| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Elements Universal Interior System by Olga Shchukina |
Home > Winners > #136858 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Olga Shchukina | |||||
| English (EN) English |
Universal Interior System The Elements system is suitable for all spaces and styles thanks to its simple shapes and familiar materials. Besides providing free access to clothes and shoes the open structure showcases your belongings to create a space that looks like your personal boutique. A system without doors allows for an immediate view and quick retrieval as well as space where light can flow freely. The Elements impresses with its modern language of form and function with a human-oriented design in mind. The production is based on the principles of sustainability and well-thought-out concept for installation. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Universele Binnelandstelsel Die Elements-stelsel is geskik vir alle ruimtes en style danksy sy eenvoudige vorms en bekende materiale. Behalwe om gratis toegang tot klere en skoene te bied, vertoon die oop struktuur jou besittings om 'n ruimte te skep wat soos jou persoonlike boetiek lyk. 'n Stelsel sonder deure maak voorsiening vir 'n onmiddellike uitsig en vinnige herwinning asook ruimte waar lig vrylik kan vloei. Die Elements beïndruk met sy moderne taal van vorm en funksie met 'n mens-georiënteerde ontwerp in gedagte. Die produksie is gebaseer op die beginsels van volhoubaarheid en weldeurdagte konsep vir installasie. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Sistemi Universal I Brendshëm Sistemi Elements është i përshtatshëm për të gjitha hapësirat dhe stilet falë formave të thjeshta dhe materialeve të njohura. Përveç ofrimit të aksesit falas në rroba dhe këpucë, struktura e hapur shfaq sendet tuaja për të krijuar një hapësirë që duket si butiku juaj personal. Një sistem pa dyer lejon një pamje të menjëhershme dhe marrje të shpejtë, si dhe hapësirë ku drita mund të rrjedhë lirshëm. Elements bën përshtypje me gjuhën e tij moderne të formës dhe funksionit me një dizajn të orientuar nga njeriu në mendje. Prodhimi bazohet në parimet e qëndrueshmërisë dhe konceptit të mirëmenduar për instalim. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ሁለንተናዊ የውስጥ ስርዓት ለቀላል ቅርፆች እና ለታወቁ ቁሳቁሶች ምስጋና ይግባውና የ Elements ስርዓት ለሁሉም ቦታዎች እና ቅጦች ተስማሚ ነው. አልባሳት እና ጫማዎችን በነፃ ከማግኘት በተጨማሪ ክፍት መዋቅር የእርስዎን የግል ቡቲክ የሚመስል ቦታ ለመፍጠር ዕቃዎችዎን ያሳያል። በሮች የሌሉበት ስርዓት ወዲያውኑ እይታ እና ፈጣን መልሶ ማግኛ እንዲሁም ብርሃን በነፃነት የሚፈስበት ቦታ እንዲኖር ያስችላል። ኤለመንቶች በሰዎች ላይ ያተኮረ ንድፍ በማሰብ በዘመናዊ ቋንቋው ቅርፅ እና ተግባር ያስደምማሉ። ምርቱ በዘላቂነት መርሆዎች እና ለመትከል በሚገባ የታሰበበት ጽንሰ-ሀሳብ ላይ የተመሰረተ ነው. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
النظام الداخلي الشامل نظام Elements مناسب لجميع المساحات والأنماط بفضل أشكاله البسيطة والمواد المألوفة. إلى جانب توفير الوصول المجاني إلى الملابس والأحذية ، يعرض الهيكل المفتوح متعلقاتك لإنشاء مساحة تشبه متجرك الشخصي. يسمح النظام بدون أبواب برؤية فورية واسترجاع سريع بالإضافة إلى مساحة حيث يمكن للضوء أن يتدفق بحرية. العناصر مبهرة بلغتها الحديثة من حيث الشكل والوظيفة مع وضع تصميم موجه نحو الإنسان في الاعتبار. يعتمد الإنتاج على مبادئ الاستدامة ومفهوم مدروس جيدًا للتركيب. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ունիվերսալ Ինտերիերի Համակարգը Elements համակարգը հարմար է բոլոր տարածքների և ոճերի համար՝ շնորհիվ իր պարզ ձևերի և ծանոթ նյութերի: Բացի հագուստի և կոշիկի անվճար մուտքի ապահովումից, բաց կառուցվածքը ցուցադրում է ձեր իրերը՝ ստեղծելու այնպիսի տարածք, որը նման է ձեր անձնական բուտիկին: Առանց դռների համակարգը թույլ է տալիս անմիջապես դիտել և արագ գտնել, ինչպես նաև տարածություն, որտեղ լույսը կարող է ազատ հոսել: The Elements-ը տպավորում է ձևի և գործառույթի իր ժամանակակից լեզվով` նկատի ունենալով մարդուն ուղղված դիզայնը: Արտադրությունը հիմնված է կայունության և տեղադրման լավ մտածված հայեցակարգի վրա: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Universal Interyer Sistemi Elementlər sistemi sadə formaları və tanış materialları sayəsində bütün məkanlar və üslublar üçün uyğundur. Paltar və ayaqqabılara pulsuz giriş təmin etməklə yanaşı, açıq konstruksiya şəxsi butikinizə bənzəyən məkan yaratmaq üçün əşyalarınızı nümayiş etdirir. Qapıları olmayan sistem dərhal görüntüyə və tez axtarışa, eləcə də işığın sərbəst axdığı məkana imkan verir. Elementlər insan yönümlü dizaynı nəzərə alaraq müasir forma və funksiya dili ilə heyran qalır. İstehsal davamlılıq prinsiplərinə və quraşdırma üçün yaxşı düşünülmüş konsepsiyaya əsaslanır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Barruko Sistema Unibertsala Elements sistema espazio eta estilo guztietarako egokia da forma sinpleei eta material ezagunei esker. Arropa eta oinetakoetarako doako sarbidea emateaz gain, egitura irekiak zure gauzak erakusten ditu zure boutique pertsonalaren itxura duen espazio bat sortzeko. Aterik gabeko sistema batek berehala ikusteko eta azkar berreskuratzeko aukera ematen du, baita argia libreki isur daitekeen espazioa ere. The Elements-ek bere forma- eta funtzio-lengoaia modernoarekin harritzen du gizakiari zuzendutako diseinua kontuan hartuta. Ekoizpena iraunkortasunaren printzipioetan eta instalaziorako ondo pentsatutako kontzeptuetan oinarritzen da. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Універсальная Інтэр'ерная Сістэма Сістэма Elements падыходзіць для ўсіх памяшканняў і стыляў дзякуючы простым формам і знаёмым матэрыялам. Акрамя вольнага доступу да адзення і абутку, адкрытая структура дэманструе вашы рэчы, каб стварыць прастору, якая выглядае як ваш асабісты буцік. Сістэма без дзвярэй забяспечвае неадкладны агляд і хуткі пошук, а таксама прастору, дзе святло можа свабодна цячы. Elements уражвае сваёй сучаснай мовай формы і функцыянальнасці з арыентаваным на чалавека дызайнам. Вытворчасць заснавана на прынцыпах экалагічнасці і прадуманай канцэпцыі ўстаноўкі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
সর্বজনীন অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থা এলিমেন্টস সিস্টেমটি তার সাধারণ আকার এবং পরিচিত উপকরণগুলির জন্য সমস্ত স্থান এবং শৈলীর জন্য উপযুক্ত। জামাকাপড় এবং জুতাগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস প্রদানের পাশাপাশি খোলা কাঠামোটি আপনার ব্যক্তিগত বুটিকের মতো একটি স্থান তৈরি করতে আপনার জিনিসপত্র প্রদর্শন করে। দরজা ছাড়া একটি সিস্টেম অবিলম্বে দৃশ্য এবং দ্রুত পুনরুদ্ধারের পাশাপাশি স্থান যেখানে আলো অবাধে প্রবাহিত হতে পারে অনুমতি দেয়। এলিমেন্টস মনুষ্য-ভিত্তিক ডিজাইনের সাথে তার ফর্ম এবং ফাংশনের আধুনিক ভাষার সাথে মুগ্ধ করে। উত্পাদনটি স্থায়িত্বের নীতির উপর ভিত্তি করে এবং ইনস্টলেশনের জন্য সুচিন্তিত ধারণার উপর ভিত্তি করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Univerzalni Unutrašnji Sistem Sistem Elements je pogodan za sve prostore i stilove zahvaljujući jednostavnim oblicima i poznatim materijalima. Osim što omogućava slobodan pristup odjeći i obući, otvorena struktura izlaže vaše stvari kako bi stvorila prostor koji izgleda kao vaš lični butik. Sistem bez vrata omogućava neposredan pregled i brzo pronalaženje, kao i prostor kroz koji svjetlost može slobodno teći. Elements impresionira svojim modernim jezikom forme i funkcije s dizajnom orijentiranim na čovjeka. Proizvodnja se zasniva na principima održivosti i dobro osmišljenom konceptu ugradnje. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Универсална Интериорна Система Системата Elements е подходяща за всички пространства и стилове благодарение на простите си форми и познатите материали. Освен че осигурява свободен достъп до дрехи и обувки, отворената структура показва вашите вещи, за да създаде пространство, което изглежда като ваш личен бутик. Система без врати позволява незабавен изглед и бързо прибиране, както и пространство, където светлината може да тече свободно. Elements впечатлява със своя модерен език на форма и функция с мисъл за дизайн, ориентиран към човека. Производството се основава на принципите на устойчивост и добре обмислена концепция за монтаж. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Universal Interior System Elements စနစ်သည် ၎င်း၏ရိုးရှင်းသော ပုံသဏ္ဍာန်များနှင့် ရင်းနှီးသောပစ္စည်းများကြောင့် နေရာလွတ်များနှင့် ပုံစံအားလုံးအတွက် သင့်လျော်သည်။ အဝတ်အထည်များနှင့် ဖိနပ်များကို အခမဲ့ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည့်အပြင် ပွင့်လင်းမြင်သာသောဖွဲ့စည်းပုံသည် သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်နှင့်တူသည့်နေရာတစ်ခုဖန်တီးရန် သင့်ပစ္စည်းများကို ပြသထားသည်။ တံခါးမပါသောစနစ်သည် ချက်ခြင်းမြင်ကွင်းကို လျင်မြန်စွာ ထုတ်ယူနိုင်သည့်အပြင် အလင်းရောင်လွတ်လွတ်လပ်လပ် စီးဆင်းနိုင်သော နေရာလည်းဖြစ်သည်။ Elements များသည် လူသားဆန်သော ဒီဇိုင်းဖြင့် ၎င်း၏ ခေတ်မီဘာသာစကားပုံစံနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အထင်ကြီးစေပါသည်။ ထုတ်လုပ်မှုသည် တပ်ဆင်မှုအတွက် ရေရှည်တည်တံ့မှုနှင့် ကောင်းမွန်စွာ တွေးခေါ်မှုဆိုင်ရာ သဘောတရားများအပေါ် အခြေခံထားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Sistema Interior Universal El sistema Elements és apte per a tots els espais i estils gràcies a les seves formes senzilles i materials familiars. A més de proporcionar accés gratuït a roba i calçat, l'estructura oberta mostra les teves pertinences per crear un espai que s'assembla a la teva botiga personal. Un sistema sense portes permet una visió immediata i una recuperació ràpida, així com un espai on la llum pot fluir lliurement. The Elements impressiona pel seu llenguatge modern de forma i funció amb un disseny orientat a l'ésser humà en ment. La producció es basa en els principis de sostenibilitat i un concepte ben pensat per a la instal·lació. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Universal Interior Nga Sistema Ang sistema sa Elemento angay alang sa tanan nga mga luna ug mga estilo salamat sa yano nga mga porma ug pamilyar nga mga materyales. Gawas sa paghatag og libre nga pag-access sa mga sinina ug sapatos ang bukas nga estraktura nagpakita sa imong mga butang aron makahimo og luna nga sama sa imong personal nga boutique. Ang usa ka sistema nga walay mga pultahan nagtugot alang sa usa ka diha-diha nga pagtan-aw ug dali nga pagkuha ingon man ang luna diin ang kahayag mahimong gawasnon nga modagayday. Ang mga Elemento nakadayeg sa modernong pinulongan niini sa porma ug pag-obra nga naa sa huna-huna nga disenyo sa tawo. Ang produksiyon gibase sa mga prinsipyo sa pagpadayon ug maayo nga gihunahuna nga konsepto alang sa pag-instalar. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Chilengedwe Chonse Mkati Dongosolo Dongosolo la Elements ndiloyenera malo onse ndi masitayilo chifukwa cha mawonekedwe ake osavuta komanso zida zodziwika bwino. Kupatula kupereka mwayi waulele wa zovala ndi nsapato mawonekedwe otseguka amawonetsa zinthu zanu kuti mupange malo omwe amawoneka ngati boutique yanu. Dongosolo lopanda zitseko limalola kuwona mwachangu ndi kubweza mwachangu komanso malo omwe kuwala kumatha kuyenda momasuka. The Elements imachita chidwi ndi chilankhulo chake chamakono cha mawonekedwe ndi magwiridwe antchito ndi malingaliro amunthu. Kupanga kumatengera mfundo zokhazikika komanso zoganiziridwa bwino pakuyika. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
