| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Space Oddity Overflow Spa by Olivier Felix Isselin |
Home > Winners > #150247 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Olivier Felix Isselin | |||||
| English (EN) English |
Overflow Spa Space Oddity plays with gravity with its sleek lines and use of stainless steel, allowing it to blend seamlessly in any indoor or outdoor setting, whether it be contemporary or classic. Its aesthetics do not compromise on comfort of use, featuring an ergonomic seat, a soft-touch interior surface, and the possibility of placing jets and blowers on demand. Options such as the choice of grid (shape and material), and the color of the tank make each Space Oddity unique. In addition, this stainless steel overflow spa is weather resistant and easy to maintain. Finally, it is completely recyclable. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Oorloop Spa Space Oddity speel met swaartekrag met sy slanke lyne en die gebruik van vlekvrye staal, wat dit moontlik maak om naatloos te meng in enige binne- of buite-omgewing, of dit nou kontemporêr of klassiek is. Sy estetika kompromitteer nie op gemak van gebruik nie, met 'n ergonomiese sitplek, 'n sagte aanraking binne-oppervlak, en die moontlikheid om jets en blasers op aanvraag te plaas. Opsies soos die keuse van rooster (vorm en materiaal) en die kleur van die tenk maak elke Space Oddity uniek. Boonop is hierdie vlekvrye staal oorloop spa weerbestand en maklik om te onderhou. Ten slotte is dit heeltemal herwinbaar. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Banja E Tejmbushjes Space Oddity luan me gravitetin me linjat e tij të hijshme dhe përdorimin e çelikut inox, duke e lejuar atë të përzihet pa probleme në çdo ambient të brendshëm ose të jashtëm, qoftë ai bashkëkohor apo klasik. Estetika e tij nuk cenon komoditetin e përdorimit, duke shfaqur një sedilje ergonomike, një sipërfaqe të brendshme me prekje të butë dhe mundësinë e vendosjes së avionëve dhe ventilatorëve sipas kërkesës. Opsione të tilla si zgjedhja e rrjetës (forma dhe materiali) dhe ngjyra e rezervuarit e bëjnë çdo Space Oddity unik. Përveç kësaj, kjo banjë e tejmbushur prej çeliku inox është rezistente ndaj motit dhe e lehtë për t'u mirëmbajtur. Së fundi, është plotësisht i riciklueshëm. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የተትረፈረፈ ስፓ ስፔስ ኦዲቲ በስበት ኃይል የሚጫወተው በቆንጆ መስመሮች እና አይዝጌ ብረት አጠቃቀም ነው፣ይህም በማንኛውም የቤት ውስጥም ሆነ የውጪ አቀማመጥ፣በዘመናዊም ሆነ በጥንታዊ መልኩ እንዲዋሃድ ያስችለዋል። ውበቱ በአጠቃቀም ምቾት ላይ አይጎዳውም ፣ ይህም ergonomic መቀመጫ ፣ ለስላሳ ንክኪ የውስጥ ገጽ ፣ እና ጄቶች እና ነፋሶች በፍላጎት የማስቀመጥ እድልን ያሳያል። እንደ ፍርግርግ ምርጫ (ቅርጽ እና ቁሳቁስ) ያሉ አማራጮች እና የታንከሉ ቀለም እያንዳንዱን የጠፈር ኦዲቲ ልዩ ያደርገዋል። በተጨማሪም ይህ ከማይዝግ ብረት በላይ የሚፈስ ስፓ የአየር ሁኔታን የሚቋቋም እና ለመጠገን ቀላል ነው። በመጨረሻም, ሙሉ በሙሉ እንደገና ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
سبا الفائض تلعب Space Oddity مع الجاذبية بخطوطها الأنيقة واستخدام الفولاذ المقاوم للصدأ ، مما يسمح لها بالاندماج بسلاسة في أي مكان داخلي أو خارجي ، سواء كان معاصرًا أو كلاسيكيًا. لا تتنازل جمالياتها عن راحة الاستخدام ، فهي تتميز بمقعد مريح ، وسطح داخلي ناعم الملمس ، وإمكانية وضع نفاثات ومنافخ عند الطلب. خيارات مثل اختيار الشبكة (الشكل والمادة) ولون الخزان تجعل كل Space Oddity فريدًا. بالإضافة إلى ذلك ، فإن سبا الفائض المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ مقاوم للعوامل الجوية ويسهل صيانته. أخيرًا ، إنه قابل لإعادة التدوير تمامًا. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Վարարման Սպա-Ն Space Oddity-ն խաղում է ձգողականության հետ՝ իր խնամված գծերով և չժանգոտվող պողպատի օգտագործմամբ, ինչը թույլ է տալիս նրան միաձուլվել ցանկացած ներսի կամ դրսի ցանկացած միջավայրում՝ լինի դա ժամանակակից, թե դասական: Դրա գեղագիտությունը չի զիջում օգտագործման հարմարավետությանը, որն ունի էրգոնոմիկ նստատեղ, փափուկ հպվող ներքին մակերեսը և ըստ պահանջի շիթերի և փչակների տեղադրման հնարավորությունը: Ընտրանքները, ինչպիսիք են ցանցի ընտրությունը (ձևը և նյութը), և տանկի գույնը, յուրաքանչյուր Space Oddity-ին յուրահատուկ են դարձնում: Բացի այդ, այս չժանգոտվող պողպատից լցված սպա-ն դիմացկուն է եղանակին և հեշտ է պահպանել: Ի վերջո, այն լիովին վերամշակելի է: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Daşqın Spa Space Oddity zərif xətləri və paslanmayan poladdan istifadəsi ilə cazibə qüvvəsi ilə oynayır, istər müasir, istərsə də klassik olsun, istənilən qapalı və ya açıq məkanda mükəmməl qarışmağa imkan verir. Onun estetikası istifadə rahatlığına güzəştə getmir, erqonomik oturacaq, yumşaq toxunuşlu daxili səth və istəyə görə jetlər və üfleyicilərin yerləşdirilməsi imkanlarına malikdir. Torun seçimi (forma və material) və çənin rəngi kimi seçimlər hər Space Oddity-ni unikal edir. Bundan əlavə, bu paslanmayan poladdan daşqın spa hava şəraitinə davamlıdır və ona qulluq etmək asandır. Nəhayət, tamamilə təkrar emal edilə bilər. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Gainezka-Spa Space Oddity-k grabitatearekin jokatzen du bere lerro dotoreekin eta altzairu herdoilgaitzaren erabilerarekin, eta ezin hobeto nahas daiteke barruko edo kanpoko edozein ingurunetan, garaikidea edo klasikoa izan. Bere estetikak ez du erabileraren erosotasuna arriskuan jartzen, eserleku ergonomikoa, ukipen leuneko barruko gainazala eta zurrustadak eta lehergailuak eskaeraren arabera jartzeko aukera ditu. Sarearen aukeraketa (forma eta materiala) eta tankearen kolorea bezalako aukerak, Space Oddity bakoitza bakarra bihurtzen dute. Horrez gain, altzairu herdoilgaitzezko gainezka-spa hau eguraldiari erresistentea eta mantentzen erraza da. Azkenik, guztiz birziklagarria da. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Пераліўны Спа Space Oddity гуляе з сілай цяжару дзякуючы сваім гладкім лініям і выкарыстанню нержавеючай сталі, што дазваляе яму лёгка ўпісвацца ў любы інтэр'ер або на адкрытым паветры, няхай гэта будзе сучасны або класічны. Яго эстэтыка не шкодзіць камфорту выкарыстання, адрозніваецца эрганамічным сядзеннем, мяккай навобмацак унутранай паверхняй і магчымасцю размяшчэння форсунак і паветранадзімалак па жаданні. Такія параметры, як выбар сеткі (форма і матэрыял) і колер танка, робяць кожны Space Oddity унікальным. Акрамя таго, гэты пераліўны спа з нержавеючай сталі ўстойлівы да надвор'я і просты ў абслугоўванні. Нарэшце, ён цалкам перапрацоўваецца. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ওভারফ্লো স্পা স্পেস অডিটি তার মসৃণ রেখা এবং স্টেইনলেস স্টিলের ব্যবহার দিয়ে মাধ্যাকর্ষণ নিয়ে খেলা করে, এটি সমসাময়িক বা ক্লাসিক হোক না কেন, যেকোনো অভ্যন্তরীণ বা বহিরঙ্গন সেটিংয়ে নির্বিঘ্নে মিশে যেতে দেয়। এর নান্দনিকতা ব্যবহারের আরামের সাথে আপস করে না, এতে একটি আর্গোনমিক আসন, একটি নরম-স্পর্শ অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠ এবং চাহিদা অনুযায়ী জেট এবং ব্লোয়ার স্থাপনের সম্ভাবনা রয়েছে। বিকল্পগুলি যেমন গ্রিডের পছন্দ (আকৃতি এবং উপাদান), এবং ট্যাঙ্কের রঙ প্রতিটি স্পেস অডিটিকে অনন্য করে তোলে। উপরন্তু, এই স্টেইনলেস স্টীল ওভারফ্লো স্পা আবহাওয়া প্রতিরোধী এবং বজায় রাখা সহজ। অবশেষে, এটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্ব্যবহারযোগ্য। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Preljevna Banja Space Oddity se poigrava gravitacijom sa svojim uglađenim linijama i upotrebom nehrđajućeg čelika, omogućavajući mu da se neprimjetno uklopi u bilo koju unutrašnju ili vanjsku postavku, bilo da je suvremena ili klasična. Njegova estetika ne ugrožava udobnost upotrebe, sa ergonomskim sjedištem, unutrašnjom površinom mekom na dodir i mogućnošću postavljanja mlaznica i puhalica na zahtjev. Opcije kao što su izbor mreže (oblik i materijal) i boja rezervoara čine svaku Space Oddity jedinstvenom. Osim toga, ova preljevna banja od nehrđajućeg čelika otporna je na vremenske uvjete i laka za održavanje. Konačno, potpuno se može reciklirati. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Overflow Spa Space Oddity си играе с гравитацията с елегантните си линии и използването на неръждаема стомана, което му позволява да се слее безпроблемно във всяка вътрешна или външна обстановка, независимо дали е съвременна или класическа. Неговата естетика не прави компромис с комфорта на използване, включващ ергономична седалка, мека на допир вътрешна повърхност и възможност за поставяне на дюзи и вентилатори при поискване. Опции като избор на решетка (форма и материал) и цвят на резервоара правят всяко Space Oddity уникално. Освен това този преливник от неръждаема стомана е устойчив на атмосферни влияния и лесен за поддръжка. И накрая, той е напълно рециклируем. