대하고 독서를 방해하지 않습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Pêlika Mezinbûnê
Ev proje pêşniyar dike ku vê karanîna nû ya ku ezmûnek tevahî ya çêkirina bîhnfirehiyê peyda dike piştgirî bikin. BB Baxçeyê piçûk ronahiyek gewre ye, ku dixwazin vegerin cîhê nebatên aromatîkî yên li hundurê metbexê. Ew Volume bi xetên zelal, wekî wekî objektek minimalîstek rastîn e. Sêwirana xalîçeyê bi taybetî hate lêkolîn kirin ku meriv bi cûrbecûr derdorên hundur re adapte bibe û nîşana taybetî bide ser metbexê. BB Baxçeyê piçûk çarçoveyek ji bo nebatan e, xeta paqij wan wan mezin dike û zirarê nade xwendinê. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Lucerna Crescente
Hoc project propositum support hoc, quod usus praebent maiorem experientiam sensualem coctione. Parva BP hortus lucerna crescente fulget: wanting in loco revisit aromatum in medio culina. Patet hoc volumine lineas minimalist rem veram. Inflauit cum consilio est maxime ambitus studied ad accommodare ad a varietate umbraticis et peculiari nota ad culinam. BP Est Parva compage hortus in plantis, recta et pura sic magnificat illas non turbare, et intellexerunt cum legeretur. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Wuessend Lampe
Dëse Projet huet proposéiert fir dësen neie Gebrauch z'ënnerstëtzen, déi e méi vollstänneg sensoresch Kacherfahrung bidden. BB Little Garden ass eng stralend wuessend Luuchte, déi hir Plaz vun aromatesche Planzen an der Kichen wëlle iwwerschaffen. Et ass e Volumen mat klore Linnen, als e richtege minimalisteschen Objet. De slanke Design gouf speziell studéiert fir sech un verschidden Indoor-Ëmfeld unzepassen an eng speziell Notiz zu der Kichen ze ginn. BB Klenge Gaart ass e Kader fir Planzen, seng reng Linn gréisst se a stéiert net d'Liesen. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ໂຄມໄຟທີ່ເຕີບໃຫຍ່
ໂຄງການນີ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການ ນຳ ໃຊ້ແບບ ໃໝ່ ນີ້ທີ່ໃຫ້ປະສົບການໃນການປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກເຕັມທີ່. ສວນ BB Little ແມ່ນໂຄມໄຟທີ່ເຕີບໃຫຍ່ທີ່ຮຸ່ງເຮືອງ, ຢາກທົບທວນສະຖານທີ່ຂອງຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມພາຍໃນຫ້ອງຄົວ. ມັນແມ່ນປະລິມານທີ່ມີສາຍທີ່ຊັດເຈນ, ເປັນວັດຖຸທີ່ມີຄວາມຈິງ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ. ການອອກແບບທີ່ສວຍງາມໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ຖືກສຶກສາໂດຍສະເພາະເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມພາຍໃນເຮືອນແລະໃຫ້ບັນທຶກພິເສດແກ່ເຮືອນຄົວ. ສວນ BB ນ້ອຍແມ່ນໂຄງຮ່າງຂອງພືດ, ສາຍບໍລິສຸດຂອງມັນຂະຫຍາຍພວກມັນແລະບໍ່ລົບກວນການອ່ານ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Auganti Lempa
Šis projektas siūlo paremti šį naują vartojimo būdą, suteikiantį pilnesnį juslinį maisto gaminimo patirtį. „BB Little Garden“ yra spinduliuotė auganti lempa, norinti iš naujo aplankyti aromatinių augalų vietą virtuvėje. Tai yra aiškių linijų tomas, kaip tikras minimalistinis objektas. Aptakus dizainas buvo ypač ištirtas, kad būtų galima pritaikyti įvairiose patalpų sąlygose ir suteikti ypatingą dėmesį virtuvei. BB Mažasis sodas yra augalų pagrindas, jo gryna linija juos padidina ir netrikdo skaitymo. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Augošā Lampa
Šis projekts ierosina atbalstīt šo jauno lietojumu, kas nodrošina pilnīgāku maņu gatavošanas pieredzi. BB Mazais dārzs ir izstarojoša spuldze, kas vēlas pārskatīt aromātisko augu vietu virtuvē. Tas ir apjoms ar skaidrām līnijām kā īsts minimālisma objekts. Gluds dizains ir īpaši pētīts, lai pielāgotos dažādiem iekštelpu apstākļiem un virtuvei pievērstu īpašu piezīmi. BB Mazais dārzs ir ietvars augiem, tā tīrā līnija tos palielina un netraucē lasīt. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Растечката Ламба
Овој проект предлага да се поддржи оваа нова употреба која обезбедува поцелосно сензорно готвење искуство. BB Малата градина е светло растечка ламба, сакајќи да го преиспита местото на ароматични растенија во внатрешноста на кујната. Тоа е том со јасни линии, како вистински минималистички предмет. Тенок дизајн е особено проучен за да се прилагоди на различни внатрешни простории и да и даде посебна нота на кујната. BB Малата градина е рамка за растенија, чистата линија ги зголемува и не го нарушува читањето. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Jiro Mitombo
