|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Mónica Pinto De Almeida |
English (EN)
English |
Lighting
Cubes table lamp has a very clear aesthetic inspired by the architecture of the early 20th century, the Bauhaus and German modernism. Expresses a concept combining light with graphic design, a sculpture of geometric shapes. The lamp consists of three geometric forms stacked in a balanced composition and distinguished by the material, wood. The asymmetric positioning of the forms creates a different profile on each side, a constant rediscovery of the piece. The light fixture is a led circuit with a diffuser, softly distributing the light downwards on two of the volumes. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Beligting
Cubes tafellamp het 'n baie duidelike estetika geïnspireer deur die argitektuur van die vroeë 20ste eeu, die Bauhaus en Duitse modernisme. Druk 'n konsep uit wat lig met grafiese ontwerp kombineer, 'n beeldhouwerk van geometriese vorms. Die lamp bestaan uit drie geometriese vorms wat in 'n gebalanseerde samestelling gestapel is en wat deur die materiaal, hout, onderskei word. Die asimmetriese posisionering van die vorms skep 'n ander profiel aan elke kant, 'n konstante herontdekking van die stuk. Die ligarmatuur is 'n LED-stroombaan met 'n diffuser, wat die lig saggies afwaarts op twee van die volumes versprei. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Ndriçimi
Llamba tavoline Cubes ka një estetikë shumë të qartë të frymëzuar nga arkitektura e fillimit të shekullit të 20-të, Bauhaus dhe modernizmi gjerman. Shpreh një koncept duke kombinuar dritën me dizajnin grafik, një skulpturë me forma gjeometrike. Llamba përbëhet nga tre forma gjeometrike të stivuara në një përbërje të ekuilibruar dhe të dalluara nga materiali, druri. Pozicionimi asimetrik i formave krijon një profil të ndryshëm në secilën anë, një rizbulim i vazhdueshëm i pjesës. Pajisja e dritës është një qark led me një shpërndarës, që shpërndan butësisht dritën poshtë në dy nga vëllimet. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ማብራት
የኩብስ የጠረጴዛ መብራት በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በሥነ ሕንፃ ፣ በባውሃውስ እና በጀርመን ዘመናዊነት አነሳሽነት በጣም ግልጽ የሆነ ውበት አለው። ብርሃንን ከግራፊክ ዲዛይን ጋር በማጣመር ጽንሰ-ሀሳብን ይገልፃል, የጂኦሜትሪክ ቅርጾች ቅርፃቅርፅ. መብራቱ በተመጣጣኝ ቅንብር ውስጥ የተደረደሩ ሶስት የጂኦሜትሪክ ቅርጾች እና በእቃው, በእንጨት ተለይተው ይታወቃሉ. የቅጾቹ ያልተመጣጠነ አቀማመጥ በእያንዳንዱ ጎን የተለየ መገለጫ ይፈጥራል, የቁራሹን ቋሚ ዳግም ማግኘት. የብርሃን መሳሪያው መብራቱን በሁለት ጥራዞች ላይ ወደ ታች በማሰራጨት ከስርጭት ጋር የሚመራ ዑደት ነው. |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
إضاءة
يتمتع مصباح الطاولة Cubes بجمال واضح للغاية مستوحى من الهندسة المعمارية في أوائل القرن العشرين ، و Bauhaus والحداثة الألمانية. يعبر عن مفهوم يجمع بين الضوء والتصميم الجرافيكي ، وهو نحت لأشكال هندسية. يتكون المصباح من ثلاثة أشكال هندسية مكدسة في تركيبة متوازنة وتتميز بالمادة الخشبية. يخلق الوضع غير المتماثل للنماذج ملف تعريف مختلف على كل جانب ، وإعادة اكتشاف مستمرة للقطعة. إن أداة الإضاءة عبارة عن دائرة LED بها ناشر ، يوزع الضوء برفق إلى أسفل على اثنين من الأحجام. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Լուսավորությունը
Cubes սեղանի լամպն ունի շատ հստակ էսթետիկա, որը ոգեշնչված է 20-րդ դարի սկզբի ճարտարապետությունից, Բաուհաուսից և գերմանական մոդեռնիզմից: Արտահայտում է լույսը գրաֆիկական դիզայնի հետ համատեղող հայեցակարգ, երկրաչափական ձևերի քանդակ։ Լամպը բաղկացած է երեք երկրաչափական ձևերից, որոնք շարված են հավասարակշռված կազմով և առանձնանում են նյութով՝ փայտով։ Ձևերի ասիմետրիկ դիրքը ստեղծում է տարբեր պրոֆիլ յուրաքանչյուր կողմում, կտորի անընդհատ վերագտնում: Լուսատուփը դիֆուզորով լուսադիոդային միացում է, որը լույսը մեղմորեն բաշխում է դեպի ներքև երկու ծավալների վրա: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Işıqlandırma
Cubes stolüstü lampası 20-ci əsrin əvvəllərindəki memarlıqdan, Bauhausdan və Alman modernizmindən ilhamlanmış çox aydın bir estetikaya malikdir. İşığı qrafik dizaynla birləşdirən konsepsiyanı, həndəsi fiqurların heykəlini ifadə edir. Lampa balanslaşdırılmış tərkibdə yığılmış və materialı, taxtası ilə seçilən üç həndəsi formadan ibarətdir. Formaların asimmetrik yerləşdirilməsi hər tərəfdən fərqli profil yaradır, parçanın daimi yenidən kəşfi. İşıq qurğusu, işığı iki həcmdə yumşaq şəkildə aşağıya doğru paylayan diffuzorlu bir led dövrədir. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Argiztapena
Cubes mahai-lanparak XX. mende hasierako arkitekturan, Bauhausen eta Alemaniako modernismoan inspiratutako estetika oso argia du. Argia eta diseinu grafikoa uztartzen dituen kontzeptua adierazten du, forma geometrikoen eskultura. Lanparak konposizio orekatuan pilatutako hiru forma geometrikoz osatuta dago eta egurra den materialagatik bereizten dira. Formen kokapen asimetrikoak profil ezberdin bat sortzen du alde bakoitzean, piezaren etengabeko berraurkikuntza bat. Argia led zirkuitu bat da, difusore batekin, argia leunki banatzen du bi bolumenetan beherantz. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Асвятленне
Настольная лямпа Cubes мае вельмі выразную эстэтыку, натхнёную архітэктурай пачатку 20-га стагоддзя, Баўхаўзам і нямецкім мадэрнізмам. Выражае канцэпцыю спалучэння святла з графічным дызайнам, скульптурай з геаметрычных формаў. Свяцільня складаецца з трох геаметрычных формаў, складзеных у збалансаваную кампазіцыю і вылучаных матэрыялам - дрэвам. Асіметрычнае размяшчэнне формаў стварае розны профіль з кожнага боку, пастаяннае пераадкрыццё твора. Свяцільня ўяўляе сабой святлодыёдную схему з рассейвальнікам, які мякка размяркоўвае святло ўніз на два аб'ёмы. |
Bengali (BN)
বাংলা |
আলো
কিউবস টেবিল ল্যাম্পের 20 শতকের প্রথম দিকের স্থাপত্য, বাউহাউস এবং জার্মান আধুনিকতা দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি খুব স্পষ্ট নান্দনিকতা রয়েছে। গ্রাফিক ডিজাইন, জ্যামিতিক আকারের একটি ভাস্কর্যের সাথে আলোর সমন্বয়ে একটি ধারণা প্রকাশ করে। বাতি তিনটি জ্যামিতিক ফর্ম নিয়ে গঠিত যা একটি ভারসাম্যপূর্ণ রচনায় স্তূপীকৃত এবং উপাদান, কাঠ দ্বারা আলাদা। ফর্মগুলির অসমমিতিক অবস্থান প্রতিটি পাশে একটি আলাদা প্রোফাইল তৈরি করে, টুকরোটির একটি ধ্রুবক পুনঃআবিষ্কার। লাইট ফিক্সচার হল একটি ডিফিউজার সহ একটি LED সার্কিট, যা দুটি ভলিউমের উপর হালকাভাবে নিচের দিকে বিতরণ করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Rasvjeta
Stolna lampa Cubes ima vrlo jasnu estetiku inspirisanu arhitekturom ranog 20. veka, Bauhausom i nemačkim modernizmom. Izražava koncept spajanja svjetla sa grafičkim dizajnom, skulptura geometrijskih oblika. Lampa se sastoji od tri geometrijske forme složene u balansiranoj kompoziciji i koje se razlikuju po materijalu, drvetu. Asimetrično pozicioniranje formi stvara različite profile na svakoj strani, stalno ponovno otkrivanje komada. Rasvjetno tijelo je led krug sa difuzorom, koji lagano raspoređuje svjetlost prema dolje na dva volumena. |
Bulgarian (BG)
български език |
Осветлението
Настолната лампа Cubes има много ясна естетика, вдъхновена от архитектурата от началото на 20 век, Баухаус и немския модернизъм. Изразява концепция, съчетаваща светлина с графичен дизайн, скулптура от геометрични форми. Лампата се състои от три геометрични форми, подредени в балансирана композиция и отличаващи се с материала, дърво. Асиметричното позициониране на формите създава различен профил от всяка страна, постоянно преоткриване на парчето. Осветителното тяло е led верига с дифузьор, разпределящ меко светлината надолу върху два от обемите. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
Lighting
Cubes စားပွဲတင်မီးအိမ်သည် 20 ရာစုအစောပိုင်း ဗိသုကာပညာ၊ Bauhaus နှင့် German ခေတ်သစ်ဝါဒမှ မှုတ်သွင်းထားသော အလွန်ရှင်းလင်းသော အလှတရားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်း၊ ဂျီဩမေတြီပုံသဏ္ဍာန်များ၏ ပန်းပုရုပ်များနှင့် အလင်းကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် အယူအဆကို ဖော်ပြသည်။ မီးအိမ်တွင် ဟန်ချက်ညီသော ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှုတွင် ဂျီဩမေတြီပုံစံသုံးမျိုး ပါဝင်ပြီး ပစ္စည်း၊ သစ်သားဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ ပုံစံများ၏ အချိုးမညီသော နေရာချထားခြင်းသည် တစ်ဖက်စီတွင် မတူညီသော ပရိုဖိုင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးသည်၊ အပိုင်း၏ အဆက်မပြတ် ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု ဖန်တီးပေးသည်။ Light fixture သည် diffuser ပါသော led circuit တစ်ခုဖြစ်ပြီး volumes နှစ်ခု၏ အောက်ဘက်သို့ အလင်းကို ညင်သာစွာ ဖြန့်ပေးပါသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Il·luminació
