| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Uic Safety Federal Compliance Document by Adriana Solis Martinez |
Home > Winners > #118197 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Adriana Solis Martinez | |||||
| English (EN) English |
Federal Compliance Document The 2020 Annual Security and Fire Safety Report is a graphic representation of the real-life collage technique. Combining seemingly-unrelated elements into a new landscape with the purpose of problem-solving, the illustrations and data representation of this document translates the complex concepts, procedures, and policies into fantastic and beautiful surreal worlds. The unfamiliar elements work in sync to simplify and materialize the diverse essence of the University of Illinois at Chicago and creates and fosters knowledge that transforms the views of the world. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Federale Voldoeningsdokument Die 2020 Jaarlikse sekuriteits- en brandveiligheidsverslag is 'n grafiese voorstelling van die werklike collage-tegniek. Deur oënskynlik onverwante elemente in 'n nuwe landskap te kombineer met die doel van probleemoplossing, vertaal die illustrasies en datavoorstelling van hierdie dokument die komplekse konsepte, prosedures en beleide in fantastiese en pragtige surrealistiese wêrelde. Die onbekende elemente werk saam om die uiteenlopende wese van die Universiteit van Illinois in Chicago te vereenvoudig en te materialiseer en skep en bevorder kennis wat die sienings van die wêreld transformeer. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dokumenti Federal I Pajtueshmërisë Raporti Vjetor i Sigurisë dhe Sigurisë nga Zjarri 2020 është një paraqitje grafike e teknikës së kolazhit në jetën reale. Duke kombinuar elemente në dukje të palidhura në një peizazh të ri me qëllimin e zgjidhjes së problemeve, ilustrimet dhe përfaqësimi i të dhënave të këtij dokumenti i përkthen konceptet, procedurat dhe politikat komplekse në botë fantastike dhe të bukura surreale. Elementet e panjohur funksionojnë në sinkron për të thjeshtuar dhe materializuar thelbin e larmishëm të Universitetit të Illinois në Çikago dhe krijojnë dhe nxisin njohuri që transformojnë pikëpamjet e botës. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የፌዴራል ተገዢነት ሰነድ የ2020 አመታዊ ደህንነት እና የእሳት ደህንነት ሪፖርት የእውነተኛ ህይወት ኮላጅ ቴክኒክን የሚያሳይ ስዕላዊ መግለጫ ነው። የማይዛመዱ የሚመስሉ ክፍሎችን ከችግር አፈታት ዓላማ ጋር በማጣመር፣ የዚህ ሰነድ ገለጻዎች እና የውሂብ ውክልና ውስብስብ ጽንሰ-ሀሳቦችን፣ ሂደቶችን እና ፖሊሲዎችን ወደ አስደናቂ እና የሚያምሩ የሱሪል ዓለሞች ይተረጉማሉ። በቺካጎ የሚገኘውን የኢሊኖይ ዩኒቨርሲቲን ልዩ ልዩ ይዘት ለማቅለል እና ተግባራዊ ለማድረግ እና የአለምን እይታዎች የሚቀይር እውቀትን ለመፍጠር እና ለማዳበር የማይታወቁ አካላት በማመሳሰል ይሰራሉ። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
وثيقة الامتثال الفيدرالية يعد تقرير الأمن والسلامة من الحرائق السنوي لعام 2020 بمثابة تمثيل رسومي لتقنية الكولاج الواقعية. من خلال الجمع بين العناصر التي تبدو غير مرتبطة في مشهد جديد بهدف حل المشكلات، تترجم الرسوم التوضيحية وتمثيل البيانات في هذه الوثيقة المفاهيم والإجراءات والسياسات المعقدة إلى عوالم سريالية رائعة وجميلة. تعمل العناصر غير المألوفة بشكل متزامن لتبسيط وتجسيد الجوهر المتنوع لجامعة إلينوي في شيكاغو وإنشاء وتعزيز المعرفة التي تغير وجهات نظر العالم. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Դաշնային Համապատասխանության Փաստաթուղթը 2020 թվականի Անվտանգության և հրդեհային անվտանգության տարեկան հաշվետվությունը իրական կյանքի կոլաժի տեխնիկայի գրաֆիկական ներկայացումն է: Համատեղելով թվացյալ անկապ տարրերը նոր լանդշաֆտի մեջ՝ խնդիրների լուծման նպատակով՝ այս փաստաթղթի նկարազարդումները և տվյալների ներկայացումը բարդ հասկացությունները, ընթացակարգերը և քաղաքականությունները վերածում են ֆանտաստիկ և գեղեցիկ սյուրռեալիստական աշխարհների: Անծանոթ տարրերը համաժամանակյա աշխատում են՝ պարզեցնելու և նյութականացնելու համար Չիկագոյի Իլինոյսի համալսարանի բազմազան էությունը և ստեղծում և խթանում գիտելիքները, որոնք փոխում են աշխարհի տեսակետները: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Federal Uyğunluq Sənədi 2020 İllik Təhlükəsizlik və Yanğın Təhlükəsizliyi Hesabatı real həyatda kollaj texnikasının qrafik təsviridir. Problemin həlli məqsədi ilə bir-biri ilə əlaqəsi olmayan elementləri yeni mənzərədə birləşdirərək, bu sənədin illüstrasiyaları və məlumat təqdimatı mürəkkəb anlayışları, prosedurları və siyasətləri fantastik və gözəl sürreal dünyalara çevirir. Tanış olmayan elementlər Çikaqodakı İllinoys Universitetinin müxtəlif mahiyyətini sadələşdirmək və reallaşdırmaq üçün sinxron şəkildə işləyir və dünyaya baxışları dəyişdirən biliklər yaradır və inkişaf etdirir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Betetze Dokumentu Federala 2020ko Segurtasun eta Suteen Segurtasunerako Urteko Txostena benetako collage teknikaren irudikapen grafikoa da. Itxuraz zerikusirik ez duten elementuak paisaia berri batean konbinatuz arazoak konpontzeko helburuarekin, dokumentu honetako ilustrazioek eta datuen irudikapenek kontzeptu, prozedura eta politika konplexuak mundu fantastiko eta surrealista eder bihurtzen dituzte. Elementu ezezagunek sinkronizatu egiten dute Chicagoko Illinoiseko Unibertsitatearen esentzia anitza sinplifikatzeko eta gauzatzeko eta munduaren ikuspegiak eraldatzen dituen ezagutza sortu eta sustatzen dute. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Федэральны Дакумент Адпаведнасці Штогадовая справаздача аб бяспецы і пажарнай бяспецы за 2020год— гэта графічнае адлюстраванне рэальнай тэхнікі калажа. Камбінуючы, здавалася б, не звязаныя паміж сабой элементы ў новы ландшафт з мэтай вырашэння праблем, ілюстрацыі і прадстаўленне даных у гэтым дакуменце пераводзяць складаныя канцэпцыі, працэдуры і палітыку ў фантастычныя і прыгожыя сюррэалістычныя светы. Незнаёмыя элементы працуюць сінхранізавана, каб спрасціць і матэрыялізаваць разнастайную сутнасць Універсітэта штата Ілінойс у Чыкага, а таксама ствараюць і спрыяюць ведам, якія трансфармуюць погляды на свет. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ফেডারেল কমপ্লায়েন্স ডকুমেন্ট 2020 বার্ষিক নিরাপত্তা এবং অগ্নি নিরাপত্তা রিপোর্ট বাস্তব জীবনের কোলাজ কৌশল একটি গ্রাফিক উপস্থাপনা. সমস্যা সমাধানের উদ্দেশ্যে একটি নতুন ল্যান্ডস্কেপে আপাতদৃষ্টিতে-অসম্পর্কিত উপাদানগুলিকে একত্রিত করা, এই নথির চিত্র এবং ডেটা উপস্থাপনা জটিল ধারণা, পদ্ধতি এবং নীতিগুলিকে চমত্কার এবং সুন্দর পরাবাস্তব জগতে অনুবাদ করে৷ অপরিচিত উপাদানগুলি শিকাগোর ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ের বৈচিত্র্যময় সারমর্মকে সরল এবং বাস্তবায়িত করার জন্য সিঙ্কে কাজ করে এবং এমন জ্ঞান তৈরি করে এবং উত্সাহিত করে যা বিশ্বের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Federalni Dokument O Usklađenosti Godišnji izvještaj o sigurnosti i požarnoj sigurnosti za 2020. grafički je prikaz tehnike kolaža iz stvarnog života. Kombinacijom naizgled nepovezanih elemenata u novi krajolik sa svrhom rješavanja problema, ilustracije i prikaz podataka u ovom dokumentu pretvaraju složene koncepte, procedure i politike u fantastične i lijepe nadrealne svjetove. Nepoznati elementi rade sinhronizovano da pojednostave i materijalizuju raznoliku suštinu Univerziteta Ilinois u Čikagu i stvaraju i podstiču znanje koje transformiše poglede na svet. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Федералният Документ За Съответствие Годишният доклад за сигурността и пожарната безопасност за 2020 г. е графично представяне на техниката на колаж в реалния живот. Комбинирайки привидно несвързани елементи в нов пейзаж с цел решаване на проблеми, илюстрациите и представянето на данни в този документ превръщат сложните концепции, процедури и политики във фантастични и красиви сюрреалистични светове. Непознатите елементи работят в синхрон, за да опростят и материализират разнообразната същност на Университета на Илинойс в Чикаго и създават и насърчават знания, които трансформират възгледите за света. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ဖက်ဒရယ်လိုက်နာမှုစာရွက်စာတမ်း 2020 ခုနှစ် နှစ်ပတ်လည် လုံခြုံရေးနှင့် မီးဘေး အန္တရာယ် ကင်းရှင်းရေး အစီရင်ခံစာသည် လက်တွေ့ဘဝ ပေါင်းစပ်မှု နည်းပညာ၏ ဂရပ်ဖစ် ကိုယ်စားပြုမှု ဖြစ်သည်။ ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အခင်းအကျင်းသစ်တစ်ခုသို့ ဆက်စပ်ပုံမပေါ်သောဒြပ်စင်များကို ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့်၊ ဤစာတမ်း၏ ပုံဥပမာများနှင့် ဒေတာကိုယ်စားပြုမှုသည် ရှုပ်ထွေးသော အယူအဆများ၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် မူဝါဒများကို အံ့ဖွယ်နှင့် လှပသော surreal ကမ္ဘာများအဖြစ် ဘာသာပြန်ပေးပါသည်။ မရင်းနှီးသောဒြပ်စင်များသည် Chicago ရှိ Illinois တက္ကသိုလ်၏ ကွဲပြားသောအနှစ်သာရကို ရိုးရှင်းစေပြီး အကောင်အထည်ပေါ်လာစေရန်နှင့် ကမ္ဘာ၏အမြင်များကို ပြောင်းလဲစေမည့် အသိပညာကို ဖန်တီးပြီး မွေးမြူပေးသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Document De Compliment Federal L'Informe anual de seguretat i seguretat contra incendis 2020 és una representació gràfica de la tècnica del collage de la vida real. Combinant elements aparentment no relacionats en un nou paisatge amb el propòsit de resoldre problemes, les il·lustracions i la representació de dades d'aquest document tradueixen els conceptes, procediments i polítiques complexos en mons surrealistes fantàstics i bells. Els elements desconeguts treballen en sincronia per simplificar i materialitzar l'essència diversa de la Universitat d'Illinois a Chicago i crea i fomenta el coneixement que transforma les visions del món. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Dokumento Sa Pagsunod Sa Federal Ang 2020 Annual Security ug Fire Safety Report usa ka graphic nga representasyon sa tinuod nga kinabuhi nga teknik sa collage. Ang paghiusa sa daw wala'y kalabutan nga mga elemento ngadto sa usa ka bag-ong talan-awon nga adunay katuyoan sa pagsulbad sa problema, ang mga ilustrasyon ug datos nga representasyon niini nga dokumento naghubad sa komplikado nga mga konsepto, mga pamaagi, ug mga palisiya ngadto sa talagsaon ug matahum nga surreal nga mga kalibutan. Ang dili pamilyar nga mga elemento nagtrabaho sa pag-sync aron pasimplehon ug matuman ang lainlain nga esensya sa Unibersidad sa Illinois sa Chicago ug nagmugna ug nagpalambo sa kahibalo nga nagbag-o sa mga panan-aw sa kalibutan. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Federal Compliance Document Lipoti Lapachaka la 2020 la Chitetezo ndi Chitetezo pa Moto ndi chithunzithunzi cha njira yeniyeni ya collage. Kuphatikiza zinthu zooneka ngati zosagwirizana ndi malo atsopano ndi cholinga chothetsa mavuto, zithunzi ndi kuyimira deta za chikalatachi zimamasulira malingaliro ovuta, ndondomeko, ndi ndondomeko kukhala dziko losangalatsa komanso lokongola la surreal. Zinthu zosazolowereka zimagwira ntchito molumikizana kuti zifewetse komanso zisinthe mawonekedwe osiyanasiyana a University of Illinois ku Chicago ndikupanga ndi kulimbikitsa chidziwitso chomwe chimasintha malingaliro adziko lapansi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
