| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Reshock Coffee Product Packaging by Weiche Wu |
Home > Winners > #150344 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Weiche Wu | |||||
| English (EN) English |
Product Packaging Reshock Coffee is a Taiwanese brand from Chiayi County. The founder selects good quality coffee beans that is grown in Ali Mountain, and introduces them to the world. The design of Reshock Coffee is inspired by the beauty of sunrise view at the mountain. The logo illustrates the atmosphere of this beautiful vibes. The gift box presents the journey of sunrise expression, and the inner packs show the nature and culture elements from these enormous land. By unboxing the box, you could not only taste this good quality coffee but also experience this impressive sunrise moment from the mountain. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Produkverpakking Reshock Coffee is 'n Taiwanese handelsmerk van Chiayi County. Die stigter kies koffiebone van goeie gehalte wat in Ali-berg gekweek word, en stel dit aan die wêreld bekend. Die ontwerp van Reshock Coffee is geïnspireer deur die skoonheid van sonsopkoms-uitsig by die berg. Die logo illustreer die atmosfeer van hierdie pragtige vibes. Die geskenkboks bied die reis van sonsopkomsuitdrukking aan, en die binnepakkies wys die natuur- en kultuurelemente van hierdie enorme land. Deur die boks uit te pak, kon jy nie net hierdie goeie gehalte koffie proe nie, maar ook hierdie indrukwekkende sonsopkomsoomblik van die berg af ervaar. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Paketimi I Produktit Reshock Coffee është një markë tajvaneze nga Chiayi County. Themeluesi zgjedh kokrrat e kafesë me cilësi të mirë që rriten në malin Ali dhe i prezanton ato në botë. Dizajni i Reshock Coffee është frymëzuar nga bukuria e pamjes së lindjes së diellit në mal. Logoja ilustron atmosferën e këtyre atmosferave të bukura. Kutia e dhuratave paraqet udhëtimin e shprehjes së lindjes së diellit, dhe paketat e brendshme tregojnë elementët e natyrës dhe kulturës nga këto toka të mëdha. Duke e zbërthyer kutinë, jo vetëm që mund të shijoni këtë kafe cilësore, por edhe të përjetoni këtë moment mbresëlënës të lindjes së diellit nga mali. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የምርት ማሸግ Reshock Coffee ከቺያ ካውንቲ የመጣ የታይዋን ብራንድ ነው። መስራቹ በአሊ ተራራ ላይ የሚበቅሉትን ጥሩ ጥራት ያላቸውን የቡና ፍሬዎች መርጦ ለአለም ያስተዋውቃል። የሬሾክ ቡና ንድፍ በተራራው ላይ ባለው የፀሐይ መውጫ እይታ ውበት ተመስጦ ነው። አርማው የዚህን ውብ ንዝረት ድባብ ያሳያል። የስጦታ ሣጥኑ የፀሐይ መውጣትን የመግለፅ ጉዞን ያቀርባል, እና ውስጣዊው እሽጎች ከእነዚህ ግዙፍ መሬት ውስጥ ተፈጥሮን እና ባህልን ያሳያሉ. ሳጥኑን በማራገፍ ይህን ጥሩ ጥራት ያለው ቡና መቅመስ ብቻ ሳይሆን ይህን አስደናቂ የፀሐይ መውጫ ጊዜ ከተራራው ማግኘት ይችላሉ። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تغليف المنتج Reshock Coffee هي علامة تجارية تايوانية من مقاطعة تشيايي. يقوم المؤسس باختيار حبوب البن عالية الجودة المزروعة في جبل علي، ويقدمها للعالم. تصميم Reshock Coffee مستوحى من جمال منظر شروق الشمس على الجبل. الشعار يوضح أجواء هذه المشاعر الجميلة. يعرض صندوق الهدايا رحلة التعبير عن شروق الشمس، وتظهر العبوات الداخلية عناصر الطبيعة والثقافة من هذه الأرض الشاسعة. من خلال فتح العلبة، لا يمكنك تذوق هذه القهوة عالية الجودة فحسب، بل يمكنك أيضًا تجربة لحظة شروق الشمس الرائعة من الجبل. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ապրանքի Փաթեթավորումը Reshock Coffee-ն թայվանական ապրանքանիշ է Chiayi County-ից: Հիմնադիրն ընտրում է լավ որակի սուրճի հատիկներ, որոնք աճում են Ալի լեռան վրա և ներկայացնում դրանք աշխարհին: Reshock Coffee-ի դիզայնը ոգեշնչված է լեռան արևածագի գեղեցկությամբ: Լոգոտիպը ցույց է տալիս այս գեղեցիկ թրթիռների մթնոլորտը: Նվերների տուփը ներկայացնում է արևածագի արտահայտման ճանապարհորդությունը, իսկ ներքին փաթեթները ցույց են տալիս բնության և մշակույթի տարրերը այս հսկայական հողից: Տուփը հանելով՝ դուք կարող եք ոչ միայն համտեսել այս լավ որակի սուրճը, այլև զգալ արևածագի այս տպավորիչ պահը սարից: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Məhsulun Qablaşdırılması Reshock Coffee, Chiayi qraflığından olan Tayvan markasıdır. Təsisçi Əli dağında yetişdirilən keyfiyyətli qəhvə dənələrini seçir və onları dünyaya tanıdır. Reshock Coffee-nin dizaynı dağdakı günəşin doğuş mənzərəsinin gözəlliyindən ilhamlanıb. Loqo bu gözəl vibes atmosferini təsvir edir. Hədiyyə qutusu günəşin doğuşunu ifadə edən səyahəti, daxili paketlər isə bu nəhəng diyardan təbiət və mədəniyyət elementlərini göstərir. Qutunun qutusunu açmaqla siz nəinki bu keyfiyyətli qəhvənin dadına baxa, həm də dağdan bu təsirli günəşin doğuş anını yaşaya bilərsiniz. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Produktu-Ontzi Bat Reshock Coffee Chiayi konderriko Taiwango marka bat da. Sortzaileak Ali mendian hazten diren kalitate oneko kafe aleak hautatzen ditu eta mundura aurkezten ditu. Reshock Coffee-ren diseinua mendiko eguzkiaren ikuspegiaren edertasunean inspiratuta dago. Logoak giro eder honen giroa erakusten du. Opari-kutxak egunsentiaren adierazpenaren bidaia aurkezten du, eta barruko paketeek lur izugarri hauetako natura eta kultura elementuak erakusten dituzte. Kaxa desegitean, kalitate oneko kafe hau dastatu ez ezik, menditik ilunabarreko une ikusgarri hau ere bizi dezakezu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Таварная Ўпакоўка Reshock Coffee - тайваньскі брэнд з акругі Цзяі. Заснавальнік выбірае якасныя кававыя збожжа, якія вырошчваюцца ў гары Алі, і прадстаўляе іх свету. Дызайн Reshock Coffee натхнёны прыгажосцю ўзыходу сонца на гары. Лагатып ілюструе атмасферу гэтай прыгожай атмасферы. Падарункавая скрынка прадстаўляе вобраз усходу сонца, а ўнутраныя ўпакоўкі паказваюць прыроду і элементы культуры гэтай велізарнай зямлі. Распакаваўшы скрынку, вы зможаце не толькі паспрабаваць гэтую якасную каву, але і адчуць гэты ўражлівы момант усходу сонца з гары. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
পণ্য প্যাকেজিং Reshock Coffee Chiayi কাউন্টির একটি তাইওয়ানি ব্র্যান্ড। প্রতিষ্ঠাতা আলি মাউন্টেনে উত্থিত ভাল মানের কফি বিন নির্বাচন করেন এবং বিশ্বের সাথে তাদের পরিচয় করিয়ে দেন। রেশক কফির নকশা পাহাড়ে সূর্যোদয়ের সৌন্দর্য দ্বারা অনুপ্রাণিত। লোগোটি এই সুন্দর কম্পনের পরিবেশকে চিত্রিত করে। উপহারের বাক্সটি সূর্যোদয়ের অভিব্যক্তির যাত্রা উপস্থাপন করে এবং অভ্যন্তরীণ প্যাকগুলি এই বিশাল জমি থেকে প্রকৃতি এবং সংস্কৃতির উপাদানগুলি দেখায়। বক্সটি আনবক্স করার মাধ্যমে, আপনি শুধুমাত্র এই ভাল মানের কফির স্বাদই নিতে পারবেন না কিন্তু পাহাড় থেকে সূর্যোদয়ের এই চিত্তাকর্ষক মুহূর্তটিও উপভোগ করতে পারবেন। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Pakovanje Proizvoda Reshock Coffee je tajvanski brend iz okruga Chiayi. Osnivač odabire kvalitetna zrna kafe koja se uzgaja u Ali planini i upoznaje ih sa svijetom. Dizajn Reshock Coffee inspirisan je ljepotom pogleda na izlazak sunca na planini. Logo ilustruje atmosferu ove predivne vibracije. Poklon kutija predstavlja putovanje izraza izlaska sunca, a unutrašnja pakovanja prikazuju elemente prirode i kulture ove ogromne zemlje. Otpakujući kutiju, ne samo da ste mogli probati ovu kvalitetnu kafu već i doživjeti ovaj impresivan trenutak izlaska sunca sa planine. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Опаковката На Продукта Reshock Coffee е тайванска марка от окръг Chiayi. Основателят избира качествени кафеени зърна, които се отглеждат в планината Али, и ги представя на света. Дизайнът на Reshock Coffee е вдъхновен от красотата на изгревната гледка към планината. Логото илюстрира атмосферата на това красиво настроение. Подаръчната кутия представя пътуването на израза на изгрева, а вътрешните опаковки показват природата и културните елементи от тази огромна земя. Като разопаковате кутията, можете не само да опитате това кафе с добро качество, но и да изживеете този впечатляващ момент на изгрев от планината. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Product Packaging Reshock Coffee သည် Chiayi County မှ ထိုင်ဝမ်အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ တည်ထောင်သူသည် အလီတောင်တွင် စိုက်ပျိုးထားသော အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ကော်ဖီစေ့များကို ရွေးချယ်ကာ ၎င်းတို့အား ကမ္ဘာနှင့် မိတ်ဆက်ပေးသည်။ Reshock Coffee ၏ ဒီဇိုင်းသည် တောင်ပေါ်ရှိ နေထွက် ရှုခင်း၏ အလှကို စိတ်ကူးပုံဖော်ထားသည်။ လိုဂိုသည် ဤလှပသော အငွေ့အသက်များ၏ လေထုကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ လက်ဆောင်သေတ္တာတွင် နေထွက်ရာလမ်းကြောင်းကို ပြသထားပြီး အတွင်းအထုပ်များတွင် ဤကြီးမားလှသောမြေမှ သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဒြပ်စင်များကို ပြသထားသည်။ သေတ္တာကိုဖွင့်ခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤအရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ကော်ဖီကို မြည်းစမ်းရုံသာမက တောင်ပေါ်မှ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော နေထွက်ချိန်ကို ခံစားနိုင်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
L'envàs Del Producte Reshock Coffee és una marca taiwanesa del comtat de Chiayi. El fundador selecciona grans de cafè de bona qualitat que es conrea a Ali Mountain i els presenta al món. El disseny de Reshock Coffee està inspirat en la bellesa de les vistes de la sortida del sol a la muntanya. El logotip il·lustra l'atmosfera d'aquesta bella vibració. La caixa de regal presenta el viatge de l'expressió de la sortida del sol, i els paquets interiors mostren els elements de la natura i la cultura d'aquesta enorme terra. En desembalar la caixa, no només podríeu degustar aquest cafè de bona qualitat, sinó també experimentar aquest impressionant moment de la sortida del sol des de la muntanya. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Produkto Packaging Ang Reshock Coffee kay Taiwanese brand gikan sa Chiayi County. Gipili sa magtutukod ang maayong kalidad nga mga liso sa kape nga gipatubo sa Ali Mountain, ug gipaila kini sa kalibutan. Ang disenyo sa Reshock Coffee nadasig sa katahum sa pagsubang sa adlaw sa bukid. Ang logo naghulagway sa atmospera niining nindot nga vibes. Ang kahon sa regalo nagpresentar sa panaw sa pagpahayag sa pagsubang sa adlaw, ug ang sulod nga mga pakete nagpakita sa kinaiyahan ug mga elemento sa kultura gikan niining dako nga yuta. Pinaagi sa pag-unbox sa kahon, dili lang nimo matilawan kining maayong kalidad nga kape kondili masinati usab kining impresibong pagsubang sa adlaw gikan sa bukid. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kulongedza Katundu Reshock Coffee ndi mtundu waku Taiwanese wochokera ku Chiayi County. Woyambitsayo amasankha nyemba zabwino za khofi zomwe zimabzalidwa ku Ali Mountain, ndikuziwonetsa kudziko lapansi. Mapangidwe a Reshock Coffee amalimbikitsidwa ndi kukongola kwa mawonedwe a dzuwa paphiri. Chizindikirochi chikuwonetsa mlengalenga wa ma vibes okongola awa. Bokosi la mphatso likuwonetsa ulendo wamawonekedwe a kutuluka kwa dzuwa, ndipo mapaketi amkati amawonetsa chilengedwe ndi chikhalidwe cha dziko lalikululi. Potsegula bokosilo, simungangolawa khofi wabwino uyu komanso kukhala ndi mphindi yochititsa chidwi yotuluka kuchokera kuphiri. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
