|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Alice Xi Zong |
English (EN)
English |
Visual Design
This visual design pays tribute to Asian Pacific American Heritage Month with a blend of traditional and modern styles that captures the essence of classic Chinese art. Nuanced brushstrokes showcase the beauty and depth of this art form. The study exhibits a balance of sophistication and cultural significance that is synonymous with Chinese calligraphy, highlighting its relevance to Asian culture. The design language is timeless, merging art and design to connect to the beauty of the past while forging a path towards the future, in celebration of the Asian Pacific American culture. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Visuele Ontwerp
Hierdie visuele ontwerp bring hulde aan Asian Pacific American Heritage Month met 'n mengsel van tradisionele en moderne style wat die essensie van klassieke Chinese kuns vasvang. Genuanseerde kwashale wys die skoonheid en diepte van hierdie kunsvorm uit. Die studie toon 'n balans van gesofistikeerdheid en kulturele betekenis wat sinoniem is met Chinese kalligrafie, wat die relevansie daarvan vir die Asiatiese kultuur beklemtoon. Die ontwerptaal is tydloos en kombineer kuns en ontwerp om aan te sluit by die skoonheid van die verlede, terwyl 'n pad na die toekoms gesmee word, ter viering van die Asiatiese Stille Oseaan-Amerikaanse kultuur. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Dizajn Vizual
Ky dizajn vizual i bën nder Muajit të Trashëgimisë Amerikane të Paqësorit Aziatik me një përzierje të stileve tradicionale dhe moderne që kap thelbin e artit klasik kinez. Penelat me nuanca tregojnë bukurinë dhe thellësinë e kësaj forme arti. Studimi shfaq një ekuilibër të sofistikimit dhe rëndësisë kulturore që është sinonim i kaligrafisë kineze, duke theksuar rëndësinë e saj me kulturën aziatike. Gjuha e dizajnit është e përjetshme, duke bashkuar artin dhe dizajnin për t'u lidhur me bukurinë e së kaluarës, ndërsa krijon një rrugë drejt së ardhmes, në festimin e kulturës aziatike të Amerikës së Paqësorit. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ምስላዊ ንድፍ
ይህ የእይታ ንድፍ የእስያ ፓሲፊክ አሜሪካዊ ቅርስ ወርን ከባህላዊ እና ዘመናዊ ቅጦች ጋር በማጣመር የጥንታዊ ቻይንኛ ጥበብን ይዘት ይከፍላል ። የኑዛር ብሩሽቶች የዚህን የስነ ጥበብ ቅርጽ ውበት እና ጥልቀት ያሳያሉ. ጥናቱ ከቻይና ካሊግራፊ ጋር ተመሳሳይነት ያለው የተራቀቀ እና የባህል ጠቀሜታ ሚዛን ያሳያል፣ ይህም ከኤዥያ ባህል ጋር ያለውን ጠቀሜታ አጉልቶ ያሳያል። የንድፍ ቋንቋው ዘመን የማይሽረው፣ ጥበብን እና ዲዛይን በማዋሃድ ከቀድሞው ውበት ጋር በማገናኘት ወደወደፊቱ መንገድ እየቀየረ፣ የእስያ ፓስፊክ አሜሪካን ባህል ለማክበር። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
التصميم المرئي
يشيد هذا التصميم المرئي بشهر التراث الأمريكي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بمزيج من الأساليب التقليدية والحديثة التي تجسد جوهر الفن الصيني الكلاسيكي. تُظهر ضربات الفرشاة الدقيقة جمال وعمق هذا الشكل الفني. تُظهر الدراسة توازنًا بين التطور والأهمية الثقافية المرادفة للخط الصيني، مما يسلط الضوء على ارتباطه بالثقافة الآسيوية. لغة التصميم خالدة، حيث تدمج الفن والتصميم للتواصل مع جمال الماضي مع تشكيل طريق نحو المستقبل، احتفالاً بالثقافة الأمريكية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Վիզուալ Դիզայնը
Այս վիզուալ դիզայնը հարգանքի տուրք է մատուցում Ասիական Խաղաղօվկիանոսյան Ամերիկյան ժառանգության ամսվան՝ ավանդական և ժամանակակից ոճերի միախառնումով, որն արտացոլում է դասական չինական արվեստի էությունը: Նրբագեղ վրձնահարվածները ցուցադրում են արվեստի այս ձևի գեղեցկությունն ու խորությունը: Ուսումնասիրությունը ցուցադրում է բարդության և մշակութային նշանակության հավասարակշռություն, որը հոմանիշ է չինական գեղագրության հետ՝ ընդգծելով դրա առնչությունը ասիական մշակույթին: Դիզայնի լեզուն հավերժական է՝ միաձուլելով արվեստն ու դիզայնը՝ կապվելու անցյալի գեղեցկության հետ՝ միաժամանակ ճանապարհ դնելով դեպի ապագա՝ ի նշան ասիական խաղաղօվկիանոսյան ամերիկյան մշակույթի տոնակատարության: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Vizual Dizayn
Bu vizual dizayn klassik Çin sənətinin mahiyyətini əks etdirən ənənəvi və müasir üslubların qarışığı ilə Asiya Sakit Okean Amerika İrs Ayına hörmət edir. Zərif fırça vuruşları bu sənət növünün gözəlliyini və dərinliyini nümayiş etdirir. Tədqiqat Çin xəttatlığı ilə sinonim olan incəlik və mədəni əhəmiyyət balansını nümayiş etdirir və onun Asiya mədəniyyətinə aidiyyətini vurğulayır. Dizayn dili zamansızdır, Asiya Sakit Okean Amerika mədəniyyətini qeyd etmək üçün keçmişin gözəlliyi ilə əlaqə yaratmaq üçün sənət və dizaynı birləşdirərək gələcəyə doğru yol yaradır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Diseinu Bisual
Diseinu bisual honek Asiako Pazifikoko Amerikako Ondarearen Hilabeteari omenaldia egiten dio, estilo tradizionalen eta modernoen nahasketa batekin, Txinako arte klasikoaren esentzia jasotzen duena. Pintzelkada ñabarduek arte mota honen edertasuna eta sakontasuna erakusten dute. Azterketak txinatar kaligrafiaren sinonimo den sofistikazioaren eta kulturaren esanahiaren oreka erakusten du, Asiako kulturarekin duen garrantzia nabarmenduz. Diseinu-lengoaia betikoa da, artea eta diseinua uztartzen ditu iraganeko edertasunarekin konektatzeko, etorkizunerako bidea egiten duen bitartean, Asiako Pazifikoko Amerikako kultura ospatzeko. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Візуальны Дызайн
Гэты візуальны дызайн аддае даніну павагі Месяцу амерыканскай спадчыны Азіяцка-Ціхаакіянскага рэгіёну з дапамогай сумесі традыцыйных і сучасных стыляў, якія адлюстроўваюць сутнасць класічнага кітайскага мастацтва. Адценні мазкоў дэманструюць прыгажосць і глыбіню гэтага віду мастацтва. Даследаванне дэманструе баланс вытанчанасці і культурнай значнасці, які з'яўляецца сінонімам кітайскай каліграфіі, падкрэсліваючы яе дачыненне да азіяцкай культуры. Мова дызайну з'яўляецца вечнай, яна спалучае мастацтва і дызайн, каб злучыцца з прыгажосцю мінулага, пракладваючы шлях у будучыню, ушаноўваючы амерыканскую культуру азіяцка-ціхаакіянскага рэгіёну. |
Bengali (BN)
বাংলা |
ভিজ্যুয়াল ডিজাইন
এই ভিজ্যুয়াল ডিজাইনটি ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক শৈলীর মিশ্রণের সাথে এশিয়ান প্যাসিফিক আমেরিকান হেরিটেজ মাসকে শ্রদ্ধা জানায় যা ক্লাসিক চাইনিজ শিল্পের সারাংশকে ধারণ করে। সূক্ষ্ম ব্রাশস্ট্রোকগুলি এই শিল্প ফর্মের সৌন্দর্য এবং গভীরতা প্রদর্শন করে। গবেষণাটি পরিশীলিততা এবং সাংস্কৃতিক তাত্পর্যের ভারসাম্য প্রদর্শন করে যা চীনা ক্যালিগ্রাফির সমার্থক, এশিয়ান সংস্কৃতির সাথে এর প্রাসঙ্গিকতা তুলে ধরে। ডিজাইনের ভাষাটি নিরবধি, এশিয়ান প্রশান্ত মহাসাগরীয় আমেরিকান সংস্কৃতির উদযাপনে, ভবিষ্যতের দিকে একটি পথ তৈরি করার সময় অতীতের সৌন্দর্যের সাথে সংযোগ করার জন্য শিল্প এবং নকশাকে একীভূত করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Vizuelni Dizajn
Ovaj vizualni dizajn odaje počast Mjesecu azijsko-pacifičke američke baštine spojem tradicionalnih i modernih stilova koji hvata suštinu klasične kineske umjetnosti. Iznijansirani potezi kistom pokazuju ljepotu i dubinu ove umjetničke forme. Studija pokazuje balans sofisticiranosti i kulturnog značaja koji je sinonim za kinesku kaligrafiju, naglašavajući njenu važnost za azijsku kulturu. Jezik dizajna je bezvremenski, spaja umjetnost i dizajn kako bi se povezao s ljepotom prošlosti dok se ujedno stvara put prema budućnosti, u slavlju azijsko-pacifičke američke kulture. |
Bulgarian (BG)
български език |
Визуален Дизайн
Този визуален дизайн отдава почит на Месеца на американското наследство в Азиатско-тихоокеанския регион със смесица от традиционни и модерни стилове, която улавя същността на класическото китайско изкуство. Нюансираните мазки показват красотата и дълбочината на тази форма на изкуство. Проучването показва баланс на изтънченост и културно значение, което е синоним на китайската калиграфия, подчертавайки нейното значение за азиатската култура. Езикът на дизайна е вечен, сливайки изкуство и дизайн, за да се свърже с красотата на миналото, като същевременно изковава път към бъдещето, в прослава на азиатско-тихоокеанската американска култура. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Visual Design
ဤရုပ်ထွက်ဒီဇိုင်းသည် တရုတ်ဂန္ထဝင်အနုပညာ၏ အနှစ်သာရကို ဖမ်းစားနိုင်သော ရိုးရာနှင့် ခေတ်မီစတိုင်များ ပေါင်းစပ်ထားသည့် Asian Pacific American Heritage Month အား ဂုဏ်ပြုပါသည်။ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ရှိသော စုတ်တံများသည် ဤအနုပညာပုံစံ၏ လှပမှုနှင့် နက်နဲမှုကို ပြသသည်။ လေ့လာမှုတွင် တရုတ်လက်ရေးလှရေးဟန်နှင့် အဓိပ္ပါယ်တူသော ခေတ်မီဆန်းပြားမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရေးပါမှုကို ချိန်ခွင်လျှာပြသထားပြီး အာရှယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်စပ်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ အာရှပစိဖိတ်အမေရိက ယဉ်ကျေးမှုကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် အနာဂတ်ဆီသို့ လမ်းကြောင်းတစ်ခု ပုံဖော်နေချိန်တွင် ဒီဇိုင်းဘာသာစကားသည် အချိန်မကုန်ဘဲ၊ အနုပညာနှင့် ဒီဇိုင်းကို ပေါင်းစပ်ကာ အတိတ်၏ အလှတရားဆီသို့ ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Disseny Visual