聯邦合規文件 2020年度安全與消防安全報告是現實生活拼貼技術的圖形表示。本文檔的插圖和數據表示將看似無關的元素組合成一個新的景觀，以解決問題為目的，將複雜的概念、程序和政策轉化為奇妙而美麗的超現實世界。這些陌生的元素同步工作，簡化並具體化了伊利諾大學芝加哥分校的多元化本質，並創造和培養了改變世界觀的知識。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
联邦合规文件 2020年度安全与消防安全报告是现实生活拼贴技术的图形表示。本文档的插图和数据表示将看似无关的元素组合成一个新的景观，以解决问题为目的，将复杂的概念、程序和政策转化为奇妙而美丽的超现实世界。这些陌生的元素同步工作，简化并具体化了伊利诺伊大学芝加哥分校的多元化本质，并创造和培育了改变世界观的知识。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Documentu Di Cumplimentu Federale U Rapportu Annuale di Sicurezza è Sicurezza di u focu 2020 hè una rappresentazione grafica di a tecnica di collage in a vita reale. Cumminendu elementi apparentemente senza relazione in un novu paisaghju cù u scopu di risolve i prublemi, l'illustrazioni è a rapprisintazioni di dati di stu documentu traduce i cuncetti cumplessi, prucedure è pulitiche in mondi surreali fantastichi è belli. L'elementi scunnisciuti travaglianu in sincronia per simplificà è materializà l'essenza diversa di l'Università di l'Illinois à Chicago è creanu è prumove a cunniscenza chì trasforma i punti di vista di u mondu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Federalni Dokument O Sukladnosti Godišnje izvješće o sigurnosti i sigurnosti od požara za 2020. grafički je prikaz tehnike kolaža iz stvarnog života. Kombinirajući naizgled nepovezane elemente u novi krajolik sa svrhom rješavanja problema, ilustracije i prikaz podataka u ovom dokumentu prevode složene koncepte, postupke i politike u fantastične i prekrasne nadrealne svjetove. Nepoznati elementi djeluju usklađeno kako bi pojednostavili i materijalizirali raznoliku bit Sveučilišta Illinois u Chicagu te stvaraju i potiču znanje koje mijenja poglede na svijet. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Federální Dokument O Shodě Výroční zpráva o bezpečnosti a požární bezpečnosti za rok 2020 je grafickým znázorněním techniky koláže v reálném životě. Ilustrace a reprezentace dat tohoto dokumentu spojují zdánlivě nesouvisející prvky do nové krajiny za účelem řešení problémů a převádějí složité koncepty, postupy a zásady do fantastických a krásných surrealistických světů. Neznámé prvky pracují synchronizovaně, aby zjednodušovaly a zhmotňovaly rozmanitou podstatu University of Illinois v Chicagu a vytvářejí a podporují znalosti, které mění pohledy na svět. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Føderalt Overholdelsesdokument Den årlige sikkerheds- og brandsikkerhedsrapport for 2020 er en grafisk repræsentation af den virkelige collage-teknik. Ved at kombinere tilsyneladende ikke-relaterede elementer i et nyt landskab med det formål at løse problemer, oversætter illustrationerne og datarepræsentationen af dette dokument de komplekse koncepter, procedurer og politikker til fantastiske og smukke surrealistiske verdener. De ukendte elementer arbejder i sync for at forenkle og materialisere den mangfoldige essens af University of Illinois i Chicago og skaber og fremmer viden, der transformerer verdenssyn. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Federaal Nalevingsdocument Het jaarlijkse beveiligings- en brandveiligheidsrapport 2020 is een grafische weergave van de real-life collagetechniek. Door ogenschijnlijk niet-gerelateerde elementen te combineren in een nieuw landschap met het doel problemen op te lossen, vertalen de illustraties en gegevensweergave van dit document de complexe concepten, procedures en beleid in fantastische en prachtige surrealistische werelden. De onbekende elementen werken synchroon om de diverse essentie van de Universiteit van Illinois in Chicago te vereenvoudigen en te materialiseren en creëren en bevorderen kennis die de opvattingen van de wereld transformeert. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Federacia Konforma Dokumento La Jara Raporto pri Sekureco kaj Fajro-Sekureco de 2020 estas grafika reprezentado de la realviva collage-tekniko. Kombinante ŝajne senrilatajn elementojn en novan pejzaĝon kun la celo de solvado de problemoj, la ilustraĵoj kaj datenprezentado de ĉi tiu dokumento tradukas la kompleksajn konceptojn, procedurojn kaj politikojn en mirindajn kaj belajn superrealajn mondojn. La nekonataj elementoj sinkronigas sin por simpligi kaj materiigi la diversan esencon de la Universitato de Ilinojso en Ĉikago kaj kreas kaj kreskigas scion, kiu transformas la mondvidojn. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Föderaalne Vastavusdokument 2020. aasta turva- ja tuleohutusaruanne on tegeliku kollaažitehnika graafiline esitus. Näiliselt mitteseotud elementide ühendamine probleemi lahendamise eesmärgil uueks maastikuks muudab selle dokumendi illustratsioonid ja andmete esitus keerukad mõisted, protseduurid ja poliitikad fantastiliseks ja kauniks sürrealistlikuks maailmaks. Tundmatud elemendid töötavad sünkroonis, et lihtsustada ja realiseerida Chicagos asuva Illinoisi ülikooli mitmekülgset olemust ning luua ja edendada teadmisi, mis muudavad maailmavaateid. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Liittovaltion Vaatimustenmukaisuusasiakirja Vuoden 2020 turva- ja paloturvallisuusraportti on graafinen esitys tosielämän kollaasitekniikasta. Yhdistämällä näennäisesti toisiinsa liittymättömiä elementtejä uudeksi maisemaksi ongelmanratkaisua varten, tämän asiakirjan kuvitukset ja dataesitys kääntävät monimutkaiset käsitteet, menettelyt ja käytännöt fantastisiksi ja kauniiksi surrealistisiksi maailmoiksi. Tuntemattomat elementit toimivat synkronoituna yksinkertaistaakseen ja toteuttaakseen Chicagon Illinoisin yliopiston monipuolista olemusta ja luovat ja edistävät tietoa, joka muuttaa maailman näkemyksiä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Document De Conformité Fédéral Le rapport annuel 2020 sur la sécurité et la sécurité incendie est une représentation graphique de la technique du collage réelle. Combinant des éléments apparemment sans rapport dans un nouveau paysage dans le but de résoudre des problèmes, les illustrations et la représentation des données de ce document traduisent les concepts, procédures et politiques complexes en mondes surréalistes fantastiques et magnifiques. Les éléments inconnus travaillent en synchronisation pour simplifier et matérialiser l'essence diversifiée de l'Université de l'Illinois à Chicago et créent et favorisent des connaissances qui transforment la vision du monde. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann An Sgrìobhainn Gèillidh Feadarail Tha Aithisg Bhliadhnail Tèarainteachd is Sàbhailteachd Teine 2020 na riochdachadh grafaigeach den dòigh collage fìor. Le bhith a’ cothlamadh eileamaidean a tha coltach nach eil ceangailte ri cruth-tìre ùr le adhbhar fuasgladh-cheistean, tha dealbhan agus riochdachadh dàta na sgrìobhainn seo ag eadar-theangachadh bun-bheachdan, modhan-obrach agus poileasaidhean iom-fhillte gu saoghal iongantach agus breagha. Bidh na h-eileamaidean air nach eil iad eòlach ag obair ann an sioncranachadh gus brìgh eadar-mheasgte Oilthigh Illinois ann an Chicago a dhèanamh nas sìmplidhe agus a thoirt gu buil agus a ’cruthachadh agus ag àrach eòlas a dh’ atharraicheas beachdan an t-saoghail. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Documento De Conformidade Federal O Informe anual de seguridade e seguridade contra incendios de 2020 é unha representación gráfica da técnica de collage da vida real. Combinando elementos aparentemente non relacionados nunha nova paisaxe co propósito de resolver problemas, as ilustracións e a representación de datos deste documento traducen os complexos conceptos, procedementos e políticas en fantásticos e fermosos mundos surrealistas. Os elementos descoñecidos traballan en sincronía para simplificar e materializar a diversa esencia da Universidade de Illinois en Chicago e crea e fomenta o coñecemento que transforma as visións do mundo. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ფედერალური შესაბამისობის დოკუმენტი 2020 წლის უსაფრთხოებისა და სახანძრო უსაფრთხოების წლიური ანგარიში წარმოადგენს რეალურ ცხოვრებაში კოლაჟის ტექნიკის გრაფიკულ წარმოდგენას. ერთი შეხედვით დაუკავშირებელი ელემენტების გაერთიანება ახალ ლანდშაფტში პრობლემის გადაჭრის მიზნით, ამ დოკუმენტის ილუსტრაციები და მონაცემების წარმოდგენა აქცევს რთულ კონცეფციებს, პროცედურებსა და პოლიტიკას ფანტასტიკურ და ლამაზ სიურეალისტურ სამყაროებად. უცნობი ელემენტები მუშაობენ სინქრონულად ჩიკაგოში ილინოისის უნივერსიტეტის მრავალფეროვანი არსის გასამარტივებლად და მატერიალიზებისთვის და ქმნიან და ხელს უწყობენ ცოდნას, რომელიც გარდაქმნის სამყაროს შეხედულებებს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Federal Compliance Document Der jährliche Sicherheits- und Brandschutzbericht 2020 ist eine grafische Darstellung der realen Collage-Technik. Durch die Kombination scheinbar unzusammenhängender Elemente zu einer neuen Landschaft mit dem Zweck der Problemlösung übersetzen die Illustrationen und Datendarstellungen dieses Dokuments die komplexen Konzepte, Verfahren und Richtlinien in fantastische und wunderschöne surreale Welten. Die unbekannten Elemente arbeiten synchron, um die vielfältige Essenz der University of Illinois in Chicago zu vereinfachen und zu materialisieren und Wissen zu schaffen und zu fördern, das die Sicht auf die Welt verändert. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Ομοσπονδιακό Έγγραφο Συμμόρφωσης Η Ετήσια Έκθεση Ασφάλειας και Πυρασφάλειας 2020 είναι μια γραφική αναπαράσταση της πραγματικής τεχνικής κολάζ. Συνδυάζοντας φαινομενικά άσχετα στοιχεία σε ένα νέο τοπίο με σκοπό την επίλυση προβλημάτων, οι εικόνες και η αναπαράσταση δεδομένων αυτού του εγγράφου μεταφράζουν τις περίπλοκες έννοιες, διαδικασίες και πολιτικές σε φανταστικούς και όμορφους σουρεαλιστικούς κόσμους. Τα άγνωστα στοιχεία λειτουργούν σε συγχρονισμό για να απλοποιήσουν και να υλοποιήσουν την ποικιλόμορφη ουσία του Πανεπιστημίου του Ιλινόις στο Σικάγο και δημιουργούν και προάγουν τη γνώση που μεταμορφώνει τις απόψεις του κόσμου. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ફેડરલ અનુપાલન દસ્તાવેજ 2020 વાર્ષિક સુરક્ષા અને અગ્નિ સલામતી અહેવાલ એ વાસ્તવિક જીવનની કોલાજ તકનીકનું ગ્રાફિક રજૂઆત છે. સમસ્યા-નિરાકરણના ઉદ્દેશ્ય સાથે નવા લેન્ડસ્કેપમાં દેખીતી રીતે-અસંબંધિત તત્વોનું સંયોજન, આ દસ્તાવેજના ચિત્રો અને ડેટાની રજૂઆત જટિલ ખ્યાલો, પ્રક્રિયાઓ અને નીતિઓને વિચિત્ર અને સુંદર અતિવાસ્તવ વિશ્વોમાં અનુવાદિત કરે છે. અજાણ્યા તત્વો શિકાગો ખાતેની યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસના વૈવિધ્યસભર સારને સરળ બનાવવા અને સાકાર કરવા માટે સુમેળમાં કામ કરે છે અને વિશ્વના મંતવ્યોને પરિવર્તિત કરતા જ્ઞાનનું સર્જન અને પ્રોત્સાહન આપે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Dokiman Konfòmite Federal Rapò Anyèl Sekirite ak Sekirite Dife 2020 la se yon reprezantasyon grafik teknik kolaj reyèl la. Konbine eleman ki sanble pa gen rapò nan yon nouvo jaden flè ak objektif pou rezoud pwoblèm, ilistrasyon yo ak reprezantasyon done nan dokiman sa a tradui konsèp konplèks, pwosedi yo, ak politik yo nan monn kokenn ak bèl sureèl. Eleman ki pa abitye yo travay nan senkronizasyon pou senplifye ak konkretize sans divès nan University of Illinois nan Chicago epi kreye ak ankouraje konesans ki transfòme opinyon yo nan mond lan. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Daftarin Aiki Na Tarayya Rahoton Tsaro na Shekara-shekara na 2020 da Tsaron Wuta wani hoto ne na fasaha na haɗin gwiwar rayuwa. Haɗa abubuwan da ba su da alaƙa a cikin sabon wuri mai faɗi tare da manufar warware matsala, zane-zane da wakilcin bayanai na wannan daftarin aiki suna fassara hadaddun dabaru, matakai, da manufofi zuwa duniyoyi masu ban sha'awa da kyau. Abubuwan da ba a san su ba suna aiki tare da daidaitawa don sauƙaƙe da kuma samar da ainihin mahimmin mahimmanci na Jami'ar Illinois a Chicago kuma suna ƙirƙira da haɓaka ilimin da ke canza ra'ayoyin duniya. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Palapala Hoʻokō Federal ʻO ka 2020 Annual Security and Fire Safety Report he hōʻike kiʻi o ka ʻenehana collage maoli. ʻO ka hoʻohui ʻana i nā mea like ʻole i pili i kahi ʻāina hou me ke kumu o ka hoʻoponopono pilikia, nā kiʻi a me ka hōʻike ʻikepili o kēia palapala e unuhi i nā manaʻo paʻakikī, nā kaʻina hana, a me nā kulekele i loko o nā honua nani a nani. ʻO nā mea ʻike ʻole e hana i ka sync e hoʻomaʻamaʻa a hoʻokō i ke ʻano like ʻole o ke Kulanui o Illinois ma Chicago a hana a hoʻoulu i ka ʻike e hoʻololi i nā manaʻo o ka honua. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מסמך תאימות פדרלי דו"ח אבטחה ובטיחות אש לשנת 2020 הוא ייצוג גרפי של טכניקת הקולאז'ים האמיתית. שילוב של אלמנטים שלכאורה אינם קשורים לנוף חדש במטרה לפתור בעיות, האיורים וייצוג הנתונים של מסמך זה מתרגמים את המושגים, הנהלים והמדיניות המורכבים לעולמות סוריאליסטיים פנטסטיים ויפים. האלמנטים הלא מוכרים עובדים מסונכרנים כדי לפשט ולממש את המהות המגוונת של אוניברסיטת אילינוי בשיקגו ויוצרים ומטפחים ידע שמשנה את השקפות העולם. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
संघीय अनुपालन दस्तावेज़ 2020 की वार्षिक सुरक्षा और अग्नि सुरक्षा रिपोर्ट वास्तविक जीवन की कोलाज तकनीक का एक ग्राफिक प्रतिनिधित्व है। समस्या-समाधान के उद्देश्य से प्रतीत होने वाले असंबद्ध तत्वों को एक नए परिदृश्य में संयोजित करते हुए, इस दस्तावेज़ के चित्र और डेटा प्रतिनिधित्व जटिल अवधारणाओं, प्रक्रियाओं और नीतियों को शानदार और सुंदर असली दुनिया में अनुवादित करते हैं। अपरिचित तत्व शिकागो में इलिनोइस विश्वविद्यालय के विविध सार को सरल और भौतिक बनाने के लिए एक साथ काम करते हैं और ज्ञान का निर्माण और बढ़ावा देते हैं जो दुनिया के विचारों को बदल देता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsoom Fwv Teb Chaws Cov Ntaub Ntawv Ua Raws Cai 2020 Daim Ntawv Qhia Txog Kev Ruaj Ntseg Txhua Xyoo thiab Kev Nyab Xeeb Hluav Taws Xob yog cov duab sawv cev ntawm cov txheej txheem hauv lub neej tiag tiag. Muab cov ntsiab lus zoo li tsis muaj kev cuam tshuam rau hauv toj roob hauv pes tshiab nrog lub hom phiaj ntawm kev daws teeb meem, cov duab kos thiab cov ntaub ntawv sawv cev ntawm cov ntaub ntawv no txhais cov ntsiab lus nyuaj, cov txheej txheem, thiab cov cai rau hauv lub ntiaj teb zoo heev thiab zoo nkauj surreal. Cov ntsiab lus tsis paub ua haujlwm ua ke los ua kom yooj yim thiab tsim cov ntsiab lus sib txawv ntawm University of Illinois ntawm Chicago thiab tsim thiab txhawb kev paub uas hloov pauv cov kev xav ntawm lub ntiaj teb. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Szövetségi Megfelelőségi Dokumentum A 2020-as éves biztonsági és tűzbiztonsági jelentés a valós kollázstechnika grafikus ábrázolása. A látszólag egymáshoz nem kapcsolódó elemeket egy új tájba kombinálva problémamegoldás céljából, a dokumentum illusztrációi és adatábrázolása fantasztikus és gyönyörű szürreális világokká fordítja le az összetett fogalmakat, eljárásokat és irányelveket. Az ismeretlen elemek szinkronban működnek, hogy leegyszerűsítsék és megvalósítsák a chicagói Illinoisi Egyetem változatos lényegét, és olyan tudást hoznak létre és erősítenek, amely megváltoztatja a világ nézeteit. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Alríkisfylgniskjal Árleg öryggis- og brunaöryggisskýrsla 2020 er myndræn framsetning á raunverulegri klippimyndatækni. Með því að sameina þætti sem virðast óskyldir í nýtt landslag í þeim tilgangi að leysa vandamál, myndskreytingar og gagnaframsetning þessa skjals þýða flókin hugtök, aðferðir og stefnur yfir í frábæra og fallega súrrealíska heima. Hinir ókunnu þættir vinna í takt við að einfalda og gera hinn fjölbreytta kjarna háskólans í Illinois í Chicago að veruleika og skapa og hlúa að þekkingu sem umbreytir viðhorfum heimsins. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Akwụkwọ Nnabata Gọọmentị Etiti Akuko nchekwa nchekwa na ọkụ nke afọ 2020 bụ ngosipụta eserese nke usoro nchịkọta ndụ n'ezie. Ijikọta ihe ndị yiri ka enweghị njikọ na mbara ala ọhụrụ na ebumnuche nke idozi nsogbu, ihe atụ na nnochite anya data nke akwụkwọ a na-atụgharị echiche mgbagwoju anya, usoro, na atumatu ndị dị mgbagwoju anya na ụwa dị egwu ma mara mma. Ihe ndị a na-amaghị ama na-arụ ọrụ na mmekọrịta iji mee ka ọ dị mfe ma mee ka ihe dị iche iche dị na Mahadum Illinois dị na Chicago na-emepụta ma na-akwalite ihe ọmụma nke na-agbanwe echiche nke ụwa. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Dokumen Kepatuhan Federal Laporan Keamanan dan Keselamatan Kebakaran Tahunan 2020 adalah representasi grafis dari teknik kolase kehidupan nyata. Menggabungkan elemen-elemen yang tampaknya tidak berhubungan ke dalam lanskap baru dengan tujuan pemecahan masalah, ilustrasi dan representasi data dari dokumen ini menerjemahkan konsep, prosedur, dan kebijakan yang kompleks ke dalam dunia nyata yang fantastis dan indah. Elemen-elemen asing ini bekerja secara sinkron untuk menyederhanakan dan mewujudkan esensi beragam dari Universitas Illinois di Chicago dan menciptakan serta mengembangkan pengetahuan yang mengubah pandangan dunia. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Doiciméad Comhlíonta Feidearálach Léiriú grafach is ea an Tuarascáil Bhliantúil um Shlándáil agus Sábháilteacht ó Dhóiteán 2020 ar theicníc na colláise fíorshaoil. Trí eilimintí cosúil nach bhfuil gaolmhar leo a chomhcheangal i dtírdhreach nua chun fadhbanna a réiteach, aistríonn léaráidí agus léiriú sonraí an doiciméid seo na coincheapa, na nósanna imeachta agus na beartais chasta go saolta iontacha agus áille osréalacha. Oibríonn na heilimintí neamhaithnidiúla le chéile chun bunbhrí ilghnéitheach Ollscoil Illinois ag Chicago a shimpliú agus a thabhairt chun críche agus cruthaítear agus cothaíonn sé eolas a athraíonn dearcthaí an domhain. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Documento Di Conformità Federale Il rapporto annuale sulla sicurezza e la sicurezza antincendio 2020 è una rappresentazione grafica della tecnica del collage nella vita reale. Combinando elementi apparentemente non correlati in un nuovo paesaggio con lo scopo di risolvere i problemi, le illustrazioni e la rappresentazione dei dati di questo documento traducono concetti, procedure e politiche complessi in mondi surreali fantastici e meravigliosi. Gli elementi non familiari lavorano in sincronia per semplificare e materializzare la diversa essenza dell'Università dell'Illinois a Chicago e creano e promuovono la conoscenza che trasforma le visioni del mondo. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