產品包裝 Reshock Coffee是來自嘉義縣的台灣品牌。創辦人精選阿里山種植的優質咖啡豆，並介紹給世界。 Reshock Coffee的設計靈感來自於山間日出美景。該標誌闡釋了這種美麗氛圍的氛圍。禮盒呈現了日出表情的旅程，內包裝展示了這片大地的自然和文化元素。打開包裝盒，您不僅可以品嚐到優質的咖啡，還可以體驗山上日出的美妙時刻。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
产品包装 Reshock Coffee是来自嘉义县的台湾品牌。创始人精选阿里山种植的优质咖啡豆，并将其介绍给世界。 Reshock Coffee的设计灵感来自于山间日出美景。该标志阐释了这种美丽氛围的氛围。礼盒呈现了日出表情的旅程，内包装展示了这片大地的自然和文化元素。打开包装盒，您不仅可以品尝到优质的咖啡，还可以体验山上日出的美妙时刻。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Imballaggio Di U Produttu Reshock Coffee hè una marca taiwanese da u County Chiayi. U fundatore sceglie i grani di caffè di bona qualità chì hè cultivatu in Ali Mountain, è li presenta à u mondu. U disignu di Reshock Coffee hè ispiratu da a bellezza di a vista di l'alba in a muntagna. U logò illustra l'atmosfera di sta bella vibrazione. A scatula di rigalu presenta u viaghju di l'espressione di l'alba, è i pacchetti internu mostranu l'elementi di a natura è di a cultura di queste terre enormi. Unboxing a scatula, ùn puderebbe micca solu tastà stu caffè di bona qualità, ma ancu sperienze stu mumentu impressiunanti di alba da a muntagna. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pakiranje Proizvoda Reshock Coffee je tajvanski brend iz okruga Chiayi. Osnivač odabire kvalitetna zrna kave koja se uzgajaju na planini Ali i predstavlja ih svijetu. Dizajn Reshock kave inspiriran je ljepotom pogleda na izlazak sunca na planini. Logo ilustrira atmosferu ove prekrasne vibracije. Poklon kutija predstavlja putovanje izlaskom sunca, a unutarnja pakiranja prikazuju elemente prirode i kulture ove goleme zemlje. Otpakivanjem kutije ne samo da možete kušati ovu kvalitetnu kavu, već i doživjeti ovaj impresivan trenutak izlaska sunca s planine. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Obal Produktu Reshock Coffee je tchajwanská značka z okresu Chiayi. Zakladatel vybírá kvalitní kávová zrna, která se pěstuje v Ali Mountain, a představuje je světu. Design Reshock Coffee je inspirován krásou výhledu na východ slunce na hoře. Logo dokresluje atmosféru této krásné vibrace. Dárková krabička představuje cestu vyjádření východu slunce a vnitřní obaly ukazují přírodní a kulturní prvky z této obrovské země. Po rozbalení krabice jste mohli nejen ochutnat tuto kvalitní kávu, ale také zažít tento působivý okamžik východu slunce z hory. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Produktemballage Reshock Coffee er et taiwansk mærke fra Chiayi County. Grundlæggeren udvælger kaffebønner af god kvalitet, der dyrkes i Ali Mountain, og introducerer dem til verden. Designet af Reshock Coffee er inspireret af skønheden ved solopgangen ved bjerget. Logoet illustrerer atmosfæren i denne smukke vibes. Gaveæsken præsenterer solopgangens udtryksrejse, og de indre pakker viser natur- og kulturelementerne fra dette enorme land. Ved at pakke æsken ud, kunne du ikke kun smage denne gode kvalitetskaffe, men også opleve dette imponerende solopgangsøjeblik fra bjerget. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Productverpakking Reshock Coffee is een Taiwanees merk uit Chiayi County. De oprichter selecteert koffiebonen van goede kwaliteit die in Ali Mountain worden verbouwd en introduceert deze aan de wereld. Het ontwerp van Reshock Coffee is geïnspireerd op de schoonheid van het zonsopgangzicht op de berg. Het logo illustreert de sfeer van deze prachtige vibes. De geschenkdoos presenteert de reis van de zonsopgang, en de binnenverpakkingen tonen de natuur- en cultuurelementen van dit enorme land. Door de doos uit te pakken, kon je niet alleen deze koffie van goede kwaliteit proeven, maar ook dit indrukwekkende zonsopgangmoment vanaf de berg meemaken. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Produkta Pakado Reshock Coffee estas tajvana marko de Chiayi Distrikto. La fondinto elektas bonkvalitajn kafgrajnojn kiuj estas kultivitaj en Ali Monto, kaj prezentas ilin al la mondo. La dezajno de Reshock Coffee estas inspirita de la beleco de sunleviĝo ĉe la monto. La emblemo ilustras la etoson de ĉi tiu bela vibro. La donacskatolo prezentas la vojaĝon de sunleviĝa esprimo, kaj la internaj pakoj montras la naturajn kaj kulturajn elementojn de ĉi tiu enorma tero. Malboksante la skatolon, vi povus ne nur gustumi ĉi tiun bonkvalitan kafon sed ankaŭ sperti ĉi tiun imponan sunleviĝan momenton de la monto. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Toote Pakend Reshock Coffee on Chiayi maakonnast pärit Taiwani bränd. Asutaja valib välja Ali mäestikus kasvatatud kvaliteetsed kohvioad ja tutvustab neid maailmale. Reshock Coffee disain on inspireeritud päikesetõusu vaate ilust mäel. Logo illustreerib selle kauni vibratsiooni atmosfääri. Kinkekarp esitleb päikesetõusu väljenduse teekonda ning sisepakendid näitavad selle tohutu maa loodus- ja kultuurielemente. Karbi lahti võttes ei saanud sa mitte ainult maitsta seda kvaliteetset kohvi, vaid kogeda ka seda muljetavaldavat päikesetõusu hetke mäelt. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Tuotepakkaus Reshock Coffee on taiwanilainen brändi Chiayi Countysta. Perustaja valitsee Ali-vuorella kasvatetut laadukkaat kahvipavut ja esittelee ne maailmalle. Reshock Coffeen suunnittelu on saanut inspiraationsa vuoren auringonnousun kauneudesta. Logo havainnollistaa tämän kauniin tunnelman. Lahjarasia esittelee auringonnousun ilmaisun matkaa, ja sisäpakkaukset esittelevät tämän valtavan maan luontoa ja kulttuuria. Avaamalla laatikon, voit paitsi maistaa tätä laadukasta kahvia, myös kokea tämän vaikuttavan auringonnousun hetken vuorelta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L'emballage Du Produit Reshock Coffee est une marque taïwanaise du comté de Chiayi. Le fondateur sélectionne des grains de café de bonne qualité cultivés à Ali Mountain et les présente au monde. Le design de Reshock Coffee s'inspire de la beauté du lever du soleil sur la montagne. Le logo illustre l'atmosphère de cette belle ambiance. Le coffret cadeau présente le voyage de l'expression du lever du soleil, et les emballages intérieurs montrent les éléments naturels et culturels de ces immenses terres. En déballant la boîte, vous pourrez non seulement goûter ce café de bonne qualité mais aussi vivre cet impressionnant moment de lever de soleil depuis la montagne. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Am Pacadh Toraidh Tha Reshock Coffee na bhrand Taiwanese bho Chiayi County. Bidh an stèidheadair a’ taghadh pònairean cofaidh de dheagh chàileachd a thèid fhàs ann an Ali Mountain, agus gan toirt a-steach don t-saoghal. Tha dealbhadh Reshock Coffee air a bhrosnachadh le bòidhchead sealladh èirigh na grèine air a’ bheinn. Tha an suaicheantas a’ nochdadh faireachdainn a’ bhèibidh àlainn seo. Tha am bogsa tiodhlac a’ taisbeanadh turas faireachdainn èirigh na grèine, agus tha na pacaidean a-staigh a’ sealltainn na h-eileamaidean nàdur agus cultair bhon tìr mhòr sin. Le bhith a’ toirt a-mach a’ bhogsa, dh’ fhaodadh tu chan ann a-mhàin blasad den chofaidh de dheagh chàileachd seo ach cuideachd eòlas fhaighinn air a’ mhionaid dhrùidhteach seo bho èirigh na grèine bhon bheinn. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Embalaxe Do Produto Reshock Coffee é unha marca taiwanesa do condado de Chiayi. O fundador selecciona grans de café de boa calidade que se cultivan na montaña Ali e preséntaos ao mundo. O deseño de Reshock Coffee está inspirado na beleza da vista do amencer na montaña. O logotipo ilustra a atmosfera desta fermosa vibración. A caixa de agasallo presenta a viaxe da expresión do amencer, e os paquetes interiores mostran os elementos da natureza e da cultura desta enorme terra. Ao desembalar a caixa, non só poderías saborear este café de boa calidade senón tamén experimentar este impresionante momento do amencer desde a montaña. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
პროდუქტის შეფუთვა Reshock Coffee არის ტაივანის ბრენდი Chiayi County-დან. დამფუძნებელი ირჩევს კარგი ხარისხის ყავის მარცვლებს, რომლებიც მოყვანილია ალის მთაზე და აცნობს მათ მსოფლიოს. Reshock Coffee-ის დიზაინი შთაგონებულია მთაზე მზის ამოსვლის სილამაზით. ლოგო ასახავს ამ ლამაზი ატმოსფეროს. სასაჩუქრე ყუთში წარმოდგენილია მზის ამოსვლის ექსპრესიის მოგზაურობა, ხოლო შიდა პაკეტები აჩვენებს ბუნებისა და კულტურის ელემენტებს ამ უზარმაზარი მიწიდან. ყუთის ამოღებით, თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ დააგემოვნოთ ეს კარგი ხარისხის ყავა, არამედ განიცადოთ მზის ამოსვლის შთამბეჭდავი მომენტი მთიდან. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Produktverpackungen Reshock Coffee ist eine taiwanesische Marke aus dem Landkreis Chiayi. Der Gründer wählt hochwertige Kaffeebohnen aus, die in Ali Mountain angebaut werden, und stellt sie der Welt vor. Das Design von Reshock Coffee ist von der Schönheit des Sonnenaufgangs am Berg inspiriert. Das Logo veranschaulicht die Atmosphäre dieser schönen Stimmung. Die Geschenkbox stellt die Reise des Sonnenaufgangs dar und die Innenverpackungen zeigen die Natur- und Kulturelemente dieses riesigen Landes. Beim Auspacken der Schachtel konnten Sie nicht nur diesen hochwertigen Kaffee probieren, sondern auch diesen beeindruckenden Sonnenaufgangsmoment vom Berg aus erleben. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Συσκευασία Προϊόντος Το Reshock Coffee είναι μια ταϊβανέζικη μάρκα από την κομητεία Chiayi. Ο ιδρυτής επιλέγει κόκκους καφέ καλής ποιότητας που καλλιεργούνται στο όρος Ali και τους παρουσιάζει στον κόσμο. Ο σχεδιασμός του Reshock Coffee είναι εμπνευσμένος από την ομορφιά της θέας της ανατολής του ηλίου στο βουνό. Το λογότυπο απεικονίζει την ατμόσφαιρα αυτών των όμορφων δονήσεων. Το κουτί δώρου παρουσιάζει το ταξίδι της έκφρασης της ανατολής και τα εσωτερικά πακέτα δείχνουν τα στοιχεία της φύσης και του πολιτισμού από αυτή την τεράστια γη. Ξεκουμπώνοντας το κουτί, θα μπορούσατε όχι μόνο να δοκιμάσετε αυτόν τον καφέ καλής ποιότητας αλλά και να ζήσετε αυτή την εντυπωσιακή στιγμή ανατολής από το βουνό. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