Aquest disseny visual ret homenatge al Mes de l'herència asiàtica i pacífica americana amb una barreja d'estils tradicionals i moderns que captura l'essència de l'art clàssic xinès. Les pinzellades matisades mostren la bellesa i la profunditat d'aquesta forma d'art. L'estudi mostra un equilibri de sofisticació i significat cultural que és sinònim de cal·ligrafia xinesa, destacant la seva rellevància per a la cultura asiàtica. El llenguatge del disseny és atemporal, fusionant art i disseny per connectar-se amb la bellesa del passat alhora que obre un camí cap al futur, en celebració de la cultura asiàtica i pacífica americana. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Biswal Nga Disenyo
Kini nga biswal nga disenyo naghatag pasidungog sa Asian Pacific American Heritage Month nga adunay kombinasyon sa tradisyonal ug moderno nga mga istilo nga nakakuha sa esensya sa klasiko nga arte sa China. Gipakita sa mga nuanced brushstrokes ang katahum ug giladmon niini nga porma sa arte. Ang pagtuon nagpakita sa usa ka balanse sa sophistication ug kultural nga kahulogan nga susama sa Chinese calligraphy, nagpasiugda sa iyang kalabutan sa Asian kultura. Ang disenyo nga pinulongan walay panahon, naghiusa sa arte ug disenyo aron makonektar sa katahom sa nangagi samtang nagmugna og dalan paingon sa umaabot, sa pagsaulog sa kulturang Asian Pacific American. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Kazithunzi
Kapangidwe kazithunziku kamapereka ulemu ku Mwezi wa Asian Pacific American Heritage Month wokhala ndi masitayelo achikale komanso amakono omwe amatengera luso lazojambula zachi China. Maburashi osawoneka bwino amawonetsa kukongola ndi kuya kwa zojambulajambula izi. Kafukufukuyu akuwonetsa kukhazikika komanso kufunika kwa chikhalidwe chomwe chikufanana ndi zilembo zaku China, zomwe zikuwonetsa kufunikira kwake ku chikhalidwe cha ku Asia. Chilankhulo chopanga sichikhala nthawi, chophatikiza zojambulajambula ndi mapangidwe kuti zigwirizane ndi kukongola kwakale pamene zikupanga njira yopita ku tsogolo, pokondwerera chikhalidwe cha Asia Pacific America. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
視覺設計
這款視覺設計融合了傳統與現代風格，捕捉了中國古典藝術的精髓，向亞太裔美國人傳統月致敬。細緻入微的筆觸展現了這種藝術形式的美麗和深度。這項研究展現了中國書法的複雜性和文化意義之間的平衡，凸顯了其與亞洲文化的相關性。設計語言是永恆的，融合藝術和設計，連結過去的美麗，同時開闢通往未來的道路，慶祝亞太裔美國文化。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
视觉设计
这一视觉设计融合了传统与现代风格，捕捉了中国古典艺术的精髓，向亚太裔美国人传统月致敬。细致入微的笔触展示了这种艺术形式的美丽和深度。该研究展现了中国书法的复杂性和文化意义之间的平衡，凸显了其与亚洲文化的相关性。设计语言是永恒的，融合艺术和设计，连接过去的美丽，同时开辟通向未来的道路，庆祝亚太裔美国文化。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Disignu Visuale
Stu disignu visuale rende tributu à u Mese di u Patrimoniu Asiaticu Pacificu Americanu cù una mistura di stili tradiziunali è muderni chì cattura l'essenza di l'arti classicu cinese. I pennelli sfumati mostranu a bellezza è a prufundità di sta forma d'arti. U studiu mostra un equilibriu di sofisticazione è significatu culturale chì hè sinonimu di calligrafia cinese, chì mette in risaltu a so rilevanza per a cultura asiatica. A lingua di u disignu hè intemporale, fusione l'arti è u disignu per cunnetta cù a bellezza di u passatu mentre forge una strada versu u futuru, in celebrazione di a cultura Asiatica Pacificu Americana. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Vizualni Dizajn
Ovaj vizualni dizajn odaje počast Mjesecu azijsko-pacifičke američke baštine spojem tradicionalnih i modernih stilova koji hvataju bit klasične kineske umjetnosti. Nijansirani potezi kista prikazuju ljepotu i dubinu ove umjetničke forme. Studija pokazuje ravnotežu sofisticiranosti i kulturnog značaja koji je sinonim za kinesku kaligrafiju, naglašavajući njezinu važnost za azijsku kulturu. Dizajnerski jezik je bezvremenski, spaja umjetnost i dizajn kako bi se povezao s ljepotom prošlosti, dok utire put prema budućnosti, u slavlju azijsko-pacifičke američke kulture. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Vizuální Design
Tento vizuální design vzdává hold asijsko-pacifickému americkému měsíci dědictví se směsí tradičních a moderních stylů, které zachycují podstatu klasického čínského umění. Jemné tahy štětcem předvádějí krásu a hloubku této umělecké formy. Studie vykazuje rovnováhu sofistikovanosti a kulturního významu, který je synonymem pro čínskou kaligrafii a zdůrazňuje její význam pro asijskou kulturu. Designový jazyk je nadčasový, spojuje umění a design, aby se spojil s krásou minulosti a zároveň razil cestu k budoucnosti, na oslavu asijsko-pacifické americké kultury. |
Danish (DA)
dansk |
Visuelt Design
Dette visuelle design hylder Asian Pacific American Heritage Month med en blanding af traditionelle og moderne stilarter, der fanger essensen af klassisk kinesisk kunst. Nuancerede penselstrøg viser skønheden og dybden af denne kunstform. Undersøgelsen udviser en balance mellem sofistikeret og kulturel betydning, der er synonymt med kinesisk kalligrafi, hvilket fremhæver dens relevans for asiatisk kultur. Designsproget er tidløst, og fusionerer kunst og design for at forbinde til fortidens skønhed, mens det smeder en vej mod fremtiden for at fejre den asiatiske stillehavsamerikanske kultur. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Visueel Ontwerp
Dit visuele ontwerp is een eerbetoon aan de Asian Pacific American Heritage Month met een mix van traditionele en moderne stijlen die de essentie van klassieke Chinese kunst weergeeft. Genuanceerde penseelstreken tonen de schoonheid en diepte van deze kunstvorm. De studie vertoont een evenwicht tussen verfijning en culturele betekenis die synoniem is met Chinese kalligrafie, wat de relevantie ervan voor de Aziatische cultuur benadrukt. De ontwerptaal is tijdloos en combineert kunst en design om verbinding te maken met de schoonheid van het verleden en tegelijkertijd een pad naar de toekomst te banen, ter ere van de Aziatisch-Pacifische Amerikaanse cultuur. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Vida Dezajno
Ĉi tiu vida dezajno omaĝas al Azia Pacifika Amerika Heredaĵo-Monato kun miksaĵo de tradiciaj kaj modernaj stiloj, kiuj kaptas la esencon de klasika ĉina arto. Nuancitaj penikstrekoj montras la belecon kaj profundon de ĉi tiu arta formo. La studo elmontras ekvilibron de sofistikeco kaj kultura signifo kiu estas sinonima kun ĉina kaligrafio, elstarigante ĝian gravecon al azia kulturo. La dezajnlingvo estas sentempa, kunfandante arton kaj dezajnon por konekti al la beleco de la pasinteco dum forĝante vojon al la estonteco, en festado de la Azia Pacifika amerika kulturo. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Visuaalne Disain
See visuaalne kujundus avaldab austust Aasia ja Vaikse ookeani Ameerika pärandi kuule traditsiooniliste ja kaasaegsete stiilide seguga, mis kajastab klassikalise Hiina kunsti olemust. Nüansirikkad pintslitõmbed näitavad selle kunstivormi ilu ja sügavust. Uuringus on tasakaal keerukuse ja kultuurilise tähtsuse vahel, mis on Hiina kalligraafia sünonüüm, rõhutades selle olulisust Aasia kultuuri jaoks. Disainikeel on ajatu, ühendades kunsti ja disaini, et ühenduda mineviku iluga, rajades samal ajal teed tuleviku poole, tähistades Aasia Vaikse ookeani piirkonna Ameerika kultuuri. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Visuaalinen Suunnittelu
Tämä visuaalinen suunnittelu kunnioittaa Aasian ja Tyynenmeren Amerikan perintökuukautta perinteisen ja modernin tyylin sekoituksella, joka vangitsee klassisen kiinalaisen taiteen olemuksen. Vivahteikkaat siveltimen vedot esittelevät tämän taidemuodon kauneutta ja syvyyttä. Tutkimus esittelee tasapainoa hienostuneisuuden ja kulttuurisen merkityksen välillä, joka on synonyymi kiinalaisen kalligrafian kanssa ja korostaa sen merkitystä aasialaiselle kulttuurille. Suunnittelukieli on ajatonta, ja siinä yhdistyvät taide ja muotoilu yhdistyäkseen menneisyyden kauneuteen samalla kun luodaan polkua kohti tulevaisuutta Aasian ja Tyynenmeren amerikkalaisen kulttuurin kunniaksi. |
French (FR)
français, langue française |
La Conception Visuelle
Cette conception visuelle rend hommage au Mois du patrimoine asiatique-pacifique-américain avec un mélange de styles traditionnels et modernes qui capture l'essence de l'art chinois classique. Les coups de pinceau nuancés mettent en valeur la beauté et la profondeur de cette forme d’art. L'étude présente un équilibre entre sophistication et signification culturelle qui est synonyme de calligraphie chinoise, soulignant sa pertinence pour la culture asiatique. Le langage du design est intemporel, fusionnant l'art et le design pour se connecter à la beauté du passé tout en ouvrant la voie vers l'avenir, en célébration de la culture américaine d'Asie-Pacifique. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Dealbhadh Lèirsinneach
Tha an dealbhadh lèirsinneach seo a’ toirt urram do Mhìos Dualchais Ameireagaidh Àisianach a’ Chuain Shèimh le measgachadh de stoidhlichean traidiseanta is ùr-nodha a ghlacas brìgh ealain clasaigeach Sìneach. Bidh bruis-bhruis le nuance a’ taisbeanadh bòidhchead agus doimhneachd a’ chruth ealain seo. Tha an sgrùdadh a’ taisbeanadh cothromachadh sòghalachd agus cudrom cultarach a tha co-chosmhail ri peannaireachd Sìneach, a’ soilleireachadh cho iomchaidh sa tha e do chultar Àisianach. Tha an cànan dealbhaidh gun ùine, a’ tighinn còmhla ealain is dealbhadh gus ceangal a dhèanamh ri bòidhchead an ama a dh’ fhalbh agus aig an aon àm a’ cruthachadh slighe a dh’ionnsaigh an ama ri teachd, mar chomharrachadh air cultar Àisianach a’ Chuain Shèimh Ameireaganach. |