Ity tetik'asa ity dia manolotra ny hanohana ity fampiasana vaovao ity izay manome traikefa nahandro feno fahatsapana. BB Little zaridaina dia jiro mitombo marevaka, maniry ny hamerina mijery ny toerana misy zavamaniry manitra ao an-dakozia. Izy dia boky misy tsipika mazava, ho toy ny tena minimalist zavatra. Ny endrika endrika kanto dia nodinihina manokana mba hifanaraka amin'ny tontolo anatiny sy hanomezana naoty manokana an-dakozia. BB Little zafina dia firafitra iray ho an'ny zavamaniry, ny tsipika madio dia mampivoatra azy ireo ary tsy manelingelina ny famakiana. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Lampu Yang Tumbuh
Projek ini mencadangkan untuk menyokong penggunaan baru ini yang memberikan pengalaman memasak deria yang lebih lengkap. Taman BB Little adalah lampu yang tumbuh berseri, ingin melihat semula tempat tanaman aromatik di dalam dapur. Ini adalah kelantangan dengan garis yang jelas, sebagai objek minimalis yang sebenarnya. Reka bentuk yang rapi telah dikaji khusus untuk menyesuaikan diri dengan berbagai persekitaran dalaman dan memberikan catatan khas ke dapur. Taman BB kecil adalah kerangka untuk tumbuh-tumbuhan, garis tulennya membesarkannya dan tidak mengganggu pembacaan. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
വളരുന്ന വിളക്ക്
പൂർണ്ണമായ സെൻസറി പാചക അനുഭവം നൽകുന്ന ഈ പുതിയ ഉപയോഗത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഈ പ്രോജക്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. അടുക്കളയ്ക്കുള്ളിലെ സുഗന്ധമുള്ള ചെടികളുടെ സ്ഥലം വീണ്ടും സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ബിബി ലിറ്റിൽ ഗാർഡൻ ഒരു തിളക്കമുള്ള വിളക്കാണ്. ഒരു യഥാർത്ഥ മിനിമലിസ്റ്റ് ഒബ്ജക്റ്റായി ഇത് വ്യക്തമായ വരികളുള്ള ഒരു വോളിയമാണ്. പലതരം ഇൻഡോർ പരിതസ്ഥിതികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനും അടുക്കളയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക കുറിപ്പ് നൽകാനും ആകർഷകമായ രൂപകൽപ്പന പ്രത്യേകിച്ചും പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബിബി ലിറ്റിൽ ഗാർഡൻ സസ്യങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു ചട്ടക്കൂടാണ്, അതിന്റെ ശുദ്ധമായ വരി അവയെ വലുതാക്കുകയും വായനയെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നില്ല. |
Maltese (MT)
Malti |
Bozza Li Tikber
Dan il-proġett jipproponi li jappoġġa dan l-użu ġdid li jipprovdi esperjenza ta 'tisjir sensorja aktar sħiħa. BB Little garden hija lampa li tikber b'mod radjanti, li trid tirrevedi l-post tal-pjanti aromatiċi ġewwa l-kċina. Huwa volum b'linji ċari, bħala oġġett minimalist veru. Id-disinn sleek ġie studjat b'mod speċjali biex jadatta għal varjetà ta 'ambjenti ta' ġewwa u jagħti nota speċjali lill-kċina. Ġnien żgħir BB huwa qafas għall-pjanti, il-linja pura tagħha tqawwilhom u ma tfixkilx il-qari. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Ko Te Whakatipu Rama
E whakaaro ana tenei kaupapa ki te tautoko i tenei whakamahinga hou e whakarato ana i te wheako tunu kai tino kakara. Ko te maakete iti he rama e tipu haere ana, e hiahia ana ki te tirotiro ano i te waahi o nga tipu kakara i roto i te kihini. He rōrahi me nga raina marama, hei taonga minimalist. Ko te hoahoa huatau kua tino akohia ki te urutau ki te maha o nga kaainga o roto, ka waiho i tetahi panui motuhake ki te kihini. Ko te maakete iti he papa mo nga tipu, ko tona raina maataa e whakanui i a raatau, kaore hoki e raru te panui. |
Marathi (MR)
मराठी |
वाढणारा दिवा
या प्रोजेक्टने या नवीन वापरास पाठिंबा देण्याचा प्रस्ताव ठेवला आहे जो संपूर्ण सेन्सररी स्वयंपाकाचा अनुभव प्रदान करतो. बीबी लिटल गार्डन एक उगवणारा दिवा आहे, स्वयंपाकघरात सुगंधित वनस्पतींच्या जागी पुन्हा भेट देऊ इच्छित आहे. हे वास्तविक किमान ऑब्जेक्ट म्हणून स्पष्ट रेषांसह खंड आहे. विविध इनडोर वातावरणाशी जुळवून घेण्यासाठी आणि स्वयंपाकघरला एक विशेष चिठ्ठी देण्यासाठी चिकट डिझाइनचा विशेषतः अभ्यास केला गेला आहे. बीबी लिटल गार्डन ही वनस्पतींसाठी एक चौकट आहे, त्याची शुद्ध ओळ त्यांना मोठे करते आणि वाचनास त्रास देत नाही. |
Mongolian (MN)
монгол |
Өсөн Нэмэгдэж Буй Ламп
Энэхүү төсөл нь хоол хийх бүрэн мэдрэхүйг өгдөг энэхүү шинэ хэрэглээг дэмжихийг санал болгож байна. BB Little цэцэрлэг бол гэрэлтэж буй гэрэл бөгөөд гал тогооны өрөөний доторх анхилуун ургамал байрлуулах газартай танилцахыг хүсдэг. Энэ бол жинхэнэ минималист объект болох тодорхой шугамуудтай эзлэхүүн юм. Гоёмсог дизайныг янз бүрийн доторх орчинд дасан зохицож, гал тогооны өрөөнд онцгой тэмдэглэл өгөхийг онцгойлон судалж үзсэн. BB Little цэцэрлэг нь ургамлын үндэс суурь бөгөөд цэвэр шугам нь тэднийг томруулдаг бөгөөд уншихад саад болдоггүй. |
Nepali (NE)
नेपाली |
बढ्दो बत्ती
