|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Alessandro Inno |
English (EN)
English |
Motor Yacht
The Cobrey 45 Fly is the result of a stimulating research that aims to create an integration between sporty car design and nautical design. The optimized interior layout allows you to choose 2 or 3 cabins to meet the need for more berths or more space, two spacious bathrooms with separate shower cubicles, without sacrificing the comfort of walking with maximum height. The exteriors can be customized with the Hard Top or Fly version. Therefore, thanks to the combination of a sporty exterior look, interior comfort and the possibility of customisation, a product is created for every need. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Motorjag
Die Cobrey 45 Fly is die resultaat van 'n stimulerende navorsing wat daarop gemik is om 'n integrasie tussen sportiewe motorontwerp en nautiese ontwerp te skep. Die geoptimaliseerde binne-uitleg laat jou toe om 2 of 3 kajuite te kies om aan die behoefte aan meer slaapplekke of meer spasie te voldoen, twee ruim badkamers met aparte storthokkies, sonder om die gemak van stap met maksimum hoogte in te boet. Die buitekant kan aangepas word met die Hard Top- of Fly-weergawe. Daarom, danksy die kombinasie van 'n sportiewe buite-voorkoms, binnegerief en die moontlikheid van pasmaak, word 'n produk vir elke behoefte geskep. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Jahti Motorik
Cobrey 45 Fly është rezultat i një kërkimi stimulues që synon të krijojë një integrim midis dizajnit të makinave sportive dhe dizajnit detar. Paraqitja e brendshme e optimizuar ju lejon të zgjidhni 2 ose 3 kabina për të plotësuar nevojën për më shumë shtretër ose më shumë hapësirë, dy banja të bollshme me kabina dushi të veçanta, pa sakrifikuar komoditetin e ecjes me lartësi maksimale. Pjesa e jashtme mund të personalizohet me versionin Hard Top ose Fly. Prandaj, falë kombinimit të pamjes së jashtme sportive, komoditetit të brendshëm dhe mundësisë së personalizimit, krijohet një produkt për çdo nevojë. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የሞተር ጀልባ
ኮብሬይ 45 ፍላይ በስፖርት መኪና ዲዛይን እና በባህር ላይ ዲዛይን መካከል ውህደት ለመፍጠር ያለመ አበረታች ምርምር ውጤት ነው። የተመቻቸ የውስጥ አቀማመጥ ለበለጠ የመኝታ ቦታ ወይም ተጨማሪ ቦታ ፍላጎት ለማሟላት 2 ወይም 3 ካቢኔዎችን እንድትመርጥ ይፈቅድልሃል, ሁለት ሰፊ የመታጠቢያ ቤቶችን በተለየ የሻወር ክበቦች, በከፍተኛ ቁመት ለመራመድ ምቾትን ሳታጠፋ. ውጫዊ ገጽታዎች በሃርድ ቶፕ ወይም በዝንብ ስሪት ሊበጁ ይችላሉ። ስለዚህ, ለስፖርት ውጫዊ ገጽታ, ውስጣዊ ምቾት እና የማበጀት እድል ምስጋና ይግባውና አንድ ምርት ለእያንዳንዱ ፍላጎት ተፈጥሯል. |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
اليخت ذو المحرك
إن Cobrey 45 Fly هو نتيجة بحث محفز يهدف إلى خلق تكامل بين تصميم السيارة الرياضية والتصميم البحري. يتيح لك التصميم الداخلي الأمثل اختيار حجرتين أو ثلاث كابينات لتلبية الحاجة إلى المزيد من الأرصفة أو المساحة، وحمامين واسعين مع مقصورات دش منفصلة، دون التضحية براحة المشي بأقصى ارتفاع. يمكن تخصيص التصميمات الخارجية باستخدام إصدار Hard Top أو Fly. ولذلك، وبفضل الجمع بين المظهر الخارجي الرياضي والراحة الداخلية وإمكانية التخصيص، يتم إنشاء منتج يلبي جميع الاحتياجات. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Շարժիչ Զբոսանավը
Cobrey 45 Fly-ը խթանող հետազոտության արդյունք է, որի նպատակն է ստեղծել ինտեգրում սպորտային մեքենաների դիզայնի և ծովային դիզայնի միջև: Օպտիմիզացված ինտերիերի դասավորությունը թույլ է տալիս ընտրել 2 կամ 3 խցիկ, որպեսզի բավարարի ավելի շատ նավամատույցներ կամ ավելի շատ տարածք, երկու ընդարձակ լոգասենյակներ առանձին ցնցուղախցիկներով՝ չվնասելով առավելագույն բարձրությամբ քայլելու հարմարավետությունը: Էքստերիերը կարող է հարմարեցվել Hard Top կամ Fly տարբերակով: Հետևաբար, սպորտային արտաքին տեսքի, ինտերիերի հարմարավետության և հարմարեցման հնարավորության համադրության շնորհիվ, արտադրանքը ստեղծվում է յուրաքանչյուր կարիքի համար: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Motorlu Yaxta
Cobrey 45 Fly idman avtomobil dizaynı ilə dəniz dizaynı arasında inteqrasiya yaratmaq məqsədi daşıyan stimullaşdırıcı tədqiqatın nəticəsidir. Optimallaşdırılmış daxili tərtibat, maksimum hündürlükdə gəzinti rahatlığını itirmədən daha çox çarpayı və ya daha çox yerə olan ehtiyacı ödəmək üçün 2 və ya 3 kabin, ayrıca duş kabinələri olan iki geniş vanna otağı seçməyə imkan verir. Eksteryerlər Hard Top və ya Fly versiyası ilə fərdiləşdirilə bilər. Buna görə də, idman xarici görünüşü, daxili rahatlıq və fərdiləşdirmə imkanlarının birləşməsi sayəsində hər ehtiyac üçün məhsul yaradılır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Motor Belaontzia
Cobrey 45 Fly kirol-autoen diseinuaren eta diseinu nautikoen arteko integrazio bat sortzea helburu duen ikerketa bizigarri baten emaitza da. Barne-diseinu optimizatuari esker, 2 edo 3 kabina aukera ditzakezu, leku gehiago edo leku gehiagoren beharra asetzeko, bi komun zabal, dutxa-kabina bereiziekin, altuera maximoarekin ibiltzeko erosotasunari uko egin gabe. Kanpoaldea Hard Top edo Fly bertsioarekin pertsonaliza daiteke. Hori dela eta, kanpoko itxura kirolaren, barruko erosotasunaren eta pertsonalizazio aukeraren konbinazioari esker, behar guztietarako produktu bat sortzen da. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Маторная Яхта
Cobrey 45 Fly - гэта вынік стымулюючага даследавання, якое накіравана на стварэнне інтэграцыі паміж спартыўным дызайнам аўтамабіля і марскім дызайнам. Аптымізаваная ўнутраная планіроўка дазваляе выбраць 2 ці 3 каюты, каб задаволіць патрэбу ў большай колькасці спальных месцаў або большай прасторы, дзве прасторныя ванныя пакоі з асобнымі душавымі кабінамі, без шкоды для камфорту хады з максімальнай вышынёй. Экстэр'ер можна наладзіць з дапамогай версіі Hard Top або Fly. Такім чынам, дзякуючы спалучэнню спартыўнага вонкавага выгляду, унутранага камфорту і магчымасці персаналізацыі, прадукт створаны для любых патрэб. |
Bengali (BN)
বাংলা |
মোটর ইয়ট
Cobrey 45 Fly হল একটি উদ্দীপক গবেষণার ফলাফল যার লক্ষ্য স্পোর্টি গাড়ির ডিজাইন এবং নটিক্যাল ডিজাইনের মধ্যে একীকরণ তৈরি করা। অপ্টিমাইজ করা অভ্যন্তরীণ বিন্যাস আপনাকে 2 বা 3টি কেবিন বেছে নিতে দেয় যাতে আপনি আরও বার্থ বা আরও বেশি জায়গার প্রয়োজন মেটাতে পারেন, সর্বাধিক উচ্চতার সাথে হাঁটার আরামকে ত্যাগ না করে আলাদা ঝরনা কিউবিকেল সহ দুটি প্রশস্ত বাথরুম। বাহ্যিক জিনিসগুলি হার্ড টপ বা ফ্লাই সংস্করণের সাথে কাস্টমাইজ করা যেতে পারে। অতএব, একটি খেলাধুলাপূর্ণ বাহ্যিক চেহারা, অভ্যন্তরীণ আরাম এবং কাস্টমাইজেশনের সম্ভাবনার সমন্বয়ের জন্য ধন্যবাদ, প্রতিটি প্রয়োজনের জন্য একটি পণ্য তৈরি করা হয়েছে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Motorna Jahta
Cobrey 45 Fly rezultat je stimulativnog istraživanja koje ima za cilj stvaranje integracije između sportskog dizajna automobila i nautičkog dizajna. Optimizirani raspored interijera omogućava vam da odaberete 2 ili 3 kabine kako biste zadovoljili potrebu za više ležajeva ili više prostora, dvije prostrane kupaonice s odvojenim tuš kabinama, bez žrtvovanja udobnosti hodanja uz maksimalnu visinu. Eksterijer se može prilagoditi verzijom Hard Top ili Fly. Stoga, zahvaljujući kombinaciji sportskog izgleda eksterijera, udobnosti unutrašnjosti i mogućnosti prilagođavanja, kreira se proizvod za svaku potrebu. |
Bulgarian (BG)
български език |
Моторна Яхта
Cobrey 45 Fly е резултат от стимулиращо изследване, което има за цел да създаде интеграция между спортния автомобилен дизайн и морския дизайн. Оптимизираното вътрешно разпределение ви позволява да изберете 2 или 3 каюти, за да посрещнете нуждата от повече легла или повече пространство, две просторни бани с отделни душ кабини, без да жертвате комфорта на ходене с максимална височина. Екстериорите могат да бъдат персонализирани с версията Hard Top или Fly. Следователно, благодарение на комбинацията от спортен външен вид, вътрешен комфорт и възможност за персонализиране, се създава продукт за всяка нужда. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
မော်တော်ရွက်လှေ
Cobrey 45 Fly သည် ပြိုင်ကားဆန်သော ကားဒီဇိုင်းနှင့် ရေကြောင်းဒီဇိုင်းတို့ကြား ပေါင်းစပ်ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်သည့် လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသန၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုပြင်ထားသော အတွင်းခန်းအပြင်အဆင်သည် သင့်အား အမြင့်ဆုံးအမြင့်ဖြင့် လမ်းလျှောက်ရာတွင် သက်သောင့်သက်သာမဖြစ်စေဘဲ သီးခြားရေချိုးခန်းပါရှိသော ကျယ်ဝန်းသောရေချိုးခန်းနှစ်ခန်း၊ ကျယ်ဝန်းသောရေချိုးခန်းများပါရှိသော ကျယ်ဝန်းသောအိပ်ခန်းများ သို့မဟုတ် အပိုအိပ်ခန်းများ လိုအပ်မှုဖြည့်ဆည်းရန် ထိုင်ခုံ ၂ လုံး သို့မဟုတ် ၃ ခန်းကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ အပြင်ပိုင်းကို Hard Top သို့မဟုတ် Fly ဗားရှင်းဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် အားကစားဆန်သော အပြင်ပန်းအသွင်အပြင်၊ အတွင်းပိုင်း သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနှင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်မှုတို့ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် လိုအပ်တိုင်းအတွက် ထုတ်ကုန်တစ်ခု ဖန်တီးထားသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Iot A Motor
El Cobrey 45 Fly és el resultat d'una investigació estimulant que pretén crear una integració entre el disseny de cotxes esportius i el disseny nàutic. La distribució interior optimitzada permet escollir 2 o 3 cabines per cobrir la necessitat de més llits o més espai, dos banys espaiosos amb cabines de dutxa independents, sense renunciar a la comoditat de caminar amb la màxima alçada. Els exteriors es poden personalitzar amb la versió Hard Top o Fly. Per tant, gràcies a la combinació d'un aspecte exterior esportiu, la comoditat interior i la possibilitat de personalització, es crea un producte per a cada necessitat. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Motor Yate