Galician (GL)
galego |
Deseño Visual
Este deseño visual rende homenaxe ao Mes da Patrimonio de Asia Pacífico Americano cunha mestura de estilos tradicionais e modernos que captura a esencia da arte clásica chinesa. Pinceladas con matices mostran a beleza e profundidade desta forma de arte. O estudo mostra un equilibrio de sofisticación e significado cultural que é sinónimo de caligrafía chinesa, destacando a súa relevancia para a cultura asiática. A linguaxe do deseño é atemporal, fusionando arte e deseño para conectarse coa beleza do pasado ao tempo que forxa un camiño cara ao futuro, en celebración da cultura asiática e pacífica americana. |
Georgian (KA)
ქართული |
ვიზუალური დიზაინი
ეს ვიზუალური დიზაინი პატივს სცემს აზიის წყნარი ოკეანის ამერიკის მემკვიდრეობის თვეს ტრადიციული და თანამედროვე სტილის შერწყმით, რომელიც ასახავს კლასიკური ჩინური ხელოვნების არსს. ნიუანსირებული ფუნჯის შტრიხები წარმოაჩენს ამ ხელოვნების ფორმის სილამაზეს და სიღრმეს. კვლევა აჩვენებს დახვეწილობისა და კულტურული მნიშვნელობის ბალანსს, რომელიც სინონიმია ჩინური კალიგრაფიის, რაც ხაზს უსვამს მის შესაბამისობას აზიურ კულტურასთან. დიზაინის ენა მარადიულია, აერთიანებს ხელოვნებას და დიზაინს წარსულის სილამაზესთან დასაკავშირებლად, ხოლო მომავლისკენ მიმავალ გზაზე, აზიური წყნარი ოკეანის ამერიკული კულტურის აღსანიშნავად. |
German (DE)
Deutsch |
Visuelles Design
Dieses visuelle Design ist eine Hommage an den Asian Pacific American Heritage Month mit einer Mischung aus traditionellen und modernen Stilen, die die Essenz der klassischen chinesischen Kunst einfängt. Nuancierte Pinselstriche unterstreichen die Schönheit und Tiefe dieser Kunstform. Die Studie weist ein Gleichgewicht zwischen Raffinesse und kultureller Bedeutung auf, das für die chinesische Kalligraphie typisch ist, und unterstreicht ihre Relevanz für die asiatische Kultur. Die Designsprache ist zeitlos und vereint Kunst und Design, um eine Verbindung zur Schönheit der Vergangenheit herzustellen und gleichzeitig einen Weg in die Zukunft zu ebnen, in Hommage an die asiatisch-pazifisch-amerikanische Kultur. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Οπτικό Σχέδιο
Αυτό το οπτικό σχέδιο αποτίει φόρο τιμής στον Μήνα Αμερικάνικης Κληρονομιάς της Ασίας-Ειρηνικού με ένα μείγμα παραδοσιακών και μοντέρνων στυλ που αποτυπώνει την ουσία της κλασικής κινεζικής τέχνης. Οι λεπτές πινελιές αναδεικνύουν την ομορφιά και το βάθος αυτής της μορφής τέχνης. Η μελέτη παρουσιάζει μια ισορροπία πολυπλοκότητας και πολιτιστικής σημασίας που είναι συνώνυμη με την κινεζική καλλιγραφία, υπογραμμίζοντας τη συνάφειά της με τον ασιατικό πολιτισμό. Η σχεδιαστική γλώσσα είναι διαχρονική, συνδυάζει την τέχνη και το σχέδιο για να συνδεθεί με την ομορφιά του παρελθόντος, ενώ χαράσσει ένα μονοπάτι προς το μέλλον, για να γιορτάσει την ασιατική κουλτούρα της Αμερικής του Ειρηνικού. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
વિઝ્યુઅલ ડિઝાઇન
આ વિઝ્યુઅલ ડિઝાઇન પરંપરાગત અને આધુનિક શૈલીઓના મિશ્રણ સાથે એશિયન પેસિફિક અમેરિકન હેરિટેજ મહિનાને શ્રદ્ધાંજલિ અર્પે છે જે ક્લાસિક ચાઇનીઝ કલાના સારને મેળવે છે. સૂક્ષ્મ બ્રશસ્ટ્રોક્સ આ કલા સ્વરૂપની સુંદરતા અને ઊંડાણ દર્શાવે છે. આ અભ્યાસ સુસંસ્કૃતતા અને સાંસ્કૃતિક મહત્વના સંતુલનને દર્શાવે છે જે ચાઈનીઝ સુલેખનનો સમાનાર્થી છે, જે એશિયન સંસ્કૃતિ સાથે તેની સુસંગતતાને પ્રકાશિત કરે છે. ડિઝાઇન ભાષા કાલાતીત છે, એશિયન પેસિફિક અમેરિકન સંસ્કૃતિની ઉજવણીમાં, ભૂતકાળની સુંદરતા સાથે જોડાવા માટે કલા અને ડિઝાઇનને મર્જ કરે છે અને ભવિષ્ય તરફનો માર્ગ બનાવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Vizyèl
Konsepsyon vizyèl sa a rann omaj a Mwa Eritaj Azi Pasifik Ameriken an ak yon melanj de estil tradisyonèl ak modèn ki kaptire sans nan atizay klasik Chinwa. Bwòs nuans montre bote ak pwofondè fòm atizay sa a. Etid la montre yon balans nan bagay konplike ak siyifikasyon kiltirèl ki se synonyme ak kaligrafi Chinwa, mete aksan sou enpòtans li nan kilti Azyatik. Lang konsepsyon an se intemporel, fusion atizay ak konsepsyon pou konekte ak bote nan sot pase a pandan y ap fòje yon chemen nan direksyon pou lavni an, nan selebrasyon nan kilti Ameriken Pasifik Azyatik la. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Zane Na Gani
Wannan zane na gani yana ba da lambar yabo ga watan Al'adun Asiya na Pacific na Amurka tare da haɗaɗɗun salon gargajiya da na zamani waɗanda ke ɗaukar ainihin fasahar Sinawa na gargajiya. Ƙunƙarar goge-goge suna nuna kyau da zurfin wannan sigar fasaha. Binciken ya baje kolin ma'auni na sarkakkiya da ma'anar al'adu wanda ya yi daidai da rubutun kalmomi na kasar Sin, yana nuna muhimmancinsa ga al'adun Asiya. Harshen ƙira ba shi da lokaci, haɗa fasaha da ƙira don haɗawa da kyawawan abubuwan da suka gabata yayin ƙirƙirar hanya zuwa gaba, a cikin bikin al'adun Asiyan Pacific na Amurka. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Hiʻohiʻona
Hāʻawi kēia hoʻolālā hiʻohiʻona i ka mahalo i ka mahina hoʻoilina o ka Pākīpika ʻAmelika Hui Pū ʻIa me ka hui pū ʻana o nā ʻano kuʻuna a me nā ʻano hou e hopu ai i ke ʻano o ka hana kiʻi Kina maʻamau. Hōʻike ʻia ka nani a me ka hohonu o kēia ʻano noʻeau i nā ʻano hana noʻeau. Hōʻike ka haʻawina i ke kaulike o ka noʻonoʻo a me ke koʻikoʻi moʻomeheu i like me ka calligraphy Kina, e hōʻike ana i kona pili i ka moʻomeheu ʻAsia. ʻO ka ʻōlelo hoʻolālā he manawa pau ʻole, hoʻohui ʻia i ke kiʻi a me ka hoʻolālā e hoʻopili ai i ka nani o ka wā i hala aʻe ʻoiai e hana ana i ke ala e hiki mai ana, i ka hoʻolauleʻa ʻana i ka moʻomeheu ʻAsia Pākīpika ʻAmelika. |
Hebrew (HE)
עברית |
עיצוב חזותי
עיצוב חזותי זה נותן כבוד לחודש המורשת האמריקאית של אסיה הפסיפיק עם שילוב של סגנונות מסורתיים ומודרניים שתופס את המהות של אמנות סינית קלאסית. משיכות מכחול ניואנסיות מציגות את היופי והעומק של צורת אמנות זו. המחקר מציג איזון של תחכום ומשמעות תרבותית שהוא שם נרדף לקליגרפיה סינית, המדגיש את הרלוונטיות שלה לתרבות אסיה. השפה העיצובית היא נצחית, ממזגת אמנות ועיצוב כדי להתחבר ליופי העבר תוך פיתוח נתיב לעבר העתיד, בחגיגת התרבות האמריקנית של אסיה הפסיפית. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
विज़ुअल डिज़ाइन
यह दृश्य डिज़ाइन पारंपरिक और आधुनिक शैलियों के मिश्रण के साथ एशियाई प्रशांत अमेरिकी विरासत माह को श्रद्धांजलि देता है जो क्लासिक चीनी कला के सार को दर्शाता है। सूक्ष्म ब्रशस्ट्रोक इस कला रूप की सुंदरता और गहराई को प्रदर्शित करते हैं। अध्ययन परिष्कार और सांस्कृतिक महत्व का संतुलन प्रदर्शित करता है जो चीनी सुलेख का पर्याय है, जो एशियाई संस्कृति के लिए इसकी प्रासंगिकता पर प्रकाश डालता है। डिज़ाइन भाषा कालातीत है, जो एशियाई प्रशांत अमेरिकी संस्कृति के जश्न में, भविष्य की ओर एक रास्ता बनाते हुए अतीत की सुंदरता से जुड़ने के लिए कला और डिज़ाइन का विलय करती है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Visual Design
Qhov kev tsim pom no tau them se rau cov Neeg Esxias Pacific American cuab yeej cuab tam Lub Hlis nrog kev sib xyaw ntawm cov qauv thiab niaj hnub uas khaws cov ntsiab lus ntawm cov kos duab classic Suav. Nuanced brushstrokes qhia txog kev zoo nkauj thiab qhov tob ntawm daim duab no. Txoj kev tshawb no nthuav tawm qhov sib npaug ntawm kev txawj ntse thiab kev coj noj coj ua tseem ceeb uas yog qhov sib txawv nrog Suav calligraphy, qhia txog nws qhov cuam tshuam rau Asian kab lis kev cai. Cov lus tsim tsis muaj sijhawm, kev sib koom ua ke kos duab thiab tsim los txuas rau kev zoo nkauj ntawm yav dhau los thaum tsim txoj hauv kev rau yav tom ntej, hauv kev ua koob tsheej ntawm Asian Pacific American kab lis kev cai. |
Hungarian (HU)
magyar |
A Látványtervezés
Ez a látványterv az Ázsiai Csendes-óceáni Amerikai Örökség Hónapja előtt tiszteleg a hagyományos és a modern stílusok keverékével, amely megragadja a klasszikus kínai művészet lényegét. Az árnyalt ecsetvonások bemutatják ennek a művészeti formának a szépségét és mélységét. A tanulmány a kifinomultság és a kulturális jelentőség egyensúlyát mutatja, amely egyet jelent a kínai kalligráfiával, kiemelve annak jelentőségét az ázsiai kultúra szempontjából. A tervezési nyelv időtlen, egyesíti a művészetet és a designt, hogy kapcsolódjon a múlt szépségéhez, miközben utat tör a jövő felé, az ázsiai csendes-óceáni amerikai kultúra ünnepléseként. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Sjónræn Hönnun
Þessi sjónræn hönnun er virðingarverður amerískan Kyrrahafsmánaðar með blöndu af hefðbundnum og nútímalegum stílum sem fangar kjarna klassískrar kínverskrar listar. Litbrigði pensilstrok sýna fegurð og dýpt þessa listforms. Rannsóknin sýnir jafnvægi fágunar og menningarlegrar þýðingar sem er samheiti við kínverska skrautskrift, sem undirstrikar mikilvægi þess fyrir asíska menningu. Hönnunartungumálið er tímalaust, sameinar list og hönnun til að tengjast fegurð fortíðar á sama tíma og móta leið til framtíðar, til að fagna asískri Kyrrahafs-amerískri menningu. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Visual Imewe