通用內飾系統 Elements 系統憑藉其簡單的形狀和熟悉的材料，適合所有空間和風格。除了提供免費的衣服和鞋子外，開放式結構還展示您的物品，打造一個看起來像您的個人精品店的空間。沒有門的系統允許立即查看和快速檢索以及光線可以自由流動的空間。 Elements 以其現代的形式和功能語言以及以人為本的設計給人留下了深刻的印象。生產基於可持續性原則和深思熟慮的安裝概念。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
通用内饰系统 Elements 系统凭借其简单的形状和熟悉的材料，适合所有空间和风格。除了提供免费的衣服和鞋子外，开放式结构还展示您的物品，打造一个看起来像您的个人精品店的空间。没有门的系统可以立即查看并快速检索，并提供光线可以自由流动的空间。 Elements 以其现代的形式和功能语言以及以人为本的设计给人留下了深刻的印象。生产基于可持续性原则和深思熟虑的安装概念。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Sistema Internu Universale U sistema Elements hè adattatu per tutti i spazii è stili grazia à e so forme simplici è i materiali familiari. In più di furnisce l'accessu gratuitu à i vestiti è i scarpi, a struttura aperta mostra e vostre cose per creà un spaziu chì s'assumiglia à a vostra boutique persunale. Un sistema senza porte permette una vista immediata è una ricuperazione rapida è ancu un spaziu induve a luce pò flussu liberamente. L'Elementi impressiona cù a so lingua muderna di forma è funzione cun un disignu umanu in mente. A pruduzzione hè basatu annantu à i principii di a sustenibilità è u cuncettu ben pensatu per a stallazione. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Univerzalni Unutarnji Sustav Sustav Elements prikladan je za sve prostore i stilove zahvaljujući jednostavnim oblicima i poznatim materijalima. Osim što omogućuje slobodan pristup odjeći i obući, otvorena struktura izlaže vaše stvari kako bi stvorila prostor koji izgleda kao vaš osobni butik. Sustav bez vrata omogućuje neposredan pogled i brzo pronalaženje, kao i prostor u kojem svjetlost može slobodno strujati. Elements impresionira svojim modernim jezikom oblika i funkcije s dizajnom usmjerenim na ljude. Proizvodnja se temelji na načelima održivosti i dobro promišljenom konceptu ugradnje. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Univerzální Interiérový Systém Systém Elements se díky svým jednoduchým tvarům a známým materiálům hodí do všech prostor a stylů. Kromě toho, že poskytuje volný přístup k oblečení a botám, otevřená struktura předvádí vaše věci a vytváří prostor, který vypadá jako váš osobní butik. Systém bez dveří umožňuje okamžitý výhled a rychlé vyhledání a také prostor, kde může volně proudit světlo. Elements zaujme svým moderním jazykem forem a funkcí s ohledem na design zaměřený na člověka. Výroba je založena na principech udržitelnosti a promyšlené koncepci instalace. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Universal Interiør System Elements-systemet er velegnet til alle rum og stilarter takket være dets enkle former og velkendte materialer. Udover at give fri adgang til tøj og sko viser den åbne struktur dine ejendele for at skabe et rum, der ligner din personlige butik. Et system uden døre giver mulighed for et øjeblikkeligt udsyn og hurtig genfinding samt plads, hvor lyset kan flyde frit. The Elements imponerer med sit moderne sprog for form og funktion med et menneskeorienteret design i tankerne. Produktionen er baseret på principperne om bæredygtighed og et gennemtænkt koncept for installation. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Universeel Interieursysteem Het Elements systeem is door zijn eenvoudige vormen en vertrouwde materialen geschikt voor alle ruimtes en stijlen. Naast gratis toegang tot kleding en schoenen, toont de open structuur je bezittingen om een ruimte te creëren die eruitziet als je persoonlijke boetiek. Een systeem zonder deuren zorgt voor een direct zicht en snel terugvinden, evenals ruimte waar het licht vrij kan stromen. De Elements maakt indruk met zijn moderne vorm- en functietaal met een mensgericht ontwerp in het achterhoofd. De productie is gebaseerd op de principes van duurzaamheid en een doordacht concept voor installatie. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Universala Interna Sistemo La sistemo Elements taŭgas por ĉiuj spacoj kaj stiloj danke al siaj simplaj formoj kaj konataj materialoj. Krom provizi senpagan aliron al vestaĵoj kaj ŝuoj, la malferma strukturo montras viajn posedaĵojn por krei spacon, kiu aspektas kiel via persona butiko. Sistemo sen pordoj permesas tujan vidon kaj rapidan rehavigon kaj ankaŭ spacon, kie lumo povas flui libere. La Elementoj impresas per sia moderna lingvo de formo kaj funkcio kun homa orientita dezajno en menso. La produktado baziĝas sur la principoj de daŭripovo kaj bone pripensita koncepto por instalado. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Universaalne Sisustussüsteem Süsteem Elements sobib tänu lihtsatele vormidele ja tuttavatele materjalidele kõikidesse ruumidesse ja stiilidesse. Lisaks riietele ja jalanõudele tasuta juurdepääsule pakub avatud struktuur teie asju, et luua ruum, mis näeb välja nagu teie isiklik butiik. Usteta süsteem võimaldab kohest vaadet ja kiiret kättesaamist ning ruumi, kus valgus saab vabalt voolata. Elements avaldab muljet oma kaasaegse vormi- ja funktsioonikeelega, pidades silmas inimesele suunatud disaini. Tootmine lähtub jätkusuutlikkuse põhimõtetest ja läbimõeldud paigalduskontseptsioonist. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Yleinen Sisustusjärjestelmä Elements-järjestelmä sopii kaikkiin tiloihin ja tyyleihin yksinkertaisten muotojensa ja tuttujen materiaaliensa ansiosta. Vaatteiden ja kenkien vapaan pääsyn lisäksi avoin rakenne esittelee tavarasi ja luo tilan, joka näyttää henkilökohtaiselta putiikiltasi. Järjestelmä ilman ovia mahdollistaa välittömän näkymän ja nopean hakemisen sekä tilan, jossa valo pääsee virtaamaan vapaasti. Elements tekee vaikutuksen modernilla muotokielellään ja toiminnallaan ihmislähtöistä suunnittelua ajatellen. Tuotanto perustuu kestävän kehityksen periaatteisiin ja hyvin harkittuun asennuskonseptiin. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Système Intérieur Universel Le système Elements convient à tous les espaces et à tous les styles grâce à ses formes simples et ses matériaux familiers. En plus de fournir un accès gratuit aux vêtements et aux chaussures, la structure ouverte met en valeur vos affaires pour créer un espace qui ressemble à votre boutique personnelle. Un système sans portes permet une vue immédiate et une récupération rapide ainsi qu'un espace où la lumière peut circuler librement. The Elements impressionne par son langage moderne de la forme et de la fonction avec un design orienté vers l'humain à l'esprit. La production est basée sur les principes de durabilité et sur un concept d'installation bien pensé. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Siostam Taobh A-Staigh Uile-Choitcheann Tha an siostam Elements freagarrach airson a h-uile àite agus stoidhle le taing dha na cumaidhean sìmplidh agus na stuthan eòlach aige. A bharrachd air a bhith a’ toirt cothrom an-asgaidh air aodach is brògan tha an structar fosgailte a’ taisbeanadh na rudan agad gus àite a chruthachadh a tha coltach ris a’ bhùth phearsanta agad. Tha siostam gun dhorsan a’ ceadachadh sealladh sa bhad agus faighinn air ais gu sgiobalta a bharrachd air àite far am faod solas sruthadh gu saor. Tha na h-Eileamaidean a’ toirt buaidh air a’ chànan ùr a thaobh cruth agus gnìomh le dealbhadh a tha ag amas air daoine. Tha an riochdachadh stèidhichte air prionnsapalan seasmhachd agus bun-bheachd air a dheagh smaoineachadh airson stàladh. |
||||
| Galician (GL) galego |
Sistema Interior Universal O sistema Elements é axeitado para todos os espazos e estilos grazas ás súas formas sinxelas e materiais coñecidos. Ademais de proporcionar acceso gratuíto a roupa e zapatos, a estrutura aberta mostra as túas pertenzas para crear un espazo que semella a túa boutique persoal. Un sistema sen portas permite unha visión inmediata e unha recuperación rápida, así como un espazo onde a luz pode fluír libremente. The Elements impresiona coa súa linguaxe moderna de forma e función cun deseño orientado ao ser humano en mente. A produción baséase nos principios de sustentabilidade e un concepto ben pensado para a instalación. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
უნივერსალური ინტერიერის სისტემა Elements სისტემა შესაფერისია ყველა სივრცისა და სტილისთვის მარტივი ფორმებისა და ნაცნობი მასალების წყალობით. გარდა ტანსაცმელსა და ფეხსაცმელზე უფასო ხელმისაწვდომობისა, ღია სტრუქტურა აჩვენებს თქვენს ნივთებს, რათა შეიქმნას სივრცე, რომელიც ჰგავს თქვენს პირად ბუტიკს. სისტემა კარების გარეშე იძლევა დაუყოვნებლივ ხედვას და სწრაფ მოძიებას, ასევე სივრცეს, სადაც სინათლე თავისუფლად მიედინება. Elements შთაბეჭდილებას ახდენს ფორმისა და ფუნქციის თანამედროვე ენით, ადამიანზე ორიენტირებული დიზაინის გათვალისწინებით. წარმოება ეფუძნება მდგრადობის პრინციპებს და ინსტალაციის კარგად გააზრებულ კონცეფციას. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Universelle Innensystem Das Elements-System eignet sich dank seiner einfachen Formen und vertrauten Materialien für alle Räume und Stile. Die offene Struktur bietet nicht nur freien Zugang zu Kleidung und Schuhen, sondern präsentiert auch Ihre Habseligkeiten und schafft so einen Raum, der wie Ihre persönliche Boutique aussieht. Ein System ohne Türen ermöglicht einen sofortigen Einblick und schnelles Auffinden sowie Raum, in dem das Licht ungehindert fließen kann. Das Elements besticht durch seine moderne Form- und Funktionssprache mit Blick auf ein menschenorientiertes Design. Die Produktion basiert auf den Grundsätzen der Nachhaltigkeit und einem durchdachten Installationskonzept. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Καθολικό Εσωτερικό Σύστημα Το σύστημα Elements είναι κατάλληλο για όλους τους χώρους και τα στυλ χάρη στα απλά σχήματα και τα οικεία υλικά του. Εκτός από την παροχή δωρεάν πρόσβασης σε ρούχα και παπούτσια, η ανοιχτή δομή προβάλλει τα υπάρχοντά σας για να δημιουργήσει έναν χώρο που μοιάζει με την προσωπική σας μπουτίκ. Ένα σύστημα χωρίς πόρτες επιτρέπει την άμεση προβολή και γρήγορη ανάκτηση καθώς και χώρο όπου το φως μπορεί να ρέει ελεύθερα. Το Elements εντυπωσιάζει με τη μοντέρνα γλώσσα μορφής και λειτουργίας του, έχοντας κατά νου έναν ανθρωποκεντρικό σχεδιασμό. Η παραγωγή βασίζεται στις αρχές της βιωσιμότητας και της καλά μελετημένης ιδέας εγκατάστασης. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