El llum de taula Cubes té una estètica molt clara inspirada en l'arquitectura de principis del segle XX, la Bauhaus i el modernisme alemany. Expressa un concepte que combina la llum amb el disseny gràfic, una escultura de formes geomètriques. El llum consta de tres formes geomètriques apilades en una composició equilibrada i que es distingeixen pel material, la fusta. El posicionament asimètric de les formes crea un perfil diferent a cada costat, un constant redescobriment de la peça. La llum és un circuit led amb un difusor que distribueix suaument la llum cap avall en dos dels volums. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Suga
Ang lampara sa lamesa sa cubes adunay tin-aw kaayo nga aesthetic nga giinspirar sa arkitektura sa sayong bahin sa ika-20 nga siglo, ang Bauhaus ug modernismo sa Aleman. Nagpahayag sa usa ka konsepto nga naghiusa sa kahayag uban sa graphic nga disenyo, usa ka eskultura sa geometric nga mga porma. Ang lampara naglangkob sa tulo ka geometric nga mga porma nga gipatong sa usa ka balanse nga komposisyon ug gipalahi sa materyal, kahoy. Ang asymmetric positioning sa mga porma nagmugna og lahi nga profile sa matag kilid, usa ka kanunay nga pagkaplag pag-usab sa piraso. Ang light fixture usa ka led circuit nga adunay diffuser, hinay nga nag-apod-apod sa kahayag paubos sa duha sa mga volume. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Kuyatsa
Cubes tebulo nyali ali ndi zokongoletsa momveka bwino anauziridwa ndi zomangamanga koyambirira kwa zaka za m'ma 20, Bauhaus ndi German modernism. Imawonetsa lingaliro lophatikiza kuwala ndi kamangidwe kazithunzi, chosema cha mawonekedwe a geometric. Nyaliyo imakhala ndi mitundu itatu ya geometric yokhazikika mokhazikika komanso yosiyanitsidwa ndi zinthu, matabwa. Kuyika kwa asymmetric kwa mafomu kumapanga mbiri yosiyana kumbali iliyonse, kutulukiranso kosalekeza kwa chidutswacho. Kuwala kwake ndi dera lotsogozedwa ndi diffuser, kugawa mofewa kumunsi kwa ma voliyumu awiri. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
照明
Cubes 檯燈具有非常清晰的美學，靈感來自 20 世紀初的建築、包豪斯和德國現代主義。表達了將光與圖形設計相結合的概念，幾何形狀的雕塑。這盞燈由三種幾何形狀組成，以平衡的構圖堆疊，並以木材為特色。形式的不對稱定位在每一側創造了不同的輪廓，這是對作品的不斷重新發現。燈具是帶有漫射器的 LED 電路，將光線柔和地向下分佈在兩個體積上。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
照明
Cubes 台灯具有非常清晰的美学，灵感来自 20 世纪初的建筑、包豪斯和德国现代主义。表达了将光与图形设计相结合的概念，几何形状的雕塑。这盏灯由三种几何形状组成，以平衡的构图堆叠，并以木材为特色。形式的不对称定位在每一侧创造了不同的轮廓，这是对作品的不断重新发现。灯具是带有漫射器的 LED 电路，将光线柔和地向下分布在两个体积上。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Illuminazione
A lampada di tavulinu Cubes hà una estetica assai chjara inspirata da l'architettura di u principiu di u XXu seculu, u Bauhaus è u mudernu tedescu. Esprime un cuncettu chì combina a luce cù u disignu graficu, una scultura di forme geometriche. A lampa hè custituita da trè forme geometriche impilate in una cumpusizioni equilibrata è distinta da u materiale, u legnu. U posizionamentu asimmetricu di e forme crea un prufilu sfarente in ogni latu, una ricuperazione constante di u pezzu. U luminariu hè un circuitu led cù un diffusore, chì distribuisce dolcemente a luce versu dui di i volumi. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Rasvjeta
Stolna lampa Cubes ima vrlo jasnu estetiku inspiriranu arhitekturom s početka 20. stoljeća, Bauhausom i njemačkim modernizmom. Izražava koncept koji kombinira svjetlo s grafičkim dizajnom, skulpturom geometrijskih oblika. Svjetiljka se sastoji od tri geometrijske forme složene u uravnoteženu kompoziciju koje se razlikuju po materijalu, drvu. Asimetrično pozicioniranje oblika stvara drugačiji profil sa svake strane, stalno ponovno otkrivanje djela. Rasvjetno tijelo je LED krug s difuzorom, koji nježno raspoređuje svjetlost prema dolje na dva volumena. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Osvětlení
Stolní lampa Cubes má velmi jasnou estetiku inspirovanou architekturou počátku 20. století, Bauhausem a německým modernismem. Vyjadřuje koncept spojující světlo s grafickým designem, sochu geometrických tvarů. Lampa se skládá ze tří geometrických forem naskládaných ve vyvážené kompozici a odlišených materiálem, dřevem. Asymetrické umístění forem vytváří na každé straně jiný profil, neustálé znovuobjevování kusu. Svítidlo je LED okruh s difuzorem, který jemně rozděluje světlo směrem dolů na dva z objemů. |
Danish (DA)
dansk |
Belysning
Cubes bordlampe har en meget klar æstetik inspireret af arkitekturen fra det tidlige 20. århundrede, Bauhaus og tysk modernisme. Udtrykker et koncept, der kombinerer lys med grafisk design, en skulptur af geometriske former. Lampen består af tre geometriske former stablet i en afbalanceret sammensætning og kendetegnet ved materialet, træ. Formernes asymmetriske placering skaber en forskellig profil på hver side, en konstant genopdagelse af stykket. Lysarmaturen er et led-kredsløb med diffuser, der blødt fordeler lyset nedad på to af volumerne. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Verlichting
Cubes tafellamp heeft een zeer duidelijke esthetiek geïnspireerd door de architectuur van het begin van de 20e eeuw, het Bauhaus en het Duitse modernisme. Geeft uitdrukking aan een concept dat licht combineert met grafisch ontwerp, een sculptuur van geometrische vormen. De lamp bestaat uit drie geometrische vormen gestapeld in een uitgebalanceerde compositie en onderscheidt zich door het materiaal hout. De asymmetrische positionering van de vormen creëert aan elke kant een ander profiel, een constante herontdekking van het stuk. De armatuur is een ledcircuit met een diffusor, die het licht zacht naar beneden verspreidt over twee van de volumes. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Lumigado
Tablolampo Cubes havas tre klaran estetikon inspiritan de la arkitekturo de la frua 20-a jarcento, la Bauhaus kaj la germana modernismo. Esprimas koncepton kombinantan lumon kun grafika dezajno, skulptaĵo de geometriaj formoj. La lampo konsistas el tri geometriaj formoj stakitaj en ekvilibra komponado kaj distingitaj per la materialo, ligno. La nesimetria poziciigado de la formoj kreas malsaman profilon sur ĉiu flanko, konstanta remalkovro de la peco. La luma aparato estas gvidita cirkvito kun difuzilo, mallaŭte distribuante la lumon malsupren sur du el la volumoj. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Valgustus
Lauavalgusti Cubes on väga selge esteetika, mis on inspireeritud 20. sajandi alguse arhitektuurist, Bauhausist ja Saksa modernismist. Väljendab kontseptsiooni, mis ühendab valguse graafilise disainiga, geomeetriliste kujundite skulptuuri. Lamp koosneb kolmest tasakaalustatud kompositsioonis virnastatud geomeetrilisest vormist, mida eristab materjal, puit. Vormide asümmeetriline paigutus loob igale poole erineva profiili, tüki pideva taasavastamise. Valgusti on hajutiga LED-ahel, mis jaotab valguse pehmelt allapoole kahele helitugevusele. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Valaistus
Cubes-pöytävalaisimessa on erittäin selkeä estetiikka, joka on saanut inspiraationsa 1900-luvun alun arkkitehtuurista, Bauhausista ja saksalaisesta modernismista. Ilmaisee konseptia, jossa valo yhdistyy graafiseen suunnitteluun, geometristen muotojen veistos. Valaisin koostuu kolmesta geometrisesta muodosta, jotka on pinottu tasapainoiseen koostumukseen ja erottuu materiaalista puusta. Epäsymmetrinen muotojen sijoittelu luo eri profiilin molemmille puolille, kappaleen jatkuvan uudelleenlöytön. Valaisin on LED-piiri, jossa on diffuusori, joka jakaa valon pehmeästi alaspäin kahdelle tilavuudelle. |
French (FR)
français, langue française |
L'éclairage
La lampe de table Cubes a une esthétique très claire inspirée de l'architecture du début du XXe siècle, du Bauhaus et du modernisme allemand. Exprime un concept alliant lumière et graphisme, une sculpture de formes géométriques. La lampe se compose de trois formes géométriques empilées dans une composition équilibrée et distinguées par le matériau, le bois. Le positionnement asymétrique des formes crée un profil différent de chaque côté, une redécouverte constante de la pièce. Le luminaire est un circuit led avec un diffuseur, distribuant doucement la lumière vers le bas sur deux des volumes. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
’ Ann An Solais
Tha bòidhchead fìor shoilleir aig lampa bùird Cubes air a bhrosnachadh le ailtireachd tràth san 20mh linn, am Bauhaus agus nuadh-eòlas Gearmailteach. A’ cur an cèill bun-bheachd a’ cothlamadh solas le dealbhadh grafaigeach, deilbheadh de chumaidhean geoimeatrach. Tha an lampa air a dhèanamh suas de thrì foirmean geoimeatrach air an càrnadh ann an co-dhèanamh cothromach agus air an comharrachadh leis an stuth, fiodh. Tha suidheachadh neo-chunbhalach nam foirmean a’ cruthachadh ìomhaigh eadar-dhealaichte air gach taobh, ath-lorg cunbhalach air a’ phìos. Tha an tàmh-àirneis solais na chuairt stiùirichte le diffuser, a’ cuairteachadh an t-solais sìos gu socair air dhà de na leabhraichean. |
