A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Dua Tau Din Village Residential Building by David Chen

Home > Winners > #149903 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by David Chen
English (EN)
English
Residential Building
The project location is in Hsinchu City, Taiwam; it's a rezoning area from farmland and a military base. The village that once stood there dates from 1950. The memories of the old village and childhood neighborhood are rapidly disappearing with modern development. The ideal of this project is to recreate a space that reminds one of an old village by using modern architecture, a place where streets and courtyards are available for children to play in and nature is nearby, and to stimulate diversity for each household through a combination of residential and park.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Residensiële Gebou
Die projekligging is in Hsinchu City, Taiwam; dit is 'n hersoneringsgebied vanaf landbougrond en 'n militêre basis. Die dorpie wat eens daar gestaan ​​het, dateer uit 1950. Die herinneringe aan die ou dorpie en kinderbuurt is vinnig besig om te verdwyn met moderne ontwikkeling. Die ideaal van hierdie projek is om 'n ruimte te herskep wat mens aan 'n ou dorpie herinner deur moderne argitektuur te gebruik, 'n plek waar strate en binnehowe beskikbaar is vir kinders om in te speel en die natuur naby is, en om diversiteit vir elke huishouding te stimuleer deur 'n kombinasie van residensiële en park.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Ndërtesa E Banimit
Vendndodhja e projektit është në qytetin Hsinchu, Taiwam; është një zonë rizonimi nga toka bujqësore dhe një bazë ushtarake. Fshati që ka qenë dikur aty daton nga viti 1950. Kujtimet e fshatit të vjetër dhe lagjes së fëmijërisë po zhduken me shpejtësi me zhvillimin modern. Ideali i këtij projekti është të rikrijojë një hapësirë ​​që kujton një fshat të vjetër duke përdorur arkitekturën moderne, një vend ku rrugët dhe oborret janë të disponueshme për fëmijët për të luajtur dhe natyra është afër, dhe të stimulojë diversitetin për çdo familje përmes një kombinimi. të banimit dhe parkut.
Amharic (AM)
አማርኛ
የመኖሪያ ሕንፃ
የፕሮጀክቱ ቦታ በታይዋም በ Hsinchu City ውስጥ ነው; ከእርሻ መሬት እና ወታደራዊ ጣቢያን መልሶ ማደራጀት ነው። በአንድ ወቅት በዚያ ቆሞ የነበረው መንደር በ1950 ዓ.ም. የድሮው መንደር እና የልጅነት ሰፈር ትውስታዎች በዘመናዊ እድገት በፍጥነት እየጠፉ ነው። የዚህ ፕሮጀክት አመራሩ ዘመናዊ አርክቴክቸርን በመጠቀም የድሮውን መንደር የሚያስታውስ ቦታን መፍጠር፣ ጎዳናዎች እና አደባባዮች ህጻናት የሚጫወቱበት እና ተፈጥሮ በአቅራቢያው የሚገኝ ቦታን መፍጠር እና በጥምረት ለእያንዳንዱ ቤተሰብ ልዩነትን ማነቃቃት ነው። የመኖሪያ እና ፓርክ.
Arabic (Standard) (AR)
العربية
المبنى السكني
موقع المشروع في مدينة هسينشو، تايوان. إنها منطقة إعادة تقسيم من الأراضي الزراعية وقاعدة عسكرية. يعود تاريخ القرية التي كانت قائمة هناك إلى عام 1950. وتختفي ذكريات القرية القديمة وحي الطفولة بسرعة مع التطور الحديث. الهدف المثالي لهذا المشروع هو إعادة إنشاء مساحة تذكرنا بقرية قديمة باستخدام الهندسة المعمارية الحديثة، ومكان تتوفر فيه الشوارع والساحات للعب الأطفال وتكون الطبيعة قريبة، وتحفيز التنوع لكل أسرة من خلال مزيج السكنية والحديقة.
Armenian (HY)
Հայերեն
Բնակելի Շենքը
Ծրագրի գտնվելու վայրը գտնվում է Հսինչու քաղաքում, Թայվամ; այն վերակառուցվող տարածք է գյուղատնտեսական հողերից և ռազմաբազայից: Այնտեղ ժամանակին կանգնած գյուղը թվագրվում է 1950 թվականից: Հին գյուղի և մանկական թաղամասի հիշողությունները արագորեն անհետանում են ժամանակակից զարգացման հետ մեկտեղ: Այս նախագծի իդեալն է վերստեղծել մի տարածք, որը հիշեցնում է հին գյուղը, օգտագործելով ժամանակակից ճարտարապետությունը, մի վայր, որտեղ փողոցներն ու բակերը հասանելի են երեխաների համար խաղալու համար, իսկ բնությունը մոտակայքում է, և խթանել բազմազանությունը յուրաքանչյուր տնային տնտեսության համար համակցման միջոցով: բնակելի և պուրակի.
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Yaşayış Binası
Layihə yeri Hsinchu City, Taywam; bu, əkinçilik sahəsindən və hərbi bazadan ayrılan ərazidir. Bir vaxtlar orada yerləşən kənd 1950-ci ilə aiddir. Köhnə kəndin və uşaqlıq məhəlləsinin xatirələri müasir inkişafla birlikdə sürətlə yox olur. Bu layihənin idealı müasir memarlıqdan istifadə etməklə köhnə kəndi xatırladan məkanı, uşaqların oynaması üçün küçələrin və həyətlərin mövcud olduğu, təbiətin yaxınlıqda olduğu məkanı yenidən yaratmaq və kombinasiya vasitəsilə hər bir ailə üçün müxtəlifliyi stimullaşdırmaqdır. yaşayış və park.
Basque (EU)
euskara, euskera
Bizitegi-Eraikina
Proiektuaren kokapena Hsinchu hirian dago, Taiwam; nekazaritza lurren eta base militar baten birpartzelazio eremua da. Garai batean han zegoen herria 1950ekoa da. Herri zaharraren eta haurtzaroko auzoaren oroitzapenak azkar desagertzen ari dira garapen modernoarekin. Proiektu honen ideala arkitektura modernoa erabiliz herri zahar bat gogorarazten duen espazio bat birsortzea da, kaleak eta patioak haurrak jolasteko eta natura gertu dagoen toki bat non, eta etxe bakoitzeko aniztasuna suspertzea konbinazio baten bidez. egoitza eta parkea.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Жылы Дом
Размяшчэнне праекта знаходзіцца ў горадзе Сіньчжу, Тайвам; гэта зона перазанавання з сельгасугоддзяў і ваеннай базы. Вёска, што калісьці стаяла тут, датуецца 1950 годам. Успаміны аб старой вёсцы і наваколлі дзяцінства хутка знікаюць з сучасным развіццём. Ідэал гэтага праекта - узнавіць прастору, якая нагадвае старую вёску, з дапамогай сучаснай архітэктуры, месца, дзе вуліцы і двары даступныя для гульняў, а прырода побач, і стымуляваць разнастайнасць кожнай сям'і праз спалучэнне жылых і паркавых.
Bengali (BN)
বাংলা
আবাসিক ভবন
প্রকল্পের অবস্থান সিনচু সিটি, তাইওয়ামের; এটি কৃষিজমি এবং একটি সামরিক ঘাঁটি থেকে রিজোনিং এলাকা। যে গ্রামটি একসময় সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল 1950 সাল থেকে। পুরানো গ্রাম এবং শৈশব পাড়ার স্মৃতি আধুনিক বিকাশের সাথে দ্রুত হারিয়ে যাচ্ছে। এই প্রকল্পের আদর্শ হল আধুনিক স্থাপত্য ব্যবহার করে একটি পুরানো গ্রামের একটি স্থানকে পুনরায় তৈরি করা, এমন একটি জায়গা যেখানে শিশুদের খেলার জন্য রাস্তা এবং উঠোন পাওয়া যায় এবং প্রকৃতি কাছাকাছি রয়েছে এবং একটি সংমিশ্রণের মাধ্যমে প্রতিটি পরিবারের জন্য বৈচিত্র্যকে উদ্দীপিত করা। আবাসিক এবং পার্কের।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Stambena Zgrada
Lokacija projekta je u gradu Hsinchu, Tajvam; to je područje koje se mijenja od poljoprivrednog zemljišta i vojne baze. Selo koje je tu nekada postojalo datira iz 1950. godine. Uspomene na staro selo i djetinjstvo brzo nestaju sa modernim razvojem. Ideal ovog projekta je da se modernom arhitekturom rekreira prostor koji podsjeća na staro selo, mjesto gdje su ulice i dvorišta dostupni djeci za igru, a priroda je u blizini, te da se kroz kombinaciju stimuliše raznolikost za svako domaćinstvo. stambenih i parkovnih objekata.