સાર્વત્રિક આંતરિક સિસ્ટમ એલિમેન્ટ્સ સિસ્ટમ તેના સરળ આકારો અને પરિચિત સામગ્રીને કારણે તમામ જગ્યાઓ અને શૈલીઓ માટે યોગ્ય છે. કપડાં અને પગરખાંની મફત ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા ઉપરાંત ખુલ્લું માળખું તમારા વ્યક્તિગત બુટિક જેવી જગ્યા બનાવવા માટે તમારા સામાનનું પ્રદર્શન કરે છે. દરવાજા વિનાની સિસ્ટમ તાત્કાલિક દૃશ્ય અને ઝડપી પુનઃપ્રાપ્તિ તેમજ પ્રકાશ મુક્તપણે વહી શકે તેવી જગ્યા માટે પરવાનગી આપે છે. એલિમેન્ટ્સ માનવ-લક્ષી ડિઝાઇનને ધ્યાનમાં રાખીને તેના સ્વરૂપ અને કાર્યની આધુનિક ભાષાથી પ્રભાવિત કરે છે. ઉત્પાદન સ્થિરતાના સિદ્ધાંતો અને ઇન્સ્ટોલેશન માટે સારી રીતે વિચારેલા ખ્યાલ પર આધારિત છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Sistèm Enteryè Inivèsèl Sistèm Elements la apwopriye pou tout espas ak estil gras ak fòm senp li yo ak materyèl yo konnen yo. Anplis bay aksè gratis nan rad ak soulye estrikti ouvè a montre afè w yo pou kreye yon espas ki sanble ak boutik pèsonèl ou. Yon sistèm san pòt pèmèt pou yon vi imedya ak rekipere rapid osi byen ke espas kote limyè ka koule lib. Eleman yo enpresyone ak lang modèn li yo nan fòm ak fonksyon ak yon konsepsyon moun-oryante nan tèt ou. Pwodiksyon an baze sou prensip dirab ak konsèp ki byen panse pou enstalasyon. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Ciki Na Duniya Nau'in Tsarin Elements ya dace da duk wurare da kuma salon godiya ga saukin siffofi da kayan da aka sani. Bayan samar da damar yin amfani da tufafi da takalma kyauta tsarin buɗaɗɗen yana nuna kayan ku don ƙirƙirar sararin samaniya wanda yayi kama da boutique na ku. Tsarin ba tare da ƙofofi yana ba da damar gani nan da nan da dawowa da sauri da kuma sarari inda haske zai iya gudana cikin yardar kaina. Abubuwan abubuwan suna burge tare da yarensa na zamani na tsari da aiki tare da ƙirar ɗan adam a zuciya. Samuwar ta dogara ne akan ka'idodin dorewa da kuma kyakkyawan tunani don shigarwa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka ʻōnaehana Kūloko Āpau He kūpono ka ʻōnaehana Elements no nā wahi āpau a me nā ʻano hoʻomaikaʻi i kona ʻano maʻalahi a me nā mea maʻamau. Ma waho aʻe o ka hāʻawi manuahi ʻana i nā lole a me nā kāmaʻa, hōʻike ka hale hāmama i kāu mau mea e hana ai i kahi e like me kāu hale kūʻai pilikino. ʻO kahi ʻōnaehana me ka ʻole o nā puka e hiki ai ke ʻike koke a me ka hoʻihoʻi wikiwiki ʻana a me kahi e hiki ai i ka mālamalama ke kahe manuahi. Hoʻohanohano nā Elements i kāna ʻōlelo hou o ke ʻano a me ka hana me kahi hoʻolālā e pili ana i ke kanaka. Hoʻokumu ʻia ka hana ma luna o nā loina o ka hoʻomau a me ka manaʻo noʻonoʻo maikaʻi no ka hoʻokomo ʻana. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מערכת פנים אוניברסלית מערכת ה-Elements מתאימה לכל החללים והסגנונות בזכות צורותיה הפשוטות והחומרים המוכרים. מלבד מתן גישה חופשית לבגדים ונעליים, המבנה הפתוח מציג את החפצים שלך כדי ליצור חלל שנראה כמו הבוטיק האישי שלך. מערכת ללא דלתות מאפשרת צפייה מיידית ושליפה מהירה וכן מרחב בו האור יכול לזרום בחופשיות. האלמנטים מרשימים בשפת הצורה והתפקוד המודרנית שלהם, תוך מחשבה על עיצוב מכוון אנושי. הייצור מבוסס על עקרונות הקיימות ותפיסה מחושבת להתקנה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
यूनिवर्सल इंटीरियर सिस्टम एलिमेंट्स सिस्टम अपने सरल आकार और परिचित सामग्री के कारण सभी जगहों और शैलियों के लिए उपयुक्त है। कपड़ों और जूतों तक मुफ्त पहुंच प्रदान करने के अलावा, खुली संरचना आपके व्यक्तिगत बुटीक की तरह दिखने वाली जगह बनाने के लिए आपके सामान को प्रदर्शित करती है। दरवाजे के बिना एक प्रणाली तत्काल दृश्य और त्वरित पुनर्प्राप्ति के साथ-साथ अंतरिक्ष जहां प्रकाश स्वतंत्र रूप से प्रवाहित हो सकती है। तत्व मानव-उन्मुख डिजाइन को ध्यान में रखते हुए रूप और कार्य की अपनी आधुनिक भाषा से प्रभावित करते हैं। उत्पादन स्थिरता के सिद्धांतों और स्थापना के लिए सुविचारित अवधारणा पर आधारित है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Universal Interior System Lub Elements system tsim nyog rau txhua qhov chaw thiab cov qauv ua tsaug rau nws cov duab yooj yim thiab cov ntaub ntawv paub. Dhau li muab kev nkag mus dawb rau cov khaub ncaws thiab khau, qhib qauv nthuav qhia koj cov khoom los tsim ib qho chaw zoo li koj tus kheej boutique. Lub kaw lus tsis muaj qhov rooj tso cai rau kev pom tam sim thiab nrawm nrawm nrog rau qhov chaw uas lub teeb tuaj yeem ntws mus rau qhov chaw dawb. Cov ntsiab lus zoo siab nrog nws cov lus niaj hnub ntawm daim ntawv thiab kev ua haujlwm nrog tib neeg kev tsim qauv hauv siab. Kev tsim khoom yog ua raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev ruaj khov thiab kev xav zoo rau kev teeb tsa. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Univerzális Belső Rendszer Az Elements rendszer egyszerű formáinak és ismerős anyagainak köszönhetően minden térhez és stílushoz alkalmas. Amellett, hogy ingyenes hozzáférést biztosít a ruhákhoz és cipőkhöz, a nyitott szerkezet bemutatja holmiját, hogy olyan teret hozzon létre, amely úgy néz ki, mint az Ön személyes butikja. Az ajtók nélküli rendszer azonnali rálátást és gyors visszakeresést tesz lehetővé, valamint helyet biztosít, ahol a fény szabadon áramolhat. Az Elements modern formanyelvével és funkciójával lenyűgöz, az emberközpontú tervezést szem előtt tartva. A gyártás a fenntarthatóság elvein és az átgondolt telepítési koncepción alapul. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Alhliða Innra Kerfi Elements kerfið hentar öllum rýmum og stílum þökk sé einföldum formum og kunnuglegum efnum. Auk þess að veita ókeypis aðgang að fötum og skóm sýnir opna uppbyggingin eigur þínar til að búa til rými sem lítur út eins og persónuleg tískuverslun þín. Kerfi án hurða gerir kleift að sjá strax og fljótt að sækja ásamt plássi þar sem ljós getur flætt frjálslega. The Elements heillar með nútíma tungumáli sínu um form og virkni með mannlega hönnun í huga. Framleiðslan byggir á meginreglum um sjálfbærni og úthugsaða hugmyndafræði um uppsetningu. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Eluigwe Na Ala Ime Usoro Usoro Elements dabara maka oghere na ụdị niile ekele maka ụdị ya dị mfe na ihe ndị a maara nke ọma. E wezụga na-enye free ohere uwe na akpụkpọ ụkwụ na-emeghe Ọdịdị showcases gị ihe ike a ohere dị ka gị onwe boutique. Usoro na-enweghị ọnụ ụzọ na-enye ohere maka nlele ozugbo na iweghachite ngwa ngwa yana ohere ebe ọkụ nwere ike ịfe n'efu. Ihe ndị ahụ na-amasị ya n'asụsụ ọgbara ọhụrụ nke ụdị na arụ ọrụ nke nwere atụmatụ gbadoro ụkwụ na mmadụ. Mmepụta ahụ dabere na ụkpụrụ nke nkwado na echiche echepụtara nke ọma maka ntinye. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Sistem Interior Universal Sistem Elemen cocok untuk semua ruang dan gaya berkat bentuknya yang sederhana dan bahan yang familiar. Selain menyediakan akses gratis ke pakaian dan sepatu, struktur terbuka memamerkan barang-barang Anda untuk menciptakan ruang yang terlihat seperti butik pribadi Anda. Sebuah sistem tanpa pintu memungkinkan pandangan langsung dan pengambilan cepat serta ruang di mana cahaya dapat mengalir dengan bebas. The Elements mengesankan dengan bahasa bentuk dan fungsinya yang modern dengan desain yang berorientasi pada manusia. Produksi didasarkan pada prinsip keberlanjutan dan konsep pemasangan yang dipikirkan dengan matang. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Córas Istigh Uilíoch Tá an córas Eilimintí oiriúnach do gach spás agus stíl a bhuíochas dá chruthanna simplí agus ábhair eolach. Chomh maith le rochtain saor in aisce a sholáthar ar éadaí agus bróga, taispeánann an struchtúr oscailte do chuid giuirléidí chun spás a chruthú a bheidh cosúil le do shiopa pearsanta. Ceadaíonn córas gan doirse radharc láithreach agus aisghabháil tapa chomh maith le spás inar féidir le solas sreabhadh go saor. Téann The Elements i bhfeidhm ar a nuatheanga foirme agus feidhme agus dearadh atá dírithe ar an duine i gcuimhne. Tá an táirgeadh bunaithe ar phrionsabail na hinbhuanaitheachta agus ar choincheap dea-smaointe maidir le suiteáil. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Sistema Interno Universale Il sistema Elements è adatto a tutti gli spazi e stili grazie alle sue forme semplici e ai materiali familiari. Oltre a fornire libero accesso a vestiti e scarpe, la struttura aperta mette in mostra i tuoi effetti personali per creare uno spazio che assomiglia alla tua boutique personale. Un sistema senza porte permette una visione immediata e un rapido recupero oltre che uno spazio dove la luce può fluire liberamente. The Elements colpisce per il suo linguaggio moderno di forma e funzione con in mente un design orientato all'uomo. La produzione si basa sui principi della sostenibilità e su un concetto ben congegnato per l'installazione. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ユニバーサルインテリアシステムは Elements システムは、シンプルな形状と親しみやすい素材により、あらゆる空間やスタイルに適しています。衣服や靴に自由にアクセスできるだけでなく、オープン構造で持ち物を展示し、あなたの個人的なブティックのような空間を作り出します。ドアのないシステムにより、すぐに眺めて素早く取り出すことができ、光が自由に流れる空間が実現します。 The Elements は、人間中心のデザインを念頭に置いた、現代的な形状と機能を備えたデザインが印象的です。生産は持続可能性の原則と考え抜かれた設置コンセプトに基づいています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Sistem Interior Universal Sistem Unsur cocok kanggo kabeh spasi lan gaya amarga wangun sing prasaja lan bahan sing akrab. Saliyane nyedhiyakake akses gratis menyang sandhangan lan sepatu, struktur mbukak nampilake barang-barang sampeyan kanggo nggawe ruang sing katon kaya butik pribadi sampeyan. Sistem tanpa lawang ngidini tampilan langsung lan njupuk cepet uga papan ing ngendi cahya bisa mili kanthi bebas. The Elements nyengsemaken karo basa modern sawijining wangun lan fungsi karo desain manungsa-oriented ing atine. Produksi adhedhasar prinsip kelestarian lan konsep sing dipikirake kanthi apik kanggo instalasi. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅದರ ಸರಳ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆದ ರಚನೆಯು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಗಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಗಿಲುಗಳಿಲ್ಲದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ತಕ್ಷಣದ ನೋಟ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಪ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾನವ-ಆಧಾರಿತ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Әмбебап Интерьер Жүйесі Elements жүйесі қарапайым пішіндері мен таныс материалдарының арқасында барлық кеңістіктер мен стильдерге жарамды. Киім мен аяқ киімге тегін қол жеткізуді қамтамасыз етумен қатар, ашық құрылым сіздің жеке бутикіңізге ұқсайтын кеңістікті жасау үшін заттарыңызды көрсетеді. Есіктері жоқ жүйе дереу қарауға және жылдам алуға, сондай-ақ жарық еркін ағып кететін кеңістікке мүмкіндік береді. Элементтер адамға бағытталған дизайнды ескере отырып, пішіні мен функциясының заманауи тілімен таң қалдырады. Өндіріс орнықтылық қағидаттарына және орнатудың жақсы ойластырылған тұжырымдамасына негізделген. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធខាងក្នុងជាសកល ប្រព័ន្ធធាតុគឺសមរម្យសម្រាប់លំហ និងរចនាប័ទ្មទាំងអស់ ដោយសាររូបរាងសាមញ្ញ និងសម្ភារៈដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ក្រៅពីផ្តល់ការចូលប្រើដោយឥតគិតថ្លៃដល់សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង រចនាសម្ព័ន្ធបើកបង្ហាញរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើតកន្លែងដែលមើលទៅដូចជាហាងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ប្រព័ន្ធដែលគ្មានទ្វារអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញភ្លាមៗ និងការទាញយករហ័ស ព្រមទាំងកន្លែងដែលមានពន្លឺអាចហូរដោយសេរី។ The Elements មានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងភាសាទំនើបនៃទម្រង់ និងមុខងាររបស់វា ជាមួយនឹងការរចនាតម្រង់ទិសមនុស្សនៅក្នុងចិត្ត។ ការផលិតគឺផ្អែកលើគោលការណ៍នៃនិរន្តរភាព និងគំនិតល្អសម្រាប់ការដំឡើង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Sisitemu Y'imbere Muri Rusange Sisitemu ya Element ibereye umwanya wose nuburyo bukesha imiterere yoroshye nibikoresho bisanzwe. Usibye gutanga kubuntu kumyenda ninkweto byubusa imiterere ifunguye yerekana ibintu byawe kugirango ukore umwanya usa na butike yawe bwite. Sisitemu idafite inzugi yemerera kureba byihuse no kugarura byihuse kimwe n'umwanya urumuri rushobora gutembera mu bwisanzure. Ibintu bitangaje hamwe nururimi rwayo rugezweho rwimikorere n'imikorere hamwe nigishushanyo mbonera-muntu. Umusaruro ushingiye ku mahame arambye hamwe nigitekerezo cyatekerejweho cyo kwishyiriraho. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
유니버설 인테리어 시스템은 Elements 시스템은 단순한 모양과 친숙한 재료 덕분에 모든 공간과 스타일에 적합합니다. 옷과 신발에 대한 무료 액세스를 제공하는 것 외에도 개방형 구조는 개인 부티크처럼 보이는 공간을 만들기 위해 소지품을 전시합니다. 문이 없는 시스템은 빛이 자유롭게 흐를 수 있는 공간뿐만 아니라 즉각적인 시야와 빠른 검색을 가능하게 합니다. The Elements는 인간 중심의 디자인을 염두에 둔 현대적인 형태와 기능 언어가 인상적입니다. 생산은 지속 가능성의 원칙과 신중한 설치 개념을 기반으로 합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pergala Hundurê Gerdûnî Celebek Pergala Elements bi saya şeklên xwe yên hêsan û materyalên nas ji bo hemî mekan û şêwazan minasib e. Ji bilî peydakirina belaş gihîştina cil û pêlavan, avahiya vekirî tiştên we destnîşan dike da ku cîhek ku mîna bûtîka weya kesane xuya dike biafirîne. Pergalek bê derî rê dide dîtinek tavilê û vegerandina bilez û her weha cîhê ku ronî bi serbestî biherike. Elements bi ziman û fonksiyona xwe ya nûjen bi sêwiranek mirovî di hişê xwe de bandor dike. Hilberîn li ser prensîbên domdariyê û têgehek baş-ramandî ya ji bo sazkirinê ye. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Универсалдуу Ички Системасы Elements системасы жөнөкөй формалардын жана тааныш материалдардын аркасында бардык мейкиндиктерге жана стилдерге ылайыктуу. Кийим-кечеге жана бут кийимге бекер кирүү мүмкүнчүлүгүн берүүдөн тышкары, ачык структура сиздин жеке бутикиңизге окшош мейкиндикти түзүү үчүн буюмдарыңызды көрсөтөт. Эшиктери жок система дароо көрүү жана тез алуу, ошондой эле жарык эркин агып кете турган мейкиндикти камсыз кылат. Элементтер формасы жана функциясынын заманбап тили менен адамга багытталган дизайн менен таң калтырат. Өндүрүш туруктуулуктун принциптерине жана орнотуу үчүн жакшы ойлонулган концепцияга негизделген. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ລະບົບພາຍໃນທົ່ວໄປ ລະບົບອົງປະກອບແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບສະຖານທີ່ແລະຮູບແບບທັງຫມົດຂໍຂອບໃຈກັບຮູບຮ່າງທີ່ງ່າຍດາຍແລະວັດສະດຸທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ. ນອກເຫນືອຈາກການໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງນຸ່ງແລະເກີບຟຣີ, ໂຄງປະກອບການເປີດສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງຂອງຂອງເຈົ້າເພື່ອສ້າງພື້ນທີ່ທີ່ຄ້າຍຄືກັບຮ້ານສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ. ລະບົບທີ່ບໍ່ມີປະຕູເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງເຫັນທັນທີທັນໃດແລະການດຶງຂໍ້ມູນຢ່າງໄວວາເຊັ່ນດຽວກັນກັບພື້ນທີ່ບ່ອນທີ່ແສງສະຫວ່າງສາມາດໄຫຼໄດ້ຢ່າງເສລີ. The Elements ປະທັບໃຈກັບພາສາທີ່ທັນສະໄຫມຂອງຮູບແບບແລະຫນ້າທີ່ຂອງຕົນດ້ວຍການອອກແບບທີ່ມີລັກສະນະຂອງມະນຸດຢູ່ໃນໃຈ. ການຜະລິດແມ່ນອີງໃສ່ຫຼັກການຂອງຄວາມຍືນຍົງແລະແນວຄວາມຄິດທີ່ດີໃນການຕິດຕັ້ງ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Ratio Universalis Interior Elementorum ratio omnibus spatiis et generibus apta est propter suas simplices formas et familiares materias. Praeter liberum accessum ad vestes et calceos praebes apertas structuras, ostendas res tuas ad spatium creandi quod tuum personale boutique simile est. Ratio sine foribus permittit ut statim conspectum ac celerem retrievalem necnon spatium quo lux libere effluat. Elementa imprimit cum sua lingua moderna formae et functionis cum consilio humano in mente ordinato. Productio innititur principiis sustentabilitatis ac bene cogitatae notionis ad institutionem. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Universālā Interjera Sistēma Elements sistēma ir piemērota visām telpām un stiliem, pateicoties tās vienkāršajām formām un pazīstamajiem materiāliem. Papildus brīvai piekļuvei drēbēm un apaviem, atvērtā struktūra demonstrē jūsu mantas, lai izveidotu telpu, kas izskatās kā jūsu personīgais veikals. Sistēma bez durvīm nodrošina tūlītēju skatu un ātru izņemšanu, kā arī vietu, kur gaisma var brīvi plūst. Elements pārsteidz ar savu moderno formu un funkciju valodu, paturot prātā uz cilvēku orientētu dizainu. Ražošanas pamatā ir ilgtspējības principi un pārdomāta uzstādīšanas koncepcija. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Universali Interjero Sistema Sistema Elements tinka visoms erdvėms ir stiliams dėl paprastų formų ir pažįstamų medžiagų. Be nemokamos prieigos prie drabužių ir batų, atvira konstrukcija demonstruoja jūsų daiktus ir sukuria erdvę, kuri atrodo kaip jūsų asmeninis butikas. Sistema be durų leidžia iš karto matyti ir greitai paimti, taip pat erdvę, kurioje šviesa gali laisvai tekėti. „Elements“ stebina savo modernia formų ir funkcijų kalba, atsižvelgiant į į žmogų orientuotą dizainą. Gamyba paremta tvarumo principais ir apgalvota įrengimo koncepcija. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Universal Interieur System Den Elements System ass gëeegent fir all Raum a Stiler duerch seng einfach Formen a vertraute Materialien. Nieft gratis Zougang zu Kleeder a Schong bitt déi oppe Struktur Är Saache fir e Raum ze kreéieren dee wéi Är perséinlech Boutique ausgesäit. E System ouni Dieren erlaabt eng direkt Vue a séier Erhuelung souwéi Plaz wou d'Liicht fräi fléisst. D'Elementer beandrockt mat senger moderner Sprooch vu Form a Funktioun mat engem mënschlech orientéierten Design am Kapp. D'Produktioun baséiert op de Prinzipien vun der Nohaltegkeet a gutt duerchduechte Konzept fir Installatioun. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Универзален Внатрешен Систем Системот Elements е погоден за сите простори и стилови благодарение на неговите едноставни форми и познати материјали. Освен што обезбедува бесплатен пристап до облека и чевли, отворената структура ги прикажува вашите работи за да создаде простор што изгледа како ваш личен бутик. Системот без врати овозможува непосреден преглед и брзо пронаоѓање, како и простор каде светлината може слободно да тече. Елементите импресионираат со својот модерен јазик на форма и функција со дизајн ориентиран кон човекот во умот. Производството се заснова на принципите на одржливост и добро осмислен концепт за инсталација. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Universe Rafitra Anatiny Ny rafitra Elements dia mety amin'ny habaka sy ny fomba rehetra noho ny endriny tsotra sy ny fitaovana mahazatra. Ankoatra ny fanomezana fidirana maimaim-poana amin'ny akanjo sy kiraro, ny rafitra misokatra dia mampiseho ny fanananao mba hamoronana toerana mitovy amin'ny boutique anao manokana. Ny rafitra tsy misy varavarana dia ahafahana mijery avy hatrany sy maka haingana ary koa toerana ahafahan'ny hazavana mikoriana malalaka. Ny Elements dia mahavariana amin'ny fiteny maoderina amin'ny endriny sy ny asany miaraka amin'ny endrika miompana amin'ny olombelona ao an-tsaina. Ny famokarana dia mifototra amin'ny fitsipiky ny faharetana sy ny foto-kevitra voahevitra tsara ho an'ny fametrahana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Dalaman Universal Sistem Elemen sesuai untuk semua ruang dan gaya berkat bentuknya yang ringkas dan bahan biasa. Selain menyediakan akses percuma kepada pakaian dan kasut, struktur terbuka mempamerkan barangan anda untuk mencipta ruang yang kelihatan seperti butik peribadi anda. Sistem tanpa pintu membolehkan pandangan serta-merta dan mendapatkan semula cepat serta ruang di mana cahaya boleh mengalir dengan bebas. The Elements mengagumkan dengan bahasa moden bentuk dan fungsinya dengan reka bentuk berorientasikan manusia dalam fikiran. Pengeluaran adalah berdasarkan prinsip kemampanan dan konsep yang difikirkan dengan baik untuk pemasangan. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
യൂണിവേഴ്സൽ ഇന്റീരിയർ സിസ്റ്റം ലളിതമായ രൂപങ്ങൾക്കും പരിചിതമായ മെറ്റീരിയലുകൾക്കും നന്ദി, എലമെന്റ് സിസ്റ്റം എല്ലാ ഇടങ്ങൾക്കും ശൈലികൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്. വസ്ത്രങ്ങളിലേക്കും ഷൂസുകളിലേക്കും സൗജന്യ ആക്സസ് നൽകുന്നതിനു പുറമേ, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ബോട്ടിക് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു ഇടം സൃഷ്ടിക്കാൻ തുറന്ന ഘടന നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. വാതിലുകളില്ലാത്ത ഒരു സംവിധാനം പെട്ടെന്ന് കാണാനും വേഗത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കാനും പ്രകാശം സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകാൻ കഴിയുന്ന ഇടത്തിനും അനുവദിക്കുന്നു. മനുഷ്യ-അധിഷ്ഠിത രൂപകല്പന മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, രൂപത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും ആധുനിക ഭാഷയിൽ ഘടകങ്ങൾ മതിപ്പുളവാക്കുന്നു. ഉൽപ്പാദനം സുസ്ഥിരതയുടെ തത്വങ്ങളും ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി നന്നായി ചിന്തിച്ച ആശയവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sistema Ta 'ġewwa Universali Is-sistema Elements hija adattata għall-ispazji u l-istili kollha grazzi għall-forom sempliċi u l-materjali familjari tagħha. Minbarra li tipprovdi aċċess b'xejn għal ħwejjeġ u żraben, l-istruttura miftuħa turi l-affarijiet tiegħek biex toħloq spazju li qisu l-boutique personali tiegħek. Sistema mingħajr bibien tippermetti dehra immedjata u rkupru rapidu kif ukoll spazju fejn id-dawl jista 'jiċċirkola liberament. The Elements jimpressjona bil-lingwaġġ modern tiegħu tal-forma u l-funzjoni b'disinn orjentat lejn il-bniedem f'moħħu. Il-produzzjoni hija bbażata fuq il-prinċipji ta 'sostenibbiltà u kunċett maħsub tajjeb għall-installazzjoni. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Punaha O Roto O Te Ao He pai te punaha Elements mo nga waahi me nga momo katoa na ona ahua ngawari me nga rawa mohio. I tua atu i te whai waahi kore utu ki nga kakahu me nga hu ka whakaatu te hanganga tuwhera i o taonga ki te hanga i tetahi waahi ka rite ki to toa ake. Ma te punaha kaore he tatau ka taea te tirohanga tere me te tiki tere me te waahi ka rere noa te marama. Ka whakamīharo nga Huānga ki tana reo hou o te ahua me te mahi me te whakaaro ki te tangata. Ko te hanga i runga i nga maataapono o te pumau me te whakaaro pai mo te whakaurunga. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
