|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Boguslaw Barnas |
English (EN)
English |
Residential Architecture
The Lesser Polish Eaves Cottage is a house which was inspired by the Polish wooden arcade architecture. The search for regional features characteristic for single-family housing led designer to discover forgotten traditional eaves houses of the region. The design was created in order to accommodate a 4-person family space, located on the unusual long and narrow plot of irregular shape. There were separated as many as five different levels, legally falling within the definition of a two-story building. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Residensiële Argitektuur
Die Lesser Polish Eaves Cottage is 'n huis wat geïnspireer is deur die Poolse houtarkade-argitektuur. Die soeke na streekskenmerke wat kenmerkend is vir enkelgesinbehuising het daartoe gelei dat ontwerper vergete tradisionele dakrandhuise van die streek ontdek het. Die ontwerp is geskep om 'n 4-persoon gesinsruimte te akkommodeer, geleë op die ongewone lang en smal erf met onreëlmatige vorm. Daar was soveel as vyf verskillende vlakke geskei, wat wetlik binne die definisie van 'n tweeverdiepinggebou val. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Arkitektura E Banimit
Lesser Polish Eaves Cottage është një shtëpi e cila është frymëzuar nga arkitektura e arkadës polake prej druri. Kërkimi i veçorive rajonale karakteristike për banesat për një familje e shtyu projektuesin të zbulonte shtëpitë tradicionale të harruara të rajonit. Dizajni u krijua për të akomoduar një hapësirë familjare prej 4 personash, e vendosur në parcelën e pazakontë të gjatë dhe të ngushtë me formë të parregullt. Ishin të ndara deri në pesë nivele të ndryshme, ligjërisht në përkufizimin e një ndërtese dykatëshe. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የመኖሪያ አርክቴክቸር
ትንሹ የፖላንድ ኢቭስ ጎጆ በፖላንድ የእንጨት የመጫወቻ ስፍራ አርክቴክቸር የተነሳሳ ቤት ነው። ለነጠላ ቤተሰብ መኖሪያነት የሚውሉ የክልል ባህሪያት ፍለጋ ዲዛይነር የተረሱ ባህላዊ የኮሶ ቤቶችን እንዲገኝ አድርጓል። ዲዛይኑ የተፈጠረው ባለ 4 ሰው የቤተሰብ ቦታን ለማስተናገድ ሲሆን ይህም ያልተለመደ ረጅም እና ጠባብ በሆነው መደበኛ ያልሆነ ቅርጽ ላይ ነው. በባለ ሁለት ፎቅ ሕንፃ ፍቺ ውስጥ በሕጋዊ መንገድ ወደ አምስት የሚደርሱ የተለያዩ ደረጃዎች ተለያይተዋል። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
العمارة السكنية
يعتبر Lesser Polish Eaves Cottage منزل مستوحى من العمارة الخشبية البولندية. أدى البحث عن السمات الإقليمية المميزة لمساكن الأسرة الواحدة إلى المصمم لاكتشاف منازل الأفاريز التقليدية المنسية في المنطقة. تم إنشاء التصميم لاستيعاب مساحة عائلية تتسع لـ 4 أشخاص ، وتقع على قطعة أرض طويلة وضيقة غير عادية ذات شكل غير منتظم. تم فصل ما يصل إلى خمسة مستويات مختلفة ، تندرج بشكل قانوني ضمن تعريف المبنى المكون من طابقين. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Բնակելի Ճարտարապետությունը
The Lesser Polish Eaves Cottage-ը տուն է, որը ոգեշնչված է լեհական փայտե արկադային ճարտարապետությամբ: Մեկ ընտանիքի համար բնորոշ տարածաշրջանային առանձնահատկությունների որոնումը հանգեցրել է դիզայներին բացահայտելու տարածաշրջանի մոռացված ավանդական թիթեղների տները: Դիզայնը ստեղծվել է 4 հոգուց բաղկացած ընտանեկան տարածք տեղավորելու համար, որը գտնվում է անկանոն ձևի անսովոր երկար և նեղ հողամասի վրա: Առանձնացված էին հինգ տարբեր մակարդակներ, որոնք իրավաբանորեն մտնում էին երկհարկանի շենքի սահմանման մեջ: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Yaşayış Memarlığı
Lesser Polish Eaves Cottage Polşa taxta arcade memarlığından ilhamlanmış bir evdir. Tək ailəli mənzillər üçün xarakterik olan regional xüsusiyyətlərin axtarışı dizayneri bölgənin unudulmuş ənənəvi qarmaqlı evlərini kəşf etməyə vadar etdi. Dizayn qeyri-adi uzun və dar nizamsız formada olan 4 nəfərlik ailə məkanını yerləşdirmək üçün yaradılmışdır. Qanuni olaraq iki mərtəbəli binanın tərifinə düşən beş fərqli səviyyə var idi. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bizitegi-Arkitektura
Lesser Polish Eaves Cottage Poloniako egurrezko arkupeen arkitekturan inspiratutako etxea da. Familia bakarreko etxebizitzen ezaugarri eskualdeko ezaugarrien bilaketak diseinatzaileak eskualdeko teilatu-etxe tradizionalak ezagutzera eraman zuen. Diseinua 4 lagunentzako familia-espazio bat hartzeko sortu zen, forma irregularreko lursail luze eta estu ezohikoan kokatua. Bost maila ezberdin bereizi ziren, legez bi solairuko eraikinaren definizioan sartuta. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Жылая Архітэктура
Малапольскі карнізны дом - гэта дом, які быў натхнёны польскай драўлянай аркаднай архітэктурай. Пошук рэгіянальных асаблівасцей, характэрных для аднасямейнага жылля, прывёў праекціроўшчыка да выяўлення забытых традыцыйных стрэшных дамоў рэгіёна. Канструкцыя была створана для размяшчэння сямейнага памяшкання з 4 чалавек, размешчанага на незвычайным доўгім і вузкім участку няправільнай формы. Былі падзеленыя цэлых пяць розных узроўняў, юрыдычна падпадаючых пад вызначэнне двухпавярховага будынка. |
Bengali (BN)
বাংলা |
আবাসিক স্থাপত্য
লেসার পোলিশ ইভস কটেজ হল একটি বাড়ি যা পোলিশ কাঠের আর্কেড আর্কিটেকচার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। একক-পরিবারের আবাসনের জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যগুলির অনুসন্ধান ডিজাইনারকে অঞ্চলের ভুলে যাওয়া ঐতিহ্যবাহী ইভস ঘরগুলি আবিষ্কার করতে পরিচালিত করেছিল। নকশাটি একটি 4-ব্যক্তির পারিবারিক স্থান মিটমাট করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যা অনিয়মিত আকারের অস্বাভাবিক দীর্ঘ এবং সরু প্লটে অবস্থিত। আইনত একটি দ্বিতল বিল্ডিংয়ের সংজ্ঞার মধ্যে পড়ে, পাঁচটির মতো বিভিন্ন স্তর আলাদা করা হয়েছিল। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Stambena Arhitektura
Lesser Polish Eaves Cottage je kuća koja je inspirisana poljskom drvenom arkadnom arhitekturom. Potraga za regionalnim obilježjima karakterističnim za obiteljsko stanovanje dovela je dizajnera do otkrivanja zaboravljenih tradicionalnih nadstrešnica ovog kraja. Dizajn je kreiran kako bi se smjestio obiteljski prostor za 4 osobe, smješten na neobično dugačkoj i uskoj parceli nepravilnog oblika. Izdvojeno je čak pet različitih nivoa, koji pravno spadaju u definiciju dvospratnice. |
Bulgarian (BG)
български език |
Жилищната Архитектура
Lesser Polish Eaves Cottage е къща, вдъхновена от полската дървена аркадна архитектура. Търсенето на регионални характеристики, характерни за еднофамилни жилища, накара дизайнера да открие забравени традиционни къщи с стрехи в региона. Дизайнът е създаден, за да побере семейно пространство от 4 души, разположено на необичаен дълъг и тесен парцел с неправилна форма. Бяха обособени цели пет различни нива, юридически попадащи в определението за двуетажна сграда. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
လူနေအိမ်ရာဗိသုကာ
Lesser Polish Eaves Cottage သည် ပိုလန်သစ်သား အာကိတ်ဗိသုကာလက်ရာဖြင့် မှုတ်သွင်းထားသည့် အိမ်ဖြစ်သည်။ ဒေသဆိုင်ရာ အင်္ဂါရပ်များကို ရှာဖွေခြင်းသည် မိသားစု တစ်စုတည်း အိမ်ရာအတွက် လက္ခဏာရပ်များကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် ဒေသ၏ မေ့နေသော ရိုးရာတံစက်မြိတ်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် ဒီဇိုင်နာမှ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ပုံမှန်မဟုတ်သော ပုံသဏ္ဍာန်၏ ရှည်လျားကျဉ်းမြောင်းသော ကွက်လပ်ပေါ်တွင် တည်ရှိသော လူ 4 ဦး မိသားစုနေရာ ထားရှိနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းကို ဖန်တီးထားသည်။ နှစ်ထပ်တိုက်တစ်လုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အတွင်း ကွဲပြားသော အဆင့်ငါးဆင့်အထိ ခွဲခြားထားသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
L'arquitectura Residencial