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ရေပူစမ်း Space Oddity သည် ခေတ်ပြိုင်ဖြစ်စေ ဂန္ထဝင်ဖြစ်စေ မည်သည့်အတွင်းပိုင်းဖြစ်စေ အပြင်ဘက်တွင်ဖြစ်စေ ချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်နိုင်စေမည့် ၎င်း၏ပြောင်မြောက်သောလိုင်းများနှင့် stainless steel ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဆွဲငင်အားဖြင့်ကစားပါသည်။ ၎င်း၏ အလှတရားသည် သက်တောင့်သက်သာရှိသော အသုံးပြုမှုအပေါ် အလျှော့မပေးဘဲ ergonomic ထိုင်ခုံ၊ နူးညံ့သောထိထိမိသော အတွင်းခန်းမျက်နှာပြင်နှင့် ဂျက်လေယာဉ်များနှင့် လေမှုတ်ကိရိယာများကို လိုအပ်သလို ထားရှိနိုင်ခြေကို အလျှော့မပေးပါ။ ဇယားကွက်ရွေးချယ်မှု (ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ပစ္စည်း) နှင့် tank ၏အရောင်ကဲ့သို့သော ရွေးချယ်မှုများသည် Space Oddity တစ်ခုစီကို ထူးခြားစေသည်။ ထို့အပြင်၊ ဤသံမဏိရေပူစမ်းသည် ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်ပြီး ထိန်းသိမ်းရလွယ်ကူသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို လုံးဝပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည်။ |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Overflow Spa Ang Space Oddity nagdula uban ang grabidad uban ang matahum nga mga linya niini ug ang paggamit sa stainless steel, nga gitugotan kini nga magsagol nga hapsay sa bisan unsang sulud sa sulud o sa gawas, kontemporaryo man o klasiko. Ang mga aesthetics niini dili makompromiso sa kaharuhayan sa paggamit, nga adunay ergonomic nga lingkoranan, usa ka soft-touch interior surface, ug ang posibilidad sa pagbutang sa mga jet ug blower sa panginahanglan. Ang mga kapilian sama sa pagpili sa grid (porma ug materyal), ug ang kolor sa tangke naghimo sa matag Space Oddity nga talagsaon. Dugang pa, kini nga stainless steel overflow spa mao ang weather resistant ug dali nga mamentinar. Sa katapusan, kini hingpit nga ma-recycle. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kusefukira Kwa Spa Space Oddity imasewera ndi mphamvu yokoka ndi mizere yake yowoneka bwino komanso kugwiritsa ntchito zitsulo zosapanga dzimbiri, zomwe zimalola kuti zisakanizidwe bwino m'malo aliwonse amkati kapena akunja, kaya akale kapena akale. Kukongola kwake sikumasokoneza chitonthozo cha kugwiritsidwa ntchito, chokhala ndi mpando wa ergonomic, mkati mwazitsulo zofewa, komanso mwayi woyika ma jets ndi zowombera pakufunika. Zosankha monga kusankha kwa gridi (mawonekedwe ndi zinthu), ndi mtundu wa thanki zimapangitsa kuti Space Oddity ikhale yosiyana. Kuphatikiza apo, spa iyi ya zitsulo zosapanga dzimbiri ikusefukira ndi yolimbana ndi nyengo komanso yosavuta kukonza. Pomaliza, ndi kotheratu recyclable. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
溢流水療 Space Oddity 以其流暢的線條和不銹鋼的使用發揮重力作用，使其能夠無縫地融入任何室內或室外環境，無論是現代還是經典。它的美觀並沒有影響使用的舒適度，具有符合人體工程學的座椅、觸感柔軟的內表面，並且可以根據需要放置噴嘴和鼓風機。網格的選擇（形狀和材料）以及水箱的顏色等選項使每個 Space Oddity 都獨一無二。此外，這款不銹鋼溢流水療池耐候且易於維護。最後，它是完全可回收的。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
溢流水疗 Space Oddity 以其流畅的线条和不锈钢的使用发挥重力作用，使其能够无缝地融入任何室内或室外环境，无论是现代还是经典。它的美观并没有影响使用的舒适度，具有符合人体工程学的座椅、触感柔软的内表面，并且可以根据需要放置喷嘴和鼓风机。网格的选择（形状和材料）以及水箱的颜色等选项使每个 Space Oddity 都独一无二。此外，这款不锈钢溢流水疗池耐候且易于维护。最后，它是完全可回收的。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Spa Overflow Space Oddity ghjoca cù a gravità cù e so linee eleganti è l'usu di l'acciaio inossidabile, chì li permette di mischjà in ogni ambientu interni o esterni, sia cuntempuraneu sia classicu. A so estetica ùn cumprumette micca u cunfortu d'usu, cun un sediu ergonomicu, una superficia interna soft-touch, è a pussibilità di mette jet è soffiatori nantu à dumanda. Opzioni cum'è a scelta di griglia (forma è materiale), è u culore di u tank facenu ogni Space Oddity unicu. Inoltre, stu spa overflow in acciaio inox hè resistente à u clima è faciule da mantene. Infine, hè cumplettamente riciclabile. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Overflow Spa Space Oddity igra se s gravitacijom svojim elegantnim linijama i upotrebom nehrđajućeg čelika, što mu omogućuje da se besprijekorno uklopi u bilo koje unutarnje ili vanjsko okruženje, bilo da je suvremeno ili klasično. Njegova estetika ne dovodi u pitanje udobnost korištenja, odlikuje se ergonomskim sjedalom, unutarnjom površinom mekom na dodir i mogućnošću postavljanja mlaznica i puhala na zahtjev. Opcije kao što su izbor mreže (oblik i materijal) i boja spremnika čine svaki Space Oddity jedinstvenim. Osim toga, ovaj preljevni spa od nehrđajućeg čelika otporan je na vremenske uvjete i jednostavan za održavanje. Konačno, može se u potpunosti reciklirati. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Přepadové Lázně Space Oddity si pohrává s gravitací svými elegantními liniemi a použitím nerezové oceli, což mu umožňuje bezproblémově zapadnout do jakéhokoli vnitřního nebo venkovního prostředí, ať už je moderní nebo klasické. Jeho estetika nesnižuje pohodlí při používání, vyznačuje se ergonomickým sedlem, měkkým vnitřním povrchem a možností umístění trysek a dmychadel na přání. Možnosti, jako je výběr mřížky (tvar a materiál) a barva tanku, dělají z každé Space Oddity jedinečnou. Tato nerezová přepadová vířivka je navíc odolná vůči povětrnostním vlivům a snadno se udržuje. Nakonec je zcela recyklovatelný. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Overflow Spa Space Oddity leger med tyngdekraften med sine slanke linjer og brug af rustfrit stål, hvilket gør det muligt for den at blande sig problemfrit i alle indendørs eller udendørs omgivelser, uanset om det er moderne eller klassisk. Dens æstetik går ikke på kompromis med brugskomforten, den byder på et ergonomisk sæde, en blød indvendig overflade og muligheden for at placere dyser og blæsere efter behov. Muligheder såsom valg af gitter (form og materiale) og farven på tanken gør hver Space Oddity unik. Derudover er denne overløbsspa i rustfrit stål vejrbestandig og nem at vedligeholde. Endelig er den fuldstændig genanvendelig. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Superflua Banurbo Space Oddity ludas kun gravito kun siaj elegantaj linioj kaj uzo de neoksidebla ŝtalo, permesante al ĝi miksi perfekte en iu ajn endoma aŭ subĉiela medio, ĉu ĝi estas nuntempa aŭ klasika. Ĝia estetiko ne kompromitas komforton de uzo, havante ergonomian sidlokon, mola-tuŝan internan surfacon, kaj la eblon meti jetojn kaj blovilojn laŭpostule. Opcioj kiel ekzemple la elekto de krado (formo kaj materialo), kaj la koloro de la tanko igas ĉiun Space Oddity unika. Krome, ĉi tiu neoksidebla ŝtalo superflua banurbo estas veterrezista kaj facile konservebla. Fine, ĝi estas tute reciklebla. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ülevooluspaa Space Oddity mängib gravitatsiooniga oma elegantsete joonte ja roostevaba terase kasutamisega, võimaldades sellel sujuvalt sulanduda igas sise- või välistingimustes, olgu see siis kaasaegne või klassikaline. Selle esteetika ei tee järeleandmisi kasutusmugavuses, sellel on ergonoomiline iste, pehme puudutusega sisepind ja võimalus vajadusel paigutada düüsid ja puhurid. Sellised valikud nagu ruudustiku valik (kuju ja materjal) ning paagi värv muudavad iga Space Oddity ainulaadseks. Lisaks on see roostevabast terasest ülevooluvann ilmastikukindel ja seda on lihtne hooldada. Lõpuks on see täielikult taaskasutatav. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Ylivuotokylpylä Space Oddity leikkii painovoimalla sulavilla linjoillaan ja ruostumattoman teräksen käytöllä, minkä ansiosta se sulautuu saumattomasti mihin tahansa sisä- tai ulkotiloihin, olipa kyseessä nykyaikainen tai klassinen. Sen estetiikka ei tingi käyttömukavuudesta, sillä siinä on ergonominen istuin, pehmeä sisäpinta ja mahdollisuus sijoittaa suihkut ja puhaltimet tarpeen mukaan. Vaihtoehdot, kuten ruudukon valinta (muoto ja materiaali) ja säiliön väri tekevät jokaisesta Space Odditysta ainutlaatuisen. Lisäksi tämä ruostumattomasta teräksestä valmistettu ylivuotoallas on säänkestävä ja helppo huoltaa. Lopulta se on täysin kierrätettävää. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
’ Ann An Spa Overflow Bidh Space Oddity a’ cluich le grabhataidh leis na loidhnichean caol aige agus a’ cleachdadh stàilinn gun staoin, a’ leigeil leis a bhith a’ measgachadh gu sgiobalta ann an suidheachadh sam bith a-staigh no a-muigh, ge bith an e co-aimsireil no clasaigeach a th’ ann. Chan eil a bòidhchead a’ toirt buaidh air comhfhurtachd cleachdaidh, le cathair ergonomic, uachdar a-staigh le suathadh bog, agus an comas jets agus sèideadh a chuir air iarrtas. Bidh roghainnean leithid an roghainn clèithe (cumadh agus stuth), agus dath an tanca a’ dèanamh gach Space Oddity gun samhail. A bharrachd air an sin, tha an spà thar-shruth stàilinn stainless seo seasmhach don aimsir agus furasta a chumail suas. Mu dheireadh, tha e gu tur ath-chuairteachadh. |
||||
| Galician (GL) galego |