यस परियोजनाले यो नयाँ प्रयोगलाई समर्थन पुर्याउने प्रस्ताव गर्दछ जुन पूर्ण संवेदी खाना पकाउने अनुभव प्रदान गर्दछ। बीबी सानो बगैचा एक उज्ज्वल बढ्दो बत्ती हो, भान्साकोठाको सुगन्धित बोटहरूको ठाउँमा फेरि हेर्न चाहन्छ। यो एक सत्य minimalist वस्तु को रूप मा स्पष्ट रेखाहरु को साथ एक भोल्यूम हो। पातलो डिजाइन विशेष गरी विभिन्न इनडोर वातावरणमा अनुकूलन गर्न र भान्छामा एउटा विशेष नोट दिनको लागि अध्ययन गरिएको छ। बीबी सानो बगैचा बिरूवाहरूको लागि एक रूपरेखा हो, यसको शुद्ध रेखाले तिनीहरूलाई भव्य बनाउँछ र पढ्नमा गडबड गर्दैन। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Voksende Lampe
Dette prosjektet foreslår å støtte denne nye bruken som gir en fyldigere sensorisk matopplevelse. BB Little garden er en strålende voksende lampe som ønsker å se på stedet for aromatiske planter inne på kjøkkenet. Det er et volum med klare linjer, som et ekte minimalistisk objekt. Den elegante designen er spesielt studert for å tilpasse seg en rekke innemiljøer og gi et spesielt merke til kjøkkenet. BB Little garden er et rammeverk for planter, den rene linjen forsterker dem og forstyrrer ikke lesningen. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ବ Lamp ୁଥିବା ଦୀପ
ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏହି ନୂତନ ବ୍ୟବହାରକୁ ସମର୍ଥନ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଛି ଯାହା ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ରନ୍ଧନ ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରେ | ବିବି ଲିଟିଲ୍ ବଗିଚା ହେଉଛି ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବ growing ୁଥିବା ଦୀପ, ରୋଷେଇ ଘର ଭିତରେ ସୁଗନ୍ଧିତ ଉଦ୍ଭିଦଗୁଡିକର ସ୍ଥାନକୁ ପୁନ to ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | ଏହା ଏକ ପ୍ରକୃତ ସର୍ବନିମ୍ନ ବସ୍ତୁ ଭାବରେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ରେଖା ସହିତ ଏକ ଭଲ୍ୟୁମ୍ | ବିଭିନ୍ନ ଇନଡୋର ପରିବେଶ ସହିତ ଖାପ ଖାଇବା ଏବଂ ରୋଷେଇ ଘରକୁ ଏକ ବିଶେଷ ନୋଟ୍ ଦେବା ପାଇଁ ହାଲୁକା ଡିଜାଇନ୍ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଅଧ୍ୟୟନ କରାଯାଇଛି | ବିବି ଲିଟିଲ୍ ବଗିଚା ଉଦ୍ଭିଦମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ framework ାଞ୍ଚା, ଏହାର ଶୁଦ୍ଧ ରେଖା ସେମାନଙ୍କୁ ବ ifies ାଇଥାଏ ଏବଂ ପ reading ଼ିବାରେ ବ୍ୟାଘାତ କରେ ନାହିଁ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਧ ਰਿਹਾ ਦੀਵਾ
ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇਸ ਨਵੀਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਵੇਦੀ ਪਕਾਉਣ ਦਾ ਪੂਰਾ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬੀ ਬੀ ਲਿਟਲ ਗਾਰਡਨ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾ ਉੱਗਦਾ ਦੀਵਾ ਹੈ, ਰਸੋਈ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੁਸ਼ਬੂਦਾਰ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਮੁੜ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਸੱਚੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਕਾਈ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਫ ਲਾਈਨਾਂ ਵਾਲਾ ਵਾਲੀਅਮ ਹੈ. ਪਤਲੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਰਸੋਈ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨੋਟ ਦੇਣ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਬੀ ਬੀ ਲਿਟਲ ਗਾਰਡਨ ਪੌਦਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ frameworkਾਂਚਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਲਾਈਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਡਭਾਗੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ. |
Persian (FA)
فارسی |
لامپ در حال رشد
این پروژه پیشنهاد می کند از این استفاده جدید که تجربه آشپزی حسی کاملتری را ارائه می دهد ، پشتیبانی کند. باغ کوچک BB یک لامپ در حال رشد و تابش است که مایل به بررسی مجدد محل گیاهان معطر داخل آشپزخانه است. این یک جلد با خطوط روشن است ، به عنوان یک شیء مینیمالیستی واقعی. طراحی براق به خصوص مورد استفاده قرار گرفته است تا با انواع محیط های داخلی تطبیق داده شود و یک یادداشت ویژه به آشپزخانه ببخشد. باغ کوچک BB چارچوبی برای گیاهان است ، خط خالص آن ها را بزرگ می کند و خواندن را مختل نمی کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Rosnąca Lampa
Ten projekt proponuje wsparcie tego nowego zastosowania, które zapewnia pełniejsze zmysłowe doznania kulinarne. BB Little Garden to promienna, rosnąca lampa, która pragnie ponownie odwiedzić miejsce aromatycznych roślin w kuchni. To wolumen z wyraźnymi liniami, jak prawdziwy minimalistyczny przedmiot. Elegancki wygląd został specjalnie opracowany, aby dostosować się do różnych środowisk wewnętrznych i nadać szczególny charakter kuchni. BB Little Garden to oprawa dla roślin, czysta linia je powiększa i nie przeszkadza w czytaniu. |
Pashto (PS)
پښتو |
د څراغ وده کول
دا پروژه د دې نوي کارونې ملاتړ وړاندیز کوي چې د حسی پخلي بشپړ تجربه چمتو کوي. د بی بی کوچني باغ یو روښانه وده کونکی څراغ دی ، غواړي په پخلنځی کې دننه د ارامو بوټو ځای بیا وکتل. دا د روښانه لینونو سره حجم دی ، د ریښتین لږترلږه اعتراض په توګه. غوړ ډیزاین په ځانګړي ډول د داخلي چاپیریال بیلابیل چاپیریال ته د تطبیق لپاره مطالعه شوی او پخلنځی ته ځانګړی یادداشت ورکوي. د بی بی کوچني باغ د کښت لپاره یو چوکاټ دی ، د هغې خالص کرښه دوی ته عالي کوي او لوستل یې ګډوډ نه کوي. |