El Lesser Polish Eaves Cottage és una casa que es va inspirar en l'arquitectura polonesa d'arcades de fusta. La recerca d'elements regionals característics de l'habitatge unifamiliar va portar el dissenyador a descobrir les cases tradicionals oblidades de la comarca. El disseny es va crear per tal d'acomodar un espai familiar de 4 persones, situat a la inusual parcel·la llarga i estreta de forma irregular. Es van separar fins a cinc nivells diferents, legalment dins de la definició d'edifici de dues plantes. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Residential Nga Arkitektura
Ang Lesser Polish Eaves Cottage usa ka balay nga giinspirar sa Polish nga arkitektura nga kahoy nga arcade. Ang pagpangita alang sa rehiyonal nga mga bahin nga kinaiya alang sa usa ka pamilya nga pabalay nanguna sa tigdesinyo sa pagdiskubre sa nakalimtan nga tradisyonal nga mga balay sa eaves sa rehiyon. Ang disenyo gimugna aron sa pag-accommodate sa usa ka 4-tawo nga luna sa pamilya, nga nahimutang sa talagsaon nga taas ug pig-ot nga luna sa dili regular nga porma. Adunay gibulag nga lima ka lainlaing lebel, nga legal nga nahulog sa kahulugan sa usa ka duha ka andana nga bilding. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Zomanga Nyumba
The Lesser Polish Eaves Cottage ndi nyumba yomwe idalimbikitsidwa ndi zomangamanga zamatabwa zaku Poland. Kusaka kwa mawonekedwe a m'dera la nyumba zokhala ndi banja limodzi kunapangitsa wopanga kuti apeze nyumba zachikhalidwe zomwe zaiwalika m'derali. Chojambulacho chinapangidwa kuti chikhale ndi malo a banja la anthu 4, omwe ali pamtunda wosazolowereka komanso wopapatiza wa mawonekedwe osakhazikika. Panali olekanitsidwa pafupifupi magawo asanu osiyanasiyana, kugwera mwalamulo mkati mwa tanthauzo la nyumba yansanjika ziwiri. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
住宅建築
Lesser Polish Eaves Cottage 是一座靈感來自波蘭木製拱廊建築的房子。尋找獨棟住宅的地域特色使設計師發現了該地區被遺忘的傳統屋簷房屋。該設計的創建是為了容納一個 4 人的家庭空間，位於不規則形狀的不尋常的狹長地塊上。有多達五個不同的層次，在法律上屬於二層建築的定義。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
住宅建筑
Lesser Polish Eaves Cottage 是一座灵感来自波兰木制拱廊建筑的房子。寻找独栋住宅的地域特色使设计师发现了该地区被遗忘的传统屋檐房屋。该设计的创建是为了容纳一个 4 人的家庭空间，位于不规则形状的不寻常的狭长地块上。有多达五个不同的层次，在法律上属于二层建筑的定义。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Architettura Residenziale
U Lesser Polish Eaves Cottage hè una casa chì hè stata inspirata da l'architettura arcade in legnu polacca. A ricerca di caratteristiche regiunale caratteristiche di l'abitazioni unifamiliari hà purtatu u designer à scopre e case tradiziunali scurdate di a regione. U disignu hè statu creatu in modu per allughjà un spaziu di famiglia di 4 persone, situatu nantu à a trama inusual longa è stretta di forma irregulare. Ci sò stati siparati finu à cinque livelli diffirenti, legalmente caduta in a definizione di un edifiziu di dui piani. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Stambena Arhitektura
Lesser Polish Eaves Cottage kuća je inspirirana poljskom drvenom arkadnom arhitekturom. Potraga za regionalnim obilježjima karakterističnim za obiteljsko stanovanje dovela je projektanta do otkrivanja zaboravljenih tradicionalnih kuća s nadstrešnicama u regiji. Dizajn je osmišljen kako bi se smjestio obiteljski prostor za 4 osobe, smješten na neobičnoj dugačkoj i uskoj parceli nepravilnog oblika. Bilo je razdvojeno čak pet različitih etaža, pravno spadajući u definiciju dvokatnice. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Bytová Architektura
Lesser Polish Eaves Cottage je dům inspirovaný polskou dřevěnou arkádovou architekturou. Hledání regionálních rysů charakteristických pro rodinné bydlení vedlo designéra k objevování zapomenutých tradičních okapových domů regionu. Návrh byl vytvořen s cílem pojmout rodinný prostor pro 4 osoby, který se nachází na neobvyklém dlouhém a úzkém pozemku nepravidelného tvaru. Bylo odděleno až pět různých úrovní, které právně spadaly do definice dvoupatrové budovy. |
Danish (DA)
dansk |
Boligarkitektur
The Lesser Polish Eaves Cottage er et hus, der er inspireret af den polske arkadearkitektur i træ. Søgningen efter regionale træk, der er karakteristiske for enfamiliehuse, fik designeren til at opdage glemte traditionelle tagudhængshuse i regionen. Designet blev skabt for at rumme et 4-personers familierum, placeret på den usædvanlige lange og smalle grund med uregelmæssig form. Der var adskilt så mange som fem forskellige niveauer, som lovligt faldt inden for definitionen af en to-etagers bygning. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Residentiële Architectuur
De Lesser Polish Eaves Cottage is een huis dat is geïnspireerd op de Poolse houten arcade-architectuur. De zoektocht naar regionale kenmerken die kenmerkend zijn voor eengezinswoningen, bracht de ontwerper ertoe vergeten traditionele dakrandhuizen van de regio te ontdekken. Het ontwerp is gemaakt om plaats te bieden aan een familieruimte voor 4 personen, gelegen op het ongewone lange en smalle perceel met een onregelmatige vorm. Er waren maar liefst vijf verschillende niveaus gescheiden, die wettelijk binnen de definitie van een gebouw met twee verdiepingen vielen. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Loĝarkitekturo
La Malgranda Pola Eaves Dometo estas domo kiu estis inspirita per la pola ligna arkadarkitekturo. La serĉo de regionaj trajtoj karakterizaj por unufamilia loĝejo igis dizajniston malkovri forgesitajn tradiciajn elpendaĵo-domojn de la regiono. La dezajno estis kreita por akomodi 4-personan familian spacon, situantan sur la nekutima longa kaj mallarĝa intrigo de neregula formo. Tie estis apartigitaj nekredeblaj kvin malsamaj niveloj, laŭleĝe falante ene de la difino de duetaĝa konstruaĵo. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Elamuarhitektuur
Lesser Polish Eaves Cottage on maja, mis on inspireeritud Poola puitsaariarhitektuurist. Ühepereelamutele iseloomulike piirkondlike tunnuste otsimine viis disaineri avastama piirkonna unustatud traditsioonilisi katuseräästamaju. Disain loodi selleks, et mahutada 4-kohaline pereruum, mis asub ebatavalisel pikal ja kitsal ebakorrapärase kujuga krundil. Eraldati tervelt viis erinevat taset, mis juriidiliselt kuulusid kahekorruselise hoone mõiste alla. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Asuinrakennus
Lesser Polish Eaves Cottage on talo, joka on saanut inspiraationsa puolalaisesta puuhalliarkkitehtuurista. Omakotitaloille ominaisten alueellisten piirteiden etsiminen johti suunnittelijan löytämään alueen unohdettuja perinteisiä räystästaloja. Suunnittelu luotiin 4 hengen perhetilan majoittamiseksi, joka sijaitsee epätavallisen pitkällä ja kapealla epäsäännöllisen muotoisella tontilla. Niitä erotettiin peräti viisi eri tasoa, jotka kuuluivat juridisesti kaksikerroksisen rakennuksen määritelmään. |
French (FR)
français, langue française |
L'architecture Résidentielle
Le Lesser Polish Eaves Cottage est une maison qui s'inspire de l'architecture polonaise des arcades en bois. La recherche des caractéristiques régionales caractéristiques de l'habitation unifamiliale a conduit le concepteur à découvrir les maisons à avant-toit traditionnelles oubliées de la région. La conception a été créée afin d'accueillir un espace familial pour 4 personnes, situé sur le terrain long et étroit inhabituel de forme irrégulière. Il y avait jusqu'à cinq niveaux différents séparés, entrant légalement dans la définition d'un bâtiment à deux étages. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
An Ailtireachd Còmhnaidh
Tha an Lesser Polish Eaves Cottage na thaigh a chaidh a bhrosnachadh le ailtireachd arcade fiodha na Pòlainn. Le bhith a’ lorg feartan roinneil a bha àbhaisteach airson taigheadas aon-teaghlaich, stiùir dealbhaiche gus taighean-seinnse traidiseanta na sgìre a dhìochuimhnich a lorg. Chaidh an dealbhadh a chruthachadh gus àite a thoirt do theaghlach 4-neach, suidhichte air a’ phlota neo-àbhaisteach fada is cumhang de chumadh neo-riaghailteach. Bha uimhir ri còig ìrean eadar-dhealaichte air an sgaradh, a’ tighinn gu laghail taobh a-staigh mìneachadh togalach dà-sgeulachd. |