Nhazi a na-ahụ anya na-akwụ ụtụ maka ọnwa Asia Pacific American Heritage Month yana ngwakọta nke ụdị ọdịnala na nke ọgbara ọhụrụ na-ejide n'ụzọ zuru oke nke nka ndị China. Ntugharị ahịhịa na-egosiputa ịma mma na omimi nke ụdị nka a. Ọmụmụ ihe na-egosipụta nguzozi nke ọkaibe na mkpa omenala bụ nke kwekọrọ na calligraphy ndị China, na-akọwapụta mkpa ya na omenala Eshia. Asụsụ imewe enweghị oge, na-ejikọta nka na imewe iji jikọọ na ịma mma nke oge gara aga ka ị na-eche ụzọ kwupụta ọdịnihu, n'ememe omenala Asia Pacific America. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Desain Visual
Desain visual ini memberikan penghormatan kepada Bulan Warisan Amerika Asia Pasifik dengan perpaduan gaya tradisional dan modern yang menangkap esensi seni klasik Tiongkok. Sapuan kuas bernuansa menampilkan keindahan dan kedalaman bentuk seni ini. Studi ini menunjukkan keseimbangan antara kecanggihan dan signifikansi budaya yang identik dengan kaligrafi Tiongkok, menyoroti relevansinya dengan budaya Asia. Bahasa desainnya tidak lekang oleh waktu, menggabungkan seni dan desain untuk terhubung dengan keindahan masa lalu sambil menempa jalan menuju masa depan, dalam merayakan budaya Asia Pasifik Amerika. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Dearadh Amhairc
Tugann an dearadh amhairc seo ómós do Mhí Oidhreachta na hÁise-Aigéan Ciúin-Mheiriceánach le meascán de stíleanna traidisiúnta agus nua-aimseartha a chuireann bunbhrí le healaín clasaiceach na Síne. Léiríonn scuab-bhuillí nuanachta áilleacht agus doimhneacht na foirme ealaíne seo. Léiríonn an staidéar cothromaíocht sofaisticiúlachta agus tábhacht chultúrtha atá comhchiallach le peannaireacht na Síne, ag cur béime ar a ábharthacht do chultúr na hÁise. Tá teanga an dearaidh gan teorainn, ag cumasc ealaín agus dearadh chun nascadh le háilleacht an am atá caite agus ag cruthú cosán i dtreo na todhchaí, mar cheiliúradh ar chultúr na hÁise-Aigéan Ciúin Mheiriceá. |
Italian (IT)
italiano |
Il Visual Design
Questo design visivo rende omaggio al mese del patrimonio asiatico-pacifico americano con una miscela di stili tradizionali e moderni che cattura l'essenza dell'arte classica cinese. Le pennellate sfumate mostrano la bellezza e la profondità di questa forma d'arte. Lo studio mostra un equilibrio tra raffinatezza e significato culturale che è sinonimo di calligrafia cinese, evidenziandone la rilevanza per la cultura asiatica. Il linguaggio del design è senza tempo e fonde arte e design per connettersi alla bellezza del passato e allo stesso tempo tracciare un percorso verso il futuro, in celebrazione della cultura asiatico-pacifica-americana. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
ビジュアルデザインは
このビジュアル デザインは、古典的な中国芸術のエッセンスを捉えた伝統的なスタイルとモダンなスタイルを融合させ、アジア太平洋系アメリカ人文化遺産月間に敬意を表しています。微妙な筆致がこの芸術形式の美しさと奥深さを表現しています。この研究は、中国の書道の代名詞である洗練さと文化的重要性のバランスを示し、アジア文化との関連性を強調しています。デザイン言語は時代を超越し、アジア太平洋系アメリカ人の文化を讃えながら、アートとデザインを融合させ、過去の美しさとつながりながら未来への道を切り開きます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Desain Visual
Desain visual iki mbayar pajeg kanggo Asia Pasifik Amérika Warisan Wulan karo gabungan saka gaya tradisional lan modern sing dijupuk inti saka seni Cina klasik. Sapuan kuas bernuansa nampilake kaendahan lan jerone wujud seni iki. Panaliten kasebut nuduhake keseimbangan kecanggihan lan makna budaya sing sinonim karo kaligrafi Cina, sing nyorot relevansi karo budaya Asia. Basa desain punika langgeng, nggabungake seni lan desain kanggo nyambung menyang kaendahan saka sasi nalika forging dalan menyang mangsa, ing perayaan budaya Asia Pasifik Amérika. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ
ಈ ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ ಕಲೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಏಷ್ಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಬ್ರಷ್ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಳವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಅಧ್ಯಯನವು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ಭಾಷೆಯು ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಆಗಿದೆ, ಏಷ್ಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಾಗ ಹಿಂದಿನ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Визуалды Дизайн
Бұл визуалды дизайн классикалық қытай өнерінің мәнін бейнелейтін дәстүрлі және заманауи стильдердің үйлесімімен Азия-Тынық мұхиты американдық мұра айына құрмет көрсетеді. Қылқаламның нюанстары осы өнер түрінің сұлулығы мен тереңдігін көрсетеді. Зерттеу қытай каллиграфиясының синонимі болып табылатын күрделілік пен мәдени маңыздылықтың тепе-теңдігін көрсетеді, оның Азия мәдениетіне қатыстылығын көрсетеді. Дизайн тілі - Азия-Тынық мұхиты американдық мәдениетін мерекелеуде болашаққа жол салып, өткеннің сұлулығына қосылу үшін өнер мен дизайнды біріктіретін ескірмейтін тіл. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាដែលមើលឃើញ
ការរចនាដែលមើលឃើញនេះផ្តល់កិត្តិយសដល់ខែបេតិកភណ្ឌអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកអាមេរិកជាមួយនឹងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរចនាបថបែបប្រពៃណី និងទំនើប ដែលចាប់យកខ្លឹមសារនៃសិល្បៈបុរាណចិន។ ការជក់ផាត់មុខបង្ហាញពីសម្រស់ និងជម្រៅនៃទម្រង់សិល្បៈនេះ។ ការសិក្សានេះបង្ហាញពីតុល្យភាពនៃភាពទំនើប និងសារៈសំខាន់នៃវប្បធម៌ ដែលមានន័យដូចនឹងអក្សរផ្ចង់ចិន ដោយបញ្ជាក់ពីភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាទៅនឹងវប្បធម៌អាស៊ី។ ភាសានៃការរចនាគឺមិនចេះចប់មិនចេះហើយ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវសិល្បៈ និងការរចនាដើម្បីភ្ជាប់ទៅភាពស្រស់ស្អាតនៃអតីតកាល ខណៈពេលដែលបង្កើតផ្លូវឆ្ពោះទៅអនាគត នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីវប្បធម៌អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកអាមេរិក។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Igishushanyo Mbonera
Igishushanyo mbonera cyunvikana ukwezi kwahariwe umurage wabanyamerika muri pasifika ya Aziya hamwe nuruvange rwimiterere gakondo kandi igezweho ifata ishingiro ryubuhanzi gakondo bwabashinwa. Nuanced brushstroke yerekana ubwiza nuburebure bwubuhanzi. Ubushakashatsi bugaragaza impuzandengo yubuhanga n’akamaro k’umuco bihwanye n’imyandikire y’Abashinwa, byerekana akamaro kayo mu muco wa Aziya. Igishushanyo mbonera nticyigihe, guhuza ibihangano nigishushanyo cyo guhuza ubwiza bwashize mugihe utegura inzira igana ahazaza, muguhimbaza umuco wabanyamerika ya pasifika. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
시각디자인은
이 시각적 디자인은 고전 중국 예술의 본질을 포착하는 전통적 스타일과 현대적 스타일을 혼합하여 아시아 태평양계 미국인 문화 유산의 달에 경의를 표합니다. 미묘한 브러시 스트로크는 이 예술 형식의 아름다움과 깊이를 보여줍니다. 이 연구는 중국 서예와 동의어인 세련미와 문화적 중요성의 균형을 보여주며 아시아 문화와의 관련성을 강조합니다. 디자인 언어는 시대를 초월하며, 예술과 디자인을 결합하여 과거의 아름다움을 연결하는 동시에 아시아 태평양계 미국인 문화를 기념하며 미래를 향한 길을 제시합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Sêwirana Dîtbar
Ev sêwirana dîtbarî hurmetê dide Meha Mîrateya Amerîkî ya Asya-Pasîfîk bi tevliheviyek ji şêwazên kevneşopî û nûjen ên ku cewhera hunera klasîk a Chineseînî digire dest. Lêdanên firçeyê yên nuwaze bedewî û kûrahiya vê forma hunerê nîşan dide. Lêkolîn hevsengiya sofîstîke û girîngiya çandî ya ku bi kelîgrafiya çînî re hevwate ye, girîngiya wê bi çanda Asyayî re ronî dike. Zimanê sêwiranê bêdem e, huner û sêwiranê di nav hev de dike da ku bi bedewiya paşerojê ve girêbide dema ku rêyek ber bi pêşerojê ve diafirîne, di pîrozkirina çanda Amerîkî ya Asya Pasîfîk de. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Визуалдык Дизайн
Бул визуалдык дизайн классикалык кытай искусствосунун маңызын чагылдырган салттуу жана заманбап стилдердин айкалышы менен Азия-Тынч океандагы Американын мурас айына урмат көрсөтөт. Нюанстуу щетка штрихтери бул искусство түрүнүн сулуулугун жана тереңдигин көрсөтөт. Изилдөө кытай каллиграфиясы менен синонимдүү болгон татаалдык менен маданий маанинин тең салмактуулугун көрсөтүп, анын Азия маданиятына тиешелүүлүгүн көрсөтөт. Дизайн тили түбөлүктүү, искусство менен дизайнды бириктирип, Азиянын Тынч океандагы Америка маданиятын майрамдоодо, келечекке жол салып, өткөндүн кооздугуна кошулат. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ການອອກແບບສາຍຕາ
ການອອກແບບພາບນີ້ເປັນການຊົມເຊີຍຕໍ່ເດືອນມໍລະດົກຂອງອາຊີປາຊີຟິກຂອງອາເມລິກາດ້ວຍການຜະສົມຜະສານແບບດັ້ງເດີມແລະທັນສະ ໄໝ ທີ່ດຶງດູດເອົາເນື້ອແທ້ຂອງສິລະປະຈີນຄລາສສິກ. ຖູແຂ້ວອ່ອນໆສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມງາມແລະຄວາມເລິກຂອງຮູບແບບສິລະປະນີ້. ການສຶກສາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົມດູນຂອງຄວາມຊັບຊ້ອນແລະຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັບການພິມຕົວອັກສອນຈີນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນກັບວັດທະນະທໍາອາຊີ. ພາສາຂອງການອອກແບບແມ່ນບໍ່ມີເວລາ, ປະສົມປະສານສິລະປະແລະການອອກແບບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມງາມຂອງອະດີດໃນຂະນະທີ່ການສ້າງເສັ້ນທາງໄປສູ່ອະນາຄົດ, ໃນການສະຫລອງວັດທະນະທໍາອາຊີປາຊີຟິກອາເມລິກາ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Visitivum