Portuguese (PT)
português |
Lâmpada De Crescimento
Este projeto propõe apoiar esse novo uso que fornece uma experiência sensorial de cozimento mais completa. BB Little garden é uma luminária que cresce radiante, querendo revisitar o lugar das plantas aromáticas dentro da cozinha. É um volume com linhas claras, como um verdadeiro objeto minimalista. O design elegante foi especialmente estudado para se adaptar a uma variedade de ambientes internos e dar uma nota especial à cozinha. BB Little garden é uma estrutura para plantas, sua linha pura as amplia e não atrapalha a leitura. |
Romanian (RO)
limba română |
Lampa De Creștere
Acest proiect propune să sprijine această nouă utilizare care oferă o experiență de gătit senzorială mai completă. Grădina BB Little este o lampă radiantă, care dorește să revizuiască locul plantelor aromatice din bucătărie. Este un volum cu linii clare, ca un adevărat obiect minimalist. Designul elegant a fost studiat în special pentru a se adapta la o varietate de medii interioare și pentru a da o notă specială bucătăriei. BB Little garden este un cadru pentru plante, linia sa pură le mărește și nu deranjează citirea. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
وڌندڙ چراغ
ھن منصوبي کي ھن نئين استعمال جي مدد ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آھي جيڪا مڪمل تجرباتي ڪکنگ جو تجربو مهيا ڪري ٿي. بي بي نن gardenڙو باغ هڪ تيز وڌندڙ چراغ آهي ، باورچی خانه اندر خوشبو واري ٻوٽن جي جڳهه تي ٻيهر نظرثاني ڪرڻ چاهي ٿو. اھو ھڪڙي مقدار ۾ واضح لائنن سان ، ھڪڙي حقيقي گھٽ گھٽ اعتراض وانگر. ٿلهي ڊيزائن خاص طور تي پڙهائي وئي آهي خاص طور تي اندرين ماحول جي مناسبت سان ۽ باورچی خانه کي هڪ خاص نوٽ ڏيڻ. بي بي نن gardenڙو باغ نباتات جو فريم ورڪ آهي ، ان جي پاڪائي قطار انهن کي وڏو ڪري ٿي ۽ پڙهي پريشان نه ڪري ٿي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Tuputupu Aʻe Moli
O lenei poloketi ua fuafua e lagolago le faʻaaogaina fou lea e maua ai le poto masani kuka poto masani. BB Little togalaʻau o se laupepa susulu laʻau, manaʻo e toe asia le nofoaga o manogi manogi i totonu o le umukuka. O le voluma ma laina manino, o se mea sili ma minimalist mea. Le suamalie mamanu na aoaoina faapitoa e fetuunai i se eseese o totonu totonu siosiomaga ma tuuina atu se tusi faapitoa i le umukuka. BB Little togalaʻau o se faʻavaʻa o laʻau, o lona laina mama faʻalauteleina latou ma e le faʻalavelaveina le faitauga. |
Serbian (SR)
српски језик |
Светиљка За Узгој
Овај пројекат предлаже да се подржи ова нова употреба која пружа потпуније сензорно искуство кувања. ББ Литтле Гарден је блистава светиљка која жели да поново посети место ароматичних биљака у кухињи. То је волумен са јасним линијама, као прави минималистички објект. Елегантни дизајн је посебно проучаван како би се прилагодио различитим унутрашњим окружењима и дао посебну ноту кухињи. ББ Мали врт је оквир за биљке, чиста линија их увећава и не омета читање. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Lampa A Tha A ’Fàs
Tha am pròiseact seo a ’moladh taic a thoirt don chleachdadh ùr seo a bheir seachad eòlas còcaireachd mothachaidh nas coileanta. Tha BB Little garden na lampa a tha a ’fàs gu làidir, ag iarraidh tadhal a-rithist air àite lusan cùbhraidh am broinn a’ chidsin. Is e leabhar a th ’ann le loidhnichean soilleir, mar rud fìor minimalist. Chaidh an dealbhadh caol a sgrùdadh gu sònraichte gus gabhail ri measgachadh de àrainneachdan a-staigh agus nota sònraichte a thoirt don chidsin. Tha BB Little garden na fhrèam airson lusan, tha an loidhne fhìor aige gan meudachadh agus chan eil e a ’cur dragh air an leughadh. |
Shona (SN)
chiShona |
Kukura Mwenje
Iyi purojekiti inofunga kutsigira iyi nyowani inopa yakazara kuzadza pfungwa yekubheka ruzivo. BB Bindu diki irambi rinokura, richida kudzokorora nzvimbo yezvinomera zvinomera mukati mekicheni. Iri vhoriyamu ine mitsara yakajeka, sechinhu chechokwadi minimalist. Iyo yakakwenenzverwa magadzirirwo akave akanyanya kufundwa kuchinjira kune akasiyana emukati emukati emukati uye achipa yakakosha kicheni kukicheni. BB Bindu diki idanho rezvidyarwa, mutsara waro wakachena unovakudza uye haukanganisa kuverenga. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
වැඩෙන ලාම්පුව