Galician (GL)
galego |
A Arquitectura Residencial
The Lesser Polish Eaves Cottage é unha casa que se inspirou na arquitectura polaca de galerías de madeira. A busca de características rexionais características das vivendas unifamiliares levou ao deseñador a descubrir as esquecidas casas tradicionais de beirado da comarca. O deseño foi creado co fin de acomodar un espazo familiar de 4 persoas, situado na inusual parcela longa e estreita de forma irregular. Estaban separados ata cinco niveis diferentes, legalmente dentro da definición de edificio de dúas plantas. |
Georgian (KA)
ქართული |
საცხოვრებელი არქიტექტურა
Lesser Polish Eaves Cottage არის სახლი, რომელიც შთაგონებულია პოლონური ხის არკადული არქიტექტურით. მარტოხელა საცხოვრებლისთვის დამახასიათებელი რეგიონალური მახასიათებლების ძიებამ მიიყვანა დიზაინერმა რეგიონის მივიწყებული ტრადიციული ქუჩების სახლების აღმოჩენა. დიზაინი შეიქმნა იმისათვის, რომ განთავსდეს 4 კაციანი საოჯახო სივრცე, რომელიც მდებარეობს არარეგულარული ფორმის უჩვეულო გრძელ და ვიწრო ნაკვეთზე. ხუთამდე განსხვავებული დონე იყო გამოყოფილი, რომლებიც ლეგალურად ექვემდებარება ორსართულიანი შენობის განმარტებას. |
German (DE)
Deutsch |
Wohnarchitektur
Das Lesser Polish Eaves Cottage ist ein Haus, das von der polnischen Holzarkadenarchitektur inspiriert wurde. Die Suche nach regionalen Merkmalen, die für Einfamilienhäuser charakteristisch sind, führte dazu, dass der Designer vergessene traditionelle Traufhäuser der Region entdeckte. Der Entwurf wurde entworfen, um auf dem ungewöhnlich langen und schmalen Grundstück mit unregelmäßiger Form Platz für einen Familienraum für vier Personen zu schaffen. Es gab bis zu fünf verschiedene Ebenen, die rechtlich unter die Definition eines zweistöckigen Gebäudes fielen. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Η Οικιστική Αρχιτεκτονική
Το Lesser Polish Eaves Cottage είναι ένα σπίτι που εμπνεύστηκε από την Πολωνική ξύλινη αρχιτεκτονική arcade. Η αναζήτηση για τοπικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα για μονοκατοικίες οδήγησε τον σχεδιαστή να ανακαλύψει ξεχασμένα παραδοσιακά σπίτια με μαρκίζες της περιοχής. Το σχέδιο δημιουργήθηκε για να φιλοξενήσει έναν οικογενειακό χώρο 4 ατόμων, που βρίσκεται στο ασυνήθιστο μακρύ και στενό οικόπεδο ακανόνιστου σχήματος. Διαχωρίστηκαν έως και πέντε διαφορετικά επίπεδα, που εμπίπτουν νομικά στον ορισμό του διώροφου κτιρίου. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
રેસિડેન્શિયલ આર્કિટેક્ચર
લેસર પોલિશ ઇવ્સ કોટેજ એ એક ઘર છે જે પોલિશ લાકડાના આર્કેડ આર્કિટેક્ચરથી પ્રેરિત હતું. સિંગલ-ફેમિલી હાઉસિંગ માટેની પ્રાદેશિક વિશેષતાઓની શોધ ડિઝાઇનરને પ્રદેશના ભૂલી ગયેલા પરંપરાગત ઘરો શોધવા તરફ દોરી ગઈ. અનિયમિત આકારના અસામાન્ય લાંબા અને સાંકડા પ્લોટ પર સ્થિત 4-વ્યક્તિની કૌટુંબિક જગ્યાને સમાવવા માટે ડિઝાઇન બનાવવામાં આવી હતી. કાયદેસર રીતે બે માળની ઇમારતની વ્યાખ્યામાં આવતા, પાંચ જેટલા વિવિધ સ્તરો અલગ પાડવામાં આવ્યા હતા. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Achitekti Rezidansyèl
Lesser Polish Eaves Cottage a se yon kay ki te enspire pa achitekti Polonè arcade an bwa. Rechèch la pou karakteristik rejyonal karakteristik pou yon sèl fanmi lojman dirije designer yo dekouvri bliye kay tradisyonèl eaves nan rejyon an. Te konsepsyon an te kreye yo nan lòd yo akomode yon espas fanmi 4-moun, ki chita sou trase a etranj long ak etwat nan fòm iregilye. Te gen senk diferan nivo separe, legalman tonbe nan definisyon an nan yon bilding de etaj. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Gine Ginen Zama Nau'in
Ƙananan Yaren mutanen Poland Eaves Cottage gida ne wanda ya sami wahayi daga gine-ginen katako na Poland. Neman fasalulluka na yanki na gidaje guda ɗaya ya sa mai zane ya gano gidajen belin gargajiya da aka manta na yankin. An ƙirƙiri ƙirar don ɗaukar sararin iyali mai mutum 4, wanda ke kan ƙaƙƙarfan wuri mai tsayi da kunkuntar wuri mai siffar da ba ta dace ba. An raba kusan matakai biyar daban-daban, bisa doka sun faɗi cikin ma'anar ginin bene biyu. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hale Hoʻolālā Hale
ʻO ka Lesser Polish Eaves Cottage kahi hale i hoʻolalelale ʻia e ka hale kiʻi arcade lāʻau Polani. ʻO ka ʻimi ʻana i nā hiʻohiʻona ʻāpana ʻano no ka hale ʻohana hoʻokahi i alakaʻi i ka mea hoʻolālā e ʻike i nā hale eaves poina o ka ʻāina. Ua hana ʻia ka hoʻolālā i mea e hoʻokipa ai i kahi lumi ʻohana 4-kanaka, aia ma kahi ʻāpana ʻokoʻa a lōʻihi o ka ʻano like ʻole. Ua hoʻokaʻawale ʻia a hiki i ʻelima mau pae like ʻole, aia ma ke kānāwai i loko o ka wehewehe ʻana o kahi hale ʻelua papa. |
Hebrew (HE)
עברית |
אדריכלות מגורים
The Lesser Polish Eaves Cottage הוא בית שעוצב בהשראת ארכיטקטורת ארקייד העץ הפולנית. החיפוש אחר מאפיינים אזוריים האופייניים לדיור חד-משפחתי הוביל את המעצב לגלות את בתי המרזבים המסורתיים הנשכחים של האזור. העיצוב נוצר על מנת להכיל חלל משפחתי של 4 אנשים, הממוקם על החלקה הצר והארוך יוצא הדופן בעל צורה לא סדירה. היו מופרדים עד חמישה מפלסים שונים, שנכנסו מבחינה חוקית להגדרה של בניין בן שתי קומות. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
आवासीय वास्तुकला
द लेसर पोलिश इवेस कॉटेज एक ऐसा घर है जो पोलिश लकड़ी के आर्केड वास्तुकला से प्रेरित था। एकल-परिवार आवास के लिए विशिष्ट क्षेत्रीय विशेषताओं की खोज ने डिजाइनर को क्षेत्र के भूले हुए पारंपरिक ईव घरों की खोज करने के लिए प्रेरित किया। अनियमित आकार की असामान्य लंबी और संकीर्ण साजिश पर स्थित 4 व्यक्तियों की पारिवारिक जगह को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन बनाया गया था। कानूनी रूप से दो मंजिला इमारत की परिभाषा के अंतर्गत आने वाले पांच अलग-अलग स्तरों को अलग किया गया था। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Vaj Tse Nyob Architecture
Lub Lesser Polish Eaves Cottage yog ib lub tsev uas tau tshwm sim los ntawm Polish ntoo arcade architecture. Kev tshawb nrhiav hauv cheeb tsam cov yam ntxwv rau ib tsev neeg vaj tse coj tus tsim kom pom cov tsev tsis nco qab ib txwm nyob hauv cheeb tsam. Cov qauv tsim tau tsim kom haum rau 4-tus neeg hauv tsev neeg qhov chaw, nyob ntawm qhov txawv txav ntev thiab nqaim ntawm cov duab tsis zoo. Muaj kev sib cais ntau li tsib theem sib txawv, raug cai poob rau hauv lub ntsiab lus ntawm ob-zaj tsev. |
Hungarian (HU)
magyar |
A Lakóépület
A Lesser Polish Eaves Cottage egy olyan ház, amelyet a lengyel faárkád építészet ihletett. A családi házas lakásokra jellemző regionális sajátosságok keresése vezette a tervezőt a régió elfeledett hagyományos ereszházainak felfedezéséhez. A kialakítást egy 4 személyes családi tér kialakítására hozták létre, amely a szokatlanul hosszú és keskeny, szabálytalan alakú telken található. Akár öt különböző szintet választottak el, amelyek jogilag a kétszintes épület definíciójába tartoznak. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Íbúðararkitektúr
Lesser Polish Eaves Cottage er hús sem var innblásið af pólskum tréspilaarkitektúr. Leitin að svæðisbundnum eiginleikum sem einkenna einbýlishús leiddi til þess að hönnuður uppgötvaði gleymd hefðbundin þakskeggahús á svæðinu. Hönnunin var búin til í því skyni að hýsa 4 manna fjölskyldurými, staðsett á óvenjulegri löngu og mjóu lóð með óreglulegri lögun. Það voru aðskilin allt að fimm mismunandi stig, sem löglega falla undir skilgreiningu á tveggja hæða byggingu. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ụlọ Obibi