Bulgarian (BG)
български език
Жилищната Сграда
Местоположението на проекта е в град Хсинчу, Тайвам; това е презонирана зона от земеделска земя и военна база. Селото, което някога се е намирало там, датира от 1950 г. Спомените за старото село и квартала от детството бързо изчезват със съвременното развитие. Идеалът на този проект е да се пресъздаде пространство, което напомня на старо село, като се използва модерна архитектура, място, където улиците и дворовете са достъпни за игра на децата и природата е наблизо, и да се стимулира разнообразието за всяко домакинство чрез комбинация на жилищни и паркови.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
လူနေအဆောက်အအုံ
ပရောဂျက်တည်နေရာသည် ထိုင်ဝမ်၊ Hsinchu City၊ ၎င်းသည် လယ်ယာမြေနှင့် စစ်အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် နယ်မြေသတ်မှတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်က ထိုနေရာတွင် တည်ရှိခဲ့သော ရွာသည် 1950 ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သည်။ ရွာဟောင်းနှင့် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ ဝန်းကျင်၏ အမှတ်တရများသည် ခေတ်မီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူ လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ ဤပရောဂျက်၏ စံပြသည်မှာ ခေတ်မီဗိသုကာပညာကို အသုံးပြု၍ ရွာဟောင်းကို အမှတ်ရစေမည့် နေရာတစ်ခု၊ ကလေးများအတွက် လမ်းများနှင့် ခြံဝင်းများအနီးတွင် ဆော့ကစားရန်၊ သဘာဝနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ အိမ်တစ်အိမ်ချင်းစီအတွက် မတူကွဲပြားမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်၊ လူနေအိမ်နှင့်ပန်းခြံ။
Catalan (CA)
català, valencià
L'edifici Residencial
La ubicació del projecte és a la ciutat de Hsinchu, Taiwam; és una zona de reparcel·lació de terres de conreu i una base militar. El poble que hi va haver data de l'any 1950. Els records de l'antic poble i barri de la infància estan desapareixent ràpidament amb el desenvolupament modern. L'ideal d'aquest projecte és recrear un espai que recordi un poble antic amb l'arquitectura moderna, un lloc on els carrers i els patis estiguin disponibles perquè els nens juguin i la natura sigui a prop, i estimular la diversitat per a cada llar a través d'una combinació. de residencial i parc.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Residential Building
Ang lokasyon sa proyekto anaa sa Hsinchu City, Taiwan; kini usa ka rezoning area gikan sa umahan ug base militar. Ang baryo nga kaniadto nagbarog didto nagsugod sa 1950. Ang mga panumduman sa karaang baryo ug kasilinganan sa pagkabata kusog nga nahanaw uban sa modernong kalamboan. Ang sulundon sa kini nga proyekto mao ang paghimo pag-usab sa usa ka luna nga nagpahinumdom sa usa sa usa ka karaan nga baryo pinaagi sa paggamit sa modernong arkitektura, usa ka lugar diin ang mga kadalanan ug mga sawang magamit alang sa mga bata nga magdula ug ang kinaiyahan sa duol, ug aron mapukaw ang pagkalainlain sa matag panimalay pinaagi sa kombinasyon. sa residential ug parke.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Nyumba Zogona
Malo a polojekitiyi ali ku Hsinchu City, Taiwan; ndi kukonzanso malo kuchokera kuminda ndi malo ankhondo. Mudzi womwe udayimapo udachokera ku 1950. Zokumbukira zakale za mudzi wakale ndi ubwana zikutha mwachangu ndi chitukuko chamakono. Cholinga cha polojekitiyi ndikukonzanso malo omwe amakumbutsa mudzi wakale pogwiritsa ntchito zomangamanga zamakono, malo omwe misewu ndi mabwalo amapezeka kuti ana aziseweramo ndi chilengedwe chiri pafupi, ndikulimbikitsa kusiyana kwa banja lirilonse kupyolera mu kuphatikiza. nyumba zogona ndi park.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
住宅建築
工程地點位於台灣新竹市;這是從農地和軍事基地重新劃定的區域。這座曾經矗立在那裡的村莊的歷史可以追溯到1950年。隨著現代的發展,古老的村莊和童年鄰裡的記憶正在迅速消失。該項目的理想是利用現代建築重建一個讓人想起古老村莊的空間,一個有街道和庭院供孩子們玩耍、大自然就在附近的地方,並通過組合激發每個家庭的多樣性。的住宅區和公園。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
住宅建筑
项目地点位于台湾新竹市;这是从农田和军事基地重新划定的区域。这座曾经矗立在那里的村庄的历史可以追溯到1950年。随着现代的发展,古老的村庄和童年邻里的记忆正在迅速消失。该项目的理想是利用现代建筑重建一个让人想起古老村庄的空间,一个有街道和庭院供孩子们玩耍、大自然就在附近的地方,并通过组合激发每个家庭的多样性。的住宅区和公园。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Edifiziu Residenziale
U locu di u prugettu hè in Hsinchu City, Taiwam; hè una zona di rezoning da i terreni agriculi è una basa militare. U paesu ch'ellu ci era una volta hè di u 1950. I ricordi di u vechju paese è di u quartieru di a zitiddina spariscenu prestu cù u sviluppu mudernu. L'ideale di stu prughjettu hè di ricreà un spaziu chì ricorda un vechju paese cù l'architettura muderna, un locu induve e strade è i cortili sò dispunibuli per i zitelli per ghjucà è a natura hè vicinu, è di stimulà a diversità per ogni casa per mezu di una cumminazione. di residenziale è di parcu.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Stambena Zgrada
Lokacija projekta je u gradu Hsinchu, Taiwam; to je područje koje se mijenja od poljoprivrednog zemljišta i vojne baze. Selo koje je tu postojalo datira iz 1950. godine. Uspomene na staro selo i susjedstvo iz djetinjstva ubrzano nestaju s modernim razvojem. Ideal ovog projekta je modernom arhitekturom stvoriti prostor koji podsjeća na staro selo, mjesto gdje su ulice i dvorišta dostupni djeci za igru, a priroda u blizini, te potaknuti raznolikost za svako kućanstvo kombinacijom stambenih i parkovnih.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Obytná Budova
Umístění projektu je v Hsinchu City, Taiwam; je to oblast oddělená od zemědělské půdy a vojenské základny. Vesnice, která tam kdysi stávala, pochází z roku 1950. Vzpomínky na starou vesnici a čtvrť dětství se s moderním rozvojem rychle vytrácejí. Ideálem tohoto projektu je znovu vytvořit prostor, který připomíná starou vesnici pomocí moderní architektury, místo, kde jsou ulice a dvorky k dispozici dětem na hraní a příroda je v blízkosti, a stimulovat rozmanitost každé domácnosti prostřednictvím kombinace rezidenční a park.
Danish (DA)
dansk
Boligbyggeri
Projektets placering er i Hsinchu City, Taiwam; det er et område, der omlægges fra landbrugsjord og en militærbase. Landsbyen, der engang lå der, er fra 1950. Minderne om den gamle landsby og barndomskvarter forsvinder hurtigt med moderne udvikling. Idealet med dette projekt er at genskabe et rum, der minder en om en gammel landsby ved at bruge moderne arkitektur, et sted, hvor gader og gårde er tilgængelige for børn at lege i, og naturen er i nærheden, og at stimulere mangfoldighed for hver husstand gennem en kombination af bolig og park.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Woongebouw
De projectlocatie bevindt zich in Hsinchu City, Taiwam; het is een herbestemmingsgebied van landbouwgrond en een militaire basis. Het dorp dat er ooit stond dateert uit 1950. De herinneringen aan het oude dorp en de kinderbuurt verdwijnen door de moderne ontwikkeling snel. Het ideaal van dit project is om door gebruik te maken van moderne architectuur een ruimte te creëren die doet denken aan een oud dorp, een plek waar straten en binnenplaatsen beschikbaar zijn voor kinderen om in te spelen en de natuur dichtbij is, en om diversiteit voor elk huishouden te stimuleren door een combinatie van wonen en park.
Esperanto (EO)
Esperanto
Loĝkonstruaĵo
La projektloko estas en Hsinchu City, Taiwam; ĝi estas rezoniga areo de kamparo kaj armea bazo. La vilaĝo, kiu tie staris iam, devenas de 1950. La rememoroj pri la malnova vilaĝo kaj infana kvartalo rapide malaperas kun moderna evoluo. La idealo de ĉi tiu projekto estas rekrei spacon kiu memorigas unu pri malnova vilaĝo uzante modernan arkitekturon, lokon kie stratoj kaj kortoj estas disponeblaj por infanoj por ludi kaj naturo estas proksime, kaj stimuli diversecon por ĉiu domanaro per kombinaĵo. de loĝdoma kaj parko.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Elamu
Projekti asukoht on Hsinchu linnas Taiwamis; see on põllumaast ja sõjaväebaasist ümbertsoonimine. Seal kunagi asunud küla pärineb aastast 1950. Mälestused vanast külast ja lapsepõlve naabruskonnast kaovad tänapäevase arenguga kiiresti. Selle projekti ideaal on moodsa arhitektuuri abil taasluua ruum, mis meenutab vana küla, koht, kus lapsed saavad mängida tänavatel ja sisehoovides ning läheduses on loodus, ning stimuleerida kombinatsiooni abil iga leibkonna mitmekesisust. elamust ja pargist.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Asuinrakennus
Hankkeen sijaintipaikka on Hsinchu City, Taiwam; se on viljelymaasta ja sotilastukikohdasta peräisin oleva uudelleenalue. Siellä aikoinaan sijainnut kylä on vuodelta 1950. Muistot vanhasta kylästä ja lapsuuden naapurustosta katoavat nopeasti nykyajan kehityksen myötä. Tämän hankkeen ideana on luoda modernia arkkitehtuuria hyödyntäen vanhaa kylää muistuttava tila, paikka, jossa kadut ja pihat ovat lasten leikkimiseen ja luonto on lähellä, sekä edistää monimuotoisuutta jokaisessa kotitaloudessa yhdistelmällä. asuinrakennuksesta ja puistosta.
French (FR)
français, langue française
Le Bâtiment Résidentiel
L'emplacement du projet est dans la ville de Hsinchu, Taiwam; il s'agit d'une zone de rezonage comprenant des terres agricoles et une base militaire. Le village qui s'y trouvait autrefois date de 1950. Les souvenirs de l'ancien village et du quartier d'enfance disparaissent rapidement avec le développement moderne. L'idéal de ce projet est de recréer un espace qui rappelle celui d'un vieux village en utilisant une architecture moderne, un lieu où les rues et les cours sont disponibles pour que les enfants puissent jouer et où la nature est à proximité, et de stimuler la diversité pour chaque foyer en combinant de résidentiel et de parc.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
' Ann An Togalach Còmhnaidh
Tha suidheachadh a’ phròiseict ann am Baile Hsinchu, Taiwam; tha e na raon ath-ainmeachadh bho thalamh tuathanais agus ionad armachd. 'S ann bho 1950 a tha am baile a bha uaireigin ann. Is e an rud as fheàrr den phròiseact seo àite ath-chruthachadh a chuireas an cuimhne aon de sheann bhaile le bhith a’ cleachdadh ailtireachd an latha an-diugh, àite far a bheil sràidean agus liosan rim faighinn airson clann a chluich agus nàdar faisg air làimh, agus iomadachd a bhrosnachadh airson gach dachaigh tro mheasgachadh. de àite-fuirich agus pàirce.
Galician (GL)
galego
Edificio Residencial
A localización do proxecto está na cidade de Hsinchu, Taiwam; é unha zona de reparcelación de terras de cultivo e unha base militar. A aldea que estivo alí data de 1950. As lembranzas da aldea antiga e do barrio da infancia están a desaparecer rapidamente co desenvolvemento moderno. O ideal deste proxecto é recrear un espazo que recorde a unha antiga aldea empregando a arquitectura moderna, un lugar onde se dispón de rúas e patios para que os nenos poidan xogar e que a natureza estea preto, e estimular a diversidade para cada fogar a través dunha combinación. de residencial e parque.
Georgian (KA)
ქართული
საცხოვრებელი შენობა
პროექტის ადგილმდებარეობა არის ქალაქ ჰსინჩუში, ტაივამი; ეს არის სასოფლო-სამეურნეო მიწებიდან და სამხედრო ბაზიდან განლაგებული ტერიტორია. სოფელი, რომელიც ოდესღაც იქ იდგა, 1950 წლით თარიღდება. ძველი სოფლისა და ბავშვობის უბნის მოგონებები თანამედროვე განვითარებასთან ერთად სწრაფად ქრება. ამ პროექტის იდეალი არის სივრცის ხელახლა შექმნა, რომელიც მოგვაგონებს ძველ სოფელს თანამედროვე არქიტექტურის გამოყენებით, ადგილი, სადაც ბავშვებისთვის ხელმისაწვდომია ქუჩები და ეზოები სათამაშოდ და ბუნება ახლოსაა, და მრავალფეროვნების სტიმულირება თითოეული ოჯახისთვის კომბინაციით. საცხოვრებელი და პარკი.
