|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Hsiang Kai Yang |
English (EN)
English |
Residential Apartment
In the hustle and bustle of the city, the design team breaks the visual boundary between the public and private spheres through an open design approach, allowing users to have a private life and more emotional communication with their families. The open and large layout configuration welcomes the natural sunlight and the vast green scenery on one side and the calm and elegant natural stone in black and white on the other side, linking the natural trajectory and creating a broad and calm space. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Residensiële Woonstel
In die gewoel van die stad breek die ontwerpspan die visuele grens tussen die publieke en private sfere deur 'n oop ontwerpbenadering, wat gebruikers in staat stel om 'n privaat lewe en meer emosionele kommunikasie met hul gesinne te hê. Die oop en groot uitlegkonfigurasie verwelkom die natuurlike sonlig en die uitgestrekte groen natuurskoon aan die een kant en die kalm en elegante natuurlike klip in swart en wit aan die ander kant, wat die natuurlike trajek verbind en 'n breë en kalm ruimte skep. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Apartament Banimi
Në rrëmujën e qytetit, ekipi i projektimit thyen kufirin vizual midis sferës publike dhe private përmes një qasjeje të hapur të projektimit, duke i lejuar përdoruesit të kenë një jetë private dhe komunikim më emocional me familjet e tyre. Konfigurimi i shtrirjes së hapur dhe të madhe mirëpret dritën natyrale të diellit dhe peizazhin e gjerë të gjelbër në njërën anë dhe gurin natyror të qetë dhe elegant në bardh e zi në anën tjetër, duke lidhur trajektoren natyrore dhe duke krijuar një hapësirë të gjerë dhe të qetë. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የመኖሪያ አፓርትመንት
በከተማው ግርግር እና ውጣ ውረድ ውስጥ የንድፍ ቡድኑ በህዝብ እና በግሉ ዘርፍ መካከል ያለውን የእይታ ድንበር በክፍት የንድፍ አሰራር በማፍረስ ተጠቃሚዎች የግል ህይወት እንዲኖራቸው እና ከቤተሰቦቻቸው ጋር የበለጠ ስሜታዊ ግንኙነት እንዲኖራቸው ያስችላቸዋል። ክፍት እና ትልቅ የአቀማመጥ አቀማመጥ የተፈጥሮን የፀሐይ ብርሃን እና ሰፊውን አረንጓዴ ገጽታ በአንድ በኩል እና በጥቁር እና ነጭ ቀለም ያለው የተረጋጋ እና የሚያምር የተፈጥሮ ድንጋይ ይቀበላል, ይህም የተፈጥሮን አቅጣጫ በማያያዝ እና ሰፊ እና የተረጋጋ ቦታን ይፈጥራል. |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
الشقة السكنية
في صخب المدينة وضجيجها، يكسر فريق التصميم الحدود البصرية بين المجالين العام والخاص من خلال نهج التصميم المفتوح، مما يسمح للمستخدمين بالحصول على حياة خاصة وتواصل عاطفي أكثر مع عائلاتهم. يرحب التكوين المفتوح والكبير بأشعة الشمس الطبيعية والمناظر الطبيعية الخضراء الشاسعة من جانب والحجر الطبيعي الهادئ والأنيق باللونين الأبيض والأسود على الجانب الآخر، مما يربط المسار الطبيعي ويخلق مساحة واسعة وهادئة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Բնակելի Բնակարանը
Քաղաքի եռուզեռում դիզայներական թիմը բաց դիզայներական մոտեցման միջոցով խախտում է հանրային և մասնավոր ոլորտների տեսողական սահմանը՝ թույլ տալով օգտատերերին ունենալ անձնական կյանք և ավելի էմոցիոնալ հաղորդակցություն իրենց ընտանիքների հետ: Բաց և մեծ դասավորության կոնֆիգուրացիան ողջունում է բնական արևի լույսը և հսկայական կանաչ տեսարանը մի կողմից, իսկ հանգիստ և էլեգանտ բնական քարը սև ու սպիտակ գույներով՝ մյուս կողմից՝ կապելով բնական հետագիծը և ստեղծելով լայն ու հանգիստ տարածություն: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Yaşayış Mənzili