Obere Polish Eaves Cottage bụ ụlọ sitere na ihe owuwu ụlọ osisi Polish sitere na ya. Ọchịchọ maka njirimara mpaghara e ji mara ụlọ ndị otu ezinaụlọ mere ka onye nrụpụta chọta ụlọ eaves ọdịnala echefuru echefu nke mpaghara ahụ. Emepụtara imewe ahụ iji nabata oghere ezinụlọ mmadụ 4, nke dị na mpaghara ogologo na warara pụrụ iche nke ọdịdị na-adịghị ahụkebe. E kewara ihe ruru ọkwa ise dị iche iche, dabara n'ụzọ iwu kwadoro na nkọwa nke ụlọ nwere okpukpu abụọ. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Arsitektur Rumah Tinggal
The Lesser Polish Eaves Cottage adalah sebuah rumah yang terinspirasi oleh arsitektur arkade kayu Polandia. Pencarian karakteristik fitur regional untuk perumahan keluarga tunggal membuat desainer menemukan rumah atap tradisional yang terlupakan di wilayah tersebut. Desainnya dibuat untuk mengakomodasi ruang keluarga 4 orang, yang terletak di petak panjang dan sempit yang tidak biasa dengan bentuk tidak beraturan. Ada sebanyak lima tingkat berbeda yang dipisahkan, secara hukum termasuk dalam definisi bangunan dua lantai. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Chónaithe
Is teach é Teachín na sceimhleacha Neamhfhorleathana Polainnis a spreag ailtireacht stuara adhmaid na Polainne. Cuardach a dhéanamh ar ghnéithe réigiúnacha atá sainiúil do dhearthóirí faoi stiúir tithíochta teaghlaigh aonair chun tithe sceimhleacha traidisiúnta an réigiúin a bhfuil dearmad déanta orthu a fháil amach. Cruthaíodh an dearadh chun freastal ar spás teaghlaigh 4-duine, atá suite ar an plota neamhghnách fada agus caol de chruth neamhrialta. Bhí suas le cúig leibhéal scartha ann, a tháinig go dlíthiúil faoin sainmhíniú ar fhoirgneamh dhá stór. |
Italian (IT)
italiano |
L'architettura Residenziale
Il Lesser Polish Eaves Cottage è una casa ispirata all'architettura arcade in legno polacca. La ricerca di caratteristiche regionali caratteristiche per le abitazioni unifamiliari ha portato il progettista a scoprire le tradizionali case di gronda dimenticate della regione. Il progetto è stato creato per accogliere uno spazio familiare di 4 persone, situato sull'insolito lotto lungo e stretto di forma irregolare. Sono stati separati ben cinque diversi livelli, rientranti legalmente nella definizione di edificio a due piani. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
住宅建築は
Lesser Polish Eaves Cottageは、ポーランドの木造アーケード建築にインスピレーションを得た家です。一戸建て住宅に特徴的な地域特性を探求することにより、設計者は地域の忘れ去られた伝統的な軒先住宅を発見しました。このデザインは、不規則な形状の珍しい細長い敷地に位置し、4人家族のスペースに対応するために作成されました。最大 5 つの異なるレベルに分かれており、法的には 2 階建ての建物の定義に該当します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Arsitektur Omah
Lesser Polish Eaves Cottage minangka omah sing diilhami dening arsitektur arcade kayu Polandia. Panelusuran fitur regional sing khas kanggo omah siji-kulawarga mimpin desainer nemokake omah-omah tradisional sing wis lali ing wilayah kasebut. Desain kasebut digawe kanggo nampung ruang kulawarga 4 wong, sing ana ing plot sing dawa lan sempit sing ora biasa. Ana sing dipisahake nganti limang tingkat sing beda-beda, kanthi sah ing definisi bangunan rong tingkat. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ವಸತಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು
ಲೆಸ್ಸರ್ ಪೋಲಿಷ್ ಈವ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮರದ ಆರ್ಕೇಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ವಸತಿಗಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ಪ್ರದೇಶದ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಈವ್ಸ್ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವಿನ್ಯಾಸಕನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅನಿಯಮಿತ ಆಕಾರದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ 4-ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಟುಂಬದ ಜಾಗವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಳಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬೀಳುವ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Тұрғын Үй Архитектурасы
Lesser Polyak Eaves коттеджі - поляк ағаш аркада сәулетінен шабыттанған үй. Бір жанұялық тұрғын үйге тән аймақтық ерекшеліктерді іздеу дизайнерге аймақтың ұмыт болған дәстүрлі карнизді үйлерін табуға итермеледі. Дизайн біркелкі емес пішінді ерекше ұзын және тар учаскеде орналасқан 4 адамдық отбасылық кеңістікті орналастыру үшін жасалған. Заңды түрде екі қабатты ғимарат анықтамасына сәйкес келетін бес түрлі деңгейлер бөлінді. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ស្ថាបត្យកម្មលំនៅដ្ឋាន
The Lesser Polish Eaves Cottage គឺជាផ្ទះដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយស្ថាបត្យកម្មឈើប៉ូឡូញ។ ការស្វែងរកលក្ខណៈពិសេសក្នុងតំបន់ លក្ខណៈសម្រាប់លំនៅដ្ឋានគ្រួសារតែមួយ នាំឱ្យអ្នករចនាស្វែងរកផ្ទះបែបប្រពៃណីដែលគេបំភ្លេចចោលក្នុងតំបន់។ ការរចនានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីសម្រុះសម្រួលគ្រួសារដែលមានមនុស្ស 4 នាក់ ដែលមានទីតាំងនៅលើគ្រោងវែង និងតូចចង្អៀតនៃរាងមិនទៀងទាត់។ អគារពីរជាន់ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នាដោយស្របច្បាប់នៅក្នុងនិយមន័យនៃអគារពីរជាន់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Imyubakire Yo Guturamo
Inzu ntoya yo muri Polonye Eaves Cottage ni inzu yahumetswe nububiko bwimbaho bwibiti bya polonye. Gushakisha ibintu biranga akarere biranga amazu yumuryango umwe byatumye abashushanya bavumbura amazu gakondo ya eva yibagiwe mukarere. Igishushanyo cyakozwe hagamijwe kwakira umwanya wumuryango wabantu 4, giherereye kumurongo udasanzwe kandi muremure wuburyo budasanzwe. Hariho gutandukana nkinzego eshanu zitandukanye, byemewe n'amategeko mubisobanuro byinyubako yamagorofa abiri. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
주거 건축은
Lesser Polish Eaves Cottage는 폴란드 목조 아케이드 건축에서 영감을 받은 집입니다. 단독주택의 지역적 특성에 대한 탐색은 디자이너로 하여금 지역의 잊혀진 전통 처마집을 발견하게 했다. 이 디자인은 불규칙한 모양의 길고 좁은 부지에 위치한 4인 가족 공간을 수용하기 위해 만들어졌습니다. 법적으로 2층 건물의 정의에 속하는 5개 층까지 분리되어 있었습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Mîmariya Niştecihbûnê
Lesser Polish Eaves Cottage xaniyek e ku ji mîmariya arcade ya darayî ya Polonî îlhama xwe girtiye. Lêgerîna taybetmendiyên herêmî yên taybetmendiya xaniyên yek-malbatî rê li sêwiranan kir ku xaniyên kevroşkên kevneşopî yên jibîrkirî yên herêmê kifş bike. Sêwiran ji bo cîbicîkirina cîhek malbatek 4-kesî, ku li ser nexşeyek dirêj û teng a bêhempa ya şeklê nerêkûpêk pêk tê, hate afirandin. Bi qasî pênc astên cihêreng hatin veqetandin, bi qanûnî di nav pênaseya avahiyek du-qatî de ne. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Турак-Жай Архитектурасы
Lesser Polish Eaves Cottage - бул поляк жыгач аркада архитектурасынын шыктандыруусу менен жасалган үй. Бир үй-бүлөлүү турак-жай үчүн мүнөздүү аймактык өзгөчөлүктөрдү издөө дизайнерди аймактын унутулуп калган салттуу карниз үйлөрүн табууга алып келди. Дизайн 4 кишилик үй-бүлөлүк мейкиндикти жайгаштыруу максатында түзүлгөн, ал адаттан тыш узун жана кууш формада жайгашкан. Мыйзам боюнча эки кабаттуу имараттын аныктамасына туура келген беш түрдүү деңгээлдер бөлүнгөн. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ຢູ່ອາໄສ
The Lesser Polish Eaves Cottage ແມ່ນເຮືອນທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກສະຖາປັດຕະຍະກຳໄມ້ໂປໂລຍ. ການຄົ້ນຫາລັກສະນະພາກພື້ນທີ່ມີລັກສະນະສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຄອບຄົວດຽວເຮັດໃຫ້ຜູ້ອອກແບບຄົ້ນພົບເຮືອນ eaves ແບບດັ້ງເດີມລືມຂອງພາກພື້ນ. ການອອກແບບໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອຮອງຮັບພື້ນທີ່ຄອບຄົວ 4 ຄົນ, ຕັ້ງຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ຍາວແລະແຄບທີ່ຜິດປົກກະຕິຂອງຮູບຮ່າງທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ. ມີການແຍກອອກເປັນຫ້າລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຕາມກົດຫມາຍຢູ່ໃນຄໍານິຍາມຂອງອາຄານສອງຊັ້ນ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Architectura Amet