Ang Cobrey 45 Fly mao ang resulta sa usa ka makapadasig nga panukiduki nga nagtumong sa paghimo sa usa ka panagsama tali sa sporty nga disenyo sa awto ug nautical nga disenyo. Ang na-optimize nga interior layout nagtugot kanimo sa pagpili sa 2 o 3 ka mga cabin aron matubag ang panginahanglan alang sa dugang nga mga berth o dugang nga luna, duha ka lapad nga kaligoanan nga adunay bulag nga shower cubicle, nga walay pagsakripisyo sa kaharuhay sa paglakaw uban sa maximum nga gitas-on. Ang mga gawas mahimong ipasadya sa Hard Top o Fly nga bersyon. Busa, salamat sa kombinasyon sa usa ka sporty exterior look, interior comfort ug ang posibilidad sa customization, usa ka produkto ang gihimo para sa matag panginahanglan. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly ndi zotsatira za kafukufuku wolimbikitsa omwe cholinga chake ndi kupanga mgwirizano pakati pa mapangidwe agalimoto amasewera ndi mapangidwe apanyanja. Kapangidwe kake kamkati kamene kamakupatsani mwayi wosankha ma cabins a 2 kapena 3 kuti mukwaniritse kufunikira kwa malo ogona ambiri kapena malo ochulukirapo, zimbudzi ziwiri zazikulu zokhala ndi ma cubicle osambira, osataya chitonthozo choyenda ndi kutalika kokwanira. Kunja kumatha kusinthidwa ndi mtundu wa Hard Top kapena Fly. Chifukwa chake, chifukwa cha kuphatikiza kwa mawonekedwe akunja amasewera, chitonthozo chamkati komanso kuthekera kosinthika, chinthu chimapangidwa pazosowa zilizonse. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
機動遊艇
Cobrey 45 Fly 是一項令人興奮的研究成果，旨在將運動型汽車設計與航海設計融為一體。優化的內部佈局讓您可以選擇 2 或 3 個艙室，以滿足更多泊位或更多空間的需求，兩間寬敞的浴室配有獨立的淋浴間，同時又不犧牲最大高度行走的舒適度。外觀可以客製化為硬頂或飛行版本。因此，由於運動型外觀、內部舒適性和客製化可能性的結合，我們的產品能夠滿足各種需求。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
机动游艇
Cobrey 45 Fly 是一项激动人心的研究成果，旨在将运动型汽车设计与航海设计融为一体。优化的内部布局让您可以选择 2 或 3 个舱室，以满足更多泊位或更多空间的需求，两间宽敞的浴室配有独立的淋浴间，同时又不牺牲最大高度行走的舒适度。外观可以定制为硬顶或飞行版本。因此，由于运动型外观、内部舒适性和定制可能性的结合，我们的产品能够满足各种需求。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Motor Yacht
U Cobrey 45 Fly hè u risultatu di una ricerca stimolante chì hà da scopu di creà una integrazione trà u disignu di l'auto sportive è u disignu nauticu. U layout interiore ottimizatu permette di sceglie 2 o 3 cabine per risponde à a necessità di più letti o più spaziu, dui bagni spaziosi cù cabine di doccia separati, senza sacrificà u cunfortu di caminari cù l'altezza massima. L'esterno pò esse persunalizatu cù a versione Hard Top o Fly. Dunque, grazia à a cumminazzioni di un aspettu sportivu esterno, cunfortu internu è a pussibilità di persunalizazione, un pruduttu hè creatu per ogni bisognu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Motorna Jahta
Cobrey 45 Fly rezultat je poticajnog istraživanja koje ima za cilj stvoriti integraciju između dizajna sportskih automobila i nautičkog dizajna. Optimizirani unutarnji raspored omogućuje vam odabir 2 ili 3 kabine kako biste zadovoljili potrebu za više ležajeva ili više prostora, dvije prostrane kupaonice s odvojenim tuš kabinama, bez žrtvovanja udobnosti hoda uz maksimalnu visinu. Vanjski dijelovi mogu se prilagoditi verzijom Hard Top ili Fly. Stoga, zahvaljujući spoju sportskog vanjskog izgleda, udobnosti interijera i mogućnosti prilagodbe, stvoren je proizvod za svaku potrebu. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Motorová Jachta
Cobrey 45 Fly je výsledkem podnětného výzkumu, jehož cílem je vytvořit integraci mezi sportovním designem automobilů a námořním designem. Optimalizované vnitřní uspořádání vám umožňuje vybrat si 2 nebo 3 kajuty, aby vyhovovaly potřebě více lůžek nebo více prostoru, dvě prostorné koupelny s oddělenými sprchovými kouty, aniž byste museli obětovat pohodlí chůze s maximální výškou. Exteriéry lze přizpůsobit pomocí verze Hard Top nebo Fly. Proto je díky kombinaci sportovního vnějšího vzhledu, vnitřního komfortu a možnosti přizpůsobení vytvořen produkt pro každou potřebu. |
Danish (DA)
dansk |
Motoryacht
Cobrey 45 Fly er resultatet af en stimulerende forskning, der har til formål at skabe en integration mellem sporty bildesign og nautisk design. Det optimerede indvendige layout giver dig mulighed for at vælge 2 eller 3 kahytter for at opfylde behovet for flere køjer eller mere plads, to rummelige badeværelser med separate brusekabiner, uden at ofre komforten ved at gå med maksimal højde. Det ydre kan tilpasses med Hard Top eller Fly versionen. Derfor, takket være kombinationen af et sporty udvendigt look, indvendig komfort og muligheden for tilpasning, skabes et produkt til ethvert behov. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Motorjacht
De Cobrey 45 Fly is het resultaat van een stimulerend onderzoek dat tot doel heeft een integratie te creëren tussen sportief auto-ontwerp en nautisch ontwerp. Dankzij de geoptimaliseerde interieurindeling kunt u kiezen uit 2 of 3 hutten om te voldoen aan de behoefte aan meer slaapplaatsen of meer ruimte, twee ruime badkamers met aparte douchecabines, zonder dat dit ten koste gaat van het loopcomfort op maximale hoogte. De buitenkant kan worden aangepast met de Hard Top- of Fly-versie. Dankzij de combinatie van een sportief uiterlijk, interieurcomfort en de mogelijkheid tot maatwerk ontstaat er voor elke behoefte een product. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Motorjakto
La Cobrey 45 Fly estas la rezulto de stimula esplorado, kiu celas krei integriĝon inter sportaŭta dezajno kaj naŭtika dezajno. La optimumigita interna aranĝo ebligas al vi elekti 2 aŭ 3 kajutojn por plenumi la bezonon de pli da lokoj aŭ pli da spaco, du ampleksaj banĉambroj kun apartaj duŝejoj, sen oferi la komforton promeni kun maksimuma alteco. La eksteroj povas esti personecigitaj kun la Hard Top aŭ Fly versio. Tial, danke al la kombinaĵo de sporta ekstera aspekto, interna komforto kaj la ebleco de personigo, produkto estas kreita por ĉiu bezono. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Mootorjaht
Cobrey 45 Fly on stimuleeriva uurimistöö tulemus, mille eesmärk on luua integratsioon sportliku autodisaini ja meresõidudisaini vahel. Optimeeritud sisekujundus võimaldab teil valida 2 või 3 kabiini, et rahuldada vajadus suuremate magamiskohtade või suurema ruumi järele, kaks avarat vannituba eraldi dušikabiinidega, ohverdamata maksimaalse kõrgusega kõndimise mugavust. Välistpoolt saab kohandada Hard Top või Fly versiooniga. Seetõttu luuakse tänu sportliku välisilme, sisemugavuse ja kohandamisvõimaluse kombinatsioonile toode igale vajadusele. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Moottorijahti
Cobrey 45 Fly on tulos stimuloivasta tutkimuksesta, jonka tavoitteena on luoda integraatio urheilullisen autosuunnittelun ja merenkulkumuotoilun välille. Optimoidun sisustuksen ansiosta voit valita 2 tai 3 hyttiä, jotka vastaavat enemmän makuupaikkoja tai enemmän tilaa, kaksi tilavaa kylpyhuonetta erillisillä suihkukaapeilla tinkimättä kävelymukavuudesta suurimmalla korkeudella. Ulkopinnat voidaan muokata Hard Top- tai Fly-versiolla. Siksi urheilullisen ulkonäön, sisämukavuuden ja mukauttamismahdollisuuden yhdistelmän ansiosta tuote luodaan jokaiseen tarpeeseen. |
French (FR)
français, langue française |
Le Yacht À Moteur
Le Cobrey 45 Fly est le résultat d'une recherche stimulante qui vise à créer une intégration entre le design des voitures sportives et le design nautique. L'aménagement intérieur optimisé vous permet de choisir 2 ou 3 cabines pour répondre aux besoins de plus de couchettes ou de plus d'espace, deux salles de bains spacieuses avec cabines de douche séparées, sans sacrifier le confort de marche avec une hauteur maximale. Les extérieurs peuvent être personnalisés avec la version Hard Top ou Fly. Ainsi, grâce à la combinaison d'un look extérieur sportif, du confort intérieur et de la possibilité de personnalisation, un produit est créé pour chaque besoin. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Ann An Gheat Motair
Tha an Cobrey 45 Fly mar thoradh air rannsachadh brosnachail a tha ag amas air amalachadh a chruthachadh eadar dealbhadh càr spòrsail agus dealbhadh mara. Leigidh an cruth taobh a-staigh làn-leasaichte dhut 2 no 3 bothain a thaghadh gus coinneachadh ris an fheum air barrachd àiteachan-fuirich no barrachd àite, dà sheòmar-ionnlaid farsaing le ciùban fras air leth, gun a bhith ag ìobairt comhfhurtachd coiseachd leis an àirde as àirde. Faodar an taobh a-muigh a ghnàthachadh leis an dreach Hard Top no Fly. Mar sin, le taing don mheasgachadh de shealladh spòrs taobh a-muigh, comhfhurtachd a-staigh agus comas gnàthachaidh, tha toradh air a chruthachadh airson gach feum. |
Galician (GL)
galego |
Iate A Motor