Balneario De Desbordamento Space Oddity xoga coa gravidade coas súas liñas elegantes e o uso de aceiro inoxidable, o que lle permite combinar perfectamente en calquera ambiente interior ou exterior, xa sexa contemporáneo ou clásico. A súa estética non compromete a comodidade de uso, contando cun asento ergonómico, unha superficie interior suave ao tacto e a posibilidade de colocar chorros e sopladores baixo demanda. Opcións como a elección da reixa (forma e material) e a cor do tanque fan que cada Space Oddity sexa único. Ademais, este balneario de desbordamento de aceiro inoxidable é resistente á intemperie e fácil de manter. Finalmente, é completamente reciclable. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Overflow Spa Space Oddity თამაშობს გრავიტაციასთან თავისი დახვეწილი ხაზებით და უჟანგავი ფოლადის გამოყენებით, რაც საშუალებას აძლევს მას შეუფერხებლად შეერწყას ნებისმიერ შიდა თუ გარე გარემოში, იქნება ეს თანამედროვე თუ კლასიკური. მისი ესთეტიკა არ ექვემდებარება კომპრომისს გამოყენების კომფორტზე, გააჩნია ერგონომიული სავარძელი, რბილი შეხებით შიდა ზედაპირი და მოთხოვნისამებრ დაყენების შესაძლებლობა. ისეთი ვარიანტები, როგორიცაა ბადის არჩევა (ფორმა და მასალა) და ავზის ფერი, თითოეულ Space Oddity-ს უნიკალურს ხდის. გარდა ამისა, ეს უჟანგავი ფოლადის გადინების სპა არის ამინდის მდგრადი და მარტივი შენარჩუნება. საბოლოოდ, ის მთლიანად გადამუშავებადია. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Σπα Υπερχείλισης Το Space Oddity παίζει με τη βαρύτητα με τις κομψές γραμμές του και τη χρήση του ανοξείδωτου χάλυβα, επιτρέποντάς του να συνδυάζεται άψογα σε οποιοδήποτε εσωτερικό ή εξωτερικό περιβάλλον, είτε είναι μοντέρνο είτε κλασικό. Η αισθητική του δεν συμβιβάζεται με την άνεση στη χρήση, καθώς διαθέτει εργονομικό κάθισμα, μαλακή εσωτερική επιφάνεια και δυνατότητα τοποθέτησης πίδακες και φυσητήρες κατά παραγγελία. Επιλογές όπως η επιλογή πλέγματος (σχήμα και υλικό) και το χρώμα της δεξαμενής κάνουν κάθε Space Oddity μοναδικό. Επιπλέον, αυτό το σπα υπερχείλισης από ανοξείδωτο χάλυβα είναι ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες και εύκολο στη συντήρηση. Τέλος, είναι πλήρως ανακυκλώσιμο. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ઓવરફ્લો સ્પા સ્પેસ ઓડિટી તેની આકર્ષક રેખાઓ અને સ્ટેનલેસ સ્ટીલના ઉપયોગ સાથે ગુરુત્વાકર્ષણ સાથે રમે છે, તેને કોઈપણ ઇન્ડોર અથવા આઉટડોર સેટિંગમાં એકીકૃત રીતે ભળી જવાની મંજૂરી આપે છે, પછી ભલે તે સમકાલીન હોય કે ક્લાસિક. તેનું સૌંદર્ય શાસ્ત્ર ઉપયોગના આરામ સાથે સમાધાન કરતું નથી, જેમાં અર્ગનોમિક સીટ, નરમ-સ્પર્શ આંતરિક સપાટી અને માંગ પર જેટ અને બ્લોઅર મૂકવાની સંભાવના છે. ગ્રીડ (આકાર અને સામગ્રી)ની પસંદગી અને ટાંકીનો રંગ જેવા વિકલ્પો દરેક સ્પેસ ઓડિટીને અનન્ય બનાવે છે. વધુમાં, આ સ્ટેનલેસ સ્ટીલ ઓવરફ્લો સ્પા હવામાન પ્રતિરોધક અને જાળવવામાં સરળ છે. છેવટે, તે સંપૂર્ણપણે રિસાયકલ કરી શકાય તેવું છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Debòde Spa Space Oddity jwe ak gravite ak liy dous li yo ak itilizasyon asye pur, ki pèmèt li melanje san pwoblèm nan nenpòt anviwònman andedan kay la oswa deyò, si li dwe kontanporen oswa klasik. Estetik li yo pa konpwomi sou konfò nan itilizasyon, prezante yon chèz ergonomic, yon sifas enteryè mou-touche, ak posibilite pou mete avyon ak souflè sou demann. Opsyon tankou chwa griy (fòm ak materyèl), ak koulè tank la fè chak Space Oddity inik. Anplis de sa, sa a spa debòde asye pur se move tan rezistan ak fasil yo kenbe. Finalman, li konplètman resikle. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Zubar Da Ruwa Space Oddity yana wasa da nauyi tare da layukan sa masu sumul da kuma amfani da bakin karfe, yana ba shi damar cakuɗawa ba tare da wata matsala ba a kowane wuri na cikin gida ko waje, ko na zamani ne ko na gargajiya. Ƙaƙwalwarta ba ta yin sulhu da jin dadi na amfani, wanda ke nuna wurin zama na ergonomic, mai laushi mai laushi na ciki, da yiwuwar sanya jiragen sama da masu busawa akan buƙata. Zaɓuɓɓuka kamar zaɓin grid (siffa da abu), da launi na tanki suna sa kowane Space Oddity na musamman. Bugu da kari, wannan bakin karfe ambaliya wurin shakatawa yana da juriya da sauƙaƙan kulawa. A ƙarshe, ana iya sake yin amfani da shi gaba ɗaya. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Overflow Spa Pāʻani ʻo Space Oddity me ka umekaumaha me kāna mau laina ʻoniʻoni a me ka hoʻohana ʻana i ke kila kuhili ʻole, e ʻae iā ia e hoʻohui maikaʻi ʻia i loko o kahi hoʻonohonoho i loko a i waho paha, inā he mea hou a maʻamau paha. ʻAʻole hoʻololi kona nani i ka hōʻoluʻolu o ka hoʻohana ʻana, e hōʻike ana i kahi noho ergonomic, kahi ʻili o loko palupalu, a me ka hiki ke kau i nā mokulele a me nā mea puhi ma ke koi. ʻO nā koho e like me ke koho ʻana o ka mānoanoa (ke ʻano a me nā mea), a me ke kala o ka pahu e hoʻokaʻawale i kēlā me kēia Space Oddity. Eia kekahi, ʻo kēia spa overflow stainless steel he kūpaʻa a maʻalahi ka mālama ʻana. ʻO ka hope, hiki ke hana hou ʻia. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
ספא Overflow Space Oddity משחק עם כוח המשיכה עם הקווים החלקים והשימוש בנירוסטה, מה שמאפשר לו להשתלב בצורה חלקה בכל סביבה פנימית או חיצונית, בין אם היא עכשווית או קלאסית. האסתטיקה שלו אינה מתפשרת על נוחות השימוש, הכוללת מושב ארגונומי, משטח פנימי רך למגע ואפשרות להצבת סילונים ומפוחים לפי דרישה. אפשרויות כגון בחירת הרשת (צורה וחומר), וצבע המיכל הופכות כל Space Oddity לייחודי. בנוסף, ספא הצפה מנירוסטה זה עמיד בפני מזג אוויר וקל לתחזוקה. לבסוף, זה ניתן למיחזור לחלוטין. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
अतिप्रवाह स्पा स्पेस ओडिटी अपनी स्लीक लाइन्स और स्टेनलेस स्टील के उपयोग के साथ ग्रेविटी के साथ खेलती है, जिससे यह किसी भी इनडोर या आउटडोर सेटिंग में सहजता से मिश्रण करने की अनुमति देती है, चाहे वह समकालीन हो या क्लासिक। एर्गोनोमिक सीट, सॉफ्ट-टच इंटीरियर सरफेस, और मांग पर जेट और ब्लोअर रखने की संभावना के साथ इसकी सुंदरता उपयोग के आराम से कोई समझौता नहीं करती है। ग्रिड (आकार और सामग्री), और टैंक के रंग जैसे विकल्प प्रत्येक अंतरिक्ष विषमता को अद्वितीय बनाते हैं। इसके अलावा, यह स्टेनलेस स्टील ओवरफ्लो स्पा मौसम प्रतिरोधी और बनाए रखने में आसान है। अंत में, यह पूरी तरह से पुन: प्रयोज्य है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Overflow Spa Qhov Chaw Oddity ua si nrog lub ntiajteb txawj nqus nrog nws cov kab sleek thiab siv cov hlau tsis muaj steel, tso cai rau nws los sib xyaw seamlessly hauv txhua qhov chaw sab hauv lossis sab nraum zoov, txawm tias nws yog niaj hnub lossis classic. Nws txoj kev zoo nkauj tsis cuam tshuam rau kev nplij siab ntawm kev siv, featuring lub rooj zaum ergonomic, lub ntsej muag muag muag sab hauv, thiab muaj peev xwm muab cov dav hlau thiab cov tshuab cua ntawm qhov xav tau. Cov kev xaiv xws li kev xaiv ntawm kab sib chaws (zoo li thiab cov khoom siv), thiab cov xim ntawm lub tank ua rau txhua qhov chaw Oddity tshwj xeeb. Tsis tas li ntawd, qhov no stainless hlau overflow spa yog huab cua resistant thiab yooj yim los tswj. Thaum kawg, nws yog recyclable kiag li. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Túlfolyó Spa A Space Oddity karcsú vonalaival és rozsdamentes acél felhasználásával játszik a gravitációval, lehetővé téve, hogy zökkenőmentesen illeszkedjen bármilyen beltéri vagy kültéri környezetben, legyen az modern vagy klasszikus. Esztétikája nem tesz kompromisszumot a használat kényelmében, ergonomikus üléssel, puha tapintású belső felülettel, valamint igény szerint fúvókák és fúvókák elhelyezésének lehetőségével. Az olyan lehetőségek, mint a rács (forma és anyag) megválasztása és a tartály színe, minden Space Oddity-t egyedivé tesznek. Ezenkívül ez a rozsdamentes acél túlfolyó medence időjárásálló és könnyen karbantartható. Végül teljesen újrahasznosítható. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Overflow Spa Space Oddity leikur sér að þyngdaraflinu með sléttum línum sínum og notkun á ryðfríu stáli, sem gerir það kleift að blandast óaðfinnanlega í hvaða umhverfi sem er inni eða úti, hvort sem það er nútímalegt eða klassískt. Fagurfræði þess skerðir ekki þægindi við notkun, með vinnuvistfræðilegu sæti, mjúku yfirborði að innan og möguleika á að setja þotur og blásara eftir þörfum. Valkostir eins og val á rist (lögun og efni) og litur tanksins gera hvert Space Oddity einstakt. Að auki er þessi yfirfallsheilsulind úr ryðfríu stáli veðurþolin og auðvelt að viðhalda henni. Að lokum er það algjörlega endurvinnanlegt. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Spa Na-Ejubiga Ókè Space Oddity ji ike ndọda na-eji ahịrị ya na-eji igwe anaghị agba nchara, na-enye ya ohere ịgwakọta nke ọma n'ime ụlọ ma ọ bụ n'èzí ọ bụla, ma ọ dị ugbu a ma ọ bụ kpochapụ. Ihe ịchọ mma ya adịghị emebi ntụsara ahụ nke iji ya mee ihe, na-egosipụta oche ergonomic, ime ime dị nro na-emetụ n'ahụ, na ohere nke itinye ụgbọ elu na ndị na-efe efe na-achọ. Nhọrọ dị ka nhọrọ nke grid (ụdị na ihe onwunwe), na agba nke tank na-eme ka Space Oddity ọ bụla pụrụ iche. Tụkwasị na nke a, spa igwe anaghị agba nchara na-eguzogide ihu igwe ma dịkwa mfe idowe. N'ikpeazụ, a na-emegharị ya kpamkpam. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Overflow Spa Space Oddity bermain dengan gravitasi dengan garis-garisnya yang ramping dan penggunaan baja tahan karat, memungkinkannya berbaur dengan mulus dalam pengaturan indoor atau outdoor apa pun, baik kontemporer maupun klasik. Estetikanya tidak berkompromi dengan kenyamanan penggunaan, menampilkan kursi ergonomis, permukaan interior dengan sentuhan lembut, dan kemungkinan menempatkan jet dan blower sesuai permintaan. Pilihan seperti pilihan grid (bentuk dan material), dan warna tangki membuat setiap Space Oddity unik. Selain itu, spa overflow stainless steel ini tahan cuaca dan mudah dirawat. Akhirnya, itu benar-benar dapat didaur ulang. |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Overflow Spa Space Oddity main kanthi gravitasi kanthi garis sing ramping lan nggunakake baja tahan karat, saéngga bisa dicampur kanthi lancar ing setelan njero ruangan utawa ruangan, manawa kontemporer utawa klasik. Estetika ora kompromi babagan kenyamanan panggunaan, nampilake kursi ergonomis, permukaan interior sing sentuhan alus, lan kemungkinan nempatake jet lan blower sing dikarepake. Pilihan kayata pilihan kothak (wangun lan materi), lan werna tank nggawe saben Space Oddity unik. Kajaba iku, spa kebanjiran stainless steel iki tahan cuaca lan gampang kanggo njaga. Pungkasan, bisa didaur ulang. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಓವರ್ಫ್ಲೋ ಸ್ಪಾ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಚಿತ್ರತೆಯು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ನಯವಾದ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಅಥವಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿರಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮನಬಂದಂತೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ಬಳಕೆಯ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ದಕ್ಷತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸನ, ಮೃದು-ಟಚ್ ಆಂತರಿಕ ಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಜೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೋವರ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ರಿಡ್ನ ಆಯ್ಕೆ (ಆಕಾರ ಮತ್ತು ವಸ್ತು), ಮತ್ತು ತೊಟ್ಟಿಯ ಬಣ್ಣಗಳಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಸ್ಪೇಸ್ ವಿಚಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಓವರ್ಫ್ಲೋ ಸ್ಪಾ ಹವಾಮಾನ ನಿರೋಧಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Overflow Спа Space Oddity өзінің тегіс сызықтарымен және тот баспайтын болатты қолдануымен ауырлық күшімен ойнайды, бұл оған заманауи немесе классикалық болсын, кез келген ішкі немесе сыртқы ортада біркелкі араласуға мүмкіндік береді. Оның эстетикасы пайдалану ыңғайлылығына нұқсан келтірмейді, эргономикалық орындық, жұмсақ сенсорлы ішкі беті және сұраныс бойынша ағындар мен үрлегіштерді орналастыру мүмкіндігі бар. Торды таңдау (пішіні мен материалы) және резервуардың түсі сияқты опциялар әрбір Space Oddity-ді бірегей етеді. Сонымен қатар, бұл тот баспайтын болаттан асып кететін СПА ауа райына төзімді және күтім жасау оңай. Ақырында, ол толығымен қайта өңдеуге жарамды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ស្ប៉ាហៀរទឹក Space Oddity លេងជាមួយនឹងទំនាញជាមួយនឹងបន្ទាត់រលោងរបស់វា និងការប្រើប្រាស់ដែកអ៊ីណុក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូននៅក្នុងគ្រប់កន្លែងក្នុងផ្ទះ ឬខាងក្រៅ មិនថាវាជាសហសម័យ ឬបុរាណ។ សោភ័ណភាពរបស់វាមិនធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់នោះទេ បំពាក់ដោយកៅអី ergonomic ផ្ទៃខាងក្នុងដែលប៉ះទន់ និងលទ្ធភាពនៃការដាក់យន្តហោះ និងម៉ាស៊ីនផ្លុំតាមតម្រូវការ។ ជម្រើសដូចជាជម្រើសនៃក្រឡាចត្រង្គ (រូបរាង និងសម្ភារៈ) និងពណ៌នៃធុងធ្វើឱ្យ Space Oddity នីមួយៗមានតែមួយគត់។ លើសពីនេះ ស្ប៉ាដែកអ៊ីណុកនេះ ធន់នឹងអាកាសធាតុ និងងាយស្រួលក្នុងការថែទាំ។ ទីបំផុតវាអាចកែច្នៃបានទាំងស្រុង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Spa Umwanya wa Oddity ukina hamwe nuburemere hamwe numurongo wacyo mwiza kandi ugakoresha ibyuma bitagira umwanda, bikemerera kuvanga bidasubirwaho ahantu hose haba murugo cyangwa hanze, haba mubihe cyangwa ibya kera. Ubwiza bwayo ntibushobora guhungabanya uburyo bwo gukoresha, bugaragaza intebe ya ergonomique, imbere-yoroheje-imbere imbere, hamwe no gushyira indege hamwe na blowers kubisabwa. Amahitamo nko guhitamo grid (imiterere nibikoresho), hamwe nibara rya tank bituma buri mwanya wa Oddity wihariye. Mubyongeyeho, iyi spa idafite ibyuma byuzuye spa irwanya ikirere kandi byoroshye kubungabunga. Hanyuma, birashoboka rwose. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
오버플로 스파 Space Oddity는 세련된 라인과 스테인리스 스틸을 사용하여 중력을 활용하여 현대적이든 고전적이든 모든 실내 또는 실외 설정에서 매끄럽게 조화를 이룹니다. 미학은 인체 공학적 시트, 부드러운 터치 내부 표면, 필요에 따라 제트 및 송풍기 배치 가능성을 특징으로 하는 사용 편의성을 타협하지 않습니다. 그리드(모양 및 재료) 선택과 탱크 색상과 같은 옵션은 각 Space Oddity를 고유하게 만듭니다. 또한 이 스테인리스 스틸 오버플로 스파는 내후성이 뛰어나고 유지 관리가 쉽습니다. 마지막으로 완전히 재활용할 수 있습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Overflow Spa Space Oddity bi xêzên xwe yên zirav û karanîna pola zengarnegir bi gravîteyê dilîze, dihêle ku ew di her cîhek hundurîn an derveyî de, çi hemdem be, çi klasîk be, bêkêmasî tevlihev bibe. Estetîka wê li ser rehetiya karanînê tawîz nade, xwedan kursiyek ergonomîk, rûyek hundurîn a nerm, û îhtîmala danîna jet û fîşekan li gorî daxwazê ye. Vebijarkên wekî hilbijartina torê (şekil û materyal), û rengê tankê her Oddity Space bêhempa dike. Digel vê yekê, ev spaya servekirî ya pola zengarnegir li hember hewayê berxwedêr e û domandina wê hêsan e. Di dawiyê de, ew bi tevahî vezîvirandinê ye. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Ашыкча Курорт Space Oddity өзүнүн жылмакай сызыктары жана дат баспас болоттон жасалганы менен тартылуу күчү менен ойнойт, бул ага заманбап же классикалык болобу, ички же сырткы шарттарда кемчиликсиз аралашууга мүмкүндүк берет. Анын эстетикасы эргономикалык отургучту, жумшак тийүүчү ички бетти жана талап боюнча учактарды жана үйлөөчүлөрдү жайгаштыруу мүмкүнчүлүгүн камтыган колдонуудагы ыңгайлуулукту бузбайт. Торду тандоо (форма жана материал) жана танктын түсү сыяктуу параметрлер ар бир Space Oddity уникалдуу кылат. Мындан тышкары, бул дат баспас болоттон жасалган ашыкча курорт аба ырайына туруктуу жана тейлөө үчүн жеңил. Акыр-аягы, ал толугу менен кайра иштетүүгө болот. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Overflow Spa Space Oddity ຫຼີ້ນກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງດ້ວຍສາຍທີ່ເງົາງາມແລະໃຊ້ສະແຕນເລດ, ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດຜະສົມຜະສານກັນໄດ້ໃນທຸກສະຖານທີ່ພາຍໃນຫຼືກາງແຈ້ງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນແບບຮ່ວມສະໄຫມຫຼືຄລາສສິກ. ຄວາມງາມຂອງມັນບໍ່ປະນີປະນອມກັບຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງການນໍາໃຊ້, ປະກອບດ້ວຍບ່ອນນັ່ງ ergonomic, ດ້ານໃນທີ່ອ່ອນນຸ້ມສໍາຜັດ, ແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການວາງ jets ແລະ blowers ຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ທາງເລືອກເຊັ່ນ: ທາງເລືອກຂອງຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ (ຮູບຮ່າງແລະວັດສະດຸ), ແລະສີຂອງຖັງເຮັດໃຫ້ແຕ່ລະ Space Oddity ເປັນເອກະລັກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສະແຕນເລດ overflow Spa ແມ່ນທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດແລະງ່າຍຕໍ່ການຮັກສາ. ສຸດທ້າຍ, ມັນສາມາດເອົາມາໃຊ້ຄືນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Redundantia Spa Spatium Oddity cum suis lineis nitidissimis et incorruptibili ferro usu ludit gravitati, sinit eam miscere compagem in quavis umbraculo vel occasu velit, sive contemporanea sit sive classica. Eius aesthetici in consolationem usus non componunt, sedem ergonomicam efficiunt, superficiem interiorem mollem tangunt, possibilitas rumpit et cornicines in postulatio ponendi. Optiones sicut electio eget (figura et materia) et color piscinae singulae spatium Oddity singularem faciunt. Praeterea chalybs intemerata exuberantia spa is tempestatibus resistunt et faciles tenent. Denique omnino recyclable est. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Pārplūdes Spa Space Oddity spēlē ar gravitāciju ar savām gludajām līnijām un nerūsējošā tērauda izmantošanu, ļaujot tai nemanāmi saplūst jebkurā iekštelpu vai āra vidē neatkarīgi no tā, vai tas ir mūsdienīgs vai klasisks. Tā estētika neapdraud lietošanas komfortu, jo tajā ir ergonomisks sēdeklis, mīksta pieskāriena iekšējā virsma un iespēja pēc pieprasījuma novietot strūklas un pūtējus. Tādas iespējas kā režģa izvēle (forma un materiāls) un tvertnes krāsa padara katru Space Oddity unikālu. Turklāt šis nerūsējošā tērauda pārplūdes spa ir izturīgs pret laikapstākļiem un viegli kopjams. Visbeidzot, tas ir pilnībā pārstrādājams. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Perpildymo Spa „Space Oddity“ žaidžia su gravitacija savo aptakiomis linijomis ir nerūdijančio plieno naudojimu, todėl jis sklandžiai susilieja bet kokioje vidaus ar lauko aplinkoje, nesvarbu, ar tai būtų šiuolaikinė, ar klasikinė. Jo estetika nenusileidžia naudojimo patogumui: ergonomiška sėdynė, minkštas vidinis paviršius ir galimybė pagal poreikį įdėti purkštukus ir pūstuvus. Tokios parinktys, kaip tinklelio (formos ir medžiagos) pasirinkimas ir rezervuaro spalva, daro kiekvieną Space Oddity unikalų. Be to, šis nerūdijančio plieno vandens baseinas yra atsparus oro sąlygoms ir jį lengva prižiūrėti. Galiausiai, jis yra visiškai perdirbamas. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Overflow Spa Space Oddity spillt mat der Schwéierkraaft mat senge schlanke Linnen a Gebrauch vun Edelstol, wat et erlaabt sech nahtlos an all Indoor oder Outdoor Kader ze vermëschen, egal ob et zäitgenëssesch oder klassesch ass. Seng Ästhetik kompromittéiert kee Komfort vum Gebrauch, mat engem ergonomesche Sëtz, enger mëller bannenzeger Uewerfläch, an der Méiglechkeet fir Jets a Blower op Ufro ze placéieren. Optiounen wéi d'Wiel vum Gitter (Form a Material), an d'Faarf vum Tank maachen all Space Oddity eenzegaarteg. Zousätzlech ass dësen Edelstahl-Iwwerfluss-Spa Wiederbeständeg an einfach ze pflegen. Schlussendlech ass et komplett recycléierbar. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Преливна Бања Space Oddity си поигрува со гравитацијата со своите елегантни линии и употребата на нерѓосувачки челик, овозможувајќи му беспрекорно да се вклопува во секој внатрешен или надворешен амбиент, без разлика дали е современ или класичен. Неговата естетика не прави компромиси за удобноста при користењето, со ергономско седиште, внатрешна површина со мека допир и можност за поставување млазници и дувалки по потреба. Опциите како што се изборот на решетка (форма и материјал) и бојата на резервоарот го прават секој Space Oddity уникатен. Покрај тоа, овој спа-спа за прелевање од нерѓосувачки челик е отпорен на временски услови и лесен за одржување. Конечно, целосно може да се рециклира. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Spa Overflow Ny Space Oddity dia milalao miaraka amin'ny gravity miaraka amin'ny tsipika marevaka sy ny fampiasana vy tsy misy pentina, mamela azy hifangaro tsara amin'ny toerana anatiny na ivelany, na amin'izao fotoana izao na mahazatra. Ny hatsaran-tarehiny dia tsy mampandefitra ny fampiononana amin'ny fampiasana, ahitana seza ergonomika, faritra anatiny mihetsiketsika malefaka, ary ny fahafahana mametraka jet sy blower amin'ny fangatahana. Ny safidy toy ny fisafidianana ny grid (endrika sy ny fitaovana), ary ny lokon'ny tank dia mampiavaka ny Space Oddity tsirairay. Ho fanampin'izany, ity spa overflow stainless steel ity dia mahatohitra ny toetr'andro ary mora karakaraina. Farany, azo averina tanteraka izy io. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Spa Limpahan Space Oddity bermain dengan graviti dengan garisan anggunnya dan penggunaan keluli tahan karat, membolehkan ia digabungkan dengan lancar dalam mana-mana persekitaran dalaman atau luaran, sama ada kontemporari atau klasik. Estetikanya tidak menjejaskan keselesaan penggunaan, menampilkan tempat duduk ergonomik, permukaan dalaman sentuhan lembut, dan kemungkinan meletakkan jet dan peniup atas permintaan. Pilihan seperti pilihan grid (bentuk dan bahan), dan warna tangki menjadikan setiap Space Oddity unik. Selain itu, spa limpahan keluli tahan karat ini tahan cuaca dan mudah diselenggara. Akhirnya, ia boleh dikitar semula sepenuhnya. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഓവർഫ്ലോ സ്പാ സ്പേസ് ഓഡിറ്റി അതിന്റെ സ്ലിക്ക് ലൈനുകളും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ ഉപയോഗവും ഉപയോഗിച്ച് ഗുരുത്വാകർഷണത്തോടെ കളിക്കുന്നു, ഇത് സമകാലികമോ ക്ലാസിക് ആയാലും ഏത് ഇൻഡോർ അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്ഡോർ ക്രമീകരണത്തിലും തടസ്സമില്ലാതെ ഇടകലരാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എർഗണോമിക് സീറ്റ്, സോഫ്റ്റ് ടച്ച് ഇന്റീരിയർ ഉപരിതലം, ആവശ്യാനുസരണം ജെറ്റുകളും ബ്ലോവറുകളും സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സാധ്യത എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉപയോഗത്തിന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങളിൽ അതിന്റെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നില്ല. ഗ്രിഡിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (ആകൃതിയും മെറ്റീരിയലും), ടാങ്കിന്റെ നിറവും പോലുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ ഓരോ സ്പേസ് ഓഡിറ്റിയെയും അദ്വിതീയമാക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഓവർഫ്ലോ സ്പാ കാലാവസ്ഥയെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതും പരിപാലിക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. അവസാനമായി, ഇത് പൂർണ്ണമായും പുനരുപയോഗം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Spa Overflow Space Oddity jilgħab mal-gravità bil-linji sleek tagħha u l-użu ta 'l-istainless steel, li jippermettilha tħallat bla xkiel fi kwalunkwe ambjent ta' ġewwa jew ta 'barra, kemm jekk ikun kontemporanju jew klassiku. L-estetika tagħha ma tikkompromettix il-kumdità tal-użu, li fiha sedil ergonomiku, wiċċ ta 'ġewwa soft-touch, u l-possibbiltà li jitqiegħdu ġettijiet u blowers fuq talba. Għażliet bħall-għażla tal-grilja (forma u materjal), u l-kulur tat-tank jagħmlu kull Space Oddity uniku. Barra minn hekk, dan l-istainless steel overflow spa huwa reżistenti għat-temp u faċli biex jinżamm. Fl-aħħarnett, huwa kompletament riċiklabbli. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Kaukau Overflow Ko te Space Oddity e takaro ana i te kaha me ona raina kiko me te whakamahi i te kowiri tira, ka taea te whakakotahi marie i roto i nga waahi o roto, o waho ranei, ahakoa he mea hou, he matarohia ranei. Ko nga mea rerehua e kore e taupatupatu i runga i te whakamarietanga o te whakamahinga, e whakaatu ana i te nohoanga ergonomic, te mata o roto ngawari-pa, me te kaha ki te tuu i nga jet me nga pupuhi i runga i te tono. Ko nga whiringa penei i te kowhiringa o te matiti (ahua me nga rawa), me te tae o te tank e motuhake ai ia Space Oddity. I tua atu, ko tenei kaukau kowiri tira kowiri tira he aukati huarere me te ngawari ki te pupuri. Ka mutu, ka taea te hangarua. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
ओव्हरफ्लो स्पा स्पेस ऑडिटी त्याच्या आकर्षक रेषा आणि स्टेनलेस स्टीलच्या वापरासह गुरुत्वाकर्षणाशी खेळते, ज्यामुळे ते समकालीन किंवा क्लासिक असो, कोणत्याही इनडोअर किंवा आउटडोअर सेटिंगमध्ये अखंडपणे मिसळू देते. त्याचे सौंदर्यशास्त्र वापरण्याच्या सोयीशी तडजोड करत नाही, त्यात अर्गोनॉमिक आसन, सॉफ्ट-टच अंतर्गत पृष्ठभाग आणि मागणीनुसार जेट आणि ब्लोअर ठेवण्याची शक्यता आहे. ग्रिडची निवड (आकार आणि साहित्य) आणि टाकीचा रंग यासारखे पर्याय प्रत्येक स्पेस ऑडिटीला अद्वितीय बनवतात. याव्यतिरिक्त, हे स्टेनलेस स्टील ओव्हरफ्लो स्पा हवामान प्रतिरोधक आणि देखभाल करण्यास सोपे आहे. शेवटी, ते पूर्णपणे पुनर्वापर करण्यायोग्य आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Халих Рашаан Space Oddity нь гөлгөр шугам, зэвэрдэггүй ган ашиглан таталцлын хүчээр тоглодог бөгөөд энэ нь орчин үеийн эсвэл сонгодог аль ч дотор болон гадна орчинд саадгүй холилдох боломжийг олгодог. Эргономик суудал, зөөлөн мэдрэгчтэй дотоод гадаргуу, эрэлт хэрэгцээний дагуу тийрэлтэт онгоц, үлээгч байрлуулах боломж зэрэг нь түүний гоо зүй нь ашиглалтын тав тухыг алдагдуулдаггүй. Сүлжээний сонголт (хэлбэр ба материал), савны өнгө зэрэг сонголтууд нь Space Oddity бүрийг өвөрмөц болгодог. Нэмж дурдахад энэхүү зэвэрдэггүй ган халих рашаан сувилал нь цаг агаарт тэсвэртэй, засвар үйлчилгээ хийхэд хялбар байдаг. Эцэст нь, энэ нь бүрэн дахин боловсруулах боломжтой. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
ओभरफ्लो स्पा स्पेस ओडिटीले यसको पातलो रेखाहरू र स्टेनलेस स्टीलको प्रयोगको साथ गुरुत्वाकर्षणसँग खेल्छ, यसले कुनै पनि इनडोर वा बाहिरी सेटिङहरूमा निर्बाध रूपमा मिश्रण गर्न अनुमति दिन्छ, चाहे यो समकालीन होस् वा क्लासिक। यसको सौन्दर्यशास्त्रले प्रयोगको आराममा सम्झौता गर्दैन, एर्गोनोमिक सीट, नरम-टच भित्री सतह, र मागमा जेट र ब्लोअरहरू राख्ने सम्भावना। विकल्पहरू जस्तै ग्रिडको छनोट (आकार र सामग्री), र ट्याङ्कीको रङले प्रत्येक स्पेस ओडिटीलाई अद्वितीय बनाउँछ। थप रूपमा, यो स्टेनलेस स्टील ओभरफ्लो स्पा मौसम प्रतिरोधी र मर्मत गर्न सजिलो छ। अन्तमा, यो पूर्णतया पुन: प्रयोग योग्य छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Overflow Spa Space Oddity leker med tyngdekraften med sine slanke linjer og bruk av rustfritt stål, slik at den kan blande seg sømløst i alle innendørs eller utendørs omgivelser, enten det er moderne eller klassisk. Dens estetikk går ikke på akkord med brukskomforten, med et ergonomisk sete, en myk innvendig overflate og muligheten for å plassere dyser og blåsere etter behov. Alternativer som valg av rutenett (form og materiale), og fargen på tanken gjør hver Space Oddity unik. I tillegg er dette overløpsbadet i rustfritt stål værbestandig og lett å vedlikeholde. Endelig er den fullstendig resirkulerbar. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଓଭରଫ୍ଲୋ ସ୍ପା ସ୍ପେସ୍ ଓଡଡିଟି ଏହାର ହାଲୁକା ରେଖା ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲର ବ୍ୟବହାର ସହିତ ମାଧ୍ୟାକର୍ଷଣ ସହିତ ଖେଳେ, ଏହା ସମସାମୟିକ କିମ୍ବା କ୍ଲାସିକ୍ ହେଉ ଯେକ any ଣସି ଇନଡୋର କିମ୍ବା ବାହ୍ୟ ସେଟିଂରେ ଏହାକୁ ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ମିଶ୍ରଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଏହାର ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ବ୍ୟବହାରରେ ଆରାମରେ ଆପୋଷ ବୁ .ାମଣା କରେ ନାହିଁ, ଏକ ଏର୍ଗୋନୋମିକ୍ ସିଟ୍, ଏକ ସଫ୍ଟ-ସ୍ପର୍ଶ ଭିତର ପୃଷ୍ଠ, ଏବଂ ଚାହିଦା ଅନୁଯାୟୀ ଜେଟ୍ ଏବଂ ବ୍ଲୋୟର ରଖିବାର ସମ୍ଭାବନା | ଗ୍ରୀଡ୍ (ଆକୃତି ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ) ର ପସନ୍ଦ, ଏବଂ ଟ୍ୟାଙ୍କର ରଙ୍ଗ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ପେସ୍ ଓଡଡିଟିକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କରିଥାଏ | ଏହା ସହିତ, ଏହି ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଓଭରଫ୍ଲୋ ସ୍ପା ପାଣିପାଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସହଜ | ଶେଷରେ, ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