Casale Poloniae Minoris Villa est domus quae architecturae ligneae cryptoporticus Poloniae inspirata est. Quaesitum notarum regionalium propriae unius familiae domicilii excogitatoris ducitur ad detegendis culminibus traditis oblivionis domos regionis. Consilium creatum est ut spatium familiae 4-personae accommodet, in inusitato diu et angusto argumento irregularis figurae positum. Quotquot quinque gradus distincti sunt, recte in definitione duarum historiarum aedificiorum cadebant. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Dzīvojamā Arhitektūra
Lesser Polish Eaves Cottage ir māja, kuru iedvesmojusi Polijas koka arkādes arhitektūra. Vienģimenes mājokļiem raksturīgo reģionālo iezīmju meklēšana lika dizaineram atklāt aizmirstās tradicionālās reģiona dzegas mājas. Dizains radīts, lai ietilpinātu 4 cilvēku ģimenes telpu, kas atrodas uz neparasti gara un šaura neregulāras formas zemes gabala. Bija nodalīti pat pieci dažādi līmeņi, kas juridiski atbilst divstāvu ēkas definīcijai. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Gyvenamoji Architektūra
Mažųjų lenkų karnizo kotedžas yra namas, įkvėptas lenkiškos medinės arkadinės architektūros. Vieno šeimos būstui būdingų regioninių bruožų paieška paskatino dizainerį atrasti pamirštus tradicinius šio regiono karnizo namus. Dizainas sukurtas siekiant sutalpinti 4 asmenų šeimos erdvę, esančią neįprastai ilgame ir siaurame netaisyklingos formos sklype. Buvo atskirti net penki skirtingi lygiai, teisiškai patenkantys į dviejų aukštų pastato apibrėžimą. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Wunnarchitektur
De Lesser Polish Eaves Cottage ass en Haus dat vun der polnescher Holzarkadearchitektur inspiréiert gouf. D'Sich no regional Fonctiounen charakteristesche fir Eefamilljenhaiser gefouert Designer vergiess traditionell Eaves Haiser vun der Regioun ze entdecken. Den Design gouf erstallt fir e 4-Persoun Familljeraum z'empfänken, op der ongewéinlecher laanger a schmueler Plot vun onregelméisseger Form. Et goufen esou vill wéi fënnef verschidden Niveauen getrennt, legal falen an der Definitioun vun engem zweestäckege Gebai. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Станбена Архитектура
Колибата на Lesser Polish Eaves Cottage е куќа која е инспирирана од полската дрвена аркадна архитектура. Потрагата по регионални карактеристики карактеристични за домување за едно семејство го наведе дизајнерот да ги открие заборавените традиционални куќи на стреата во регионот. Дизајнот е создаден со цел да се смести семеен простор со 4 лица, сместен на необична долга и тесна парцела со неправилна форма. Беа одвоени дури пет различни нивоа, кои законски спаѓаат во дефиницијата за двокатна зграда. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Trano Fonenana
Ny Lesser Polish Eaves Cottage dia trano iray izay nahazo aingam-panahy avy amin'ny maritrano arcade hazo poloney. Ny fikatsahana ireo endri-javatra rezionaly mampiavaka ny trano fonenana tokana dia nitarika ny mpamorona hahita trano alim-pandihizana hadino ao amin'ny faritra. Ny famolavolana dia noforonina mba handraisana efitranon'ny fianakaviana 4-olona, izay hita eo amin'ny tetika lava sy tery tsy mahazatra amin'ny endrika tsy ara-dalàna. Nisy ambaratonga dimy samy hafa nisaraka, izay tafiditra ara-dalàna ao anatin'ny famaritana ny trano misy rihana roa. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Seni Bina Kediaman
The Lesser Polish Eaves Cottage ialah sebuah rumah yang diilhamkan daripada seni bina arked kayu Poland. Pencarian ciri serantau yang bercirikan perumahan keluarga tunggal membawa pereka untuk menemui rumah cucur atap tradisional yang terlupa di rantau ini. Reka bentuk itu dicipta untuk menampung ruang keluarga 4 orang, terletak di plot yang panjang dan sempit yang luar biasa dengan bentuk yang tidak teratur. Terdapat dipisahkan sebanyak lima peringkat berbeza, secara sah termasuk dalam definisi bangunan dua tingkat. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
റെസിഡൻഷ്യൽ ആർക്കിടെക്ചർ
പോളിഷ് മരം ആർക്കേഡ് വാസ്തുവിദ്യയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു വീടാണ് ലെസ്സർ പോളിഷ് ഈവ്സ് കോട്ടേജ്. സിംഗിൾ ഫാമിലി ഹൗസിംഗിന്റെ സവിശേഷതയായ പ്രാദേശിക സവിശേഷതകൾക്കായുള്ള തിരച്ചിൽ, പ്രദേശത്തെ മറന്നുപോയ പരമ്പരാഗത ഈവ് ഹൗസുകൾ കണ്ടെത്താൻ ഡിസൈനറെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ക്രമരഹിതമായ ആകൃതിയിലുള്ള അസാധാരണമായ നീളമേറിയതും ഇടുങ്ങിയതുമായ പ്ലോട്ടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന 4 വ്യക്തികളുള്ള കുടുംബ ഇടം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനാണ് ഡിസൈൻ സൃഷ്ടിച്ചത്. രണ്ട് നിലകളുള്ള കെട്ടിടത്തിന്റെ നിർവചനത്തിൽ നിയമപരമായി വരുന്ന അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളോളം വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു. |
Maltese (MT)
Malti |
Arkitettura Residenzjali
Il-Leser Pollakk Eaves Cottage hija dar li kienet ispirata mill-arkitettura Pollakka injam arcade. It-tfittxija għal karatteristiċi reġjonali karatteristiċi għal djar ta 'familja waħda wasslet lid-disinjatur biex jiskopri djar tal-eaves tradizzjonali minsija tar-reġjun. Id-disinn inħoloq sabiex jakkomoda spazju tal-familja ta '4 persuni, li jinsab fuq il-plott mhux tas-soltu twil u dejjaq ta' forma irregolari. Kien hemm separati daqs ħames livelli differenti, legalment jaqgħu taħt id-definizzjoni ta 'bini ta' żewġ sulari. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Hoahoanga Whare Noho
Ko te Lesser Polish Eaves Cottage he whare i whakaaweahia e te hoahoanga arcade rakau a Polish. Ko te rapu i nga ahuatanga o te rohe mo nga whare whanau kotahi i arahi te kaihoahoa ki te kite i nga whare o te rohe kua warewarehia. I hangaia te hoahoa ki te whakauru i tetahi waahi whanau 4-tangata, kei runga i te waahi roa me te whaiti o te ahua rereke. I wehea kia rima nga taumata rereke, i raro i te ture ka taka ki roto i te whakamaramatanga o te whare rua-papa. |
Marathi (MR)
मराठी |
निवासी वास्तुकला
लेसर पोलिश इव्हस कॉटेज हे एक घर आहे जे पोलिश लाकडी आर्केड आर्किटेक्चरने प्रेरित होते. एकल-कुटुंब घरांसाठी वैशिष्ट्यपूर्ण प्रादेशिक वैशिष्ट्यांचा शोध डिझायनरला प्रदेशातील विसरलेली पारंपारिक घरे शोधण्यास प्रवृत्त केले. अनियमित आकाराच्या असामान्य लांब आणि अरुंद प्लॉटवर स्थित 4-व्यक्तींच्या कौटुंबिक जागा सामावून घेण्यासाठी डिझाइन तयार केले गेले. कायदेशीररीत्या दोन मजली इमारतीच्या व्याख्येमध्ये येणारे, तब्बल पाच वेगवेगळ्या स्तरांचे विभक्त करण्यात आले. |
Mongolian (MN)
монгол |
Орон Сууцны Архитектур
Lesser Polish Eaves Cottage нь Польшийн модон аркад архитектураас санаа авсан байшин юм. Нэг айлын орон сууцны онцлог шинж чанарыг эрэлхийлсэн нь дизайнерыг тухайн бүс нутгийн мартагдсан уламжлалт дээврийн байшинг олж илрүүлэхэд хүргэсэн. Энэхүү дизайныг ердийн бус хэлбэрийн урт, нарийн талбайд байрлах 4 хүний гэр бүлийн орон зайд байрлуулах зорилгоор бүтээсэн. Хуулийн дагуу хоёр давхар барилгын тодорхойлолтод багтах таван өөр түвшнийг тусгаарласан. |
Nepali (NE)
नेपाली |
आवासीय वास्तुकला
Lesser Polish Eaves Cottage एउटा घर हो जुन पोलिश काठको आर्केड वास्तुकलाबाट प्रेरित थियो। एकल-परिवार आवासको लागि विशेषता क्षेत्रीय सुविधाहरूको खोजीले डिजाइनरलाई यस क्षेत्रका बिर्सिएका परम्परागत घरहरू पत्ता लगाउन नेतृत्व गर्यो। अनियमित आकारको असामान्य लामो र साँघुरो प्लटमा अवस्थित 4-व्यक्ति पारिवारिक ठाउँ समायोजन गर्न डिजाइन सिर्जना गरिएको थियो। कानुनी रूपमा दुई तले भवनको परिभाषाभित्र पर्ने गरी पाँचवटा विभिन्न तहहरू छुट्याइएका थिए। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Boligarkitektur
Lesser Polish Eaves Cottage er et hus som ble inspirert av den polske arkadearkitekturen i tre. Jakten på regionale trekk som er karakteristiske for eneboliger førte til at designeren oppdaget glemte tradisjonelle takskjeggshus i regionen. Designet ble opprettet for å imøtekomme et familierom for 4 personer, som ligger på den uvanlige lange og smale tomten med uregelmessig form. Det var adskilt så mange som fem forskjellige nivåer, som lovlig faller innenfor definisjonen av en to-etasjers bygning. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଆବାସିକ ସ୍ଥାପତ୍ୟ