Şəhərin təlaşında dizayn komandası açıq dizayn yanaşması ilə ictimai və özəl sahələr arasında vizual sərhədi pozaraq istifadəçilərə şəxsi həyat və ailələri ilə daha emosional ünsiyyət qurmağa imkan verir. Açıq və geniş tərtibat konfiqurasiyası bir tərəfdən təbii günəş işığını və geniş yaşıl mənzərəni, digər tərəfdən qara və ağ rəngdə sakit və zərif təbii daşı qarşılayır, təbii trayektoriyanı birləşdirərək geniş və sakit məkan yaradır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Etxebizitza Apartamentua
Hiriko zalapartan, diseinu taldeak esparru publikoaren eta pribatuaren arteko muga bisuala hausten du diseinu irekiaren ikuspegi baten bidez, erabiltzaileek bizitza pribatua eta familiekin komunikazio emozionalagoa izan dezaten. Diseinu ireki eta handiaren konfigurazioak eguzki-argia naturalari eta paisaia berde zabalari ongietorria ematen dio alde batetik eta zuri-beltzean harri natural lasai eta dotoreari, ibilbide naturala lotuz eta espazio zabal eta lasaia sortuz. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Жылая Кватэра
У гарадской мітусні каманда дызайнераў разбівае візуальную мяжу паміж грамадскай і прыватнай сферамі з дапамогай адкрытага дызайнерскага падыходу, дазваляючы карыстальнікам весці асабістае жыццё і больш эмацыянальныя зносіны са сваімі сем'ямі. Адкрытая і вялікая канфігурацыя планіроўкі вітае натуральнае сонечнае святло і шырокі зялёны пейзаж з аднаго боку і спакойны і элегантны чорны і белы натуральны камень з другога боку, звязваючы натуральную траекторыю і ствараючы шырокую і спакойную прастору. |
Bengali (BN)
বাংলা |
আবাসিক অ্যাপার্টমেন্ট
শহরের তাড়াহুড়ার মধ্যে, ডিজাইন টিম একটি উন্মুক্ত নকশা পদ্ধতির মাধ্যমে সরকারী এবং ব্যক্তিগত ক্ষেত্রের মধ্যে চাক্ষুষ সীমানা ভেঙ্গে দেয়, ব্যবহারকারীদের তাদের পরিবারের সাথে একটি ব্যক্তিগত জীবন এবং আরও মানসিক যোগাযোগের সুযোগ দেয়। খোলা এবং বড় লেআউট কনফিগারেশন একদিকে প্রাকৃতিক সূর্যালোক এবং বিশাল সবুজ দৃশ্যকে স্বাগত জানায় এবং অন্যদিকে কালো এবং সাদাতে শান্ত এবং মার্জিত প্রাকৃতিক পাথর, প্রাকৃতিক গতিপথকে সংযুক্ত করে এবং একটি বিস্তৃত এবং শান্ত স্থান তৈরি করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Stambeni Stan
U gradskoj vrevi, dizajnerski tim razbija vizuelnu granicu između javne i privatne sfere kroz otvoreni pristup dizajnu, omogućavajući korisnicima privatni život i emotivniju komunikaciju sa svojim porodicama. Otvorena i velika konfiguracija rasporeda pozdravlja prirodnu sunčevu svjetlost i prostrani zeleni krajolik s jedne strane i miran i elegantan prirodni kamen u crno-bijeloj boji s druge strane, povezujući prirodnu putanju i stvarajući širok i miran prostor. |
Bulgarian (BG)
български език |
Жилищен Апартамент
В шума и суетата на града, дизайнерският екип нарушава визуалната граница между публичната и частната сфера чрез отворен дизайнерски подход, позволяващ на потребителите да имат личен живот и по-емоционална комуникация със семействата си. Отворената и голяма конфигурация на оформлението приветства естествената слънчева светлина и необятната зелена природа от едната страна и спокойния и елегантен естествен камък в черно и бяло от другата страна, свързвайки естествената траектория и създавайки широко и спокойно пространство. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