પ્રોડક્ટ પેકેજિંગ રિશોક કોફી એ ચિઆયી કાઉન્ટીની તાઇવાની બ્રાન્ડ છે. સ્થાપક સારી ગુણવત્તાની કોફી બીન્સ પસંદ કરે છે જે અલી માઉન્ટેનમાં ઉગાડવામાં આવે છે, અને તેનો વિશ્વ સમક્ષ પરિચય કરાવે છે. રેશોક કોફીની ડિઝાઇન પર્વત પર સૂર્યોદયના નજારાની સુંદરતાથી પ્રેરિત છે. લોગો આ સુંદર વાઇબ્સના વાતાવરણને દર્શાવે છે. ગિફ્ટ બોક્સ સૂર્યોદય અભિવ્યક્તિની સફર રજૂ કરે છે, અને આંતરિક પેક આ વિશાળ જમીનમાંથી પ્રકૃતિ અને સંસ્કૃતિના તત્વો દર્શાવે છે. બૉક્સને અનબૉક્સ કરીને, તમે માત્ર આ સારી ગુણવત્તાની કોફીનો સ્વાદ જ નહીં પણ પર્વત પરથી સૂર્યોદયની આ પ્રભાવશાળી ક્ષણનો અનુભવ પણ કરી શકો છો. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Anbalaj Pwodwi Reshock Coffee se yon mak Taiwan ki soti nan Konte Chiayi. Fondatè a chwazi bon kalite pwa kafe ki grandi nan mòn Ali, epi prezante yo nan mond lan. Se konsepsyon Reshock Coffee enspire pa bote nan gade solèy leve nan mòn lan. Logo la montre atmosfè bèl vib sa a. Bwat kado a prezante vwayaj ekspresyon solèy leve a, ak pake enteryè yo montre eleman nati ak kilti ki soti nan tè menmen sa yo. Lè w retire bwat la, ou ka pa sèlman goute bon jan kalite kafe sa a, men tou ou ka fè eksperyans moman enpresyonan solèy leve sa a soti nan mòn lan. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Marufi Samfurin Reshock Coffee alamar Taiwan ce daga Chiayi County. Wanda ya kafa ya zaɓi wake mai kyau na kofi wanda ake nomawa a Dutsen Ali, kuma ya gabatar da su ga duniya. Zane na Reshock Coffee ya yi wahayi zuwa ga kyawun kallon fitowar rana a dutsen. Tambarin yana kwatanta yanayin wannan kyakkyawan vibes. Akwatin kyauta yana ba da tafiya na fitowar rana, kuma fakitin ciki suna nuna yanayi da abubuwan al'adu daga waɗannan ƙasa mai girma. Ta hanyar buɗe akwatin, ba kawai za ku iya ɗanɗano wannan kofi mai inganci ba amma har ma ku dandana wannan lokacin fitowar rana mai ban sha'awa daga dutsen. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Paʻi Huahana ʻO Reshock Coffee kahi hōʻailona Taiwanese mai Chiayi County. Koho ka mea hoʻokumu i nā pīni kope maikaʻi i ulu ʻia ma Ali Mountain, a hoʻolauna iā lākou i ka honua. Hoʻoulu ʻia ka hoʻolālā ʻana o Reshock Coffee e ka nani o ka nānā ʻana o ka lā ma ke kuahiwi. Hōʻike ka logo i ka lewa o kēia vibes nani. Hōʻike ka pahu makana i ka huakaʻi o ka hōʻike ʻana i ka puka ʻana o ka lā, a hōʻike nā ʻeke i loko i ke ʻano a me nā mea moʻomeheu mai kēia ʻāina nui. Ma ka wehe ʻana i ka pahu, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻono wale i kēia kofe maikaʻi akā ʻike pū kekahi i kēia manawa kupanaha o ka puka ʻana o ka lā mai ka mauna. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
אריזת מוצר Reshock Coffee הוא מותג טייוואני ממחוז צ'איי. המייסד בוחר פולי קפה באיכות טובה הגדלים בהר עלי, ומציג אותם לעולם. העיצוב של Reshock Coffee שואב השראה מהיופי של נוף הזריחה בהר. הלוגו ממחיש את האווירה של הוויב היפה הזה. קופסת המתנה מציגה את המסע של ביטוי הזריחה, והמארזים הפנימיים מציגים את מרכיבי הטבע והתרבות מהאדמה העצומה הללו. על ידי פתיחת הקופסה, אתה לא רק יכול לטעום את הקפה האיכותי הטוב הזה אלא גם לחוות את רגע הזריחה המרשים הזה מההר. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
उत्पाद पैकेजिंग रीशॉक कॉफ़ी चियाई काउंटी का एक ताइवानी ब्रांड है। संस्थापक अली माउंटेन में उगाई जाने वाली अच्छी गुणवत्ता वाली कॉफी बीन्स का चयन करते हैं, और उन्हें दुनिया के सामने पेश करते हैं। रेशॉक कॉफ़ी का डिज़ाइन पहाड़ पर सूर्योदय के दृश्य की सुंदरता से प्रेरित है। लोगो इस खूबसूरत वाइब्स के माहौल को दर्शाता है। उपहार बॉक्स सूर्योदय की अभिव्यक्ति की यात्रा प्रस्तुत करता है, और आंतरिक पैक इस विशाल भूमि से प्रकृति और संस्कृति के तत्वों को दर्शाते हैं। बॉक्स को खोलकर, आप न केवल इस अच्छी गुणवत्ता वाली कॉफी का स्वाद ले सकते हैं, बल्कि पहाड़ से सूर्योदय के इस प्रभावशाली क्षण का भी अनुभव कर सकते हैं। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Cov Khoom Ntim Khoom Reshock Coffee yog Taiwanese hom los ntawm Chiayi County. Tus tsim xaiv tau zoo kas fes taum uas loj hlob nyob rau hauv Ali Roob, thiab qhia lawv mus rau lub ntiaj teb no. Tus tsim ntawm Reshock Coffee yog kev tshoov siab los ntawm kev zoo nkauj ntawm lub hnub tuaj saib ntawm lub roob. Lub logo qhia txog cov huab cua ntawm no zoo nkauj vibes. Lub thawv khoom plig nthuav qhia txoj kev taug kev ntawm lub hnub sawv, thiab cov pob khoom sab hauv qhia txog qhov xwm txheej thiab kab lis kev cai los ntawm cov av loj no. Los ntawm unboxing lub thawv, koj tuaj yeem tsis tsuas saj cov kas fes zoo no xwb, tab sis kuj muaj lub sijhawm zoo siab hnub tuaj ntawm lub roob. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Termékcsomagolás A Reshock Coffee egy Chiayi megyéből származó tajvani márka. Az alapító kiválasztja az Ali-hegységben termesztett jó minőségű kávébabokat, és bemutatja a világnak. A Reshock Coffee dizájnját a hegyi napfelkelte szépsége ihlette. A logó illusztrálja ennek a gyönyörű hangulatnak a hangulatát. Az ajándékdoboz a napkelte kifejezésének utazását mutatja be, a belső csomagok pedig e hatalmas vidék természeti és kulturális elemeit mutatják be. A doboz kicsomagolásával nem csak megkóstolhatja ezt a jó minőségű kávét, hanem megtapasztalhatja ezt a lenyűgöző napfelkelte pillanatát a hegyről. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Vöruumbúðir Reshock Coffee er taívanskt vörumerki frá Chiayi County. Stofnandi velur vandaðar kaffibaunir sem eru ræktaðar í Ali Mountain og kynnir þær fyrir heiminum. Hönnun Reshock Coffee er innblásin af fegurð sólarupprásar útsýnisins við fjallið. Merkið sýnir andrúmsloftið í þessum fallega vibbum. Gjafakassinn sýnir ferðalag sólarupprásar tjáningar og innri pakkarnir sýna náttúru- og menningarþætti frá þessu risastóra landi. Með því að taka upp kassann gætirðu ekki bara smakkað þetta góða kaffi heldur líka upplifað þessa tilkomumiklu sólarupprásarstund af fjallinu. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Nkwakọ Ngwaahịa Reshock Coffee bụ akara Taiwanese sitere na mpaghara Chiayi. Onye nchoputa na-ahọrọ agwa kọfị dị mma nke a na-eto na ugwu Ali, ma webata ya na ụwa. Nhazi nke Reshock Coffee sitere na ịma mma nke ọwụwa anyanwụ na ugwu. Akara ngosi na-egosi ikuku nke ọmarịcha vibes a. Igbe onyinye ahụ na-egosi njem nke ngosipụta ọwụwa anyanwụ, na ngwugwu dị n'ime na-egosi ọdịdị ọdịdị na omenala sitere na ala ndị a buru ibu. Site n'iwepụ igbe ahụ, ọ bụghị nanị na ị nwere ike ịnụ ụtọ kọfị a dị mma kamakwa ị ga-ahụkwa oge ọdịda anyanwụ a dị egwu site n'ugwu ahụ. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kemasan Produk Reshock Coffee adalah merek Taiwan dari Kabupaten Chiayi. Pendirinya memilih biji kopi berkualitas baik yang ditanam di Gunung Ali, dan memperkenalkannya kepada dunia. Desain Reshock Coffee terinspirasi dari keindahan pemandangan matahari terbit di gunung. Logo tersebut menggambarkan suasana getaran yang indah ini. Kotak kado menyajikan perjalanan ekspresi matahari terbit, dan kemasan bagian dalamnya menunjukkan elemen alam dan budaya dari daratan yang sangat luas ini. Dengan membuka kotaknya, Anda tidak hanya dapat mencicipi kopi berkualitas baik ini tetapi juga merasakan momen matahari terbit yang mengesankan dari gunung. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Pacáistiú Táirge Is branda Taiwanese ó Chiayi County é Reshock Coffee. Roghnaíonn an bunaitheoir pónairí caife ar ardchaighdeán a fhástar i Ali Mountain, agus tugann sé isteach don domhan iad. Tá dearadh Caife Reshock spreagtha ag áilleacht radharc éirí gréine ar an sliabh. Léiríonn an lógó atmaisféar na vibe áille seo. Cuireann an bosca bronntanais turas léiriú éirí na gréine i láthair, agus léiríonn na pacáistí istigh na heilimintí dúlra agus cultúir ón talamh ollmhór seo. Tríd an mbosca a dhíbhordáil, ní hamháin go bhféadfá an caife ardchaighdeáin seo a bhlaiseadh ach freisin taithí a fháil ar an nóiméad mórthaibhseach éirí gréine seo ón sliabh. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'imballaggio Del Prodotto Reshock Coffee è un marchio taiwanese della contea di Chiayi. Il fondatore seleziona chicchi di caffè di buona qualità coltivati sul monte Ali e li presenta al mondo. Il design di Reshock Coffee si ispira alla bellezza della vista dell'alba in montagna. Il logo illustra l'atmosfera di queste bellissime vibrazioni. La confezione regalo presenta il viaggio dell'espressione dell'alba, mentre le confezioni interne mostrano gli elementi naturali e culturali di questa enorme terra. Aprendo la scatola, non solo potrai assaggiare questo caffè di buona qualità, ma anche vivere questo impressionante momento dell'alba dalla montagna. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
製品パッケージは Reshock Coffeeは台湾の嘉義県のブランドです。創業者が阿里山で栽培された良質なコーヒー豆を厳選し、世界に紹介しています。 Reshock Coffee のデザインは、山の日の出の美しさにインスピレーションを得ています。ロゴはこの美しい雰囲気の雰囲気を表しています。ギフトボックスには日の出の旅を表現し、インナーパックには広大な土地の自然や文化の要素を表現しています。箱を開けると、この上質なコーヒーを味わうだけでなく、山から昇る感動的な日の出の瞬間を体験することができます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Kemasan Produk Kopi Reshock minangka merek Taiwan saka Chiayi County. Pendhiri milih biji kopi kualitas apik sing ditanam ing Gunung Ali, lan ngenalake menyang jagad iki. Desain Reshock Coffee terinspirasi dening kaendahan pemandangan sunrise ing gunung. Logo kasebut nggambarake suasana getaran sing apik iki. Kothak hadiah nampilake lelampahan ekspresi sunrise, lan bungkus njero nuduhake unsur alam lan budaya saka tanah sing gedhe banget kasebut. Kanthi unboxing kothak, sampeyan ora mung bisa ngrasakake kopi kualitas apik iki nanging uga nemu momen sunrise sing nggumunake saka gunung. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ Reshock ಕಾಫಿ ಚಿಯಾಯಿ ಕೌಂಟಿಯ ತೈವಾನೀಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಅಲಿ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಫಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆಶಾಕ್ ಕಾಫಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪರ್ವತದ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ನೋಟದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಲೋಗೋ ಈ ಸುಂದರ ವೈಬ್ಗಳ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಡುಗೊರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳು ಈ ಅಗಾಧ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸವಿಯುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪರ್ವತದಿಂದ ಈ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Бұйымның Қаптамасы Reshock Coffee - Чиайи округінен шыққан Тайвань бренді. Құрылтайшы Али тауында өсірілетін сапалы кофе дәндерін таңдап алып, әлемге таныстырады. Reshock Coffee дизайны таудағы күннің шығуының сұлулығынан шабыттанған. Логотип осы әдемі діріл атмосферасын бейнелейді. Сыйлық қорапшасы күннің шығуының көрінісін көрсетеді, ал ішкі пакеттер осы үлкен жердің табиғаты мен мәдениет элементтерін көрсетеді. Қорапты ашу арқылы сіз осы сапалы кофенің дәмін татып қана қоймай, сонымен қатар таудан шыққан таңғажайып сәтті сезіне аласыз. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការវេចខ្ចប់ផលិតផល Reshock Coffee គឺជាម៉ាកយីហោតៃវ៉ាន់មកពីស្រុក Chiayi ។ ស្ថាបនិកជ្រើសរើសគ្រាប់កាហ្វេដែលមានគុណភាពល្អដែលដាំនៅភ្នំ Ali ហើយណែនាំវាដល់ពិភពលោក។ ការរចនារបស់ Reshock Coffee ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃទិដ្ឋភាពថ្ងៃរះនៅលើភ្នំ។ រូបសញ្ញាបង្ហាញពីបរិយាកាសនៃភាពរស់រវើកដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ ប្រអប់អំណោយបង្ហាញពីដំណើរនៃការបញ្ចេញពន្លឺថ្ងៃរះ ហើយកញ្ចប់ខាងក្នុងបង្ហាញពីធម្មជាតិ និងវប្បធម៌ពីទឹកដីដ៏ធំសម្បើមទាំងនេះ។ តាមរយៈការបើកប្រអប់ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចភ្លក់រសជាតិកាហ្វេដែលមានគុណភាពល្អនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានបទពិសោធន៍ពេលថ្ងៃរះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីភ្នំផងដែរ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibicuruzwa Bipfunyika Kawa ya Reshock ni ikirango cyo muri Tayiwani kuva mu Ntara ya Chiayi. Uwashinze amahitamo ahitamo ibishyimbo byiza bya kawa bihingwa kumusozi wa Ali, akabimenyekanisha kwisi. Igishushanyo cya Kawa ya Reshock ihumekwa nubwiza bwizuba riva kumusozi. Ikirangantego cyerekana ikirere cyiyi vibisi nziza. Agasanduku k'impano karerekana urugendo rwo kwerekana izuba rirashe, kandi ibipapuro by'imbere byerekana imiterere n'umuco biva muri iki gihugu kinini. Mugukuramo agasanduku, ntushobora kuryoherwa gusa nikawa nziza ahubwo ushobora no kubona iki gihe cyiza izuba riva kumusozi. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
제품 포장은 Reshock Coffee는 Chiayi County의 대만 브랜드입니다. 창업자는 알리산에서 재배된 좋은 품질의 커피원두를 선별하여 세계에 소개하고 있습니다. Reshock Coffee의 디자인은 산에서 바라보는 일출의 아름다움에서 영감을 받았습니다. 로고는 이 아름다운 분위기의 분위기를 잘 보여줍니다. 선물 상자는 일출 표현의 여정을 제시하고, 내부 팩은 이 광대한 땅의 자연과 문화 요소를 보여줍니다. 상자를 개봉하면 이 좋은 품질의 커피를 맛볼 수 있을 뿐만 아니라 산에서 떠오르는 인상적인 일출의 순간도 경험할 수 있습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Ambalajkirina Berheman Reshock Coffee marqeyek Taywanî ye ji wîlayeta Chiayi. Damezrîner fêkiyên qehweya bi kalîte ya ku li Çiyayê Alî tê çandin hildibijêre û bi cîhanê dide nasîn. Sêwirana Reshock Coffee ji bedewiya dîmena hilatina rojê ya li çiyê îlhama xwe digire. Logo atmosfera vê vibên xweşik diyar dike. Qutiya diyariyê rêwîtiya vegotina hilatina rojê pêşkêşî dike, û pakêtên hundur jî hêmanên xwezayê û çandê yên ji van axa mezin nîşan didin. Bi vekirina qutîkê re, hûn ne tenê dikarin vê qehweya qalîteya baş tam bikin lê di heman demê de vê kêliya hilatina rojê ya balkêş a ji çiyê jî biceribînin. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Продуктунун Таңгагы Reshock Coffee - Чиайи округунан чыккан Тайвандык бренд. Негиздөөчүсү Али тоосунда өстүрүлгөн сапаттуу кофе дандарын тандап, дүйнөгө таанытат. Reshock Coffee дизайны тоодогу күндүн чыгышынын кооздугунан шыктанган. Логотип бул кооз толкундардын атмосферасын чагылдырат. Белек кутучасы күндүн чыгышын чагылдырган саякатты, ал эми ички пакеттер бул эбегейсиз жердин табиятын жана маданиятын көрсөтөт. Коробканы ачуу менен сиз бул сапаттуу кофенин даамын татып гана тим болбостон, тоодон күндүн чыгышынын таасирдүү учурун да сезе аласыз. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ Reshock Coffee ເປັນຍີ່ຫໍ້ໄຕ້ຫວັນຈາກ Chiayi County. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໄດ້ເລືອກເອົາເມັດກາເຟທີ່ມີຄຸນນະພາບດີທີ່ປູກຢູ່ໃນພູເຂົາ Ali, ແລະແນະນໍາພວກມັນໃຫ້ກັບໂລກ. ການອອກແບບຂອງ Reshock Coffee ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຄວາມງາມຂອງວິວຕາເວັນຂຶ້ນເທິງພູ. ໂລໂກ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຍາກາດຂອງ vibes ທີ່ສວຍງາມນີ້. ກ່ອງຂອງຂວັນນໍາສະເຫນີການເດີນທາງຂອງການສະແດງອອກຂອງຕາເວັນຂຶ້ນ, ແລະຊອງພາຍໃນສະແດງໃຫ້ເຫັນລັກສະນະທໍາມະຊາດແລະວັດທະນະທໍາຈາກແຜ່ນດິນອັນມະຫາສານເຫຼົ່ານີ້. ໂດຍ unboxing ກ່ອງ, ທ່ານບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດຊີມກາເຟຄຸນນະພາບດີນີ້, ແຕ່ຍັງໄດ້ສໍາຜັດກັບເວລາທີ່ປະທັບໃຈນີ້ sunrise ຈາກພູເຂົາ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Product Packaging Reshock Coffee notam Taiwanese e Comitatu Chiayi est. Conditor fabam optimam qualitatis capulus eligit quae in Ali Monte creverat, easque in mundum introducit. Consilium Reshock Coffee incitatur pulchritudine solis intuitu in monte. Logo illustrat atmosphaeram pulcherrimae vibes. Arca Donum iter solis expressum exhibet, ac sarcinae interiores naturam humanamque elementa ex his immensa terra monstrant. Arcam deprimendo, non solum hanc bonam qualitatem gustare potuisti, sed etiam hoc momentum e monte infigo experieris. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Produktu Iepakojums Reshock Coffee ir Taivānas zīmols no Chiayi apgabala. Dibinātājs atlasa labas kvalitātes kafijas pupiņas, kas tiek audzētas Ali kalnā, un iepazīstina ar tām pasauli. Reshock Coffee dizains ir iedvesmots no saullēkta skatu skaistuma kalnā. Logotips ilustrē šo skaisto atmosfēru. Dāvanu kastīte attēlo saullēkta izteiksmes ceļojumu, un iekšējie iepakojumi parāda šīs milzīgās zemes dabas un kultūras elementus. Izņemot kastīti, varēji ne tikai nogaršot šo labās kvalitātes kafiju, bet arī izbaudīt šo iespaidīgo saullēkta mirkli no kalna. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Produkto Pakuotė Reshock Coffee yra Taivano prekės ženklas iš Chiayi apygardos. Įkūrėjas atrenka geros kokybės kavos pupeles, užaugintas Ali kalne, ir pristato jas pasauliui. Reshock Coffee dizainą įkvėpė saulėtekio vaizdas ant kalno. Logotipas iliustruoja šios gražios nuotaikos atmosferą. Dovanų dėžutė pristato saulėtekio išraiškos kelionę, o vidinės pakuotės – gamtos ir kultūros elementai iš šio didžiulio krašto. Išpakuodami dėžutę galėsite ne tik paragauti šios geros kokybės kavos, bet ir patirti įspūdingą saulėtekio nuo kalno akimirką. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Produktverpackung Reshock Coffee ass eng taiwanesesch Mark aus Chiayi County. De Grënner wielt gutt Qualitéit Kaffisbounen, déi am Ali Mountain ugebaut ginn, an stellt se an d'Welt vir. Den Design vum Reshock Coffee ass inspiréiert vun der Schéinheet vun der Sonnenopgang um Bierg. De Logo illustréiert d'Atmosphär vun dëse schéine Vibes. D'Geschenkbox presentéiert d'Rees vum Ausdrock vum Sonnenopgang, an déi bannenzeg Päck weisen d'Natur a Kulturelementer aus dësem enorme Land. Andeems Dir d'Këscht unboxt, kënnt Dir net nëmmen dëse gudde Qualitéits Kaffi schmaachen, mee och dësen beandrockende Sonnenopgang vum Bierg erliewen. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Пакувањето На Производот Reshock Coffee е тајвански бренд од округот Чиаји. Основачот избира зрна кафе со добар квалитет што се одгледуваат во планината Али и ги запознава со светот. Дизајнот на Reshock Coffee е инспириран од убавината на погледот на изгрејсонце на планината. Логото ја илустрира атмосферата на овие прекрасни вибрации. Кутијата за подароци го претставува патувањето на изразувањето на изгрејсонцето, а внатрешните пакувања ги прикажуваат елементите на природата и културата од оваа огромна земја. Со отпакување на кутијата, не само што би можеле да го вкусите ова квалитетно кафе, туку и да го доживеете овој импресивен момент на изгрејсонце од планината. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fonosana Vokatra Reshock Coffee dia marika Taiwanese avy amin'ny Chiayi County. Ny mpanorina dia mifidy voan-kafe tsara kalitao izay ambolena ao amin'ny tendrombohitra Ali, ary mampahafantatra azy ireo amin'izao tontolo izao. Ny endriky ny Reshock Coffee dia aingam-panahy avy amin'ny hakanton'ny fiposahan'ny masoandro eny an-tendrombohitra. Ny logo dia maneho ny atmosfera amin'ity vibes mahafinaritra ity. Ny boaty fanomezana dia mampiseho ny dian'ny fiposahan'ny masoandro, ary ny fonosana anatiny dia mampiseho ireo singa voajanahary sy kolontsaina avy amin'ireo tany midadasika ireo. Amin'ny alàlan'ny famoahana ny boaty dia tsy vitan'ny nanandrana an'io kafe tsara kalitao io ianao fa niaina ity fotoana fiposahan'ny masoandro mahavariana avy any an-tendrombohitra ity. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pembungkusan Produk Reshock Coffee ialah jenama Taiwan dari Daerah Chiayi. Pengasas memilih biji kopi berkualiti baik yang ditanam di Gunung Ali, dan memperkenalkannya kepada dunia. Reka bentuk Reshock Coffee diinspirasikan daripada keindahan pemandangan matahari terbit di gunung. Logo itu menggambarkan suasana getaran yang indah ini. Kotak hadiah mempersembahkan perjalanan ekspresi matahari terbit, dan pek dalaman menunjukkan unsur alam semula jadi dan budaya dari tanah yang besar ini. Dengan membuka kotak, anda bukan sahaja dapat merasai kopi berkualiti ini tetapi juga mengalami detik matahari terbit yang mengagumkan ini dari gunung. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ് ചിയായി കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള തായ്വാനീസ് ബ്രാൻഡാണ് റീഷോക്ക് കോഫി. സ്ഥാപകൻ അലി പർവതത്തിൽ വളരുന്ന നല്ല ഗുണനിലവാരമുള്ള കാപ്പിക്കുരു തിരഞ്ഞെടുത്ത് ലോകത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. പർവതത്തിലെ സൂര്യോദയ കാഴ്ചയുടെ മനോഹാരിതയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് റെഷോക്ക് കോഫിയുടെ രൂപകൽപ്പന. ഈ മനോഹരമായ വൈബുകളുടെ അന്തരീക്ഷം ലോഗോ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഗിഫ്റ്റ് ബോക്സ് സൂര്യോദയത്തിന്റെ യാത്രയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ അകത്തെ പായ്ക്കുകൾ ഈ വലിയ ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രകൃതിയും സംസ്കാര ഘടകങ്ങളും കാണിക്കുന്നു. ബോക്സ് അൺബോക്സ് ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ നല്ല നിലവാരമുള്ള കാപ്പി ആസ്വദിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ ആകർഷകമായ സൂര്യോദയ നിമിഷം അനുഭവിക്കാനും കഴിയും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