ଲେଜର ପୋଲାଣ୍ଡ ଇଭ୍ସ କୁଟିଜ୍ ହେଉଛି ଏକ ଘର ଯାହା ପୋଲାଣ୍ଡର କାଠ ଆର୍କେଡ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲା | ଏକକ ପରିବାର ଗୃହ ପାଇଁ ଆଞ୍ଚଳିକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ସନ୍ଧାନ, ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ଭୁଲିଯାଇଥିବା ପାରମ୍ପାରିକ ଇଭ୍ ହାଉସ୍ ଆବିଷ୍କାର କରିବାକୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦେଲା | ଅନିୟମିତ ଆକୃତିର ଅସାଧାରଣ ଲମ୍ବା ଏବଂ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ପ୍ଲଟରେ ଅବସ୍ଥିତ 4 ଜଣିଆ ପରିବାର ସ୍ଥାନ ରହିବା ପାଇଁ ଏହି ଡିଜାଇନ୍ ତିଆରି କରାଯାଇଥିଲା | ଦୁଇ ମହଲା କୋଠାର ପରିଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ପାଞ୍ଚଟି ଭିନ୍ନ ସ୍ତର ଅଲଗା କରାଯାଇଥିଲା | |
Pashto (PS)
پښتو |
د استوګنې معمارۍ
د لیزر پولنډ ایوز کاټیج یو کور دی چې د پولنډي لرګي آرکیډ معمارۍ څخه الهام اخیستی و. د سیمه ایزو ځانګړتیاوو لټون د یوې کورنۍ د کور لپاره د ځانګړتیاوو لټون ډیزاینر ته لارښوونه وکړه چې د سیمې هیر شوي دودیز کورونه کشف کړي. ډیزاین د 4-شخصي کورنۍ ځای ځای په ځای کولو لپاره رامینځته شوی ، چې د غیر منظم شکل په غیر معمولي اوږد او تنګ پلاټ کې موقعیت لري. دلته تر پنځو مختلفو کچو جلا شوي، په قانوني توګه د دوه پوړیزې ودانۍ په تعریف کې راځي. |
Persian (FA)
فارسی |
معماری مسکونی
کلبه Eaves Lesser Polish خانه ای است که از معماری چوبی لهستانی الهام گرفته شده است. جستوجوی ویژگیهای منطقهای مشخصه برای مسکن تکخانواری، طراح را به کشف خانههای سنتی فراموششده منطقه سوق داد. این طرح به منظور قرار دادن یک فضای خانوادگی 4 نفره، واقع در یک قطعه طولانی و باریک غیرمعمول شکل نامنظم ایجاد شده است. پنج سطح مختلف از هم تفکیک شده بودند که از نظر قانونی در تعریف ساختمان دو طبقه قرار می گرفتند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Architektura Mieszkaniowa
Małopolska Chata Okapowa to dom inspirowany polską drewnianą architekturą arkadową. Poszukiwania regionalnych cech charakterystycznych dla zabudowy jednorodzinnej doprowadziły projektantkę do odkrycia zapomnianych tradycyjnych domów okapowych regionu. Projekt powstał z myślą o przestrzeni dla 4-osobowej rodziny, usytuowanej na niespotykanie długiej i wąskiej działce o nieregularnym kształcie. Wydzielono aż pięć różnych poziomów, mieszczących się prawnie w definicji budynku dwukondygnacyjnego. |
Portuguese (PT)
português |
Arquitetura Residencial
O Lesser Polish Eaves Cottage é uma casa inspirada na arquitetura polonesa de arcadas de madeira. A busca por traços regionais característicos de moradias unifamiliares levou o projetista a descobrir as tradicionais casas de beiral esquecidas da região. O projeto foi criado para acomodar um espaço familiar de 4 pessoas, localizado no incomum terreno longo e estreito de forma irregular. Foram separados até cinco níveis diferentes, legalmente enquadrados na definição de um prédio de dois andares. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਲੈਸਰ ਪੋਲਿਸ਼ ਈਵਜ਼ ਕਾਟੇਜ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ ਜੋ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੱਕੜ ਦੇ ਆਰਕੇਡ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਸਿੰਗਲ-ਫੈਮਿਲੀ ਹਾਊਸਿੰਗ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਨੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਭੁੱਲੇ ਹੋਏ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਘਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਅਨਿਯਮਿਤ ਸ਼ਕਲ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਤੰਗ ਪਲਾਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ, 4-ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ-ਮੰਜ਼ਲਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪੰਜ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
Romanian (RO)
limba română |
Arhitectura Rezidentiala
Lesser Polish Eaves Cottage este o casă care a fost inspirată din arhitectura poloneză din lemn cu arcade. Căutarea caracteristicilor regionale caracteristice locuințelor unifamiliale l-a condus pe designer să descopere casele tradiționale uitate din streașină din regiune. Designul a fost creat pentru a găzdui un spațiu de familie de 4 persoane, situat pe parcela neobișnuită lungă și îngustă de formă neregulată. Au fost separate până la cinci niveluri diferite, încadrându-se legal în definiția unei clădiri cu două etaje. |
Russian (RU)
русский язык |
Жилая Архитектура
Коттедж «Малопольские карнизы» — это дом, вдохновленный польской деревянной аркадной архитектурой. Поиск региональных особенностей, характерных для индивидуального жилья, привел дизайнера к открытию забытых традиционных карнизных домов региона. Дизайн создан для того, чтобы вместить семейное пространство из 4 человек, расположенное на необычном длинном и узком участке неправильной формы. Было выделено целых пять различных уровней, юридически подпадающих под определение двухэтажного здания. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Nofofale
O le Lesser Polish Eaves Cottage o se fale na fa'aosofia e le fa'ata'ita'iga fa'akomepiuta laupapa a Polani. O le su'esu'eina o vaega fa'aitulagi fa'apitoa mo fale nofo to'atasi na ta'ita'iina ai le fa'ailoga e su'e fale fa'alagi fa'aleaganu'u o le itulagi. O le mamanu na faia ina ia mafai ai ona faʻaogaina se avanoa mo le aiga e 4-tagata, o loʻo i luga o le fanua e le masani ai umi ma vaapiapi o foliga le lelei. E tusa ma le lima tulaga eseese sa tuueseeseina, e tusa ma le tulafono i totonu o le faauigaga o se fale fogafale lua. |
Serbian (SR)
српски језик |
Стамбена Архитектура
Лессер Полисх Еавес Цоттаге је кућа која је инспирисана пољском дрвеном аркадном архитектуром. Потрага за регионалним карактеристикама карактеристичним за једнопородично становање навела је дизајнера да открије заборављене традиционалне надстрешнице овог региона. Дизајн је креиран како би се сместио породични простор за 4 особе, смештен на необично дугачкој и уској парцели неправилног облика. Издвојено је чак пет различитих нивоа, који правно спадају у дефиницију двоспратнице. |
Shona (SN)
chiShona |
Zvivakwa Zvekugara
Iyo Lesser Polish Eaves Cottage imba yakafemerwa nePolish yemapuranga arcade arcade. Kutsvaga kwezvimiro zvedunhu hunhu hwedzimba dzemhuri imwe chete kwakatungamira mugadziri kuti awane akakanganwa echinyakare eves dzimba dzedunhu. Iyo dhizaini yakasikwa kuitira kuti igare ye4-munhu nzvimbo yemhuri, iri pane isina kujairika refu uye nhete yechimiro chisina kujairika. Ikoko kwakanga kwakaparadzaniswa zvishanu zvakasiyana-siyana, zvichiwira zviri pamutemo mukati metsanangudzo yechivako chenhurikidzwa mbiri. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رهائشي فن تعمير
The Lesser Polish Eaves Cottage ھڪڙو گھر آھي جيڪو پولش ڪاٺ جي آرڪيڊ فن تعمير کان متاثر ھو. علائقائي خاصيتن جي ڳولا لاءِ خصوصيت واحد خانداني هائوسنگ لاءِ ڊزائينر جي اڳواڻي ڪئي وئي ته علائقي جي وساريل روايتي گھرن کي دريافت ڪيو. ڊزائن ٺاهي وئي ته 4-شخص خاندان جي جاء کي گڏ ڪرڻ لاء، غير معمولي شڪل جي غير معمولي ڊگهي ۽ تنگ پلاٽ تي واقع. اتي پنجن مختلف سطحن کي الڳ ڪيو ويو، قانوني طور تي ٻن منزلن جي عمارت جي تعريف ۾. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
නේවාසික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය
Lesser Polish Eaves Cottage යනු පෝලන්ත ලී ආකේඩ් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයෙන් ආභාෂය ලැබූ නිවසකි. තනි-පවුලේ නිවාස සඳහා ආවේණික වූ කලාපීය ලක්ෂණ සෙවීම නිසා කලාපයේ අමතක වූ සාම්ප්රදායික කූරු නිවාස සොයා ගැනීමට නිර්මාණකරුට හැකි විය. අවිධිමත් හැඩයේ අසාමාන්ය දිගු හා පටු බිම් කැබැල්ලක පිහිටා ඇති පුද්ගලයින් 4 දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුල් අවකාශයකට ඉඩ සැලසීම සඳහා මෙම සැලසුම නිර්මාණය කර ඇත. නීත්යානුකූලව දෙමහල් ගොඩනැගිල්ලක නිර්වචනය තුළට වැටෙන විවිධ මට්ටම් පහක් තරම් වෙන් කර තිබුණි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Bytová Architektúra