Hoc consilium visivum tributum Asiae Pacifici Americani Heritage Mensis tribuit cum mixto styli traditi et moderni qui essentiam artis classicae Sinensium capit. Brushstrokes nuanced showcase pulchritudinem et altitudinem huius artis forma. Studium stateram praebet acerbitatis et significationis culturalis quod est synonymum cum calligraphia Sinensi, quod momentum suum ad culturam Asiaticam illustravit. Consilium lingua sine tempore est, ars bus et consilium coniungere cum pulchritudine praeteritorum dum iter ad futurum struunt, in celebratione culturae Pacifici Asiae Americanae. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Vizuālais Dizains
Šis vizuālais noformējums velta cieņu Āzijas Klusā okeāna un Amerikas mantojuma mēnesim ar tradicionālo un moderno stilu sajaukumu, kas atspoguļo klasiskās ķīniešu mākslas būtību. Niansēti otas triepieni parāda šīs mākslas formas skaistumu un dziļumu. Pētījums demonstrē izsmalcinātības un kultūras nozīmes līdzsvaru, kas ir sinonīms ķīniešu kaligrāfijai, uzsverot tā nozīmi Āzijas kultūrā. Dizaina valoda ir mūžīga, apvienojot mākslu un dizainu, lai savienotos ar pagātnes skaistumu, vienlaikus veidojot ceļu uz nākotni, svinot Āzijas un Klusā okeāna amerikāņu kultūru. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Vizualinis Dizainas
Šis vizualinis dizainas atiduoda duoklę Azijos Ramiojo vandenyno Amerikos paveldo mėnesiui, derindamas tradicinį ir modernų stilių, atspindintį klasikinio kinų meno esmę. Niuansuoti teptuko potėpiai parodo šios meno formos grožį ir gilumą. Tyrimas demonstruoja rafinuotumo ir kultūrinės reikšmės pusiausvyrą, kuri yra sinonimas kinų kaligrafijai, pabrėžiant jos svarbą Azijos kultūrai. Dizaino kalba yra nesenstanti, sujungianti meną ir dizainą, kad būtų galima susieti su praeities grožiu, o kartu nutiesti kelią į ateitį, švenčiant Azijos Ramiojo vandenyno Amerikos kultūrą. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Visuellen Design
Dëse visuellen Design bezilt Hommage un asiatesch Pazifik American Heritage Month mat enger Mëschung aus traditionellen a modernen Stiler déi d'Essenz vun der klassescher chinesescher Konscht erfaasst. Nuancéiert Pinselstécker weisen d'Schéinheet an d'Tiefe vun dëser Konschtform. D'Etude weist e Gläichgewiicht vu Raffinesséierung a kultureller Bedeitung déi synonym mat der chinesescher Kalligraphie ass, wat seng Relevanz fir asiatesch Kultur beliicht. D'Designsprooch ass zäitlos, fusionéiert Konscht an Design fir mat der Schéinheet vun der Vergaangenheet ze verbannen, wärend e Wee an d'Zukunft schmieden, fir d'asiatesch Pazifikamerikanesch Kultur ze feieren. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Визуелен Дизајн
Овој визуелен дизајн му оддава почит на месецот на азиско-пацифичкото американско наследство со спој на традиционални и модерни стилови што ја доловува суштината на класичната кинеска уметност. Нијанси на четката ја прикажуваат убавината и длабочината на оваа уметничка форма. Студијата покажува рамнотежа на софистицираност и културно значење што е синоним за кинеската калиграфија, истакнувајќи ја нејзината важност за азиската култура. Дизајнерскиот јазик е безвременски, ги спојува уметноста и дизајнот за да се поврзе со убавината на минатото, додека го крои патот кон иднината, во прослава на азиската пацифичка американска култура. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Endrika Sary
Ity endrika hita maso ity dia manome voninahitra ny volana Aziatika Pasifika Amerikana momba ny lova miaraka amin'ny fifangaroan'ny fomba nentim-paharazana sy maoderina izay maka ny fototry ny zavakanto sinoa mahazatra. Mampiseho ny hakantony sy ny halalin'ity endrika kanto ity ny kapoka borosy misy nuanced. Ny fandalinana dia mampiseho fifandanjana amin'ny haingo sy lanjany ara-kolontsaina izay mitovy amin'ny sora-tanana sinoa, manasongadina ny maha-zava-dehibe azy amin'ny kolontsaina Aziatika. Tsy lany andro ny fiteny fandrafetana, manambatra ny zavakanto sy ny endrika hifandraisana amin'ny hakanton'ny lasa sady manomana lalana mankany amin'ny ho avy, ho fankalazana ny kolontsaina Aziatika Pasifika Amerikana. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Visual
Reka bentuk visual ini memberi penghormatan kepada Bulan Warisan Asia Pasifik Amerika dengan gabungan gaya tradisional dan moden yang menangkap intipati seni Cina klasik. Sapuan berus bernuansa mempamerkan keindahan dan kedalaman bentuk seni ini. Kajian ini mempamerkan keseimbangan kecanggihan dan kepentingan budaya yang sinonim dengan kaligrafi Cina, menonjolkan kaitannya dengan budaya Asia. Bahasa reka bentuk adalah abadi, menggabungkan seni dan reka bentuk untuk menyambung kepada keindahan masa lalu sambil menempa laluan ke arah masa depan, dalam meraikan budaya Asia Pasifik Amerika. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
വിഷ്വൽ ഡിസൈൻ
ഈ വിഷ്വൽ ഡിസൈൻ ഏഷ്യൻ പസഫിക് അമേരിക്കൻ ഹെറിറ്റേജ് മാസത്തിന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുന്നു, പരമ്പരാഗതവും ആധുനികവുമായ ശൈലികളുടെ സമന്വയത്തോടെ, ക്ലാസിക് ചൈനീസ് കലയുടെ സാരാംശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സൂക്ഷ്മമായ ബ്രഷ്സ്ട്രോക്കുകൾ ഈ കലാരൂപത്തിന്റെ ഭംഗിയും ആഴവും കാണിക്കുന്നു. ചൈനീസ് കാലിഗ്രാഫിയുടെ പര്യായമായ, ഏഷ്യൻ സംസ്കാരത്തോടുള്ള അതിന്റെ പ്രസക്തി ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്ന സങ്കീർണ്ണതയും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും ഈ പഠനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഡിസൈൻ ഭാഷ കാലാതീതമാണ്, ഏഷ്യൻ പസഫിക് അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ആഘോഷത്തിൽ, ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു പാത രൂപപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഭൂതകാലത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കലയും രൂപകൽപ്പനയും ലയിപ്പിക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Disinn Viżwali
Dan id-disinn viżwali jagħti ġieħ lix-Xahar tal-Wirt Amerikan tal-Paċifiku Asjatiku b'taħlita ta 'stili tradizzjonali u moderni li jaqbad l-essenza tal-arti klassika Ċiniża. Il-pinzelli sfumati juru s-sbuħija u l-profondità ta’ din il-forma ta’ arti. L-istudju juri bilanċ ta 'sofistikazzjoni u sinifikat kulturali li huwa sinonimu mal-kaligrafija Ċiniża, u jenfasizza r-rilevanza tagħha għall-kultura Asjatika. Il-lingwaġġ tad-disinn huwa prontezza, jingħaqad l-arti u d-disinn biex jgħaqqad mas-sbuħija tal-passat filwaqt li jsawwar triq lejn il-futur, b'ċelebrazzjoni tal-kultura Amerikana tal-Paċifiku Asjatiku. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Hoahoa Ataata
Ko tenei hoahoa ataata e whakanui ana i te Marama tuku iho o te Moana-nui-a-Kiwa o Ahia o Amerika me te whakakotahitanga o nga ahuatanga o mua me nga momo hou e mau ana i te mauri o te toi Hainamana matarohia. Ko nga whiu paraihe e whakaatu ana i te ataahua me te hohonu o tenei ahua toi. Ko te rangahau e whakaatu ana i te taurite o te hiranga me te hiranga ahurea e rite ana ki te tuhi waea Hainamana, e whakaatu ana i te whai take ki te ahurea o Ahia. He roa te reo hoahoa, he whakakotahi i nga mahi toi me nga hoahoa kia hono atu ki te ataahua o nehe i te wa e hanga ana i te huarahi mo nga ra kei mua, hei whakanui i te ahurea o Ahia-Kiwa o Amerika. |
Marathi (MR)
मराठी |
व्हिज्युअल डिझाइन
हे व्हिज्युअल डिझाइन पारंपरिक आणि आधुनिक शैलींच्या मिश्रणासह आशियाई पॅसिफिक अमेरिकन हेरिटेज महिन्याला श्रद्धांजली अर्पण करते जे क्लासिक चीनी कलेचे सार कॅप्चर करते. सूक्ष्म ब्रशस्ट्रोक या कला प्रकाराचे सौंदर्य आणि खोली दर्शवतात. आशियाई संस्कृतीशी त्याची प्रासंगिकता अधोरेखित करून चिनी कॅलिग्राफीचे समानार्थी असलेले परिष्कृतता आणि सांस्कृतिक महत्त्व यांचा समतोल अभ्यास दर्शवितो. आशियाई पॅसिफिक अमेरिकन संस्कृतीच्या उत्सवात, भविष्याकडे वाटचाल करताना भूतकाळातील सौंदर्याशी जोडण्यासाठी कला आणि डिझाइनचे विलीनीकरण करणारी, डिझाइन भाषा कालातीत आहे. |
Mongolian (MN)
монгол |
Визуал Дизайн
Энэхүү визуал дизайн нь Хятадын сонгодог урлагийн мөн чанарыг харуулсан уламжлалт болон орчин үеийн хэв маягийг хослуулсан Ази Номхон далайн Америкийн өвийн сарыг хүндэтгэдэг. Сойзоор хийсэн нарийн цохилтууд нь энэхүү урлагийн хэлбэрийн гоо үзэсгэлэн, гүн гүнзгий байдлыг харуулдаг. Энэхүү судалгаа нь Хятадын уран бичлэгтэй ижил утгатай боловсронгуй байдал, соёлын ач холбогдлын тэнцвэрийг харуулсан бөгөөд энэ нь Азийн соёлд хамааралтай болохыг харуулж байна. Дизайны хэл нь цаг үеэ олсон бөгөөд урлаг, дизайныг нэгтгэж, өнгөрсөн үеийн гоо үзэсгэлэнтэй холбогдож, ирээдүй рүү чиглэсэн зам мөрийг бий болгож, Ази Номхон далайн Америкийн соёлыг тэмдэглэдэг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
भिजुअल डिजाइन
यो भिजुअल डिजाइनले क्लासिक चिनियाँ कलाको सारलाई समात्ने परम्परागत र आधुनिक शैलीहरूको मिश्रणको साथ एशिया प्रशान्त अमेरिकी सम्पदा महिनालाई श्रद्धांजलि अर्पण गर्दछ। Nuanced ब्रशस्ट्रोकहरूले यस कला फारमको सुन्दरता र गहिराइलाई प्रदर्शन गर्दछ। अध्ययनले परिष्कृतता र सांस्कृतिक महत्त्वको सन्तुलन प्रदर्शन गर्दछ जुन चिनियाँ सुलेखको पर्यायवाची हो, एशियाई संस्कृतिसँग यसको प्रासंगिकतालाई हाइलाइट गर्दै। डिजाइन भाषा कालातीत छ, कला र डिजाइनलाई विगतको सौन्दर्यसँग जोड्नको लागि, एसियाली प्रशान्त अमेरिकी संस्कृतिको उत्सवमा भविष्यतर्फको बाटो बनाउँदै। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Visuell Design