Galician (GL)
galego |
A Iluminación
A lámpada de mesa Cubes ten unha estética moi clara inspirada na arquitectura de principios do século XX, a Bauhaus e o modernismo alemán. Expresa un concepto que combina a luz co deseño gráfico, unha escultura de formas xeométricas. A lámpada consta de tres formas xeométricas apiladas nunha composición equilibrada e que se distinguen polo material, a madeira. A colocación asimétrica das formas crea un perfil diferente a cada lado, un redescubrimento constante da peza. A luminaria é un circuíto led con difusor, distribuíndo suavemente a luz cara abaixo en dous dos volumes. |
Georgian (KA)
ქართული |
განათება
Cubes მაგიდის ნათურას აქვს ძალიან მკაფიო ესთეტიკა, რომელიც შთაგონებულია მე-20 საუკუნის დასაწყისის არქიტექტურით, ბაუჰაუსით და გერმანული მოდერნიზმით. გამოხატავს კონცეფციას, რომელიც აერთიანებს სინათლეს გრაფიკულ დიზაინს, გეომეტრიული ფორმების სკულპტურას. ნათურა შედგება სამი გეომეტრიული ფორმისგან, რომლებიც დალაგებულია დაბალანსებულ კომპოზიციაში და გამოირჩევა მასალით, ხით. ფორმების ასიმეტრიული განლაგება ქმნის განსხვავებულ პროფილს თითოეულ მხარეს, ნაჭრის მუდმივ ხელახლა აღმოჩენას. განათების მოწყობილობა არის LED წრე დიფუზორით, რომელიც რბილად ანაწილებს შუქს ქვევით ორ მოცულობაზე. |
German (DE)
Deutsch |
Beleuchtung
Die Tischleuchte Cubes hat eine sehr klare Ästhetik, die von der Architektur des frühen 20. Jahrhunderts, dem Bauhaus und der deutschen Moderne inspiriert ist. Bringt ein Konzept zum Ausdruck, das Licht mit grafischem Design verbindet, eine Skulptur aus geometrischen Formen. Die Lampe besteht aus drei geometrischen Formen, die in einer ausgewogenen Komposition gestapelt sind und sich durch das Material Holz auszeichnen. Durch die asymmetrische Positionierung der Formen entsteht auf jeder Seite ein anderes Profil, eine ständige Neuentdeckung des Stücks. Bei der Leuchte handelt es sich um eine LED-Schaltung mit Diffusor, die das Licht sanft nach unten auf zwei der Volumen verteilt. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Ο Φωτισμός
Το επιτραπέζιο φωτιστικό Cubes έχει μια πολύ ξεκάθαρη αισθητική εμπνευσμένη από την αρχιτεκτονική των αρχών του 20ου αιώνα, το Bauhaus και τον γερμανικό μοντερνισμό. Εκφράζει μια ιδέα που συνδυάζει το φως με τη γραφιστική, ένα γλυπτό γεωμετρικών σχημάτων. Το φωτιστικό αποτελείται από τρεις γεωμετρικές φόρμες στοιβαγμένες σε ισορροπημένη σύνθεση και διακρίνονται από το υλικό, το ξύλο. Η ασύμμετρη τοποθέτηση των φορμών δημιουργεί ένα διαφορετικό προφίλ σε κάθε πλευρά, μια συνεχή ανακάλυψη του κομματιού. Το φωτιστικό είναι ένα κύκλωμα led με διαχύτη, που διανέμει απαλά το φως προς τα κάτω σε δύο από τους όγκους. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
લાઇટિંગ
ક્યુબ્સ ટેબલ લેમ્પમાં 20મી સદીની શરૂઆતના આર્કિટેક્ચર, બૌહૌસ અને જર્મન આધુનિકતા દ્વારા પ્રેરિત ખૂબ જ સ્પષ્ટ સૌંદર્યલક્ષી છે. ગ્રાફિક ડિઝાઇન, ભૌમિતિક આકારોનું શિલ્પ સાથે પ્રકાશને સંયોજિત કરતી એક ખ્યાલ વ્યક્ત કરે છે. લેમ્પમાં ત્રણ ભૌમિતિક સ્વરૂપોનો સમાવેશ થાય છે જે સંતુલિત રચનામાં સ્ટેક કરવામાં આવે છે અને સામગ્રી, લાકડા દ્વારા અલગ પડે છે. સ્વરૂપોની અસમપ્રમાણ સ્થિતિ દરેક બાજુ પર એક અલગ પ્રોફાઇલ બનાવે છે, ટુકડાની સતત પુનઃશોધ. લાઇટ ફિક્સ્ચર એ ડિફ્યુઝર સાથેનું એલઇડી સર્કિટ છે, જે બે વોલ્યુમો પર હળવાશથી પ્રકાશને નીચેની તરફ વિતરિત કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ekleraj
Kib tab lanp gen yon ayestetik trè klè enspire pa achitekti a nan kòmansman 20yèm syèk la, Bauhaus la ak modènism Alman. Eksprime yon konsèp konbine limyè ak konsepsyon grafik, yon eskilti nan fòm jewometrik. Lanp lan konsiste de twa fòm jewometrik anpile nan yon konpozisyon balanse ak distenge pa materyèl la, bwa. Pozisyon asimetri fòm yo kreye yon pwofil diferan sou chak bò, yon redekouvèt konstan nan pyès la. Aparèy limyè a se yon kous dirije ak yon difize, dousman distribye limyè a anba sou de nan komèsan yo. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Walƙiya
Fitilar tebur na Cubes tana da kyakkyawar kyan gani da aka yi wahayi ta hanyar gine-ginen farkon karni na 20, Bauhaus da zamani na Jamus. Yana bayyana ra'ayi yana haɗa haske tare da zane mai hoto, sassaka na siffofi na geometric. Fitilar ta ƙunshi nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i nau'i, itace. Matsayin asymmetric na siffofin yana haifar da bayanin martaba daban-daban a kowane gefe, sake gano yanki akai-akai. Hasken fitilar da'ira ce mai jagora tare da mai watsawa, a hankali yana rarraba hasken ƙasa akan juzu'i biyu. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kukui
ʻO kukui papaʻaina Cubes kahi aesthetic maikaʻi loa i hoʻoulu ʻia e ka hoʻolālā ʻana o ke kenekulia 20th kenekulia, ka Bauhaus a me ka German modernism. Hōʻike i kahi manaʻo e hui pū ana i ka mālamalama me ka hoʻolālā kiʻi, kahi kiʻi o nā ʻano geometric. ʻO kukui he ʻekolu mau ʻano geometric i hoʻopaʻa ʻia i kahi ʻano kaulike a ʻike ʻia e ka mea, lāʻau. Hoʻokumu ke kūlana asymmetric o nā ʻano i kahi ʻano ʻokoʻa ma kēlā me kēia ʻaoʻao, kahi ʻike hou ʻana o ka ʻāpana. ʻO kukui kukui he kaapuni alakaʻi me kahi diffuser, e hāʻawi mālie ana i kukui i lalo i ʻelua o nā puke. |
Hebrew (HE)
עברית |
תאורה
למנורת השולחן Cubes יש אסתטיקה ברורה מאוד בהשראת הארכיטקטורה של תחילת המאה ה-20, הבאוהאוס והמודרניזם הגרמני. מבטא קונספט המשלב אור עם עיצוב גרפי, פיסול של צורות גיאומטריות. המנורה מורכבת משלוש צורות גיאומטריות מוערמות בקומפוזיציה מאוזנת ומובחנת בחומר, העץ. המיקום הא-סימטרי של הצורות יוצר פרופיל שונה בכל צד, גילוי מחדש מתמיד של היצירה. גוף התאורה הוא מעגל לד עם מפזר, המפיץ בעדינות את האור כלפי מטה בשניים מהכרכים. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
प्रकाश
क्यूब्स टेबल लैंप में 20 वीं शताब्दी की शुरुआत, बॉहॉस और जर्मन आधुनिकतावाद की वास्तुकला से प्रेरित एक बहुत स्पष्ट सौंदर्य है। ग्राफिक डिजाइन, ज्यामितीय आकृतियों की एक मूर्ति के साथ प्रकाश के संयोजन की अवधारणा व्यक्त करता है। दीपक में तीन ज्यामितीय रूप होते हैं जो एक संतुलित रचना में ढेर होते हैं और सामग्री, लकड़ी द्वारा प्रतिष्ठित होते हैं। रूपों की असममित स्थिति प्रत्येक पक्ष पर एक अलग प्रोफ़ाइल बनाती है, टुकड़े की निरंतर पुनर्खोज। प्रकाश जुड़नार एक विसारक के साथ एक एलईडी सर्किट है, जो धीरे-धीरे दो खंडों पर प्रकाश को नीचे की ओर वितरित करता है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Teeb Pom Kev Zoo
Cubes lub rooj teeb muaj qhov pom tseeb zoo nkauj tshwm sim los ntawm kev tsim qauv ntawm lub xyoo pua 20th, Bauhaus thiab German modernism. Qhia txog lub tswv yim sib txuas lub teeb nrog cov duab kos duab, duab puab ntawm cov duab geometric. Lub teeb muaj peb daim ntawv geometric stacked nyob rau hauv ib tug sib npaug muaj pes tsawg leeg thiab txawv los ntawm cov khoom, ntoo. Lub asymmetric positioning ntawm cov ntaub ntawv tsim ib tug txawv profile ntawm txhua sab, ib tug tas li rediscovery ntawm daim. Lub teeb fixture yog ib tug coj Circuit Court nrog ib tug diffuser, softly distributing lub teeb downwards rau ob ntawm qhov ntim. |
Hungarian (HU)
magyar |
A Világítás
A Cubes asztali lámpa nagyon letisztult esztétikája a 20. század eleji építészet, a Bauhaus és a német modernizmus ihlette. A fényt a grafikai tervezéssel ötvöző koncepciót fejez ki, geometriai formák szobrát. A lámpa három geometriai formából áll, amelyek kiegyensúlyozott kompozícióban vannak egymásra rakva, és az anyag, a fa alapján különbözik egymástól. A formák aszimmetrikus elhelyezése oldalanként más-más profilt, a darab folyamatos újrafelfedezését hoz létre. A lámpatest egy diffúzorral ellátott led áramkör, amely két köteten finoman lefelé osztja el a fényt. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Lýsing
Cubes borðlampi hefur mjög skýra fagurfræði innblásinn af arkitektúr snemma á 20. öld, Bauhaus og þýska módernismanum. Tjáir hugtak sem sameinar ljós og grafíska hönnun, skúlptúr af rúmfræðilegum formum. Lampinn samanstendur af þremur geometrískum formum sem eru staflað í jafnvægi samsetningu og aðgreinast af efninu, viði. Ósamhverf staðsetning formanna skapar mismunandi snið á hvorri hlið, stöðuga enduruppgötvun á verkinu. Ljósabúnaðurinn er LED hringrás með dreifi sem dreifir ljósinu mjúklega niður á við um tvö af rúmunum. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ọkụ