連邦コンプライアンス文書は 2020 年セキュリティおよび防火年次報告書は、現実のコラージュ技術をグラフィック表現したものです。問題解決を目的として、一見無関係な要素を新しい風景に組み合わせたこの文書のイラストとデータ表現は、複雑な概念、手順、ポリシーを幻想的で美しい超現実的な世界に変換します。馴染みのない要素が連動して、イリノイ大学シカゴ校の多様な本質を単純化して具体化し、世界観を変える知識を創造し、促進します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Dokumen Kepatuhan Federal Laporan Keamanan lan Kebakaran Tahunan 2020 minangka perwakilan grafis saka teknik kolase sing nyata. Nggabungake unsur-unsur sing katon ora ana hubungane menyang lanskap anyar kanthi tujuan kanggo ngrampungake masalah, ilustrasi lan perwakilan data saka dokumen iki nerjemahake konsep, prosedur, lan kabijakan sing rumit dadi jagad surealis sing apik lan apik. Unsur sing ora pati ngerti bisa disinkronake kanggo nyederhanakake lan mujudake macem-macem esensi Universitas Illinois ing Chicago lan nggawe lan ngembangake kawruh sing ngowahi tampilan jagad iki. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಫೆಡರಲ್ ಅನುಸರಣೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ 2020 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ವರದಿಯು ನೈಜ-ಜೀವನದ ಕೊಲಾಜ್ ತಂತ್ರದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಮಸ್ಯೆ-ಪರಿಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊಸ ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು, ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿನ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಾರವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Федералдық Сәйкестік Құжаты 2020 жылғы қауіпсіздік және өрт қауіпсіздігі туралы жылдық есеп - бұл шынайы өмірдегі коллаж техникасының графикалық көрінісі. Мәселелерді шешу мақсатында бір-бірімен байланыссыз болып көрінетін элементтерді жаңа ландшафтқа біріктіру, бұл құжаттың иллюстрациялары мен деректерді ұсынуы күрделі ұғымдарды, процедураларды және саясаттарды фантастикалық және әдемі сюрреальды әлемдерге аударады. Таныс емес элементтер Чикагодағы Иллинойс университетінің әртүрлі мәнін жеңілдету және материалдандыру үшін синхронды түрде жұмыс істейді және әлемге көзқарасты өзгертетін білімді жасайды және дамытады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ឯកសារអនុលោមភាពរបស់សហព័ន្ធ របាយការណ៍សន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យប្រចាំឆ្នាំ 2020 គឺជាតំណាងក្រាហ្វិកនៃបច្ចេកទេស collage ជីវិតពិត។ ការរួមបញ្ចូលធាតុដែលហាក់ដូចជាមិនទាក់ទងគ្នាទៅក្នុងទិដ្ឋភាពថ្មីជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការដោះស្រាយបញ្ហា រូបភាព និងតំណាងទិន្នន័យនៃឯកសារនេះបកប្រែគំនិត នីតិវិធី និងគោលនយោបាយដ៏ស្មុគស្មាញទៅជាពិភព surreal ដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាត។ ធាតុដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ដំណើរការស្របគ្នា ដើម្បីសម្រួល និងបង្កើតខ្លឹមសារចម្រុះនៃសាកលវិទ្យាល័យ Illinois នៅ Chicago និងបង្កើត និងជំរុញចំណេះដឹងដែលផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈនៃពិភពលោក។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Federasiyo Yubahiriza Inyandiko Raporo y’umutekano n’umutekano wa buri mwaka wa 2020 ni igishushanyo mbonera cya tekiniki yubuzima busanzwe. Gukomatanya ibintu bisa nkaho bidafitanye isano mumiterere mishya hagamijwe gukemura ibibazo, amashusho hamwe namakuru yerekana iyi nyandiko bihindura imyumvire igoye, inzira, na politiki mubyisi bitangaje kandi byiza. Ibintu bitamenyerewe bikora muburyo bwo koroshya no guhindura ibintu bitandukanye bya kaminuza ya Illinois i Chicago kandi bigakora kandi bigateza imbere ubumenyi buhindura ibitekerezo byisi. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
연방 규정 준수 문서는 2020년 연례 보안 및 화재 안전 보고서는 실제 콜라주 기법을 그래픽으로 표현한 것입니다. 문제 해결을 목적으로 겉보기에 관련 없어 보이는 요소를 새로운 풍경으로 결합한 이 문서의 일러스트레이션과 데이터 표현은 복잡한 개념, 절차 및 정책을 환상적이고 아름다운 초현실적인 세계로 변환합니다. 익숙하지 않은 요소들이 조화롭게 작용하여 일리노이대학교 시카고 캠퍼스의 다양한 본질을 단순화하고 구체화하며 세계관을 변화시키는 지식을 창출하고 육성합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Belgeya Lihevhatina Federal Celebek Rapora Ewlehî û Ewlehiya Agir a Salane ya 2020-an nûneriyek grafîkî ya teknîka kolajê ya rastîn e. Bi mebesta çareserkirina pirsgirêkê, hêmanên xuya-ne-girêdayî di nav perestgehek nû de bi mebesta çareserkirina pirsgirêkê, nîgar û daneyên daneyê yên vê belgeyê têgînên tevlihev, prosedur û polîtîkayan vediguhezîne cîhanên surreal ên fantastîk û bedew. Hêmanên nenas bi hev re dixebitin da ku cewhera cihêreng a Zanîngeha Illinois li Chicago hêsan bikin û materyal bikin û zanîna ku nêrînên cîhanê diguhezîne diafirîne û pêşve dixe. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Федералдык Ылайык Документ 2020-жылдын Коопсуздук жана Өрт коопсуздугу боюнча жылдык отчету – бул реалдуу жашоодогу коллаж техникасынын графикалык көрүнүшү. Көйгөйлөрдү чечүү максатында жаңы пейзажга бири-бирине байланышпагандай көрүнгөн элементтерди бириктирүү, бул документтин иллюстрациялары жана маалыматтарды көрсөтүүсү татаал түшүнүктөрдү, процедураларды жана саясаттарды фантастикалык жана кооз сюрреалдык дүйнөгө которот. Бейтааныш элементтер Чикагодогу Иллинойс университетинин ар түрдүү маңызын жөнөкөйлөштүрүү жана материалдаштыруу үчүн синхрондо иштешет жана дүйнөгө көз карашты өзгөрткөн билимди жаратат жана өнүктүрөт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເອກະສານການປະຕິບັດຕາມລັດຖະບານກາງ ບົດລາຍງານຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງໄຟໄຫມ້ປະຈໍາປີ 2020 ແມ່ນການສະແດງກາຟິກຂອງເຕັກນິກການປະທັບຕາໃນຊີວິດຈິງ. ການລວມອົງປະກອບທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າໄປໃນພູມສັນຖານໃຫມ່ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການແກ້ໄຂບັນຫາ, ຮູບແຕ້ມແລະການເປັນຕົວແທນຂອງເອກະສານນີ້ແປແນວຄວາມຄິດ, ຂັ້ນຕອນແລະນະໂຍບາຍທີ່ສັບສົນໄປສູ່ໂລກ surreal ທີ່ມະຫັດສະຈັນແລະສວຍງາມ. ອົງປະກອບທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ງ່າຍແລະສ້າງຄວາມສໍາຄັນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Illinois ຢູ່ Chicago ແລະສ້າງແລະສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ທີ່ຫັນປ່ຽນທັດສະນະຂອງໂລກ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Foederati Obsequium Documentum 2020 Annua Securitatis et Ignis Salutis Report graphice repraesentatio est ars ultrices verae vitae. Coniungens elementa quasi aliena in novam landscape cum problema solvendi causa, illustrationes et notitia repraesentationis huius documenti complexos notiones, rationes et rationes in mundos surreales phantasticos et speciosos transfert. Incognita elementa syncere laborant ad simpliciorem et materialem diversam essentiam universitatis Chicago Illinois, et cognitionem creat et fovet quae opiniones mundi transformat. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Federālais Atbilstības Dokuments 2020.gada Ikgadējais drošības un ugunsdrošības ziņojums ir reālās dzīves kolāžas tehnikas grafisks attēlojums. Apvienojot šķietami nesaistītus elementus jaunā ainavā problēmu risināšanas nolūkos, šī dokumenta ilustrācijas un datu attēlojums pārvērš sarežģītos jēdzienus, procedūras un politikas fantastiskās un skaistās sirreālās pasaulēs. Nepazīstamie elementi darbojas sinhroni, lai vienkāršotu un materializētu Čikāgas Ilinoisas Universitātes daudzveidīgo būtību un radītu un veicinātu zināšanas, kas pārveido pasaules uzskatus. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Federalinis Atitikties Dokumentas 2020 m. metinė saugumo ir priešgaisrinės saugos ataskaita yra grafinis tikrojo koliažo technikos vaizdas. Sujungiant iš pažiūros nesusijusius elementus į naują kraštovaizdį, siekiant išspręsti problemas, šio dokumento iliustracijos ir duomenų vaizdavimas paverčia sudėtingas sąvokas, procedūras ir politiką į fantastiškus ir gražius siurrealistinius pasaulius. Nepažįstami elementai veikia sinchroniškai, kad supaprastintų ir įgyvendintų įvairiapusę Ilinojaus universiteto Čikagoje esmę ir kuria bei puoselėja žinias, kurios keičia požiūrį į pasaulį. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Féderalen Konformitéitsdokument Den 2020 Annual Security and Fire Safety Report ass eng grafesch Representatioun vun der realer Collage Technik. D'Kombinatioun vun scheinbar onrelatéierten Elementer an eng nei Landschaft mam Zweck vun der Problemléisung, d'Illustratiounen an d'Datevertriedung vun dësem Dokument iwwersetzt déi komplex Konzepter, Prozeduren a Politiken a fantastesch a schéin surreal Welten. Déi onbekannt Elementer funktionnéieren synchroniséiert fir déi divers Essenz vun der University of Illinois zu Chicago ze vereinfachen an ze materialiséieren a erstellt a fërdert Wëssen dat d'Meenungen vun der Welt transforméiert. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Федералниот Документ За Усогласеност Годишниот извештај за безбедност и заштита од пожари за 2020 година е графички приказ на техниката на колаж во реалниот живот. Комбинирајќи навидум неповрзани елементи во нов пејзаж со цел за решавање проблеми, илустрациите и претставувањето на податоците на овој документ ги преточува сложените концепти, процедури и политики во фантастични и убави надреални светови. Непознатите елементи работат синхронизирано за да ја поедностават и материјализираат разновидната суштина на Универзитетот во Илиноис во Чикаго и создаваат и поттикнуваат знаење што ги трансформира погледите на светот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Antontan-Taratasy Fanarahan-Dalàna Federaly Ny tatitra isan-taona momba ny fiarovana sy ny fiarovana amin'ny afo 2020 dia fanehoana an-tsary ny teknikan'ny collage tena misy. Ny fampifangaroana singa toa tsy misy ifandraisany amin'ny tontolo vaovao miaraka amin'ny tanjona famahana olana, ny sary sy ny angon-drakitra asehon'ity antontan-taratasy ity dia mandika ireo foto-kevitra, fomba fiasa ary politika saro-takarina ho amin'ny tontolo mahagaga sy mahafinaritra. Ireo singa tsy mahazatra dia miara-miasa mba hanatsorana sy hampita ny maha-zava-dehibe ny Oniversiten'i Illinois ao Chicago ary mamorona sy mampivelatra fahalalana izay manova ny fomba fijerin'izao tontolo izao. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Dokumen Pematuhan Persekutuan Laporan Keselamatan dan Keselamatan Kebakaran Tahunan 2020 ialah perwakilan grafik teknik kolaj kehidupan sebenar. Menggabungkan elemen yang kelihatan tidak berkaitan ke dalam landskap baharu dengan tujuan penyelesaian masalah, ilustrasi dan perwakilan data dokumen ini menterjemahkan konsep, prosedur dan dasar yang kompleks ke dalam dunia nyata yang hebat dan indah. Unsur-unsur yang tidak dikenali berfungsi serentak untuk memudahkan dan merealisasikan intipati kepelbagaian Universiti Illinois di Chicago dan mencipta serta memupuk pengetahuan yang mengubah pandangan dunia. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഫെഡറൽ കംപ്ലയിൻസ് ഡോക്യുമെന്റ് 2020-ലെ വാർഷിക സുരക്ഷാ, അഗ്നി സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ട് യഥാർത്ഥ ജീവിത കൊളാഷ് ടെക്നിക്കിന്റെ ഗ്രാഫിക് പ്രാതിനിധ്യമാണ്. പ്രശ്നപരിഹാരം എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒരു പുതിയ ലാൻഡ്സ്കേപ്പിലേക്ക് ബന്ധമില്ലാത്തതായി തോന്നുന്ന ഘടകങ്ങളെ സംയോജിപ്പിച്ച്, ഈ ഡോക്യുമെന്റിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളും ഡാറ്റാ പ്രാതിനിധ്യവും സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങളെയും നടപടിക്രമങ്ങളെയും നയങ്ങളെയും അതിശയകരവും മനോഹരവുമായ സർറിയൽ ലോകങ്ങളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ചിക്കാഗോയിലെ ഇല്ലിനോയിസ് സർവകലാശാലയുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന സത്തയെ ലളിതമാക്കുന്നതിനും ഭൗതികമാക്കുന്നതിനും അപരിചിതമായ ഘടകങ്ങൾ സമന്വയത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലോകത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന അറിവ് സൃഷ്ടിക്കുകയും പരിപോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Dokument Ta 'konformità Federali Ir-Rapport Annwali tas-Sigurtà u s-Sigurtà tan-Nar tal-2020 huwa rappreżentazzjoni grafika tat-teknika tal-collage tal-ħajja reali. Meta tgħaqqad elementi apparentement mhux relatati fi pajsaġġ ġdid bl-iskop ta’ soluzzjoni tal-problemi, l-illustrazzjonijiet u r-rappreżentazzjoni tad-dejta ta’ dan id-dokument jittraduċu l-kunċetti, il-proċeduri u l-politiki kumplessi f’dinjiet surreali meraviljużi u sbieħ. L-elementi mhux familjari jaħdmu f'sinkronizzazzjoni biex jissimplifikaw u jimmaterjalizzaw l-essenza diversa tal-Università ta 'Illinois f'Chicago u joħolqu u jrawmu għarfien li jittrasforma l-fehmiet tad-dinja. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Tuhinga Hanganga Ture A Te Kawanatanga Ko te Ripoata Haumarutanga a-Tau 2020 me te Ripoata Haumaru Ahi he whakaaturanga whakairoiro mo te tikanga toirau ora. Ko te whakakotahi i nga huānga ahua-kore ki tetahi whenua hou me te kaupapa o te whakaoti rapanga, ko nga whakaahua me nga whakaaturanga raraunga o tenei tuhinga ka whakamaoritia nga ariā uaua, nga tikanga me nga kaupapa here ki roto i nga ao tino ataahua me te ataahua. Ka mahi tahi nga huānga tauhou ki te whakangawari me te whakakaha i te tino kanorau o te Whare Wananga o Illinois i Chicago me te hanga me te poipoi i te matauranga e huri ana i nga tirohanga o te ao. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