German (DE)
Deutsch
Wohngebäude
Der Projektstandort befindet sich in der Stadt Hsinchu, Taiwam; Es handelt sich um eine Umwidmung von Ackerland und einer Militärbasis. Das Dorf, das einst dort stand, stammt aus dem Jahr 1950. Die Erinnerungen an das alte Dorf und die Nachbarschaft aus der Kindheit verschwinden mit der modernen Entwicklung schnell. Das Ideal dieses Projekts besteht darin, durch die Verwendung moderner Architektur einen Raum wiederherzustellen, der an ein altes Dorf erinnert, einen Ort, an dem Straßen und Höfe für Kinder zum Spielen zur Verfügung stehen und die Natur in der Nähe ist, und durch eine Kombination die Vielfalt für jeden Haushalt zu fördern von Wohn- und Parkanlagen.
Greek (EL)
ελληνικά
Το Κτίριο Κατοικιών
Η τοποθεσία του έργου βρίσκεται στην πόλη Hsinchu, Taiwam. είναι μια περιοχή επανατοποθέτησης από γεωργική γη και μια στρατιωτική βάση. Το χωριό που κάποτε βρισκόταν εκεί χρονολογείται από το 1950. Οι μνήμες του παλιού χωριού και της παιδικής γειτονιάς εξαφανίζονται γρήγορα με τη σύγχρονη ανάπτυξη. Το ιδανικό αυτού του έργου είναι να αναδημιουργήσει έναν χώρο που θυμίζει ένα παλιό χωριό χρησιμοποιώντας μοντέρνα αρχιτεκτονική, ένα μέρος όπου οι δρόμοι και οι αυλές είναι διαθέσιμες για να παίζουν τα παιδιά και η φύση είναι κοντά και να τονωθεί η διαφορετικότητα για κάθε νοικοκυριό μέσω ενός συνδυασμού. κατοικιών και πάρκου.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
રહેણાંક મકાન
પ્રોજેક્ટ સ્થાન સિંચુ સિટી, તાઈવામમાં છે; તે ખેતરની જમીન અને લશ્કરી થાણાથી રિઝોનિંગ વિસ્તાર છે. એક સમયે ત્યાં ઉભેલું ગામ 1950નું છે. જૂના ગામ અને બાળપણના પડોશની યાદો આધુનિક વિકાસ સાથે ઝડપથી અદૃશ્ય થઈ રહી છે. આ પ્રોજેક્ટનો આદર્શ આધુનિક આર્કિટેક્ચરનો ઉપયોગ કરીને જૂના ગામની યાદ અપાવે તેવી જગ્યાને ફરીથી બનાવવાનો છે, એવી જગ્યા જ્યાં બાળકો રમવા માટે શેરીઓ અને આંગણાઓ ઉપલબ્ધ હોય અને પ્રકૃતિ નજીકમાં હોય, અને સંયોજન દ્વારા દરેક ઘર માટે વિવિધતાને ઉત્તેજીત કરે. રહેણાંક અને પાર્કની.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Bilding Rezidansyèl
Kote pwojè a se nan Hsinchu City, Taiwam; li & # 039; yon zòn rezoning soti nan tè agrikòl ak yon baz militè. Vilaj ki te kanpe la a soti nan ane 1950. Souvni yo nan vilaj la fin vye granmoun ak katye timoun yo ap disparèt rapidman ak devlopman modèn. Ideyal pwojè sa a se rkree yon espas ki raple youn nan yon ansyen vilaj lè l sèvi avèk achitekti modèn, yon kote kote lari ak lakou yo disponib pou timoun yo jwe ak lanati tou pre, ak estimile divèsite pou chak kay atravè yon konbinezon. nan rezidansyèl ak pak.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Ginin Mazaunin
Wurin aikin yana cikin Hsinchu City, Taiwam; shi & #039;sa rezoning yankin daga gonaki da kuma sansanin soja. Kauyen da ya taba tsayawa a can ya samo asali ne tun daga shekarar 1950. Tunawa da tsohon kauyen da unguwar yara suna saurin bacewa tare da ci gaban zamani. Manufar wannan aikin ita ce sake ƙirƙirar sararin samaniya wanda ke tunatar da ɗaya daga cikin tsohon ƙauye ta hanyar amfani da gine-gine na zamani, wurin da tituna da tsakar gida ke samuwa ga yara don yin wasa a ciki kuma yanayi yana kusa, da kuma karfafa bambancin ga kowane gida ta hanyar haɗuwa. na wurin zama da wurin shakatawa.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hale Noho
Aia ka wahi o ka papahana ma Hsinchu City, Taiwam; he wahi rezoning mai ka aina mahiai a me kahi kahua kaua. ʻO ke kauhale i kū mua ma laila mai ka makahiki 1950. Ke nalo koke nei nā hoʻomanaʻo o ke kauhale kahiko a me nā kaiāulu kamaliʻi me ka ulu ʻana o kēia wā. ʻO ka mea maikaʻi loa o kēia pāhana, ʻo ia ka hana hou ʻana i kahi e hoʻomanaʻo ai i kekahi o ke kauhale kahiko ma o ka hoʻohana ʻana i ka hana hoʻolālā hou, kahi e loaʻa ai nā alanui a me nā pā hale no nā keiki e pāʻani ai a kokoke mai ke ʻano kūlohelohe, a e hoʻoulu i ka ʻokoʻa no kēlā me kēia ʻohana ma o ka hui ʻana. o ka noho a me ka paka.
Hebrew (HE)
עברית
בניין מגורים
מיקום הפרויקט הוא בעיר Hsinchu, Taiwam; זה אזור שינוי ייעוד מקרקע חקלאית ובסיס צבאי. הכפר שניצב שם הוא משנת 1950. הזכרונות של הכפר הישן ושכונת הילדות נעלמים במהירות עם ההתפתחות המודרנית. האידיאל של הפרויקט הזה הוא ליצור מחדש חלל שמזכיר כפר ישן באמצעות ארכיטקטורה מודרנית, מקום שבו רחובות וחצרות זמינים לילדים לשחק בהם והטבע בקרבת מקום, ולעורר גיוון לכל משק בית באמצעות שילוב של מגורים ופארק.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
आवासीय भवन
परियोजना का स्थान सिंचु शहर, ताइवान में है; यह कृषि भूमि और एक सैन्य अड्डे से घिरा क्षेत्र है। जो गांव कभी वहां खड़ा था वह 1950 का है। पुराने गांव और बचपन के पड़ोस की यादें आधुनिक विकास के साथ तेजी से गायब हो रही हैं। इस परियोजना का आदर्श एक ऐसे स्थान का पुनर्निर्माण करना है जो आधुनिक वास्तुकला का उपयोग करके एक पुराने गांव की याद दिलाता है, एक ऐसी जगह जहां बच्चों के खेलने के लिए सड़कें और आंगन उपलब्ध हों और प्रकृति पास में हो, और एक संयोजन के माध्यम से प्रत्येक घर के लिए विविधता को प्रोत्साहित करना है। आवासीय और पार्क का.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Lub Tsev Nyob
Qhov project qhov chaw nyob hauv Hsinchu City, Taiwam; nws yog ib cheeb tsam resoning los ntawm farmland thiab ib tug tub rog puag. Lub zos uas ib zaug sawv ntawm qhov ntawd yog txij li xyoo 1950. Cov kev nco txog ntawm lub zos qub thiab cov zej zog thaum yau tau ploj mus sai nrog kev txhim kho niaj hnub. Qhov zoo tshaj plaws ntawm txoj haujlwm no yog tsim kom muaj ib qho chaw uas nco txog ib lub zos qub los ntawm kev siv niaj hnub architecture, ib qho chaw uas txoj kev thiab lub tshav puam muaj rau cov menyuam yaus ua si hauv thiab xwm nyob ze, thiab txhawb kev sib txawv rau txhua tsev neeg los ntawm kev sib xyaw ua ke. ntawm thaj chaw thiab chaw ua si.
Hungarian (HU)
magyar
A Lakóépület
A projekt helyszíne Hsinchu City, Tajwam; ez egy mezőgazdasági területből és egy katonai bázisból kialakított terület. Az egykor ott álló falu 1950-ből származik. A régi falu és a gyermekkori környék emlékei a modern fejlődéssel gyorsan eltűnnek. Ennek a projektnek az a célja, hogy a modern építészet felhasználásával olyan teret hozzon létre, amely egy régi falura emlékeztet, ahol az utcákon és udvarokon játszhatnak a gyerekek, és a közelben van a természet, és a kombinációk révén serkenti a sokszínűséget minden háztartásban. lakossági és park.
Icelandic (IS)
Íslenska
Íbúðarhús
Staðsetning verkefnisins er í Hsinchu City, Taiwam; það er svæðisbreyting frá ræktuðu landi og herstöð. Þorpið sem áður stóð þar er frá 1950. Minningarnar um gamla þorpið og æskuhverfið hverfa hratt með nútímaþróun. Hugsjónin með þessu verkefni er að endurskapa rými sem minnir mann á gamalt þorp með því að nota nútíma arkitektúr, stað þar sem götur og húsgarðar eru í boði fyrir börn til að leika sér í og ​​náttúran er í nágrenninu, og örva fjölbreytni fyrir hvert heimili með samsetningu. af íbúðarhúsnæði og garði.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ụlọ Obibi
Ebe ọrụ a dị na Hsinchu City, Taiwam; ọ & # 039;sa rezoning mpaghara site n'ala ugbo na ebe ndị agha. Obodo a na-eguzobu n'ebe ahụ malitere site na 1950. Ihe ncheta nke obodo ochie na agbata obi nwata na-apụ ngwa ngwa site na mmepe ọgbara ọhụrụ. Ihe kachasị mma nke ọrụ a bụ ịmegharị oghere nke na-echetara otu obodo ochie site na iji ihe owuwu ọgbara ọhụrụ, ebe okporo ámá na ogige dị maka ụmụaka na-egwu egwu na ọdịdị dị nso, na ịkpali ụdị dị iche iche maka ezinụlọ ọ bụla site na nchikota. nke residential na ogige.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Bangunan Tempat Tinggal
Lokasi proyek berada di Kota Hsinchu, Taiwam; ini adalah area rezonasi dari lahan pertanian dan pangkalan militer. Desa yang pernah berdiri di sana berdiri sejak tahun 1950. Kenangan akan desa tua dan lingkungan masa kecil dengan cepat menghilang seiring perkembangan modern. Cita-cita dari proyek ini adalah untuk menciptakan kembali ruang yang mengingatkan salah satu desa tua dengan menggunakan arsitektur modern, tempat di mana jalan dan halaman tersedia untuk anak-anak bermain dan alam berada di dekatnya, dan untuk menstimulasi keberagaman bagi setiap rumah tangga melalui kombinasi perumahan dan taman.