Okpokoro okpokoro Cubes nwere ihe ịchọ mma doro anya nke sitere na ihe owuwu nke mmalite narị afọ nke 20, Bauhaus na German modernism. Na-egosipụta echiche na-ejikọta ọkụ na eserese eserese, ihe ọkpụkpụ nke ọdịdị geometric. Oriọna ahụ nwere ụdị geometric atọ nke a na-etinye n'ime ihe kwesịrị ekwesị na ihe dị iche iche, osisi. Ọnọdụ asymmetric nke ụdị ndị ahụ na-emepụta profaịlụ dị iche iche n'akụkụ ọ bụla, nchọpụtaghachi nke mpempe akwụkwọ mgbe niile. Igwe ọkụ ọkụ bụ sekit na-eduzi ya na ihe mgbasa ozi, na-ekesa ọkụ dị nro na ala na mpịakọta abụọ. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Pencahayaan
Lampu meja kubus memiliki estetika yang sangat jelas terinspirasi oleh arsitektur awal abad ke-20, Bauhaus dan modernisme Jerman. Mengekspresikan konsep menggabungkan cahaya dengan desain grafis, patung bentuk geometris. Lampu terdiri dari tiga bentuk geometris yang ditumpuk dalam komposisi yang seimbang dan dibedakan dari bahannya, kayu. Penempatan bentuk yang asimetris menciptakan profil yang berbeda di setiap sisi, penemuan kembali karya secara konstan. Fixture lampu adalah rangkaian led dengan diffuser, dengan lembut mendistribusikan cahaya ke bawah pada dua volume. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Soilsithe
Tá aeistéitiúil an-soiléir ag lampa tábla ciúbanna spreagtha ag ailtireacht an 20ú haois go luath, an Bauhaus agus nua-aoiseachas na Gearmáine. Cuireann sé in iúl coincheap a chomhcheanglaíonn solas le dearadh grafach, dealbh de chruthanna geoiméadracha. Tá an lampa comhdhéanta de thrí fhoirm geoiméadrach atá Cruachta i gcomhdhéanamh cothrom agus idirdhealú ag an ábhar, adhmad. Cruthaíonn suíomh neamhshiméadrach na bhfoirmeacha próifíl dhifriúil ar gach taobh, athfhionnachtain leanúnach ar an bpíosa. Is ciorcad faoi stiúir é an daingneán solais le diffuser, ag dáileadh an tsolais síos go bog ar dhá cheann de na toirteanna. |
Italian (IT)
italiano |
L'illuminazione
La lampada da tavolo Cubes ha un'estetica molto chiara ispirata all'architettura del primo Novecento, al Bauhaus e al modernismo tedesco. Esprime un concetto che unisce la luce al disegno grafico, una scultura di forme geometriche. La lampada è composta da tre forme geometriche impilate in una composizione equilibrata e contraddistinte dal materiale, il legno. Il posizionamento asimmetrico delle forme crea un profilo diverso su ogni lato, una costante riscoperta del pezzo. Il corpo illuminante è un circuito led con diffusore, che distribuisce dolcemente la luce verso il basso su due dei volumi. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
照明は
Cubes テーブル ランプは、20 世紀初頭の建築、バウハウス、ドイツのモダニズムからインスピレーションを得た、非常に明確な美学を持っています。幾何学模様の彫刻であるグラフィックデザインと光を組み合わせたコンセプトを表現。このランプはバランスの取れた構成で積み重ねられた 3 つの幾何学的な形で構成されており、素材である木材によって区別されます。フォームを非対称に配置することで、それぞれの面に異なるプロファイルが生まれ、作品の絶え間ない再発見が生まれます。照明器具はディフューザーを備えた LED 回路で、2 つのボリュームに光を下向きに柔らかく分配します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Cahya
Lampu meja kubus nduweni estetika sing cetha banget sing diilhami dening arsitektur awal abad kaping 20, Bauhaus lan modernisme Jerman. Nyedhiyakake konsep sing nggabungake cahya karo desain grafis, patung bentuk geometris. Lampu kasebut kasusun saka telung wangun geometris sing ditumpuk ing komposisi sing seimbang lan dibedakake karo materi, kayu. Posisi asimetris saka formulir nggawe profil sing beda ing saben sisih, panemuan maneh potongan kasebut. Lampu kasebut minangka sirkuit sing dipimpin kanthi diffuser, kanthi alon nyebarake cahya mudhun ing rong volume. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬೆಳಕು
ಕ್ಯೂಬ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಬೌಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಆಕಾರಗಳ ಶಿಲ್ಪ. ದೀಪವು ಸಮತೋಲಿತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಮೂರು ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು, ಮರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ರೂಪಗಳ ಅಸಮಪಾರ್ಶ್ವದ ಸ್ಥಾನೀಕರಣವು ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ತುಣುಕಿನ ನಿರಂತರ ಮರುಶೋಧನೆ. ಲೈಟ್ ಫಿಕ್ಸ್ಚರ್ ಡಿಫ್ಯೂಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಇಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮೃದುವಾಗಿ ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Жарықтандыру
Cubes үстел шамы 20 ғасырдың басындағы сәулет өнерінен, Баугауздан және неміс модернизмінен шабыттанған өте айқын эстетикаға ие. Жарықты графикалық дизайнмен, геометриялық фигуралар мүсінімен біріктіретін тұжырымдаманы білдіреді. Шам теңдестірілген композицияда жинақталған және материалмен, ағашпен ерекшеленетін үш геометриялық пішіннен тұрады. Пішіндердің асимметриялық орналасуы әр жағынан әртүрлі профиль жасайды, бөліктің тұрақты қайта ашылуы. Жарықтандыру құрылғысы жарықтың екі көлеміне төмен қарай жұмсақ тарататын диффузоры бар жарық диодты тізбек болып табылады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ពន្លឺ
ចង្កៀងតុ Cubes មានសោភ័ណភាពច្បាស់លាស់ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយស្ថាបត្យកម្មនៃដើមសតវត្សទី 20 គឺ Bauhaus និងទំនើបនិយមអាល្លឺម៉ង់។ បង្ហាញពីគំនិតរួមបញ្ចូលពន្លឺជាមួយនឹងការរចនាក្រាហ្វិក រូបចម្លាក់នៃរាងធរណីមាត្រ។ ចង្កៀងមានទម្រង់ធរណីមាត្របីដែលជង់គ្នាក្នុងសមាសភាពមានតុល្យភាព និងសម្គាល់ដោយសម្ភារៈគឺឈើ។ ទីតាំង asymmetric នៃទម្រង់បង្កើតទម្រង់ផ្សេងគ្នានៅផ្នែកម្ខាងៗ ដែលជាការរកឃើញឡើងវិញឥតឈប់ឈរនៃបំណែក។ ឧបករណ៍បំភ្លឺគឺជាសៀគ្វីដឹកនាំជាមួយ diffuser ចែកចាយពន្លឺយ៉ាងទន់ភ្លន់ចុះក្រោមនៅលើវ៉ុលពីរ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Kumurika
Itara ryameza ya Cubes rifite ubwiza busobanutse neza bwubatswe nubwubatsi bwikinyejana cya 20, Bauhaus nubudage bugezweho. Yerekana igitekerezo gihuza urumuri nigishushanyo mbonera, igishushanyo cya geometrike. Itara rigizwe nuburyo butatu bwa geometrike butondekanye muburyo buringaniye kandi butandukanijwe nibikoresho, ibiti. Imyanya idahwitse yimiterere ikora umwirondoro utandukanye kuruhande, guhora wongeye kuvumbura igice. Urumuri ruciriritse ni uruziga ruyobowe na diffuzeri, rukwirakwiza buhoro buhoro urumuri hasi kuri bibiri byijwi. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
조명
Cubes 테이블 램프는 20세기 초 건축, 바우하우스 및 독일 모더니즘에서 영감을 받은 매우 명확한 미학을 가지고 있습니다. 기하학적 형태의 조형물인 그래픽 디자인과 빛을 결합한 개념을 표현합니다. 램프는 세 가지 기하학적 형태가 균형 잡힌 구성으로 쌓여 있으며 목재라는 재료로 구분됩니다. 형태의 비대칭적 배치는 각 측면에 다른 프로파일을 생성하여 조각의 지속적인 재발견입니다. 조명 기구는 디퓨저가 있는 LED 회로로, 빛을 두 개의 볼륨에 아래쪽으로 부드럽게 분산시킵니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Ronîkirin
Çiraya masê ya Cubes xwedan estetîkek pir zelal e ku ji mîmariya destpêka sedsala 20-an, Bauhaus û modernîzma Alman îlham girtiye. Têgînek ku ronahiyê bi sêwirana grafîkî, peykerek ji şeklên geometrîk re li hev dike îfade dike. Çira ji sê formên geometrîk pêk tê ku di pêkhateyek hevseng de hatine çikandin û ji hêla materyal, dar ve têne cûda kirin. Pozîsyona asîmetrîk a forman li her alî profîlek cûda diafirîne, vedîtina domdar a perçeyê. Tesîra ronahiyê pêvekek led e bi belavkerek, ku bi nermî ronahiyê ber bi jêr ve li ser du cildan belav dike. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Жарыктандыруу
Cubes стол чырагы 20-кылымдын башындагы архитектура, Баухауз жана немис модернизминен шыктанган абдан ачык эстетикага ээ. Жарыкты графикалык дизайн, геометриялык фигуралардын скульптурасы менен айкалыштырган түшүнүктү билдирет. Лампа тең салмактуу композицияда тизилген жана материалы, жыгачы менен айырмаланган үч геометриялык формадан турат. Формалардын асимметриялык жайгашуусу ар бир тарапта ар кандай профилди, үзгүлтүксүз кесимдин кайра ачылышын түзөт. Жарык прибору - бул жарыкты эки томго акырындык менен ылдый тарапка тараткан диффузору бар диоддук схема. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ແສງສະຫວ່າງ
ໂຄມໄຟຕາຕະລາງ Cubes ມີຄວາມງາມທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, Bauhaus ແລະລັດທິເຍຍລະມັນທີ່ທັນສະໄຫມ. ສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ປະສົມປະສານແສງສະຫວ່າງກັບການອອກແບບກາຟິກ, ຮູບປັ້ນຂອງຮູບຮ່າງເລຂາຄະນິດ. ໂຄມໄຟປະກອບດ້ວຍສາມຮູບແບບເລຂາຄະນິດ stacked ໃນອົງປະກອບທີ່ສົມດູນແລະຈໍາແນກໂດຍວັດສະດຸ, ໄມ້. ການຈັດຕໍາແໜ່ງທີ່ບໍ່ສົມມາຕຖານຂອງແບບຟອມສ້າງໂປຣໄຟລ໌ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະດ້ານ, ເປັນການຄົ້ນພົບຄືນໃຫມ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ການຕິດຕັ້ງແສງສະຫວ່າງແມ່ນວົງຈອນນໍາພາທີ່ມີ diffuser, ກະຈາຍແສງສະຫວ່າງອ່ອນລົງລົງໃນສອງປະລິມານ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Lucendi
Lucerna cubica mensa clarissima est aesthetica ab architectura primi saeculi XX, Bauhaus et Germani modernismi inspirata. Conceptum exprimit coniungens lumen cum graphice, sculptura figurarum geometricarum. Lucerna tribus formis geometricis in temperata compositione reclinatis constat et materia lignis distinguitur. Asymmetrica positio formarum diversam figuram in utraque parte efficit, constans rursus detegendum. Lumen fixture est gyrus ductus diffundente, lucem deorsum in duo volumina leniter distribuens. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Apgaismojums