O Cobrey 45 Fly é o resultado dunha investigación estimulante que pretende crear unha integración entre o deseño de coches deportivos e o deseño náutico. A distribución interior optimizada permite escoller 2 ou 3 camarotes para satisfacer a necesidade de máis prazas ou máis espazo, dous amplos baños con cabinas de ducha separadas, sen renunciar á comodidade de camiñar coa máxima altura. Os exteriores pódense personalizar coa versión Hard Top ou Fly. Por iso, grazas á combinación dun aspecto exterior deportivo, o confort interior e a posibilidade de personalización, créase un produto para cada necesidade. |
Georgian (KA)
ქართული |
საავტომობილო იახტა
Cobrey 45 Fly არის მასტიმულირებელი კვლევის შედეგი, რომელიც მიზნად ისახავს სპორტულ ავტომობილების დიზაინსა და საზღვაო დიზაინს შორის ინტეგრაციის შექმნას. ინტერიერის ოპტიმიზებული განლაგება საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ 2 ან 3 კაბინა მეტი ნავმისადგომის ან მეტი სივრცის საჭიროების დასაკმაყოფილებლად, ორი ფართო სველი წერტილით ცალკე საშხაპე კაბინებით, მაქსიმალური სიმაღლით სიარულის კომფორტის შეწირვის გარეშე. ექსტერიერის მორგება შესაძლებელია Hard Top ან Fly ვერსიით. ამიტომ, ექსტერიერის სპორტული იერსახის, ინტერიერის კომფორტისა და პერსონალიზაციის შესაძლებლობის კომბინაციის წყალობით, პროდუქტი იქმნება ყველა საჭიროებისთვის. |
German (DE)
Deutsch |
Motoryacht
Der Cobrey 45 Fly ist das Ergebnis einer anregenden Forschung, die darauf abzielt, eine Integration zwischen sportlichem Autodesign und nautischem Design zu schaffen. Die optimierte Innenaufteilung ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen 2 oder 3 Kabinen, um den Bedarf an mehr Schlafplätzen oder mehr Platz zu decken, zwei geräumige Badezimmer mit separaten Duschkabinen, ohne auf den Gehkomfort bei maximaler Höhe zu verzichten. Das Äußere kann mit der Hard Top- oder Fly-Version individuell gestaltet werden. So entsteht durch die Kombination aus sportlicher Außenoptik, Innenkomfort und der Möglichkeit der Individualisierung ein Produkt für jeden Bedarf. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Motor Yacht
Το Cobrey 45 Fly είναι το αποτέλεσμα μιας διεγερτικής έρευνας που στοχεύει να δημιουργήσει μια ενοποίηση μεταξύ της σχεδίασης σπορ αυτοκινήτου και της ναυτικής σχεδίασης. Η βελτιστοποιημένη εσωτερική διάταξη σάς επιτρέπει να επιλέξετε 2 ή 3 καμπίνες για να καλύψετε την ανάγκη για περισσότερες κουκέτες ή περισσότερο χώρο, δύο ευρύχωρα μπάνια με ξεχωριστές καμπίνες ντους, χωρίς να θυσιάζεται η άνεση του περπατήματος με μέγιστο ύψος. Οι εξωτερικοί χώροι μπορούν να προσαρμοστούν με την έκδοση Hard Top ή Fly. Ως εκ τούτου, χάρη στον συνδυασμό μιας σπορ εξωτερικής εμφάνισης, της εσωτερικής άνεσης και της δυνατότητας εξατομίκευσης, δημιουργείται ένα προϊόν για κάθε ανάγκη. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
મોટર યાટ
Cobrey 45 Fly એ ઉત્તેજક સંશોધનનું પરિણામ છે જેનો ઉદ્દેશ સ્પોર્ટી કાર ડિઝાઇન અને નોટિકલ ડિઝાઇન વચ્ચે એકીકરણ બનાવવાનો છે. ઑપ્ટિમાઇઝ ઇન્ટિરિયર લેઆઉટ તમને વધુ બર્થ અથવા વધુ જગ્યાની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવા માટે 2 અથવા 3 કેબિન પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે, અલગ શાવર ક્યુબિકલવાળા બે વિશાળ બાથરૂમ, મહત્તમ ઊંચાઈ સાથે ચાલવાના આરામને બલિદાન આપ્યા વિના. એક્સટીરિયર્સને હાર્ડ ટોપ અથવા ફ્લાય વર્ઝન સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય છે. તેથી, સ્પોર્ટી બાહ્ય દેખાવ, આંતરિક આરામ અને કસ્ટમાઇઝેશનની શક્યતાના સંયોજનને કારણે, દરેક જરૂરિયાત માટે ઉત્પાદન બનાવવામાં આવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Yatch Motè
Cobrey 45 Fly la se rezilta yon rechèch enteresan ki vize pou kreye yon entegrasyon ant konsepsyon machin espòtif ak konsepsyon naval. Layout enteryè optimize a pèmèt ou chwazi 2 oswa 3 kabin pou satisfè bezwen pou plis kabann oswa plis espas, de twalèt ki gen anpil espas ak kabin douch separe, san yo pa sakrifye konfò nan mache ak wotè maksimòm. Eksteryè yo ka Customized ak vèsyon Hard Top oswa Fly. Se poutèt sa, gras a konbinezon an nan yon gade eksteryè espòtif, konfò enteryè ak posibilite pou personnalisation, yo kreye yon pwodwi pou chak bezwen. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Jirgin Ruwan Mota
Cobrey 45 Fly sakamakon wani bincike ne mai ban sha'awa wanda ke nufin ƙirƙirar haɗin kai tsakanin ƙirar mota ta wasanni da ƙirar ruwa. Ingantattun shimfidar wuri na ciki yana ba ku damar zaɓar ɗakuna 2 ko 3 don saduwa da buƙatun ƙarin berths ko ƙarin sarari, ɗakunan wanka guda biyu masu fa'ida tare da ɗakunan shawa daban, ba tare da sadaukar da kwanciyar hankali na tafiya tare da matsakaicin tsayi ba. Za a iya keɓance abubuwan waje tare da sigar Hard Top ko Fly. Sabili da haka, godiya ga haɗuwa da kallon waje na wasanni, jin dadi na ciki da kuma yiwuwar gyare-gyare, an halicci samfurin don kowane buƙata. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Moku Moku Kaʻa
ʻO ka Cobrey 45 Fly ka hopena o kahi noiʻi hoʻoikaika e manaʻo e hana i ka hoʻohui ʻana ma waena o ka hoʻolālā kaʻa haʻuki a me ka hoʻolālā nautical. Hiki iā ʻoe ke koho i 2 a i ʻole 3 mau keʻena e hoʻokō ai i ka pono o nā berth a ʻoi aku paha ka nui, ʻelua lumi ʻauʻau ākea me nā cubicle ʻauʻau kaʻawale, me ka ʻole o ka ʻoluʻolu o ka hele ʻana me ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe. Hiki ke hoʻopilikino ʻia nā ʻaoʻao waho me ka mana Hard Top a i ʻole Fly. No laila, mahalo i ka hui pū ʻana o kahi hiʻohiʻona haʻuki waho, hōʻoluʻolu o loko a me ka hiki ke hana maʻamau, hana ʻia kahi huahana no kēlā me kēia pono. |
Hebrew (HE)
עברית |
יאכטה מנוע
ה-Cobrey 45 Fly הוא תוצאה של מחקר מגרה שמטרתו ליצור אינטגרציה בין עיצוב מכוניות ספורטיבי לעיצוב ימי. הפריסה הפנימית האופטימלית מאפשרת לך לבחור 2 או 3 בקתות כדי לענות על הצורך של יותר דרגשים או יותר מקום, שני חדרי רחצה מרווחים עם תאי מקלחת נפרדים, מבלי לוותר על נוחות ההליכה עם גובה מרבי. ניתן להתאים את החלק החיצוני עם גרסת ה- Hard Top או Fly. לכן, הודות לשילוב של מראה חיצוני ספורטיבי, נוחות פנימית ואפשרות להתאמה אישית, נוצר מוצר לכל צורך. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
मोटर नौका
कोब्रे 45 फ्लाई एक प्रेरक शोध का परिणाम है जिसका उद्देश्य स्पोर्टी कार डिजाइन और समुद्री डिजाइन के बीच एकीकरण बनाना है। अनुकूलित आंतरिक लेआउट आपको अधिक बर्थ या अधिक स्थान की आवश्यकता को पूरा करने के लिए 2 या 3 केबिन चुनने की अनुमति देता है, अधिकतम ऊंचाई के साथ चलने के आराम से समझौता किए बिना, अलग शॉवर क्यूबिकल के साथ दो विशाल बाथरूम। बाहरी हिस्से को हार्ड टॉप या फ्लाई संस्करण के साथ अनुकूलित किया जा सकता है। इसलिए, स्पोर्टी बाहरी लुक, आंतरिक आराम और अनुकूलन की संभावना के संयोजन के लिए धन्यवाद, हर ज़रूरत के लिए एक उत्पाद बनाया जाता है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Motor Yacht
Lub Cobrey 45 Fly yog qhov tshwm sim los ntawm kev tshawb fawb txhawb nqa uas lub hom phiaj los tsim kev sib koom ua ke ntawm kev tsim tsheb zoo nkauj thiab tsim qauv nautical. Qhov zoo tshaj plaws sab hauv layout tso cai rau koj xaiv 2 los yog 3 cabins kom tau raws li qhov xav tau ntawm ntau berths los yog ntau qhov chaw, ob chav dej dav nrog cais da dej cubicles, tsis muaj txia kev nplij siab ntawm taug kev nrog siab tshaj plaws. Sab nrauv tuaj yeem kho nrog Hard Top lossis Fly version. Yog li ntawd, ua tsaug rau kev sib xyaw ua ke ntawm kev ua kis las sab nrauv, kev nplij siab sab hauv thiab muaj peev xwm ntawm kev tsim kho, cov khoom tsim tau tsim rau txhua qhov kev xav tau. |
Hungarian (HU)
magyar |
A Motoros Jacht
A Cobrey 45 Fly egy olyan ösztönző kutatás eredménye, amelynek célja a sportos autótervezés és a hajózási dizájn közötti integráció megteremtése. Az optimalizált belső elrendezés lehetővé teszi 2 vagy 3 kabin kiválasztását, hogy megfeleljen a több fekvőhely vagy nagyobb hely igényének, két tágas fürdőszoba különálló zuhanykabinnal, anélkül, hogy feláldozná a maximális magasságú séta kényelmét. A külső megjelenés a Hard Top vagy Fly változattal testre szabható. Ezért a sportos külső megjelenés, a belső kényelem és a testreszabási lehetőség kombinációjának köszönhetően minden igényre megalkotott termék. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Mótorsnekkja
Cobrey 45 Fly er afrakstur örvandi rannsóknar sem miðar að því að skapa samþættingu á milli sportlegrar bílahönnunar og sjóhönnunar. Bjartsýni innra skipulag gerir þér kleift að velja 2 eða 3 klefa til að mæta þörfinni fyrir fleiri koju eða meira pláss, tvö rúmgóð baðherbergi með aðskildum sturtuklefum, án þess að fórna þægindum við að ganga með hámarkshæð. Hægt er að aðlaga ytra byrði með Hard Top eða Fly útgáfunni. Þess vegna, þökk sé blöndu af sportlegu ytra útliti, þægindum innanhúss og möguleika á sérsniðnum, er vara búin til fyrir allar þarfir. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ụgbọ Mmiri Moto
The Cobrey 45 Fly bụ nsonaazụ nyocha na-akpali akpali nke na-achọ ịmepụta njikọ n'etiti imewe ụgbọ ala egwuregwu na nhazi ụgbọ mmiri. Nhazi ime ụlọ kachasị mma na-enye gị ohere ịhọrọ ụlọ 2 ma ọ bụ 3 iji gboo mkpa maka ebe obibi ma ọ bụ karịa ohere, ụlọ ịsa ahụ abụọ sara mbara nke nwere ọnụ ụlọ ịsa ahụ dị iche iche, na-enweghị ịchụ àjà nkasi obi nke ije ije na elu kachasị elu. Enwere ike ịhazi mpụga ahụ site na ụdị Hard Top ma ọ bụ Fly. Ya mere, ekele maka nchikota nke anya egwuregwu dị n'èzí, nkasi obi n'ime ime na ohere nke nhazi, a na-emepụta ngwaahịa maka mkpa ọ bụla. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Kapal Pesiar Motor