Irish (GA)
Gaeilge
Foirgneamh Cónaithe
Tá suíomh an tionscadail i gCathair Hsinchu, Taiwam; is limistéar athchriosaithe é ó thalamh feirme agus ó bhunáit mhíleata. Is ó 1950 a bhí an sráidbhaile a bhí ann tráth. Is é idéalach an tionscadail seo ná spás a athchruthú a mheabhraíonn sráidbhaile d'aois trí úsáid a bhaint as ailtireacht nua-aimseartha, áit a bhfuil sráideanna agus clóis ar fáil do leanaí le súgradh iontu agus an dúlra in aice láimhe, agus éagsúlacht a spreagadh do gach teaghlach trí chomhcheangal. de chónaithe agus páirce.
Italian (IT)
italiano
L'edificio Residenziale
L'ubicazione del progetto è nella città di Hsinchu, Taiwam; è una zona di riconversione da terreno agricolo a base militare. Il villaggio che un tempo sorgeva lì risale al 1950. I ricordi del vecchio villaggio e del quartiere d'infanzia stanno rapidamente scomparendo con lo sviluppo moderno. L'ideale di questo progetto è quello di ricreare uno spazio che ricordi quello di un antico villaggio utilizzando l'architettura moderna, un luogo in cui strade e cortili siano disponibili per far giocare i bambini e la natura sia vicina, e di stimolare la diversità per ogni famiglia attraverso una combinazione di residenziale e parco.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
住宅建築は
プロジェクトの場所は太岩の新竹市にあります。農地と軍事基地からの区画整理区域です。かつてそこにあった村の歴史は 1950 年に遡ります。古い村や子供時代を過ごした近所の記憶は、現代の発展とともに急速に失われつつあります。このプロジェクトの理想は、古い村を思わせる空間を現代建築で再現し、子どもたちが遊べる街路や中庭があり、自然が身近にある場所、その組み合わせによって各世帯の多様性を刺激することです。住宅と公園の様子。
Javanese (JV)
basa Jawa
Bangunan Omah
Lokasi proyek ing Kutha Hsinchu, Taiwan; iku wilayah rezoning saka farmland lan pangkalan militèr. Desa sing nate ngadeg ana ing kono wiwit taun 1950. Kenangan ing desa lawas lan lingkungan kanak-kanak kanthi cepet ilang kanthi perkembangan modern. Ide proyek iki yaiku nggawe maneh papan sing ngelingake salah sawijining desa lawas kanthi nggunakake arsitektur modern, papan ing dalan lan plataran sing kasedhiya kanggo dolanan bocah-bocah lan alam sing cedhak, lan kanggo ngrangsang keragaman kanggo saben kluwarga liwat kombinasi. saka omah lan taman.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡವು
ಯೋಜನೆಯ ಸ್ಥಳವು ತೈವಾಮ್‌ನ ಹ್ಸಿಂಚು ನಗರದಲ್ಲಿದೆ; ಇದು ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯಿಂದ ಮರುಜೋಡಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಗ್ರಾಮವು 1950 ರ ಹಿಂದಿನದು. ಹಳೆಯ ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ನೆನಪುಗಳು ಆಧುನಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಳೆಯ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಜಾಗವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಈ ಯೋಜನೆಯ ಆದರ್ಶವಾಗಿದೆ. ವಸತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Тұрғын Үй Құрылысы
Жобаның орны Тайвамдағы Хсинчу қаласында; бұл ауыл шаруашылығы жерлерінен және әскери базадан бөлінген аумақ. Бір кездері ол жерде тұрған ауыл 1950 жылдан басталады. Ескі ауыл мен балалық шақтағы естеліктер заманауи дамумен бірге тез жоғалып барады. Бұл жобаның идеалы – заманауи архитектураны, көшелері мен аулалары балалардың ойнауы үшін қолжетімді, табиғаты жақын жерді пайдалана отырып, ескі ауылды еске түсіретін кеңістікті қайта құру және комбинация арқылы әр үй шаруашылығына әртүрлілікті ынталандыру. тұрғын үй және саябақ.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
អគារលំនៅដ្ឋាន
ទីតាំងគម្រោងគឺនៅក្នុងទីក្រុង Hsinchu, Taiwam; វាជាតំបន់កំណត់ពីដីស្រែចំការ និងមូលដ្ឋានយោធា។ ភូមិដែលធ្លាប់ឈរនៅទីនោះមានតាំងពីឆ្នាំ 1950។ អនុស្សាវរីយ៍នៃភូមិចាស់ និងសង្កាត់កុមារភាពបានបាត់ទៅវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើប។ ឧត្តមគតិនៃគម្រោងនេះគឺបង្កើតឡើងវិញនូវទីធ្លាដែលរំឭកភូមិចាស់មួយដោយប្រើស្ថាបត្យកម្មទំនើប កន្លែងដែលមានផ្លូវ និងទីធ្លាសម្រាប់ក្មេងៗលេងក្នុង និងធម្មជាតិនៅក្បែរនោះ និងជំរុញភាពចម្រុះសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗតាមរយៈការរួមផ្សំគ្នា។ នៃលំនៅដ្ឋាន និងឧទ្យាន។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Inyubako Yo Guturamo
Ahantu umushinga uri mumujyi wa Hsinchu, Tayiwamu; ni agace ka rezoning kuva kumurima hamwe nikigo cya gisirikare. Umudugudu wigeze guhagarara hariya guhera mu 1950. Kwibuka umudugudu wa kera hamwe nabaturanyi babana biracika vuba niterambere rigezweho. Intego yuyu mushinga nugukora umwanya wibutsa umwe mumudugudu ushaje ukoresheje ubwubatsi bugezweho, ahantu imihanda nimbuga biboneka kugirango abana bakinire kandi ibidukikije biri hafi, no gukangurira ubudasa kuri buri rugo binyuze mubufatanye. yo guturamo na parike.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
주거용 건물은
프로젝트 위치는 대만 신주시에 있습니다. 농경지와 군사기지를 재구역화한 지역입니다. 한때 그곳에 있던 마을은 1950년부터 시작되었습니다. 현대의 개발로 인해 옛 마을과 어린 시절 동네의 기억은 급속히 사라지고 있습니다. 이 프로젝트의 이상은 현대 건축을 활용하여 옛 마을을 연상시키는 공간, 거리와 마당이 있어 아이들이 놀 수 있고 자연이 가까이 있는 공간을 재창조하고, 이러한 조합을 통해 각 가구의 다양성을 자극하는 것입니다. 주거와 공원의.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Avahiya Niştecihbûnê
Cihê projeyê li bajarê Hsinchu, Taiwam e; ew herêmek ji zeviyên çandiniyê û baregeheke leşkerî ye. Gundê ku berê li wir bû ji sala 1950-î ye. Bîranînên gundê kevn û taxa zarokatiyê bi pêşveçûna nûjen re zû winda dibin. Ya îdeal a vê projeyê ew e ku bi karanîna mîmariya nûjen, cîhek ku gundek kevn tîne bîra meriv ji nû ve biafirîne, cîhek ku kolan û hewş ji zarokan re peyda dibin ku lê bilîzin û xweza li nêzîkê wê ye, û ji bo her malbatek cihêrengiyê bi hevgirtinekê ve teşwîq bike. ya niştecîh û parkê.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Турак-Жай Курулушу
Долбоордун жайгашкан жери Тайвамдагы Синчу шаарында; Бул айыл чарба жерлеринен жана аскерий базадан бөлөк аймак. Бир кезде ошол жерде турган айыл 1950-жылдан бери турат. Эски айылдын жана балалык чөйрөнүн эскерүүлөрү заманбап өнүгүү менен тездик менен жок болуп баратат. Бул долбоордун идеалы - заманбап архитектураны колдонуу менен эски айылды эстеткен мейкиндикти, балдар ойной турган көчөлөр жана короолор бар жерди жана жаратылышка жакын жерди кайра түзүү жана ар бир үй чарбасы үчүн ар түрдүүлүктү айкалыштыруу аркылуу жандандыруу. турак-жай жана парк.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ອາຄານທີ່ຢູ່ອາໄສ
ສະຖານທີ່ໂຄງການແມ່ນຢູ່ໃນເມືອງ Hsinchu, Taiwam; ມັນ​ເປັນ​ເຂດ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຄືນ​ຈາກ​ທີ່​ດິນ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ແລະ​ຖານ​ທັບ​ທະ​ຫານ​. ໝູ່​ບ້ານ​ທີ່​ເຄີຍ​ຢືນ​ຢູ່​ນັ້ນ​ມີ​ມາ​ແຕ່​ປີ 1950. ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ໝູ່​ບ້ານ​ເກົ່າ​ແລະ​ໝູ່​ບ້ານ​ໃນ​ໄວ​ເດັກ​ພວມ​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ດ້ວຍ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທັນ​ສະ​ໄໝ. ອຸດົມການຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນການສ້າງພື້ນທີ່ທີ່ລະນຶກເຖິງໝູ່ບ້ານເກົ່າແກ່ໂດຍການນຳໃຊ້ສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ທັນສະໄໝ, ສະຖານທີ່ມີຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ເດີ່ນຫຍ້າໃຫ້ເດັກນ້ອຍໄດ້ຫຼິ້ນ ແລະ ທຳມະຊາດຢູ່ໃກ້ໆ, ແລະ ເປັນການກະຕຸ້ນຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຕ່ລະຄົວເຮືອນໂດຍການລວມເຂົ້າກັນ. ຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະສວນສາທາລະນະ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Aedificium Residentiale
Exertum situm est in urbe Hsinchu, Taiwam; & # XXXIX, sa rezoning area a arvum et basi militari. Vicus qui olim ibi stabat ab anno 1950. Memoriae veteris pagi et vicinitatis infantiae cum incremento moderno celeriter evanescunt. Specimen huius consilii est spatium recreare quod admonet unum vicum vetus utendo architecturae modernae, locus ubi plateae et atrii praesto sunt pueris ad ludendum et natura prope est, et diversitatem cuiusque familiae per coniunctionem stimulare. de residentialibus et hortis publicis.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Dzīvojamā Ēka
Projekta vieta ir Hsinchu City, Taiwam; tā ir lauksaimniecības zemes un militārās bāzes pārzonēšana. Ciemats, kas tur kādreiz atradās, ir datēts ar 1950. gadu. Atmiņas par veco ciematu un bērnības apkaimi strauji zūd līdz ar mūsdienu attīstību. Šī projekta ideāls ir, izmantojot modernu arhitektūru, atjaunot telpu, kas atgādina senu ciemu, vietu, kur bērniem ir pieejamas ielas un pagalmi, kur rotaļāties un daba, kā arī veicināt daudzveidību katrā mājsaimniecībā, izmantojot kombināciju. dzīvojamo māju un parku.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Gyvenamasis Namas
Projekto vieta yra Hsinchu mieste, Taivame; tai teritorija, kurią sudaro dirbamos žemės plotas ir karinė bazė. Kadaise čia stovėjęs kaimas datuojamas 1950 m. Senojo kaimo ir vaikystės apylinkių prisiminimai sparčiai nyksta, vystantis šiuolaikiniam gyvenimui. Šio projekto idealas – naudojant modernią architektūrą atkurti seną kaimą primenančią erdvę, vietą, kur vaikai galėtų žaisti gatvelėse ir kiemuose, o šalia – gamta, ir derinant skatinti įvairovę kiekviename namų ūkyje. gyvenamųjų namų ir parko.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Wunngebai