Cubes galda lampai ir ļoti skaidra estētika, ko iedvesmojusi 20. gadsimta sākuma arhitektūra, Bauhaus un vācu modernisms. Izsaka koncepciju, kas apvieno gaismu ar grafisko dizainu, ģeometrisku formu skulptūru. Lampa sastāv no trim ģeometriskām formām, kas sakrautas līdzsvarotā kompozīcijā un izceļas ar materiālu – koku. Formu asimetriskā pozicionēšana rada atšķirīgu profilu katrā pusē, pastāvīgu gabala atklāšanu. Gaismas ķermeņi ir LED ķēde ar difuzoru, kas maigi sadala gaismu uz leju divos sējumos. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Apšvietimas
Stalinis šviestuvas „Cubes“ turi labai aiškią estetiką, įkvėptą XX amžiaus pradžios architektūros, „Bauhaus“ ir vokiško modernizmo. Išreiškia koncepciją, jungiančią šviesą su grafiniu dizainu, geometrinių formų skulptūrą. Šviestuvas susideda iš trijų geometrinių formų, sukrautų subalansuotoje kompozicijoje ir išsiskiriančių medžiaga – medžiu. Asimetriškas formų išdėstymas kiekvienoje pusėje sukuria skirtingą profilį, nuolatinį kūrinio atradimą iš naujo. Šviestuvas yra šviesos diodų grandinė su difuzoriumi, švelniai paskirstanti šviesą žemyn dviejuose tūriuose. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Beliichtung
Cubes Tischlampe huet eng ganz kloer Ästhetik inspiréiert vun der Architektur vum fréien 20. Joerhonnert, dem Bauhaus an dem däitsche Modernismus. Ausdréckt e Konzept dat Liicht mat grapheschen Design kombinéiert, eng Skulptur vu geometreschen Formen. D'Lampe besteet aus dräi geometreschen Formen, déi an enger equilibréierter Zesummesetzung gestapelt sinn an duerch d'Material, Holz, ënnerscheeden. Déi asymmetresch Positionéierung vun de Formen erstellt en anere Profil op all Säit, eng konstant Wiederentdeckung vum Stéck. D'Liichtarmatur ass e Led Circuit mat engem Diffusor, deen d'Liicht weich no ënnen op zwee vun de Bänn verdeelt. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Осветлувањето
Столната ламба Cubes има многу јасна естетика инспирирана од архитектурата на почетокот на 20 век, Баухаус и германскиот модернизам. Изразува концепт кој комбинира светлина со графички дизајн, скулптура од геометриски форми. Светилката се состои од три геометриски форми наредени во избалансиран состав и се разликуваат по материјалот, дрвото. Асиметричното позиционирање на формите создава различен профил на секоја страна, постојано повторно откривање на парчето. Светлосната тела е led коло со дифузор, нежно дистрибуирајќи ја светлината надолу на два од волумените. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Jiro
Ny jiron'ny latabatra cubes dia manana aesthetika mazava tsara aingam-panahy avy amin'ny maritrano tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20, ny Bauhaus sy ny modernisma alemana. Maneho hevitra manambatra hazavana amin'ny endrika sary, sary sokitra amin'ny endrika geometrika. Ny jiro dia misy endrika geometrika telo mitambatra amin'ny fitambarana voalanjalanja ary miavaka amin'ny fitaovana, hazo. Ny fametrahan'ny asymmetrika ny endrika dia mamorona mombamomba hafa amin'ny lafiny tsirairay, ny famerenana tsy tapaka ny ampahany. Ny jiro dia tari-dalana misy diffuser, mizara moramora ny hazavana midina amin'ny roa amin'ireo boky. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pencahayaan
Lampu meja kiub mempunyai estetika yang sangat jelas yang diilhamkan oleh seni bina awal abad ke-20, Bauhaus dan modenisme Jerman. Menyatakan konsep menggabungkan cahaya dengan reka bentuk grafik, arca bentuk geometri. Lampu itu terdiri daripada tiga bentuk geometri yang disusun dalam komposisi yang seimbang dan dibezakan oleh bahan, kayu. Kedudukan asimetri borang mencipta profil yang berbeza pada setiap sisi, penemuan semula yang berterusan bagi bahagian tersebut. Lekapan lampu ialah litar yang dipimpin dengan penyebar, mengedarkan cahaya ke bawah secara perlahan pada dua daripada volum. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
ലൈറ്റിംഗ്
ക്യൂബ്സ് ടേബിൾ ലാമ്പിന് 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ വാസ്തുവിദ്യ, ബൗഹസ്, ജർമ്മൻ ആധുനികത എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് വളരെ വ്യക്തമായ സൗന്ദര്യാത്മകതയുണ്ട്. പ്രകാശത്തെ ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങളുടെ ഒരു ശിൽപം. വിളക്കിൽ മൂന്ന് ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങൾ സമതുലിതമായ ഘടനയിൽ അടുക്കി വച്ചിരിക്കുന്നതും മെറ്റീരിയൽ, മരം കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഫോമുകളുടെ അസമമായ സ്ഥാനനിർണ്ണയം ഓരോ വശത്തും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, കഷണത്തിന്റെ നിരന്തരമായ പുനർനിർമ്മാണം. ലൈറ്റ് ഫിക്ചർ ഒരു ഡിഫ്യൂസർ ഉള്ള ഒരു ലെഡ് സർക്യൂട്ടാണ്, രണ്ട് വോള്യങ്ങളിൽ പ്രകാശം താഴേക്ക് മൃദുവായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Dawl
Lampa tal-mejda Cubes għandha estetika ċara ħafna ispirata mill-arkitettura tal-bidu tas-seklu 20, il-Bauhaus u l-moderniżmu Ġermaniż. Jesprimi kunċett li jgħaqqad id-dawl mad-disinn grafiku, skultura ta 'forom ġeometriċi. Il-lampa tikkonsisti fi tliet forom ġeometriċi f'munzelli f'kompożizzjoni bilanċjata u distinti mill-materjal, l-injam. Il-pożizzjonament asimmetriku tal-forom joħloq profil differenti fuq kull naħa, skoperta mill-ġdid kostanti tal-biċċa. L-apparat tad-dawl huwa ċirkwit mmexxi b'diffużur, iqassam id-dawl 'l isfel bil-mod fuq tnejn mill-volumi. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Rama
Ko te rama teepu Cubes he tino ataahua te ahua o te hoahoanga o te timatanga o te rautau 20, te Bauhaus me te Tiamana hou. He whakaatu i te ariā e whakakotahi ana i te rama me te hoahoa whakairoiro, he whakairo ahua ahuahanga. Ko te rama e toru nga ahua ahuahanga kua taia ki roto i te hanganga taurite me te tohu i te papanga, te rakau. Ko te tuunga hangarite o nga puka ka hanga he ahua rereke ki ia taha, he kitenga ano o te waahanga. Ko te taputapu rama he ara iahiko arahina me te diffuser, ka tohatoha ngawari te rama ki raro i runga i nga pukapuka e rua. |
Marathi (MR)
मराठी |
प्रकाश
क्यूब्स टेबल लॅम्पमध्ये 20 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या आर्किटेक्चर, बॉहॉस आणि जर्मन आधुनिकतावादाने प्रेरित अतिशय स्पष्ट सौंदर्य आहे. ग्राफिक डिझाईन, भौमितिक आकारांचे शिल्प यासह प्रकाश एकत्र करणारी संकल्पना व्यक्त करते. दिव्यामध्ये तीन भौमितिक स्वरूप असतात जे संतुलित रचनामध्ये रचलेले असतात आणि साहित्य, लाकूड द्वारे वेगळे केले जातात. फॉर्म्सची असममित स्थिती प्रत्येक बाजूला एक भिन्न प्रोफाइल तयार करते, तुकड्याचा सतत पुनर्शोध. लाइट फिक्स्चर हे डिफ्यूझरसह एलईडी सर्किट आहे, जे दोन खंडांवर हलक्या हाताने प्रकाश खाली वितरीत करते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Гэрэлтүүлэг
Cubes ширээний чийдэн нь 20-р зууны эхэн үеийн архитектур, Баухаус, Германы модернизмаас сэдэвлэсэн маш тод гоо зүйн шинж чанартай. График дизайн, геометрийн дүрс бүхий баримал бүхий гэрлийг хослуулсан үзэл баримтлалыг илэрхийлдэг. Дэнлүү нь тэнцвэртэй найрлагад овоолсон гурван геометрийн хэлбэрээс бүрдэх ба материал, модоор ялгагдана. Маягтуудын тэгш бус байрлал нь тал бүр дээр өөр өөр профайлыг бий болгож, тухайн хэсгийг байнга дахин нээж өгдөг. Гэрэлтүүлгийн хэрэгсэл нь diffuser бүхий удирддаг хэлхээ бөгөөд хоёр эзлэхүүн дээр гэрлийг доош нь зөөлөн тараадаг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
प्रकाश
क्यूब्स टेबल ल्याम्पको प्रारम्भिक 20 औं शताब्दीको वास्तुकला, बाउहाउस र जर्मन आधुनिकताबाट प्रेरित धेरै स्पष्ट सौन्दर्य छ। ग्राफिक डिजाइन, ज्यामितीय आकारहरूको मूर्तिकलासँग प्रकाश संयोजन गर्ने अवधारणा व्यक्त गर्दछ। बत्तीमा सन्तुलित संरचनामा स्ट्याक गरिएका तीनवटा ज्यामितीय रूपहरू हुन्छन् र सामग्री, काठद्वारा छुट्याइन्छ। फारमहरूको असममित स्थितिले प्रत्येक पक्षमा फरक प्रोफाइल सिर्जना गर्दछ, टुक्राको निरन्तर पुन: खोज। लाइट फिक्स्चर एक डिफ्यूजरको साथ एलईडी सर्किट हो, हल्का रूपमा दुईवटा भोल्युमहरूमा प्रकाशलाई तल तिर वितरण गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Belysning
Cubes bordlampe har en veldig klar estetikk inspirert av arkitekturen fra tidlig på 1900-tallet, Bauhaus og tysk modernisme. Uttrykker et konsept som kombinerer lys med grafisk design, en skulptur av geometriske former. Lampen består av tre geometriske former stablet i en balansert komposisjon og kjennetegnes ved materialet, tre. Den asymmetriske plasseringen av formene skaper en annen profil på hver side, en konstant gjenoppdagelse av stykket. Lysarmaturen er en led-krets med diffusor, som mykt fordeler lyset nedover på to av volumene. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଆଲୋକ
କ୍ୟୁବ୍ ଟେବୁଲ୍ ଲ୍ୟାମ୍ପରେ ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ବାହୁବଳୀ ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଆଧୁନିକତା ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି | ଆଲୋକକୁ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡିଜାଇନ୍, ଜ୍ୟାମିତିକ ଆକୃତିର ଏକ ମୂର୍ତ୍ତି ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରୁଥିବା ଏକ ଧାରଣା ପ୍ରକାଶ କରେ | ଦୀପଟି ତିନୋଟି ଜ୍ୟାମିତିକ ଫର୍ମକୁ ନେଇ ଏକ ସନ୍ତୁଳିତ ରଚନାରେ ଷ୍ଟାକ୍ ହୋଇ ସାମଗ୍ରୀ, କାଠ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ | ଫର୍ମଗୁଡିକର ଅସୀମିତ ପୋଜିସନ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଖଣ୍ଡର କ୍ରମାଗତ ପୁନ isc ଆବିଷ୍କାର | ଲାଇଟ୍ ଫିକ୍ଚର୍ ହେଉଛି ଏକ ଡିଫ୍ୟୁଜର୍ ସହିତ ଏକ ଲିଡ୍ ସର୍କିଟ୍, ଦୁଇଟି ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଉପରେ ଆଲୋକକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ବଣ୍ଟନ କରେ | |
Pashto (PS)
پښتو |
رڼا
د کیوبز میز څراغ خورا روښانه جمالیات لري چې د شلمې پیړۍ د پیل له معمارۍ څخه الهام اخیستی، د بوهاس او آلمان ماډرنیزم. د ګرافیک ډیزاین سره د رڼا یوځای کولو مفهوم څرګندوي، د جیومیټریک شکلونو مجسمه. څراغ له دریو جیومیټریک شکلونو څخه جوړ دی چې په متوازن جوړښت کې ځای پرځای شوی او د موادو ، لرګیو لخوا توپیر شوی. د فورمو غیر متناسب موقعیت په هر اړخ کې مختلف پروفایل رامینځته کوي ، د ټوټې دوامداره بیا کشف. د رڼا فکسچر د لیډ سرکټ دی چې د ډیفیوزر سره دی، په نرمۍ سره رڼا په دوو حجمونو کې ښکته توزیع کوي. |
Persian (FA)
فارسی |
نورپردازی
چراغ رومیزی Cubes دارای زیبایی شناسی بسیار واضحی است که از معماری اوایل قرن بیستم، باهاوس و مدرنیسم آلمان الهام گرفته شده است. مفهومی را بیان می کند که نور را با طراحی گرافیکی ترکیب می کند، مجسمه ای از اشکال هندسی. این لامپ از سه فرم هندسی تشکیل شده است که در ترکیبی متعادل روی هم چیده شده اند و با متریال آن، چوب متمایز می شوند. موقعیت نامتقارن فرم ها نمایه متفاوتی را در هر طرف ایجاد می کند، یک کشف مجدد دائمی از قطعه. فیکسچر نور یک مدار led با یک دیفیوزر است که نور را به آرامی روی دو ولوم به سمت پایین پخش می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Oświetlenie
Lampa stołowa Cubes ma bardzo wyraźną estetykę inspirowaną architekturą początku XX wieku, Bauhausem i niemieckim modernizmem. Wyraża koncepcję łączącą światło z grafiką, rzeźbę o geometrycznych kształtach. Lampa składa się z trzech geometrycznych form ułożonych w zrównoważoną kompozycję i wyróżnionych materiałem, jakim jest drewno. Asymetryczne pozycjonowanie form tworzy inny profil z każdej strony, ciągłe ponowne odkrywanie dzieła. Oprawę oświetleniową stanowi obwód ledowy z dyfuzorem, miękko rozprowadzający światło w dół na dwóch bryłach. |
Portuguese (PT)
português |
Iluminação
O candeeiro de mesa Cubes tem uma estética muito clara inspirada na arquitetura do início do século XX, na Bauhaus e no modernismo alemão. Expressa um conceito que combina luz com design gráfico, uma escultura de formas geométricas. O candeeiro é constituído por três formas geométricas empilhadas numa composição equilibrada e diferenciadas pelo material, a madeira. O posicionamento assimétrico das formas cria um perfil diferente de cada lado, uma constante redescoberta da peça. A luminária é um circuito de leds com difusor, distribuindo suavemente a luz para baixo em dois dos volumes. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰੋਸ਼ਨੀ
ਕਿਊਬਸ ਟੇਬਲ ਲੈਂਪ ਵਿੱਚ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਬੌਹੌਸ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੁਹਜ ਹੈ। ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਆਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੈਂਪ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਿਤ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਸਟੈਕ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ, ਲੱਕੜ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਅਸਮਿਤ ਸਥਿਤੀ ਹਰ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਟੁਕੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਮੁੜ ਖੋਜ। ਲਾਈਟ ਫਿਕਸਚਰ ਇੱਕ ਵਿਸਾਰਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਲੀਡ ਸਰਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਵਾਲੀਅਮਾਂ 'ਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਵੰਡਦਾ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
Iluminat
Lampa de masă Cubes are o estetică foarte clară inspirată din arhitectura începutului de secol XX, Bauhaus și modernismul german. Exprimă un concept care combină lumina cu designul grafic, o sculptură de forme geometrice. Lampa este formată din trei forme geometrice stivuite într-o compoziție echilibrată și care se disting prin material, lemnul. Poziționarea asimetrică a formelor creează un profil diferit pe fiecare parte, o redescoperire constantă a piesei. Corpul de iluminat este un circuit led cu difuzor, care distribuie ușor lumina în jos pe două dintre volume. |
Russian (RU)
русский язык |
Освещение
Настольная лампа Cubes имеет очень четкую эстетику, вдохновленную архитектурой начала 20 века, Баухаузом и немецким модернизмом. Выражает концепцию сочетания света с графическим дизайном, скульптурой из геометрических фигур. Светильник состоит из трех геометрических форм, сложенных в сбалансированную композицию и отличающихся материалом - деревом. Асимметричное расположение форм создает разные профили с каждой стороны, постоянно открывая заново часть. Светильник представляет собой светодиодную схему с рассеивателем, мягко распределяющим свет вниз по двум объемам. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Moli
Cubes table lamp o loʻo i ai se faʻaaliga manino matagofie na faʻaosofia e le fausaga o le amataga o le 20th seneturi, le Bauhaus ma Siamani modernism. Fa'aalia se manatu e tu'ufa'atasia le malamalama ma le fa'ata'ita'iga fa'akalafi, o se fa'atagata o foliga fa'atusa. O le lamepa e aofia ai le tolu faʻailoga faʻapipiʻi faʻapipiʻi i se tuufaatasiga paleni ma faʻailogaina i meafaitino, laupapa. O le fa'atulagaina o fa'ailoga e faia ai se fa'ailoga ese'ese i itu ta'itasi, o se toe su'esu'eina faifaipea o le fasi pepa. O le moli moli o se taʻavale taʻitaʻia ma se faʻasalalauga, tufatufaina malie le moli i lalo i luga o voluma e lua. |
Serbian (SR)
српски језик |
Осветљење
Столна лампа Цубес има веома јасну естетику инспирисану архитектуром раног 20. века, Баухаусом и немачким модернизмом. Изражава концепт комбиновања светлости са графичким дизајном, скулптура геометријских облика. Лампа се састоји од три геометријске форме сложене у балансираној композицији и које се разликују по материјалу, дрвету. Асиметрично позиционирање форми ствара различите профиле на свакој страни, стално поновно откривање комада. Расвјетно тијело је лед коло са дифузором, који лагано распоређује свјетло надоле на два волумена. |
Shona (SN)
chiShona |
Kuvheneka
Cubes tafura mwenje ine yakanyatsojeka aesthetic yakafuridzirwa nekuvakwa kwekutanga kwezana ramakore rechi20, iyo Bauhaus neGerman yemazuva ano. Inoratidza pfungwa inosanganisa chiedza negraphic dhizaini, chivezwa che geometric shapes. Mwenje uyu une mafomu matatu ejometri akaturikidzana mune yakaenzana kuumbwa uye inosiyaniswa nezvinhu, huni. Iyo asymmetric yekumisikidza yemafomu inogadzira akasiyana mbiri padivi rega rega, inogara ichiwanikwazve yechidimbu. Chiedza chemwenje idunhu rinotungamirwa rine diffuser, richigovera zvinyoro mwenje pasi pamavhoriyamu maviri. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
روشني
ڪيوبس ٽيبل ليمپ 20 صدي جي شروعات جي فن تعمير، بوهاس ۽ جرمن ماڊرنزم کان متاثر هڪ تمام واضح جمالياتي آهي. گرافڪ ڊيزائن سان روشني کي گڏ ڪرڻ واري تصور کي ظاهر ڪري ٿو، جاميٽري شڪلن جو هڪ مجسمو. چراغ ٽن جاميٽري شڪلن تي مشتمل آهي جيڪو متوازن ساخت ۾ اسٽيڪ ٿيل آهي ۽ مادي، ڪاٺ جي لحاظ کان مختلف آهي. فارمن جي غير متناسب پوزيشن هر پاسي تي هڪ مختلف پروفائل ٺاهي ٿو، ٽڪرا جي مسلسل ٻيهر دريافت. لائٽ فڪسچر هڪ ليڊ سرڪٽ آهي جيڪو ڊفيوزر سان آهي، نرميءَ سان روشنيءَ کي ٻن حجمن تي هيٺ ورهائي ٿو. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
ආලෝකය
කියුබ් මේස ලාම්පුව 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය වන බවුස් සහ ජර්මානු නූතනවාදයෙන් ආභාසය ලැබූ ඉතා පැහැදිලි සෞන්දර්යයක් ඇත. ජ්යාමිතික හැඩතලවල මූර්තියක් වන ග්රැෆික් නිර්මාණය සමඟ ආලෝකය ඒකාබද්ධ කරන සංකල්පයක් ප්රකාශ කරයි. ලාම්පුව සමතුලිත සංයුතියකින් ගොඩගැසී ඇති ජ්යාමිතික ආකෘති තුනකින් සමන්විත වන අතර ද්රව්යය, ලී වලින් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය. ආකෘතිවල අසමමිතික ස්ථානගත කිරීම එක් එක් පැත්තෙහි විවිධ පැතිකඩක් නිර්මාණය කරයි, කෑල්ලක් නිරන්තරයෙන් නැවත සොයා ගැනීම. ආලෝක සවිකිරීම යනු විසරණයක් සහිත LED පරිපථයකි, වෙළුම් දෙකක් මත ආලෝකය පහළට මෘදු ලෙස බෙදා හැරීම. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Osvetlenie