युनिव्हर्सल इंटीरियर सिस्टम एलिमेंट्स सिस्टीम त्याच्या साध्या आकार आणि परिचित सामग्रीमुळे सर्व जागा आणि शैलींसाठी योग्य आहे. कपडे आणि शूजसाठी विनामूल्य प्रवेश प्रदान करण्याव्यतिरिक्त, खुली रचना आपल्या वैयक्तिक बुटीकसारखी जागा तयार करण्यासाठी आपल्या वस्तूंचे प्रदर्शन करते. दरवाजे नसलेली प्रणाली तात्काळ दृश्य आणि द्रुत पुनर्प्राप्ती तसेच प्रकाश मुक्तपणे वाहू शकेल अशी जागा प्रदान करते. मानवाभिमुख डिझाइन लक्षात घेऊन एलिमेंट्स त्याच्या फॉर्म आणि कार्याच्या आधुनिक भाषेने प्रभावित करतात. उत्पादन टिकाऊपणाच्या तत्त्वांवर आधारित आहे आणि स्थापनेसाठी सुविचारित संकल्पना आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Бүх Нийтийн Дотоод Засал Чимэглэлийн Систем Элементүүдийн систем нь энгийн хэлбэр, танил материалын ачаар бүх орон зай, хэв маягт тохиромжтой. Нээлттэй бүтэц нь хувцас, гутлыг үнэ төлбөргүй авахаас гадна таны хувийн дэлгүүр шиг харагдах орон зайг бий болгохын тулд таны эд зүйлсийг дэлгэн харуулна. Хаалгагүй систем нь шууд харах, хурдан олж авах боломжийг олгодог бөгөөд гэрэл чөлөөтэй урсах зайтай. Элементүүд нь хүний чиг баримжаатай дизайныг орчин үеийн хэлбэр, үйл ажиллагааны хэлээрээ гайхшруулдаг. Үйлдвэрлэл нь тогтвортой байдлын зарчмууд, суурилуулахын тулд сайтар бодож боловсруулсан үзэл баримтлал дээр суурилдаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
सार्वभौमिक आन्तरिक प्रणाली तत्वहरू प्रणाली सबै ठाउँहरू र शैलीहरूको लागि उपयुक्त छ यसको सरल आकारहरू र परिचित सामग्रीहरूको लागि धन्यवाद। कपडा र जुत्ताहरूमा निःशुल्क पहुँच प्रदान गर्नुका साथै खुला संरचनाले तपाईंको व्यक्तिगत बुटीक जस्तो देखिने ठाउँ सिर्जना गर्न तपाईंको सामानहरू प्रदर्शन गर्दछ। ढोका बिनाको प्रणालीले तुरुन्त दृश्य र द्रुत पुन: प्राप्तिको लागि अनुमति दिन्छ साथै ठाउँ जहाँ प्रकाश स्वतन्त्र रूपमा प्रवाह गर्न सक्छ। तत्वहरूले मनमा मानव-उन्मुख डिजाइनको साथ यसको रूप र प्रकार्यको आधुनिक भाषाको साथ प्रभाव पार्छ। उत्पादन स्थापनाको लागि स्थिरता र राम्ररी सोच-आउट अवधारणा को सिद्धान्त मा आधारित छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Universal Interiørsystem Elements-systemet passer for alle rom og stiler takket være dets enkle former og kjente materialer. I tillegg til å gi gratis tilgang til klær og sko, viser den åpne strukturen frem eiendelene dine for å skape et rom som ser ut som din personlige boutique. Et system uten dører gir mulighet for umiddelbar innsyn og rask gjenfinning samt plass der lyset kan strømme fritt. The Elements imponerer med sitt moderne språk for form og funksjon med et menneskeorientert design i tankene. Produksjonen er basert på prinsippene om bærekraft og gjennomtenkt konsept for installasjon. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସର୍ବଭାରତୀୟ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏହାର ସରଳ ଆକୃତି ଏବଂ ପରିଚିତ ସାମଗ୍ରୀ ଯୋଗୁଁ ଏଲିମେଣ୍ଟସ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ସମସ୍ତ ସ୍ପେସ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | ପୋଷାକ ଏବଂ ଜୋତାକୁ ମାଗଣା ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବା ବ୍ୟତୀତ ଖୋଲା structure ାଞ୍ଚା ତୁମର ଜିନିଷଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଯାହା ତୁମର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବୁଟିକ୍ ପରି ଦେଖାଯାଏ | କବାଟ ବିନା ଏକ ସିଷ୍ଟମ୍ ତୁରନ୍ତ ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ପୁନରୁଦ୍ଧାର ସହିତ ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ଆଲୋକ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ପ୍ରବାହିତ ହୋଇପାରେ | ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଏହାର ଆଧୁନିକ ଭାଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଏକ ମାନବ-ଆଧାରିତ ଡିଜାଇନ୍ ସହିତ ପ୍ରଭାବିତ କରେ | ଉତ୍ପାଦନ ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ସୁଚିନ୍ତିତ ଧାରଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
نړیوال داخلي سیسټم د عناصرو سیسټم د ساده شکلونو او پیژندل شوي موادو څخه مننه د ټولو ځایونو او سټایلونو لپاره مناسب دی. جامو او بوټانو ته د وړیا لاسرسي سربیره خلاص جوړښت ستاسو سامانونه ښیې ترڅو داسې ځای رامینځته کړي چې ستاسو د شخصي بوټیک په څیر ښکاري. د دروازو پرته سیسټم د سمدستي لید او ګړندي ترلاسه کولو او همدارنګه هغه ځای ته اجازه ورکوي چیرې چې رڼا په آزاده توګه جریان کولی شي. عناصر په ذهن کې د انسان متمرکز ډیزاین سره د هغې د شکل او فعالیت عصري ژبې سره تاثیر کوي. تولید د پایښت اصولو پراساس دی او د نصب کولو لپاره ښه فکر شوي مفهوم. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سیستم داخلی جهانی سیستم Elements به دلیل اشکال ساده و مواد آشنا برای همه فضاها و سبک ها مناسب است. ساختار باز علاوه بر دسترسی رایگان به لباس و کفش، وسایل شما را به نمایش می گذارد تا فضایی شبیه بوتیک شخصی شما ایجاد کند. یک سیستم بدون در، امکان دید فوری و بازیابی سریع و همچنین فضایی را فراهم می کند که نور بتواند آزادانه در آن جریان داشته باشد. Elements با زبان فرم و عملکرد مدرن خود با طراحی انسان محور در ذهن خود را تحت تاثیر قرار می دهد. تولید بر اساس اصول پایداری و مفهومی سنجیده برای نصب است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Uniwersalny System Wnętrz System Elements nadaje się do wszystkich przestrzeni i stylów dzięki prostym kształtom i znajomym materiałom. Oprócz zapewnienia swobodnego dostępu do ubrań i butów, otwarta struktura eksponuje Twoje rzeczy, tworząc przestrzeń, która wygląda jak Twój osobisty butik. System bez drzwi pozwala na natychmiastowy wgląd i szybkie wydobycie oraz przestrzeń, w której światło może swobodnie przepływać. The Elements zachwyca nowoczesnym językiem formy i funkcji z myślą o projektowaniu zorientowanym na człowieka. Produkcja opiera się na zasadach zrównoważonego rozwoju i przemyślanej koncepcji instalacji. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Sistema Interior Universal O sistema Elements é adequado para todos os espaços e estilos graças às suas formas simples e materiais familiares. Além de fornecer acesso gratuito a roupas e sapatos, a estrutura aberta exibe seus pertences para criar um espaço que se parece com sua boutique pessoal. Um sistema sem portas permite uma visão imediata e recuperação rápida, bem como espaço onde a luz pode fluir livremente. The Elements impressiona com sua linguagem moderna de forma e função com um design orientado para o ser humano em mente. A produção é baseada nos princípios de sustentabilidade e conceito bem pensado para instalação. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਿਸਟਮ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਸਿਸਟਮ ਇਸਦੇ ਸਧਾਰਨ ਆਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ। ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਤੱਕ ਮੁਫਤ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਖੁੱਲਾ ਢਾਂਚਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਬੁਟੀਕ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਤੁਰੰਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਪੇਸ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਮਨੁੱਖੀ-ਮੁਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਰੂਪ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਤਪਾਦਨ ਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ-ਸਮਝਿਆ ਸੰਕਲਪ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Sistemul Interior Universal Sistemul Elements este potrivit pentru toate spațiile și stilurile datorită formelor sale simple și materialelor familiare. Pe lângă faptul că oferă acces gratuit la haine și încălțăminte, structura deschisă vă prezintă bunurile pentru a crea un spațiu care să semene cu un butic personal. Un sistem fără uși permite o vizualizare imediată și o recuperare rapidă, precum și un spațiu în care lumina poate curge liber. The Elements impresionează prin limbajul său modern de formă și funcție, având în vedere un design orientat spre om. Producția se bazează pe principiile durabilității și pe conceptul de instalare bine gândit. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Универсальная Интерьерная Система Система Elements подходит для всех пространств и стилей благодаря простым формам и знакомым материалам. Помимо обеспечения свободного доступа к одежде и обуви, открытая структура демонстрирует ваши вещи, создавая пространство, похожее на ваш личный бутик. Система без дверей обеспечивает немедленный обзор и быстрый поиск, а также пространство, где свет может свободно течь. Elements впечатляет своим современным языком форм и функций с учетом дизайна, ориентированного на человека. Производство основано на принципах экологичности и продуманной концепции монтажа. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faiga Totonu Lautele O le Elements system e fetaui lelei mo avanoa uma ma sitaili faʻafetai i ona foliga faigofie ma mea masani. E ese mai le tu'uina atu fua o lavalava ma seevae, o le fausaga tatala e fa'aalia ai au mea e fausia ai se avanoa e pei o lau faleoloa. O se faiga e leai ni faitoto'a e mafai ai ona va'ava'ai vave ma toe maua vave fa'apea fo'i ma avanoa e tafe sa'o ai le malamalama. E fa'afiafiaina le Elemene i lana gagana fa'aonaponei o foliga ma galuega fa'atasi ma se mamanu fa'aletagata i le mafaufau. O le gaosiga o loʻo faʻavae i luga o faʻavae o le faʻaauau ma le mafaufau lelei mo le faʻapipiʻiina. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Универзални Унутрашњи Систем Систем Елементс је погодан за све просторе и стилове захваљујући једноставним облицима и познатим материјалима. Осим што омогућава слободан приступ одећи и обући, отворена структура приказује ваше ствари како би створила простор који изгледа као ваш лични бутик. Систем без врата омогућава непосредан преглед и брзо проналажење, као и простор где светлост може слободно да тече. Елементс импресионира својим модерним језиком форме и функције са дизајном оријентисаним на човека. Производња је заснована на принципима одрживости и добро осмишљеном концепту уградње. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Universal Interior System Iyo Elements system inokodzera nzvimbo dzese uye masitaera nekuda kwezvimiro zvayo zviri nyore uye zvinhu zvakajairika. Kunze kwekupa mukana wemahara kune zvipfeko uye shangu chimiro chakavhurika chinoratidza zvinhu zvako kugadzira nzvimbo inoita senge yako boutique. Sistimu isina magonhi inobvumira kuona nekukurumidza uye kudzoreredza nekukurumidza pamwe nenzvimbo iyo chiedza chinogona kuyerera zvakasununguka. Iwo maElements anoyemurika nemutauro wemazuva ano wechimiro nemashandiro ane dhizaini yakatarisana nemunhu mupfungwa. Kugadzirwa kwakavakirwa pamisimboti yekusimudzira uye yakanyatso fungwa-pfungwa yekuisa. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