Malopoľská odkvapová chata je dom, ktorý bol inšpirovaný poľskou drevenou arkádovou architektúrou. Hľadanie regionálnych čŕt charakteristických pre rodinné bývanie priviedlo dizajnéra k objaveniu zabudnutých tradičných odkvapových domov regiónu. Návrh bol vytvorený s cieľom ubytovať 4-členný rodinný priestor, ktorý sa nachádza na nezvyčajnom dlhom a úzkom pozemku nepravidelného tvaru. Bolo oddelených až päť rôznych úrovní, ktoré právne spadali pod definíciu dvojposchodovej budovy. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Stanovanjska Arhitektura
Lesser Polish Eaves Cottage je hiša, ki je nastala po navdihu poljske lesene arkadne arhitekture. Iskanje regionalnih značilnosti, značilnih za enodružinska stanovanja, je oblikovalca pripeljalo do odkrivanja pozabljenih tradicionalnih napuščnih hiš v regiji. Zasnova je bila ustvarjena za namestitev družinskega prostora za 4 osebe, ki se nahaja na nenavadni dolgi in ozki parceli nepravilne oblike. Ločenih je bilo kar pet različnih nivojev, ki pravno sodijo v definicijo dvonadstropne stavbe. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Nashqada Deegaanka
The Yare Polish Eaves Cottage waa guri ay dhiiri galisay qaab dhismeedka alwaax ee Polish. Raadinta astaamaha gobolka ee lagu garto guryaha hal qoys ayaa keentay in nashqadeeyuhu uu ogaado guryaha alwaaxa dhaqameed ee gobolka. Naqshadeynta waxaa loo sameeyay si loogu habeeyo meel qoys oo 4-qof ah, oo ku taal goob aan caadi ahayn oo dheer iyo cidhiidhi ah oo qaab aan caadi ahayn. Waxaa la kala soocay ilaa shan heerar oo kala duwan, oo sharci ahaan ku dhacay qeexida dhismo laba dabaq ah. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Meaho Ea Bolulo
The Lesser Polish Eaves Cottage ke ntlo e susumelitsoeng ke meaho ea mapolanka ea Poland. Patlo ea likarolo tsa tikoloho bakeng sa matlo a lelapa le le leng e ile ea etsa hore moqapi a fumane matlo a lebetsoeng a sebaka seo. Moqapi o ile oa bōptjoa e le ho amohela sebaka sa lelapa la batho ba 4, se sebakeng se sa tloaelehang se selelele le se moqotetsane sa sebopeho se sa tloaelehang. Ho ne ho arotsoe mekhahlelo e mehlano e fapaneng, e oelang ka molao ka har'a tlhaloso ea moaho oa mekato e 'meli. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Arquitectura Residencial
The Lesser Polish Eaves Cottage es una casa inspirada en la arquitectura polaca de arcadas de madera. La búsqueda de los rasgos regionales característicos de la vivienda unifamiliar llevó al diseñador a descubrir casas de aleros tradicionales olvidadas de la región. El diseño fue creado para acomodar un espacio familiar de 4 personas, ubicado en la inusual parcela larga y estrecha de forma irregular. Se separaron hasta cinco niveles diferentes, que legalmente caen dentro de la definición de un edificio de dos pisos. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Arsitéktur Padumukan
The Lesser Polish Eaves Cottage mangrupikeun bumi anu diideuan ku arsitektur arcade kayu Polandia. Milarian fitur régional anu ciri pikeun perumahan kulawarga tunggal nyababkeun desainer pikeun mendakan imah eaves tradisional anu hilap di daérah éta. Desainna diciptakeun pikeun nampung rohangan kulawarga 4 jalma, ayana dina plot anu panjang sareng sempit anu henteu biasa tina bentuk anu henteu teratur. Aya anu dipisahkeun saloba lima tingkat béda, sah digolongkeun dina harti wangunan dua-tingkat. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Usanifu Wa Makazi
Nyumba ndogo ya Kipolishi Eaves ni nyumba ambayo ilitokana na usanifu wa ukumbi wa mbao wa Kipolandi. Utafutaji wa sifa za kikanda za makazi ya familia moja ulisababisha mbunifu kugundua nyumba za kitamaduni zilizosahaulika za eneo hilo. Ubunifu huo uliundwa ili kushughulikia nafasi ya familia ya watu 4, iko kwenye njama isiyo ya kawaida ndefu na nyembamba ya sura isiyo ya kawaida. Kulikuwa na ngazi nyingi kama tano tofauti, zikianguka kisheria ndani ya ufafanuzi wa jengo la ghorofa mbili. |
Swedish (SV)
Svenska |
Bostadsarkitektur
Lesser Polish Eaves Cottage är ett hus som inspirerats av den polska arkadarkitekturen i trä. Sökandet efter regionala egenskaper som är karakteristiska för småhus ledde till att designern upptäckte bortglömda traditionella takfotshus i regionen. Designen skapades för att rymma ett familjeutrymme för 4 personer, beläget på den ovanliga långa och smala tomten med oregelbunden form. Det var separerade så många som fem olika nivåer, som lagligen faller inom definitionen av en tvåvåningsbyggnad. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Arkitektura Ng Tirahan
Ang Lesser Polish Eaves Cottage ay isang bahay na inspirasyon ng Polish wooden arcade architecture. Ang paghahanap para sa mga panrehiyong tampok na katangian para sa single-family na pabahay ay humantong sa taga-disenyo upang matuklasan ang mga nakalimutang tradisyunal na bahay ng ambi sa rehiyon. Ang disenyo ay nilikha upang mapaunlakan ang isang 4-taong espasyo ng pamilya, na matatagpuan sa hindi pangkaraniwang mahaba at makitid na plot ng hindi regular na hugis. May mga pinaghiwalay na hanggang limang magkakaibang antas, na legal na nahuhulog sa kahulugan ng isang dalawang palapag na gusali. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Меъмории Манзил
Коттеҷи Lesser Polish Eaves хонаест, ки аз меъмории аркадаи чӯбини Лаҳистон илҳом гирифта шудааст. Ҷустуҷӯи хусусиятҳои минтақавӣ, ки барои манзили якҳуҷрагӣ хосанд, дизайнерро водор сохт, ки хонаҳои фаррошии анъанавии фаромӯшшудаи минтақаро кашф кунад. Тарҳ бо мақсади ҷойгир кардани фазои оилавии 4 нафар, ки дар қитъаи ғайриоддии дароз ва танги шакли номунтазам ҷойгир шудааст, сохта шудааст. Тақрибан панҷ сатҳҳои гуногун ҷудо карда шуданд, ки қонунан ба таърифи бинои дуошёна дохил мешаванд. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
குடியிருப்பு கட்டிடக்கலை
Lesser Polish Eaves Cottage என்பது போலந்து மர ஆர்கேட் கட்டிடக்கலையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு வீடு. ஒற்றைக் குடும்ப வீட்டுவசதிக்கான பிராந்திய அம்சங்களைத் தேடுவது, இப்பகுதியின் மறக்கப்பட்ட பாரம்பரியக் கூரை வீடுகளைக் கண்டறிய வடிவமைப்பாளரை வழிநடத்தியது. ஒழுங்கற்ற வடிவத்தின் அசாதாரணமான நீண்ட மற்றும் குறுகிய சதித்திட்டத்தில் அமைந்துள்ள 4 நபர்களைக் கொண்ட குடும்ப இடத்தை இடமளிக்கும் வகையில் வடிவமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. சட்டப்பூர்வமாக இரண்டு மாடி கட்டிடத்தின் வரையறைக்குள் வரும் ஐந்து வெவ்வேறு நிலைகள் வரை பிரிக்கப்பட்டன. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Торак Архитектурасы
Кечкенә Поляк Эвес Коттедж - поляк агач арка архитектурасы белән рухландырылган йорт. Бер гаиләле торак өчен характерлы региональ үзенчәлекләрне эзләү дизайнерны онытылган традицион тыңлау йортларын ачуга китерде. Дизайн гадәти булмаган озын һәм тар участокта урнашкан 4 кешелек гаилә мәйданын урнаштыру өчен ясалган. Ике катлы бина төшенчәсенә кереп, биш төрле дәрәҗәгә бүленгәннәр. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
రెసిడెన్షియల్ ఆర్కిటెక్చర్
లెస్సర్ పోలిష్ ఈవ్స్ కాటేజ్ అనేది పోలిష్ చెక్క ఆర్కిటెక్చర్ నుండి ప్రేరణ పొందిన ఇల్లు. సింగిల్-ఫ్యామిలీ హౌసింగ్కు సంబంధించిన ప్రాంతీయ లక్షణాల కోసం అన్వేషణ, డిజైనర్లు ఆ ప్రాంతంలోని మరచిపోయిన సాంప్రదాయ చూరు ఇళ్లను కనుగొనేలా చేసింది. అసాధారణమైన పొడవైన మరియు ఇరుకైన క్రమరహిత ఆకృతిలో ఉన్న 4-వ్యక్తుల కుటుంబ స్థలాన్ని కల్పించడానికి డిజైన్ రూపొందించబడింది. చట్టబద్ధంగా రెండు-అంతస్తుల భవనం యొక్క నిర్వచనం పరిధిలోకి వచ్చే ఐదు వేర్వేరు స్థాయిల వరకు వేరు చేయబడ్డాయి. |
Thai (TH)
ไทย |
สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัย
The Lesser Polish Eaves Cottage เป็นบ้านที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมอาร์เคดไม้ของโปแลนด์ การค้นหาลักษณะเฉพาะของภูมิภาคสำหรับที่อยู่อาศัยของครอบครัวเดี่ยวทำให้นักออกแบบค้นพบบ้านชายคาแบบดั้งเดิมที่ถูกลืมในภูมิภาคนี้ การออกแบบถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับพื้นที่ครอบครัว 4 คน ตั้งอยู่บนพล็อตที่ยาวและแคบผิดปกติของรูปร่างที่ผิดปกติ มีการแบ่งชั้นต่างๆ มากถึงห้าชั้น ซึ่งตามกฎหมายแล้วอยู่ภายใต้คำจำกัดความของอาคารสองชั้น |
Turkish (TR)
Türkçe |
Konut Mimarisi
Lesser Polish Eaves Cottage, Polonya ahşap çarşı mimarisinden esinlenilmiş bir evdir. Müstakil konutlara özgü bölgesel özelliklerin araştırılması, tasarımcıyı bölgenin unutulmuş geleneksel saçak evlerini keşfetmeye yöneltti. Tasarım, alışılmadık uzun ve dar düzensiz şekilli arsa üzerinde yer alan 4 kişilik bir aile alanını barındıracak şekilde oluşturulmuştur. Yasal olarak iki katlı bina tanımına giren beş farklı kat birbirinden ayrıldı. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ýaşaýyş Binagärçiligi
Kiçijik Polýak Eaves Kottej, polýak agaç arça arhitekturasy bilen ylhamlanan jaý. Bir maşgalaly ýaşaýyş jaýlary üçin häsiýetli sebit aýratynlyklaryny gözlemek dizaýneriň sebitiň ýatdan çykarylan adaty öýlerini tapmagyna sebäp boldy. Dizaýn, adaty bolmadyk uzyn we dar düzgünsiz görnüşde ýerleşýän 4 adamlyk maşgala giňişligini ýerleşdirmek üçin döredildi. Iki gatly binanyň kesgitlemesine kanuny taýdan bäş dürli dereje bölünipdi. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Житлова Архітектура
Малопольський карнизний котедж - це будинок, який був натхненний польською дерев'яною аркадною архітектурою. Пошук регіональних особливостей, характерних для односімейного житла, привів дизайнера до відкриття забутих традиційних стріхових будинків регіону. Проект був створений з метою розміщення сімейного простору з 4 осіб, розташованого на незвичайній довгій і вузькій ділянці неправильної форми. Було відокремлено аж п’ять різних рівнів, які юридично підпадають під визначення двоповерхової будівлі. |
Urdu (UR)
اردو |
رہائشی فن تعمیر
Lesser Polish Eaves Cottage ایک گھر ہے جو پولش لکڑی کے آرکیڈ فن تعمیر سے متاثر تھا۔ واحد خاندانی رہائش کے لیے خصوصیت والی علاقائی خصوصیات کی تلاش نے ڈیزائنر کو خطے کے بھولے ہوئے روایتی ایو ہاؤسز کو دریافت کرنے کا باعث بنا۔ یہ ڈیزائن 4 افراد پر مشتمل خاندانی جگہ کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بنایا گیا تھا، جو کہ فاسد شکل کے غیر معمولی لمبے اور تنگ پلاٹ پر واقع ہے۔ قانونی طور پر دو منزلہ عمارت کی تعریف میں آتے ہوئے، زیادہ سے زیادہ پانچ مختلف سطحوں کو الگ کیا گیا تھا۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئولتۇراق بىناكارلىق
پولشانىڭ كىچىك ئېۋاس داچىسى پولشانىڭ ياغاچ مەيدان بىناكارلىقىدىن ئىلھام ئالغان ئۆي. يەككە ئائىلىلىكلەرگە خاس رايون ئالاھىدىلىكىنى ئىزدەش لايىھەلىگۈچىنى رايوننىڭ ئۇنتۇلغان ئەنئەنىۋى ئوغرىلىقچە ئۆيلىرىنى بايقاشقا يېتەكلىدى. بۇ لايىھە ئادەتتىن تاشقىرى ئۇزۇن ۋە تار شەكىلگە جايلاشقان 4 كىشىلىك ئائىلە بوشلۇقىغا ماسلىشىش ئۈچۈن ياسالغان. بەش قەۋەت ئوخشىمىغان دەرىجىدە ئايرىلغان بولۇپ ، قانۇنلۇق ھالدا ئىككى قەۋەتلىك بىنانىڭ ئېنىقلىمىسىغا كىرىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Turar-Joy Arxitekturasi
Lesser Polsha Eaves Cottage - bu Polsha yog'och arkada arxitekturasidan ilhomlangan uy. Yakka tartibdagi uy-joy uchun xarakterli mintaqaviy xususiyatlarni izlash dizaynerni mintaqaning unutilgan an'anaviy kornişli uylarini topishga undadi. Dizayn g'ayrioddiy uzun va tor tartibsiz shakldagi uchastkada joylashgan 4 kishilik oilaviy makonni joylashtirish uchun yaratilgan. Ikki qavatli binoning ta'rifiga qonuniy ravishda to'g'ri keladigan beshta turli darajalar ajratilgan. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Kiến Trúc Nhà Ở
The Lesser Polish Eaves Cottage là một ngôi nhà được lấy cảm hứng từ kiến trúc mái vòm bằng gỗ của Ba Lan. Việc tìm kiếm các đặc điểm khu vực đặc trưng cho nhà ở một gia đình đã khiến nhà thiết kế phát hiện ra những ngôi nhà mái hiên truyền thống bị lãng quên của khu vực. Thiết kế được tạo ra để phù hợp với không gian gia đình 4 người, nằm trên một mảnh đất dài và hẹp có hình dạng bất thường. Có tới năm tầng khác nhau được tách ra, về mặt pháp lý nằm trong định nghĩa của một tòa nhà hai tầng. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Pensaernïaeth Breswyl
Tŷ a ysbrydolwyd gan bensaernïaeth arcêd bren Pwylaidd yw The Lesser Polish Eaves Cottage. Arweiniodd y chwilio am nodweddion rhanbarthol sy'n nodweddiadol ar gyfer tai un teulu i'r dylunydd ddarganfod tai bondo traddodiadol yr ardal anghofiedig. Crëwyd y dyluniad er mwyn darparu ar gyfer gofod teuluol 4 person, wedi'i leoli ar y llain anarferol o hir a chul o siâp afreolaidd. Roedd cymaint â phum lefel wahanol wedi'u gwahanu, gan ddod yn gyfreithiol o fewn y diffiniad o adeilad deulawr. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Wenarsjitektuer
De Lesser Poalske Eaves Cottage is in hûs dat waard ynspirearre troch de Poalske houten arcade-arsjitektuer. It sykjen nei regionale eigenskippen karakteristyk foar ien-famylje húsfesting late ûntwerper te ûntdekken fergetten tradisjonele eaves huzen fan 'e regio. It ûntwerp is makke om in famyljeromte foar 4 persoanen te foldwaan, lizzend op it ûngewoane lange en smelle plot fan unregelmjittige foarm. Der waarden skieden safolle as fiif ferskillende nivo 's, wetlik falle binnen de definysje fan in twa-ferhaal gebou. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ulwakhiwo Lweendawo Zokuhlala
I-Lesser Polish Eaves Cottage yindlu eyakhuthazwa yi-arcade ye-arcade yasePoland. Ukukhangelwa kweempawu zengingqi kwizindlu zosapho olunye kukhokelele umyili wezindlu ezilityelweyo zommandla. Uyilo lwadalwa ukwenzela ukuba kuhlaliswe indawo yentsapho yomntu we-4, ebekwe kwindawo engaqhelekanga ende kunye nencinci yesimo esingaqhelekanga. Kwakukho ahlukeneyo amaninzi amanqanaba amahlanu ahlukeneyo, awela ngokusemthethweni kwinkcazo yesakhiwo esinemigangatho emibini. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער
די לעסער פויליש עאַוועס קאָטטאַגע איז אַ הויז וואָס איז ינספּייערד דורך די פּויליש ווודאַן אַרקייד אַרקאַטעקטשער. די זוכן פֿאַר רעגיאָנאַל פֿעיִקייטן כאַראַקטעריסטיש פֿאַר איין-משפּחה האָוסינג געפירט דיזיינער צו אַנטדעקן פארגעסן טראדיציאנעלן יווז הייזער פון דער געגנט. דער פּלאַן איז געווען באשאפן אין סדר צו אַקאַמאַדייט אַ 4-מענטש משפּחה פּלאַץ, ליגן אויף די ומגעוויינטלעך לאַנג און שמאָל פּלאַנעווען פון ירעגיאַלער פאָרעם. עס זענען געווען אפגעשיידט ווי פילע ווי פינף פאַרשידענע לעוועלס, ליגאַלי פאַלינג ין דער דעפֿיניציע פון אַ צוויי-סטאָרי בנין. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Faaji Ibugbe
Ile kekere Polish Eaves ti o kere julọ jẹ ile eyiti o ni atilẹyin nipasẹ faaji Olobiri onigi Polandi. Wiwa fun awọn ẹya agbegbe ti iwa fun ile ẹyọkan ti o dari apẹẹrẹ lati ṣe awari awọn ile eaves ibile ti o gbagbe ti agbegbe naa. A ṣe apẹrẹ naa lati le gba aaye idile eniyan mẹrin kan, ti o wa lori idite gigun ati dín dani ti apẹrẹ alaibamu. Nibẹ ni a yapa bi ọpọlọpọ bi awọn ipele oriṣiriṣi marun, ti o ṣubu labẹ ofin laarin itumọ ti ile oloke meji kan. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Izakhiwo Zokuhlala
I-Lesser Polish Eaves Cottage yindlu egqugquzelwe ukwakhiwa kwe-arcade yamapulangwe yasePoland. Ukusesha izici zesifunda zezindlu zomndeni owodwa kuholele ekutheni umklami athole izindlu zendabuko ezikhohliwe zesifunda. Umklamo wadalwa ukuze kuhlaliswe indawo yomndeni yabantu abangu-4, etholakala esakhiweni esingavamile eside nesincane sokuma okungajwayelekile. Kwakuhlukaniswe amazinga amaningi afika amahlanu ahlukene, awela ngokusemthethweni ngaphakathi kwencazelo yesakhiwo esinezitezi ezimbili. |