Stolná lampa Cubes má veľmi jasnú estetiku inšpirovanú architektúrou začiatku 20. storočia, Bauhausom a nemeckou modernou. Vyjadruje koncept spájajúci svetlo s grafickým dizajnom, sochu geometrických tvarov. Svietidlo pozostáva z troch geometrických foriem naskladaných vo vyváženej kompozícii a odlíšených materiálom drevo. Asymetrické umiestnenie foriem vytvára na každej strane iný profil, neustále znovuobjavovanie dielu. Svietidlo je LED okruh s difúzorom, ktorý jemne rozvádza svetlo smerom nadol na dva z objemov. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Razsvetljava
Namizna svetilka Cubes ima zelo jasno estetiko, ki jo navdihuje arhitektura zgodnjega 20. stoletja, Bauhaus in nemški modernizem. Izraža koncept, ki združuje svetlobo z grafičnim oblikovanjem, skulpturo geometrijskih oblik. Svetilka je sestavljena iz treh geometrijskih oblik, ki so zložene v uravnoteženo kompozicijo in jih odlikuje material, les. Asimetrična postavitev oblik ustvarja drugačen profil na vsaki strani, nenehno ponovno odkrivanje dela. Svetlobno telo je LED vezje z difuzorjem, ki mehko porazdeli svetlobo navzdol na dva volumna. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Iftiinku
Laambada miiska Cubes waxay leedahay bilicsanaan aad u cad oo ay dhiirigelisay qaab-dhismeedka horraantii qarnigii 20aad, Bauhaus iyo casriyeynta Jarmalka. Wuxuu muujiyaa fikradda isku-darka iftiinka iyo naqshadeynta garaafka, farshaxan qaababka joomatari. Laydhku wuxuu ka kooban yahay saddex nooc oo joomatari ah oo lagu dhejiyay isku-dheelitirka isku-dheelitirka ah oo lagu kala soocay walxaha, alwaax. Meelaynta asymmetric ee foomamka waxay abuurtaa muuqaal ka duwan dhinac kasta, dib u helitaan joogto ah oo gabal ah. Qalabka nalka ayaa ah wareeg hogaamineed oo leh fidiye, si tartiib ah iftiinka ugu qaybinaya laba qaybood oo ka mid ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Mabone
Lebone la tafole la Cubes le na le bokhabane bo hlakileng bo bululetsoeng ke meaho ea lekholong la bo20 la lilemo, Bauhaus le Jeremane ea mehleng ea kajeno. E hlahisa mohopolo o kopanyang leseli le moralo oa litšoantšo, setšoantšo se betliloeng sa libopeho tsa jeometri. Lebone le na le mefuta e meraro ea geometri e kentsoeng ka mokhoa o leka-lekaneng 'me e khetholloa ke thepa, lehong. Boemo ba asymmetric ba liforomo bo theha boemo bo fapaneng lehlakoreng le leng le le leng, ho fumanoa hape ha sengoathoana. Sesebelisoa sa lebone ke potoloho e etelletsoeng pele e nang le diffuser, e abelang leseli tlase ho tse peli tsa meqolo. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Iluminación
La lámpara de sobremesa Cubes tiene una estética muy clara inspirada en la arquitectura de principios del siglo XX, la Bauhaus y el modernismo alemán. Expresa un concepto que combina la luz con el diseño gráfico, una escultura de formas geométricas. La lámpara consta de tres formas geométricas apiladas en una composición equilibrada y que se distinguen por el material, la madera. El posicionamiento asimétrico de las formas crea un perfil diferente en cada lado, un redescubrimiento constante de la pieza. La luminaria es un circuito de leds con difusor, distribuyendo suavemente la luz hacia abajo sobre dos de los volúmenes. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Pencahyaan
Lampu méja kubus ngagaduhan éstétika anu jelas anu diideuan ku arsitéktur awal abad ka-20, Bauhaus sareng modernisme Jerman. Nganyatakeun konsép anu ngagabungkeun lampu sareng desain grafis, patung bentuk geometri. Lampu diwangun ku tilu bentuk geometri ditumpuk dina komposisi saimbang sareng dibédakeun ku bahan, kai. Posisi asimétri tina bentuk nyiptakeun profil anu béda dina saban gigir, panemuan deui sapotong éta. Perlengkapan lampu nyaéta sirkuit anu dipimpin kalayan diffuser, ngadistribusikaeun lampu ka handap dina dua jilid. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Taa
Taa ya meza ya Cubes ina uzuri wa wazi sana ulioongozwa na usanifu wa mapema karne ya 20, Bauhaus na kisasa cha Ujerumani. Huonyesha dhana inayochanganya mwanga na muundo wa picha, sanamu ya maumbo ya kijiometri. Taa ina aina tatu za kijiometri zilizowekwa katika muundo wa usawa na kutofautishwa na nyenzo, kuni. Msimamo wa asymmetric wa fomu huunda wasifu tofauti kwa kila upande, ugunduzi wa mara kwa mara wa kipande. Ratiba ya taa ni mzunguko unaoongozwa na kisambazaji, na kusambaza mwanga kwa upole kuelekea chini kwenye juzuu mbili. |
Swedish (SV)
Svenska |
Belysning
Cubes bordslampa har en mycket tydlig estetik inspirerad av det tidiga 1900-talets arkitektur, Bauhaus och tysk modernism. Uttrycker ett koncept som kombinerar ljus med grafisk design, en skulptur av geometriska former. Lampan består av tre geometriska former staplade i en balanserad sammansättning och utmärks av materialet, trä. Formernas asymmetriska placering skapar en annan profil på varje sida, en ständig återupptäckt av stycket. Armaturen är en led-krets med diffusor som mjukt fördelar ljuset nedåt på två av volymerna. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Pag-Iilaw
Ang cubes table lamp ay may napakalinaw na aesthetic na inspirasyon ng arkitektura ng unang bahagi ng ika-20 siglo, ang Bauhaus at German modernism. Nagpapahayag ng isang konsepto na pinagsasama ang liwanag sa graphic na disenyo, isang iskultura ng mga geometric na hugis. Ang lampara ay binubuo ng tatlong geometric na anyo na nakasalansan sa isang balanseng komposisyon at nakikilala sa pamamagitan ng materyal, kahoy. Ang asymmetric na pagpoposisyon ng mga form ay lumilikha ng ibang profile sa bawat panig, isang patuloy na muling pagtuklas ng piraso. Ang light fixture ay isang led circuit na may diffuser, na mahinang ibinabahagi ang ilaw pababa sa dalawa sa mga volume. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Равшанӣ
Чароғи мизи Cubes дорои эстетикаи хеле равшан аст, ки аз меъмории аввали асри 20, Баухаус ва модернизми Олмон илҳом гирифта шудааст. Консепсияеро ифода мекунад, ки рӯшноиро бо тарҳи графикӣ, муҷассамаи шаклҳои геометрӣ муттаҳид мекунад. Чароғ аз се шакли геометрӣ иборат аст, ки дар таркиби мутавозин ҷойгир шудаанд ва аз рӯи мавод, чӯб фарқ мекунанд. Ҷойгиркунии асимметрии шаклҳо дар ҳар тараф профили гуногун, кашфи доимии порчаро эҷод мекунад. Асбоби рӯшноӣ як схемаи рӯшноӣ бо диффузор мебошад, ки нурро дар ду ҳаҷм нарм ба поён тақсим мекунад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
விளக்கு
க்யூப்ஸ் டேபிள் லேம்ப் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள கட்டிடக்கலை, பௌஹாஸ் மற்றும் ஜெர்மன் நவீனத்துவத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு தெளிவான அழகியலைக் கொண்டுள்ளது. கிராஃபிக் வடிவமைப்புடன் ஒளியை இணைக்கும் ஒரு கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, வடிவியல் வடிவங்களின் சிற்பம். விளக்கு ஒரு சீரான கலவையில் அடுக்கப்பட்ட மூன்று வடிவியல் வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பொருள், மரத்தால் வேறுபடுகிறது. படிவங்களின் சமச்சீரற்ற நிலைப்பாடு ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் வெவ்வேறு சுயவிவரத்தை உருவாக்குகிறது, ஒரு நிலையான மறு கண்டுபிடிப்பு. லைட் ஃபிக்சர் என்பது டிஃப்பியூசருடன் கூடிய லெட் சர்க்யூட் ஆகும், இது இரண்டு தொகுதிகளில் ஒளியை மெதுவாக கீழ்நோக்கி விநியோகம் செய்கிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Яктырту
Кублар өстәл лампасы XX гасыр башы архитектурасы, Бамбук һәм Германия модернизмы белән рухландырылган бик ачык эстетикка ия. Яктылыкны график дизайн, геометрик формалар скульптурасы белән берләштергән төшенчәне белдерә. Лампа балансланган композициягә тезелгән һәм материал, агач белән аерылып торган өч геометрик формадан тора. Формаларның асимметрик урнашуы һәр тарафта төрле профиль тудыра, әсәрнең даими ачылуы. Яктылык җайланмасы - диффузер белән алып барылган схема, яктылыкны йомшак кына ике томга таратучы. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
లైటింగ్
క్యూబ్స్ టేబుల్ ల్యాంప్ 20వ శతాబ్దపు ప్రారంభంలో, బౌహాస్ మరియు జర్మన్ ఆధునికవాదం యొక్క వాస్తుశిల్పం నుండి చాలా స్పష్టమైన సౌందర్యాన్ని కలిగి ఉంది. రేఖాగణిత ఆకృతుల శిల్పం, గ్రాఫిక్ డిజైన్తో కాంతిని కలిపే భావనను వ్యక్తపరుస్తుంది. దీపం సమతుల్య కూర్పులో పేర్చబడిన మూడు రేఖాగణిత రూపాలను కలిగి ఉంటుంది మరియు పదార్థం, చెక్కతో విభిన్నంగా ఉంటుంది. ఫారమ్ల యొక్క అసమాన స్థానాలు ప్రతి వైపు విభిన్న ప్రొఫైల్ను సృష్టిస్తాయి, ముక్క యొక్క స్థిరమైన పునఃస్థాపన. లైట్ ఫిక్చర్ అనేది డిఫ్యూజర్తో కూడిన లెడ్ సర్క్యూట్, రెండు వాల్యూమ్లపై కాంతిని క్రిందికి మెత్తగా పంపిణీ చేస్తుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
การจัดแสง