फेडरल अनुपालन दस्तऐवज 2020 वार्षिक सुरक्षा आणि अग्निसुरक्षा अहवाल हे वास्तविक जीवनातील कोलाज तंत्राचे ग्राफिक प्रतिनिधित्व आहे. समस्या सोडवण्याच्या उद्देशाने नवीन लँडस्केपमध्ये वरवर-असंबंधित घटक एकत्र करणे, या दस्तऐवजातील चित्रे आणि डेटाचे प्रतिनिधित्व जटिल संकल्पना, कार्यपद्धती आणि धोरणे विलक्षण आणि सुंदर अतिवास्तव जगात अनुवादित करतात. अपरिचित घटक शिकागो येथील युनिव्हर्सिटी ऑफ इलिनॉयचे वैविध्यपूर्ण सार सुलभ करण्यासाठी आणि प्रत्यक्षात आणण्यासाठी समक्रमितपणे कार्य करतात आणि ज्ञान तयार करतात आणि वाढवतात जे जगाची दृश्ये बदलतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Холбооны Дагаж Мөрдөх Баримт Бичиг 2020 оны Аюулгүй байдал, галын аюулгүй байдлын жилийн тайлан нь бодит амьдрал дээрх эвлүүлэг хийх аргын график дүрслэл юм. Асуудлыг шийдвэрлэх зорилгоор харилцан хамааралгүй мэт элементүүдийг шинэ ландшафт болгон нэгтгэснээр энэхүү баримт бичгийн зураглал, өгөгдлийн дүрслэл нь нарийн төвөгтэй ойлголт, журам, бодлогыг гайхалтай, үзэсгэлэнтэй сюрреал ертөнц болгон хувиргадаг. Танихгүй элементүүд нь Чикаго дахь Иллинойсын их сургуулийн олон янзын мөн чанарыг хялбарчлах, бодит болгохын тулд синхрончлолд ажиллаж, дэлхийн үзэл бодлыг өөрчилдөг мэдлэгийг бий болгож, хөгжүүлдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
संघीय अनुपालन कागजात 2020 वार्षिक सुरक्षा र फायर सेफ्टी रिपोर्ट वास्तविक जीवन कोलाज प्रविधिको ग्राफिक प्रतिनिधित्व हो। समस्या समाधान गर्ने उद्देश्यका साथ नयाँ परिदृश्यमा देखिने-असम्बन्धित तत्वहरू संयोजन गर्दै, यस कागजातको चित्रण र डेटा प्रतिनिधित्वले जटिल अवधारणाहरू, प्रक्रियाहरू, र नीतिहरूलाई उत्कृष्ट र सुन्दर वास्तविक संसारहरूमा अनुवाद गर्दछ। अपरिचित तत्वहरूले शिकागोको इलिनोइस विश्वविद्यालयको विविध सारलाई सरल बनाउन र भौतिक बनाउन सिङ्कमा काम गर्दछ र ज्ञान सिर्जना र पालनपोषण गर्दछ जसले विश्वको दृष्टिकोणलाई रूपान्तरण गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Føderalt Samsvarsdokument Den årlige sikkerhets- og brannsikkerhetsrapporten for 2020 er en grafisk representasjon av den virkelige collageteknikken. Ved å kombinere tilsynelatende urelaterte elementer til et nytt landskap med formålet å løse problemer, oversetter illustrasjonene og datarepresentasjonen av dette dokumentet de komplekse konseptene, prosedyrene og retningslinjene til fantastiske og vakre surrealistiske verdener. De ukjente elementene fungerer synkronisert for å forenkle og materialisere den mangfoldige essensen til University of Illinois i Chicago og skaper og fremmer kunnskap som forvandler verdenssyn. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଫେଡେରାଲ୍ ପାଚନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ 2020 ବାର୍ଷିକ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଅଗ୍ନି ନିରାପତ୍ତା ରିପୋର୍ଟ ହେଉଛି ବାସ୍ତବ ଜୀବନ କୋଲାଜ୍ କ que ଶଳର ଏକ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଉପସ୍ଥାପନା | ସମସ୍ୟା ସମାଧାନର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହିତ ଏକ ସମ୍ପର୍କ ନଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ନୂତନ ଦୃଶ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ କରିବା, ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଚିତ୍ରନାଟ୍ୟ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଉପସ୍ଥାପନା ଜଟିଳ ଧାରଣା, ପ୍ରଣାଳୀ ଏବଂ ନୀତିକୁ ଚମତ୍କାର ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ସରପ୍ରାଇଜ୍ ଦୁନିଆରେ ଅନୁବାଦ କରେ | ଅପରିଚିତ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଶିକାଗୋରେ ଥିବା ଇଲିନୋଇସ୍ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ବିବିଧ ଆଭିମୁଖ୍ୟକୁ ସରଳୀକରଣ ଏବଂ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ ସିଙ୍କରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି ଏବଂ ବିଶ୍ knowledge ର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବା ଜ୍ଞାନ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତି | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د فدرالي موافقت سند د 2020 کلنی امنیت او اور وژنې خوندیتوب راپور د ریښتیني ژوند کولاج تخنیک ګرافیک نمایش دی. د ستونزې حل کولو هدف سره په نوي منظره کې د ښکاري غیر اړونده عناصرو ترکیب کول ، د دې سند توضیحات او ډیټا نمایندګي پیچلي مفکورې ، طرزالعملونه او پالیسۍ په زړه پورې او ښکلي واقعی نړۍ ته ژباړي. ناپیژندل شوي عناصر په شیکاګو کې د الینویس پوهنتون متنوع جوهر ساده کولو او مادي کولو لپاره په ترکیب کې کار کوي او داسې پوهه رامینځته کوي او وده کوي چې د نړۍ لیدونه بدلوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سند انطباق فدرال گزارش سالانه امنیت و ایمنی آتش نشانی 2020 یک نمایش گرافیکی از تکنیک کلاژ در زندگی واقعی است. با ترکیب عناصر به ظاهر نامرتبط در منظره ای جدید با هدف حل مسئله، تصاویر و نمایش داده های این سند مفاهیم پیچیده، رویه ها و سیاست ها را به جهان های سورئال فوق العاده و زیبا تبدیل می کند. عناصر ناآشنا برای سادهسازی و تحقق ماهیت متنوع دانشگاه ایلینویز در شیکاگو هماهنگ هستند و دانشی را ایجاد و پرورش میدهند که دیدگاههای جهان را تغییر میدهد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Federalny Dokument Zgodności Roczny Raport Bezpieczeństwa i Bezpieczeństwa Pożarowego 2020 jest graficzną ilustracją rzeczywistej techniki kolażu. Łącząc pozornie niezwiązane ze sobą elementy w nowy krajobraz w celu rozwiązywania problemów, ilustracje i reprezentacja danych w tym dokumencie przekładają złożone koncepcje, procedury i zasady na fantastyczne i piękne surrealistyczne światy. Nieznane elementy współdziałają w synchronizacji, aby uprościć i urzeczywistnić różnorodną istotę Uniwersytetu Illinois w Chicago oraz tworzą i rozwijają wiedzę, która zmienia poglądy na świat. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Documento De Conformidade Federal O Relatório Anual de Segurança e Proteção contra Incêndios de 2020 é uma representação gráfica da técnica de colagem da vida real. Combinando elementos aparentemente não relacionados em um novo cenário com o objetivo de resolver problemas, as ilustrações e a representação de dados deste documento traduzem os conceitos, procedimentos e políticas complexos em mundos surreais fantásticos e belos. Os elementos desconhecidos trabalham em sincronia para simplificar e materializar a essência diversificada da Universidade de Illinois em Chicago e criar e promover o conhecimento que transforma as visões do mundo. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸੰਘੀ ਪਾਲਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 2020 ਦੀ ਸਲਾਨਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਿਪੋਰਟ ਅਸਲ-ਜੀਵਨ ਕੋਲਾਜ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆ-ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਤ-ਅਸਬੰਧਿਤ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ, ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੰਕਲਪਾਂ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਣਜਾਣ ਤੱਤ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿਖੇ ਇਲੀਨੋਇਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਤੱਤ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਿਰਜਦੇ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Documentul Federal De Conformitate Raportul anual de securitate și siguranță la incendiu 2020 este o reprezentare grafică a tehnicii de colaj din viața reală. Combinând elemente aparent fără legătură într-un nou peisaj cu scopul de a rezolva probleme, ilustrațiile și reprezentarea datelor din acest document traduc conceptele complexe, procedurile și politicile în lumi fantastice și frumoase suprareale. Elementele nefamiliare lucrează în sincronizare pentru a simplifica și materializa esența diversă a Universității din Illinois din Chicago și creează și promovează cunoștințe care transformă punctele de vedere ale lumii. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Документ Федерального Соответствия Ежегодный отчет по безопасности и пожарной безопасности за 2020 год представляет собой графическое изображение реальной техники коллажа. Объединяя, казалось бы, несвязанные между собой элементы в новый ландшафт с целью решения проблем, иллюстрации и представление данных в этом документе переводят сложные концепции, процедуры и политики в фантастические и красивые сюрреалистические миры. Незнакомые элементы работают синхронно, упрощая и материализуя разнообразную сущность Университета Иллинойса в Чикаго, а также создавая и развивая знания, которые меняют взгляды на мир. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Feterale O Le Tausisia O Pepa Le 2020 Annual Security and Fire Safety Ripoti ose ata fa'atusa o le fa'ata'ita'iga tu'ufa'atasiga moni. O le tu'ufa'atasia o elemene e foliga mai e le feso'ota'i i totonu o se laufanua fou ma le fa'amoemoe e fo'ia fa'afitauli, o fa'ata'ita'iga ma fa'amatalaga fa'amatalaga o lenei pepa e fa'aliliuina ai manatu lavelave, faiga, ma faiga fa'avae i ni lalolagi mata'utia ma matagofie. O elemene e le masani ai o loʻo galulue faʻatasi e faʻafaigofie ma faʻaalia le uiga eseese o le Iunivesite o Ilinoi i Chicago ma fatuina ma faʻaleleia le malamalama e suia ai manatu o le lalolagi. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Федерални Документ О Усаглашености Годишњи извештај о безбедности и пожарној безбедности за 2020. је графички приказ технике колажа из стварног живота. Комбинујући наизглед неповезане елементе у нови пејзаж са циљем решавања проблема, илустрације и приказ података у овом документу претварају сложене концепте, процедуре и политике у фантастичне и прелепе надреалне светове. Непознати елементи раде синхронизовано да поједноставе и материјализују разнолику суштину Универзитета Илиноис у Чикагу и стварају и негују знање које трансформише погледе на свет. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Federal Compliance Document Iyo 2020 Yegore Chengetedzo uye Moto Chengetedzo Chirevo chiratidziro chakajeka cheiyo chaiyo-yehupenyu collage maitiro. Kubatanidza zvinhu zvinoita sezvisina hukama kuita nyika itsva nechinangwa chekugadzirisa matambudziko, mifananidzo uye chinomiririra data chegwaro rino zvinoshandura pfungwa dzakaoma, maitiro, uye marongero kuva akanakisa uye akanaka surreal nyika. Izvo zvisina kujairika zvinhu zvinoshanda mukuwiriranisa kurerutsa uye kuita zvinhu zvakasiyana-siyana zveYunivhesiti yeIllinois kuChicago uye inogadzira uye inosimudzira ruzivo runoshandura maonero enyika. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