Cobrey 45 Fly merupakan hasil penelitian menarik yang bertujuan untuk menciptakan integrasi antara desain mobil sporty dan desain bahari. Tata letak interior yang dioptimalkan memungkinkan Anda memilih 2 atau 3 kabin untuk memenuhi kebutuhan lebih banyak tempat tidur atau lebih banyak ruang, dua kamar mandi luas dengan bilik shower terpisah, tanpa mengorbankan kenyamanan berjalan dengan ketinggian maksimal. Eksteriornya dapat dikustomisasi dengan versi Hard Top atau Fly. Oleh karena itu, berkat kombinasi tampilan eksterior yang sporty, kenyamanan interior, dan kemungkinan penyesuaian, terciptalah produk untuk setiap kebutuhan. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Luamh É Mótair
Is toradh é The Cobrey 45 Fly ar thaighde spreagúil a bhfuil sé mar aidhm aige comhtháthú a chruthú idir dearadh carranna spórtúla agus dearadh farraige. Ceadaíonn an leagan amach taobh istigh optamaithe duit 2 nó 3 cábáin a roghnú chun freastal ar an ngá atá le níos mó leabaí nó níos mó spáis, dhá sheomra folctha mhór le cubicles cithfholcadh ar leith, gan an chompord siúlóide leis an airde uasta a íobairt. Is féidir an taobh amuigh a shaincheapadh leis an leagan Hard Top or Fly. Dá bhrí sin, a bhuíochas leis an meascán d'fhéachaint taobh amuigh spórtúil, compord taobh istigh agus an fhéidearthacht saincheaptha, cruthaítear táirge do gach riachtanas. |
Italian (IT)
italiano |
Lo Yacht A Motore
Il Cobrey 45 Fly è il risultato di una stimolante ricerca che mira a creare un'integrazione tra design automobilistico sportivo e design nautico. Il layout interno ottimizzato permette di scegliere 2 o 3 cabine per soddisfare l'esigenza di più posti letto o di più spazio, due bagni spaziosi con box doccia separati, senza rinunciare alla comodità di camminare con la massima altezza. Gli esterni sono personalizzabili con la versione Hard Top o Fly. Pertanto, grazie alla combinazione tra look esterno sportivo, comfort interno e possibilità di personalizzazione, nasce un prodotto per ogni esigenza. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
モーターヨットは
コブリー 45 フライは、スポーティなカー デザインと船舶デザインの統合を目的とした刺激的な研究の成果です。最適化されたインテリアレイアウトにより、最大高さでの歩行の快適さを犠牲にすることなく、より多くの寝台やスペース、独立したシャワー室を備えた2つの広々としたバスルームのニーズを満たすために、2つまたは3つのキャビンを選択することができます。外装はハードトップまたはフライバージョンでカスタマイズできます。したがって、スポーティな外観、内装の快適さ、カスタマイズの可能性を組み合わせることにより、あらゆるニーズに応える製品が生まれます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Yacht Motor
Cobrey 45 Fly minangka asil riset stimulasi sing tujuane nggawe integrasi antarane desain mobil sporty lan desain bahari. Tata letak interior sing dioptimalake ngidini sampeyan milih 2 utawa 3 kabin kanggo nyukupi kabutuhan luwih akeh papan utawa papan liyane, rong jedhing sing wiyar karo bilik padusan sing kapisah, tanpa ngorbanake kenyamanan mlaku kanthi dhuwur maksimal. Eksterior bisa disesuaikan karo versi Hard Top utawa Fly. Mulane, amarga kombinasi tampilan eksterior sing sporti, kenyamanan interior lan kemungkinan kustomisasi, produk digawe kanggo saben kabutuhan. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಮೋಟಾರ್ ವಿಹಾರ ನೌಕೆ
ಕಾಬ್ರೆ 45 ಫ್ಲೈ ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಕಾರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಾಟಿಕಲ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ನಡುವೆ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತೇಜಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಆಂತರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರ್ತ್ಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು 2 ಅಥವಾ 3 ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡು ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶವರ್ ಕ್ಯುಬಿಕಲ್ಗಳು, ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ. ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲೈ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ನೋಟ, ಆಂತರಿಕ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರತಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೂ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Моторлы Яхта
Cobrey 45 Fly - бұл спорттық автомобиль дизайны мен теңіз дизайны арасындағы интеграцияны құруға бағытталған ынталандырушы зерттеулердің нәтижесі. Интерьердің оңтайландырылған схемасы ең жоғары биіктікте серуендеу жайлылығын жоғалтпай, көбірек жатын орын немесе көбірек орын, жеке душ кабиналары бар екі кең ванна бөлмесі қажеттілігін қанағаттандыру үшін 2 немесе 3 кабинаны таңдауға мүмкіндік береді. Сыртқы көріністерді Hard Top немесе Fly нұсқасымен теңшеуге болады. Осылайша, спорттық сыртқы көріністің, интерьер жайлылығының және теңшеу мүмкіндігінің үйлесімі арқасында кез келген қажеттілік үшін өнім жасалады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ទូកម៉ូតូ
Cobrey 45 Fly គឺជាលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវដ៏រំភើបមួយ ដែលមានបំណងបង្កើតការរួមបញ្ចូលរវាងការរចនារថយន្តបែបស្ព័រ និងការរចនាតាមសមុទ្រ។ ប្លង់ខាងក្នុងដែលបានកែលម្អអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសកាប៊ីន 2 ឬ 3 ដើម្បីបំពេញតម្រូវការសម្រាប់កន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់ ឬកន្លែងទំនេរច្រើន បន្ទប់ទឹកធំទូលាយពីរដែលមានបន្ទប់ទឹកផ្កាឈូកដាច់ដោយឡែក ដោយមិនបាត់បង់ភាពងាយស្រួលនៃការដើរជាមួយនឹងកម្ពស់អតិបរមា។ ផ្នែកខាងក្រៅអាចត្រូវបានប្ដូរតាមបំណងជាមួយនឹងកំណែ Hard Top ឬ Fly ។ ដូច្នេះហើយ ដោយសារការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរូបរាងខាងក្រៅបែបកីឡា ការលួងលោមខាងក្នុង និងលទ្ធភាពនៃការប្ដូរតាមបំណង ផលិតផលមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គ្រប់តម្រូវការ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ubwato Bwa Moteri
Cobrey 45 Fly nigisubizo cyubushakashatsi bushishikaje bugamije gushyiraho ubufatanye hagati yimodoka yimikino ngororamubiri. Imiterere yimbere yimbere igufasha guhitamo kabine 2 cyangwa 3 kugirango uhuze ibikenewe byinshi cyangwa umwanya munini, ubwiherero bubiri bwagutse hamwe na cubicles zitandukanye, utiriwe utamba ihumure ryo kugenda ufite uburebure ntarengwa. Inyuma zishobora gutegurwa hamwe na Hard Top cyangwa Fly verisiyo. Kubwibyo, dukesha guhuza siporo yo hanze isa neza, imbere imbere hamwe nibishoboka byo kwihitiramo, ibicuruzwa byaremewe kubikenewe byose. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
모터요트는
Cobrey 45 Fly는 스포티한 자동차 디자인과 해상 디자인의 통합을 목표로 하는 활발한 연구의 결과입니다. 최적화된 내부 레이아웃을 통해 더 많은 침대 또는 더 많은 공간에 대한 요구를 충족하기 위해 2개 또는 3개의 캐빈을 선택할 수 있으며, 최대 높이로 걷는 편안함을 희생하지 않고도 별도의 샤워 부스가 있는 2개의 넓은 욕실이 있습니다. 외부는 Hard Top 또는 Fly 버전으로 맞춤 설정할 수 있습니다. 따라서 스포티한 외관, 내부의 편안함, 맞춤화 가능성이 결합되어 모든 요구에 맞는 제품이 탄생합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly encama lêkolînek teşwîqkar e ku armanc dike ku yekbûnek di navbera sêwirana gerîdeya werzîşê û sêwirana deryayî de çêbike. Plansaziya hundurîn a xweşbînkirî dihêle hûn 2 an 3 kozikan hilbijêrin da ku hewcedariya bêtir bergeh an cîhê zêdetir, du serşokên berfire bi kavilên serşokê yên veqetandî, bê qurbankirina rehetiya meşa bi bilindahiya herî zêde. Derveyî dikarin bi guhertoya Hard Top an Fly re bêne xweş kirin. Ji ber vê yekê, bi saya tevhevkirina dîmenek derveyî werzîşê, rehetiya hundurîn û îmkana xwerûkirinê, hilberek ji bo her hewcedariyê tê afirandin. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Мотор Яхта
Cobrey 45 Fly спорттук унаа дизайны менен деңиздик дизайндын ортосундагы интеграцияны түзүүгө багытталган дем берүүчү изилдөөнүн натыйжасы. Оптималдаштырылган ички жасалгасы максималдуу бийиктикте сейилдөөнүн ыңгайлуулугун жоготпостон, көбүрөөк керебеттерге же көбүрөөк орунга, өзүнчө душ кабиналары бар эки кенен ванна бөлмөсүнө болгон муктаждыкты канааттандыруу үчүн 2 же 3 кабинаны тандоого мүмкүндүк берет. Сырткы көрүнүштөрдү Hard Top же Fly версиясы менен ыңгайлаштырса болот. Ошентип, спорттук сырткы көрүнүштүн, ички ыңгайлуулуктун жана ыңгайлаштыруу мүмкүнчүлүгүнүн айкалышынын аркасында ар кандай муктаждыктар үчүн продукт түзүлөт. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly ແມ່ນຜົນມາຈາກການຄົ້ນຄວ້າກະຕຸ້ນທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງການປະສົມປະສານລະຫວ່າງການອອກແບບລົດກິລາແລະການອອກແບບທາງທະເລ. ການຈັດວາງພາຍໃນທີ່ເຫມາະສົມຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກ 2 ຫຼື 3 cabins ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບບ່ອນນອນຫຼືພື້ນທີ່ຫຼາຍ, ສອງຫ້ອງນ້ໍາທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ມີຫ້ອງອາບນ້ໍາແຍກຕ່າງຫາກ, ໂດຍບໍ່ມີການເສຍສະລະຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງການຍ່າງທີ່ມີຄວາມສູງສູງສຸດ. ດ້ານນອກສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ດ້ວຍ Hard Top ຫຼື Fly version. ເພາະສະນັ້ນ, ຍ້ອນການປະສົມປະສານຂອງຮູບລັກສະນະກິລາພາຍນອກ, ຄວາມສະດວກສະບາຍພາຍໃນແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປັບແຕ່ງ, ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນສໍາລັບທຸກຄວາມຕ້ອງການ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Phasellus Motoris
Vola Cobrey 45 consequitur investigationem excitantem quae intendit creare integrationem inter consilio carrus sporty et consilio nautico. Optimae interioris extensionis te permittit ut 2 vel 3 gazophylacium ut ad opus bertharum vel plurium spatii occurrat, duas thermas spatiosas cum imbre cubiculorum separatorum, sine solatio ambulandi maxima altitudine. Exteriora nativus esse potest cum versione Hard Top vel Vola. Ergo per coniunctionem lusoris vultus exterioris, consolationis interioris et possibilitatis consuetudinis, fit opus ad omnem necessitatem. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Motorjahta