De Projet Standuert ass an Hsinchu City, Taiwam; et & # 039; e rezoning Beräich aus Akerland an eng militäresch Basis. D'Duerf, dat eemol do stoung, staamt aus de Joeren 1950. D'Erënnerungen un dat aalt Duerf a Kandheetsquartier verschwannen séier mat der moderner Entwécklung. D'Ideal vun dësem Projet ass et mat moderner Architektur e Raum ze kreéieren deen un en alt Duerf erënnert, eng Plaz wou Stroossen an Haff zur Verfügung stinn fir Kanner ze spillen an d'Natur an der Géigend ass, an Diversitéit fir all Stot duerch eng Kombinatioun ze stimuléieren. vu Wunn- a Park.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Станбена Зграда
Локацијата на проектот е во градот Хсинчу, Тајвам; тоа е резона од обработливо земјиште и воена база. Селото што некогаш постоело таму датира од 1950 година. Сеќавањата на старото село и маало од детството брзо исчезнуваат со современиот развој. Идеалот на овој проект е да се рекреира простор кој потсетува на старо село користејќи модерна архитектура, место каде што се достапни улици и дворови за децата да си играат, а природата е во близина и да се стимулира различноста за секое домаќинство преку комбинација. на станбени и паркови.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Trano Fonenana
Ny toerana misy ny tetikasa dia ao amin'ny Tanànan'i Hsinchu, Taiwam; faritra rezoning avy amin'ny tany fambolena sy toby miaramila. Ny tanàna izay nijoro teo taloha dia nanomboka tamin'ny 1950. Ny fahatsiarovana ny tanàna taloha sy ny manodidina ny fahazazana dia nanjavona haingana miaraka amin'ny fivoarana maoderina. Ny tsara indrindra amin'ity tetikasa ity dia ny mamerina toerana iray izay mampahatsiahy ny iray amin'ny tanàna tranainy iray amin'ny fampiasana ny maritrano maoderina, toerana misy arabe sy tokotany ahafahan'ny ankizy milalao sy ny zavaboary eo akaiky eo, ary mandrisika ny fahasamihafana ho an'ny tokantrano tsirairay amin'ny alàlan'ny fitambarana. trano fonenana sy zaridaina.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Bangunan Kediaman
Lokasi projek adalah di Bandar Hsinchu, Taiwan; ia adalah kawasan pengezonan semula dari tanah ladang dan pangkalan tentera. Perkampungan yang pernah berdiri di sana bermula dari tahun 1950. Kenangan kampung lama dan kejiranan zaman kanak-kanak dengan cepat hilang dengan perkembangan moden. Ideal untuk projek ini adalah untuk mencipta semula ruang yang mengingatkan salah satu kampung lama dengan menggunakan seni bina moden, tempat di mana jalan dan halaman tersedia untuk kanak-kanak bermain dan alam semula jadi berdekatan, dan untuk merangsang kepelbagaian untuk setiap isi rumah melalui gabungan kediaman dan taman.
Malayalam (ML)
മലയാളം
റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടം
പദ്ധതിയുടെ സ്ഥാനം തായ്‌വാമിലെ ഹ്സിഞ്ചു സിറ്റിയിലാണ്; ഇത് കൃഷിഭൂമിയിൽ നിന്നും ഒരു സൈനിക താവളത്തിൽ നിന്നും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന പ്രദേശമാണ്. ഒരുകാലത്ത് അവിടെ നിലനിന്നിരുന്ന ഗ്രാമം 1950 മുതലുള്ളതാണ്. പഴയ ഗ്രാമത്തിന്റെയും ബാല്യകാല അയൽപക്കത്തിന്റെയും ഓർമ്മകൾ ആധുനിക വികസനത്തിൽ അതിവേഗം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ആധുനിക വാസ്തുവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പഴയ ഗ്രാമത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഇടം, കുട്ടികൾക്ക് കളിക്കാൻ തെരുവുകളും നടുമുറ്റങ്ങളും ലഭ്യമാകുന്ന സ്ഥലവും പ്രകൃതിക്ക് സമീപത്തുള്ള സ്ഥലവും പുനർനിർമ്മിക്കുക, ഒരു സംയോജനത്തിലൂടെ ഓരോ വീട്ടിലും വൈവിധ്യത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പദ്ധതിയുടെ ആദർശം. പാർപ്പിടത്തിന്റെയും പാർക്കിന്റെയും.
Maltese (MT)
Malti
Bini Residenzjali
Il-post tal-proġett huwa fil-Belt ta 'Hsinchu, Taiwam; huwa & # 039; żona tar-rezoning minn art agrikola u bażi militari. Ir-raħal li darba kien hemm imur mill-1950. Il-memorji tar-raħal l-antik u l-viċinat tat-tfulija qed jisparixxu malajr mal-iżvilupp modern. L-ideal ta’ dan il-proġett huwa li jinħoloq mill-ġdid spazju li jfakkar lil wieħed f’raħal antik billi juża arkitettura moderna, post fejn it-toroq u l-btieħi jkunu disponibbli għat-tfal biex jilagħbu fihom u n-natura tkun fil-qrib, u li tistimula d-diversità għal kull dar permezz ta’ taħlita. ta residenzjali u park.
Māori (MI)
te reo Māori
Te Whare Noho
Ko te waahi o te kaupapa kei Hsinchu City, Taiwam; he waahi whakataa mai i nga whenua paamu me te turanga hoia. Ko te kainga i tu ki reira no te tau 1950. Ko nga maharatanga o te kainga tawhito me te takiwa o te tamarikitanga kei te ngaro haere i te wa o te whanaketanga hou. Ko te mea pai o tenei kaupapa ko te hanga ano i tetahi waahi whakamaumahara ki tetahi kainga tawhito ma te whakamahi i nga hoahoanga hou, he waahi e waatea ana nga tiriti me nga marae mo nga tamariki ki te takaro me te taiao e tata ana, me te whakaongaonga i te rereketanga mo ia whare ma te whakakotahitanga. o te noho me te papa.
Marathi (MR)
मराठी
निवासी इमारत
प्रकल्पाचे स्थान सिंचू सिटी, तैवाम येथे आहे; हे शेतजमीन आणि लष्करी तळापासून रिझोनिंग क्षेत्र आहे. एकेकाळी तिथे उभे असलेले गाव 1950 पासूनचे आहे. जुन्या गावाच्या आणि बालपणीच्या आठवणी आधुनिक विकासासह झपाट्याने नाहीशा होत आहेत. या प्रकल्पाचा आदर्श म्हणजे आधुनिक स्थापत्यकलेचा वापर करून जुन्या गावाची आठवण करून देणारी जागा पुन्हा तयार करणे, लहान मुलांना खेळण्यासाठी रस्ते आणि अंगण उपलब्ध आहे आणि निसर्ग जवळ आहे, आणि एकत्रितपणे प्रत्येक कुटुंबासाठी विविधतेला चालना देणे. निवासी आणि उद्यानाचे.
Mongolian (MN)
монгол
Орон Сууцны Барилга
Төслийн байршил нь Тайвамын Синчу хотод; Энэ нь тариалангийн талбай болон цэргийн баазаас бүс нутгийг өөрчилсөн газар юм. Нэгэн цагт тэнд байсан тосгон нь 1950 оноос эхтэй. Орчин үеийн хөгжлийг дагаад хуучин тосгон, хүүхэд насны эргэн тойрон дахь дурсамжууд хурдацтай арилж байна. Энэхүү төслийн зорилго нь орчин үеийн архитектурыг ашиглан хуучин тосгоныг санагдуулам орон зайг сэргээн босгох, гудамж талбай, цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд хүүхдүүд тоглох боломжтой, байгальд ойр байх, хослуулан ашиглан өрх бүрийн олон талт байдлыг бий болгох явдал юм. орон сууц, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн .
Nepali (NE)
नेपाली
आवासीय भवन
परियोजना स्थान सिन्चु शहर, ताइवाममा छ; यो खेतबारी र सैन्य आधारबाट क्षेत्रफल हो। कुनै समय त्यहाँ उभिएको गाउँ सन् १९५० को हो। आधुनिक विकाससँगै पुरानो गाउँ र बाल्यकालका सम्झनाहरू द्रुत गतिमा हराउँदै गएका छन्। यस परियोजनाको आदर्श भनेको आधुनिक वास्तुकला प्रयोग गरेर पुरानो गाउँको सम्झना दिलाउने ठाउँलाई पुन: निर्माण गर्नु हो, जहाँ बालबालिका खेल्नका लागि सडक र आँगनहरू उपलब्ध छन् र प्रकृति नजिकै छ, र संयोजनको माध्यमबाट प्रत्येक घरको लागि विविधतालाई उत्प्रेरित गर्नु हो। आवासीय र पार्क को।
Norwegian (NO)
Norsk
Boligbygg
Prosjektstedet er i Hsinchu City, Taiwam; det er et område som omdisponeres fra jordbruksland og en militærbase. Landsbyen som en gang sto der er fra 1950. Minnene fra den gamle landsbyen og barndomsområdet forsvinner raskt med moderne utvikling. Idealet med dette prosjektet er å gjenskape et rom som minner en om en gammel landsby ved å bruke moderne arkitektur, et sted hvor gater og gårdsrom er tilgjengelige for barn å leke i og naturen er i nærheten, og å stimulere mangfold for hver husholdning gjennom en kombinasjon av bolig og park.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ଆବାସିକ ବିଲଡିଂ
ପ୍ରକଳ୍ପ ଅବସ୍ଥାନ ତାଇୱାମର ହିସିଞ୍ଚୁ ସିଟିରେ ଅଛି; ଏହା ଚାଷ ଜମି ଏବଂ ଏକ ସାମରିକ ଭିତ୍ତିଭୂମିରୁ ପୁନ z ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ର | ଏକଦା ସେଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଗାଁ 1950 ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା | ଆଧୁନିକ ବିକାଶ ସହିତ ପୁରୁଣା ଗାଁ ଏବଂ ପିଲାଦିନର ସ୍ମୃତି ଶୀଘ୍ର ଲୋପ ପାଇବାକୁ ଲାଗିଲା | ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପର ଆଦର୍ଶ ହେଉଛି ଏକ ସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଯାହାକି ଆଧୁନିକ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ପୁରାତନ ଗାଁକୁ ମନେ ପକାଇଥାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ପିଲାମାନେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ରାସ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ପ୍ରକୃତି ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ, ଏବଂ ଏକ ମିଶ୍ରଣ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘର ପାଇଁ ବିବିଧତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା | ଆବାସିକ ଏବଂ ପାର୍କର |
Pashto (PS)
پښتو
د استوګنې ودانۍ
د پروژې موقعیت په سینچو ښار، تایوا کې دی؛ دا د کرنيزو ځمکو او پوځي اډې څخه د بيارغونې سيمه ده. هغه کلی چې یو وخت هلته ولاړ و د 1950 کال تاریخ دی. د زاړه کلي او د ماشومتوب ګاونډ یادونه د عصري پرمختګ سره په چټکۍ سره ورکیږي. د دې پروژې مثالی ځای دا دی چې د عصري معمارۍ په کارولو سره د یو زوړ کلي یادونه وکړي، داسې ځای چې کوڅې او انګړ د ماشومانو لپاره د لوبې کولو لپاره شتون لري او طبیعت نږدې دی، او د یو ترکیب له لارې د هرې کورنۍ لپاره تنوع هڅوي. د استوګنې او پارک.