Denne visuelle designen hyller Asian Pacific American Heritage Month med en blanding av tradisjonelle og moderne stiler som fanger essensen av klassisk kinesisk kunst. Nyanserte penselstrøk viser skjønnheten og dybden til denne kunstformen. Studien viser en balanse mellom raffinement og kulturell betydning som er synonymt med kinesisk kalligrafi, og fremhever dens relevans for asiatisk kultur. Designspråket er tidløst, og kombinerer kunst og design for å koble til fortidens skjønnhet, samtidig som det går en vei mot fremtiden, for å feire den asiatiske stillehavsamerikanske kulturen. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଭିଜୁଆଲ୍ ଡିଜାଇନ୍
ଭିଜୁଆଲ୍ ଡିଜାଇନ୍ |
Pashto (PS)
پښتو |
بصری ډیزاین
دا بصری ډیزاین د آسیا پسیفک امریکایی میراث میاشت ته د دودیز او عصري سټایلونو ترکیب سره درناوی وړاندې کوي چې د چینایي کلاسیک هنر جوهر نیسي. د برش سټروکونه د دې هنر بڼه ښکلا او ژورتیا څرګندوي. دا مطالعه د نفاست او کلتوري اهمیت توازن څرګندوي چې د چینایي خطاطۍ سره مترادف دی ، د آسیا کلتور سره د هغې تړاو روښانه کوي. د ډیزاین ژبه تلپاتې ده، هنر او ډیزاین یوځای کوي ترڅو د تیرو ښکلا سره وصل شي پداسې حال کې چې د آسیا پسیفیک امریکایی کلتور په لمانځلو کې د راتلونکي په لور لاره جوړوي. |
Persian (FA)
فارسی |
طراحی بصری
این طراحی بصری با ترکیبی از سبکهای سنتی و مدرن که ماهیت هنر کلاسیک چینی را به تصویر میکشد، به ماه میراث آمریکایی آسیا و اقیانوسیه ادای احترام میکند. ضربه های قلم موی ظریف زیبایی و عمق این هنر را به نمایش می گذارد. این مطالعه تعادلی از پیچیدگی و اهمیت فرهنگی را نشان میدهد که مترادف با خوشنویسی چینی است و ارتباط آن را با فرهنگ آسیایی برجسته میکند. زبان طراحی جاودانه است، هنر و طراحی را با هم ادغام می کند تا به زیبایی گذشته متصل شود و در عین حال مسیری را به سوی آینده در جشن فرهنگ آمریکایی آسیایی اقیانوس آرام ایجاد کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Projekt Wizualny
Ten projekt wizualny składa hołd Miesiącowi Dziedzictwa Amerykańskiego w regionie Azji i Pacyfiku, łącząc tradycyjny i nowoczesny styl, który oddaje istotę klasycznej sztuki chińskiej. Dopracowane pociągnięcia pędzla ukazują piękno i głębię tej formy sztuki. Badanie wykazało równowagę wyrafinowania i znaczenia kulturowego, które jest synonimem chińskiej kaligrafii, podkreślając jej znaczenie dla kultury azjatyckiej. Język projektowania jest ponadczasowy, łączy sztukę i design, aby połączyć się z pięknem przeszłości, jednocześnie wytyczając ścieżkę w stronę przyszłości, celebrując amerykańską kulturę Azji i Pacyfiku. |
Portuguese (PT)
português |
Design Visual
Este design visual presta homenagem ao Mês da Herança Asiático-Pacífico-Americana com uma mistura de estilos tradicionais e modernos que captura a essência da arte clássica chinesa. Pinceladas diferenciadas mostram a beleza e a profundidade desta forma de arte. O estudo exibe um equilíbrio entre sofisticação e significado cultural que é sinônimo de caligrafia chinesa, destacando sua relevância para a cultura asiática. A linguagem do design é atemporal, fundindo arte e design para conectar-se à beleza do passado enquanto abre um caminho para o futuro, em celebração da cultura asiático-pacífico-americana. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
ਇਹ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰਵਾਇਤੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਨਾਲ ਏਸ਼ੀਅਨ ਪੈਸੀਫਿਕ ਅਮਰੀਕਨ ਹੈਰੀਟੇਜ ਮਹੀਨੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਲਾਸਿਕ ਚੀਨੀ ਕਲਾ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੂਖਮ ਬੁਰਸ਼ਸਟ੍ਰੋਕ ਇਸ ਕਲਾ ਰੂਪ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਧਿਐਨ ਸੂਝਵਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਚੀਨੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਹੈ, ਏਸ਼ੀਆਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਦੀਵੀ ਹੈ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਪੈਸੀਫਿਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮਾਰਗ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਤੀਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
Design Vizual
Acest design vizual aduce un omagiu lunii patrimoniului american din Asia Pacific, printr-un amestec de stiluri tradiționale și moderne, care surprinde esența artei clasice chineze. Pensule nuanțate prezintă frumusețea și profunzimea acestei forme de artă. Studiul prezintă un echilibru între rafinament și semnificație culturală, care este sinonim cu caligrafia chineză, subliniind relevanța acesteia pentru cultura asiatică. Limbajul designului este atemporal, îmbinând arta și designul pentru a se conecta la frumusețea trecutului, în timp ce creează o cale către viitor, în celebrarea culturii Asia-Pacific-americane. |
Russian (RU)
русский язык |
Визуальный Дизайн
Этот визуальный дизайн отдает дань уважения Месяцу американского наследия Азиатско-Тихоокеанского региона и сочетает в себе традиционные и современные стили, отражающие суть классического китайского искусства. Тонкие мазки демонстрируют красоту и глубину этого вида искусства. Исследование демонстрирует баланс сложности и культурной значимости, который является синонимом китайской каллиграфии, подчеркивая ее актуальность для азиатской культуры. Язык дизайна вне времени, он объединяет искусство и дизайн, чтобы соединиться с красотой прошлого и проложить путь к будущему, прославляя азиатско-тихоокеанскую американскую культуру. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Ata Vaaia
O lenei mamanu va'aia e fa'afetaia ai le Asia Pacific American Heritage Month fa'atasi ai ma sitaili fa'aleaganu'u ma fa'aonaponei e pu'eina ai le ute o tufuga masani a Saina. E fa'aalia e pulumu fa'anuanu le matagofie ma le loloto o lenei fa'ailoga ata. O le su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai le paleni o le atamai ma le taua fa'aleaganu'u e tutusa lelei ma le fa'aSaina calligraphy, e fa'ailoa ai lona talafeagai i le aganu'u a Asia. O le gagana fa'ata'ita'iga e le tumau, o lo'o tu'ufa'atasia ai ata ma mamanu e fa'afeso'ota'i ai le matagofie o aso ua tuana'i a'o fausia se ala mo le lumana'i, i le fa'amanatuina o le aganu'u a Asia Pasefika Amerika. |
Serbian (SR)
српски језик |
Визуелни Дизајн
Овај визуелни дизајн одаје почаст месецу азијско-пацифичког америчког наслеђа мешавином традиционалних и модерних стилова који обухвата суштину класичне кинеске уметности. Изнијансирани потези четкицом показују лепоту и дубину ове уметничке форме. Студија показује баланс софистицираности и културног значаја који је синоним за кинеску калиграфију, наглашавајући њену важност за азијску културу. Језик дизајна је безвременски, спаја уметност и дизајн како би се повезао са лепотом прошлости, док се уједно ствара пут ка будућности, у част азијско-пацифичке америчке културе. |
Shona (SN)
chiShona |
Dhizaini Yekuona
Iyi dhizaini yekuona inopa mutero kuAsia Pacific American Heritage Month ine musanganiswa wechinyakare uye azvino zvitaera zvinotora musimboti wekare weChinese art. Manuanced brushstrokes anoratidza kunaka nekudzika kweiyi art fomu. Chidzidzo ichi chinoratidza chiyero chehunyoro uye kukosha kwetsika kwakafanana neChinese calligraphy, ichiratidza kukosha kwayo kutsika dzeAsia. Mutauro wekugadzira hauna nguva, uchibatanidza hunyanzvi uye dhizaini yekubatanidza kune runako rwekare uchigadzira nzira yekuenda kune ramangwana, mukupemberera tsika dzeAsia Pacific American. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
بصري ڊيزائن
هي بصري ڊيزائن روايتي ۽ جديد طرزن جي ميلاپ سان ايشيائي پئسفڪ آمريڪي ورثي مهيني کي خراج تحسين پيش ڪري ٿو جيڪو چيني چيني آرٽ جي جوهر تي قبضو ڪري ٿو. نازڪ برش اسٽروڪ هن فن جي خوبصورتي ۽ کوٽائي کي ظاهر ڪن ٿا. مطالعي نفيس ۽ ثقافتي اهميت جو توازن ڏيکاري ٿو جيڪو چيني خطاطي سان مترادف آهي، ايشيائي ثقافت سان ان جي لاڳاپي کي اجاگر ڪندي. ڊيزائن جي ٻولي بي وقت آهي، ماضي جي خوبصورتي سان ڳنڍڻ لاءِ آرٽ ۽ ڊيزائن کي ضم ڪري ٿي جڏهن ته ايشيائي پئسفڪ آمريڪي ثقافت جي جشن ۾ مستقبل ڏانهن رستو ٺاهيندي. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
දෘශ්ය නිර්මාණය
මෙම දෘශ්ය නිර්මාණය, සම්භාව්ය චීන කලාවේ සාරය ග්රහණය කරන සාම්ප්රදායික හා නවීන විලාසිතාවන්ගේ සම්මිශ්රණයක් සමඟින් Asian Pacific American Heritage Month වෙත උපහාර දක්වයි. Nuanced brushstrokes මෙම කලා ආකෘතියේ අලංකාරය සහ ගැඹුර විදහා දක්වයි. මෙම අධ්යයනයෙන් ආසියානු සංස්කෘතියට එහි අදාළත්වය ඉස්මතු කරමින් චීන අක්ෂර වින්යාසයට සමාන වන නවීනත්වයේ සහ සංස්කෘතික වැදගත්කමේ සමතුලිතතාවයක් ප්රදර්ශනය කරයි. ආසියානු පැසිෆික් ඇමරිකානු සංස්කෘතිය සැමරීම සඳහා අනාගතය දෙසට මාවතක් සකස් කරන අතරම අතීතයේ සුන්දරත්වයට සම්බන්ධ කිරීම සඳහා නිර්මාණ භාෂාව කාලානුරූපී වන අතර, කලාව සහ නිර්මාණ ඒකාබද්ධ කරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Vizuálny Dizajn
Tento vizuálny dizajn vzdáva hold ázijsko-pacifickému americkému mesiacu dedičstva so zmesou tradičných a moderných štýlov, ktoré zachytávajú podstatu klasického čínskeho umenia. Jemné ťahy štetcom ukazujú krásu a hĺbku tejto umeleckej formy. Štúdia vykazuje rovnováhu sofistikovanosti a kultúrneho významu, ktorý je synonymom čínskej kaligrafie, čím sa zdôrazňuje jej význam pre ázijskú kultúru. Dizajnový jazyk je nadčasový, spája umenie a dizajn, aby sa spojil s krásou minulosti a zároveň si vytváral cestu do budúcnosti na oslavu ázijsko-pacifickej americkej kultúry. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Vizualno Oblikovanje