Cobrey 45 Fly ir stimulējoša pētījuma rezultāts, kura mērķis ir izveidot integrāciju starp sportisku automobiļu dizainu un jūras dizainu. Optimizētais interjera izkārtojums ļauj izvēlēties 2 vai 3 kajītes, lai apmierinātu vajadzību pēc vairāk guļvietām vai vairāk vietas, divas plašas vannas istabas ar atsevišķām dušas kabīnēm, nezaudējot komfortu, ejot ar maksimālo augstumu. Eksterjeru var pielāgot ar Hard Top vai Fly versiju. Tāpēc, pateicoties sportiska ārējā izskata, interjera komforta un pielāgošanas iespējai kombinācijai, produkts tiek radīts katrai vajadzībai. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Motorinė Jachta
Cobrey 45 Fly yra stimuliuojančių tyrimų, kuriais siekiama sukurti sportinio automobilio dizaino ir jūrinio dizaino integraciją, rezultatas. Optimizuotas vidaus išplanavimas leidžia pasirinkti 2 arba 3 kajutes, kad būtų patenkintas daugiau gultų ar daugiau erdvės poreikis, du erdvūs vonios kambariai su atskiromis dušo kabinomis, neprarandant komforto vaikščiojant maksimaliu aukščiu. Išorę galima pritaikyti naudojant „Hard Top“ arba „Fly“ versiją. Todėl dėl sportiškos išorės išvaizdos, interjero komforto ir pritaikymo galimybės derinio gaminys sukuriamas kiekvienam poreikiui. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Motoryacht
De Cobrey 45 Fly ass d'Resultat vun enger stimuléierender Fuerschung déi zielt eng Integratioun tëscht sportlechen Autosdesign an nauteschen Design ze kreéieren. Den optiméierten Interieur Layout erlaabt Iech 2 oder 3 Kabinen ze wielen fir de Bedierfnes fir méi Better oder méi Plaz ze treffen, zwee grouss Buedzëmmer mat getrennten Duschkabinen, ouni de Komfort vum Spazéiergang mat maximaler Héicht ofzeginn. D'Äussere kënne mat der Hard Top oder Fly Versioun personaliséiert ginn. Dofir, duerch d'Kombinatioun vun engem sportlechen Aussenoptik, dem Innenkomfort an der Méiglechkeet vu Personnalisatioun, gëtt e Produkt fir all Bedierfness erstallt. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Моторна Јахта
Cobrey 45 Fly е резултат на стимулативно истражување кое има за цел да создаде интеграција помеѓу дизајнот на спортски автомобил и наутичкиот дизајн. Оптимизираниот внатрешен распоред ви овозможува да изберете 2 или 3 кабини за да ја задоволите потребата за повеќе лежај или повеќе простор, две пространи бањи со посебни туш кабини, без да го жртвувате удобноста при одење со максимална висина. Надворешноста може да се прилагоди со верзијата Hard Top или Fly. Затоа, благодарение на комбинацијата на спортски надворешен изглед, внатрешна удобност и можноста за приспособување, се создава производ за секоја потреба. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Moto Yacht
Ny Cobrey 45 Fly dia vokatry ny fikarohana mandrisika izay mikendry ny hamorona fampiraisana eo amin'ny famolavolana fiara fanatanjahantena sy ny famolavolana nautika. Ny fisehon'ny anatiny optimisé mamela anao hisafidy 2 na 3 kabine mba hihaona amin'ny filana bebe kokoa beths na toerana bebe kokoa, efitra fandroana malalaka roa miaraka amin'ny efitra fandroana misaraka, tsy manao sorona ny fampiononana ny mandeha amin'ny haavony ambony indrindra. Ny ivelany dia azo amboarina amin'ny dikan-teny Hard Top na Fly. Noho izany, noho ny fampifangaroana endrika ivelany fanatanjahantena, fampiononana anatiny ary ny fahafaha-manao fanamboarana, dia misy vokatra noforonina ho an'ny filana rehetra. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kapal Layar Motor
Cobrey 45 Fly adalah hasil daripada penyelidikan yang merangsang yang bertujuan untuk mewujudkan integrasi antara reka bentuk kereta sporty dan reka bentuk nautika. Susun atur dalaman yang dioptimumkan membolehkan anda memilih 2 atau 3 kabin untuk memenuhi keperluan untuk lebih banyak tempat tidur atau lebih banyak ruang, dua bilik mandi yang luas dengan bilik pancuran mandian yang berasingan, tanpa mengorbankan keselesaan berjalan dengan ketinggian maksimum. Bahagian luar boleh disesuaikan dengan versi Hard Top atau Fly. Oleh itu, terima kasih kepada gabungan rupa luaran yang sporty, keselesaan dalaman dan kemungkinan penyesuaian, produk dicipta untuk setiap keperluan. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
മോട്ടോർ യാച്ച്
സ്പോർട്ടി കാർ ഡിസൈനും നോട്ടിക്കൽ ഡിസൈനും തമ്മിൽ ഒരു സംയോജനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉത്തേജക ഗവേഷണത്തിന്റെ ഫലമാണ് കോബ്രി 45 ഫ്ലൈ. ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ഇന്റീരിയർ ലേഔട്ട്, കൂടുതൽ ബെർത്തുകളോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സ്ഥലമോ ആവശ്യത്തിന് 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 ക്യാബിനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രത്യേക ഷവർ ക്യുബിക്കിളുകളുള്ള രണ്ട് വിശാലമായ ബാത്ത്റൂമുകൾ, പരമാവധി ഉയരത്തിൽ നടക്കാനുള്ള സൗകര്യം നഷ്ടപ്പെടുത്താതെ. ഹാർഡ് ടോപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലൈ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് എക്സ്റ്റീരിയറുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. അതിനാൽ, ഒരു സ്പോർട്ടി എക്സ്റ്റീരിയർ ലുക്ക്, ഇന്റീരിയർ കംഫർട്ട്, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനുള്ള സാധ്യത എന്നിവയുടെ സംയോജനത്തിന് നന്ദി, ഓരോ ആവശ്യത്തിനും ഒരു ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Yacht Bil-Mutur
Il-Cobrey 45 Fly hija r-riżultat ta’ riċerka stimulanti li għandha l-għan li toħloq integrazzjoni bejn id-disinn tal-karozzi sportivi u d-disinn nawtiku. It-tqassim ta 'ġewwa ottimizzat jippermettilek tagħżel 2 jew 3 kabini biex tissodisfa l-ħtieġa għal aktar irmiġġi jew aktar spazju, żewġ kmamar tal-banju spazjużi b'kubikuli tad-doċċa separati, mingħajr ma tiġi sagrifikata l-kumdità tal-mixi b'għoli massimu. Il-barra jistgħu jiġu personalizzati bil-verżjoni Hard Top jew Fly. Għalhekk, grazzi għall-kombinazzjoni ta 'dehra sportiva ta' barra, kumdità ta 'ġewwa u l-possibbiltà ta' customization, jinħoloq prodott għal kull ħtieġa. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Momo Waka
Ko te Cobrey 45 Fly te hua o te rangahau whakaihiihi e whai ana ki te hanga i te whakakotahitanga i waenga i te hoahoa waka hakinakina me te hoahoa moana. Ko te whakatakotoranga o roto ka taea e koe te whiriwhiri kia 2, e 3 ranei nga kaapene ki te whakatutuki i te hiahia mo etahi atu waahi, kia nui ake ranei nga waahi, e rua nga ruuma whanui me nga ruuma kaukau motuhake, me te kore e whakaheke i te whakamarie o te hikoi me te teitei teitei. Ko nga mea o waho ka taea te whakarite me te putanga Hard Top, Rere ranei. Na reira, he mihi ki te whakakotahitanga o te ahua o waho hakinakina, te whakamarie o roto me te waatea ki te whakarite, ka hangaia he hua mo ia hiahia. |
Marathi (MR)
मराठी |
मोटर नौका
Cobrey 45 Fly हे उत्तेजक संशोधनाचा परिणाम आहे ज्याचा उद्देश स्पोर्टी कार डिझाईन आणि नॉटिकल डिझाईन यांच्यात एकता निर्माण करणे आहे. ऑप्टिमाइझ केलेले इंटीरियर लेआउट तुम्हाला अधिक बर्थ किंवा अधिक जागेची गरज पूर्ण करण्यासाठी 2 किंवा 3 केबिन निवडण्याची परवानगी देते, जास्तीत जास्त उंचीसह चालण्याच्या आरामाचा त्याग न करता स्वतंत्र शॉवर क्यूबिकल्ससह दोन प्रशस्त स्नानगृहे. बाहेरील भाग हार्ड टॉप किंवा फ्लाय आवृत्तीसह सानुकूलित केले जाऊ शकतात. म्हणून, एक स्पोर्टी बाह्य देखावा, आतील आराम आणि सानुकूलित करण्याच्या शक्यतेच्या संयोजनामुळे, प्रत्येक गरजेसाठी एक उत्पादन तयार केले जाते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Моторт Дарвуулт Завь
Cobrey 45 Fly нь спорт загварын автомашины дизайн болон далайн загварын хооронд уялдаа холбоог бий болгох зорилготой сонирхолтой судалгааны үр дүн юм. Дотор зохион байгуулалтыг оновчтой болгосон нь хамгийн их өндрөөр алхахад тав тухыг алдагдуулахгүйгээр илүү олон унтлагын өрөө эсвэл илүү зай, тусдаа шүршүүрийн кабинтай хоёр өргөн угаалгын өрөөтэй байхын тулд 2 эсвэл 3 кабин сонгох боломжийг олгодог. Гадна талыг Hard Top эсвэл Fly хувилбараар тохируулах боломжтой. Тиймээс спортлог гадаад үзэмж, дотоод засал чимэглэлийн тав тух, захиалгат боломжийн хослолын ачаар бүх хэрэгцээнд нийцсэн бүтээгдэхүүнийг бий болгодог. |
Nepali (NE)
नेपाली |
मोटर याट
Cobrey 45 Fly स्पोर्टी कार डिजाइन र समुद्री डिजाइन बीच एकीकरण सिर्जना गर्न को लागी एक उत्तेजक अनुसन्धान को परिणाम हो। अधिकतम उचाइको साथ हिड्ने आरामको त्याग नगरी, अनुकूलित भित्री लेआउटले तपाईंलाई थप बर्थ वा बढी ठाउँको आवश्यकता पूरा गर्न २ वा ३ वटा केबिनहरू छनोट गर्न अनुमति दिन्छ, छुट्टै नुहाउने क्यूबिकलसहित दुईवटा प्रशस्त बाथरूमहरू। बाहिरी भागहरू हार्ड टप वा फ्लाई संस्करणको साथ अनुकूलित गर्न सकिन्छ। तसर्थ, स्पोर्टी बाहिरी लुक, भित्री आराम र अनुकूलनको सम्भावनाको संयोजनको लागि धन्यवाद, प्रत्येक आवश्यकताको लागि उत्पादन सिर्जना गरिएको छ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Motoryacht
Cobrey 45 Fly er resultatet av en stimulerende forskning som har som mål å skape en integrasjon mellom sporty bildesign og nautisk design. Den optimaliserte innredningen lar deg velge 2 eller 3 lugarer for å møte behovet for flere køyer eller mer plass, to romslige bad med separate dusjkabinetter, uten å ofre komforten ved å gå med maksimal høyde. Eksteriøret kan tilpasses med Hard Top eller Fly-versjonen. Derfor, takket være kombinasjonen av et sporty eksteriørlook, interiørkomfort og mulighet for tilpasning, skapes et produkt for ethvert behov. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ମୋଟର ୟାଟ୍