L-Ippakkjar Tal-Prodott Reshock Coffee hija marka Tajwaniża mill-Kontea ta 'Chiayi. Il-fundatur jagħżel kafena ta 'kwalità tajba li titkabbar f'Ali Mountain, u tintroduċihom fid-dinja. Id-disinn ta 'Reshock Coffee huwa ispirat mis-sbuħija tal-veduta ta' tlugħ ix-xemx fuq il-muntanji. Il-logo juri l-atmosfera ta 'din il-vibes sbieħ. Il-kaxxa tar-rigali tippreżenta l-vjaġġ tal-espressjoni tat-tlugħ ix-xemx, u l-pakketti ta 'ġewwa juru l-elementi tan-natura u l-kultura minn din l-art enormi. Billi tneħħi l-kaxxa, int tista’ mhux biss togħma dan il-kafè ta’ kwalità tajba imma wkoll tesperjenza dan il-mument impressjonanti ta’ tlugħ ix-xemx mill-muntanji. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Momo Tarapi Ko Reshock Coffee he tohu Taiwanese mai i te Kaute o Chiayi. Ka kowhiria e te kaiwhakarewa nga pini kawhe kounga pai e tipuhia ana ki te maunga o Ali, ka whakamohio ki te ao. Ko te hoahoa o Reshock Coffee he mea whakaawe i te ataahua o te tirohanga o te ra ki te maunga. Ko te moko e whakaatu ana i te hau o tenei wiri ataahua. Ko te pouaka koha e whakaatu ana i te haerenga o te whakapuakitanga o te ra, me nga kete o roto e whakaatu ana i nga ahuatanga me nga tikanga o enei whenua nui. Ma te wetewete i te pouaka, ehara i te mea ka reka noa koe i tenei kawhe kounga pai engari ka wheako ano koe i tenei waa whakamīharo i te whitinga o te ra mai i te maunga. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
उत्पादन पॅकेजिंग Reshock Coffee हा चियाई काउंटीचा तैवानी ब्रँड आहे. संस्थापक अली माउंटनमध्ये उगवलेल्या चांगल्या दर्जाच्या कॉफी बीन्सची निवड करतात आणि त्यांची जगाला ओळख करून देतात. रेशॉक कॉफीची रचना पर्वतावरील सूर्योदयाच्या सौंदर्याने प्रेरित आहे. लोगो या सुंदर वातावरणाचे चित्रण करतो. गिफ्ट बॉक्स सूर्योदयाच्या अभिव्यक्तीचा प्रवास सादर करतो आणि आतील पॅक या प्रचंड भूमीतील निसर्ग आणि संस्कृतीचे घटक दर्शवतात. बॉक्स अनबॉक्स करून, तुम्ही या उत्तम दर्जाच्या कॉफीचा स्वाद घेऊ शकत नाही तर पर्वतावरून सूर्योदयाचा हा प्रभावशाली क्षण देखील अनुभवू शकता. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Бүтээгдэхүүний Савлагаа Reshock Coffee бол Чиайи мужийн Тайваний брэнд юм. Үүсгэн байгуулагч нь Али ууланд ургадаг сайн чанарын кофены үрийг сонгон авч, дэлхийд таниулдаг. Reshock Coffee-ийн загвар нь уулын нар мандахыг харах үзэмжээс санаа авчээ. Лого нь энэхүү сайхан чичиргээний уур амьсгалыг дүрслэн харуулж байна. Бэлгийн хайрцагт нар мандахыг илэрхийлэх аяллыг, дотоод хайрцагт нь эдгээр асар том газрын байгаль, соёлын элементүүдийг харуулдаг. Хайрцагыг задласнаар та энэхүү сайн чанарын кофег амтлаад зогсохгүй уулнаас нар мандах тэр гайхалтай мөчийг мэдрэх боломжтой. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
उत्पादन प्याकेजिङ Reshock Coffee Chiayi काउन्टी बाट एक ताइवानी ब्रान्ड हो। संस्थापकले अली माउन्टेनमा उब्जाएको राम्रो गुणस्तरको कफी बीन्स छनोट गरी संसारमा परिचय गराउनुहुन्छ। Reshock Coffee को डिजाइन पहाडमा सूर्योदयको दृश्यको सुन्दरताबाट प्रेरित छ। लोगोले यस सुन्दर भाइब्सको वातावरणलाई चित्रण गर्दछ। उपहार बक्सले सूर्योदय अभिव्यक्तिको यात्रा प्रस्तुत गर्दछ, र भित्री प्याकहरूले यी विशाल भूमिबाट प्रकृति र संस्कृति तत्वहरू देखाउँछन्। बक्स अनबक्स गरेर, तपाईंले यो राम्रो गुणस्तरको कफीको स्वाद मात्र लिन सक्नुभएन तर पहाडबाट सूर्योदयको यो प्रभावशाली क्षणको अनुभव पनि गर्न सक्नुहुन्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Produktemballasje Reshock Coffee er et taiwansk merke fra Chiayi County. Grunnleggeren velger kaffebønner av god kvalitet som dyrkes i Ali Mountain, og introduserer dem til verden. Designet til Reshock Coffee er inspirert av skjønnheten i soloppgangen ved fjellet. Logoen illustrerer atmosfæren til denne vakre vibben. Gaveesken presenterer soloppgangens uttrykksreise, og innerpakkene viser natur- og kulturelementene fra disse enorme landområdene. Ved å pakke ut esken kan du ikke bare smake på denne kaffen av god kvalitet, men også oppleve dette imponerende øyeblikket med soloppgang fra fjellet. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଉତ୍ପାଦ ପ୍ୟାକେଜିଂ ରେଶକ୍ କଫି ଚିଆଇ କାଉଣ୍ଟିରୁ ଏକ ତାଇୱାନ ବ୍ରାଣ୍ଡ | ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା କଫି ବିନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତି ଯାହା ଅଲି ମାଉଣ୍ଟେନ୍ରେ ବ grown ିଥାଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ to ସହିତ ପରିଚିତ କରାଏ | ରେଶକ୍ କଫିର ଡିଜାଇନ୍ ପର୍ବତରେ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଦୃଶ୍ୟର ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ | ଲୋଗୋ ଏହି ସୁନ୍ଦର ସ୍ପନ୍ଦନର ପରିବେଶକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ | ଉପହାର ବାକ୍ସ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ଯାତ୍ରା ଉପସ୍ଥାପନ କରେ ଏବଂ ଭିତର ପ୍ୟାକ୍ ଗୁଡିକ ଏହି ବିଶାଳ ଭୂମିରୁ ପ୍ରକୃତି ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଏ | ବାକ୍ସକୁ ଅନ୍-ବକ୍ସିଂ କରି, ଆପଣ କେବଳ ଏହି ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା କଫିର ସ୍ୱାଦ ଚାଖି ପାରିବେ ନାହିଁ ବରଂ ପର୍ବତରୁ ଏହି ଚମତ୍କାର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ମଧ୍ୟ ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د محصول بسته بندي ریشاک کافي د تایوان برانډ د چیای کاونټي څخه دی. بنسټ ایښودونکی د ښه کیفیت کافي لوبیا غوره کوي چې په علي غره کې کرل کیږي، او نړۍ ته یې معرفي کوي. د ریشاک کافي ډیزاین په غره کې د لمر ختو لید له ښکلا څخه الهام اخیستل شوی. لوګو د دې ښکلي وایبونو فضا روښانه کوي. د ډالۍ بکس د لمر د څرګندیدو سفر وړاندې کوي، او داخلي کڅوړې د دې لوی ځمکې طبیعت او کلتور عناصر ښیې. د بکس په خلاصولو سره، تاسو نه یوازې د دې ښه کیفیت کافي خوند اخلئ بلکه د غره څخه د لمر د راختلو دا اغیزمنه شیبه هم تجربه کولی شئ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بسته بندی محصول رشوک قهوه یک برند تایوانی از شهرستان چیایی است. بنیانگذار، دانههای قهوه مرغوب را که در کوه علی میروید، انتخاب کرده و به دنیا معرفی میکند. طراحی قهوه رشوک از زیبایی منظره طلوع خورشید در کوه الهام گرفته شده است. لوگو فضای این ویبرهای زیبا را نشان می دهد. جعبه هدیه سفر بیان طلوع خورشید را نشان می دهد و بسته های داخلی عناصر طبیعت و فرهنگ این سرزمین عظیم را نشان می دهد. با جعبه گشایی، نه تنها می توانید این قهوه با کیفیت خوب را بچشید، بلکه می توانید این لحظه طلوع خورشید چشمگیر از کوه را نیز تجربه کنید. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Opakowanie Produktu Reshock Coffee to tajwańska marka pochodząca z hrabstwa Chiayi. Założyciel wybiera dobrej jakości ziarna kawy uprawiane w Ali Mountain i przedstawia je światu. Projekt Reshock Coffee inspirowany jest pięknem wschodu słońca w górach. Logo oddaje atmosferę tych pięknych wibracji. Pudełko prezentowe przedstawia podróż wyrażającą wschód słońca, a wewnętrzne opakowania przedstawiają elementy natury i kultury tej ogromnej krainy. Rozpakowując pudełko, można było nie tylko skosztować tej dobrej jakości kawy, ale także doświadczyć imponującego momentu wschodu słońca z góry. |
||||
| Portuguese (PT) português |
A Embalagem Do Produto Reshock Coffee é uma marca taiwanesa do condado de Chiayi. O fundador seleciona grãos de café de boa qualidade cultivados em Ali Mountain e os apresenta ao mundo. O design do Reshock Coffee é inspirado na beleza da vista do nascer do sol na montanha. O logotipo ilustra a atmosfera dessas belas vibrações. A caixa de presente apresenta a expressão da jornada do nascer do sol, e as embalagens internas mostram os elementos da natureza e da cultura dessas enormes terras. Ao desembalar a caixa, você poderá não apenas saborear este café de boa qualidade, mas também vivenciar esse impressionante momento do nascer do sol na montanha. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਉਤਪਾਦ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਰੇਸ਼ੌਕ ਕੌਫੀ ਚਿਆਈ ਕਾਉਂਟੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤਾਈਵਾਨੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਹੈ। ਸੰਸਥਾਪਕ ਚੰਗੀ ਕੁਆਲਿਟੀ ਦੀਆਂ ਕੌਫੀ ਬੀਨਜ਼ ਚੁਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਲੀ ਮਾਉਂਟੇਨ ਵਿੱਚ ਉਗਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਰੈਸ਼ੌਕ ਕੌਫੀ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ। ਲੋਗੋ ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਵਾਈਬਸ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੋਹਫ਼ਾ ਬਾਕਸ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪੈਕ ਇਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਅਨਬਾਕਸ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਕੌਫੀ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਗੋਂ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ambalajul Produsului Reshock Coffee este un brand taiwanez din județul Chiayi. Fondatorul selectează boabe de cafea de bună calitate care sunt cultivate în Muntele Ali și le prezintă lumii. Designul cafelei Reshock este inspirat de frumusețea vederii răsăritului la munte. Logo-ul ilustrează atmosfera acestei vibrații frumoase. Cutia cadou prezintă călătoria expresiei răsăritului, iar pachetele interioare arată elementele de natură și cultură din acest pământ enorm. Prin desfacerea cutiei, nu numai că ai putut gusta această cafea de bună calitate, dar și să experimentezi acest moment impresionant de răsărit de la munte. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Упаковка Товара Reshock Coffee — тайваньский бренд из округа Цзяи. Основатель выбирает кофейные зерна хорошего качества, выращенные на горе Али, и представляет их миру. Дизайн Reshock Coffee вдохновлен красотой восхода солнца на горе. Логотип иллюстрирует атмосферу этой прекрасной атмосферы. Подарочная коробка представляет собой путешествие, выражающее восход солнца, а внутренние упаковки демонстрируют элементы природы и культуры этой огромной земли. Распаковав коробку, вы сможете не только попробовать этот кофе хорошего качества, но и насладиться впечатляющим моментом восхода солнца с горы. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Afifi Oloa O le Reshock Coffee o se ituaiga Taiwanese mai le Itumalo o Chiayi. E filifilia e le na faavaeina fatu kofe lelei lelei o loʻo totō i Ali Mountain, ma faʻafeiloaʻi i le lalolagi. O le mamanu o le Reshock Coffee e faʻaosofia i le matagofie o le vaʻaia o le la i luga o le mauga. O le logo e faʻaalia ai le siosiomaga o lenei vibes matagofie. O le pusa meaalofa o loʻo faʻaalia ai le faigamalaga o le oso aʻe o le la, ma o totonu o loʻo faʻaalia ai le natura ma aganuu elemene mai nei fanua tele. E ala i le tatalaina o le pusa, e le gata e mafai ona e tofo i lenei kofe lelei ae e mafai foi ona e iloa lenei taimi mataʻina o le oso aʻe o le la mai le mauga. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Паковање Производа Ресхоцк Цоффее је тајвански бренд из округа Цхиаии. Оснивач бира квалитетна зрна кафе која се узгаја у Али планини и упознаје их са светом. Дизајн Ресхоцк Цоффее инспирисан је лепотом погледа на излазак сунца на планини. Лого илуструје атмосферу ове прелепе вибрације. Поклон кутија представља путовање експресије изласка сунца, а унутрашња паковања приказују елементе природе и културе са ове огромне земље. Отпакујући кутију, могли сте не само да пробате ову квалитетну кафу, већ и доживите овај импресиван тренутак изласка сунца са планине. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Chigadzirwa Kurongedza Reshock Kofi imhando yekuTaiwanese kubva kuChiayi County. Muvambi anosarudza bhinzi yakanaka yekofi inorimwa muAli Mountain, uye anozvizivisa kupasirese. Dhizaini yeReshock Kofi inofemerwa nekunaka kwekubuda kwezuva pagomo. Chiratidzo chinoratidza mamiriro ekunze kweiyi yakanaka vibes. Bhokisi rezvipo rinoratidza rwendo rwekutaura kwekubuda kwezuva, uye mapaketi emukati anoratidza hunhu netsika zvinhu kubva kune idzi nyika yakakura. Nekusunungura bhokisi, haugone kungoravira iyi yakanaka yekofi asi zvakare kuona ino inonakidza nguva yekubuda kwezuva kubva mugomo. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