وفاقي تعميل وارو دستاويز 2020 جي سالياني سيڪيورٽي ۽ فائر سيفٽي رپورٽ حقيقي زندگي جي ڪوليج ٽيڪنڪ جي گرافڪ نمائندگي آهي. بظاهر غير لاڳاپيل عنصرن کي ملائي نئين منظرنامي ۾ مسئلو حل ڪرڻ جي مقصد سان، هن دستاويز جي تصويرن ۽ ڊيٽا جي نمائندگي پيچيده تصورن، طريقيڪار، ۽ پاليسين کي شاندار ۽ خوبصورت حقيقي دنيا ۾ ترجمو ڪري ٿي. اڻڄاتل عناصر شڪاگو جي ايليينوس يونيورسٽي جي متنوع جوهر کي آسان ۽ مادي ڪرڻ لاءِ هم وقت سازي ۾ ڪم ڪن ٿا ۽ علم پيدا ڪري ۽ فروغ ڏين ٿا جيڪي دنيا جي نظرين کي تبديل ڪن ٿا. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ෆෙඩරල් අනුකූලතා ලේඛනය 2020 වාර්ෂික ආරක්ෂාව සහ ගිනි ආරක්ෂණ වාර්තාව සැබෑ ජීවිතයේ කොලෙජ් තාක්ෂණයේ චිත්රක නිරූපණයකි. ගැටළු විසඳීමේ අරමුණ ඇතිව නව භූ දර්ශනයකට සම්බන්ධ නොවන බව පෙනෙන මූලද්රව්ය ඒකාබද්ධ කිරීම, මෙම ලේඛනයේ නිදර්ශන සහ දත්ත නිරූපණය මගින් සංකීර්ණ සංකල්ප, ක්රියා පටිපාටි සහ ප්රතිපත්ති අපූර්ව හා සුන්දර අධියථාර්ථ ලෝක බවට පරිවර්තනය කරයි. චිකාගෝ හි ඉලිනොයිස් විශ්ව විද්යාලයේ විවිධ සාරය සරල කිරීමට සහ ද්රව්යකරණය කිරීමට නුහුරු මූලද්රව්ය සමමුහුර්තව ක්රියා කරන අතර ලෝකයේ අදහස් පරිවර්තනය කරන දැනුම නිර්මාණය කර පෝෂණය කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Federálny Dokument O Zhode Výročná správa o bezpečnosti a požiarnej bezpečnosti za rok 2020 je grafickým znázornením techniky koláží v reálnom živote. Kombináciou zdanlivo nesúvisiacich prvkov do nového prostredia s cieľom riešiť problémy, ilustrácie a reprezentácia údajov tohto dokumentu prevádza zložité koncepty, postupy a zásady do fantastických a krásnych surrealistických svetov. Neznáme prvky synchronizovane zjednodušujú a zhmotňujú rôznorodú podstatu University of Illinois v Chicagu a vytvárajú a podporujú poznatky, ktoré menia pohľady na svet. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Zvezni Dokument O Skladnosti Letno poročilo o varnosti in požarni varnosti za leto 2020 je grafični prikaz tehnike kolaža v resničnem življenju. Z združevanjem na videz nepovezanih elementov v novo pokrajino z namenom reševanja problemov ilustracije in predstavitev podatkov v tem dokumentu prevajajo kompleksne koncepte, postopke in politike v fantastične in čudovite nadrealistične svetove. Neznani elementi delujejo usklajeno, da poenostavijo in materializirajo raznoliko bistvo Univerze Illinois v Chicagu ter ustvarjajo in spodbujajo znanje, ki spreminja poglede na svet. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Dukumeentiga U Hogaansanaanta Federaalka Warbixinta Amniga iyo Badbaadada Dabka ee Sannadlaha ah ee 2020 waa sawir sawireed farsamada isku-xidhka nolosha dhabta ah. Isku darka walxaha aan la xidhiidhin ee u muuqda muuqaal cusub oo leh ujeeddada xalinta mashaakilaadka, sawirada iyo matalaadda xogta dukumeentigan ayaa u tarjuma fikradaha adag, hababka, iyo siyaasadaha adduunyo is dhiibid oo fantastik ah oo qurux badan. Waxyaabaha aan la aqoon waxay u shaqeeyaan si isku mid ah si ay u fududeeyaan oo ay u hirgeliyaan nuxurka kala duwan ee Jaamacadda Illinois ee Chicago waxayna abuuraan oo kobciyaan aqoonta beddeleysa aragtida adduunka. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Tokomane Ea Federal Compliance Tlaleho ea Selemo le Selemo ea Tšireletseho le Tšireletso ea Mollo ea 2020 ke setšoantšo se hlakileng sa mokhoa oa sebele oa li-collage. Ho kopanya lintho tse bonahalang li sa amane ho ba sebaka se secha ka sepheo sa ho rarolla mathata, litšoantšo le boemeli ba lintlha tsa tokomane ena li fetolela likhopolo tse rarahaneng, mekhoa le maano ho ea lefats'eng le tsotehang le le letle la surreal. Lintho tse sa tloaelehang li sebetsa ka tumellano ho nolofatsa le ho etsa lintho tse fapaneng tsa Univesithi ea Illinois e Chicago le ho theha le ho matlafatsa tsebo e fetolang maikutlo a lefats'e. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Documento De Cumplimiento Federal El Informe anual de seguridad y protección contra incendios de 2020 es una representación gráfica de la técnica del collage de la vida real. Combinando elementos aparentemente no relacionados en un nuevo paisaje con el propósito de resolver problemas, las ilustraciones y la representación de datos de este documento traducen conceptos, procedimientos y políticas complejos en mundos surrealistas fantásticos y hermosos. Los elementos desconocidos trabajan en sincronía para simplificar y materializar la esencia diversa de la Universidad de Illinois en Chicago y crean y fomentan conocimientos que transforman las visiones del mundo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Dokumén Minuhan Féderal Laporan Kaamanan Taunan sareng Kasalametan Seuneu 2020 mangrupikeun perwakilan grafis tina téknik kolase kahirupan nyata. Ngagabungkeun unsur-unsur anu katingalina teu aya hubunganana kana bentang anyar kalayan tujuan pikeun ngarengsekeun masalah, ilustrasi sareng representasi data tina dokumén ieu narjamahkeun konsép, prosedur, sareng kawijakan anu kompleks kana dunya surealis anu hebat sareng éndah. Unsur-unsur anu teu biasa dianggo sinkron pikeun nyederhanakeun sareng ngawujudkeun rupa-rupa hakekat Universitas Illionis di Chicago sareng nyiptakeun sareng ngabina pangaweruh anu ngarobih pandangan dunya. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Hati Ya Kufuata Shirikisho Ripoti ya Mwaka 2020 ya Usalama na Usalama wa Moto ni uwakilishi wa picha wa mbinu ya maisha halisi ya kolagi. Kuchanganya vipengele vinavyoonekana kuwa havihusiani katika mandhari mpya kwa madhumuni ya utatuzi wa matatizo, vielelezo na uwakilishi wa data wa hati hii hutafsiri dhana, taratibu na sera changamano katika ulimwengu wa ajabu na wa kuvutia. Vipengele visivyojulikana hufanya kazi kwa kusawazisha ili kurahisisha na kudhihirisha asili mbalimbali za Chuo Kikuu cha Illinois huko Chicago na huunda na kukuza maarifa ambayo hubadilisha maoni ya ulimwengu. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Federalt Efterlevnadsdokument Den årliga säkerhets- och brandsäkerhetsrapporten 2020 är en grafisk representation av den verkliga collagetekniken. Genom att kombinera till synes orelaterade element till ett nytt landskap med syftet att lösa problem, översätter illustrationerna och datarepresentationen av detta dokument de komplexa koncepten, procedurerna och policyerna till fantastiska och vackra surrealistiska världar. De okända elementen samverkar för att förenkla och materialisera den mångfaldiga essensen av University of Illinois i Chicago och skapar och främjar kunskap som förändrar synen på världen. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Pederal Na Dokumento Ng Pagsunod Ang 2020 Annual Security and Fire Safety Report ay isang graphic na representasyon ng real-life collage technique. Ang pagsasama-sama ng mga elementong tila walang kaugnayan sa isang bagong tanawin na may layunin ng paglutas ng problema, ang mga paglalarawan at representasyon ng data ng dokumentong ito ay nagsasalin ng mga kumplikadong konsepto, pamamaraan, at patakaran sa kamangha-manghang at magagandang surreal na mundo. Ang mga hindi pamilyar na elemento ay gumagana nang magkakasabay upang gawing simple at maisakatuparan ang magkakaibang kakanyahan ng Unibersidad ng Illinois sa Chicago at lumilikha at nagpapaunlad ng kaalaman na nagbabago sa mga pananaw sa mundo. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ҳуҷҷати Мутобиқати Федералӣ Ҳисоботи солонаи амният ва бехатарии сӯхтор дар соли 2020 як тасвири графикии техникаи коллажи воқеӣ мебошад. Якҷоя кардани унсурҳои ба назар новобаста ба манзараи нав бо мақсади ҳалли мушкилот, тасвирҳо ва муаррифии додаҳои ин ҳуҷҷат мафҳумҳо, тартибҳо ва сиёсатҳои мураккабро ба ҷаҳонҳои афсонавӣ ва зебои сюрреалӣ табдил медиҳанд. Унсурҳои ношинос дар ҳамоҳангӣ кор мекунанд, то моҳияти мухталифи Донишгоҳи Иллинойс дар Чикагоро содда ва амалӣ созанд ва донишеро эҷод ва таҳрик медиҳанд, ки нуқтаи назари ҷаҳонро тағир медиҳанд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கூட்டாட்சி இணக்க ஆவணம் 2020 ஆண்டு பாதுகாப்பு மற்றும் தீ பாதுகாப்பு அறிக்கை என்பது நிஜ வாழ்க்கை படத்தொகுப்பு நுட்பத்தின் கிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவமாகும். சிக்கலைத் தீர்க்கும் நோக்கத்துடன் ஒரு புதிய நிலப்பரப்பில் தொடர்பில்லாத கூறுகளை இணைத்து, இந்த ஆவணத்தின் விளக்கப்படங்கள் மற்றும் தரவுப் பிரதிநிதித்துவம் சிக்கலான கருத்துக்கள், நடைமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளை அற்புதமான மற்றும் அழகான சர்ரியல் உலகங்களாக மொழிபெயர்க்கிறது. சிகாகோவில் உள்ள இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பலதரப்பட்ட சாரத்தை எளிமைப்படுத்தவும், பொருளாக்கவும் அறிமுகமில்லாத கூறுகள் ஒத்திசைந்து செயல்படுகின்றன, மேலும் உலகின் பார்வைகளை மாற்றும் அறிவை உருவாக்கி வளர்க்கின்றன. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Федераль Килешү Документы 2020 еллык куркынычсызлык һәм янгын куркынычсызлыгы отчеты - реаль тормыш коллаж техникасының график чагылышы. Бәйләнешсез булып күренгән элементларны проблеманы чишү максатыннан яңа пейзажга берләштерү, бу документның иллюстрацияләре һәм мәгълүматларын күрсәтү катлаулы төшенчәләрне, процедураларны, политиканы фантастик һәм матур сюрреаль дөньяларга тәрҗемә итә. Таныш булмаган элементлар синхрон рәвештә Чикагодагы Иллинойс университетының төрле асылын гадиләштерү һәм тормышка ашыру өчен эшлиләр һәм дөнья карашларын үзгәртә торган белемнәр тудыралар. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ఫెడరల్ సమ్మతి పత్రం 2020 వార్షిక భద్రత మరియు అగ్ని భద్రత నివేదిక అనేది నిజ జీవిత కోల్లెజ్ టెక్నిక్ యొక్క గ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్యం. సమస్య-పరిష్కార ఉద్దేశ్యంతో కొత్త ల్యాండ్స్కేప్లో సంబంధం లేని అంశాలను కలపడం, ఈ పత్రం యొక్క దృష్టాంతాలు మరియు డేటా ప్రాతినిధ్యం సంక్లిష్ట భావనలు, విధానాలు మరియు విధానాలను అద్భుతమైన మరియు అందమైన అధివాస్తవిక ప్రపంచాల్లోకి అనువదిస్తుంది. చికాగోలోని యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ఇల్లినాయిస్ యొక్క విభిన్న సారాంశాన్ని సరళీకృతం చేయడానికి మరియు కార్యరూపం దాల్చడానికి తెలియని అంశాలు సమకాలీకరణలో పనిచేస్తాయి మరియు ప్రపంచం యొక్క అభిప్రాయాలను మార్చే జ్ఞానాన్ని సృష్టిస్తాయి మరియు ప్రోత్సహిస్తాయి. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เอกสารการปฏิบัติตามข้อกำหนดของรัฐบาลกลาง รายงานความปลอดภัยและความปลอดภัยจากอัคคีภัยประจำปี 2020 เป็นการนำเสนอกราฟิกของเทคนิคภาพต่อกันในชีวิตจริง การผสมผสานองค์ประกอบที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันเข้ากับภูมิทัศน์ใหม่โดยมีวัตถุประสงค์ในการแก้ปัญหา ภาพประกอบและการแสดงข้อมูลของเอกสารนี้จะแปลแนวคิด ขั้นตอน และนโยบายที่ซับซ้อนให้กลายเป็นโลกเหนือจริงที่น่าอัศจรรย์และสวยงาม องค์ประกอบที่ไม่คุ้นเคยทำงานประสานกันเพื่อลดความซับซ้อนและทำให้สาระสำคัญอันหลากหลายของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ในชิคาโกเป็นจริง และสร้างสรรค์และส่งเสริมความรู้ที่เปลี่ยนแปลงมุมมองของโลก |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Federal Uyumluluk Belgesi 2020 Yıllık Güvenlik ve Yangın Güvenliği Raporu, gerçek hayattaki kolaj tekniğinin grafiksel bir temsilidir. Sorun çözme amacıyla görünüşte ilgisiz unsurları yeni bir ortamda birleştiren bu belgenin çizimleri ve veri temsilleri, karmaşık kavramları, prosedürleri ve politikaları fantastik ve güzel gerçeküstü dünyalara dönüştürüyor. Alışılmadık unsurlar, Chicago'daki Illinois Üniversitesi'nin farklı özünü basitleştirmek ve somutlaştırmak için senkronize bir şekilde çalışıyor ve dünya görüşlerini dönüştüren bilgiyi yaratıyor ve geliştiriyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Federal Laýyklyk Resminamasy 2020-nji ýyldaky Howpsuzlyk we Fireangyn Howpsuzlygy Hasabaty, hakyky durmuşdaky kolla techni tehnikasynyň grafiki görnüşidir. Baglanyşyksyz ýaly görünýän elementleri meseläni çözmek maksady bilen täze peýza .a birleşdirmek, bu resminamanyň illýustrasiýalary we maglumatlary görkezmek çylşyrymly düşünjeleri, proseduralary we syýasatlary fantastiki we ajaýyp sýurreal dünýälere öwürýär. Nätanyş elementler Çikagodaky Illinoýs uniwersitetiniň dürli manysyny ýönekeýleşdirmek we durmuşa geçirmek üçin sinhron işleýär we dünýä garaýyşlaryny üýtgedýän bilimleri döredýär we ösdürýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Федеральний Документ Відповідності Річний звіт про безпеку та пожежну безпеку за 2020 рік є графічним зображенням реальної техніки колажу. Поєднуючи, здавалося б, непов’язані елементи в новий ландшафт з метою вирішення проблем, ілюстрації та представлення даних у цьому документі перетворюють складні концепції, процедури та політику у фантастичні та прекрасні сюрреалістичні світи. Незнайомі елементи працюють узгоджено, щоб спростити та матеріалізувати різноманітну сутність Університету Іллінойсу в Чикаго, а також створювати та розвивати знання, які змінюють погляди на світ. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
وفاقی تعمیل دستاویز 2020 کی سالانہ سیکورٹی اور فائر سیفٹی رپورٹ حقیقی زندگی کے کولیج تکنیک کی تصویری نمائندگی ہے۔ مسئلے کو حل کرنے کے مقصد کے ساتھ بظاہر غیر متعلقہ عناصر کو ایک نئے منظر نامے میں یکجا کرنا، اس دستاویز کی عکاسی اور اعداد و شمار کی نمائندگی پیچیدہ تصورات، طریقہ کار اور پالیسیوں کو لاجواب اور خوبصورت غیر حقیقی دنیا میں تبدیل کرتی ہے۔ ناواقف عناصر شکاگو کی یونیورسٹی آف الینوائے کے متنوع جوہر کو آسان بنانے اور اسے عملی شکل دینے کے لیے ہم آہنگی میں کام کرتے ہیں اور ایسے علم کو تخلیق اور فروغ دیتے ہیں جو دنیا کے خیالات کو بدل دیتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
فېدېراتسىيە ماسلىشىش ھۆججىتى 2020-يىللىق بىخەتەرلىك ۋە ئوت بىخەتەرلىك دوكلاتى رېئال تۇرمۇشتىكى كوللا تېخنىكىسىنىڭ گرافىكلىق نامايەندىسى. قارىماققا مۇناسىۋەتسىزدەك كۆرۈنىدىغان ئېلېمېنتلارنى يېڭى مەنزىرىگە بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق مەسىلىنى ھەل قىلىش مەقسىتىدە ، بۇ ھۆججەتنىڭ تەسۋىرلىرى ۋە سانلىق مەلۇماتلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇم ، تەرتىپ ۋە سىياسەتلەرنى فانتازىيىلىك ۋە گۈزەل رېئال دۇنياغا ئايلاندۇرىدۇ. ناتونۇش ئېلېمېنتلار چىكاگودىكى ئىللىنوئىس ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ كۆپ خىل ماھىيىتىنى ئاددىيلاشتۇرۇش ۋە شەكىللەندۈرۈش ئۈچۈن ماس قەدەمدە ئىشلەيدۇ ۋە دۇنيانىڭ كۆز قارىشىنى ئۆزگەرتىدىغان بىلىملەرنى بارلىققا كەلتۈرىدۇ ۋە يېتىلدۈرىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Federal Muvofiqlik Hujjati 2020 yilgi xavfsizlik va yong‘in xavfsizligi bo‘yicha yillik hisobot haqiqiy hayotdagi kollaj texnikasining grafik tasviridir. Muammoni hal qilish maqsadida bir-biriga bog'liq bo'lmagan elementlarni yangi landshaftga birlashtirgan holda, ushbu hujjatning rasmlari va ma'lumotlar taqdimoti murakkab tushunchalar, protseduralar va siyosatlarni fantastik va go'zal syurreal olamlarga aylantiradi. Notanish elementlar Chikagodagi Illinoys universitetining rang-barang mohiyatini soddalashtirish va amalga oshirish uchun sinxron ishlaydi va dunyo qarashlarini o'zgartiruvchi bilimlarni yaratadi va rivojlantiradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Tài Liệu Tuân Thủ Liên Bang Báo cáo An ninh và An toàn Hỏa hoạn Thường niên năm 2020 là bản trình bày bằng hình ảnh về kỹ thuật cắt dán ngoài đời thực. Kết hợp các yếu tố dường như không liên quan vào một bối cảnh mới với mục đích giải quyết vấn đề, các minh họa và trình bày dữ liệu của tài liệu này sẽ chuyển các khái niệm, quy trình và chính sách phức tạp thành những thế giới siêu thực tuyệt đẹp và tuyệt đẹp. Các yếu tố xa lạ hoạt động đồng bộ để đơn giản hóa và cụ thể hóa bản chất đa dạng của Đại học Illinois tại Chicago, đồng thời tạo ra và bồi dưỡng kiến thức làm thay đổi quan điểm của thế giới. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Dogfen Gydymffurfio Ffederal Mae Adroddiad Blynyddol Diogelwch a Diogelwch Tân 2020 yn gynrychiolaeth graffig o'r dechneg collage bywyd go iawn. Gan gyfuno elfennau nad ydynt yn ymddangos yn perthyn i dirwedd newydd gyda’r diben o ddatrys problemau, mae darluniau a chynrychiolaeth data’r ddogfen hon yn trosi’r cysyniadau, gweithdrefnau a pholisïau cymhleth yn fydoedd swrrealaidd gwych a hardd. Mae'r elfennau anghyfarwydd yn gweithio mewn cydamseriad i symleiddio a gwireddu hanfod amrywiol Prifysgol Illinois yn Chicago ac yn creu ac yn meithrin gwybodaeth sy'n trawsnewid barn y byd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Federaal Neilibjen Dokumint It jierferslach foar feiligens en brânfeiligens 2020 is in grafyske foarstelling fan 'e real-life collagetechnyk. It kombinearjen fan skynber net-relatearre eleminten yn in nij lânskip mei it doel fan probleemoplossing, de yllustraasjes en gegevensfertsjintwurdiging fan dit dokumint fertaalt de komplekse begripen, prosedueres en belied yn fantastyske en prachtige surrealistyske wrâlden. De ûnbekende eleminten wurkje yn syngronisaasje om de ferskate essinsje fan 'e Universiteit fan Illinois yn Chicago te ferienfâldigjen en te materialisearjen en skept en befoarderet kennis dy't de werjeften fan 'e wrâld transformeart. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uxwebhu Lokuthobela Federal Ingxelo yoKhuseleko loNyaka ka-2020 kunye neNgxelo yoKhuseleko loMlilo luphawu lomzobo wobuchule bokwenyani bekholaji. Ukudibanisa izinto ezibonakala zingahambelani kwindawo entsha ngenjongo yokusombulula iingxaki, imizobo kunye nokubonakaliswa kwedatha kolu xwebhu kuguqulela iikhonsepthi ezintsonkothileyo, iinkqubo, kunye nemigaqo-nkqubo ibe yimihlaba emangalisayo kunye nenhle ye-surreal. Izinto ezingaqhelekanga zisebenza ngokuvumelanisa ukwenza lula kunye nokwenza izinto ezahlukeneyo zeDyunivesithi yase-Illinois eChicago kwaye idala kwaye ikhuthaze ulwazi oluguqula iimbono zehlabathi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פעדעראלע העסקעם דאָקומענט די 2020 יערלעך זיכערהייט און פייער סאַפעטי באריכט איז אַ גראַפיק פאַרטרעטונג פון די פאַקטיש-לעבן קאַלאַזש טעכניק. קאַמביינינג פּאָנעם-אַנריילייטיד עלעמענטן אין אַ נייַע לאַנדשאַפט מיט דער ציל פון פּראָבלעם סאַלווינג, די אילוסטראציעס און דאַטן פאַרטרעטונג פון דעם דאָקומענט איבערזעצן די קאָמפּלעקס קאַנסעפּס, פּראָוסידזשערז און פּאַלאַסיז אין פאַנטאַסטיש און שיין סעריל וועלטן. די אַנפאַמיליער עלעמענטן אַרבעט אין סינק צו פאַרפּאָשעטערן און מאַטיריאַלייז די דייווערס עסאַנס פון די אוניווערסיטעט פון יללינאָיס אין טשיקאַגאָ און קריייץ און פאָסטערז וויסן וואָס טראַנספאָרמז די מיינונגען פון דער וועלט. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Iwe Ibamu Ti Apapo Aabo Ọdọọdun 2020 ati Ijabọ Aabo Ina jẹ aṣoju ayaworan ti ilana akojọpọ igbesi aye gidi. Apapọ awọn eroja ti o dabi ẹnipe ko ni ibatan sinu ala-ilẹ tuntun pẹlu idi ti ipinnu iṣoro, awọn apejuwe ati aṣoju data ti iwe yii tumọ awọn imọran idiju, awọn ilana, ati awọn eto imulo si awọn agbaye ikọja ati ẹlẹwa. Awọn eroja ti a ko mọ ti n ṣiṣẹ ni imuṣiṣẹpọ lati rọrun ati ṣe ohun elo ti o yatọ si iyatọ ti University of Illinois ni Chicago ati ṣẹda ati imudara imo ti o yi awọn iwo ti aye pada. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Idokhumenti Yenhlangano Yokuthobela Umbiko Wokuphepha Wonyaka Ka-2020 Nokuphepha Emlilweni uwumfanekiso oyingcaca wendlela yekholaji yempilo yangempela. Ukuhlanganisa izinto ezibonakala zingahlobene zibe ukwakheka kwezwe okusha ngenjongo yokuxazulula izinkinga, imifanekiso kanye nokumelwa kwedatha yalo mbhalo kuhumusha imiqondo eyinkimbinkimbi, izinqubo, nezinqubomgomo zibe imihlaba emangalisayo nenhle ye-surreal. Izinto ezingajwayelekile zisebenza ngokuvumelanisa ukwenza lula nokwenza izinto ezihlukahlukene ze-University of Illinois e-Chicago futhi kudala futhi kukhuthaze ulwazi oluguqula imibono yomhlaba. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