පූර්ණ සංවේදී ඉවුම් පිහුම් අත්දැකීමක් ලබා දෙන මෙම නව භාවිතයට සහාය වීමට මෙම ව්යාපෘතිය යෝජනා කරයි. බීබී ලිට්ල් වත්ත යනු දීප්තිමත් වැඩෙන ලාම්පුවකි, මුළුතැන්ගෙය තුළ ඇරෝමැටික ශාක ඇති ස්ථානය නැවත බැලීමට අවශ්යය. එය සැබෑ අවම වස්තුවක් ලෙස පැහැදිලි රේඛා සහිත පරිමාවකි. සිනිඳු මෝස්තරය විශේෂයෙන් ගෘහස්ථ පරිසරයන්ට අනුවර්තනය වීමට සහ මුළුතැන්ගෙයට විශේෂ සටහනක් ලබා දීමට අධ්යයනය කර ඇත. බීබී ලිට්ල් උද්යානය යනු ශාක සඳහා රාමුවකි, එහි පිරිසිදු රේඛාව ඒවා විශාල කරන අතර කියවීමට බාධා නොකරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Rastúca Lampa
Tento projekt navrhuje podporiť toto nové použitie, ktoré poskytuje plnší zmyslový zážitok z varenia. BB Little garden je sálavá rastúca lampa, ktorá chce znovu navštíviť miesto aromatických rastlín vo vnútri kuchyne. Je to zväzok s jasnými čiarami ako skutočný minimalistický objekt. Elegantný dizajn bol špeciálne navrhnutý tak, aby sa prispôsobil rôznym vnútorným prostrediam a dal kuchyni osobitnú poznámku. BB Malá záhrada je rámec pre rastliny, jej čistá línia ich zväčšuje a nenarúša čítanie. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Rastoča Svetilka
Ta projekt predlaga podporo tej novi uporabi, ki zagotavlja popolnejše občutke kuhanja. BB Little Garden je sijoča rastna svetilka, ki želi ponovno obiskati mesto aromatičnih rastlin v kuhinji. Je obseg z jasnimi črtami, kot pravi minimalistični predmet. Eleganten dizajn je bil posebej proučen, da se prilagodi različnim notranjim okoljem in da kuhinji posebno noto. BB Little Garden je okvir za rastline, njegova čista linija jih povečuje in ne moti branja. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Nalalka Sii Kordhaya
Mashruucu wuxuu soo jeedinayaa in la taageero adeegsiga cusub ee bixiya khibrad cunto karinta oo dhan ah. Beerta loo yaqaan 'BB Little Garden' waa laambad ifaya oo ifaysa, oo doonaysa inay dib ugu laabtaan meesha dhirta dhirta udgoon leh gudaha jikada. Waa mug leh xariiqyo waadix ah, oo ah shey runtiisu yartahay. Naqshadda gacmo-gashi ayaa si gaar ah loo bartay si ay ula qabsato deegaanno kala duwan oo gudaha ah oo si gaar ah loogu qoro jikada. Beerta yar ee loo yaqaan 'BB Little Garden' waa qaab dhismeedka dhirta, khadkiisa saafiga ah ayaa weynaa iyaga mana carqaladeyso aqrinta. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Lebone Le Holang
Morero ona o hlahisa ho ts'ehetsa ts'ebeliso ena e ncha e fanang ka boiphihlelo bo hlakileng ba ho pheha. BB Serapa se nyane ke lebone le holang le ntseng le hola, le batlang ho khutlela sebakeng sa limela tse nkhang hamonate ka kichineng. Ke bophahamo bo nang le mela e hlakileng, e le ntho ea nnete ea minimalist. Moralo o bobebe o ithutile haholo ho ikamahanya le maemo a fapaneng a kahare mme o fana ka temoso e khethehileng kichineng. BB Serapa se nyane ke moralo oa limela, mohala oa sona o hloekileng oa li holisa ebile ha o sitise ho bala. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Lampu Ngembang
Proyék ieu ngusulkeun ngadukung dukungan énggal ieu anu nyayogikeun pangalaman masak anu langkung lengkep. Taman Kebon BB mangrupikeun lampu anu radiari, hoyong ningali deui tempat-tempat pepelakan aromatik di jero pawon. Éta jilid nganggo garis anu jelas, salaku obyék minimalis anu leres. Desain anggun parantos hususna ditaliti pikeun adaptasi sareng sagala rupa lingkungan jero ruangan sareng masihan catetan khusus ka dapur. Taman Kebon BB mangrupikeun kerangka pikeun pepelakan, garis murni na ngagedékeun aranjeunna sareng henteu ngaganggu bacaan. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Taa Inayokua
Mradi huu unapendekeza kuunga mkono matumizi haya mpya ambayo hutoa uzoefu kamili wa kupikia wa hisia. BB bustani kidogo ni taa inayokua, inayotaka kutazama tena mahali pa mimea yenye kunukia ndani ya jikoni. Ni kiasi kilicho na mistari iliyo wazi, kama kitu cha kweli cha minimalist. Ubunifu mwembamba umesomewa sana kuzoea mazingira ya ndani na kutoa noti maalum kwa jikoni. BB bustani kidogo ni mfumo wa mimea, mstari wake safi hutukuza na haisumbui usomaji. |
Swedish (SV)
Svenska |
Växande Lampa
Projektet föreslår att stödja denna nya användning som ger en mer fullständig sensorisk matupplevelse. BB Lilla trädgården är en strålande växande lampa som vill gå igenom platsen för aromatiska växter i köket. Det är en volym med tydliga linjer, som ett verkligt minimalistiskt objekt. Den eleganta designen har studerats speciellt för att anpassa sig till en mängd olika inomhusmiljöer och ge en särskild anmärkning till köket. BB Little Garden är ett ramverk för växter, dess rena linje förstorar dem och stör inte avläsningen. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
வளரும் விளக்கு