Ta vizualni dizajn je poklon mesecu azijsko-pacifiške ameriške dediščine z mešanico tradicionalnih in modernih stilov, ki zajema bistvo klasične kitajske umetnosti. Niansirane poteze s čopičem prikazujejo lepoto in globino te umetniške oblike. Študija kaže ravnotežje med prefinjenostjo in kulturnim pomenom, ki je sinonim za kitajsko kaligrafijo, ter poudarja njeno pomembnost za azijsko kulturo. Oblikovalski jezik je brezčasen, saj združuje umetnost in dizajn, da se poveže z lepoto preteklosti, hkrati pa kuje pot v prihodnost, v slavljenju azijsko-pacifiške ameriške kulture. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshadeynta Muuqaalku
Nashqadan muuqaalku waxay abaal-marin siinaysaa Bisha Dhaxalka Baasifiga Ameerikaanka oo leh isku-dhafan qaabab dhaqameed iyo kuwo casri ah oo soo jiidanaya nuxurka fanka Shiinaha ee caadiga ah. Buraashka nuucsan ayaa muujinaya quruxda iyo qoto dheeraanta qaabkan fanka. Daraasadu waxay soo bandhigtay dheellitirnaan laxaad leh iyo muhiimad dhaqameed oo la mid ah farshaxan-yaqaanka Shiinaha, taas oo muujinaysa sida ay ugu habboon tahay dhaqanka Aasiya. Luuqadda naqshadeynta waa mid aan waqti lahayn, isku darka farshaxanka iyo naqshadeynta si ay ugu xirto quruxdii hore iyadoo la abuurayo waddo loo maro mustaqbalka, iyada oo loo dabaaldegayo dhaqanka Aasiyaanka Baasifiga Ameerika. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Moralo Oa Pono
Moralo ona oa pono o hlompha Khoeli ea Bohlokoa ea Amerika ea Asia Pacific ka motsoako oa mekhoa ea khale le ea sejoale-joale e hapang bohlokoa ba bonono ba khale ba Machaena. Li-brushstroke tse sa tloaelehang li bontša botle le botebo ba mofuta ona oa bonono. Boithuto bona bo bonts'a ho leka-lekana ha ho rarahana le bohlokoa ba setso bo ts'oanang le mongolo oa China, o totobatsang bohlokoa ba ona moetlong oa Asia. Puo ea moralo ha e felloe ke nako, e kopanya bonono le moralo ho hokahana le botle ba nako e fetileng ha e ntse e theha tsela e lebisang bokamosong, ho ketekoeng ha setso sa Asia Pacific Amerika. |
Spanish (ES)
español, castellano |
Diseño Visual
Este diseño visual rinde homenaje al Mes de la Herencia Americana de Asia y el Pacífico con una combinación de estilos tradicionales y modernos que captura la esencia del arte chino clásico. Las pinceladas matizadas muestran la belleza y profundidad de esta forma de arte. El estudio exhibe un equilibrio entre sofisticación y significado cultural que es sinónimo de caligrafía china, destacando su relevancia para la cultura asiática. El lenguaje de diseño es atemporal y fusiona arte y diseño para conectarse con la belleza del pasado mientras forja un camino hacia el futuro, en celebración de la cultura estadounidense de Asia Pacífico. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Desain Visual
Desain visual ieu masihan upeti ka Bulan Warisan Amérika Pasifik Asia kalayan campuran gaya tradisional sareng modéren anu ngarebut hakekat seni Cina klasik. Sapuan kuas anu bernuansa nunjukkeun kaéndahan sareng jerona bentuk seni ieu. Panalitian nunjukkeun kasaimbangan kacanggihan sareng pentingna budaya anu sinonim sareng kaligrafi Cina, nyorot relevansina sareng budaya Asia. Basa desain téh timeless, merging seni jeung desain pikeun nyambung ka kaéndahan jaman baheula bari forging jalur nuju mangsa nu bakal datang, dina perayaan budaya Asia Pasifik Amérika. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Muundo Wa Kuona
Muundo huu unaoonekana unalipa Mwezi wa Urithi wa Kiamerika wa Pasifiki ya Asia kwa mchanganyiko wa mitindo ya kitamaduni na ya kisasa inayonasa kiini cha sanaa ya asili ya Kichina. Vipimo vya kuchapisha vidude vinaonyesha uzuri na kina cha aina hii ya sanaa. Utafiti huo unaonyesha uwiano wa kisasa na umuhimu wa kitamaduni ambao ni sawa na kaligrafia ya Kichina, ikionyesha umuhimu wake kwa utamaduni wa Asia. Lugha ya muundo haina wakati, inaunganisha sanaa na muundo ili kuunganishwa na uzuri wa zamani huku ikibuni njia kuelekea siku zijazo, katika kuadhimisha utamaduni wa Asia Pasifiki wa Amerika. |
Swedish (SV)
Svenska |
Visuell Design
Denna visuella design hyllar Asian Pacific American Heritage Month med en blandning av traditionella och moderna stilar som fångar essensen av klassisk kinesisk konst. Nyanserade penseldrag visar upp skönheten och djupet i denna konstform. Studien uppvisar en balans mellan sofistikering och kulturell betydelse som är synonym med kinesisk kalligrafi, vilket framhäver dess relevans för asiatisk kultur. Formspråket är tidlöst och förenar konst och design för att ansluta till det förflutnas skönhet samtidigt som man skapar en väg mot framtiden, för att fira den asiatiska Stillahavs-amerikanska kulturen. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Visual Na Disenyo
Ang visual na disenyong ito ay nagbibigay pugay sa Asian Pacific American Heritage Month na may kumbinasyon ng mga tradisyonal at modernong istilo na kumukuha ng esensya ng klasikong sining ng Tsino. Ang mga nuanced brushstroke ay nagpapakita ng kagandahan at lalim ng sining na ito. Ang pag-aaral ay nagpapakita ng balanse ng pagiging sopistikado at kultural na kahalagahan na kasingkahulugan ng Chinese calligraphy, na nagbibigay-diin sa kaugnayan nito sa kulturang Asyano. Ang wika ng disenyo ay walang tiyak na oras, pinagsasama ang sining at disenyo upang kumonekta sa kagandahan ng nakaraan habang gumagawa ng landas patungo sa hinaharap, sa pagdiriwang ng kulturang Asian Pacific American. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарҳи Визуалӣ
Ин тарҳи визуалӣ ба моҳи мероси Амрикои Осиё ва Уқёнуси Ором бо омезиши услубҳои анъанавӣ ва муосир, ки моҳияти санъати классикии Чинро инъикос мекунад, эҳтиром мегузорад. Зарбаҳои нозук зебоӣ ва умқи ин намуди санъатро нишон медиҳанд. Тадқиқот тавозуни мураккабӣ ва аҳамияти фарҳангиро нишон медиҳад, ки синоними хаттоти чинӣ буда, аҳамияти онро ба фарҳанги Осиё таъкид мекунад. Забони тарроҳӣ абадӣ аст, санъат ва тарроҳиро муттаҳид мекунад, то ба зебоии гузашта пайваст шавад ва дар ҷашни фарҳанги Амрикои Осиё ва Уқёнуси Ором роҳе ба сӯи оянда созад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
காட்சி வடிவமைப்பு
இந்த காட்சி வடிவமைப்பு, பாரம்பரிய மற்றும் நவீன பாணிகளின் கலவையுடன் ஆசிய பசிபிக் அமெரிக்க பாரம்பரிய மாதத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது, இது கிளாசிக் சீன கலையின் சாரத்தை படம்பிடிக்கிறது. நுணுக்கமான தூரிகைகள் இந்த கலை வடிவத்தின் அழகையும் ஆழத்தையும் காட்டுகின்றன. இந்த ஆய்வு, சீன எழுத்துக்களுக்கு இணையான நுட்பம் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தின் சமநிலையை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஆசிய கலாச்சாரத்திற்கு அதன் பொருத்தத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. வடிவமைப்பு மொழி காலமற்றது, ஆசிய பசிபிக் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் கொண்டாட்டத்தில், எதிர்காலத்தை நோக்கி ஒரு பாதையை உருவாக்கும் அதே வேளையில் கடந்த காலத்தின் அழகுடன் இணைக்க கலை மற்றும் வடிவமைப்பை ஒன்றிணைக்கிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Визуаль Дизайн
Бу визуаль дизайн Азия һәм Тыныч океан Америка мирасы айына традицион һәм заманча стильләр кушылуы белән классик Кытай сәнгатенең асылын үз эченә ала. Nuanced brushstroke бу сәнгать формасының матурлыгын һәм тирәнлеген күрсәтә. Тикшеренүләр Кытай каллиграфиясе белән синоним булган, Азия культурасы белән актуальлеген күрсәткән нечкәлек һәм мәдәни әһәмият балансын күрсәтәләр. Дизайн теле вакытсыз, сәнгатьне һәм дизайнны берләштереп, үткәннең матурлыгына тоташу өчен, киләчәккә юл ясаганда, Азия Тын океан Америка культурасын бәйрәм итүдә. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
దృశ్య రూపకల్పన
క్లాసిక్ చైనీస్ కళ యొక్క సారాంశాన్ని సంగ్రహించే సాంప్రదాయ మరియు ఆధునిక శైలుల సమ్మేళనంతో ఈ దృశ్య రూపకల్పన ఆసియా పసిఫిక్ అమెరికన్ హెరిటేజ్ మంత్కు నివాళులర్పించింది. సూక్ష్మమైన బ్రష్స్ట్రోక్లు ఈ కళారూపం యొక్క అందం మరియు లోతును ప్రదర్శిస్తాయి. ఈ అధ్యయనం చైనీస్ కాలిగ్రఫీకి పర్యాయపదంగా ఉన్న ఆడంబరం మరియు సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత యొక్క సమతుల్యతను ప్రదర్శిస్తుంది, ఇది ఆసియా సంస్కృతికి దాని ఔచిత్యాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది. డిజైన్ లాంగ్వేజ్ టైమ్లెస్గా ఉంది, ఆసియా పసిఫిక్ అమెరికన్ సంస్కృతిని వేడుకగా, భవిష్యత్తు వైపు ఒక మార్గాన్ని ఏర్పరుచుకుంటూ గత సౌందర్యానికి అనుసంధానించడానికి కళ మరియు డిజైన్ను విలీనం చేస్తుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
การออกแบบภาพ
การออกแบบภาพนี้เป็นการยกย่องเดือนมรดกแห่งเอเชียแปซิฟิกของชาวอเมริกัน ด้วยการผสมผสานระหว่างสไตล์ดั้งเดิมและสมัยใหม่ที่รวบรวมแก่นแท้ของศิลปะจีนคลาสสิก ฝีแปรงที่ละเอียดอ่อนแสดงถึงความงดงามและความลึกของรูปแบบงานศิลปะชิ้นนี้ การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงความสมดุลของความซับซ้อนและความสำคัญทางวัฒนธรรมที่ตรงกันกับการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน โดยเน้นถึงความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเอเชีย ภาษาการออกแบบเป็นอมตะ ผสมผสานศิลปะและการออกแบบเพื่อเชื่อมต่อกับความงามของอดีตในขณะเดียวกันก็สร้างเส้นทางสู่อนาคต เพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอเมริกันในเอเชียแปซิฟิก |