يونيورسل اندروني نظام عنصرن جو سسٽم سڀني جڳهن ۽ اندازن لاءِ موزون آهي ان جي سادي شڪلين ۽ واقف مواد جي مهرباني. ڪپڙن ۽ بوٽن تائين مفت رسائي فراهم ڪرڻ کان علاوه کليل ڍانچي توهان جي سامان کي ظاهر ڪري ٿو ته هڪ جڳهه ٺاهي جيڪا توهان جي ذاتي بوٽڪ وانگر نظر اچي ٿي. دروازن کان سواءِ سسٽم فوري طور تي ڏسڻ ۽ جلدي حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو ۽ انهي سان گڏ جاءِ جتي روشني آزاديءَ سان وهي سگهي ٿي. عنصرن کي متاثر ڪري ٿو ان جي جديد ٻولي جي شڪل ۽ ڪم کي ذهن ۾ انساني بنياد تي ڊزائين سان. پيداوار جي استحڪام جي اصولن تي مبني آهي ۽ انسٽاليشن لاء چڱي طرح سوچڻ واري تصور. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
විශ්ව අභ්යන්තර පද්ධතිය මූලද්රව්ය පද්ධතිය එහි සරල හැඩයන් සහ හුරුපුරුදු ද්රව්යවලට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි සියලුම අවකාශයන් සහ මෝස්තර සඳහා සුදුසු වේ. ඇඳුම් සහ පාවහන් සඳහා නොමිලේ ප්රවේශය සැපයීමට අමතරව විවෘත ව්යුහය ඔබේ පුද්ගලික කඩ සාප්පුවක් මෙන් පෙනෙන ඉඩක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඔබේ භාණ්ඩ ප්රදර්ශනය කරයි. දොරවල් නොමැති පද්ධතියක් ක්ෂණිකව බැලීමට සහ ඉක්මනින් ලබා ගැනීමට මෙන්ම ආලෝකය නිදහසේ ගලා යා හැකි අවකාශයට ඉඩ සලසයි. මූලද්රව්ය එහි නවීන භාෂාවේ හැඩය සහ ක්රියාකාරීත්වය මනසේ තබාගෙන මානව-නැඹුරු නිර්මාණයක් මනසේ තබා ගනී. නිෂ්පාදනය තිරසාරත්වයේ මූලධර්ම සහ ස්ථාපනය සඳහා හොඳින් සිතා බලා ඇති සංකල්පය මත පදනම් වේ. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Univerzálny Interiérový Systém Systém Elements je vhodný do všetkých priestorov a štýlov vďaka svojim jednoduchým tvarom a známym materiálom. Okrem toho, že poskytuje voľný prístup k oblečeniu a obuvi, otvorená štruktúra vystavuje vaše veci a vytvára priestor, ktorý vyzerá ako váš osobný butik. Systém bez dverí umožňuje okamžitý pohľad a rýchle vyhľadávanie, ako aj priestor, kde môže svetlo voľne prúdiť. Elements zaujme moderným jazykom foriem a funkcií s ohľadom na dizajn orientovaný na človeka. Výroba je založená na princípoch trvalej udržateľnosti a premyslenom koncepte inštalácie. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Univerzalni Notranji Sistem Sistem Elements je zaradi preprostih oblik in znanih materialov primeren za vse prostore in sloge. Poleg tega, da zagotavlja prost dostop do oblačil in obutve, odprta struktura razstavlja vaše stvari in ustvarja prostor, ki je videti kot vaš osebni butik. Sistem brez vrat omogoča takojšen pogled in hitro iskanje ter prostor, kjer lahko svetloba prosto teče. Elements navdušuje s svojim sodobnim jezikom oblike in funkcije z mislijo na človeku usmerjeno zasnovo. Proizvodnja temelji na načelih trajnosti in premišljenega koncepta postavitve. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka Gudaha Caalamiga Ah Nidaamka Elements wuxuu ku habboon yahay dhammaan goobaha iyo qaababka iyada oo ay ugu wacan tahay qaababka fudud iyo alaabta la yaqaan. Ka sokow bixinta helitaanka bilaashka ah ee dharka iyo kabaha qaabka furan wuxuu soo bandhigayaa alaabtaada si aad u abuurto meel bannaan oo u eg boutique shakhsi ahaaneed. Nidaam aan albaabbadu lahayn ayaa u oggolaanaya aragti degdeg ah iyo dib u soo celin degdeg ah iyo sidoo kale meel bannaan oo iftiinku si xor ah u qulquli karo. Elements-ku waxa ay la dhacsan yihiin luuqada casriga ah ee qaabka iyo shaqada iyada oo maskaxda lagu hayo nashqada bini'aadamka ku jihaysan. Wax soo saarku wuxuu ku salaysan yahay mabaadi'da sii jirista iyo fikradda si fiican looga fikiray ee rakibidda. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Universal Interior System Sistimi ea Elements e loketse libaka tsohle le mekhoa ka lebaka la libopeho tsa eona tse bonolo le lisebelisoa tse tloaelehileng. Ntle le ho fana ka phihlello ea mahala ea liaparo le lieta sebopeho se bulehileng se bonts'a thepa ea hau ho theha sebaka se shebahalang joaloka boutique ea hau. Mokhoa o se nang mamati o lumella pono ea hang-hang le ho khutlisa kapele hammoho le sebaka seo leseli le ka phallang ka bolokolohi. The Elements e khahliloe ke puo ea eona ea sejoale-joale ea sebopeho le ts'ebetso e nang le moralo o sekametseng motho kelellong. Tlhahiso e thehiloe holim'a melao-motheo ea ts'ebetso le mohopolo o nahannoeng hantle bakeng sa ho kenya. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Sistema Interior Universal El sistema Elements se adapta a todos los espacios y estilos gracias a sus formas simples y materiales familiares. Además de brindar acceso gratuito a la ropa y los zapatos, la estructura abierta exhibe sus pertenencias para crear un espacio que se parece a su boutique personal. Un sistema sin puertas permite una vista inmediata y una recuperación rápida, así como un espacio donde la luz puede fluir libremente. The Elements impresiona con su lenguaje moderno de forma y función con un diseño orientado al ser humano en mente. La producción se basa en los principios de sostenibilidad y un concepto bien pensado para la instalación. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sistim Interior Universal Sistem Unsur cocog pikeun sadaya rohangan sareng gaya berkat bentuk anu sederhana sareng bahan anu akrab. Di sagigireun nyadiakeun aksés bébas baju jeung sapatu struktur kabuka showcases kaduh anjeun nyieun spasi nu Sigana mah butik pribadi Anjeun. Sistem tanpa panto ngamungkinkeun tempoan langsung sareng dimeunangkeun gancang ogé rohangan dimana cahaya tiasa ngalir kalayan bébas. The Elements impresses kalawan basa modern bentuk jeung fungsi na kalawan desain berorientasi manusa dina pikiran. Produksi dumasar kana prinsip kelestarian sareng konsép anu dipikiran saé pikeun instalasi. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mfumo Wa Mambo Ya Ndani Ya Ulimwengu Wote Mfumo wa Elements unafaa kwa nafasi zote na mitindo shukrani kwa maumbo yake rahisi na vifaa vinavyojulikana. Kando na kutoa ufikiaji wa bure kwa nguo na viatu, muundo wazi unaonyesha vitu vyako ili kuunda nafasi inayofanana na boutique yako ya kibinafsi. Mfumo usio na milango huruhusu mwonekano wa mara moja na urejeshaji wa haraka pamoja na nafasi ambapo mwanga unaweza kutiririka kwa uhuru. Vipengele huvutia na lugha yake ya kisasa ya umbo na utendaji kwa kuzingatia muundo unaolenga binadamu. Uzalishaji unategemea kanuni za uendelevu na dhana iliyofikiriwa vizuri kwa ajili ya ufungaji. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Universellt Inredningssystem Elements-systemet passar alla utrymmen och stilar tack vare sina enkla former och välbekanta material. Förutom att ge fri tillgång till kläder och skor visar den öppna strukturen upp dina tillhörigheter för att skapa ett utrymme som ser ut som din personliga butik. Ett system utan dörrar ger en omedelbar överblick och snabb återhämtning samt utrymme där ljuset kan flöda fritt. The Elements imponerar med sitt moderna språk av form och funktion med en människoorienterad design i åtanke. Produktionen bygger på principerna om hållbarhet och genomtänkt koncept för installation. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Unibersal Na Panloob Na Sistema Ang Elements system ay angkop para sa lahat ng espasyo at istilo salamat sa mga simpleng hugis at pamilyar na materyales. Bukod sa pagbibigay ng libreng access sa mga damit at sapatos, ipinapakita ng bukas na istraktura ang iyong mga gamit upang lumikha ng isang espasyo na parang iyong personal na boutique. Ang isang sistema na walang mga pinto ay nagbibigay-daan para sa isang agarang pagtingin at mabilis na pagkuha pati na rin ang espasyo kung saan malayang dumaloy ang liwanag. Ang Mga Elemento ay humahanga sa modernong wika ng anyo at paggana nito na nasa isip ang disenyong nakatuon sa tao. Ang produksyon ay batay sa mga prinsipyo ng pagpapanatili at mahusay na pinag-isipang konsepto para sa pag-install. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Универсалии Дохилӣ Системаи Элементҳо ба шарофати шаклҳои оддӣ ва маводи шиносаш барои ҳама ҷойҳо ва услубҳо мувофиқ аст. Ба ғайр аз таъмини дастрасии ройгон ба либос ва пойафзол, сохтори кушода ашёи шуморо намоиш медиҳад, то фазоеро эҷод кунад, ки ба дӯкони шахсии шумо монанд аст. Системаи бидуни дарҳо имкон медиҳад, ки дидани фаврӣ ва дарёфти зуд ва инчунин фазое, ки нур метавонад озодона ҷорӣ шавад. Элементҳо бо забони муосири шакл ва функсияи худ бо тарҳи ба инсон нигаронидашуда ба ҳайрат меоянд. Истеҳсолот ба принсипҳои устуворӣ ва консепсияи хуб андешидашудаи насб асос ёфтааст. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
உலகளாவிய உள்துறை அமைப்பு கூறுகள் அமைப்பு அதன் எளிய வடிவங்கள் மற்றும் பழக்கமான பொருட்களுக்கு நன்றி அனைத்து இடைவெளிகள் மற்றும் பாணிகளுக்கு ஏற்றது. உடைகள் மற்றும் காலணிகளுக்கு இலவச அணுகலை வழங்குவதைத் தவிர, உங்கள் தனிப்பட்ட பூட்டிக்கைப் போன்ற ஒரு இடத்தை உருவாக்க திறந்த அமைப்பு உங்கள் உடைமைகளைக் காண்பிக்கும். கதவுகள் இல்லாத ஒரு அமைப்பு உடனடி பார்வை மற்றும் விரைவான மீட்டெடுப்பு மற்றும் ஒளி சுதந்திரமாக பாயும் இடத்தை அனுமதிக்கிறது. கூறுகள் அதன் நவீன மொழி வடிவம் மற்றும் செயல்பாட்டின் மூலம் மனிதனை சார்ந்த வடிவமைப்பை மனதில் கொண்டு ஈர்க்கிறது. உற்பத்தி நிலைத்தன்மை மற்றும் நிறுவலுக்கான நன்கு சிந்திக்கக்கூடிய கருத்து ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Универсаль Эчке Система Элементлар системасы гади формалары һәм таныш материаллары ярдәмендә барлык урыннар һәм стильләр өчен яраклы. Кием һәм аяк киеменә бушлай керү мөмкинлегеннән тыш, ачык структура сезнең шәхси бутикка охшаган урын булдыру өчен әйберләрегезне күрсәтә. Ишексез система тиз арада карарга һәм тиз эзләргә, шулай ук яктылык иркен агып китә ала. Элементлар заманча форма һәм функция теле белән тәэсир итәләр, кешегә юнәлтелгән дизайнны истә тотып. Производство тотрыклылык принципларына һәм урнаштыру өчен яхшы уйланган концепциягә нигезләнгән. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