முழுமையான உணர்ச்சி சமையல் அனுபவத்தை வழங்கும் இந்த புதிய பயன்பாட்டை ஆதரிக்க இந்த திட்டம் முன்மொழிகிறது. பிபி லிட்டில் கார்டன் ஒரு கதிரியக்க வளரும் விளக்கு, சமையலறைக்குள் நறுமண தாவரங்களின் இடத்தை மீண்டும் பார்வையிட விரும்புகிறது. இது உண்மையான குறைந்தபட்ச பொருளாக தெளிவான கோடுகளைக் கொண்ட ஒரு தொகுதி. நேர்த்தியான வடிவமைப்பு குறிப்பாக பல்வேறு உட்புற சூழல்களுக்கு ஏற்ப மற்றும் சமையலறைக்கு ஒரு சிறப்பு குறிப்பை வழங்குவதற்காக ஆய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. பிபி லிட்டில் கார்டன் என்பது தாவரங்களுக்கான ஒரு கட்டமைப்பாகும், அதன் தூய வரி அவற்றை பெரிதாக்குகிறது மற்றும் வாசிப்பை தொந்தரவு செய்யாது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
పెరుగుతున్న దీపం
పూర్తి ఇంద్రియ వంట అనుభవాన్ని అందించే ఈ క్రొత్త ఉపయోగానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి ఈ ప్రాజెక్ట్ ప్రతిపాదించింది. బిబి లిటిల్ గార్డెన్ ఒక ప్రకాశవంతమైన పెరుగుతున్న దీపం, వంటగది లోపల సుగంధ మొక్కల స్థలాన్ని తిరిగి సందర్శించాలనుకుంటుంది. ఇది నిజమైన మినిమలిస్ట్ వస్తువుగా స్పష్టమైన పంక్తులతో కూడిన వాల్యూమ్. సొగసైన డిజైన్ వివిధ రకాల ఇండోర్ వాతావరణాలకు అనుగుణంగా మరియు వంటగదికి ప్రత్యేక గమనికను ఇవ్వడానికి ప్రత్యేకంగా అధ్యయనం చేయబడింది. BB లిటిల్ గార్డెన్ మొక్కలకు ఒక ఫ్రేమ్వర్క్, దాని స్వచ్ఛమైన గీత వాటిని పెద్దది చేస్తుంది మరియు పఠనానికి భంగం కలిగించదు. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Лампаи Афзоишёбанда
Лоиҳаи мазкур пешниҳод менамояд, ки ин истифодаи нав, ки таҷрибаи ҳассоси хӯрокпазӣ таъмин мекунад, дастгирӣ карда шавад. Боғи хурд - чароғаки дурахшонест, ки мехоҳад ҷои растаниҳои хушбӯйро дар дохили ошхона боздид кунад. Ин ҳаҷм бо хатҳои возеҳ, ҳамчун объекти воқеии минималистӣ. Тарҳи соф махсусан барои мутобиқ шудан ба муҳитҳои гуногуни дарунӣ ва ба ошхона додани ёддошти махсус омӯхта шудааст. Боғи кӯчак - ин чаҳорчӯбаи растаниҳост, хати тозаи он онҳоро баланд мебардорад ва хонишро халалдор намекунад. |
Thai (TH)
ไทย |
โคมไฟที่กำลังเติบโต
โครงการนี้เสนอให้การสนับสนุนการใช้งานใหม่นี้ที่ให้ประสบการณ์การทำอาหารที่สมบูรณ์แบบทางประสาทสัมผัส บีบีลิตเติ้ลการ์เด้นเป็นโคมไฟที่กำลังเติบโตและต้องการกลับมาเยี่ยมชมสถานที่ของพืชหอมในห้องครัว เป็นวอลลุ่มที่มีเส้นที่ชัดเจนราวกับเป็นวัตถุที่เรียบง่ายอย่างแท้จริง การออกแบบเพรียวบางได้รับการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมในร่มที่หลากหลายและให้หมายเหตุพิเศษให้กับห้องครัว บีบีลิตเติ้ลการ์เด้นเป็นกรอบสำหรับพืชสายพันธุ์แท้ของมันขยายใหญ่ขึ้นและไม่รบกวนการอ่าน |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ösýän Lampa
Bu taslama has doly duýgur nahar bişirmek tejribesini üpjün edýän bu täze ulanylyşy goldamagy teklip edýär. BB Kiçijik bag, aşhananyň içindäki hoşboý ysly ösümlikleriň ýerini täzeden gözden geçirmek isleýän şöhle saçýan çyra. Hakyky minimalist obýekt hökmünde aýdyň çyzykly göwrüm. Designumşak dizaýn, dürli ýapyk şertlere uýgunlaşmak we aşhana aýratyn bellik bermek üçin esasanam öwrenildi. BB Kiçijik bag ösümlikler üçin çarçuwadyr, arassa çyzygy olary ulaldýar we okamagy bozmaýar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Lumalagong Lampara
Inilarawan ng proyektong ito na suportahan ang bagong paggamit na nagbibigay ng isang mas buong karanasan sa pagluluto ng pandama. Ang BB Little hardin ay isang nagliliwanag na lumalagong lampara, na nais na muling bisitahin ang lugar ng mga mabangong halaman sa loob ng kusina. Ito ay isang lakas ng tunog na may malinaw na mga linya, bilang isang tunay na minimalist na bagay. Lalo na pinag-aralan ang makinis na disenyo upang umangkop sa iba't ibang mga panloob na kapaligiran at magbigay ng isang espesyal na tala sa kusina. Ang BB Little hardin ay isang balangkas para sa mga halaman, ang dalisay nitong linya ay pinalaki ang mga ito at hindi nakakagambala sa pagbabasa. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Үсә Торган Лампа
Бу проект тулырак сенсор пешерү тәҗрибәсен тәэмин итүче бу яңа куллануны хупларга тәкъдим итә. BB Кечкенә бакча - кухня эчендә хуш исле үсемлекләр урынын карарга теләгән нурлы лампа. Бу чын минималистик объект буларак ачык сызыклар белән күләм. Йомшак дизайн аеруча төрле ябык мохиткә яраклашу һәм кухняга махсус язу өчен өйрәнелде. BB Кечкенә бакча - үсемлекләр өчен нигез, аның саф сызыгы аларны зурлый һәм укуны бозмый. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئۆسۈپ يېتىلىۋاتقان چىراغ