Persian (FA)
فارسی
ساختمان مسکونی
محل پروژه در شهر هسینچو، تایوام است. این منطقه از زمین های کشاورزی و یک پایگاه نظامی است. روستایی که زمانی در آنجا قرار داشت به سال 1950 برمی گردد. خاطرات روستای قدیمی و محله دوران کودکی با توسعه مدرن به سرعت در حال ناپدید شدن هستند. ایده آل این پروژه بازسازی فضایی است که انسان را به یاد یک روستای قدیمی با استفاده از معماری مدرن می اندازد، مکانی که در آن خیابان ها و حیاط ها برای بازی کودکان در دسترس است و طبیعت در نزدیکی آن قرار دارد و از طریق ترکیبی، تنوع را برای هر خانواده تحریک می کند. مسکونی و پارکی
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Budynek Mieszkalny
Lokalizacja projektu znajduje się w mieście Hsinchu na Tajwanie; jest to obszar, który nie obejmuje pól uprawnych i bazy wojskowej. Wieś, która kiedyś tam stała, pochodzi z 1950 roku. Wspomnienia o starej wsi i sąsiedztwie z dzieciństwa szybko zanikają wraz z nowoczesnym rozwojem. Ideałem tego projektu jest odtworzenie przestrzeni przypominającej starą wioskę przy użyciu nowoczesnej architektury, miejsca, w którym ulice i podwórka są dostępne dla dzieci do zabawy, a przyroda jest w pobliżu, a także stymulowanie różnorodności w każdym gospodarstwie domowym poprzez połączenie mieszkalnej i parkowej.
Portuguese (PT)
português
Edifício Residencial
A localização do projeto é na cidade de Hsinchu, Taiwan; é uma área de rezoneamento de terras agrícolas e uma base militar. A aldeia que ali existia data de 1950. As memórias da antiga aldeia e do bairro de infância estão a desaparecer rapidamente com o desenvolvimento moderno. O ideal deste projecto é recriar um espaço que lembre uma aldeia antiga através da arquitectura moderna, um local onde as ruas e pátios estejam disponíveis para as crianças brincarem e a natureza esteja próxima, e estimular a diversidade de cada agregado familiar através de uma combinação de residencial e parque.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸਿਨਚੂ ਸਿਟੀ, ਤਾਈਵਾਮ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਇਹ ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਬੇਸ ਤੋਂ ਮੁੜ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਇਹ ਪਿੰਡ ਜੋ ਕਦੇ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ 1950 ਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਖੇਡਣ ਲਈ ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਹੜੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਹਰੇਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਦੇ.
Romanian (RO)
limba română
Cladirea Rezidentiala
Locația proiectului este în orașul Hsinchu, Taiwam; este o zonă de rezonare din terenuri agricole și o bază militară. Satul care a stat acolo datează din 1950. Amintirile satului vechi și cartierului copilăriei dispar rapid odată cu dezvoltarea modernă. Idealul acestui proiect este de a recrea un spațiu care să amintească de un sat vechi prin utilizarea arhitecturii moderne, un loc în care străzile și curțile sunt disponibile pentru a se juca copiii și natura este în apropiere și de a stimula diversitatea pentru fiecare gospodărie printr-o combinație. de rezidential si parc.
Russian (RU)
русский язык
Жилой Дом
Местоположение проекта находится в городе Синьчжу, Тайвам; это зона изменения зонирования сельскохозяйственных угодий и военной базы. Деревня, которая когда-то стояла здесь, датируется 1950 годом. Воспоминания о старой деревне и районе детства быстро исчезают с современным развитием. Идеал этого проекта — воссоздать пространство, напоминающее старую деревню, используя современную архитектуру, место, где улицы и дворы доступны для игр детей, а природа находится рядом, а также стимулировать разнообразие для каждого домохозяйства посредством сочетания жилого и паркового назначения.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Fale Nofoia
O le nofoaga o le poloketi o loʻo i Hsinchu City, Taiwam; ose nofoaga toe fa'anofoina mai fanua fa'ato'aga ma se nofoaga fa'amiliteli. O le nu'u na tu ai iina na amata mai i le 1950. O manatuaga o le nu'u tuai ma le pitonu'u o tamaiti ua vave ona mou atu i atina'e fa'aonaponei. O le tulaga lelei o lenei poloketi o le toe fa'afouina lea o se avanoa e fa'amanatu ai se tasi o nu'u tuai e ala i le fa'aogaina o fausaga fa'aonaponei, o se nofoaga o lo'o avanoa ai magaala ma lotoā mo tamaiti e ta'alo ai ma le natura lata ane, ma fa'aosofia ai le 'ese'esega mo aiga ta'itasi e ala i se tu'ufa'atasiga. o fale nofo ma paka.
Serbian (SR)
српски језик
Стамбена Зграда
Локација пројекта је у граду Хсинцху, Тајвам; то је област која се мења од пољопривредног земљишта и војне базе. Село које је ту некада постојало датира из 1950. године. Успомене на старо село и детињство брзо нестају са савременим развојем. Идеал овог пројекта је да се модерном архитектуром реконструише простор који подсећа на старо село, место где су улице и дворишта доступни деци за игру, а природа је у близини, и да се кроз комбинацију стимулише разноликост за свако домаћинство. стамбених и парковских.
Shona (SN)
chiShona
Chivakwa Chekugara
Nzvimbo yeprojekiti iri muHsinchu City, Taiwan; it'sa rezoning nzvimbo kubva kumapurazi nenzvimbo yemauto. Musha wakambomirapo wakatanga muna 1950. Ndangariro dzemusha wekare uye nharaunda youduku dziri kukurumidza kunyangarika nebudiriro yazvino uno. Chakanakira chirongwa ichi ndechekugadzira patsva nzvimbo inoyeuchidza mumwe musha wekare nekushandisa zvivakwa zvemazuva ano, nzvimbo ine migwagwa nezvivanze kuti vana vatambe mairi uye zvisikwa zviri padyo, uye kukurudzira mutsauko wemhuri imwe neimwe kuburikidza nemusanganiswa. yekugara uye park.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
رهائشي عمارت
منصوبي جو مقام Hsinchu شهر، تائيام ۾ آهي؛ اهو زرعي زمين ۽ هڪ فوجي بيس کان ريزوننگ علائقو آهي. اهو ڳوٺ جيڪو ڪنهن زماني ۾ اتي بيٺو هو 1950ع کان وٺي پراڻو ڳوٺ ۽ ننڍپڻ جون يادون جديد ترقيءَ سان تيزي سان ختم ٿي رهيون آهن. هن پروجيڪٽ جو مثالي هڪ جڳهه کي ٻيهر ٺاهڻ آهي جيڪو جديد فن تعمير کي استعمال ڪندي هڪ پراڻي ڳوٺ جي ياد ڏياريندو آهي، هڪ جڳهه جتي گهٽيون ۽ صحن موجود آهن ٻارن کي راند ڪرڻ لاء ۽ فطرت ويجهو آهي، ۽ هر گهر جي لاء تنوع کي متحرڪ ڪرڻ لاء هڪ ميلاپ ذريعي. رهائشي ۽ پارڪ جي.
Sinhala (SI)
සිංහල
නේවාසික ගොඩනැඟිල්ල
ව්‍යාපෘති ස්ථානය තායිවාම් හි සින්චු නගරයේ ය; එය ගොවිබිම් සහ හමුදා කඳවුරක සිට නැවත කලාපකරණය කරන ප්‍රදේශයකි. කලක් එහි පැවති ගම්මානය 1950 සිට පැවත එන්නකි. පැරණි ගම සහ ළමා අසල්වැසි මතකයන් නවීන සංවර්ධනයත් සමඟ වේගයෙන් අතුරුදහන් වේ. මෙම ව්‍යාපෘතියේ පරමාදර්ශය වන්නේ නවීන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය භාවිතයෙන් පැරණි ගම්මානයක් සිහිපත් කරන අවකාශයක්, ළමයින්ට සෙල්ලම් කිරීමට වීදි සහ මිදුල ඇති ස්ථානයක් සහ සොබාදහම අසල ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සහ සංයෝජනයක් තුළින් සෑම නිවසකටම විවිධත්වය උත්තේජනය කිරීමයි. නේවාසික සහ උද්යානය.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Obytná Budova
Miesto projektu je v meste Hsinchu, Taiwam; je to oblasť oddelená od poľnohospodárskej pôdy a vojenskej základne. Dedina, ktorá tam kedysi stála, pochádza z roku 1950. Spomienky na starú dedinu a okolie detstva sa s modernou zástavbou rýchlo vytrácajú. Ideálom tohto projektu je pomocou modernej architektúry znovu vytvoriť priestor, ktorý pripomína starú dedinu, miesto, kde sú ulice a dvory k dispozícii pre deti na hranie a blízkosť prírody, a stimulovať rozmanitosť pre každú domácnosť kombináciou obytných a parkových.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Stanovanjska Stavba
Lokacija projekta je v mestu Hsinchu v Tajvamu; to je območje preoblikovanja kmetijskih zemljišč in vojaške baze. Vas, ki je tam nekoč stala, je iz leta 1950. Spomini na staro vas in otroško sosesko s sodobnim razvojem hitro izginjajo. Ideal tega projekta je poustvariti prostor, ki spominja na staro vas z uporabo sodobne arhitekture, prostor, kjer so ulice in dvorišča na voljo za igro otrok in je narava v bližini, ter spodbujati raznolikost za vsako gospodinjstvo s kombinacijo stanovanjskih in parkovnih.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Dhismaha La Deggan Yahay
Meesha mashruucu waa Hsinchu City, Taiwam; waa dhul-beereed iyo saldhig ciidan. Tuuladan oo markii hore halkaa taagnayd waxay soo ifbaxday 1950kii. Xusuustii tuuladii hore iyo xaafaddii carruurnimada ayaa si degdeg ah u baaba'aysa horumarka casriga ah. Ujeedada mashruucan ayaa ah in dib loo sameeyo meel bannaan oo xasuusinaysa tuulo qadiimi ah iyada oo la isticmaalayo naqshado casri ah, meel jidad iyo barxad ah ay diyaar u yihiin caruurtu in ay ku ciyaaraan dabeecaduna u dhawdahay, iyo in la kiciyo kala duwanaanshaha qoys kasta iyada oo la isku daray ee deegaanka iyo jardiinooyinka.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Moaho Oa Bolulo
Sebaka sa morero se motseng oa Hsinchu, Taiwan; ho tloha ho masimo le setsi sa sesole. Motse o kileng oa ema moo ke oa 1950. Mehopolo ea motse oa khale le sebaka sa bana sa bana se nyamela ka potlako ka tsoelo-pele ea morao-rao. Sepheo sa morero ona ke ho tsosolosa sebaka se hopotsang motho ka motse oa khale ka ho sebelisa meaho ea sejoale-joale, sebaka seo ho sona ho nang le literata le mabala ao bana ba ka bapallang ho ’ona ’me tlhaho e haufi, le ho hlohlelletsa mefuta-futa bakeng sa lelapa ka leng ka ho kopana. ea bolulo le serapa sa boikhathollo.