Turkish (TR)
Türkçe |
Görsel Tasarım
Bu görsel tasarım, klasik Çin sanatının özünü yakalayan geleneksel ve modern tarzların bir karışımıyla Asya Pasifik Amerikan Miras Ayı'na saygı duruşunda bulunuyor. İncelikli fırça darbeleri bu sanat formunun güzelliğini ve derinliğini sergiliyor. Çalışma, Çin kaligrafisiyle eşanlamlı olan karmaşıklık ve kültürel önem arasında bir denge sergiliyor ve onun Asya kültürüyle olan ilişkisini vurguluyor. Tasarım dili zamanın ötesindedir; Asya Pasifik Amerikan kültürünü kutlamak için geleceğe doğru bir yol çizerken geçmişin güzelliğiyle bağlantı kurmak için sanat ve tasarımı birleştirir. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Wizual Dizaýn
Bu wizual dizaýn, Hytaýyň nusgawy sungatynyň düýp mazmunyny öz içine alýan adaty we häzirki zaman stilleriniň garyndysy bilen Aziýa Pacificuwaş ummany Amerikan Miras Aýyna hormat goýýar. Nuanced çotgalar bu sungat görnüşiniň gözelligini we çuňlugyny görkezýär. Gözleg, hytaý hat-ýazuwy bilen manydaş, Aziýanyň medeniýeti bilen baglanyşyklydygyny görkezýän çylşyrymly we medeni ähmiýetiň deňagramlylygyny görkezýär. Dizaýn dili, Aziýa-Pacificuwaş umman Amerikan medeniýetini bellemek bilen geljege tarap ýol açyp, geçmişiň gözelligine birikmek üçin sungat we dizaýny birleşdirýär. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Візуальний Дизайн
Цей візуальний дизайн віддає належне Місяцю американської спадщини Азіатсько-Тихоокеанського регіону, поєднуючи традиційні та сучасні стилі, що відображає суть класичного китайського мистецтва. Нюансовані мазки демонструють красу та глибину цього виду мистецтва. Дослідження демонструє баланс витонченості та культурної значущості, що є синонімом китайської каліграфії, підкреслюючи її актуальність для азіатської культури. Мова дизайну непідвладна часу, вона поєднує мистецтво та дизайн, щоб зв’язатися з красою минулого, прокладаючи шлях у майбутнє на честь американської культури Азіатсько-Тихоокеанського регіону. |
Urdu (UR)
اردو |
بصری ڈیزائن
یہ بصری ڈیزائن روایتی اور جدید طرزوں کے امتزاج کے ساتھ ایشیائی پیسیفک امریکن ہیریٹیج مہینے کو خراج تحسین پیش کرتا ہے جو کلاسک چینی آرٹ کے جوہر کو اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے۔ چھوٹے برش اسٹروک اس آرٹ فارم کی خوبصورتی اور گہرائی کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ مطالعہ نفاست اور ثقافتی اہمیت کے توازن کو ظاہر کرتا ہے جو چینی خطاطی کا مترادف ہے، جو ایشیائی ثقافت سے اس کی مطابقت کو اجاگر کرتا ہے۔ ڈیزائن کی زبان لازوال ہے، ایشیائی بحرالکاہل امریکی ثقافت کے جشن میں، ماضی کی خوبصورتی سے جڑنے کے لیے فن اور ڈیزائن کو یکجا کرتی ہے اور مستقبل کی طرف راستہ بناتی ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
كۆرۈنۈش لايىھىسى
بۇ كۆرۈنۈش لايىھىسى جۇڭگونىڭ كلاسسىك سەنئىتىنىڭ جەۋھىرىنى ئىگىلەيدىغان ئەنئەنىۋى ۋە زامانىۋى ئۇسلۇبلارنىڭ ئارىلاشمىسى بىلەن ئاسىيا تىنچ ئوكيان ئامېرىكا مىراس ئېيىغا ھۆرمەت بىلدۈرىدۇ. ئىنچىكە چوتكىلار بۇ سەنئەت شەكلىنىڭ گۈزەللىكى ۋە چوڭقۇرلۇقىنى نامايان قىلىدۇ. بۇ تەتقىقات جۇڭگو خەتتاتلىقى بىلەن ئوخشاش بولغان مۇرەككەپ ۋە مەدەنىيەت ئەھمىيىتىنى تەڭپۇڭلاشتۇرۇپ ، ئۇنىڭ ئاسىيا مەدەنىيىتى بىلەن باغلىنىشلىق ئىكەنلىكىنى گەۋدىلەندۈردى. لايىھىلەش تىلى ۋاقىتسىز ، سەنئەت ۋە لايىھەنى بىرلەشتۈرۈپ ، ئاسىيا تىنچ ئوكيان ئامېرىكا مەدەنىيىتىنى تەبرىكلەشتە كەلگۈسىگە يۈزلىنىش بىلەن بىللە ، ئۆتمۈشتىكى گۈزەللىككە ئۇلىنىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Vizual Dizayn
Ushbu vizual dizayn klassik Xitoy san'atining mohiyatini aks ettiruvchi an'anaviy va zamonaviy uslublarning uyg'unligi bilan Osiyo Tinch okeani Amerika merosi oyiga hurmat ko'rsatadi. Nuansli cho'tka zarbalari ushbu san'at turining go'zalligi va chuqurligini namoyish etadi. Tadqiqot xitoy xattotligi bilan sinonim bo'lgan murakkablik va madaniy ahamiyatga ega bo'lgan muvozanatni namoyish etadi va uning Osiyo madaniyatiga aloqadorligini ta'kidlaydi. Dizayn tili abadiydir, o'tmish go'zalligi bilan bog'lanish uchun san'at va dizaynni birlashtirib, Osiyo Tinch okeani Amerika madaniyatini nishonlashda kelajakka yo'l ochadi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Thiết Kế Trực Quan
Thiết kế hình ảnh này nhằm tôn vinh Tháng Di sản Người Mỹ gốc Á Thái Bình Dương với sự pha trộn giữa phong cách truyền thống và hiện đại, nắm bắt được bản chất của nghệ thuật cổ điển Trung Quốc. Những nét vẽ có sắc thái thể hiện vẻ đẹp và chiều sâu của loại hình nghệ thuật này. Nghiên cứu cho thấy sự cân bằng giữa sự tinh tế và ý nghĩa văn hóa đồng nghĩa với thư pháp Trung Quốc, nêu bật sự liên quan của nó với văn hóa châu Á. Ngôn ngữ thiết kế vượt thời gian, kết hợp giữa nghệ thuật và thiết kế để kết nối vẻ đẹp của quá khứ đồng thời tạo nên con đường hướng tới tương lai, nhằm tôn vinh văn hóa người Mỹ gốc Á Thái Bình Dương. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Dylunio Gweledol
Mae'r dyluniad gweledol hwn yn talu teyrnged i Fis Treftadaeth Asiaidd y Môr Tawel Americanaidd gyda chyfuniad o arddulliau traddodiadol a modern sy'n cyfleu hanfod celf glasurol Tsieineaidd. Mae trawiadau brwsh newydd yn arddangos harddwch a dyfnder y ffurf hon ar gelfyddyd. Mae'r astudiaeth yn dangos cydbwysedd o soffistigedigrwydd ac arwyddocâd diwylliannol sy'n gyfystyr â chaligraffeg Tsieineaidd, gan amlygu ei berthnasedd i ddiwylliant Asiaidd. Mae'r iaith ddylunio yn oesol, gan gyfuno celf a dylunio i gysylltu â harddwch y gorffennol wrth greu llwybr tuag at y dyfodol, i ddathlu diwylliant Asiaidd y Môr Tawel America. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Fisueel Ûntwerp
Dit fisuele ûntwerp bringt earbetoan oan Asian Pacific American Heritage Month mei in miks fan tradisjonele en moderne stilen dy't de essinsje fanget fan klassike Sineeske keunst. Nuansearre borstelstreken litte de skientme en djipte fan dizze keunstfoarm sjen. De stúdzje toant in lykwicht fan ferfining en kulturele betsjutting dy't synonym is mei Sineeske kalligrafy, en markearret har relevânsje foar Aziatyske kultuer. De ûntwerptaal is tiidleas, fusearret keunst en ûntwerp om te ferbinen mei de skientme fan it ferline, wylst in paad nei de takomst smed, yn 'e fiering fan' e Aziatyske Pacific American kultuer. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Uyilo Olubonakalayo
Olu luyilo olubonakalayo lunika imbeko kwiNyanga yeLifa leMveli yase-Asiya kwi-Pacific yaseMelika ngokudityaniswa kwezimbo zemveli kunye nezanamhlanje ezithimba undoqo wobugcisa bakudala baseTshayina. Iibrushstrokes ezinencasa zibonisa ubuhle nobunzulu bolu hlobo lobugcisa. Uphononongo lubonisa ibhalansi yobuchwephesha kunye nentsingiselo yenkcubeko efana ne-calligraphy yaseTshayina, igxininisa ukubaluleka kwayo kwinkcubeko yase-Asia. Ulwimi loyilo alunaxesha, ukudibanisa ubugcisa kunye noyilo lokudibanisa nobuhle bexesha elidlulileyo ngelixa uqulunqa indlela eya kwixesha elizayo, ekubhiyozeleni inkcubeko yaseAsia Pacific American. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
וויסואַל פּלאַן
דעם וויזשאַוואַל פּלאַן פּייַס צינדז צו אַסיאַן פּאַסיפיק אמעריקאנער העריטאַגע חודש מיט אַ צונויפגיסן פון טראדיציאנעלן און מאָדערן סטיילז וואָס קאַפּטשערז די עסאַנס פון קלאַסיש כינעזיש קונסט. נואַנסעד באַרשט סטראָקעס וויטרינע די שיינקייט און טיפקייַט פון דעם קונסט פאָרעם. די לערנען יגזיבאַץ אַ וואָג פון סאַפיסטאַקיישאַן און קולטור באַטייַט וואָס איז סאַנאַנאַמאַס מיט כינעזיש קאַליגראַפי, כיילייטינג זייַן שייכות צו אַסיאַן קולטור. די פּלאַן שפּראַך איז ייביק, צונויפגיסן קונסט און פּלאַן צו פאַרבינדן צו די שיינקייט פון דער פאַרגאַנגענהייט בשעת פאָרמינג אַ וועג צו דער צוקונפֿט, אין סימכע פון די אַסיאַן פּאַסיפיק אמעריקאנער קולטור. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Visual Oniru
Apẹrẹ wiwo yii n san owo-ori fun Oṣu Ajogunba Asia Pacific ti Amẹrika pẹlu idapọpọ ti aṣa ati awọn aza ode oni ti o mu idi pataki ti aworan Kannada Ayebaye. Awọn ọta fẹlẹfẹlẹ ti a sọ di mimọ ṣe afihan ẹwa ati ijinle ti fọọmu aworan yii. Iwadi na ṣe afihan iwọntunwọnsi ti sophistication ati pataki aṣa ti o jẹ bakannaa pẹlu calligraphy Kannada, ti n ṣe afihan ibaramu rẹ si aṣa Asia. Ede apẹrẹ jẹ ailakoko, dapọ aworan ati apẹrẹ lati sopọ si ẹwa ti o ti kọja lakoko ti o n ṣe ọna si ọna iwaju, ni ayẹyẹ ti aṣa Asia Pacific American. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Umklamo Obonakalayo
Lo mklamo obonakalayo ukhokhela Inyanga Yamagugu Yase-Asian Pacific American ngenhlanganisela yezitayela zendabuko nesimanje ezithwebula ingqikithi yobuciko bakudala base-Chinese. Amabhulashi ama-nuanced akhombisa ubuhle nokujula kwalolu hlobo lobuciko. Ucwaningo lubonisa ibhalansi yobunkimbinkimbi kanye nokubaluleka kwamasiko okufana ne-calligraphy yaseShayina, egqamisa ukuhambisana kwayo nesiko lase-Asia. Ulimi lokuklama aluphelelwa yisikhathi, luhlanganisa ubuciko nokuklama ukuze kuxhunywe ebuhleni besikhathi esidlule kuyilapho kusungulwa indlela ebheke esikhathini esizayo, ekubungazeni isiko lase-Asia Pacific American. |