କୋବ୍ରେ 45 ଫ୍ଲାଏ ହେଉଛି ଏକ ଉତ୍ସାହଜନକ ଅନୁସନ୍ଧାନର ଫଳାଫଳ ଯାହା କ୍ରୀଡା କାର୍ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ନାଟିକାଲ୍ ଡିଜାଇନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଏକୀକରଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି | ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଉଚ୍ଚତା ସହିତ ଚାଲିବାର ଆରାମକୁ ନଷ୍ଟ ନକରି ଅଧିକ ବର୍ଥ କିମ୍ବା ଅଧିକ ସ୍ଥାନର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ଇଣ୍ଟେରିଅର୍ ଲେଆଉଟ୍ ଆପଣଙ୍କୁ 2 କିମ୍ବା 3 କ୍ୟାବିନ୍ ବାଛିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ହାର୍ଡ ଟପ୍ କିମ୍ବା ଫ୍ଲାଏ ଭର୍ସନ୍ ସହିତ ବାହ୍ୟ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ହୋଇପାରିବ | ତେଣୁ, ଏକ କ୍ରୀଡା ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ, ଭିତରର ଆରାମ ଏବଂ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ ସମ୍ଭାବନାକୁ ମିଶାଇ ଧନ୍ୟବାଦ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ପାଦ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ | |
Pashto (PS)
پښتو |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly د یوې هڅونکي څیړنې پایله ده چې موخه یې د سپورتي موټر ډیزاین او سمندري ډیزاین ترمنځ ادغام رامینځته کول دي. مطلوب داخلي ترتیب تاسو ته اجازه درکوي 2 یا 3 کیبینونه غوره کړئ ترڅو د ډیرو بټونو یا ډیر ځای اړتیا پوره کړي ، دوه پراخه تشنابونه د جلا شاور کیوبیکلونو سره ، پرته لدې چې د اعظمي لوړوالي سره د تګ راحت قرباني شي. خارجي توکي د هارډ ټاپ یا فلای نسخه سره تنظیم کیدی شي. له همدې امله ، د سپورتي بهرني لید ، داخلي آرامۍ او دودیز کولو امکان ترکیب څخه مننه ، د هرې اړتیا لپاره محصول رامینځته شوی. |
Persian (FA)
فارسی |
موتور قایق بادبانی
Cobrey 45 Fly نتیجه یک تحقیق محرک است که هدف آن ایجاد یکپارچگی بین طراحی خودروهای اسپرت و طراحی دریایی است. چیدمان داخلی بهینه به شما این امکان را می دهد که 2 یا 3 کابین را انتخاب کنید تا نیاز به اسکله یا فضای بیشتر، دو حمام جادار با کابین دوش مجزا را برآورده کنید، بدون اینکه راحتی راه رفتن با حداکثر ارتفاع را به خطر بیندازید. نمای بیرونی را می توان با نسخه هارد تاپ یا فلای سفارشی کرد. بنابراین، به لطف ترکیب ظاهر بیرونی اسپرت، راحتی داخلی و امکان سفارشی سازی، محصولی برای هر نیازی ایجاد می شود. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Jacht Motorowy
Cobrey 45 Fly jest wynikiem stymulujących badań, których celem jest stworzenie integracji konstrukcji samochodów sportowych z designem żeglarskim. Zoptymalizowany układ wnętrza pozwala na wybór 2 lub 3 kabin w zależności od potrzeby większej liczby koi lub większej przestrzeni, dwóch przestronnych łazienek z osobnymi kabinami prysznicowymi, bez utraty komfortu chodzenia przy maksymalnej wysokości. Wygląd zewnętrzny można dostosować za pomocą wersji Hard Top lub Fly. Dlatego dzięki połączeniu sportowego wyglądu zewnętrznego, komfortu wnętrza i możliwości indywidualizacji powstaje produkt na każdą potrzebę. |
Portuguese (PT)
português |
Iate A Motor
O Cobrey 45 Fly é o resultado de uma pesquisa estimulante que visa criar uma integração entre o design de automóveis desportivos e o design náutico. A disposição interior otimizada permite escolher 2 ou 3 cabines para atender à necessidade de mais beliches ou mais espaço, dois amplos banheiros com cabines de duche separadas, sem sacrificar o conforto de caminhar com altura máxima. Os exteriores podem ser personalizados com a versão Hard Top ou Fly. Assim, graças à combinação de um aspecto exterior desportivo, conforto interior e possibilidade de personalização, é criado um produto para cada necessidade. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਮੋਟਰ ਯਾਟ
ਕੋਬਰੀ 45 ਫਲਾਈ ਇੱਕ ਉਤੇਜਕ ਖੋਜ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਪੋਰਟੀ ਕਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚਕਾਰ ਏਕੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੇਆਉਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਦੇ ਆਰਾਮ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਵਧੇਰੇ ਬਰਥਾਂ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਥਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ 3 ਕੈਬਿਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਾਵਰ ਕਿਊਬਿਕਲ ਵਾਲੇ ਦੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਥਰੂਮ। ਬਾਹਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਹਾਰਡ ਟੌਪ ਜਾਂ ਫਲਾਈ ਵਰਜ਼ਨ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਪੋਰਟੀ ਬਾਹਰੀ ਦਿੱਖ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਹਰ ਲੋੜ ਲਈ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. |
Romanian (RO)
limba română |
Iahtul Cu Motor
Cobrey 45 Fly este rezultatul unei cercetări stimulatoare care își propune să creeze o integrare între designul mașinii sport și designul nautic. Amenajarea interioară optimizată vă permite să alegeți 2 sau 3 cabine pentru a satisface nevoia de mai multe dane sau mai mult spațiu, două băi spațioase cu cabine de duș separate, fără a sacrifica confortul mersului la înălțime maximă. Exteriorurile pot fi personalizate cu versiunea Hard Top sau Fly. Prin urmare, datorită combinației dintre aspectul exterior sportiv, confortul interior și posibilitatea de personalizare, este creat un produs pentru fiecare nevoie. |
Russian (RU)
русский язык |
Моторная Яхта
Cobrey 45 Fly — результат стимулирующих исследований, целью которых является объединение спортивного дизайна автомобиля и морского дизайна. Оптимизированная внутренняя планировка позволяет выбрать 2 или 3 каюты в зависимости от потребности в большем количестве спальных мест или большем пространстве, две просторные ванные комнаты с отдельными душевыми кабинами, не жертвуя при этом комфортом ходьбы при максимальной высоте. Экстерьер можно персонализировать с помощью версий Hard Top или Fly. Таким образом, благодаря сочетанию спортивного внешнего вида, внутреннего комфорта и возможности персонализации создается продукт для любых потребностей. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Taavale Vaa
O le Cobrey 45 Fly o le taunuuga lea o se suʻesuʻega faʻaosofia e faʻamoemoe e fausia se tuʻufaʻatasiga i le va o le taʻaloga taʻavale mamanu ma le nautical design. O le faʻatulagaina lelei o totonu e mafai ai e oe ona filifili 2 poʻo 3 potu e faʻafetaui ai le manaʻoga mo le tele o moega poʻo le tele o avanoa, lua potu taʻele lautele ma vaʻa taʻele eseese, e aunoa ma le ositaulagaina o le mafanafana o le savali ma le maualuga maualuga. O fafo e mafai ona faʻapipiʻiina i le Hard Top poʻo le Fly version. O le mea lea, faʻafetai i le tuʻufaʻatasiga o foliga taʻaloga i fafo, faʻamafanafanaga i totonu ma le avanoa e faʻapitoa ai, o se oloa e faia mo manaʻoga uma. |
Serbian (SR)
српски језик |
Моторна Јахта
Цобреи 45 Фли је резултат стимулативног истраживања које има за циљ стварање интеграције између спортског дизајна аутомобила и наутичког дизајна. Оптимизовани распоред ентеријера омогућава вам да изаберете 2 или 3 кабине како бисте задовољили потребу за више лежајева или више простора, два пространа купатила са одвојеним туш кабинама, без жртвовања удобности ходања уз максималну висину. Екстеријер се може прилагодити верзијом Хард Топ или Фли. Због тога, захваљујући комбинацији спортског спољашњег изгледа, унутрашње удобности и могућности прилагођавања, креира се производ за сваку потребу. |
Shona (SN)
chiShona |
Mota Yacht
Iyo Cobrey 45 Fly mhedzisiro yetsvagiridzo inosimudzira ine chinangwa chekugadzira mubatanidzwa pakati pekugadzirwa kwemotokari yemitambo uye dhizaini yemvura. Iyo yakagadziridzwa yemukati marongero inokutendera iwe kuti usarudze 2 kana 3 makabati kuti asangane neinodiwa yeakawanda mabheti kana yakawanda nzvimbo, mbiri yekugezera yakapamhama ine yakaparadzana yekugezera cubicles, pasina kupira kunyaradzwa kwekufamba nehupamhi hwepamusoro. Iwo ekunze anogona kugadziridzwa neiyo Hard Top kana Fly vhezheni. Naizvozvo, nekuda kwekubatanidzwa kwekutaridzika kwekunze kwemutambo, kunyaradza kwemukati uye mukana wekugadzirisa, chigadzirwa chinogadzirwa kune chese chinodiwa. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
موٽر ياٽ
Cobrey 45 Fly هڪ متحرڪ تحقيق جو نتيجو آهي جنهن جو مقصد اسپورٽي ڪار ڊيزائن ۽ ناٽيڪل ڊيزائن جي وچ ۾ هڪ انضمام پيدا ڪرڻ آهي. بهتر ٿيل اندروني ترتيب توهان کي اجازت ڏئي ٿي 2 يا 3 ڪيبن چونڊڻ لاءِ وڌيڪ برٿ يا وڌيڪ جاءِ جي ضرورت کي پورو ڪرڻ لاءِ، ٻه وسيع غسل خانو الڳ شاور ڪيبيڪل سان، وڌ ۾ وڌ اونچائي سان هلڻ جي آرام کي قربان ڪرڻ کان سواءِ. ٻاهريون شيون هارڊ ٽاپ يا فلائي ورزن سان ترتيب ڏئي سگهجن ٿيون. تنهن ڪري، هڪ اسپورٽ ٻاهرئين نظر، اندروني آرام ۽ ڪسٽمائيزيشن جي امڪان جي ميلاپ جي مهرباني، هر ضرورت لاء هڪ پيداوار ٺاهي وئي آهي. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
මෝටර් යාත්රාව
Cobrey 45 Fly යනු ක්රීඩා මෝටර් රථ නිර්මාණය සහ නාවික නිර්මාණය අතර ඒකාබද්ධතාවයක් ඇති කිරීම අරමුණු කරගත් උත්තේජක පර්යේෂණයක ප්රතිඵලයකි. ප්රශස්ත අභ්යන්තර සැකැස්ම මඟින් ඔබට වැඩි නැංගුරම් පොළවල් හෝ වැඩි ඉඩ ප්රමාණයක අවශ්යතාවය සපුරාලීම සඳහා කුටි 2ක් හෝ 3ක් තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි, වෙනම නාන කුටි සහිත ඉඩකඩ සහිත නානකාමර දෙකක්, උපරිම උසකින් ඇවිදීමේ පහසුව කැප නොකර. බාහිර පෙනුම Hard Top හෝ Fly අනුවාදය සමඟ අභිරුචිකරණය කළ හැකිය. එබැවින්, ක්රීඩාශීලී බාහිර පෙනුම, අභ්යන්තර සුවපහසුව සහ අභිරුචිකරණය කිරීමේ හැකියාව යන සංයෝජනයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, සෑම අවශ්යතාවක් සඳහාම නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය වේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Motorová Jachta