اوور فلو سپا Space Oddity د خپل ځیرک لینونو او د سټینلیس سټیل کارولو سره د جاذبې سره لوبې کوي، دا اجازه ورکوي چې په هر داخلي یا بهر ترتیب کې پرته له کوم خنډ سره مخلوط شي، که دا معاصر وي یا کلاسیک وي. د دې جمالیات د کارونې آرامۍ سره موافقت نه کوي، د ایرګونومیک سیټ، د نرم ټچ داخلي سطح، او د غوښتنې سره سم د جټانو او بلورز ځای پرځای کولو امکان لري. اختیارونه لکه د گرډ انتخاب (شکل او مواد)، او د ټانک رنګ د هر ځای اوډیټی ځانګړی کوي. سربیره پردې ، دا سټینلیس سټیل اوور فلو سپا د هوا مقاومت او ساتل اسانه دي. په نهایت کې ، دا په بشپړ ډول د ریسایکل وړ دی. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
آبگرم سرریز Space Oddity با خطوط براق و استفاده از فولاد ضد زنگ با جاذبه بازی می کند و به آن اجازه می دهد در هر محیط داخلی یا خارجی، چه مدرن و چه کلاسیک، یکپارچه ترکیب شود. زیبایی شناسی آن در راحتی استفاده به خطر نمی افتد، صندلی ارگونومیک، سطح داخلی نرم لمسی، و امکان قرار دادن جت ها و دمنده ها در صورت تقاضا. گزینه هایی مانند انتخاب شبکه (شکل و مواد)، و رنگ مخزن، هر Space Oddity را منحصر به فرد می کند. علاوه بر این، این آبگرم سرریز فولاد ضد زنگ در برابر آب و هوا مقاوم است و نگهداری آن آسان است. در نهایت، کاملا قابل بازیافت است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Spa Przelewowe Space Oddity igra z grawitacją dzięki eleganckim liniom i zastosowaniu stali nierdzewnej, dzięki czemu bezproblemowo wtapia się w każde wnętrze lub otoczenie, zarówno współczesne, jak i klasyczne. Jego estetyka nie umniejsza wygodzie użytkowania, z ergonomicznym siedziskiem, miękką w dotyku powierzchnią wewnętrzną oraz możliwością umieszczenia dysz i dmuchaw na żądanie. Opcje, takie jak wybór siatki (kształtu i materiału) oraz kolor zbiornika sprawiają, że każdy Space Oddity jest wyjątkowy. Ponadto to przelewowe spa ze stali nierdzewnej jest odporne na warunki atmosferyczne i łatwe w utrzymaniu. Wreszcie nadaje się całkowicie do recyklingu. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Spa De Transbordamento O Space Oddity joga com a gravidade com suas linhas elegantes e uso de aço inoxidável, permitindo que ele se misture perfeitamente em qualquer ambiente interno ou externo, seja contemporâneo ou clássico. Sua estética não abre mão do conforto de uso, apresentando assento ergonômico, superfície interna de toque suave e possibilidade de colocação de jatos e sopradores sob demanda. Opções como a escolha da grade (forma e material) e a cor do tanque tornam cada Space Oddity único. Além disso, este spa de transbordamento de aço inoxidável é resistente às intempéries e fácil de manter. Por fim, é totalmente reciclável. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਓਵਰਫਲੋ ਸਪਾ ਸਪੇਸ ਓਡੀਟੀ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਸਟੇਨਲੈੱਸ ਸਟੀਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਖੇਡਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਮਕਾਲੀ ਜਾਂ ਕਲਾਸਿਕ ਹੋਵੇ। ਇਸਦੀ ਸੁਹਜ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਰਗੋਨੋਮਿਕ ਸੀਟ, ਇੱਕ ਨਰਮ-ਟਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਤਹ, ਅਤੇ ਮੰਗ 'ਤੇ ਜੈੱਟ ਅਤੇ ਬਲੋਅਰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਵਿਕਲਪ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਰਿੱਡ ਦੀ ਚੋਣ (ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ), ਅਤੇ ਟੈਂਕ ਦਾ ਰੰਗ ਹਰੇਕ ਸਪੇਸ ਓਡੀਟੀ ਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਸਟੇਨਲੈੱਸ ਸਟੀਲ ਓਵਰਫਲੋ ਸਪਾ ਮੌਸਮ ਰੋਧਕ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Overflow Spa Space Oddity se joacă cu gravitația cu liniile sale elegante și utilizarea oțelului inoxidabil, permițându-i să se integreze perfect în orice cadru interior sau exterior, fie că este contemporan sau clasic. Estetica sa nu face compromisuri în ceea ce privește confortul de utilizare, având un scaun ergonomic, o suprafață interioară moale la atingere și posibilitatea de a plasa jeturi și suflante la cerere. Opțiuni precum alegerea grilei (forma și materialul) și culoarea rezervorului fac fiecare Space Oddity unic. În plus, acest spa cu preaplin din oțel inoxidabil este rezistent la intemperii și ușor de întreținut. În cele din urmă, este complet reciclabil. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Переливной Спа Space Oddity играет с гравитацией благодаря своим гладким линиям и использованию нержавеющей стали, что позволяет ему органично вписываться в любую внутреннюю или внешнюю обстановку, будь то современная или классическая. Его эстетика не ставит под угрозу удобство использования, включая эргономичное сиденье, мягкую на ощупь внутреннюю поверхность и возможность размещения форсунок и воздуходувок по требованию. Такие опции, как выбор сетки (формы и материала) и цвета бака, делают каждую Space Oddity уникальной. Кроме того, этот переливной спа из нержавеющей стали устойчив к атмосферным воздействиям и прост в обслуживании. Наконец, он полностью пригоден для вторичной переработки. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Overflow Spa O le Space Oddity e ta'alo i le kalave ma ona laina fa'alelei ma le fa'aogaina o u'amea u'amea, e mafai ai ona fa'afefiloi lelei i so'o se nofoaga i totonu po'o fafo, pe fa'aonaponei pe masani. O lona matagofie e le faʻafefeteina i le faʻaogaina o le faʻaoga, faʻaalia ai se nofoa ergonomic, o se mea e paʻi vaivai i totonu, ma le avanoa e tuʻu ai vaalele ma faʻafefe i luga o le manaʻoga. O filifiliga e pei o le filifiliga o le fa'asologa (foliga ma meafaitino), ma le lanu o le tane e fa'apitoa ai Space Oddity ta'itasi. E le gata i lea, o lenei uamea faʻafefe uamea faʻafefe o le tau ma faigofie ona tausia. Mulimuli ane, e toe fa'aaogaina atoa. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Прелив Бања Спаце Оддити се поиграва гравитацијом са својим углађеним линијама и употребом нерђајућег челика, омогућавајући му да се неприметно уклопи у било које унутрашње или спољашње окружење, било да је савремено или класично. Његова естетика не угрожава удобност употребе, са ергономским седиштем, унутрашњом површином меком на додир и могућношћу постављања млазница и дуваљки на захтев. Опције као што су избор мреже (облик и материјал) и боја резервоара чине сваку Спаце Оддити јединственом. Поред тога, ова бања за преливање од нерђајућег челика је отпорна на временске услове и лако се одржава. Коначно, потпуно се може рециклирати. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Overflow Spa Space Oddity inotamba negiravhiti nemitsara yayo yakapfava uye kushandiswa kwesimbi isina tsvina, ichiibvumira kusanganisa zvisina musono mune chero mamiriro emukati kana ekunze, angave ari emazuva ano kana ekare. Aesthetics yaro haikanganisi pakunyaradza kwekushandisa, ine chigaro che ergonomic, yakapfava-inobata mukati mepamusoro, uye mukana wekuisa jets uye ma blower pazvinodiwa. Sarudzo dzakadai sesarudzo yegridi (chimiro uye zvinhu), uye ruvara rwetangi inoita kuti imwe neimwe Space Oddity ive yakasiyana. Pamusoro pezvo, iyi simbi isina tsvina inofashukira spa inoshingirira mamiriro ekunze uye iri nyore kuchengetedza. Pakupedzisira, inogona kushandiswa zvakare. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اوور فلو اسپا اسپيس اوڊٽي ڪشش ثقل سان راند ڪري ٿي ان جي ٿلهي لائينن ۽ اسٽينلیس سٹیل جي استعمال سان، ان کي اجازت ڏئي ٿي ته ڪنهن به انڊور يا آئوٽ ڊور سيٽنگ ۾ بغير ڪنهن وقفي سان ملائي، چاهي اها همعصر هجي يا کلاسي. ان جي جماليات استعمال جي آرام تي سمجھوتو نه ڪندا آھن، ھڪڙي ergonomic سيٽ جي خصوصيت، ھڪڙي نرم رابطي واري اندروني سطح، ۽ جيٽ ۽ بلورز کي مطالبن تي رکڻ جو امڪان. اختيارن جهڙوڪ گرڊ جي چونڊ (شڪل ۽ مواد)، ۽ ٽينڪ جو رنگ هر خلائي اوڊٽي کي منفرد بڻائي ٿو. ان کان علاوه، هي اسٽينلیس سٹیل اوور فلو سپا موسم جي مزاحمتي ۽ برقرار رکڻ آسان آهي. آخرڪار، اهو مڪمل طور تي قابل استعمال آهي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
පිටාර ගැලීම Space Oddity ගුරුත්වාකර්ෂණය සමඟ එහි සිනිඳු රේඛා සහ මල නොබැඳෙන වානේ භාවිතය සමඟ ක්රීඩා කරයි, එය සමකාලීන හෝ සම්භාව්ය වේවා ඕනෑම ගෘහස්ථ හෝ එළිමහන් පසුබිමක බාධාවකින් තොරව මිශ්ර වීමට ඉඩ සලසයි. එහි සෞන්දර්යය භාවිතයේ පහසුව සඳහා සම්මුතියක් ඇති නොකරයි, ergonomic ආසනයක්, මෘදු ස්පර්ශක අභ්යන්තර පෘෂ්ඨයක් සහ ඉල්ලුම මත ජෙට් සහ බ්ලෝවර් තැබීමේ හැකියාව ඇතුළත් වේ. ජාලක තේරීම (හැඩය සහ ද්රව්ය) සහ ටැංකියේ වර්ණය වැනි විකල්ප එක් එක් අභ්යවකාශ ඔඩිටි අද්විතීය කරයි. මීට අමතරව, මෙම මල නොබැඳෙන වානේ පිටාර ගැලීමේ ස්පා කාලගුණයට ප්රතිරෝධී වන අතර නඩත්තු කිරීමට පහසුය. අවසාන වශයෙන්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිචක්රීකරණය කළ හැකිය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Prepadové Kúpele Space Oddity sa hrá s gravitáciou svojimi elegantnými líniami a použitím nehrdzavejúcej ocele, čo mu umožňuje bezproblémovo zapadnúť do akéhokoľvek vnútorného alebo vonkajšieho prostredia, či už je to moderné alebo klasické. Jeho estetika neohrozuje pohodlie pri používaní, vyznačuje sa ergonomickým sedadlom, mäkkým vnútorným povrchom a možnosťou umiestnenia trysiek a dúchadiel na požiadanie. Možnosti, ako je výber mriežky (tvaru a materiálu) a farba tanku, robia každý Space Oddity jedinečným. Táto nerezová prepadová vírivka je navyše odolná voči poveternostným vplyvom a ľahko sa udržiava. Nakoniec je úplne recyklovateľný. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Overflow Spa Space Oddity se igra z gravitacijo s svojimi elegantnimi linijami in uporabo nerjavečega jekla, kar mu omogoča, da se brezhibno zlije v katerem koli notranjem ali zunanjem okolju, ne glede na to, ali je sodobno ali klasično. Njegova estetika ne ogroža udobja uporabe, saj se ponaša z ergonomskim sedežem, mehko notranjo površino in možnostjo namestitve šob in puhal na zahtevo. Možnosti, kot je izbira mreže (oblika in material) in barva rezervoarja, naredijo vsako Space Oddity edinstveno. Poleg tega je ta prelivni masažni bazen iz nerjavečega jekla odporen na vremenske vplive in enostaven za vzdrževanje. Končno ga je mogoče popolnoma reciklirati. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Isboorti Buuxdhaafay Space Oddity wuxuu ku ciyaaraa cuf-isjiidadka xadhkaha qurxoon iyo isticmaalka birta aan lahayn, taasoo u oggolaanaysa inay si aan kala go 'lahayn isugu milmaan meel kasta oo gudaha ah ama bannaanka ah, hadday tahay mid casri ah ama mid heersare ah. Quruxdeedu ma dhimayso raaxada isticmaalka, oo leh kursi ergonomic ah, dusha sare ee taabasho jilicsan, iyo suurtogalnimada in la dhigo diyaarado iyo wax-fureyaasha baahida. Ikhtiyaarada sida xulashada shabagga (qaabka iyo walxaha), iyo midabka taangiga ayaa ka dhigaya meel kasta oo Oddity mid gaar ah. Intaa waxaa dheer, isboorti-dhaafka birta-la'aanta ah waa mid cimiladu u adkeysaneyso oo ay fududahay in la dayactiro. Ugu dambeyntii, gabi ahaanba waa dib loo warshadayn karaa. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Overflow Spa Space Oddity e bapala ka matla a khoheli ka mela ea eona e boreleli le ts'ebeliso ea tšepe e sa hloekang, e e lumellang hore e kopane ntle ho moroallo sebakeng sefe kapa sefe sa kahare kapa kantle, ekaba ea sejoale-joale kapa ea khale. Botle ba eona ha bo sekisetse boiketlong ba ts'ebeliso, bo nang le setulo sa ergonomic, bokaholimo bo ka hare bo bonolo, le monyetla oa ho beha li-jets le li-blower ha ho hlokahala. Likhetho tse kang khetho ea grid (sebopeho le thepa), le 'mala oa tanka li etsa hore sebaka se seng le se seng se ikhethile. Ho feta moo, spa ena ea tšepe e sa hloekang e khaphatsehang e hanela boemo ba leholimo ebile ho bonolo ho e hlokomela. Qetellong, e ka sebelisoa hape ka botlalo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Ngabahekeun Spa Spasi Oddity muterkeun kalawan gravitasi kalawan garis ramping sarta pamakéan stainless steel, sahingga bisa nyampur seamlessly dina sagala setting indoor atanapi outdoor, naha éta kontemporer atawa klasik. Éstetika na teu kompromi kana kanyamanan pamakean, nampilkeun korsi ergonomis, permukaan interior anu dirampa lemes, sareng kamungkinan nempatkeun jet sareng blower upami diperyogikeun. Pilihan sapertos pilihan grid (bentuk sareng bahan), sareng warna tank ngajantenkeun unggal Spasi Oddity unik. Salaku tambahan, spa ngabahekeun stainless steel ieu tahan cuaca sareng gampang dijaga. Tungtungna, éta sagemblengna recyclable. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kufurika Spa Space Oddity hucheza na mvuto na mistari yake laini na matumizi ya chuma cha pua, ikiruhusu kuchanganyika kwa urahisi katika mpangilio wowote wa ndani au nje, iwe wa kisasa au wa kawaida. Uzuri wake hauathiri faraja ya matumizi, inayojumuisha kiti cha ergonomic, uso wa ndani wa kugusa laini, na uwezekano wa kuweka jets na blowers kwa mahitaji. Chaguzi kama vile chaguo la gridi ya taifa (umbo na nyenzo), na rangi ya tanki hufanya kila Space Oddity kuwa ya kipekee. Kwa kuongezea, spa hii ya kufurika ya chuma cha pua haistahimili hali ya hewa na ni rahisi kutunza. Hatimaye, inaweza kutumika tena. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Overflow Spa Space Oddity leker med gravitationen med sina eleganta linjer och användningen av rostfritt stål, vilket gör att den smälter sömlöst i alla miljöer inomhus eller utomhus, oavsett om det är modernt eller klassiskt. Dess estetik kompromissar inte med användarkomforten, med en ergonomisk sits, en mjuk inre yta och möjligheten att placera jetstrålar och fläktar på begäran. Alternativ som valet av rutnät (form och material) och färgen på tanken gör varje Space Oddity unik. Dessutom är detta översvämningsspa i rostfritt stål väderbeständigt och lätt att underhålla. Slutligen är det helt återvinningsbart. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Overflow Spa Ang Space Oddity ay naglalaro ng gravity sa mga makinis nitong linya at paggamit ng hindi kinakalawang na asero, na nagbibigay-daan dito na maghalo nang walang putol sa anumang panloob o panlabas na setting, maging ito man ay kontemporaryo o klasiko. Ang mga aesthetics nito ay hindi nakompromiso sa kaginhawaan ng paggamit, na nagtatampok ng ergonomic na upuan, isang soft-touch interior surface, at ang posibilidad ng paglalagay ng mga jet at blower on demand. Ang mga opsyon tulad ng pagpili ng grid (hugis at materyal), at ang kulay ng tangke ay ginagawang kakaiba ang bawat Space Oddity. Bilang karagdagan, ang stainless steel overflow spa na ito ay lumalaban sa panahon at madaling mapanatili. Sa wakas, ito ay ganap na nare-recycle. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Курорти Overflow Space Oddity бо хатҳои ҳамвор ва истифодаи пӯлоди зангногир бо ҷозиба бозӣ мекунад, ки ба он имкон медиҳад, ки дар ҳама гуна муҳити дарунӣ ё берунӣ, хоҳ замонавӣ бошад, хоҳ классикӣ бефосила омехта шавад. Эстетикаи он ба бароҳатии истифода осеб намерасонад, ки дорои курсии эргономикӣ, сатҳи дохилии мулоим ва имкони ҷойгир кардани ҳавопаймоҳо ва шамолдиҳандаҳо мебошад. Вариантҳо ба монанди интихоби шабака (шакл ва мавод) ва ранги зарф ҳар як Space Oddity-ро беназир мегардонанд. Илова бар ин, ин курорт аз пӯлоди зангногир ба обу ҳаво тобовар аст ва нигоҳдорӣ осон аст. Ниҳоят, он комилан такроршаванда аст. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
ஓவர்ஃப்ளோ ஸ்பா ஸ்பேஸ் ஒடிட்டி அதன் நேர்த்தியான கோடுகள் மற்றும் துருப்பிடிக்காத எஃகு உபயோகத்துடன் ஈர்ப்பு விசையுடன் விளையாடுகிறது, இது சமகால அல்லது உன்னதமானதாக இருந்தாலும் எந்த உட்புற அல்லது வெளிப்புற அமைப்பிலும் தடையின்றி கலக்க அனுமதிக்கிறது. பணிச்சூழலியல் இருக்கை, மென்மையான-தொடு உட்புற மேற்பரப்பு மற்றும் தேவைக்கேற்ப ஜெட் விமானங்கள் மற்றும் ஊதுகுழல்களை வைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறு ஆகியவற்றைக் கொண்ட அதன் அழகியல் பயன்பாட்டின் வசதியில் சமரசம் செய்யாது. கட்டத்தின் தேர்வு (வடிவம் மற்றும் பொருள்), மற்றும் தொட்டியின் நிறம் போன்ற விருப்பங்கள் ஒவ்வொரு விண்வெளி விந்தையையும் தனித்துவமாக்குகின்றன. கூடுதலாக, இந்த துருப்பிடிக்காத ஸ்டீல் ஓவர்ஃப்ளோ ஸ்பா வானிலை எதிர்ப்பு மற்றும் பராமரிக்க எளிதானது. இறுதியாக, இது முற்றிலும் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Спа Space Oddity үзенең тарту сызыклары һәм пасовкасыз корыч куллану белән тарту белән уйный, бу заманча яки классик булса да, ябык яки ачык шартларда бер-берсенә кушылырга мөмкинлек бирә. Аның эстетикасы куллану уңайлыгында бозылмый, эргономик урындык, йомшак кагылган эчке өслек, һәм очкычлар һәм блоклар урнаштыру мөмкинлеге. Челтәрне сайлау (форма һәм материал), танк төсе кебек вариантлар һәрбер Space Oddity уникаль итә. Моннан тыш, бу дат басмаган корыч ташып торган спа һава торышына чыдам һәм аны саклау җиңел. Ниһаять, ул тулысынча эшкәртелә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ఓవర్ఫ్లో స్పా స్పేస్ ఆడిటీ దాని సొగసైన గీతలు మరియు స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ వాడకంతో గురుత్వాకర్షణతో ఆడుతుంది, ఇది సమకాలీనమైనా లేదా క్లాసిక్ అయినా ఏదైనా ఇండోర్ లేదా అవుట్డోర్ సెట్టింగ్లో సజావుగా మిళితం చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. ఎర్గోనామిక్ సీటు, సాఫ్ట్-టచ్ ఇంటీరియర్ ఉపరితలం మరియు డిమాండ్పై జెట్లు మరియు బ్లోయర్లను ఉంచే అవకాశం వంటి వాటి సౌలభ్యం ఉపయోగంలో రాజీపడదు. గ్రిడ్ ఎంపిక (ఆకారం మరియు పదార్థం), మరియు ట్యాంక్ యొక్క రంగు వంటి ఎంపికలు ప్రతి స్పేస్ ఆడిటీని ప్రత్యేకంగా చేస్తాయి. అదనంగా, ఈ స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ ఓవర్ఫ్లో స్పా వాతావరణ నిరోధకతను కలిగి ఉంటుంది మరియు నిర్వహించడం సులభం. చివరగా, ఇది పూర్తిగా పునర్వినియోగపరచదగినది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