యూనివర్సల్ ఇంటీరియర్ సిస్టమ్ ఎలిమెంట్స్ సిస్టమ్ అన్ని ఖాళీలు మరియు శైలులకు దాని సాధారణ ఆకారాలు మరియు సుపరిచితమైన పదార్థాలకు కృతజ్ఞతలు. బట్టలు మరియు బూట్లకు ఉచిత ప్రాప్యతను అందించడంతో పాటు, ఓపెన్ స్ట్రక్చర్ మీ వ్యక్తిగత బోటిక్గా కనిపించే స్థలాన్ని సృష్టించడానికి మీ వస్తువులను ప్రదర్శిస్తుంది. తలుపులు లేని వ్యవస్థ తక్షణ వీక్షణ మరియు శీఘ్ర పునరుద్ధరణకు అలాగే కాంతి స్వేచ్ఛగా ప్రవహించే స్థలాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఎలిమెంట్స్ దాని ఆధునిక భాష రూపం మరియు పనితీరును దృష్టిలో ఉంచుకుని మానవ-ఆధారిత రూపకల్పనతో ఆకట్టుకుంటుంది. ఉత్పత్తి స్థిరత్వం మరియు సంస్థాపన కోసం బాగా ఆలోచించిన భావన యొక్క సూత్రాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ระบบภายในสากล ระบบ Elements เหมาะสำหรับทุกพื้นที่และทุกสไตล์ ด้วยรูปทรงที่เรียบง่ายและวัสดุที่คุ้นเคย นอกจากจะให้เสื้อผ้าและรองเท้าเข้าใช้ฟรีแล้ว โครงสร้างแบบเปิดยังโชว์ข้าวของของคุณเพื่อสร้างพื้นที่ที่ดูเหมือนบูติกส่วนตัวของคุณ ระบบที่ไม่มีประตูช่วยให้มองเห็นได้ทันทีและเรียกค้นคืนได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงมีพื้นที่ที่แสงสามารถไหลผ่านได้อย่างอิสระ Elements สร้างความประทับใจด้วยภาษาที่ทันสมัยของรูปแบบและการทำงานโดยคำนึงถึงการออกแบบที่เน้นมนุษย์เป็นสำคัญ การผลิตขึ้นอยู่กับหลักการของความยั่งยืนและแนวคิดที่ดีในการติดตั้ง |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Evrensel Iç Sistem Elements sistemi, basit şekilleri ve tanıdık malzemeleri sayesinde tüm mekanlara ve tarzlara uygundur. Giysi ve ayakkabılara ücretsiz erişim sağlamanın yanı sıra açık yapı, kişisel butiğiniz gibi görünen bir alan yaratmak için eşyalarınızı sergiliyor. Kapısız bir sistem, ışığın serbestçe akabileceği alanın yanı sıra anında görüş ve hızlı erişim sağlar. Elements, insan odaklı bir tasarım göz önünde bulundurularak modern biçim ve işlev diliyle etkileyicidir. Üretim, sürdürülebilirlik ilkelerine ve kurulum için iyi düşünülmüş bir konsepte dayanmaktadır. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Uniwersal Içerki Ulgam Elementler ulgamy, ýönekeý şekilleri we tanyş materiallary sebäpli ähli boşluklar we stiller üçin amatlydyr. Egin-eşiklere we aýakgaplara mugt giriş bermekden başga-da, açyk butika şahsy butigiňize meňzeýän giňişlik döretmek üçin zatlaryňyzy görkezýär. Gapysyz ulgam derrew görmäge we çalt gözlemäge, şeýle hem ýagtylygyň erkin akyp bilýän giňişligine mümkinçilik berýär. Elementler, häzirki zaman görnüşi we işleýşi bilen, adama gönükdirilen dizaýny haýran galdyrýar. Önümçilik durnuklylyk ýörelgelerine we gurnamak üçin oýlanyşykly düşünje esaslanýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Універсальна Інтер'єрна Система Система Elements підходить для будь-яких приміщень і стилів завдяки простим формам і знайомим матеріалам. Окрім вільного доступу до одягу та взуття, відкрита структура демонструє ваші речі, створюючи простір, який виглядає як ваш особистий бутік. Система без дверей забезпечує миттєвий огляд і швидкий пошук, а також простір, де світло може вільно проходити. Elements вражає своєю сучасною мовою форм і функцій з орієнтованим на людину дизайном. Виробництво базується на принципах екологічності та продуманої концепції монтажу. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
یونیورسل اندرونی نظام عناصر کا نظام اپنی سادہ شکلوں اور مانوس مواد کی بدولت تمام جگہوں اور طرزوں کے لیے موزوں ہے۔ کپڑوں اور جوتوں تک مفت رسائی فراہم کرنے کے علاوہ کھلا ڈھانچہ آپ کے سامان کی نمائش کرتا ہے تاکہ ایک ایسی جگہ بنائی جائے جو آپ کی ذاتی دکان کی طرح ہو۔ دروازوں کے بغیر نظام فوری طور پر دیکھنے اور فوری بازیافت کے ساتھ ساتھ اس جگہ کی بھی اجازت دیتا ہے جہاں روشنی آزادانہ طور پر بہہ سکتی ہے۔ عناصر اپنی جدید زبان کی شکل اور فنکشن کو ذہن میں رکھتے ہوئے انسان پر مبنی ڈیزائن سے متاثر کرتے ہیں۔ پیداوار پائیداری کے اصولوں اور تنصیب کے لیے سوچے سمجھے تصور پر مبنی ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئۇنىۋېرسال ئىچكى سىستېما ئېلېمېنتلار سىستېمىسى ئاددىي شەكىل ۋە تونۇش ماتېرىياللار سايىسىدا بارلىق بوشلۇق ۋە ئۇسلۇبلارغا ماس كېلىدۇ. ئوچۇق قۇرۇلما كىيىم-كېچەك ۋە ئاياغلارنى ھەقسىز زىيارەت قىلىش بىلەن تەمىنلىگەندىن باشقا ، نەرسە-كېرەكلىرىڭىزنى كۆرسىتىپ ، شەخسىي بۇتخانىڭىزغا ئوخشايدىغان بوشلۇق يارىتىدۇ. ئىشىكسىز سىستېما دەرھال كۆرۈش ۋە تېز ئەسلىگە كەلتۈرۈش شۇنداقلا يورۇقلۇق ئەركىن ئاقىدىغان بوشلۇق بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئېلېمېنتلار زامانىۋى شەكىل ۋە ئىقتىدارنى ئىنسانلارغا يۈزلەنگەن لايىھە بىلەن تەسىرلەندۈرىدۇ. ئىشلەپچىقىرىش سىجىللىق پرىنسىپى ۋە ئورنىتىش ئۈچۈن ئوبدان ئويلانغان ئۇقۇم. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Universal Ichki Tizim Elements tizimi oddiy shakllar va tanish materiallar tufayli barcha makon va uslublarga mos keladi. Kiyim va poyafzallarga bepul kirishni ta'minlashdan tashqari, ochiq tuzilma sizning shaxsiy butikingizga o'xshab ko'rinadigan joy yaratish uchun narsalaringizni namoyish etadi. Eshiksiz tizim zudlik bilan ko'rish va tez olish imkonini beradi, shuningdek yorug'lik erkin oqishi mumkin bo'lgan joyni beradi. Elementlar insonga yo'naltirilgan dizaynni hisobga olgan holda o'zining zamonaviy shakli va funktsiyasi bilan hayratda qoldiradi. Ishlab chiqarish barqarorlik tamoyillari va o'rnatish uchun yaxshi o'ylangan kontseptsiyaga asoslangan. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Hệ Thống Nội Thất Phổ Quát Hệ thống Elements phù hợp với mọi không gian và mọi phong cách nhờ hình khối đơn giản và chất liệu quen thuộc. Bên cạnh việc cung cấp quyền truy cập miễn phí vào quần áo và giày dép, cấu trúc mở trưng bày đồ đạc của bạn để tạo ra một không gian trông giống như cửa hàng cá nhân của bạn. Một hệ thống không có cửa cho phép quan sát ngay lập tức và truy xuất nhanh chóng cũng như không gian nơi ánh sáng có thể lưu thông tự do. The Elements gây ấn tượng với ngôn ngữ hình thức và chức năng hiện đại với thiết kế hướng đến con người. Việc sản xuất dựa trên các nguyên tắc về tính bền vững và ý tưởng lắp đặt được cân nhắc kỹ lưỡng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
System Fewnol Gyffredinol Mae'r system Elfennau yn addas ar gyfer pob gofod ac arddull diolch i'w siapiau syml a'i ddeunyddiau cyfarwydd. Yn ogystal â darparu mynediad am ddim i ddillad ac esgidiau, mae'r strwythur agored yn arddangos eich eiddo i greu gofod sy'n edrych fel eich bwtîc personol. Mae system heb ddrysau yn caniatáu golwg ar unwaith ac adalw cyflym yn ogystal â gofod lle gall golau lifo'n rhydd. Mae'r Elfennau yn creu argraff gyda'i hiaith fodern o ffurf a swyddogaeth gyda dyluniad dynol-ganolog mewn golwg. Mae'r cynhyrchiad yn seiliedig ar egwyddorion cynaladwyedd a chysyniad wedi'i feddwl yn ofalus ar gyfer gosod. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Universele Ynterieur Systeem It Elements-systeem is geskikt foar alle romten en stilen troch syn ienfâldige foarmen en fertroude materialen. Njonken fergees tagong ta klean en skuon toant de iepen struktuer jo besittingen om in romte te meitsjen dy't liket op jo persoanlike boetiek. In systeem sûnder doarren soarget foar in direkte sicht en fluch opheljen en ek romte dêr't ljocht kin streame frij. De Elements makket yndruk mei syn moderne taal fan foarm en funksje mei in minskerjochte ûntwerp yn gedachten. De produksje is basearre op de prinsipes fan duorsumens en goed trochtocht konsept foar ynstallaasje. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Inkqubo Yangaphakathi Jikelele Inkqubo ye-Elements ifanelekile kuzo zonke iindawo kunye nezitayela ngokubonga kwiimo ezilula kunye nezinto eziqhelekileyo. Ngaphandle kokubonelela ngokufikelela simahla kwiimpahla kunye nezihlangu isakhiwo esivulekileyo sibonisa izinto zakho ukwenza indawo ejongeka ngathi yiboutique yakho. Inkqubo engenamacango ivumela ukujonga ngokukhawuleza kunye nokufunyanwa ngokukhawuleza kunye nesithuba apho ukukhanya kunokuhamba ngokukhululekileyo. I-Elements ichukumisa ngolwimi lwayo lwangoku lwemo kunye nokusebenza kunye noyilo olujolise kumntu engqondweni. Imveliso isekelwe kwimigaqo yokuzinza kunye nengcamango ecingwe kakuhle yokufakela. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
וניווערסאַל ינלענדיש סיסטעם די עלעמענץ סיסטעם איז פּאַסיק פֿאַר אַלע ספּייסאַז און סטיילז דאַנק צו זיין פּשוט שאַפּעס און באַקאַנט מאַטעריאַלס. חוץ פּראַוויידינג פריי אַקסעס צו קליידער און שיכלעך, די עפענען סטרוקטור שאָוקייסיז דיין בילאָנגינגז צו שאַפֿן אַ פּלאַץ וואָס קוקט ווי דיין פערזענלעכע באָוטיקווע. א סיסטעם אָן טירן אַלאַוז אַ באַלדיק מיינונג און שנעל ריטריוואַל ווי געזונט ווי פּלאַץ ווו ליכט קענען לויפן פרילי. די עלעמענץ ימפּרעסיז מיט זיין מאָדערן שפּראַך פון פאָרעם און פונקציע מיט אַ מענטש-אָריענטיד פּלאַן אין גייַסט. די פּראָדוקציע איז באזירט אויף די פּרינסאַפּאַלז פון סאַסטיינאַביליטי און געזונט-געדאַנק באַגריף פֿאַר ינסטאַלירונג. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Eto Inu Gbogbo Agbaye Eto Awọn eroja jẹ o dara fun gbogbo awọn aaye ati awọn aza o ṣeun si awọn apẹrẹ ti o rọrun ati awọn ohun elo ti o mọ. Yato si ipese iraye si ọfẹ si awọn aṣọ ati bata ọna ṣiṣi ṣe afihan awọn ohun-ini rẹ lati ṣẹda aaye kan ti o dabi Butikii ti ara ẹni. Eto kan laisi awọn ilẹkun ngbanilaaye fun wiwo lẹsẹkẹsẹ ati igbapada iyara bi aaye nibiti ina le ṣan larọwọto. Awọn eroja ṣe iwunilori pẹlu ede ode oni ti fọọmu ati iṣẹ pẹlu apẹrẹ ti o da lori eniyan ni ọkan. Isejade naa da lori awọn ilana ti iduroṣinṣin ati ero-ero ti o dara fun fifi sori ẹrọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Universal Ingaphakathi Uhlelo Isistimu ye-Elements ifanele zonke izikhala nezitayela ngenxa yokwakheka kwayo okulula nezinto ezijwayelekile. Ngaphandle kokunikeza ukufinyelela kwamahhala ezimpahleni nasezicathulweni isakhiwo esivulekile sibonisa izinto zakho ukuze udale isikhala esifana nesitolo sakho somuntu siqu. Isistimu engenazicabha ivumela ukubuka okusheshayo nokubuyiswa ngokushesha kanye nesikhala lapho ukukhanya kungageleza ngokukhululekile. I-Elements ihlaba umxhwele ngolimi lwayo lwesimanje lwesakhiwo kanye nokusebenza ngomklamo ogxile kubantu. Ukukhiqizwa kusekelwe ezimisweni zokusimama kanye nomqondo ocatshangelwe kahle wokufakwa. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
সাৰ্বজনীন আভ্যন্তৰীণ ব্যৱস্থা এলিমেণ্টছ ব্যৱস্থাটো ইয়াৰ সৰল আকৃতি আৰু পৰিচিত সামগ্ৰীৰ বাবে সকলো স্থান আৰু শৈলীৰ বাবে উপযুক্ত। কাপোৰ আৰু জোতাত মুক্ত প্ৰৱেশৰ ব্যৱস্থা প্ৰদান কৰাৰ উপৰিও মুকলি গাঁথনিয়ে আপোনাৰ সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰি এনে এটা স্থান সৃষ্টি কৰে যিটো আপোনাৰ ব্যক্তিগত বুটিকৰ দৰে দেখা যায়। দুৱাৰবিহীন এই ব্যৱস্থাই তৎক্ষণাৎ দৃশ্যমানতা আৰু দ্ৰুত উদ্ধাৰৰ লগতে পোহৰ মুক্তভাৱে প্ৰবাহিত হ'ব পৰা স্থানৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। এলিমেণ্টছে আকৃতি আৰু কাৰ্যৰ আধুনিক ভাষাৰে মানৱ-কেন্দ্ৰিক ডিজাইনৰ সৈতে প্ৰভাৱিত কৰে। উৎপাদন বহনক্ষমতাৰ নীতি আৰু স্থাপনৰ বাবে সুচিন্তিত ধাৰণাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