လူနေတိုက်ခန်း
မြို့တော်၏ ရှုပ်ထွေးပွေလီသောအချိန်များတွင်၊ ဒီဇိုင်းအဖွဲ့သည် ပွင့်လင်းသော ဒီဇိုင်းချဉ်းကပ်မှုမှတစ်ဆင့် အများသူငှာနှင့် ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်များကြားရှိ အမြင်ပိုင်းနယ်နိမိတ်ကို ချိုးဖျက်ကာ အသုံးပြုသူများအား ကိုယ်ပိုင်ဘဝနှင့် ၎င်းတို့၏မိသားစုများနှင့် ပိုမိုစိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော အပြင်အဆင်ပုံစံသည် တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ သဘာဝနေရောင်ခြည်နှင့် စိမ်းလန်းသောရှုခင်းကို ကြိုဆိုပြီး အခြားတစ်ဖက်တွင် အဖြူအမည်းရှိသော ငြိမ်သက်ပြီး ကြော့ရှင်းသော သဘာဝကျောက်တုံးများကို ကြိုဆိုကာ သဘာဝလမ်းကြောင်းကို ချိတ်ဆက်ကာ ကျယ်ပြန့်ပြီး ငြိမ်သက်သောနေရာကို ဖန်တီးပေးသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Apartament Residencial
En l'enrenou de la ciutat, l'equip de disseny trenca la frontera visual entre l'esfera pública i la privada mitjançant un enfocament de disseny obert, permetent als usuaris tenir una vida privada i una comunicació més emocional amb les seves famílies. La configuració oberta i gran de la disposició acull la llum natural del sol i l'extens paisatge verd d'un costat i la tranquil·la i elegant pedra natural en blanc i negre a l'altra, enllaçant la trajectòria natural i creant un espai ampli i tranquil. |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Residential Apartment
Sa kaguliyang sa siyudad, gibuak sa design team ang visual boundary tali sa publiko ug pribadong spheres pinaagi sa open design approach, nga nagtugot sa mga user nga makabaton ug pribadong kinabuhi ug mas emosyonal nga komunikasyon sa ilang mga pamilya. Ang bukas ug dako nga layout configuration nag-abiabi sa natural nga kahayag sa adlaw ug ang lapad nga berdeng talan-awon sa usa ka kilid ug ang kalmado ug elegante nga natural nga bato nga itom ug puti sa pikas kilid, nga nagsumpay sa natural nga trajectory ug nagmugna og lapad ug kalma nga luna. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Zogona Nyumba
Mu chipwirikiti cha mzindawo, gulu lojambula limaphwanya malire owonekera pakati pa magulu a anthu ndi apadera kudzera munjira yotseguka, kulola ogwiritsa ntchito kukhala ndi moyo wachinsinsi komanso kulankhulana momasuka ndi mabanja awo. Kukonzekera kotseguka ndi kwakukulu kumalandira kuwala kwa dzuwa ndi kukongola kwakukulu kobiriwira kumbali imodzi ndi mwala wodekha ndi wokongola wachilengedwe wakuda ndi woyera kumbali inayo, kulumikiza njira yachilengedwe ndikupanga malo otakasuka komanso odekha. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
住宅公寓
在喧囂的城市中，設計團隊透過開放的設計方式，打破了公共與私人領域的視覺界限，讓使用者擁有私人生活，並與家人進行更多情感交流。開放大的佈局配置，一側迎入自然陽光和廣闊的綠色風景，另一側迎面是平靜淡雅的黑白天然石材，連結自然軌跡，營造出寬闊、平靜的空間。 |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
住宅公寓
在喧嚣的城市中，设计团队通过开放的设计方式，打破了公共与私人领域的视觉界限，让使用者拥有私人生活，与家人进行更多情感交流。开放大的布局配置，一侧迎入自然阳光和广阔的绿色风景，另一侧迎面是平静淡雅的黑白天然石材，链接自然轨迹，营造出宽阔、平静的空间。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Appartamentu Residenziale