โคมไฟตั้งโต๊ะทรงลูกบาศก์มีความสวยงามที่ชัดเจนโดยได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20, Bauhaus และศิลปะสมัยใหม่ของเยอรมัน แสดงแนวคิดที่รวมแสงเข้ากับการออกแบบกราฟิก ประติมากรรมรูปทรงเรขาคณิต โคมไฟประกอบด้วยรูปทรงเรขาคณิต 3 รูปทรงวางซ้อนกันในองค์ประกอบที่สมดุลและโดดเด่นด้วยวัสดุไม้ การวางตำแหน่งแบบไม่สมมาตรของแบบฟอร์มทำให้เกิดโปรไฟล์ที่แตกต่างกันในแต่ละด้าน ซึ่งเป็นการค้นพบชิ้นส่วนซ้ำอย่างต่อเนื่อง โคมไฟเป็นวงจรไฟ LED ที่มีตัวกระจายแสง กระจายแสงอย่างนุ่มนวลไปยังระดับเสียงสองดวง |
Turkish (TR)
Türkçe |
Aydınlatma
Cubes masa lambası, 20. yüzyılın başlarındaki mimariden, Bauhaus'tan ve Alman modernizminden ilham alan çok net bir estetiğe sahiptir. Işığı grafik tasarımla birleştiren bir konsepti, geometrik şekillerden oluşan bir heykeli ifade eder. Lamba, dengeli bir kompozisyonda istiflenmiş ve ahşap malzeme ile ayırt edilen üç geometrik formdan oluşur. Formların asimetrik konumlandırılması, her iki tarafta farklı bir profil, parçanın sürekli olarak yeniden keşfedilmesini sağlar. Aydınlatma armatürü, ışığı iki hacme aşağı doğru yumuşak bir şekilde dağıtan difüzörlü bir led devresidir. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Yşyklandyryş
Kublar stol çyrasy, 20-nji asyryň başlarynda arhitektura, Bauhaus we nemes modernizmi bilen ylhamlanan gaty aýdyň estetika eýe. Lightagtylygy grafiki dizaýn, geometrik şekilleriň heýkeli bilen birleşdirýän düşünjäni aňladýar. Çyra deňagramly kompozisiýada ýerleşdirilen we material, agaç bilen tapawutlanýan üç geometrik görnüşden durýar. Formalaryň asimmetrik ýerleşişi her tarapdan üýtgeşik profil döredýär, eseriň yzygiderli täzeden açylmagy. Lightagtylyk armatura, diffuzorly gurşun zynjyry bolup, ýagtylygy iki jiltde ýuwaşlyk bilen paýlaýar. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Освітлення
Настільна лампа Cubes має дуже чітку естетику, натхненну архітектурою початку 20 століття, Баухаусом і німецьким модернізмом. Виражає концепцію поєднання світла з графічним дизайном, скульптурою геометричних форм. Світильник складається з трьох геометричних форм, складених у збалансовану композицію та відрізняються матеріалом, деревом. Асиметричне розташування форм створює різний профіль з кожного боку, постійне заново відкриття твору. Світильник являє собою світлодіодну схему з розсіювачем, який плавно розподіляє світло вниз на два об’єми. |
Urdu (UR)
اردو |
روشنی
کیوبز ٹیبل لیمپ میں 20ویں صدی کے اوائل کے فن تعمیر، بوہاؤس اور جرمن جدیدیت سے متاثر ایک بہت ہی واضح جمالیاتی ہے۔ گرافک ڈیزائن کے ساتھ روشنی کے امتزاج کے تصور کا اظہار کرتا ہے، ہندسی شکلوں کا مجسمہ۔ چراغ تین ہندسی شکلوں پر مشتمل ہوتا ہے جو متوازن ساخت میں اسٹیک ہوتے ہیں اور مواد، لکڑی سے ممتاز ہوتے ہیں۔ شکلوں کی غیر متناسب پوزیشننگ ہر طرف ایک مختلف پروفائل بناتی ہے، ٹکڑے کی مستقل دوبارہ دریافت۔ لائٹ فکسچر ایک لیڈ سرکٹ ہے جس میں ڈفیوزر ہوتا ہے، جو روشنی کو آہستہ سے نیچے کی طرف دو جلدوں پر تقسیم کرتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يورۇتۇش
كۇب ئۈستەل چىرىغى 20-ئەسىرنىڭ باشلىرىدىكى بىناكارلىق ، باۋخاۋ ۋە گېرمانىيە مودېرنىزمنىڭ ئىلھامىدىن كەلگەن ناھايىتى ئېنىق ئېستېتىكقا ئىگە. يورۇقلۇق بىلەن گرافىك لايىھىلەش ، گېئومېتىرىيەلىك شەكىلدىكى ھەيكەلنى بىرلەشتۈرگەن بىر ئۇقۇمنى ئىپادىلەيدۇ. چىراغ تەڭپۇڭ تەركىبكە تىزىپ قويۇلغان ماتېرىيال ، ياغاچ بىلەن پەرقلىنىدىغان ئۈچ گېئومېتىرىيەلىك شەكىلدىن تەركىب تاپقان. شەكىللەرنىڭ سىممېترىك بولمىغان ئورنى ھەر بىر تەرەپتە ئوخشىمىغان ئارخىپ ھاسىل قىلىدۇ ، بۇ ئەسەرنى توختىماي قايتا بايقاش. يورۇقلۇق قۇرۇلمىسى دىففۇزور بىلەن قوغۇشۇنلۇق توك يولى بولۇپ ، ئىككى توملۇق نۇرنى ئاستا-ئاستا تۆۋەنگە تارقىتىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Yoritish
Kublar stol chiroqlari 20-asr boshlari me'morchiligi, Bauhaus va nemis modernizmidan ilhomlangan juda aniq estetikaga ega. Yorug'likni grafik dizayn, geometrik shakllar haykalchasi bilan birlashtirgan tushunchani ifodalaydi. Chiroq muvozanatli kompozitsiyada to'plangan va material, yog'och bilan ajralib turadigan uchta geometrik shakldan iborat. Shakllarning assimetrik joylashuvi har tomondan har xil profilni yaratadi, buyumning doimiy qayta kashf etilishi. Yorug'lik moslamasi diffuzerli diodli sxema bo'lib, yorug'likni ikkita hajmga yumshoq tarzda pastga taqsimlaydi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Ánh Sáng
Đèn bàn hình khối mang tính thẩm mỹ rất rõ nét lấy cảm hứng từ kiến trúc đầu thế kỷ 20, Bauhaus và chủ nghĩa hiện đại của Đức. Thể hiện một khái niệm kết hợp ánh sáng với thiết kế đồ họa, một tác phẩm điêu khắc hình dạng hình học. Đèn bao gồm ba dạng hình học xếp chồng lên nhau trong một bố cục cân đối và được phân biệt bằng chất liệu gỗ. Vị trí không đối xứng của các hình thức tạo ra một cấu hình khác nhau ở mỗi bên, một sự khám phá lại liên tục của tác phẩm. Đèn chiếu sáng là một mạch led có bộ khuếch tán, phân bổ ánh sáng nhẹ nhàng xuống hai trong số các tập. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Oleuadau
Mae gan lamp bwrdd Ciwbiau esthetig clir iawn a ysbrydolwyd gan bensaernïaeth gynnar yr 20fed ganrif, y Bauhaus a moderniaeth yr Almaen. Yn mynegi cysyniad sy'n cyfuno golau â dylunio graffeg, cerflun o siapiau geometrig. Mae'r lamp yn cynnwys tair ffurf geometrig wedi'u pentyrru mewn cyfansoddiad cytbwys ac yn cael eu gwahaniaethu gan y deunydd, pren. Mae lleoliad anghymesur y ffurflenni yn creu proffil gwahanol ar bob ochr, yn ailddarganfod y darn yn gyson. Mae'r gosodiad golau yn gylched dan arweiniad gyda thryledwr, sy'n dosbarthu'r golau i lawr yn ysgafn ar ddau o'r cyfeintiau. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Ferljochting
Cubes tafellampe hat in heul dúdlike estetyk ynspireare troch de arsjitektuer fan 'e iere 20e ieu, it Bauhaus en it Dútske modernisme. Drukt in konsept út dat ljocht kombinearret mei grafysk ûntwerp, in skulptuer fan geometryske foarmen. De lamp bestiet út trije geometryske foarmen steapele yn in lykwichtige komposysje en ûnderskiede troch it materiaal, hout. De asymmetryske posisjonearring fan de foarmen soarget foar in oar profyl oan eltse kant, in konstante werûntdekking fan it stik. De ljochtarmatur is in led-sirkwy mei in diffuser, dy't it ljocht sêft ferspriedt nei ûnderen op twa fan 'e folumes. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ukukhanya
Isibane setafile seCubes sinobuhle obucacileyo obuphefumlelwe yi-architecture yenkulungwane yama-20 yokuqala, i-Bauhaus kunye ne-modernism yaseJamani. Uvakalisa ingqikelelo edibanisa ukukhanya kunye noyilo lwegraphic, umfanekiso oqingqiweyo weemilo zejometri. Isibane siqukethe iifom ezintathu zejometri ezifakwe kwi-balanced structure kwaye zihluke kwizinto eziphathekayo, ukhuni. Ukubekwa kwe-asymmetric yeefom kudala iphrofayili eyahlukileyo kwicala ngalinye, ukufunyanwa kwakhona kweqhekeza. Isibane sokukhanya yisekethe ekhokelwayo ene-diffuser, isasaza ngokuthambileyo ukukhanya ezantsi kwimiqulu emibini. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
לייטינג
קובעס טיש לאָמפּ האט אַ זייער קלאָר עסטעטיש ינספּייערד דורך די אַרקאַטעקטשער פון די פרי 20 יאָרהונדערט, די באַוהאַוס און דייַטש מאָדערניזם. עקספּרעסס אַ באַגריף קאַמביינינג ליכט מיט גראַפיק פּלאַן, אַ סקולפּטור פון דזשיאַמעטריק שאַפּעס. דער לאָמפּ באשטייט פון דרייַ דזשיאַמעטריק פארמען סטאַקט אין אַ באַלאַנסט זאַץ און אונטערשיידן דורך דעם מאַטעריאַל, האָלץ. די אַסיממעטריק פּאַזישאַנינג פון די פארמען קריייץ אַ אַנדערש פּראָפיל אויף יעדער זייַט, אַ קעסיידערדיק רידיסקאַווער פון די שטיק. די ליכט ייַנאָרדענונג איז אַ געפירט קרייַז מיט אַ דיפפוסער, סאָפלי דיסטריביוטינג די ליכט אַראָפּ אויף צוויי פון די וואַליומז. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Itanna
Atupa tabili Cubes ni ẹwa ti o han gedegbe ti o ni atilẹyin nipasẹ faaji ti ibẹrẹ ọrundun 20th, Bauhaus ati olaju ara Jamani. Ṣafihan ero kan ti o ṣajọpọ ina pẹlu apẹrẹ ayaworan, ere ti awọn apẹrẹ jiometirika. Atupa naa ni awọn fọọmu jiometirika mẹta ti o tolera ni akojọpọ iwọntunwọnsi ati iyatọ nipasẹ ohun elo, igi. Awọn ipo asymmetric ti awọn fọọmu ṣẹda profaili ti o yatọ ni ẹgbẹ kọọkan, atunṣe igbagbogbo ti nkan naa. Imuduro ina jẹ Circuit ti o ni idari pẹlu olutọpa, rọra pin ina si isalẹ lori meji ninu awọn iwọn didun. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ukukhanya
Isibani setafula seCubes sinobuhle obucacile obuphefumulelwe ukwakhiwa kwekhulu lama-20, i-Bauhaus ne-modernism yaseJalimane. Iveza umqondo ohlanganisa ukukhanya nedizayini yezithombe, umfanekiso oqoshiwe wamajamo wejiyomethri. Isibani siqukethe amafomu amathathu ejiyomethri ahlanganiswe ngendlela elinganiselayo futhi ehlukaniswa ngezinto ezibonakalayo, ukhuni. Ukuma kwe-asymmetric kwamafomu kudala iphrofayili ehlukile ohlangothini ngalunye, ukutholwa kabusha okuqhubekayo kwesiqephu. Indawo yokukhanya iyisekhethi eholayo ene-diffuser, isakaza kancane ukukhanya kuye phansi kumavolumu amabili. |