Cobrey 45 Fly je výsledkom stimulujúceho výskumu, ktorého cieľom je vytvoriť integráciu medzi športovým dizajnom automobilov a námorným dizajnom. Optimalizované vnútorné usporiadanie vám umožňuje vybrať si 2 alebo 3 kajuty, aby ste vyhoveli potrebe viac lôžok alebo viac priestoru, dve priestranné kúpeľne s oddelenými sprchovými kútmi, bez toho, aby ste obetovali pohodlie chôdze s maximálnou výškou. Exteriér je možné prispôsobiť verziou Hard Top alebo Fly. Preto je vďaka kombinácii športového vzhľadu exteriéru, vnútorného komfortu a možnosti prispôsobenia vytvorený produkt pre každú potrebu. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Motorna Jahta
Cobrey 45 Fly je rezultat spodbudne raziskave, katere cilj je ustvariti integracijo med dizajnom športnih avtomobilov in navtičnim dizajnom. Optimizirana notranja postavitev vam omogoča, da izberete 2 ali 3 kabine, da zadovoljite potrebo po več ležiščih ali več prostora, dve prostorni kopalnici z ločenima tuš kabinama, ne da bi pri tem žrtvovali udobje hoje z največjo višino. Zunanjost je mogoče prilagoditi z različico Hard Top ali Fly. Zato je zahvaljujoč kombinaciji športnega zunanjega videza, notranjega udobja in možnosti prilagajanja ustvarjen izdelek za vsako potrebo. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Doonyaha Matoorku
The Cobrey 45 Fly waa natiijada cilmi-baaris dhiirigelin leh oo ujeeddadeedu tahay in la abuuro is-dhexgalka ka dhexeeya naqshadeynta baabuurta isboortiga iyo naqshadeynta badda. Habka gudaha ee la hagaajiyay wuxuu kuu ogolaanayaa inaad doorato 2 ama 3 qolal si aad u buuxiso baahida loo qabo meelo badan ama meelo badan, laba musqulood oo ballaadhan oo leh qolal qubays oo kala duwan, adigoon u hurayn raaxada socodka dhererka ugu sarreeya. Bannaanka waxaa lagu habeyn karaa nooca Hard Top ama Fly. Sidaa darteed, iyada oo ay ugu wacan tahay isku-dhafka muuqaalka dibadda ee isboortiga, raaxada gudaha iyo suurtogalnimada wax-ka-beddelka, badeecad ayaa loo abuuray baahi kasta. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly ke sephetho sa lipatlisiso tse hlasimollang tse ikemiselitseng ho theha kopanyo lipakeng tsa moralo oa likoloi tsa lipapali le moralo oa metsing. Mohaho o ntlafalitsoeng oa kahare o o lumella ho khetha li-cabins tse 2 kapa tse 3 ho fihlela tlhoko ea libethe tse ngata kapa sebaka se eketsehileng, likamore tse peli tsa ho hlapela tse pharalletseng tse nang le li-cubicle tsa shaoara tse arohaneng, ntle le ho tela boiketlo ba ho tsamaea ka bophahamo bo phahameng. Bokantle bo ka etsoa ka mofuta oa Hard Top kapa Fly. Ka hona, ka lebaka la motsoako oa ponahalo ea ka ntle ea lipapali, matšeliso a ka hare le monyetla oa ho itloaetsa, sehlahisoa se bōptjoa bakeng sa tlhoko e 'ngoe le e' ngoe. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Yate A Motor
El Cobrey 45 Fly es el resultado de una estimulante investigación que tiene como objetivo crear una integración entre el diseño de un automóvil deportivo y el diseño náutico. La distribución interior optimizada permite elegir 2 o 3 camarotes para satisfacer la necesidad de más literas o más espacio, dos amplios baños con cabinas de ducha separadas, sin renunciar a la comodidad de caminar con la máxima altura. Los exteriores se pueden personalizar con la versión Hard Top o Fly. Por ello, gracias a la combinación de aspecto exterior deportivo, confort interior y posibilidad de personalización, se crea un producto para cada necesidad. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Motor Yacht
The Cobrey 45 Fly mangrupa hasil panalungtikan stimulating nu boga tujuan pikeun nyieun integrasi antara desain mobil sporty jeung desain nautical. Tata perenah interior anu dioptimalkeun ngamungkinkeun anjeun milih 2 atanapi 3 kabin pikeun nyumponan kabutuhan langkung berths atanapi langkung rohangan, dua kamar mandi anu lega sareng cubicles pancuran anu misah, tanpa ngorbankeun kanyamanan leumpang kalayan jangkungna maksimal. Eksterior tiasa disaluyukeun sareng versi Hard Top atanapi Fly. Ku alatan éta, berkat kombinasi tampilan exterior sporty, kanyamanan interior jeung kamungkinan kustomisasi, produk dijieun pikeun unggal kaperluan. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Motor Yacht
Cobrey 45 Fly ni matokeo ya utafiti wa kusisimua ambao unalenga kuunda ushirikiano kati ya muundo wa gari la michezo na muundo wa baharini. Mpangilio ulioboreshwa wa mambo ya ndani hukuruhusu kuchagua cabins 2 au 3 ili kukidhi hitaji la vyumba zaidi au nafasi zaidi, bafu mbili za wasaa zilizo na ujazo tofauti wa kuoga, bila kutoa dhabihu ya kutembea na urefu wa juu. Sehemu za nje zinaweza kubinafsishwa na toleo la Hard Top au Fly. Kwa hiyo, kutokana na mchanganyiko wa kuangalia nje ya michezo, faraja ya mambo ya ndani na uwezekano wa ubinafsishaji, bidhaa huundwa kwa kila hitaji. |
Swedish (SV)
Svenska |
Motoryacht
Cobrey 45 Fly är resultatet av en stimulerande forskning som syftar till att skapa en integration mellan sportig bildesign och nautisk design. Den optimerade inredningslayouten gör att du kan välja 2 eller 3 hytter för att möta behovet av fler kojer eller mer utrymme, två rymliga badrum med separata duschkabiner, utan att ge avkall på komforten med att gå med maximal höjd. Exteriörerna kan anpassas med Hard Top eller Fly-versionen. Därför, tack vare kombinationen av ett sportigt yttre utseende, interiör komfort och möjlighet till anpassning, skapas en produkt för alla behov. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Motor Yacht
Ang Cobrey 45 Fly ay ang resulta ng isang nakapagpapasigla na pananaliksik na naglalayong lumikha ng isang integrasyon sa pagitan ng sporty na disenyo ng kotse at nautical na disenyo. Ang na-optimize na interior layout ay nagpapahintulot sa iyo na pumili ng 2 o 3 cabin upang matugunan ang pangangailangan para sa higit pang mga puwesto o higit pang espasyo, dalawang maluluwag na banyo na may magkahiwalay na shower cubicle, nang hindi isinasakripisyo ang kaginhawaan ng paglalakad na may pinakamataas na taas. Ang mga panlabas ay maaaring ipasadya gamit ang Hard Top o Fly na bersyon. Samakatuwid, salamat sa kumbinasyon ng isang sporty na panlabas na hitsura, panloob na kaginhawahan at ang posibilidad ng pagpapasadya, ang isang produkto ay nilikha para sa bawat pangangailangan. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Яхтаи Моторӣ
Cobrey 45 Fly натиҷаи тадқиқоти ҳавасмандкунанда мебошад, ки ҳадафи он эҷоди ҳамгироӣ байни тарроҳии мошинҳои варзишӣ ва тарроҳии баҳрӣ мебошад. Тарҳбандии оптимизатсияшудаи дохилӣ ба шумо имкон медиҳад, ки 2 ё 3 кабинаро интихоб кунед, то эҳтиёҷоти бистари бештар ё фазои бештар, ду ҳаммоми барҳаво бо кабинаҳои души алоҳида, бидуни қурбонии бароҳатии рафтор бо баландии ҳадди аксар. Дар берун метавонад бо версияи Hard Top ё Fly фармоишгари. Аз ин рӯ, ба шарофати омезиши намуди берунии варзишӣ, бароҳатии дохилӣ ва имкони фармоишӣ, маҳсулот барои ҳама ниёзҳо эҷод карда мешавад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
மோட்டார் படகு
கோப்ரே 45 ஃப்ளை என்பது ஸ்போர்ட்டி கார் டிசைன் மற்றும் நாட்டிகல் டிசைன் இடையே ஒரு ஒருங்கிணைப்பை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு தூண்டுதல் ஆராய்ச்சியின் விளைவாகும். உகந்த உட்புறத் தளவமைப்பு, அதிக பெர்த் அல்லது அதிக இடத்தின் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய 2 அல்லது 3 கேபின்களைத் தேர்வுசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது, தனித்தனி ஷவர் க்யூபிகல்களுடன் கூடிய இரண்டு விசாலமான குளியலறைகள், அதிகபட்ச உயரத்துடன் நடைபயிற்சி வசதியை தியாகம் செய்யாமல். வெளிப்புறங்களை ஹார்ட் டாப் அல்லது ஃப்ளை பதிப்பு மூலம் தனிப்பயனாக்கலாம். எனவே, ஒரு ஸ்போர்ட்டி வெளிப்புற தோற்றம், உட்புற வசதி மற்றும் தனிப்பயனாக்குவதற்கான சாத்தியக்கூறு ஆகியவற்றின் கலவைக்கு நன்றி, ஒவ்வொரு தேவைக்கும் ஒரு தயாரிப்பு உருவாக்கப்படுகிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Яхта
Cobrey 45 Fly - спорт машинасы дизайны һәм диңгез дизайны арасында интеграция булдыруны максат итеп куя торган тикшеренү нәтиҗәләре. Оптимальләштерелгән эчке макет сезгә 2 яки 3 кабинаны сайларга мөмкинлек бирә, күбрәк диңгез яки күбрәк урын кирәклеген, аерым душ кубиклары булган ике иркен ванна бүлмәсен, максималь биеклектә йөрү уңайлылыгын корбан итмичә. Тышкы әйберләрне Hard Top яки Fly версиясе белән көйләргә мөмкин. Шуңа күрә, спортның тышкы кыяфәте, эчке уңайлыгы һәм көйләү мөмкинлеге ярдәмендә продукт һәр ихтыяҗ өчен ясала. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
మోటార్ యాచ్
కోబ్రే 45 ఫ్లై అనేది స్పోర్టీ కార్ డిజైన్ మరియు నాటికల్ డిజైన్ మధ్య ఏకీకరణను సృష్టించే లక్ష్యంతో ఉద్దీపనపరిచే పరిశోధన యొక్క ఫలితం. ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన ఇంటీరియర్ లేఅవుట్ గరిష్ట ఎత్తుతో నడిచే సౌకర్యాన్ని త్యాగం చేయకుండా, ఎక్కువ బెర్త్లు లేదా ఎక్కువ స్థలం, రెండు విశాలమైన స్నానపు గదులు ప్రత్యేక షవర్ క్యూబికల్ల అవసరాన్ని తీర్చడానికి 2 లేదా 3 క్యాబిన్లను ఎంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. బయటి భాగాలను హార్డ్ టాప్ లేదా ఫ్లై వెర్షన్తో అనుకూలీకరించవచ్చు. అందువల్ల, స్పోర్టి బాహ్య రూపం, అంతర్గత సౌలభ్యం మరియు అనుకూలీకరణ యొక్క అవకాశం కలయికకు ధన్యవాదాలు, ప్రతి అవసరానికి ఒక ఉత్పత్తి సృష్టించబడుతుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
เรือยอทช์มอเตอร์