بۇ تۈر تېخىمۇ تولۇق سېزىمچان تاماق ئېتىش تەجرىبىسى بىلەن تەمىنلەيدىغان بۇ يېڭى ئىشلىتىشنى قوللاشنى ئوتتۇرىغا قويدى. BB كىچىك باغچا پارقىراق ئۆسكەن چىراغ بولۇپ ، خۇشپۇراق ئۆسۈملۈكلەرنىڭ ئاشخانا ئىچىدىكى ئورنىنى قايتا كۆرمەكچى. ئۇ ھەقىقىي سىزىقلىق ئوبيېكت بولۇش سۈپىتى بىلەن ئېنىق سىزىقلىق ھەجىم. سىپتا لايىھىلەش ھەر خىل ئۆي ئىچى مۇھىتىغا ماسلىشىش ۋە ئاشخانىغا ئالاھىدە خاتىرە بېرىش ئۈچۈن ئالاھىدە تەتقىق قىلىنغان. BB كىچىك باغ ئۆسۈملۈكلەرنىڭ رامكىسى ، ئۇنىڭ ساپ لىنىيىسى ئۇلارنى چوڭايتىدۇ ۋە ئوقۇشنى قالايمىقانلاشتۇرمايدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Світильник, Що Росте
Цей проект пропонує підтримати це нове використання, яке забезпечує більш повний сенсорний досвід приготування їжі. BB Little Garden - це сяючий світильник, що росте, бажаючи переглянути місце ароматних рослин всередині кухні. Це об'єм з чіткими лініями, як справжній мінімалістичний об'єкт. Елегантний дизайн був особливо вивчений для адаптації до різноманітних приміщень у приміщенні та надання особливої нотки кухні. BB Маленький сад є рамкою для рослин, його чиста лінія збільшує їх і не порушує читання. |
Urdu (UR)
اردو |
بڑھتی ہوئی چراغ
اس پروجیکٹ میں اس نئے استعمال کی تائید کرنے کی تجویز پیش کی گئی ہے جو کھانا پکانے کا مکمل تجربہ فراہم کرتی ہے۔ بی بی لٹل گارڈن ایک روشن اگنے والا چراغ ہے ، جو باورچی خانے کے اندر خوشبودار پودوں کی جگہ پر دوبارہ جانا چاہتا ہے۔ یہ ایک حجم ہے جس کی واضح لائنیں ہیں ، ایک سچے مرصع چیز کے طور پر۔ چیکنا ڈیزائن خاص طور پر مختلف ڈور ماحول میں ڈھالنے اور باورچی خانے کو ایک خصوصی نوٹ دینے کے لئے مطالعہ کیا گیا ہے۔ بی بی لٹل گارڈن پودوں کے لئے ایک فریم ورک ہے ، اس کی خالص لائن ان کو بڑھا دیتی ہے اور پڑھنے میں خلل نہیں ڈالتی ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
O'sayotgan Chiroq
Ushbu loyiha pishirishni yanada ko'proq hissiy tajribasini ta'minlaydigan ushbu yangi foydalanishni qo'llab-quvvatlashni taklif qiladi. BB Little bog '- bu oshib borayotgan chiroq, oshxonadagi xushbo'y o'simliklarning joyiga qaytishni xohlaydi. Bu haqiqiy minimalist ob'ekt sifatida aniq chiziqlar bo'lgan hajm. Turli xil ichki muhitlarga moslashish va oshxonaga alohida eslatma berish uchun yaltiroq dizayn ayniqsa o'rganilgan. BB Little bog 'o'simliklar uchun asos bo'lib, uning toza chizig'i ularni kattalashtiradi va o'qishni bezovta qilmaydi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Trồng Đèn
Dự án này đề xuất để hỗ trợ việc sử dụng mới này cung cấp trải nghiệm nấu ăn cảm giác đầy đủ hơn. Khu vườn nhỏ BB là một ngọn đèn phát triển rạng rỡ, muốn xem lại nơi trồng cây thơm bên trong bếp. Đó là một tập với các đường nét rõ ràng, như một vật thể tối giản thực sự. Thiết kế kiểu dáng đẹp đã được nghiên cứu đặc biệt để thích ứng với nhiều môi trường trong nhà và tạo ra một lưu ý đặc biệt cho nhà bếp. Khu vườn nhỏ BB là một khuôn khổ cho thực vật, dòng tinh khiết của nó phóng đại chúng và không làm phiền việc đọc. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Lamp Tyfu
Mae'r prosiect hwn yn cynnig cefnogi'r defnydd newydd hwn sy'n darparu profiad coginio synhwyraidd llawnach. Mae gardd fach BB yn lamp sy'n tyfu pelydrol, eisiau ailedrych ar le planhigion aromatig y tu mewn i'r gegin. Mae'n gyfrol â llinellau clir, fel gwir wrthrych minimalaidd. Astudiwyd y dyluniad lluniaidd yn arbennig i addasu i amrywiaeth o amgylcheddau dan do a rhoi nodyn arbennig i'r gegin. Mae BB Little garden yn fframwaith ar gyfer planhigion, mae ei linell bur yn eu chwyddo ac nid yw'n tarfu ar y darlleniad. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Groeiende Lampe
Dit projekt stelt foar om dit nije gebrûk te stypjen dat in folsleinere sensoryske kokenûnderfining leveret. BB Lytse tún is in stralende groeiende lamp, dy't it plak fan aromaatyske planten yn 'e keuken wol opnij besjen. It is in folume mei dúdlike rigels, as in wirklik minimalistysk objekt. It slanke ûntwerp is spesjaal bestudearre om oan te passen oan in ferskaat oan omjouwings fan binnen en in spesjale notysje te jaan oan 'e keuken. BB Lytse tún is in ramt foar planten, har pure line fergruttet har en fersteurt de lêzing net. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Isibane Esikhulayo
Le projekethi iphakamisa ukuxhasa olu setyenziso lutsha olunikezela ngamava okuphembelela azeleyo. IBB Igadi encinci sisibane esikhulayo, esifuna ukubuyela kwindawo yezityalo ezinuka kamnandi ekhitshini. Yivolumu enemigca ecacileyo, njengeyona nto minimalist yenyani. Uyilo olucekeceke lufundelwe ngokukodwa ukulungelelanisa iimeko ezahlukeneyo zasendlini kwaye inike inqaku elikhethekileyo ekhitshini. BB Igadi encinci sisakhelo sezityalo, umgca wayo ococekileyo uyazikhulisa kwaye ungaphazamisi ukufunda. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
גראָוינג לאָמפּ