Spanish (ES)
español, castellano
La Construcción Residencial
La ubicación del proyecto es en la ciudad de Hsinchu, Taiwán; es un área de rezonificación de tierras de cultivo y una base militar. El pueblo que una vez estuvo allí data del año 1950. Los recuerdos del antiguo pueblo y del barrio de la infancia están desapareciendo rápidamente con el desarrollo moderno. El ideal de este proyecto es recrear un espacio que recuerde a un antiguo pueblo utilizando la arquitectura moderna, un lugar donde las calles y patios estén disponibles para que los niños jueguen y la naturaleza esté cerca, y estimular la diversidad para cada hogar a través de una combinación de residencial y parque.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Wangunan Padumukan
Lokasi proyék aya di Kota Hsinchu, Taiwan; éta wewengkon rezoning ti lahan pertanian jeung base militér. Kampung anu pernah ngadeg di dinya asalna ti 1950. Kenangan ngeunaan kampung heubeul jeung lingkungan budak leutik anu gancang ngiles kalawan ngembangkeun modern. Idéal tina proyék ieu nyaéta pikeun nyiptakeun deui rohangan anu ngingetkeun salah sahiji désa kuno ku ngagunakeun arsitéktur modéren, tempat jalan-jalan sareng palataran sayogi pikeun murangkalih maén sareng alam caket dieu, sareng pikeun merangsang kabébasan pikeun unggal rumah tangga ngaliwatan kombinasi. tina padumukan jeung taman.
Swahili (SW)
Kiswahili
Jengo La Makazi
Mahali pa mradi ni katika Jiji la Hsinchu, Taiwam; ni'eneo la kupanga upya eneo kutoka kwa mashamba na kituo cha kijeshi. Kijiji kilichosimama hapo ni cha 1950. Kumbukumbu za kijiji cha zamani na kitongoji cha utoto kinatoweka kwa kasi na maendeleo ya kisasa. Bora ya mradi huu ni kuunda upya nafasi ambayo inakumbusha kijiji cha zamani kwa kutumia usanifu wa kisasa, mahali ambapo mitaa na ua zinapatikana kwa watoto kucheza na asili iko karibu, na kuchochea utofauti kwa kila kaya kupitia mchanganyiko. ya makazi na hifadhi.
Swedish (SV)
Svenska
Bostadshus
Projektplatsen är i Hsinchu City, Taiwam; det är ett område som omarbetar från jordbruksmark och en militärbas. Byn som en gång låg där är från 1950. Minnena från den gamla byn och barndomskvarteren försvinner snabbt med modern utveckling. Idealet med detta projekt är att återskapa ett utrymme som påminner om en gammal by genom att använda modern arkitektur, en plats där gator och gårdar är tillgängliga för barn att leka i och naturen är i närheten, och att stimulera mångfald för varje hushåll genom en kombination av bostäder och park.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Residential Building
Ang lokasyon ng proyekto ay nasa Hsinchu City, Taiwan; isa itong rezoning area mula sa bukirin at isang base militar. Ang nayon na dating nakatayo doon ay nagmula noong 1950. Ang mga alaala ng lumang nayon at kapitbahayan ng pagkabata ay mabilis na naglalaho sa modernong pag-unlad. Ang ideal ng proyektong ito ay muling likhain ang isang espasyo na nagpapaalala sa isa sa isang lumang nayon sa pamamagitan ng paggamit ng modernong arkitektura, isang lugar kung saan ang mga kalye at patyo ay magagamit para sa mga bata na maglaro at ang kalikasan ay malapit, at upang pasiglahin ang pagkakaiba-iba para sa bawat sambahayan sa pamamagitan ng kumbinasyon. ng tirahan at parke.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Бинои Истикоматй
Ҷойгиршавии лоиҳа дар шаҳри Ҳсинчу, Тайвам аст; он як минтақаи таҷдиди минтақа аз заминҳои кишоварзӣ ва пойгоҳи низомӣ аст. Деҳае, ки як вақтҳо дар он ҷо буд, аз соли 1950 тааллуқ дорад. Хотираи деҳаи кӯҳна ва маҳаллаи кӯдакӣ бо рушди муосир босуръат аз байн меравад. Идеали ин лоиҳа аз нав эҳё кардани фазоест, ки бо истифода аз меъмории замонавӣ як деҳаи кӯҳнаро ба хотир меорад, ҷое, ки кӯчаҳо ва ҳавлиҳо барои бозӣ барои кӯдакон дастрасанд ва табиат дар наздикӣ ва ҳавасмандгардонии гуногуншаклӣ барои ҳар як хонавода тавассути якҷоякунӣ истикоматй ва парки.
Tamil (TA)
தமிழ்
குடியிருப்பு கட்டிடம்
திட்ட இடம் தைவாமின் சிஞ்சு நகரில் உள்ளது; அது விவசாய நிலம் மற்றும் இராணுவ தளத்திலிருந்து மறுசீரமைப்பு பகுதி. ஒரு காலத்தில் இருந்த கிராமம் 1950 இல் இருந்து வருகிறது. பழைய கிராமம் மற்றும் சிறுவயது சுற்றுப்புறத்தின் நினைவுகள் நவீன வளர்ச்சியுடன் வேகமாக மறைந்து வருகின்றன. இந்த திட்டத்தின் இலட்சியமானது நவீன கட்டிடக்கலை மூலம் பழைய கிராமத்தை நினைவூட்டும் ஒரு இடத்தை மீண்டும் உருவாக்குவது, குழந்தைகள் விளையாடுவதற்கு தெருக்கள் மற்றும் முற்றங்கள் கிடைக்கும் இடம் மற்றும் இயற்கையானது அருகிலேயே உள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் ஒரு கலவையின் மூலம் பன்முகத்தன்மையைத் தூண்டுவது. குடியிருப்பு மற்றும் பூங்கா.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Торак Бинасы
Проектның урыны Тайвамның Хсинчу шәһәрендә; бу ферма җирләреннән һәм хәрби базадан яңарту зонасы. Кайчандыр анда торган авыл 1950-нче елдан башлана. Заманча үсеш белән иске авыл һәм балачак микрорайоннары турында истәлекләр тиз юкка чыга. Бу проектның идеалы - заманча архитектура кулланып, иске авылның берсен искә төшерә торган мәйдан булдыру, урамда һәм ишегалдында балалар уйный торган һәм табигать якын булган урын, һәм комбинация ярдәмендә һәр хуҗалык өчен төрлелекне стимуллаштыру. торак һәм парк.
Telugu (TE)
తెలుగు
నివాస భవనం
ప్రాజెక్ట్ స్థానం తైవామ్‌లోని హ్సించు సిటీలో ఉంది; ఇది వ్యవసాయ భూమి మరియు సైనిక స్థావరం నుండి రీజోనింగ్ ప్రాంతం. ఒకప్పుడు అక్కడ ఉన్న గ్రామం 1950 నాటిది. పాత గ్రామం మరియు చిన్ననాటి పరిసరాల జ్ఞాపకాలు ఆధునిక అభివృద్ధితో వేగంగా కనుమరుగవుతున్నాయి. ఈ ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఆదర్శం ఏమిటంటే, ఆధునిక నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించి పాత గ్రామాన్ని గుర్తుచేసే స్థలాన్ని పునర్నిర్మించడం, పిల్లలు ఆడుకోవడానికి వీధులు మరియు ప్రాంగణాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి మరియు ప్రకృతి సమీపంలో ఉంది మరియు కలయిక ద్వారా ప్రతి ఇంటికి వైవిధ్యాన్ని ప్రేరేపించడం. నివాస మరియు ఉద్యానవనం.