Cobrey 45 Fly เป็นผลจากการวิจัยเชิงกระตุ้นที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างการผสมผสานระหว่างการออกแบบรถสปอร์ตและการออกแบบทางทะเล รูปแบบภายในที่ได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสมทำให้คุณสามารถเลือกห้องโดยสารได้ 2 หรือ 3 ห้อง เพื่อตอบสนองความต้องการเตียงที่เพิ่มขึ้นหรือพื้นที่มากขึ้น ห้องน้ำกว้างขวาง 2 ห้องพร้อมห้องอาบน้ำฝักบัวแยกจากกัน โดยไม่สูญเสียความสะดวกสบายในการเดินด้วยความสูงสูงสุด ภายนอกสามารถปรับแต่งได้ด้วยรุ่น Hard Top หรือ Fly ดังนั้น ด้วยการผสมผสานระหว่างรูปลักษณ์ภายนอกแบบสปอร์ต ความสะดวกสบายภายใน และความสามารถในการปรับแต่งได้ ผลิตภัณฑ์จึงถูกสร้างขึ้นสำหรับทุกความต้องการ |
Turkish (TR)
Türkçe |
Motorlu Yat
Cobrey 45 Fly, sportif otomobil tasarımı ile denizcilik tasarımı arasında bir entegrasyon yaratmayı amaçlayan heyecan verici bir araştırmanın sonucudur. Optimize edilmiş iç mekan düzeni, maksimum yükseklikte yürüme konforundan ödün vermeden, daha fazla yatak veya daha fazla alan ihtiyacını karşılamak için 2 veya 3 kabin, ayrı duş kabinli iki geniş banyo seçmenize olanak tanır. Dış kısımlar Hard Top veya Fly versiyonuyla özelleştirilebilir. Bu nedenle sportif dış görünüm, iç konfor ve kişiselleştirme imkanının birleşimi sayesinde her ihtiyaca uygun bir ürün yaratılıyor. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Motor Ýahtasy
“Cobrey 45 Fly” sport awtoulag dizaýny bilen deňiz dizaýnynyň arasynda integrasiýa döretmegi maksat edinýän höweslendiriji gözlegiň netijesidir. Iň amatly içerki ýerleşiş, has köp duralga ýa-da has köp ýeriň zerurlygyny kanagatlandyrmak üçin 2 ýa-da 3 kabinany, aýratyn duş kubikli iki sany giň hammam saýlamaga mümkinçilik berýär, iň ýokary beýiklik bilen ýöremegiň rahatlygyny pida etmezden. Daşky görnüşleri “Hard Top” ýa-da “Fly” wersiýasy bilen sazlap bolýar. Şonuň üçin sportuň daşky görnüşi, içerki rahatlygy we özleşdirmek mümkinçiliginiň utgaşmagy netijesinde her zerurlyk üçin önüm döredilýär. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Моторна Яхта
Cobrey 45 Fly є результатом стимулюючого дослідження, метою якого є створення інтеграції між спортивним дизайном автомобіля та морським дизайном. Оптимізоване внутрішнє планування дозволяє вибрати 2 або 3 каюти, щоб задовольнити потребу в більшій кількості спальних місць або більшому просторі, дві просторі ванні кімнати з окремими душовими кабінами, не жертвуючи комфортом ходьби з максимальною висотою. Екстер’єр можна налаштувати за допомогою версії Hard Top або Fly. Тому завдяки поєднанню спортивного зовнішнього вигляду, внутрішнього комфорту та можливості персоналізації створюється продукт для будь-яких потреб. |
Urdu (UR)
اردو |
موٹر یاٹ
Cobrey 45 Fly ایک حوصلہ افزا تحقیق کا نتیجہ ہے جس کا مقصد اسپورٹی کار ڈیزائن اور ناٹیکل ڈیزائن کے درمیان انضمام پیدا کرنا ہے۔ آپٹمائزڈ انٹیریئر لے آؤٹ آپ کو زیادہ سے زیادہ برتھ یا زیادہ جگہ کی ضرورت کو پورا کرنے کے لیے 2 یا 3 کیبنز کا انتخاب کرنے کی اجازت دیتا ہے، زیادہ سے زیادہ اونچائی کے ساتھ چلنے کے آرام کو قربان کیے بغیر، علیحدہ شاور کیوبیکلز کے ساتھ دو کشادہ باتھ روم۔ ایکسٹریئرز کو ہارڈ ٹاپ یا فلائی ورژن کے ساتھ اپنی مرضی کے مطابق بنایا جا سکتا ہے۔ اس لیے، اسپورٹی بیرونی شکل، اندرونی سکون اور حسب ضرورت کے امکان کے امتزاج کی بدولت ہر ضرورت کے لیے ایک پروڈکٹ تیار کیا جاتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ماتورلۇق سەيلە كېمىسى
Cobrey 45 Fly بولسا كىشىنى ھاياجانغا سالىدىغان تەتقىقاتنىڭ نەتىجىسى بولۇپ ، ئۇ تەنھەرىكەت ماشىنىسى لايىھىسى بىلەن دېڭىز لايىھىسىنى بىرلەشتۈرۈشنى مەقسەت قىلىدۇ. ئەلالاشتۇرۇلغان ئۆي ئىچى ئورۇنلاشتۇرۇشى تېخىمۇ كۆپ ئېگىزلىك بىلەن مېڭىشنىڭ راھەتلىكىنى قۇربان قىلماي ، تېخىمۇ كۆپ پورت ياكى تېخىمۇ كۆپ بوشلۇق ، ئىككى مۇنچا ئايرىم مۇنچا كۇبىكلىق ئېھتىياجىنى قاندۇرالايسىز. سىرتقى كۆرۈنۈشنى قاتتىق ئۈستەل ياكى Fly نۇسخىسى بىلەن خاسلاشتۇرغىلى بولىدۇ. شۇڭلاشقا ، تەنھەرىكەتنىڭ سىرتقى كۆرۈنۈشى ، ئىچكى راھەتلىكى ۋە خاسلاشتۇرۇش مۇمكىنچىلىكى بىرلەشتۈرۈلگەنلىكتىن ، ھەر بىر ئېھتىياج ئۈچۈن مەھسۇلات بارلىققا كېلىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Motorli Yaxta
Cobrey 45 Fly - bu sport avtomobil dizayni va dengiz dizayni o'rtasida integratsiyani yaratishga qaratilgan rag'batlantiruvchi tadqiqot natijasidir. Optimallashtirilgan ichki tartib sizga ko'proq to'shak yoki ko'proq joyga bo'lgan ehtiyojni qondirish uchun 2 yoki 3 kabinani, alohida dush kabinalari bo'lgan ikkita keng hammomni, maksimal balandlikda yurish qulayligini yo'qotmasdan tanlash imkonini beradi. Tashqi ko'rinishlarni Hard Top yoki Fly versiyalari bilan sozlash mumkin. Shu sababli, sport tashqi ko'rinishi, ichki qulaylik va moslashtirish imkoniyati kombinatsiyasi tufayli har qanday ehtiyoj uchun mahsulot yaratiladi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Du Thuyền Có Động Cơ
Cobrey 45 Fly là kết quả của một nghiên cứu đầy kích thích nhằm tạo ra sự kết hợp giữa thiết kế xe thể thao và thiết kế hàng hải. Cách bố trí nội thất tối ưu cho phép bạn chọn 2 hoặc 3 cabin để đáp ứng nhu cầu thêm bến hoặc nhiều không gian hơn, hai phòng tắm rộng rãi với buồng tắm vòi sen riêng biệt mà không làm mất đi sự thoải mái khi đi lại với chiều cao tối đa. Ngoại thất có thể được tùy chỉnh với phiên bản Hard Top hoặc Fly. Do đó, nhờ sự kết hợp giữa vẻ ngoài thể thao, tiện nghi nội thất và khả năng tùy chỉnh, một sản phẩm được tạo ra có thể đáp ứng mọi nhu cầu. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Gwch Hwylio Yw Cwch Hwylio Modur
Mae The Cobrey 45 Fly yn ganlyniad i ymchwil ysgogol sy'n ceisio creu integreiddiad rhwng dylunio ceir chwaraeon a dylunio morol. Mae'r cynllun mewnol wedi'i optimeiddio yn caniatáu ichi ddewis 2 neu 3 caban i ddiwallu'r angen am fwy o angorfeydd neu fwy o le, dwy ystafell ymolchi fawr gyda chiwbiclau cawod ar wahân, heb aberthu'r cysur o gerdded gyda'r uchder mwyaf. Gellir addasu'r tu allan gyda'r fersiwn Hard Top neu Fly. Felly, diolch i'r cyfuniad o edrychiad allanol chwaraeon, cysur mewnol a'r posibilrwydd o addasu, mae cynnyrch yn cael ei greu ar gyfer pob angen. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Motorjacht
De Cobrey 45 Fly is it resultaat fan in stimulearjend ûndersyk dat as doel hat om in yntegraasje te meitsjen tusken sportyf auto-ûntwerp en nautysk ûntwerp. De optimalisearre ynterieuropmaak lit jo 2 of 3 kabinen kieze om te foldwaan oan it ferlet fan mear bêden of mear romte, twa romme badkeamers mei aparte dûskabinen, sûnder it komfort fan kuierjen mei maksimale hichte op te offerjen. De bûtenkant kin oanpast wurde mei de Hard Top of Fly ferzje. Dêrom, troch de kombinaasje fan in sportyf eksterieur uterlik, ynterieurkomfort en de mooglikheid fan maatwurk, wurdt in produkt makke foar elke need. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Isikhephe Semoto
I-Cobrey 45 Fly sisiphumo sophando olukhuthazayo olujolise ekudaleni ukudibanisa phakathi koyilo lwemoto yezemidlalo kunye noyilo lwe-nautical. Uyilo lwangaphakathi oluphuculweyo lukuvumela ukuba ukhethe iikhabhinethi ezi-2 okanye ezi-3 ukuhlangabezana nesidingo seebhedi ezininzi okanye indawo engaphezulu, amagumbi okuhlambela amabini abanzi aneetyhubhile zokuhlambela ezahlukeneyo, ngaphandle kokuncama intuthuzelo yokuhamba nobude obuninzi. Umphandle unokwenziwa ngokwezifiso kunye ne-Hard Top okanye i-Fly version. Ke ngoko, ngenxa yokudibanisa imbonakalo yangaphandle yezemidlalo, intuthuzelo yangaphakathi kunye nokwenzeka kokwenziwa ngokwezifiso, imveliso yenzelwe yonke imfuno. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
מאָטאָר יאַכט
די Cobrey 45 Fly איז דער רעזולטאַט פון אַ סטימיאַלייטינג פאָרשונג וואָס יימז צו שאַפֿן אַן ינאַגריישאַן צווישן ספּאָרטי מאַשין פּלאַן און נאָטאַקאַל פּלאַן. די אָפּטימיזעד ינלענדיש אויסלייג אַלאַוז איר צו קלייַבן 2 אָדער 3 קאַבינס צו טרעפן די נויט פֿאַר מער בערטס אָדער מער פּלאַץ, צוויי ראַכוועסדיק באַטרומז מיט באַזונדער שפּריץ קאַבאַקאַלז, אָן סאַקראַפייסינג די טרייסט פון גיין מיט מאַקסימום הייך. די יקסטיריערז קענען זיין קאַסטאַמייזד מיט די האַרד שפּיץ אָדער פלי ווערסיע. דעריבער, דאַנק צו די קאָמבינאַציע פון אַ ספּאָרטי יקסטיריער קוק, ינלענדיש טרייסט און די מעגלעכקייט פון קוסטאָמיזאַטיאָן, אַ פּראָדוקט איז באשאפן פֿאַר יעדער נויט. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ọkọ Oju-Omi Kekere
Cobrey 45 Fly jẹ abajade iwadi ti o ni iyanilẹnu ti o ni ero lati ṣẹda iṣọpọ laarin apẹrẹ ọkọ ayọkẹlẹ ere idaraya ati apẹrẹ oju omi. Ifilelẹ inu ilohunsoke ti o dara julọ gba ọ laaye lati yan awọn agọ 2 tabi 3 lati pade iwulo fun awọn berths diẹ sii tabi aaye diẹ sii, awọn balùwẹ nla meji pẹlu awọn iwẹ iwẹ lọtọ, laisi irubọ itunu ti nrin pẹlu giga giga. Awọn ita le jẹ adani pẹlu Lile Top tabi Fly version. Nitorinaa, o ṣeun si apapo ti iwo ode ere idaraya, itunu inu ati iṣeeṣe ti isọdi, ọja ti ṣẹda fun gbogbo iwulo. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
I-Motor Yacht
I-Cobrey 45 Fly iwumphumela wocwaningo olushukumisayo oluhlose ukudala ukuhlanganisa phakathi komklamo wezimoto zezemidlalo kanye nokwakheka kwe-nautical. Isakhiwo sangaphakathi esithuthukisiwe sikuvumela ukuthi ukhethe amakhabethe ama-2 noma ama-3 ukuze uhlangabezane nesidingo samakamelo amaningi noma indawo eyengeziwe, amagumbi okugeza amabili abanzi anama-cubicle eshawa ahlukene, ngaphandle kokudela ukunethezeka kokuhamba ngobude obukhulu. Ingaphandle ingenziwa ngendlela oyifisayo nge-Hard Top noma inguqulo ye-Fly. Ngakho-ke, ngenxa yokuhlanganiswa kokubukeka kwangaphandle kwezemidlalo, ukunethezeka kwangaphakathi kanye nethuba lokwenza ngokwezifiso, umkhiqizo udalelwa zonke izidingo. |