สปาน้ำล้น Space Oddity เล่นกับแรงโน้มถ่วงด้วยเส้นสายที่โฉบเฉี่ยวและการใช้สเตนเลสสตีล ทำให้สามารถผสมผสานได้อย่างลงตัวในสภาพแวดล้อมในร่มหรือกลางแจ้ง ไม่ว่าจะเป็นแบบร่วมสมัยหรือแบบคลาสสิก ความสวยงามไม่ลดทอนความสะดวกสบายในการใช้งาน โดดเด่นด้วยเบาะนั่งที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ พื้นผิวภายในแบบสัมผัสนุ่ม และความเป็นไปได้ในการวางเครื่องพ่นไอน้ำและเครื่องเป่าลมได้ตามต้องการ ตัวเลือกต่างๆ เช่น ตัวเลือกของตาราง (รูปร่างและวัสดุ) และสีของถังทำให้ Space Oddity แต่ละอันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นอกจากนี้อ่างน้ำล้นสแตนเลสนี้ยังทนทานต่อสภาพอากาศและดูแลรักษาง่าย ในที่สุดก็สามารถรีไซเคิลได้อย่างสมบูรณ์ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Taşma Spa Space Oddity, zarif çizgileri ve paslanmaz çelik kullanımıyla yerçekimi ile oynayarak ister çağdaş ister klasik olsun, her türlü iç veya dış mekan ortamına sorunsuz bir şekilde uyum sağlar. Estetiği kullanım rahatlığından ödün vermeyen ergonomik oturumu, yumuşak dokunuşlu iç yüzeyi ve isteğe göre jet ve üfleyici yerleştirme imkanı. Izgara seçimi (şekil ve malzeme) ve tankın rengi gibi seçenekler, her Space Oddity'yi benzersiz kılar. Ayrıca, bu paslanmaz çelik taşma spası hava koşullarına dayanıklıdır ve bakımı kolaydır. Son olarak, tamamen geri dönüştürülebilir. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Spa “Space Oddity” ýeňil çyzyklary we poslamaýan polatdan peýdalanmak bilen agyrlyk güýji bilen oýnaýar, häzirki zaman ýa-da nusgawy bolsun, içerde ýa-da açyk meýdanda üznüksiz garyşmaga mümkinçilik berýär. Onuň estetikasy ergonomiki oturgyjy, ýumşak duýgur içki ýüzüni we islege görä uçarlary we uçarlary ýerleşdirmek mümkinçiligini ulanmak üçin amatlylygy bozmaýar. Tor saýlamak (şekil we material) we tankyň reňki ýaly opsiýalar her bir “Space Oddity” -ni özboluşly edýär. Mundan başga-da, poslamaýan polatdan dolup çykýan spa howa çydamly we saklamak aňsat. Ahyrynda doly gaýtadan ulanylýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Перелив Спа Space Oddity грає з силою тяжіння завдяки своїм витонченим лініям і використанню нержавіючої сталі, що дозволяє йому ідеально вписуватися в будь-яке оздоблення в приміщенні чи на вулиці, будь то сучасне чи класичне. Його естетичний вигляд не поступається комфорту використання, завдяки ергономічному сидінню, м’якій на дотик внутрішньої поверхні та можливості розміщення форсунок і повітродувок за бажанням. Такі параметри, як вибір сітки (форми та матеріалу) і колір танка, роблять кожен Space Oddity унікальним. Крім того, ця переливна ванна з нержавіючої сталі стійка до атмосферних впливів і проста в обслуговуванні. Нарешті, його можна повністю переробити. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
اوور فلو سپا اسپیس اوڈیٹی اپنی چیکنا لکیروں اور سٹینلیس سٹیل کے استعمال کے ساتھ کشش ثقل کے ساتھ کھیلتی ہے، جس سے اسے کسی بھی اندرونی یا بیرونی ترتیب میں بغیر کسی رکاوٹ کے گھل مل جاتا ہے، چاہے وہ عصری ہو یا کلاسک۔ اس کی جمالیات استعمال کے آرام پر سمجھوتہ نہیں کرتی ہیں، جس میں ایک ایرگونومک سیٹ، ایک نرم ٹچ اندرونی سطح، اور مطالبہ پر جیٹ اور بلورز رکھنے کا امکان ہے۔ اختیارات جیسے گرڈ کا انتخاب (شکل اور مواد)، اور ٹینک کا رنگ ہر اسپیس اوڈیٹی کو منفرد بناتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ سٹینلیس سٹیل اوور فلو سپا موسم مزاحم اور برقرار رکھنے میں آسان ہے۔ آخر میں، یہ مکمل طور پر ری سائیکل ہے. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئېشىپ كەتكەن ئارامگاھ Space Oddity سىلىق سىزىقلىرى ۋە داتلاشماس پولات ئىشلىتىش ئارقىلىق تارتىش كۈچى بىلەن ئوينايدۇ ، ئۇ مەيلى زامانىۋى ياكى كلاسسىك بولسۇن ، ئۆي ئىچى ياكى سىرتىدىكى ھەر قانداق مۇھىتتا بىر-بىرىگە ماسلىشالايدۇ. ئۇنىڭ ئېستېتىكا ئىشلىتىش راھەتلىكىدە مۇرەسسە قىلمايدۇ ، ئۇنىڭدا ئېرگونومىيىلىك ئورۇندۇق ، يۇمشاق سېزىمچان ئىچكى يۈزى ۋە ئېھتىياجغا ئاساسەن ئايروپىلان ۋە پۈركۈگۈچ ئورنىتىش مۇمكىنچىلىكى بار. تورنى تاللاش (شەكىل ۋە ماتېرىيال) ، باكنىڭ رەڭگى قاتارلىق تاللاشلار ھەر بىر ئالەم بوشلۇقىنى ئۆزگىچە قىلىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا ، بۇ داتلاشماس پولاتتىن ئېشىپ كەتكەن ئارامگاھ ھاۋارايىغا چىداملىق ، ئاسراش ئاسان. ئاخىرىدا ، ئۇ پۈتۈنلەي يىغىۋېلىشقا بولىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Overflow Kurort Space Oddity o'zining silliq chiziqlari va zanglamaydigan po'latdan foydalanish bilan tortishish kuchi bilan o'ynaydi, bu unga zamonaviy yoki klassik bo'ladimi, har qanday ichki yoki tashqi muhitda muammosiz aralashishiga imkon beradi. Uning estetikasi foydalanish qulayligiga putur etkazmaydi, ergonomik o'rindiq, yumshoq teginish ichki yuzasi va talab bo'yicha jet va shamollatgichlarni joylashtirish imkoniyatini o'z ichiga oladi. To'rni tanlash (shakli va materiali) va tankning rangi kabi variantlar har bir Space Oddity-ni noyob qiladi. Bundan tashqari, bu zanglamaydigan po'latdan toshib ketadigan kurort ob-havoga chidamli va parvarish qilish oson. Nihoyat, u butunlay qayta ishlanishi mumkin. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Spa Tràn Space Oddity đánh lừa lực hấp dẫn bằng những đường nét bóng bẩy và việc sử dụng thép không gỉ, cho phép nó kết hợp hoàn hảo với bất kỳ khung cảnh trong nhà hay ngoài trời nào, cho dù đó là phong cách hiện đại hay cổ điển. Tính thẩm mỹ của nó không ảnh hưởng đến sự thoải mái khi sử dụng, có ghế ngồi tiện dụng, bề mặt bên trong mềm mại và khả năng đặt vòi phun và quạt gió theo yêu cầu. Các tùy chọn như lựa chọn lưới (hình dạng và vật liệu) và màu sắc của bể làm cho mỗi Space Oddity trở nên độc đáo. Ngoài ra, spa tràn bằng thép không gỉ này có khả năng chống chịu thời tiết và dễ bảo trì. Cuối cùng, nó hoàn toàn có thể tái chế. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Sba Gorlif Mae Space Oddity yn chwarae gyda disgyrchiant gyda'i linellau lluniaidd a'i ddefnydd o ddur di-staen, gan ganiatáu iddo ymdoddi'n ddi-dor mewn unrhyw leoliad dan do neu awyr agored, boed yn gyfoes neu'n glasurol. Nid yw ei estheteg yn cyfaddawdu ar gysur defnydd, gan gynnwys sedd ergonomig, arwyneb mewnol cyffyrddiad meddal, a'r posibilrwydd o osod jetiau a chwythwyr ar alw. Mae opsiynau fel y dewis o grid (siâp a deunydd), a lliw y tanc yn gwneud pob Space Oddity yn unigryw. Yn ogystal, mae'r sba gorlif dur di-staen hwn yn gwrthsefyll y tywydd ac yn hawdd i'w gynnal. Yn olaf, mae'n gwbl ailgylchadwy. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Overflow Spa Space Oddity boartet mei swiertekrêft mei syn slanke linen en it brûken fan roestfrij stiel, wêrtroch it naadloos kin mingje yn elke binnen- as bûtenomjouwing, of it no hjoeddeistich of klassyk is. De estetyk kompromittearret gjin gebrûkskomfort, mei in ergonomyske sit, in sêfte ynterieur oerflak, en de mooglikheid om jets en blazers op fraach te pleatsen. Opsjes lykas de kar fan raster (foarm en materiaal), en de kleur fan 'e tank meitsje elke Space Oddity unyk. Derneist is dizze oerstreamspa fan roestfrij stiel waarbestindich en maklik te ûnderhâlden. Uteinlik is it folslein recycleber. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukuphuphuma Kwe-Spa I-Space Oddity idlala ngomxhuzulane kunye nemigca ecekethekileyo kunye nokusetyenziswa kwentsimbi engatyiwayo, ukuyivumela ukuba idibane ngokungenamthungo kuyo nayiphi na imeko yangaphakathi okanye yangaphandle, nokuba yeyangoku okanye yakudala. I-aesthetics yayo ayihambisani nenduduzo yokusetyenziswa, enesihlalo se-ergonomic, i-soft-touch surface yangaphakathi, kunye nokwenzeka kokubeka iijethi kunye neefutha kwimfuno. Iinketho ezifana nokukhethwa kwegridi (ukumila kunye nezinto eziphathekayo), kunye nombala wetanki wenza i-Space Oddity nganye ibe yodwa. Ukongeza, le spa yensimbi engenastainless iphuphuma yimeko yemozulu kwaye kulula ukuyigcina. Ekugqibeleni, iyarisayikilishwa ngokupheleleyo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
אָוווערפלאָו ספּאַ ספעיס אָדדיטי פיעסעס מיט ערלעכקייט מיט זיין גליטשיק שורות און נוצן פון ומבאַפלעקט שטאָל, אַלאַוינג עס סימלאַסלי צונויפגיסן אין קיין דרינענדיק אָדער דרויסנדיק באַשטעטיקן, צי עס איז הייַנטצייַטיק אָדער קלאַסיש. זיין עסטעטיק טאָן ניט קאָמפּראָמיס אויף טרייסט פון נוצן, מיט אַן ערגאַנאַמיק אַוועקזעצן, אַ ווייך-פאַרבינדן ינלענדיש ייבערפלאַך און די מעגלעכקייט פון פּלייסינג דזשעץ און בלאָוערז אויף מאָנען. אָפּציעס אַזאַ ווי די ברירה פון גריד (פאָרעם און מאַטעריאַל) און די קאָליר פון די טאַנק מאַכן יעדער אָרט אַדאַטי יינציק. אין דערצו, דעם ומבאַפלעקט שטאָל אָוווערפלאָו ספּאַ איז וועטער קעגנשטעליק און גרינג צו טייַנען. צום סוף, עס איז גאָר ריסייקלאַבאַל. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Spa Aponsedanu Space Oddity ṣere pẹlu walẹ pẹlu awọn laini didan rẹ ati lilo irin alagbara, ti n gba laaye lati dapọ lainidi ni eyikeyi inu ile tabi eto ita, boya o jẹ imusin tabi Ayebaye. Awọn ẹwa rẹ ko ṣe adehun lori itunu ti lilo, ti o nfihan ijoko ergonomic kan, oju inu ilohunsoke-ifọwọkan, ati iṣeeṣe gbigbe awọn ọkọ ofurufu ati awọn fifun lori ibeere. Awọn aṣayan bii yiyan akoj (apẹrẹ ati ohun elo), ati awọ ti ojò jẹ ki Space Oddity kọọkan jẹ alailẹgbẹ. Ni afikun, irin alagbara, irin aponsedanu spa ni oju ojo sooro ati ki o rọrun lati ṣetọju. Níkẹyìn, o jẹ patapata atunlo. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Spa Echichimayo I-Space Oddity idlala ngamandla adonsela phansi ngemigqa yayo ethambile kanye nokusetshenziswa kwensimbi engagqwali, ukuyivumela ukuthi ihlangane ngaphandle komthungo kunoma iyiphi indawo yasendlini noma yangaphandle, kungakhathaliseki ukuthi ingeyesimanje noma yakudala. Ubuhle bayo abuthinti ukunethezeka kokusetshenziswa, okunesihlalo esiqinile, indawo yangaphakathi ethintwa ethambile, kanye nethuba lokubeka amajethi nama-blower uma kudingeka. Izinketho ezinjengokukhethwa kwegridi (umumo nezinto ezibonakalayo), kanye nombala wethangi kwenza i-Space Oddity ngayinye ihluke. Ngaphezu kwalokho, le spa yensimbi engagqwali echichimayo iyamelana nesimo sezulu futhi kulula ukuyinakekela. Ekugcineni, igaywa kabusha ngokuphelele. |
||||
 |
 |