پيداوار جي پيڪنگنگ Reshack Coffee Chiayi ڪائونٽي مان هڪ تائيوان برانڊ آهي. باني سٺي معيار جي ڪافي ڀاڄين کي چونڊيندو آهي جيڪي علي جبل ۾ پوکيا ويندا آهن، ۽ انهن کي دنيا سان متعارف ڪرايو. ريشاڪ ڪافي جي ڊيزائن جبل تي سج اڀرڻ جي خوبصورتي کان متاثر ٿي. لوگو هن خوبصورت ماحول جي ماحول کي بيان ڪري ٿو. گفٽ باڪس سج اڀرڻ جي اظهار جي سفر کي پيش ڪري ٿو، ۽ اندروني پيڪ انهن عظيم زمين مان فطرت ۽ ثقافت جي عناصر کي ڏيکاري ٿو. باڪس کي انباڪس ڪرڻ سان، توهان نه رڳو هن سٺي معيار جي ڪافي جو مزو وٺي سگهو ٿا پر جبل تان سج اڀرڻ جي هن شاندار لمحي جو به تجربو ڪري سگهو ٿا. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
නිෂ්පාදන ඇසුරුම් Reshock Coffee යනු Chiayi ප්රාන්තයේ තායිවාන සන්නාමයකි. නිර්මාතෘවරයා අලි කන්දේ වගා කරන හොඳ තත්ත්වයේ කෝපි බෝංචි තෝරාගෙන ඒවා ලෝකයට හඳුන්වා දෙයි. Reshock Coffee හි සැලසුම කඳුකරයේ හිරු නැඟීමේ අලංකාරයෙන් ආභාෂය ලබා ඇත. ලාංඡනය මෙම සුන්දර කම්පනවල වායුගෝලය නිරූපණය කරයි. තෑගි පෙට්ටිය හිරු උදාව ප්රකාශනයේ ගමන ඉදිරිපත් කරන අතර අභ්යන්තර ඇසුරුම් මෙම දැවැන්ත භූමියේ ස්වභාවය සහ සංස්කෘතික අංග පෙන්වයි. පෙට්ටිය unbox කිරීමෙන්, ඔබට මෙම හොඳ තත්ත්වයේ කෝපි රස බැලීමට පමණක් නොව, කඳුකරයේ සිට මෙම ආකර්ෂණීය හිරු උදාවන මොහොත අත්විඳිය හැකිය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Obal Produktu Reshock Coffee je taiwanská značka z okresu Chiayi. Zakladateľ vyberá kvalitné kávové zrná, ktoré sa pestujú v Ali Mountain, a predstavuje ich svetu. Dizajn kávy Reshock Coffee je inšpirovaný krásou výhľadu na východ slnka na vrchu. Logo dokresľuje atmosféru tejto krásnej vibrácie. Darčeková krabička predstavuje cestu vyjadrenia východu slnka a vnútorné balenia zobrazujú prírodné a kultúrne prvky z tejto obrovskej krajiny. Po rozbalení krabice ste mohli nielen ochutnať túto kvalitnú kávu, ale aj zažiť tento pôsobivý moment východu slnka z hory. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Embalaža Izdelka Reshock Coffee je tajvanska blagovna znamka iz okrožja Chiayi. Ustanovitelj izbere kakovostna kavna zrna, ki se gojijo v gori Ali, in jih predstavi svetu. Dizajn kave Reshock Coffee je navdihnila lepota pogleda na sončni vzhod na gori. Logotip ponazarja vzdušje tega čudovitega vzdušja. Darilna škatla predstavlja potovanje izražanja sončnega vzhoda, notranja pakiranja pa prikazujejo elemente narave in kulture iz te ogromne dežele. Če škatlo odstranite iz embalaže, ne boste samo okusili te kakovostne kave, temveč tudi doživeli ta impresiven trenutek sončnega vzhoda z gore. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Baakadaha Alaabta Reshock Coffee waa sumad Taiwanese ah oo ka timid Degmada Chiayi. Aasaasuhu wuxuu dooranayaa digirta qaxwaha oo tayo wanaagsan leh oo laga beero buurta Cali, wuxuuna u soo bandhigaa adduunka. Naqshadda Reshock Coffee waxaa dhiirigeliyay quruxda muuqaalka qorrax-soo-baxa ee buurta. Astaantu waxay muujinaysaa jawiga gariirkan quruxda badan. Sanduuqa hadiyaddu wuxuu soo bandhigayaa safarka muujinta qorrax ka soo baxa, iyo xirmooyinka gudaha waxay muujinayaan dabeecadda iyo waxyaabaha dhaqanka ee ka soo jeeda dhulkan weyn. Markaad furto sanduuqa, kaliya ma dhadhamin kartid qaxwadan tayada wanaagsan laakiin sidoo kale waxaad la kulmi kartaa wakhtigan quruxda badan ee qorrax ka soo baxa buurta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sephutheloana Sa Lihlahisoa Reshock Coffee ke lets'oao la Taiwanese le tsoang Seterekeng sa Chiayi. Mothehi o khetha linaoa tsa kofi tsa boleng bo botle tse lengoang Ali Mountain, 'me o li tsebisa lefats'e. Moralo oa Reshock Coffee o susumetsoa ke botle ba ho chaba ha letsatsi thabeng. Letšoao le bonts'a sepakapaka sa livibes tsena tse ntle. Lebokose la limpho le hlahisa leeto la ponahalo ea letsatsi le chaba, 'me liphutheloana tse ka hare li bonts'a likarolo tsa tlhaho le setso ho tsoa naheng ena e kholohali. Ka ho bula lebokose, u ne u ke ke ua latsoa kofi ena ea boleng bo botle feela empa hape le ho thabela nako ena e khahlang ea ho chaba ha letsatsi ho tloha thabeng. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Embalaje Del Producto Reshock Coffee es una marca taiwanesa del condado de Chiayi. El fundador selecciona granos de café de buena calidad que se cultivan en Ali Mountain y los presenta al mundo. El diseño de Reshock Coffee está inspirado en la belleza de la vista del amanecer en la montaña. El logo ilustra la atmósfera de estas hermosas vibraciones. La caja de regalo presenta la expresión del viaje del amanecer, y los paquetes interiores muestran los elementos naturales y culturales de estas enormes tierras. Al abrir la caja, no sólo podrá probar este café de buena calidad, sino también experimentar este impresionante momento del amanecer desde la montaña. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Bungkusan Produk Kopi Reshock mangrupikeun merek Taiwanese ti Chiayi County. Pangadegna milih biji kopi kualitas alus anu dipelak di Gunung Ali, sareng ngenalkeunana ka dunya. Desain Reshock Coffee diideuan ku kaéndahan panempoan sunrise di gunung. Logo ngagambarkeun atmosfir vibes éndah ieu. Kotak kado nampilkeun perjalanan ekspresi sunrise, sareng bungkus batin nunjukkeun unsur alam sareng budaya ti daratan anu ageung ieu. Ku unboxing kotak, anjeun teu ngan bisa ngarasakeun kopi kualitas alus ieu tapi ogé ngalaman momen sunrise impressive ieu ti gunung. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ufungaji Wa Bidhaa Reshock Coffee ni chapa ya Taiwani kutoka Kaunti ya Chiayi. Mwanzilishi anachagua maharagwe ya kahawa bora ambayo yanakuzwa katika Ali Mountain, na kuyatambulisha kwa ulimwengu. Muundo wa Kahawa ya Reshock umechochewa na uzuri wa mawio ya jua kwenye mlima. Nembo inaonyesha mazingira ya mitetemo hii mizuri. Sanduku la zawadi linaonyesha safari ya mwonekano wa mawio ya jua, na vifurushi vya ndani vinaonyesha asili na vipengele vya utamaduni kutoka kwa ardhi hii kubwa. Kwa kufungua kisanduku, unaweza si tu kuonja kahawa hii ya ubora mzuri lakini pia uzoefu huu wa kuvutia wa jua kutoka mlimani. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Produktförpackningar Reshock Coffee är ett taiwanesiskt märke från Chiayi County. Grundaren väljer kaffebönor av god kvalitet som odlas i Ali Mountain, och introducerar dem för världen. Designen av Reshock Coffee är inspirerad av skönheten i soluppgången vid berget. Logotypen illustrerar atmosfären i denna vackra vibb. Presentförpackningen presenterar resan för soluppgångens uttryck, och innerförpackningarna visar natur- och kulturelementen från dessa enorma land. Genom att packa upp lådan kunde du inte bara smaka på detta kaffe av god kvalitet utan även uppleva detta imponerande soluppgångsögonblick från berget. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Packaging Ng Produkto Ang Reshock Coffee ay isang Taiwanese brand mula sa Chiayi County. Pinipili ng founder ang magandang kalidad ng mga butil ng kape na itinanim sa Ali Mountain, at ipinakilala ang mga ito sa mundo. Ang disenyo ng Reshock Coffee ay hango sa ganda ng tanawin ng pagsikat ng araw sa bundok. Inilalarawan ng logo ang kapaligiran ng magandang vibes na ito. Ang kahon ng regalo ay nagpapakita ng paglalakbay ng pagsikat ng araw, at ang mga panloob na pakete ay nagpapakita ng mga elemento ng kalikasan at kultura mula sa napakalaking lupaing ito. Sa pamamagitan ng pag-unbox sa kahon, hindi mo lang matitikman ang magandang kalidad ng kape na ito kundi maranasan mo rin ang kahanga-hangang sandali ng pagsikat ng araw mula sa bundok. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бастабандии Маҳсулот Reshock Coffee як бренди Тайван аз Каунти Чиайи аст. Муассис лӯбиёи қаҳваи хушсифатеро, ки дар кӯҳи Алӣ парвариш мекунанд, интихоб карда, ба ҷаҳониён муаррифӣ мекунад. Тарҳи Reshock Coffee аз зебоии манзараи тулӯи офтоб дар кӯҳ илҳом гирифта шудааст. Лого фазои ин вуқӯъи зеборо тасвир мекунад. Қуттии тӯҳфаҳо саёҳати ифодаи тулӯи офтобро пешкаш мекунад ва бастаҳои дарунӣ унсурҳои табиат ва фарҳанги ин сарзамини азимро нишон медиҳанд. Бо кушодани қуттӣ, шумо метавонед на танҳо ин қаҳваи босифатро чашидед, балки ин лаҳзаи тулӯи офтобро аз кӯҳ эҳсос кунед. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
தயாரிப்பு பேக்கேஜிங் Reshock Coffee என்பது சியாயி கவுண்டியில் இருந்து ஒரு தைவான் பிராண்ட் ஆகும். நிறுவனர் அலி மலையில் விளையும் நல்ல தரமான காபி கொட்டைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவற்றை உலகுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். ரேஷாக் காபியின் வடிவமைப்பு மலையின் சூரிய உதய காட்சியின் அழகால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அழகான அதிர்வுகளின் சூழ்நிலையை லோகோ விளக்குகிறது. பரிசுப் பெட்டி சூரிய உதய வெளிப்பாட்டின் பயணத்தை முன்வைக்கிறது, மேலும் உட்புற பேக்குகள் இந்த மகத்தான நிலத்தின் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார கூறுகளைக் காட்டுகின்றன. பெட்டியை அன்பாக்ஸ் செய்வதன் மூலம், இந்த நல்ல தரமான காபியை ருசிப்பது மட்டுமல்லாமல், மலையிலிருந்து இந்த அற்புதமான சூரிய உதய தருணத்தையும் நீங்கள் அனுபவிக்க முடியும். |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Продукт Төрү Reshock Coffee - Чайай округыннан Тайвань бренды. Али Тауда үстерелгән яхшы сыйфатлы кофе чөгендерен сайлый һәм аларны дөнья белән таныштыра. Решок кофесының дизайны тауда кояш чыгу күренешенең матурлыгы белән сугарылган. Логотип бу матур вибларның атмосферасын күрсәтә. Бүләк тартмасы кояш чыгу сәяхәтен тәкъдим итә, эчке пакетлар бу зур җирнең табигатен һәм культурасын күрсәтәләр. Рамканы блоклау белән, сез бу яхшы сыйфатлы кофедан татып кына калмыйча, таудан кояш чыккан кояшлы мизгелне дә кичерә аласыз. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్ Reshock కాఫీ అనేది చియాయ్ కౌంటీకి చెందిన తైవానీస్ బ్రాండ్. వ్యవస్థాపకుడు అలీ పర్వతంలో పండించే మంచి నాణ్యమైన కాఫీ గింజలను ఎంచుకుని, వాటిని ప్రపంచానికి పరిచయం చేస్తాడు. పర్వతం వద్ద ఉన్న సూర్యోదయ దృశ్యాల అందం నుండి రెషాక్ కాఫీ డిజైన్ ప్రేరణ పొందింది. లోగో ఈ అందమైన వైబ్ల వాతావరణాన్ని వివరిస్తుంది. బహుమతి పెట్టె సూర్యోదయ వ్యక్తీకరణ యొక్క ప్రయాణాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది మరియు లోపలి ప్యాక్లు ఈ అపారమైన భూమి నుండి ప్రకృతి మరియు సంస్కృతి అంశాలను చూపుతాయి. బాక్స్ను అన్బాక్స్ చేయడం ద్వారా, మీరు ఈ మంచి నాణ్యమైన కాఫీని రుచి చూడడమే కాకుండా పర్వతం నుండి ఈ అద్భుతమైన సూర్యోదయ క్షణాన్ని కూడా అనుభవించవచ్చు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ Reshock Coffee เป็นแบรนด์ไต้หวันจากมณฑลเจียอี้ ผู้ก่อตั้งคัดสรรเมล็ดกาแฟคุณภาพดีที่ปลูกในภูเขาอาลีและแนะนำให้โลกรู้จัก การออกแบบของ Reshock Coffee ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของวิวพระอาทิตย์ขึ้นบนภูเขา โลโก้แสดงให้เห็นถึงบรรยากาศของความรู้สึกที่สวยงามนี้ กล่องของขวัญนำเสนอการเดินทางแห่งการแสดงออกถึงพระอาทิตย์ขึ้น และบรรจุภัณฑ์ด้านในแสดงถึงองค์ประกอบทางธรรมชาติและวัฒนธรรมจากดินแดนอันกว้างใหญ่เหล่านี้ การแกะกล่องไม่เพียงทำให้คุณได้ลิ้มรสกาแฟคุณภาพดีเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสช่วงเวลาพระอาทิตย์ขึ้นที่น่าประทับใจจากภูเขาอีกด้วย |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ürün Ambalajı Reshock Coffee, Chiayi İlçesinden Tayvanlı bir markadır. Kurucu, Ali Dağı'nda yetişen kaliteli kahve çekirdeklerini seçip dünyaya tanıtıyor. Reshock Coffee'nin tasarımı dağdaki gün doğumu manzarasının güzelliğinden ilham almıştır. Logo bu güzel havanın atmosferini yansıtıyor. Hediye kutusu, gün doğumunun ifade yolculuğunu sunuyor ve iç paketler, bu muazzam toprakların doğasını ve kültür unsurlarını gösteriyor. Kutuyu açarak hem bu kaliteli kahvenin tadına varabilir hem de dağdan bu etkileyici gün doğumu anını deneyimleyebilirsiniz. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Önüm Gaplamak Reshock Kofe, Çaýaýi etrabyndan Taýwan markasy. Dörediji Ali dagynda ösdürilip ýetişdirilýän ýokary hilli kofe noýbasyny saýlaýar we olary dünýä tanadýar. “Reshock Coffee” -iň dizaýny, dagda günüň dogmagynyň görnüşinden ylham alýar. Logotip bu owadan wibleriň atmosferasyny görkezýär. Sowgat gutusy günüň dogmagynyň aňlatmasyny görkezýär, içki gaplar bu ägirt toprakdan tebigaty we medeniýet elementlerini görkezýär. Gutyny açmak bilen, diňe bir bu ýokary hilli kofeni dadyp bilmän, dagdan bu täsirli gün dogmagy başdan geçirip bilersiňiz. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Упаковка Товару Reshock Coffee — тайванський бренд із округу Цзяї. Засновник вибирає якісні кавові зерна, які вирощують на горі Алі, і представляє їх світові. Дизайн Reshock Coffee натхненний красою сходу сонця на горі. Логотип ілюструє атмосферу цієї прекрасної атмосфери. Подарункова коробка представляє вираз подорожі світанку, а внутрішні упаковки демонструють природу та культурні елементи цієї величезної землі. Розпакувавши коробку, ви зможете не лише скуштувати цю якісну каву, а й відчути вражаючий момент сходу сонця з гори. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
مصنوعات کی پیکیجنگ Reshock Coffee Chiayi کاؤنٹی کا تائیوانی برانڈ ہے۔ بانی علی ماؤنٹین میں اگائی جانے والی اچھی کوالٹی کی کافی بینز کا انتخاب کرتا ہے، اور انہیں دنیا سے متعارف کراتا ہے۔ Reshock Coffee کا ڈیزائن پہاڑ پر طلوع آفتاب کے نظارے کی خوبصورتی سے متاثر ہے۔ لوگو اس خوبصورت وائبز کے ماحول کی عکاسی کرتا ہے۔ گفٹ باکس طلوع آفتاب کے سفر کو پیش کرتا ہے، اور اندرونی پیک ان عظیم زمین سے فطرت اور ثقافت کے عناصر کو ظاہر کرتا ہے۔ باکس کو کھول کر، آپ نہ صرف اس اچھے معیار کی کافی کا مزہ چکھ سکتے ہیں بلکہ پہاڑ سے طلوع آفتاب کے اس متاثر کن لمحے کا بھی تجربہ کر سکتے ہیں۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مەھسۇلات ئورالمىسى رېشوك قەھۋەسى چاياي ناھىيىسىدىكى تەيۋەن ماركىسى. قۇرغۇچى ئەلى تېغىدا ئۆستۈرۈلگەن ياخشى سۈپەتلىك قەھۋە پۇرچىقىنى تاللاپ ، ئۇلارنى دۇنياغا تونۇشتۇرىدۇ. رېشوك قەھۋەسىنىڭ لايىھىلىنىشى تاغدىكى كۈن چىقىش مەنزىرىسىنىڭ گۈزەللىكىدىن ئىلھام ئالغان. بەلگە بۇ گۈزەل تەۋرىنىشنىڭ كەيپىياتىنى تەسۋىرلەپ بەردى. سوۋغات قۇتىسى قۇياشنىڭ ئىپادىلىنىش مۇساپىسىنى تونۇشتۇرىدۇ ، ئىچكى ئورالمىلار بۇ غايەت زور تۇپراقنىڭ تەبىئىتى ۋە مەدەنىيەت ئامىللىرىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ساندۇقنى ئېچىش ئارقىلىق ، بۇ ياخشى سۈپەتلىك قەھۋەنى تېتىپلا قالماي ، يەنە تاغدىن كەلگەن كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان قۇياش چىقىش پەيتىنى ھېس قىلالايسىز. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Mahsulotni Qadoqlash Reshock Coffee - Chiayi tumanidagi Tayvan brendi. Ta'sischi Ali tog'ida yetishtiriladigan sifatli qahva donalarini tanlab, dunyoga tanitadi. Reshock Coffee dizayni tog'dagi quyosh chiqishi go'zalligidan ilhomlangan. Logotip ushbu go'zal tebranishlarning atmosferasini tasvirlaydi. Sovg'a qutisi quyosh chiqishini ifodalash sayohatini, ichki paketlarda esa bu ulkan yerning tabiati va madaniyati elementlarini ko'rsatadi. Qutini yechib, siz nafaqat bu sifatli qahvani tatib ko'rishingiz, balki tog'dan quyosh chiqishining ajoyib lahzasini ham his qilishingiz mumkin. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bao Bì Sản Phẩm Reshock Coffee là thương hiệu Đài Loan đến từ huyện Gia Nghĩa. Người sáng lập chọn những hạt cà phê chất lượng tốt được trồng ở núi Ali và giới thiệu chúng với thế giới. Thiết kế của Reshock Coffee được lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của cảnh bình minh trên núi. Logo minh họa bầu không khí của những rung cảm tuyệt đẹp này. Hộp quà thể hiện hành trình biểu hiện của mặt trời mọc và các gói bên trong thể hiện các yếu tố thiên nhiên và văn hóa từ vùng đất rộng lớn này. Khi mở hộp, bạn không chỉ được nếm thử loại cà phê chất lượng tốt này mà còn được trải nghiệm khoảnh khắc bình minh ấn tượng từ trên núi. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Pecynnu Cynnyrch Mae Reshock Coffee yn frand Taiwan o Chiayi County. Mae'r sylfaenydd yn dewis ffa coffi o ansawdd da sy'n cael eu tyfu ym Mynydd Ali, ac yn eu cyflwyno i'r byd. Mae dyluniad Reshock Coffee wedi'i ysbrydoli gan harddwch golygfa codiad haul ar y mynydd. Mae'r logo yn dangos awyrgylch y naws hardd hwn. Mae’r blwch rhodd yn cyflwyno taith mynegiant codiad yr haul, ac mae’r pecynnau mewnol yn dangos yr elfennau natur a diwylliant o’r tir anferthol hyn. Trwy ddad-bocsio'r bocs, gallech nid yn unig flasu'r coffi hwn o ansawdd da ond hefyd brofi'r foment drawiadol hon o godiad haul o'r mynydd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Produkt Ferpakking Reshock Coffee is in Taiwaneesk merk út Chiayi County. De oprjochter selekteart kofjebannen fan goede kwaliteit dy't wurdt groeid yn Ali Mountain, en yntrodusearret se oan 'e wrâld. It ûntwerp fan Reshock Coffee is ynspireare troch de skientme fan sinne-opgong op 'e berch. It logo yllustrearret de sfear fan dizze prachtige vibes. De kado-doaze presintearret de reis fan 'e ekspresje fan' e sinne-opgong, en de binnenpakketten litte de natuer- en kultuereleminten fan dit enoarme lân sjen. Troch de doaze út te pakken, koene jo net allinich dizze kofje fan goede kwaliteit priuwe, mar ek dit yndrukwekkende sinne-opgongsmomint fan 'e berch belibje. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukupakishwa Kwemveliso IReshock Coffee luphawu lwaseTaiwan olusuka kwiNqila yaseChiayi. Umseki ukhetha iimbotyi zekofu ezisemgangathweni ezikhule eAli Mountain, kwaye wazizisa kwihlabathi. Uyilo lweReshock Coffee lukhuthazwe bubuhle bembono yokuphuma kwelanga entabeni. I logo ibonisa umoya wale vibes intle. Ibhokisi yesipho ibonisa uhambo lokubonakala kokuphuma kwelanga, kwaye iipakethi zangaphakathi zibonisa indalo kunye nezinto zenkcubeko kulo mhlaba mkhulu. Ngokukhupha ibhokisi, awungekhe ungcamle nje le kofu isemgangathweni kodwa uphinde ube namava alo mzuzu unomtsalane wokuphuma kwelanga usuka entabeni. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פּראָדוקט פּאַקקאַגינג Reshock Coffee איז אַ טייוואַן סאָרט פֿון Chiayi קאָונטי. דער גרינדער סאַלעקץ גוט קוואַליטעט קאַווע בינז וואָס איז דערוואַקסן אין עלי Mountain, און ינטראַדוסיז זיי צו דער וועלט. דער פּלאַן פון Reshock Coffee איז ינספּייערד דורך די שיינקייט פון זונופגאַנג מיינונג אויף דעם באַרג. דער לאָגאָ ילאַסטרייץ די אַטמאָספער פון דעם שיין וויבעס. די טאַלאַנט קעסטל גיט די נסיעה פון זונופגאַנג אויסדרוק, און די ינער פּאַקס ווייַזן די נאַטור און קולטור עלעמענטן פון די ריזיק לאַנד. דורך ונבאָקסינג די קעסטל, איר קען נישט בלויז געשמאַק דעם קאַווע פון גוט קוואַליטעט אָבער אויך דערפאַרונג דעם ימפּרעסיוו זונופגאַנג מאָמענט פון דעם באַרג. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apoti Ọja Reshock Coffee jẹ ami iyasọtọ Taiwanese lati Chiayi County. Oludasile yan awọn ewa kofi didara to dara ti o dagba ni Ali Mountain, ati ṣafihan wọn si agbaye. Apẹrẹ ti Kofi Reshock jẹ atilẹyin nipasẹ ẹwa ti iwo-oorun ni oke. Awọn logo sapejuwe awọn bugbamu ti yi lẹwa vibes. Apoti ẹbun n ṣe afihan irin-ajo ti ikosile ila-oorun, ati awọn akopọ inu ṣe afihan iseda ati awọn eroja aṣa lati ilẹ nla wọnyi. Nipa ṣiṣi apoti naa, o ko le ṣe itọwo kofi didara ti o dara nikan ṣugbọn tun ni iriri akoko iwo-oorun iyalẹnu yii lati oke. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukupakishwa Komkhiqizo I-Reshock Coffee wumkhiqizo wase-Taiwanese wase-Chiayi County. Umsunguli ukhetha ubhontshisi wekhofi wekhwalithi enhle otshalwe e-Ali Mountain, futhi wethula emhlabeni. Idizayini ye-Reshock Coffee igqugquzelwe ubuhle bokubuka kokuphuma kwelanga entabeni. Ilogo ikhombisa umkhathi wala mavayibhu amahle. Ibhokisi lesipho libonisa uhambo lokubonakala kokuphuma kwelanga, futhi amaphekhi angaphakathi abonisa izici zemvelo namasiko avela kulo mhlaba omkhulu. Ngokukhipha ibhokisi, awukwazanga nje ukunambitha leli khofi lekhwalithi enhle kodwa futhi uzizwele lesi sikhathi esimangalisayo sokuphuma kwelanga usuka entabeni. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
পণ্য পেকেজিং Reshock Coffee হৈছে Chiayi County ৰ এটা তাইৱানীজ ব্ৰেণ্ড। প্ৰতিষ্ঠাপকে Ali Mountain ত উৎপন্ন উচ্চমানৰ কফি গুটি নিৰ্বাচন কৰি বিশ্বৰ সন্মুখলৈ লৈ আনে। Reshock Coffee ৰ ডিজাইন পৰ্বতৰ সূৰ্যোদয়ৰ দৃশ্যৰ সৌন্দৰ্যৰ দ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত। লগ'টোৱে এই মনোমোহা পৰিবেশ প্ৰকাশ কৰে। উপহাৰ বাকচটোৱে সূৰ্যোদয়ৰ অভিব্যক্তিৰ যাত্ৰা প্ৰদৰ্শন কৰে, আৰু ভিতৰৰ পেকসমূহে এই বিশাল ভূমিৰ প্ৰকৃতি আৰু সংস্কৃতিৰ উপাদান দাঙি ধৰে। বাকচটো খোলাৰ লগে লগে, আপুনি কেৱল এই উচ্চমানৰ কফিৰ সোৱাদেই নহয়, পৰ্বতৰ পৰা অহা এই প্ৰভাৱশালী সূৰ্যোদয়ৰ মুহূৰ্তটোও অনুভৱ কৰিব পাৰিব। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