ফেডাৰেল অনুপালন দস্তাবেজ ২০২০ চনৰ বাৰ্ষিক সুৰক্ষা আৰু অগ্নি সুৰক্ষা প্ৰতিবেদনখন বাস্তৱ জীৱনৰ কোলাজ কৌশলৰ এক গ্রাফিক প্ৰতিনিধিত্ব। সমস্যা সমাধানৰ উদ্দেশ্যে আপাতদৃষ্টিত অসম্পৰ্কিত উপাদানসমূহক এক নতুন পৰিদৃশ্যত সংযুক্ত কৰি, এই দস্তাবেজৰ চিত্ৰণ আৰু তথ্য উপস্থাপনে জটিল ধাৰণা, প্ৰক্ৰিয়া আৰু নীতিসমূহক চমৎকাৰ আৰু সুন্দৰ পৰাবাস্তৱ জগতলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। অপৰিচিত উপাদানসমূহে সমন্বয়ৰে কাম কৰি ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ইলিনয় এট চিকাগোৰ বৈচিত্ৰ্যময় সাৰমৰ্মক সৰলীকৃত আৰু মূৰ্ত ৰূপ প্ৰদান কৰে আৰু জ্ঞানৰ সৃষ্টি আৰু লালন-পালন কৰে যিয়ে বিশ্বৰ দৃষ্টিভংগী ৰূপান্তৰিত কৰে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
فیڈرل تعمیلے دستاویز 2020ئے سالے امنیتی و آتشین حفاظتے سالانہ رپورٹ کولاژ تکنیکے حقیقی زندگیے یک گرافیکی نمائندگی اِنت. بظاہر بے ربطیں عناصراں مسئلہ حل کنگے مقصد گوں یک نوکیں منظرے تہا جمع کنگ گوں، ای دستاویزے تصویراں و ڈیٹا نمائش پیچیدہ تصوراں، طریقہ کاراں و پالیسیاناں عجیب و خوبصورت حد واقعی دنیااں تہا ترجمہ کنت. نامانوس عناصر ہم آہنگی گوں کار کننت تاکہ یونیورسٹی آف الینوائے ایٹ شکاگوئے متنوع ماہیت آسان و مادی کنن و زانتگے پیدا و پرورش کنن کہ دنیائے نظریاں بدل کنت. |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: Buginese (Basa Ugi) is a language with limited documented modern technical vocabulary, particularly for specialized design terminology. While I have some knowledge of related Austronesian languages, providing an accurate translation of this highly technical design content into Buginese would require: 1. Native speaker expertise in both Buginese and design terminology |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Kuatia Federal Ñemboaje Ko 2020 Marandu Tekorosã ha Tata Ñemo'ã Rehegua Ary Rehegua ha'e peteĩ ta'anga ojehechauka técnica collage añetéva rehegua. Oñembojopyru mba'e ndojokupytýiva yvy pyahúpe apañuái ñemyatyrõ haguã, umi ta'anga ha dato representación ko kuatiápe oñembohasa umi concepto, procedimiento ha política hasýva mundo porãitereíva ha surreal-pe. Umi mba'e ojekuaa'ỹva omba'apo oñondive ombohovái ha omboaje haguã Universidad de Illinois Chicago tuichakue iñambuéva ha omoheñói ha omboguata arandu omoambuéva arapyha jehecha. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Asemli n Unemhal Afedṛal Aneqqis Aseggas n Tɣellist d Tɣellist mgal Timessi n 2020 d askan agrafik n tetiknit n ukulas n tudert tilawt. S usdukel n iferdisen i d-yettbanin belli ur sɛin ara assaɣ ɣer yiwet n tmurt tamaynut s wammud n ufru n wuguren, tugniwin d uskan n yisefka n usemli-a ssirrent-d inwalen uddigen, tarrayin, d tsertay ɣer imaḍalen igerrzen d ifernen isarawalen. Iferdisen ur nettwassen xeddmen s umṣada akken ad sishilen, ad sɛeddint tallunt tayemmat n Tesdawit n Illinois di Chicago daɣen rennunt-d, sselḥunt-d tamusni i ibeddlent timuɣliwin ɣef umaḍal. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
संघीय अनुपालन दस्तावेज 2020 वार्षिक सुरक्षा आनी आग सुरक्षा अहवाल हो खऱ्या जिविताच्या कोलाज तंत्राचो ग्राफिक प्रतिनिधित्व आसा. समस्या सोडवणेच्या हेतान अशीं दिसपी संबंद नासलेलीं घटक एकठांय हाडून नवीं दृश्य निर्माण करता, ह्या दस्तावेजाचीं चित्रणां आनी माहितीचें प्रतिनिधित्व जटिल संकल्पना, प्रक्रिया आनी धोरणां विलक्षण आनी सोबीत अतिवास्तविक संवसारांत रुपांतरीत करता. अपरिचीत घटक एकठांय काम करून युनिव्हर्सिटी ऑफ इलिनॉय ऍट शिकागोच्या विविध सार सोंपें आनी साकार करतात आनी संवसाराच्या दृश्टीकोणांचें रुपांतर करपी गिन्यान निर्माण आनी पोसतात. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
संघीय अनुपालन दस्तावेज 2020 वार्षिक सुरक्षा आ अग्नि सुरक्षा रिपोर्ट वास्तविक जीवन के कोलाज तकनीक के एक ग्राफिक प्रतिनिधित्व अछि। प्रत्यक्ष रूप सँ असंबंधित तत्वक के एक नव परिदृश्य मे संयोजित करैत, समस्या-समाधान के उद्देश्य सँ, ई दस्तावेज के चित्रण आ डेटा प्रतिनिधित्व जटिल अवधारणा, प्रक्रिया आ नीति सबके शानदार आ सुन्दर अतिवास्तविक दुनिया मे अनुवादित करैत अछि। अपरिचित तत्व सब समन्वय मे काज करैत यूनिवर्सिटी ऑफ इलिनोइस एट शिकागो के विविध सार के सरल आ साकार करैत अछि आ ज्ञान के सृजन आ पोषण करैत अछि जे दुनिया के दृष्टिकोण के परिवर्तित करैत अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Dokumen Kapatuhan Federal Laporan Tahunan Kasakitan jo Kasalamatan Api 2020 adolah representasi grafis dari teknik kolase dalam kahidupan nyata. Manggabuangkan elemen-elemen nan tampak indak bakaitan manjadi lansekap baru jo tujuan untuak maatasi masalah, ilustrasi jo representasi data dokumen ko manarjamahkan konsep, prosedur, jo kabijakan nan kompleks manjadi dunia surreal nan fantastis jo elok. Elemen-elemen nan asing bakarajo sarontak untuak manyadehanoan jo mawujudkan esensi nan baragam dari Universitas Illinois di Chicago sarto manciptoan jo mamupuak pangatauan nan mangubah pandangan tantang dunia. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Federal Netlahtolli Amoxtli In 2020 Tlapiyaliztli huan Tletl Tlapiyaliztli Tlahcuilolamoxtli ce nezcayotl in collage tlachihualiztli ca. Tlahcuiloltin huan tlapohualli ītechcopa cencah ohui netlahtolli huan tlatequipanolli cualli huan chicahuac tlalticpacyo tech mochihua. Nepapan tlamantli mochipa mochihua pampa mosencahua huan Universidad Illinois Chicago ītech tlamatiliztli yectli chihua huan cemanahuac ītqui mopatla. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Føderalt Etterlevelsesdokument 2020 Årlig Sikkerhets- og Brannsikkerhetsrapport er en grafisk representasjon av den virkelighetsnære kollasjesteknikken. Ved å kombinere tilsynelatende urelaterte elementer til et nytt landskap med problemløsning som formål, oversetter illustrasjonene og datarepresentasjonen i dette dokumentet de komplekse konseptene, prosedyrene og retningslinjene til fantastiske og vakre surrealistiske verdener. De ukjente elementene fungerer synkront for å forenkle og materialisere den mangfoldige essensen ved University of Illinois at Chicago og skaper og fremmer kunnskap som transformerer synet på verden. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Document de Conformitat Federala Lo Rapòrt Anual de Seguretat e Seguretat contra los Incendis de 2020 es una representacion grafica de la tecnica de collatge de la vida reala. Combinant elements aparentament pas ligats dins un païsatge novèl amb lo propòsit de resòlver problèmas, las illustracions e la representacion de donadas d'aqueste document traduisson los concèptes complèxes, las proceduras e las politicas en mons surrealistas fantastics e bèls. Los elements pas familhars trabalhan en sincronia per simplificar e materializar l'esséncia diversa de l'Universitat d'Illinois a Chicago e crèan e favorisson la coneissença que transforma las visions del monde. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Federal Kamachikuy Qillqa 2020 watapi Waqaychaymanta Ninamanta Qhaway Sapa Wata Willakuyqa kawsaymanta huñusqa siq'iy ruwaypa siq'isqa rikuchiyninmi. Mana tupaq ima ruwaykunatapas musuq pachaman huñuspa sasachakuykunata allichanapaq, kay qillqapi siq'isqakuna willay rikuchiykunapas sasa yuyaykunata, ruwaykunata kamachikuykunatapas tikrachinku musphay sumaq mana chiqa pachakunaman. Mana riqsisqa ima ruwaykunaqa kuskachu llamk'anku Universidad de Illinois Chicago nisqap imaymana kayninta pisiyachispa rikuchispa, hinaspapas yachayta kamarispa wiñachispa, chaywanmi kay pachapa qhawayninkunata tikrachin. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
संघीय अनुपालन प्रलेखः द्विसहस्रविंशति-वार्षिक-सुरक्षा-अग्निसुरक्षा-प्रतिवेदनम् यथार्थ-जीवन-संयोजन-प्रविधेः चित्रात्मकं निरूपणम् अस्ति। असम्बद्धप्रतीयमानानि तत्त्वानि नूतने दृश्यभूमौ समस्यानिराकरणार्थं संयोज्य, अस्य प्रलेखस्य चित्राङ्कनानि दत्तांश-प्रदर्शनं च जटिलान् सङ्कल्पान्, प्रक्रियाः, नीतीश्च आश्चर्यजनकेषु सुन्दरेषु अतीन्द्रिय-लोकेषु रूपान्तरयति। अपरिचितानि तत्त्वानि समन्वयेन कार्यं कुर्वन्ति यत् शिकागो-स्थित-इलिनाय-विश्वविद्यालयस्य विविध-सारं सरलीकरोति साकारीकरोति च, तथा च ज्ञानं सृजति पोषयति च यत् विश्वस्य दृष्टिं परिवर्तयति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
I apologize, but I cannot provide an accurate translation of this technical design content into Santali. While Santali is a recognized language, it has limited established technical vocabulary for specialized design terminology, and I cannot guarantee the accuracy and professional quality required for A' Design Award competition content. For this translation, I recommend: |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
وفاقی تعمیل دستاویز 2020 دی سالانہ سیکیورٹی تے فائر سیفٹی رپورٹ حقیقی زندگی دی کولاج تکنیک دی اک گرافک نمائندگی اے۔ بظاہر غیر متعلقہ عناصر کوں مسئلہ حل کرݨ دے مقصد نال اک نویں منظرنامے وچ ملا کے، ایس دستاویز دیاں تصویری نقاشیاں تے ڈیٹا دی نمائش پیچیدہ تصورات، طریقہ کار تے پالیسیاں کوں شاندار تے خوبصورت حقیقت توں ماورا دنیاواں وچ ترجمہ کریندی اے۔ نامانوس عناصر ہم آہنگی نال کم کریندے نیں تاں جو یونیورسٹی آف الینوائے ایٹ شکاگو دے متنوع جوہر کوں آسان بݨایا تے مادی شکل دتی ونجے تے علم پیدا تے فروغ دیوے جیہڑا دنیا دے نظریات کوں بدل دیندا اے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགལ་མེད་ཡིག་ཆ། ལོ་༢༠༢༠ལོའི་ལོ་འཁོར་བདེ་འཇགས་དང་མེ་ཉེན་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་སྙན་ཐོ་འདི་ནི་དངོས་གནས་ཀྱི་མི་ཚེའི་སྦྱར་མཐུད་ལག་རྩལ་གྱི་པར་རིས་མཚོན་པ་ཞིག་ཡིན། འབྲེལ་བ་མེད་འདྲ་བའི་ཆ་རྐྱེན་རྣམས་ས་ཁུལ་གསར་པ་ཞིག་ཏུ་སྦྱར་ནས་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་དང་ལྡན་པའི་ཐོག། ཡིག་ཆ་འདིའི་པར་རིས་དང་གཞི་གྲངས་མཚོན་པས་རྙོག་དྲ་ཅན་གྱི་རྩ་འཛིན་དང་བྱ་རིམ། ཁྲིམས་སྒྲིག་རྣམས་ངོ་མཚར་ཆེ་ཞིང་མཛེས་སྡུག་པའི་དོན་དམ་ལས་འདས་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་བསྒྱུར་བ་རེད། ངོ་མ་ཤེས་པའི་ཆ་རྐྱེན་རྣམས་མཐུན་པོར་ལས་བྱེད་པས་ཤི་ཀ་གོའི་ཨི་ལི་ནོ་སི་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པའི་ངོ་བོ་སྟབས་བདེ་དང་དངོས་སུ་བཟོས་ཏེ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལྟ་ཚུལ་བསྒྱུར་བའི་ཤེས་ཡོན་སྐྲུན་ཞིང་སྦྱང་བ་བྱེད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ፌደራላዊ ምትግባር ሰነድ እቲ 2020 ዓመታዊ ጸጥታን ናይ ሓዊ ድሕንነትን ጸብጻብ፡ ናይ ሓቀኛ ህይወት ኮላጅ ቴክኒክ ስእላዊ ውክልና እዩ። ዘይተተሓሓዙ ዝመስሉ ባእታታት ናብ ሓድሽ ገጽታ ብምውህሃድ ንጸገም ንምፍታሕ ዝዓለመ፡ እዞም ናይዚ ሰነድ ስእልታትን ዳታ ውክልናን፡ እቶም ዝተሓላለኹ ኣረኣእያታት፡ ኣሰራርሓታትን ፖሊሲታትን ናብ ድንቂን ጽብቕን ልዕሊ-ክውንነታዊ ዓለማት የተርጉሞም። እቶም ዘይተለለዩ ባእታታት ብምትእምማን ብምስራሕ፡ ንዝተፈላለየ ባህርያት ናይ ዩኒቨርሲቲ ኢሊኖይስ ኣብ ቺካጎ የቕልሉን ክውንነታዊ ይገብሩን፡ ከምኡ'ውን ኣረኣእያታት ዓለም ዝቕይር ፍልጠት የፍርዩን የዳልድሉን። |
||||
 |
 |