דער פּרויעקט לייגט צו שטיצן דעם נייַ נוצן וואָס צושטעלן אַ פולער סענסערי קוקינג דערפאַרונג. BB ליטטלע גאָרטן איז אַ שטראַלנדיק גראָוינג לאָמפּ וואָס וויל צו ריוויו דעם אָרט פון עראַמאַטיק געוויקסן ין דער קיך. עס איז אַ באַנד מיט קלאָר שורות, ווי אַ אמת מינימאַליסט כייפעץ. די גליטשיק פּלאַן איז ספּעציעל געלערנט צו אַדאַפּט צו אַ פאַרשיידנקייַט פון דרינענדיק ינווייראַנמאַנץ און געבן אַ ספּעציעל טאָן צו דער קיך. BB ליטטלע גאָרטן איז אַ פריימווערק פֿאַר געוויקסן, די ריין ליניע ינקריסיז זיי און טוט נישט שטערן די לייענען. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Fitila Ti Ndagba
Ise agbese yii ni imọran lati ṣe atilẹyin fun lilo lilo tuntun yii ti o pese iriri sise imuni ti o ni kikun. Ọgba BB Little jẹ fitila ti n dagba, fẹ lati ṣe atunyẹwo ibi ti awọn irugbin ti oorun didun sinu ibi idana. O jẹ iwọn didun pẹlu awọn ila ti o han gbangba, bi ohun minimalist otitọ. A ṣe agbekalẹ apẹrẹ ẹwu nigba pataki lati ba ara wọn mu si ọpọlọpọ awọn ayika ile ati ki o fun akọsilẹ ni pataki si ibi idana. Ọgba BB Little jẹ ilana fun awọn ohun ọgbin, laini mimọ rẹ ṣe agbega wọn ga ati ko ṣe daamu iwe kika. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Isibani Esikhulayo
Le phrojekthi ihlongoza ukuxhasa lolu hlelo olusha olunikeza umuzwa wokupheka ophelele wezinzwa. I-BB ingadi encane isibani esikhanyayo, efuna ukuphinda ibuyele indawo yezitshalo ezinamakha ngaphakathi ekhishini. Ingumthamo onemigqa ecacile, njengento yangempela ye-minimalist. Idizayini eyinqaba ifundwe kakhulu ukuze ivumelane nezimo ezahlukahlukene zasendlini futhi inikeze inothi elikhethekile ekhishini. IBB Ingadi encane iyinhlaka yezitshalo, umugqa wayo omsulwa uyazikhulisa futhi awuphazamisi ukufundwa. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
生長燈
該項目建議支持這種新用途，以提供更充分的感官烹飪體驗。 BB Little花園是一盞輻射中的生長燈，想重新觀察廚房中芳香植物的位置。作為真正的極簡主義對象，它是線條清晰的體積。圓滑的設計經過特別研究，以適應各種室內環境並特別注意廚房。 BB Little garden是植物的框架，其純淨的線條放大了它們，不會干擾閱讀。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Nagtubo Nga Lampara
Gisugyot sa kini nga proyekto nga suportahan kini nga bag-ong paggamit nga naghatag usa ka labi ka hingpit nga kasinatian sa pagluto sa sensory. Ang BB Little hardin usa ka masanag nga suga nga nagdagan, nga gusto nga mabalik ang lugar sa mga humot nga tanum sa sulod sa kusina. Kini usa ka gidaghanon nga adunay tin-aw nga mga linya, ingon usa ka tinuud nga butang nga minimalist. Ang luho nga disenyo labi na nga gitun-an nga ipahiangay sa lainlaing mga sulud sa sulud sa sulud ug maghatag usa ka espesyal nga pahinumdom sa kusina. Ang BB Little hardin usa ka balangkas alang sa mga tanum, ang puro nga linya niini nagpadako kanila ug wala makabalda sa pagbasa. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kukui Kukui
Manaʻo kēia papahana e kākoʻo i kēia hoʻohana hou e hoʻolako i kahi ʻike kime loina piha. ʻO BB Little māla kahi kukui kukui e ulu nei, makemake e nānā hou i kahi o nā mea momona ulu i loko o ka lumi kuke. ʻO ia ka'ōina me nā laina kuʻina, e like me ke ʻano minimalist maoli. Ua hoʻopaʻa ʻia loea ʻia ka hoʻolālā nani e hoʻopili i kahi ʻano kūlohelohe a hāʻawi i kahi pahu kūikawā i kahi kuke. ʻO ka mākeke liʻiliʻi ʻo BB ke kālai no nā mea kanu, ke hoʻonani nei kāna laina maʻemaʻe iā lākou a ʻaʻole hoʻi e hoʻopilikia i ka heluhelu. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Loj Hlob Teeb
Qhov dej num no xav txhawb qhov kev siv tshiab no uas ua kom muaj kev paub txog kev ua zaub mov zoo. BB Lub vaj me me yog lub teeb ci ntsa iab uas muaj lub teeb ci, xav rov qab saib qhov chaw ntawm cov nroj tsuag muaj ntxhiab nyob hauv chav ua noj. Nws yog ib qho ntim nrog cov kab ntshiab, raws li cov khoom muaj tseeb tiag. Tus qauv tsim tshwj xeeb tau kawm tshwj xeeb kom yoog rau ntau qhov chaw nyob sab hauv thiab muab cov ntawv tshwj xeeb rau chav ua noj. BB Lub vaj me yog lub moj khaum rau cov nroj tsuag, nws cov kab ntshiab txhawb lawv thiab tsis cuam tshuam kev nyeem ntawv. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Lámpara De Cultivo
Este proyecto propone apoyar este nuevo uso que proporciona una experiencia culinaria sensorial más completa. BB Little Garden es una lámpara de crecimiento radiante que quiere revivir el lugar de las plantas aromáticas dentro de la cocina. Es un volumen de líneas claras, como un auténtico objeto minimalista. El elegante diseño ha sido especialmente estudiado para adaptarse a una variedad de ambientes interiores y dar un toque especial a la cocina. BB Little garden es un marco para plantas, su línea pura las magnifica y no perturba la lectura. |