پروڈکٹ پیکیجنگ ریشاک کافی تائیوان ئی چیایی کاؤنٹی اٹی یک برانڈ انت۔ بنیادگزار کوہ علی ئا رسته ئین اعلیٰ کوالٹی ئین کافی ئی دانکآں ئا انتخاب کنت و آیرا دنیا ئے مزنیں تا ارا کنت۔ ریشاک کافی ئی ڈیزائن کوہ ئا طلوع آفتاب ئی زیبا منظر ئی حسن اٹی متاثر بوتگ انت۔ لوگو ایں زیبا احساسات ئی ماحول ئا بیان کنت۔ تحفہ ئی بکس طلوع آفتاب ئی اظہار ئی سفر ئا پیش کنت، و اندگین پیک آں ایں گندین سرزمین ئی قدرتی و ثقافتی عناصر ئا نمایش دنت۔ بکس ئا پاچ کنگا، شما نہ تنہا ایں اعلیٰ کوالٹی ئین کافی ئی مزہ گیرت بلکہ کوہ اٹی طلوع آفتاب ئی ایں یادگار لمحہ ئا زی تجربہ کنت ات۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Buginese for this content. Buginese (Basa Ugi) is a specialized language spoken in South Sulawesi, Indonesia, and I don't have sufficient expertise in this language to ensure: 1. Accurate technical design terminology |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Mba'e Ñemohenda Reshock Coffee ha'e peteĩ marca Taiwan-gua oúva Chiayi County-gui. Pe moheñoihára oiporavo kavó tukumbo iporãva oñemitỹva Ali Mountain-pe, ha omombe'u ko mundo-pe. Reshock Coffee ñemboheko oñemoĩ kuarahy resẽ porã yvyty-pegua. Pe logo ohechauka ko tekoha porã mba'éichapa. Pe caja regalo ohechauka kuarahy resẽ rape, ha umi ñemohenda okápe ojechauka naturaleza ha cultura mba'e ko yvy tuichaitereígui. Embotývo pe caja, ikatu ndaha'éi nde'u ko kavó iporãva, ha avei reñandu ko kuarahy resẽ momento impresionante yvyty-gui. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Aɣewwas n Ufaris Reshock Coffee d tacreḍt taiwanit seg Chiayi County. Amasbadu yettṣeṭṭuy iqemmucen n lqehwa n tɣara tameqqrant i d-yettimɣaren deg Ali Mountain, yerna yessekcem-iten i ddunit meṛṛa. Asnulfuy n Reshock Coffee yettekka-d seg ṭṭcaṛa n tazwara n wass deg udrar. Alugu yesken-d tadawt n waya ifazen. Tabwaṭ n tiselt tettmugger-d abrid n tmaɣna n tazwara n wass, ma d iɣewwasen n daxel, ssekanen-d iferdisen n tɣerma d yidles seg wakal-a meqqren. S ulday n tebwaṭt, ur tzemreḍ ara kan ad tḍeqṣeḍ lqehwa-ya n tɣara tameqqrant, maca daɣen ad teɛreḍ asrag-a yessefraḥen n tazwara n wass seg udrar. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
उत्पादन पॅकेजिंग Reshock Coffee हो Chiayi County च्या Taiwan देशाचो एक ब्रॅण्ड. संस्थापकान Ali Mountain वयर पिकयल्ल्या बऱ्या दर्जाच्या कॉफी बीन्स निवडता आनी तांकां जगाक वळख करून दिता. Reshock Coffee चें डिझायन डोंगराचेर उदेंतेच्या सोबीत दृश्यान प्रेरीत आसा. लोगो ह्या सोबीत भावनांचें वातावरण दाखयता. गिफ्ट बॉक्स उदेंतेच्या अभिव्यक्तीचो प्रवास मांडटा, आनी भितरल्या पॅक ह्या व्हड जमनीच्या निसर्ग आनी संस्कृती घटक दाखयतात. बॉक्स उगडून, तुमी केवळ ही बऱ्या दर्जाची कॉफी चाखूंक शकता पूण डोंगरावयल्या ह्या प्रभावशाली उदेंतेच्या क्षणाचोय अनुभव घेवंक शकता. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
उत्पाद पैकेजिंग Reshock Coffee चीयाई काउंटीक एकटा ताइवानी ब्रांड अछि। संस्थापक अली पर्वतमे उगाओल गेल उत्तम गुणवत्ताक कॉफी बीन्सक चयन करैत छथि आ ओकरा विश्वक सामने प्रस्तुत करैत छथि। Reshock Coffee केर डिजाइन पर्वत पर सूर्योदयक दृश्यक सौंदर्यसँ प्रेरित अछि। लोगो एहि सुंदर वातावरणक माहौलकेँ चित्रित करैत अछि। उपहार बॉक्स सूर्योदयक अभिव्यक्तिक यात्राकेँ प्रस्तुत करैत अछि, आ आंतरिक पैक एहि विशाल भूमिक प्रकृति आ संस्कृतिक तत्वकेँ प्रदर्शित करैत अछि। बॉक्सकेँ खोलैत काल, अहाँ मात्र एहि उत्तम गुणवत्ताक कॉफीक स्वाद नहि लऽ सकैत छी बल्कि पर्वतसँ एहि प्रभावशाली सूर्योदयक क्षणक अनुभव सेहो कऽ सकैत छी। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Bungkusan Produk Reshock Coffee adolah sabuah marek dari Taiwan nan asalnyo dari Chiayi County. Pangasuh marek ko mamilieh bijo kopi nan kualitasnyo tinggi nan tumbuah di Ali Mountain, dan mampakanalaknyo ka saluruah dunia. Desain Reshock Coffee ko tainspirasi dek kaindahan pamandangan matahari taranjau di bukik. Logo nyo manggambarakan suasana nan indah tu. Kotak adiahan nyo mampresentasikan parjalanan ekspresi matahari taranjau, dan bungkusan dalam nyo manunjuakkan elemen alam jo budaya dari tanah nan luweh iko. Dengan mambukak kotak tu, awak indak hanyo maraso kopi nan kualitasnyo tinggi tapi juo mangalami momen matahari taranjau nan mamukau dari bukik tu. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Tlanamaconi Ipiyaliztli Reshock Cafeh ce machiyotl mohuica Taiwan, Chiayi altepemaitl ipan. In pehualtiani quipehualtia cualli cafeh netlazintli tlein mochichihualoya Ali Tepetl ipan, ihuan quinnextilia nohuian cemanahuac. Reshock Cafeh itlachihchihualiztli motlapalhuia tonatiuh quizaliztli cualli icpac tepetl. In machiyotl quitlalia inin yectli ahnemiztli. In tlamacapetlacalli quinextia tonatiuh quizaliztli iohtli, ihuan itzintlan tlamamalli quinextia cintli ihuan tlamatiliztli tlamantli ipan inin huey tlalli. Ica petlacalli tlaquetzaliztli, huel ticpacaz inin cualli cafeh ihuan no ticnemiliz inin tlamahuizol tonatiuh quizaliztli momenti tepetl ipan. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Produktemballasje Reshock Coffee er et taiwansk merke fra Chiayi County. Grunnleggeren velger kaffebønner av høy kvalitet som dyrkes i Ali Mountain, og introduserer dem for verden. Designet av Reshock Coffee er inspirert av den vakre soloppgangen i fjellet. Logoen illustrerer denne vakre atmosfæren. Gaveesken presenterer soloppgangens reise, og de indre pakkene viser natur- og kulturelementene fra dette enorme landskapet. Ved å pakke opp esken kan du ikke bare smake denne kaffen av høy kvalitet, men også oppleve dette imponerende soloppgangsøyeblikket fra fjellet. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Embalatge de Produch Reshock Coffee es una marca taiwanesa del Comtat de Chiayi. Lo fondator selecciona de grans de cafè de qualitat excelenta cultivats al Mont Ali e los presenta al mond entièr. Lo designh de Reshock Coffee s'inspira de la beutat del solelh levant sus la montanha. Lo lògo illustra l'atmosfèra d'aquesta bèla ambéncia. La bóstia-cadèu presenta lo percors de l'expression del solelh levant, e los embalatges interiors revèlan los elements naturals e culturals d'aquesta tèrra immensa. En dobrint la bóstia, podètz non solament degustar aqueste cafè d'excellenta qualitat mas tanben viure aqueste moment impressionant del solelh levant sus la montanha. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Rurukuna Qhipina Reshock Coffee Taiwanmanta, Chiayi suyumanta markami. Kamariqninqa Ali urqupi wiñaq sumaq kalidadniyuq café muhukunata akllakunmi, chaykunata tukuy pachaman riqsichinampaq. Reshock Coffee diseñonqa urqupi inti lluqsimuynin sumaq qhawariyninmanta kallpachasqam. Logoqa kay sumaq ambientipa sientikuyninta rikuchin. Regalo kajachaqa inti lluqsimuy expresionninpa ñanninta qawachinmi, ukhupi pʼisqiqkunataq kay hatun allpakunamanta pachamamapa elementonkunawan culturapa elementonkunatawan rikuchinku. Kajachata kichakuspaqa, manam kay sumaq kalidadniyuq kafetataq mallipunkichu, aswanpas urqumanta kay yuyarichiq inti lluqsiy momentotapas experienciankitaqmi. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
उत्पादसंवेष्टनम् रीशॉक्-कॉफी चियायी-प्रदेशतः ताइवानीयः ब्राण्डः अस्ति। संस्थापकः अली-पर्वते उत्पादितान् उत्कृष्टगुणवत्तायुक्तान् कॉफी-बीजान् चित्वा विश्वाय प्रस्तौति। रीशॉक्-कॉफीस्य विन्यासः पर्वतीयसूर्योदयदृश्यस्य सौन्दर्येण प्रेरितः अस्ति। लोगो एतस्य रमणीयभावस्य वातावरणं चित्रयति। उपहारपेटिका सूर्योदयाभिव्यक्तेः यात्रां प्रस्तुवति तथा च आन्तरिकसंवेष्टनानि एतस्य विशालभूभागस्य प्राकृतिकसांस्कृतिकतत्त्वानि प्रदर्शयन्ति। पेटिकां विमुच्य, भवान् केवलम् एतस्य उत्कृष्टकॉफीस्य आस्वादनम् एव न करोति अपि तु पर्वतात् एतस्य प्रभावकारिणः सूर्योदयक्षणस्य अनुभूतिम् अपि प्राप्नोति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ Reshock Coffee ᱫᱚ ᱪᱤᱭᱟᱭᱤ ᱠᱟᱣᱱᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱᱤᱡᱽ ᱵᱽᱨᱟᱸᱰ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱤᱭᱟᱹ ᱟᱞᱤ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱨᱩᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱜᱩᱱ ᱠᱚᱯᱷᱤ ᱵᱤᱪᱷᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱭᱟ᱾ Reshock Coffee ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱵᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱚᱜᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱵᱚᱝ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟ᱾ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱼᱟ, ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱮᱠ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱵᱚᱠᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱜᱩᱱ ᱠᱚᱯᱷᱤ ᱪᱟᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ, ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ᱾ |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
پراڈکٹ پیکیجنگ ری شاک کافی تائیوان دا اک برانڈ اے جیہڑا چیائی کاؤنٹی توں اے۔ بانی علی پہاڑ وچ اگائی گئی اعلیٰ کوالٹی دی کافی دیاں بیناں دا انتخاب کردا اے تے انہاں نوں دنیا نال متعارف کرواندا اے۔ ری شاک کافی دی ڈیزائن پہاڑ تے طلوع آفتاب دے خوبصورت منظر توں متاثر اے۔ لوگو اس خوبصورت فضا دی عکاسی کردا اے۔ تحفے دا ڈبہ طلوع آفتاب دے اظہار دا سفر پیش کردا اے، تے اندرلے پیک اس وسیع سرزمین دی قدرتی تے ثقافتی عناصر نوں ظاہر کردے ہن۔ ڈبے نوں کھولن نال، تسی نا صرف اس اعلیٰ کوالٹی دی کافی دا مزا لے سکدے او بلکہ پہاڑ توں اس متاثر کن طلوع آفتاب دے لمحے دا تجربہ وی کر سکدے او۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
ཐོན་རྫས་སྒྲིལ་ཆས། རི་ཤོག་ཀ་ཕེ་ནི་རྒྱ་ནག་ཏའེ་ཝན་གྱི་ཇ་ཡི་རྫོང་ནས་ཡིན་པའི་ཚོང་ཁ་ཞིག་ཡིན། གཏན་འབེབས་པས་ཨ་ལི་རི་ལ་སྐྱེས་པའི་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཀ་ཕེའི་བ་རྒུད་བདམས་ནས་འཛམ་གླིང་དུ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད། རི་ཤོག་ཀ་ཕེའི་འཆར་འགོད་ནི་རི་ཐོག་ཉི་མ་ཤར་བའི་མཛེས་ལྟ་ལས་བསམ་བློ་བླངས་པ་ཡིན། ཚོང་རྟགས་ཀྱིས་མཛེས་པའི་སྣང་ཚུལ་གྱི་གནས་སྟངས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད། རྫས་སྦྱོར་སྒམ་པས་ཉི་མ་ཤར་བའི་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་འགྲུལ་ལམ་མངོན་པར་བྱེད་ཅིང་། ནང་གི་སྒྲིལ་ཆས་ཀྱིས་ཆེ་བའི་ས་ཆ་འདིའི་རང་བྱུང་དང་རིག་གཞུང་གི་ཁུངས་རྣམས་མངོན་པར་བྱེད། སྒམ་པ་ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱིས་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཀ་ཕེ་འདི་མྱང་མ་ཟད། རི་ལས་ཐོབ་པའི་གོམས་གཤིས་མེད་པའི་ཉི་མ་ཤར་བའི་སྐད་ཅིག་དེའང་ཉམས་མྱོང་བྱ་ཐུབ། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ምሕባእ ፍርያት ረሾክ ቡን ካብ ቻይይ ካውንቲ ዝመጸ ታይዋናዊ ምልክት እዩ። እቲ መስራሒ ኣብ እምባ ዓሊ ዝዓበየ ዝሓሸ ጽሬት ዘለዎ ፍረ ቡን መሪጹ ንዓለም የቕርቦ። ናይ ረሾክ ቡን ዲዛይን በቲ ኣብቲ እምባ ዘሎ ጽቡቕ ምርኣይ ጸሓይ ምብራቕ ዝተነተነ እዩ። እቲ ሎጎ ነዚ ጽቡቕ ስምዒት ከባቢ የርኢ። እቲ ናይ ስጦታ ሳጹን ነቲ ናይ ምብራቕ ጸሓይ መገዲ መግለጺ የቕርብ፣ እቶም ውሽጣውያን ጥቕልላታት ድማ ካብዚ ሰፊሕ መሬት ዝመጹ ባህሪያዊን ባህላዊን ባእታታት የርኡ። ነቲ ሳጹን ብምኽፋት፣ ነዚ ዝሓሸ ጽሬት ዘለዎ ቡን ጥራይ ዘይኮነስ ነዚ ካብቲ እምባ ዝመጸ ዘደንቕ ናይ ምብራቕ ጸሓይ ህሞት እውን ክትፈልጥ ትኽእል። |
||||
 |
 |