Thai (TH)
ไทย
อาคารที่อยู่อาศัย
ที่ตั้งโครงการตั้งอยู่ในเมืองซินจู๋ เมืองไทวัม เป็นการแบ่งเขตพื้นที่จากพื้นที่เพาะปลูกและฐานทัพทหาร หมู่บ้านที่เคยตั้งตระหง่านอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 1950 ความทรงจำของหมู่บ้านเก่าและย่านวัยเด็กกำลังหายไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับการพัฒนาสมัยใหม่ อุดมคติของโครงการนี้คือการสร้างพื้นที่ที่ชวนให้นึกถึงหมู่บ้านเก่าแก่แห่งหนึ่งโดยใช้สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ สถานที่ที่มีถนนและสนามหญ้าให้เด็กๆ ได้เล่นและมีธรรมชาติอยู่ใกล้ๆ และเพื่อกระตุ้นความหลากหลายสำหรับแต่ละครัวเรือนผ่านการผสมผสาน ของที่อยู่อาศัยและสวนสาธารณะ
Turkish (TR)
Türkçe
Konut Inşaatı
Projenin yeri Tayvan'ın Hsinchu şehrinde; tarım arazileri ve askeri üssün yeniden imar alanı. Bir zamanlar orada bulunan köyün tarihi 1950 yılına dayanıyor. Eski köyün ve çocukluk mahallesinin anıları, modern gelişmeyle birlikte hızla yok oluyor. Bu projenin ideali, modern mimariyi kullanarak eski bir köyü hatırlatan, çocukların oynayabileceği sokak ve avluların bulunduğu, doğanın yanı başında olduğu bir mekanı yeniden yaratmak ve bir kombinasyonla her hane için çeşitliliği teşvik etmektir. konut ve park.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Ýaşaýyş Jaýy
Taslamanyň ýerleşýän ýeri Taýwanyň Hsinçu şäherinde; bu ekerançylyk ýerlerinden we harby bazadan täzeden düzülýär. Bir wagtlar şol ýerde duran oba 1950-nji ýyldan başlaýar. Köne obanyň we çagalyk döwrüniň ýatlamalary häzirki zaman ösüşi bilen çalt ýitýär. Bu taslamanyň maksady, häzirki zaman binagärligini ulanyp, köne obany ýada salýan giňişlik döretmek, köçeleriň we howlularyň çagalaryň oýnamagy we tebigatyň ýakyn ýerleri bolmagy we birleşmek arkaly her bir öý üçin dürlüligi höweslendirmekdir. ýaşaýyş we seýilgäh
Ukrainian (UK)
українська мова
Житловий Будинок
Розташування проекту – місто Синьчжу, Тайвам; це територія перезонування сільськогосподарських угідь і військової бази. Село, яке колись стояло тут, датується 1950 роком. Спогади про старе село та околиці дитинства швидко зникають із сучасним розвитком. Ідеал цього проекту полягає в тому, щоб відтворити простір, який нагадує старовинне село, використовуючи сучасну архітектуру, місце, де вулиці та двори доступні для дітей, а природа поруч, а також стимулювати різноманітність для кожного дому через поєднання житлової та паркової.
Urdu (UR)
اردو
رہائشی عمارت
پروجیکٹ کا مقام سنچو سٹی، تائیوام میں ہے۔ یہ کھیتی باڑی اور فوجی اڈے سے بدلتا ہوا علاقہ ہے۔ گاؤں جو کبھی وہاں کھڑا تھا وہ 1950 کا ہے۔ پرانے گاؤں اور بچپن کے محلے کی یادیں جدید ترقی کے ساتھ تیزی سے ختم ہو رہی ہیں۔ اس پروجیکٹ کا آئیڈیل ایک ایسی جگہ کو دوبارہ بنانا ہے جو جدید فن تعمیر کا استعمال کرتے ہوئے ایک پرانے گاؤں کی یاد دلاتا ہے، ایک ایسی جگہ جہاں سڑکیں اور صحن بچوں کے کھیلنے کے لیے دستیاب ہوں اور فطرت قریب ہی ہو، اور ایک مجموعہ کے ذریعے ہر گھر کے لیے تنوع کی حوصلہ افزائی کی جائے۔ رہائشی اور پارک کے.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
تۇرالغۇ بىناسى
تۈر ئورنى تەيۋەننىڭ خىسىنچۇ شەھىرىدە. ئۇ تېرىلغۇ يەر ۋە ھەربىي بازىدىن ئەسلىگە كەلتۈرۈش رايونى. ئۇ يەردە تۇرغان بۇ يېزا 1950-يىللارغا تۇتىشىدۇ. كونا يېزا ۋە بالىلار ئەتراپىدىكى ئەسلىمىلەر زامانىۋى تەرەققىيات بىلەن تېزلا يوقىلىۋاتىدۇ. بۇ تۈرنىڭ غايىسى زامانىۋى بىناكارلىق ئارقىلىق كونا كەنتنى ئەسلىتىدىغان بوشلۇقنى قايتا ھاسىل قىلىش ، كوچا ۋە ھويلىلاردا بالىلار ئوينىغىلى بولىدىغان ۋە تەبىئەت يېقىن ئەتراپتىكى جاينى بىرلەشتۈرۈش ھەمدە بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق ھەر بىر ئائىلىنىڭ كۆپ خىللىقىنى قوزغىتىش. تۇرالغۇ ۋە باغچىنىڭ.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Turar-Joy Qurilishi
Loyihaning joylashuvi Tayvamning Xsinchu shahrida joylashgan; Bu qishloq xo'jaligi erlari va harbiy bazadan ajratilgan hududdir. Bir paytlar u yerda joylashgan qishloq 1950-yillarga borib taqaladi. Eski qishloq va bolalik mahallasi xotiralari zamonaviy taraqqiyot bilan tez yo‘q bo‘lib bormoqda. Ushbu loyihaning ideali zamonaviy arxitekturadan foydalangan holda eski qishloqni eslatuvchi makonni, bolalar o'ynashi uchun ko'chalar va hovlilar mavjud bo'lgan va tabiatga yaqin joyni qayta yaratish va kombinatsiya orqali har bir xonadonda rang-baranglikni rag'batlantirishdan iborat. turar-joy va park.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Nhà Ở
Vị trí dự án ở thành phố Tân Trúc, Đài Loan; đó là khu vực tái quy hoạch từ đất nông nghiệp và căn cứ quân sự. Ngôi làng từng tồn tại ở đó có từ năm 1950. Những ký ức về ngôi làng cổ và khu phố tuổi thơ đang nhanh chóng biến mất cùng với sự phát triển hiện đại. Ý tưởng của dự án này là tái tạo một không gian gợi nhớ về một ngôi làng cổ bằng cách sử dụng kiến ​​trúc hiện đại, một nơi có đường phố và sân trong cho trẻ em vui chơi và thiên nhiên ở gần đó, đồng thời kích thích sự đa dạng cho mỗi hộ gia đình thông qua sự kết hợp. khu dân cư và công viên.
Welsh (CY)
Cymraeg
Adeilad Preswyl
Mae lleoliad y prosiect yn Ninas Hsinchu, Taiwam; mae'n ardal ail-barthu o dir fferm a chanolfan filwrol. Mae'r pentref a safai yno unwaith yn dyddio o 1950. Mae atgofion yr hen bentref a chymdogaeth plentyndod yn prysur ddiflannu gyda datblygiad modern. Delfryd y prosiect hwn yw ail-greu gofod sy’n atgoffa un o hen bentref drwy ddefnyddio pensaernïaeth fodern, man lle mae strydoedd a chyrtiau ar gael i blant chwarae ynddo a byd natur gerllaw, ac ysgogi amrywiaeth i bob aelwyd trwy gyfuniad. o breswyl a pharc.
Western Frisian (FY)
Frysk
Wenningbou
De projektlokaasje is yn Hsinchu City, Taiwam; it is in rezoning gebiet fan lânbougrûn en in militêre basis. It doarp dat der eartiids stie datearret út 1950. De oantinkens oan de âlde doarps- en bernebuert ferdwine mei de moderne ûntjouwing hurd. It ideaal fan dit projekt is om troch moderne arsjitektuer in romte te meitsjen dy't tinken docht oan in âld doarp, in plak dêr't strjitten en hôven beskikber binne foar bern om te boartsjen en de natuer tichtby is, en troch in kombinaasje ferskaat foar elk húshâlden te stimulearjen fan wen- en park.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Isakhiwo Sokuhlala
Indawo yeprojekthi ikwisiXeko saseHsinchu, eTaiwan; it'sa ukucandwa kwakhona kwendawo ukusuka kumhlaba weefama kunye nesiseko somkhosi. Ilali eyayikhe yema apho isukela ngo-1950. Eyona njongo yale projekthi kukwakha kwakhona indawo ekhumbuza umntu ngelali endala ngokusebenzisa izakhiwo zala maxesha, indawo apho izitrato neeyadi zikhoyo ukuze abantwana badlale kuzo kwaye indalo ikufuphi, kunye nokuvuselela iyantlukwano kwikhaya ngalinye ngokudityaniswa. yeendawo zokuhlala kunye nepaki.
Yiddish (YI)
ייִדיש
רעזידענטשאַל בנין
די פּרויעקט אָרט איז אין הסינטשו סיטי, טייוואַם; עס איז אַ רעזאָונינג געגנט פון פאַרמלאַנד און אַ מיליטעריש באַזע. דאָס דאָרף, וואָס איז דאָרטן אַמאָל געשטאַנען, שטאַמט פֿון 1950. די זכרונות פֿונעם אַלטן דאָרף און קינדהייט־קוואַרטאַל פֿאַרשווינדן גיך מיט דער מאָדערנער אַנטוויקלונג. די ידעאַל פון דעם פּרויעקט איז צו ריקריייט אַ פּלאַץ וואָס דערמאנט איינער פון אַן אַלט דאָרף דורך ניצן מאָדערן אַרקאַטעקטשער, אַ אָרט ווו גאסן און קאָרטיאַרדז זענען בנימצא פֿאַר קינדער צו שפּילן אין און נאַטור איז נירביי, און צו סטימולירן דייווערסיטי פֿאַר יעדער הויזגעזינד דורך אַ קאָמבינאַציע פון רעזידענטשאַל און פּאַרק.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Ibugbe Ile
Ipo iṣẹ akanṣe wa ni Ilu Hsinchu, Taiwam; o & # 039;sa rezoning agbegbe lati oko ati ki o kan ologun mimọ. Abule ti o ti duro nibẹ ni kete ti ọjọ lati 1950. Awọn iranti ti awọn atijọ abule ati ewe adugbo ti wa ni kiakia parẹ pẹlu idagbasoke igbalode. Apejuwe ti iṣẹ akanṣe yii ni lati tun aaye kan ti o leti ọkan ninu abule atijọ kan nipa lilo faaji igbalode, aaye kan nibiti awọn opopona ati awọn agbala wa fun awọn ọmọde lati ṣere ninu ati pe iseda wa nitosi, ati lati ṣe agbega oniruuru fun idile kọọkan nipasẹ apapọ. ti ibugbe ati itura.
Zulu (ZU)
isiZulu
Isakhiwo Sokuhlala
Indawo yephrojekthi iseHsinchu City, eTaiwan; it'indawo yokuklama kabusha ukusuka endaweni yokulima kanye nesizinda samasosha. Idolobhana elake lahlala lapho lisukela ku-1950. Izinkumbulo zedolobhana elidala kanye nomakhelwane bezingane ziyashabalala ngokushesha ngentuthuko yesimanje. Inhloso yale phrojekthi ukwakha kabusha indawo ekhumbuza umuntu ngedolobhana elidala ngokusebenzisa izakhiwo zesimanje, indawo lapho imigwaqo namagceke etholakala khona ukuze izingane zidlale kuwo futhi imvelo iseduze, kanye nokugqugquzela ukuhlukahluka komuzi ngamunye ngokusebenzisa inhlanganisela. zokuhlala kanye nepaki.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.