ہمگونی داخلی سسٹم المنٹس سسٹم اےءِ سادہ شکلاں و آشنا مواد ءِ وجہ ءَ ہمے جاگہ و اسٹائلاں ءِ ہاتراں مناسب اِنت۔ لباساں و جتیاں ءَ آزاد دستیابی ءِ گوں، کپاتی جاہدار شمی چیزاں ءَ نمایش دیت تا یک جاگہ جوڑ کنت کہ شمی شخصی بوتیک ءِ وش اِنت۔ درواں بے یک سسٹم فوری نگاہ و پُت بازیافت ءِ اجازت دیت ہمرنگا یک جاگہ کہ آے ءَ روشنی آزادا روان بیت۔ المنٹس شکل و کار ءِ جدید زبان ءَ گوں و مروچ ءَ مرکز ءَ گرتگی ڈیزائن ءَ گوں متاثر کنت۔ تولید پایداری ءِ اصولاں ءَ و نصب کتن ءِ ہاتراں پُر سوچی تصور ءِ بنیاد ءَ اِنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I apologize, but I cannot provide an accurate professional translation into Buginese for this technical design content. Buginese (Basa Ugi) is a specialized Austronesian language with specific terminology and grammatical structures that require native or expert-level fluency, particularly for technical design vocabulary. Attempting to translate this content without proper expertise could result in: |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Sistema Ógape Opavavépe Guarã Pe sistema Elements oĩporã opavave tendápe ha estilogui ijehayhurakuéra porã ha umi tembiaporã ojekuaávagui. Omoheñói jeporu ijurujáre ao ha sapatu rehe ha pe ñemohenda ijurujáva ohechauka mba'e oguerekóva emoheñóivo peteĩ tenda ojoehecha pene boutique-icha. Peteĩ sistema okẽ'ỹva ome'ẽ jehecha pya'e ha jeporu vy'a ha avei peteĩ tenda ipy'arõva ikatúva oñemboguata tesãi. Umi Elements ojehechaukave ije'ekuéra ko'ág̃agua forma ha tembiapo rehegua ñemongu'e oñemohendáva tapicha rehe. Pe oñemoheñói oñemopyenda umi principio sostenibilidad rehegua ha plan hekopete instalación-pe g̃uarã. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Anagraw Agemmaḍ Amaḍlan Anagraw n Elements yesmad i meṛṛa tallunin d yiɣunab s lebɣi n telɣiwin-is ifessusen akked tirawt i yettwassnen. Ɣas ma yettmudd anekcum ilelli ɣer yilbasen d yiṛkasen, taɣessa yeldin tessken-d ayen ɣur-k akken ad d-ternud tallunt i d-icban d lbutic-inek udmawan. Anagraw war tiwura yettmudd tannagt tarurant akked tiririt tuzziɣt, daɣen tallunt anida tafat tetteddu s tlelli. Elements yessewhim s tutlayt-is taterrant n lɣaci d twuri s ilugan i yettuɣalen ɣer wemdan. Afares yebna ɣef yimenyafen n tmihezt akked wennez i yettwannalen akken iwata i usebded. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
सार्वत्रिक आंतरीक प्रणाली एलिमेंट्स प्रणाली सगळ्या जागांक आनी शैलींक तिच्या सादे आकारां आनी परिचित सामग्रींक लागून योग्य आसा. कपडे आनी बुटांक मुक्त प्रवेश दिवप्या वयर, उगडी रचणूक तुमच्या वस्तू प्रदर्शीत करून तुमच्या वैयक्तीक बुटीकासारकी जागा तयार करता. दारां नाशिल्ली प्रणाली तत्काळ पळोवप आनी त्वरित मेळोवप खातीर परवानगी दिता तशेंच उजवाड मुक्तपणान वहू शकता अशी जागा दिता. एलिमेंट्स मनीस-केंद्रीत डिझायन लक्षांत दवरून आकार आनी कार्याची आधुनीक भास दिवन प्रभावीत करता. उत्पादन शाश्वतपणाच्या तत्वांचेर आनी स्थापनेखातीर बरें विचारिल्ल्या संकल्पनेचेर आधारीत आसा. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
सार्वभौमिक आंतरिक प्रणाली एलिमेंट्स प्रणाली अपन सरल आकार आ परिचित सामग्री केर कारण सभ स्थान आ शैली लेल उपयुक्त अछि। कपड़ा आ जूता केर मुक्त पहुंच प्रदान करबाक अलावा खुला संरचना अहांक सामान केँ प्रदर्शित करैत अछि जे अहांक व्यक्तिगत बुटीक जकां दिखैत स्थान बनबैत अछि। दरवाजा रहित प्रणाली तत्काल दृश्य आ त्वरित पुनर्प्राप्ति केर संग-संग एहन स्थान प्रदान करैत अछि जतय प्रकाश स्वतंत्र रूप सँ प्रवाहित भ सकैत अछि। एलिमेंट्स अपन आधुनिक रूप आ कार्य केर भाषा सँ मानव-उन्मुख डिजाइन केर ध्यान राखि प्रभावित करैत अछि। उत्पादन स्थिरता केर सिद्धांत आ स्थापना लेल सुविचारित अवधारणा पर आधारित अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Sistem Interior Universal Sistem Elements cocok untuak sagalo ruangan jo gaya karano bantuaknyo nan sederhano jo bahannyo nan biaso. Salain manyudioan akses bebas ka pakaian jo sapatu, struktur nan tabuak iko mampamerkan barang-barang awak satinggo manciptoan ruangan nan tampaknyo sarupo butik pribadi. Sistem tanpa pintu mamungkinan pandangan langsuang jo pangambialan nan caliak, serta ruangan di mano cahayo mangalir bebas. Elements mangesankan jo bahaso bantuak jo fungsi modern nan dirancang berorientasi ka manusia. Produksinyo badasarkan prinsip kelestarian jo konsep instalasi nan rancak tapikia. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Nochi Calitic Tlamaniliztli In Elements tlamaniliztli mochihua ipan nohuian calli ihuan nohuian nechichihualiztli pampa in amo ohuih inechichihualiztzin ihuan ixmatih tlatquitl. Huel quitemaca ayamo tlatlapanquetzalli ipan tilmatli ihuan cactli, in tlahpatlahuac tlamantli quinextilia inaxca inic mochihua calli yuhquin ce tlanamacoyan. Ce tlamaniliztli ayamo quipia tlatlapanquetzalli quitemaca niman ittaloni ihuan ichtaca cuepaliztli, zan no ce calli campa tlanextli huelquiza. In Elements mahuiztiloya ipan iyancuic nechichihualiztli ihuan tequiliztli, tlacatl-ipan nechichihualiztli. In tlachihualiztli mochihua ipan chicahuacnemiztli ihuan cualnemi itlacuiloliztli ipan tlaliliztli. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Universelt interiørsystem Elements-systemet egner seg for alle rom og stiler takket være sine enkle former og kjente materialer. I tillegg til å gi fri tilgang til klær og sko, fremviser den åpne strukturen eiendelene dine for å skape et rom som ser ut som din personlige butikk. Et system uten dører gir umiddelbar oversikt og rask tilgang, samt et rom hvor lyset kan flyte fritt. Elements imponerer med sitt moderne formspråk og funksjon med menneskeorientert design i tankene. Produksjonen er basert på prinsippene for bærekraft og et gjennomtenkt konsept for installasjon. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Sistèma Interior Universal Lo sistèma Elements s'adapta a tots los espacis e estils gràcias a sas formas simplas e sos materials familièrs. En mai de provesir un accès liure als vestits e sabatas, l'estructura dubèrta expòsa vòstres afars per crear un espaci que sembla vòstra botiga personala. Un sistèma sens pòrtas permet una vision immediata e una recuperacion rapida, amai un espaci ont la lutz pòt circular liurament. Elements impressiona amb son lengatge modèrne de forma e de foncion, amb un design orientat cap a l'uman. La produccion se basa suls principis de sostenibilitat e sus un concèpte ben reflexionat per l'installacion. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Tukuy Ukhu Wakichiy Sistema Kay Elements sistema tupanmi tukuy espaciokunapaq, tukuy estilokunapaq ima, mana sasa formankurayku riqsisqa materialkunawan. P'achakuna zapatokunapaq qasilla yaykuyta quspa, kichasqa estructuran qanpa imaykikunata rikuchin, huk chiqanta ruwaspa qanpa sapalla tiendayki hina. Mana punkuyuq sistemaqa saqin chaylla qhawayta usqhaylla hap'iyta ima, chiqantapis k'anchay qasilla purinanta. Kay Elements admirakun kunan pacha forma llamk'ay siminkuwan, runaman qhawasqa diseñowan. Ruwayqa sayakun wiñaypaq kamachiykunapi, allinta yuyasqa yachaywan churaynapaq. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
सार्वभौम आन्तरिक प्रणाली एलिमेंट्स प्रणाली सरल आकृतियों एवं परिचित सामग्रियों के कारण समस्त स्थानों तथा शैलियों हेतु उपयुक्त है। वस्त्रों एवं पादुकाओं तक स्वतन्त्र पहुँच प्रदान करने के साथ-साथ, यह मुक्त संरचना आपके परिधानों को इस प्रकार प्रदर्शित करती है कि स्थान आपके निजी बुटीक जैसा प्रतीत होता है। द्वारविहीन प्रणाली तत्काल अवलोकन एवं शीघ्र प्राप्ति सुनिश्चित करती है तथा ऐसे स्थान का सृजन करती है जहाँ प्रकाश निर्बाधरूप से प्रवाहित होता है। एलिमेंट्स अपनी आधुनिक रूप एवं कार्य की भाषा के साथ मानवोन्मुख अभिकल्पन द्वारा प्रभावित करती है। उत्पादन स्थायित्व के सिद्धान्तों एवं स्थापन हेतु सुविचारित अवधारणा पर आधारित है। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱮᱞᱤᱢᱮᱱᱴᱥ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱞᱩᱜᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱮᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱡᱷᱤᱡ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱵᱩᱴᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚ ᱛᱤᱥ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱮᱞᱤᱢᱮᱱᱴᱥ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱩᱯ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ᱾ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱴᱤᱠᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱹᱵᱽᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱥᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱩᱥᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱽ ᱠᱟᱱᱟ᱾ |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
عالمگیر اندرونی نظام ایلیمنٹس سسٹم سادہ شکلاں تے واقف مواد دی بدولت تمام تھانواں تے طرزاں لئی موزوں ہے۔ کپڑیاں تے جوتیاں تائیں آزاد رسائی فراہم کرݨ دے علاوہ کھلا ڈھانچہ تہاݙی چیزاں کوں نمایاں کریندا ہے تاں جو ہک ایہو جیہی تھاں بݨائی ونڄے جیہڑی تہاݙے ذاتی بوتیک وانگوں لگے۔ دروازیاں دے بغیر ہک نظام فوری نظارے تے تیز حصول دے نال نال ایہو جیہی تھاں دی اجازت ݙیندا ہے جتھاں روشنی آزادانہ طور تے وہہ سڳدی ہے۔ ایلیمنٹس انسان محور ڈیزائن کوں ذہن وچ رکھدے ہوئے شکل تے کارکردگی دی جدید زبان نال متاثر کریندا ہے۔ پیداوار پائیداری دے اصولاں تے تنصیب لئی بہتر سوچے ہوئے تصور تے مبنی ہے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
ཡོངས་ཁྱབ་ནང་ཁུལ་གྲ་སྒྲིག་མ་ལག ཨེ་ལི་མེནཊས་རིམ་ལུགས་ནི་དབྱིབས་བསྡུས་བདེ་དང་འདྲ་མོང་ཆ་ཤས་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་བར་སྟོང་དང་བཟོ་བཀོད་རིགས་ཚང་མར་འཚམ་པོ་ཡིན། གོས་དང་ལྷམ་ལ་རང་དབང་གིས་སྤྱོད་ཐུབ་པ་མ་ཟད། ཁ་ཕྱེ་བའི་གཞི་བཀོད་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་མངོན་པར་སྟོན་ཐུབ་པས་ཁྱེད་རང་གི་སྒེར་གྱི་ཚོང་ཁང་ལྟ་བུའི་བར་སྟོང་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱེད། སྒོ་མེད་རིམ་ལུགས་ཤིག་གིས་མགྱོགས་པར་ལྟ་ཐུབ་ཅིང་ཡང་བསྐྱར་མགྱོགས་པར་ལེན་ཐུབ་པ་དང་འོད་སྣང་རང་དབང་གིས་རྒྱུ་བའི་བར་སྟོང་སྤྲོད། ཨེ་ལི་མེནཊས་ཀྱིས་དེང་རབས་ཀྱི་དབྱིབས་དང་བྱེད་ལས་ཀྱི་སྐད་ཆ་དང་མི་ལ་གཞི་བཞག་པའི་བཟོ་བཀོད་སྤུས་ཚད་ལྡན་པ་ཞིག་མཚོན། འཕྲུལ་བཟོ་ནི་རྒྱུན་གནས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་དང་ལེགས་པར་བསམས་པའི་གཞི་འཛུགས་འཆར་གཞིའི་ཐོག་ལ་གཞི་བཞག་ཡོད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ሓፈሻዊ ውሽጣዊ ስርዓት እቲ ኤለመንትስ ስርዓት ብቀሊል ቅርጹን ፍሉጥ ንብረታትን ንኹሎም ቦታታትን ቅዲታትን ዝምጥን እዩ። ናጻ ምብጻሕ ንክዳውንትን ጫማታትን ብምሃብ ብተወሳኺ እቲ ክፉት መዋቅር ንንብረትካ የርኢ፣ ከም ውልቃዊ ቡቲክካ ዝመስል ቦታ ይፈጥር። በሮች ዘይብሉ ስርዓት ቅጽበታዊ ምርኣይን ቅልጡፍ ምውሳድን ከምኡውን ብርሃን ብነጻ ዝውሓዝ ቦታ የኽእል። እቲ ኤለመንትስ ሰብ-ተኰር ዲዛይን ብግምት ብምእታው ብዘመናዊ ቋንቋ ቅርጽን ተግባርን የደንቕ። እቲ ምምራት ኣብ መትከላት ዘላቒነትን ጽቡቕ ግምት ዝተገብረሉ ኣተሓሳስባ ንምትካል ዝተመርኰሰ እዩ። |
||||
 |
 |