In u trambustu di a cità, u squadra di cuncepimentu rompe u cunfini visuale trà l'esfera publica è privata attraversu un approcciu di designu apertu, chì permette à l'utilizatori di avè una vita privata è una cumunicazione più emotiva cù e so famiglie. A cunfigurazione aperta è grande di layout accoglie a luce naturale di u sole è u vastu scenariu verde da un latu è a petra naturale calma è elegante in biancu è biancu da l'altra parte, liendu a trajectoria naturale è creendu un spaziu largu è calmu. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Stambeni Stan
U gradskoj vrevi, dizajnerski tim ruši vizualnu granicu između javne i privatne sfere kroz otvoreni pristup dizajnu, omogućujući korisnicima privatni život i emotivniju komunikaciju sa svojim obiteljima. Otvorena i velika konfiguracija rasporeda pozdravlja prirodnu sunčevu svjetlost i nepregledni zeleni krajolik s jedne strane i miran i elegantan prirodni kamen u crno-bijeloj boji s druge strane, povezujući prirodnu putanju i stvarajući širok i miran prostor. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Bytový Byt
Ve shonu velkoměsta designérský tým bourá vizuální hranici mezi veřejnou a soukromou sférou prostřednictvím otevřeného designového přístupu, který uživatelům umožňuje mít soukromý život a emotivnější komunikaci s rodinou. Otevřená a velká dispoziční konfigurace vítá přirozené sluneční světlo a rozlehlou zelenou scenérii na jedné straně a klidný a elegantní přírodní kámen v černé a bílé na straně druhé, spojuje přirozenou trajektorii a vytváří široký a klidný prostor. |
Danish (DA)
dansk |
Beboelseslejlighed
I byens travlhed bryder designteamet den visuelle grænse mellem den offentlige og private sfære gennem en åben designtilgang, der giver brugerne mulighed for at have et privatliv og mere følelsesmæssig kommunikation med deres familier. Den åbne og store layout-konfiguration byder velkommen til det naturlige sollys og det store grønne landskab på den ene side og den rolige og elegante natursten i sort og hvid på den anden side, der forbinder den naturlige bane og skaber et bredt og roligt rum. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Woonappartement
In de drukte van de stad doorbreekt het ontwerpteam de visuele grens tussen de publieke en private sfeer door een open ontwerpbenadering, waardoor gebruikers een privéleven kunnen leiden en meer emotionele communicatie met hun families kunnen hebben. De open en grote indeling verwelkomt het natuurlijke zonlicht en het uitgestrekte groene landschap aan de ene kant en de rustige en elegante natuursteen in zwart en wit aan de andere kant, waardoor het natuurlijke traject met elkaar wordt verbonden en een brede en rustige ruimte ontstaat. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Loĝa Apartamento
En la tumulto de la urbo, la dezajnteamo rompas la vidan limon inter la publikaj kaj privataj sferoj per malferma dezajna aliro, permesante al uzantoj havi privatan vivon kaj pli emocian komunikadon kun siaj familioj. La malferma kaj granda aranĝa agordo bonvenigas la naturan sunlumon kaj la vastan verdan pejzaĝon unuflanke kaj la trankvilan kaj elegantan naturan ŝtonon nigrablanke aliflanke, ligante la naturan trajektorion kaj kreante larĝan kaj trankvilan spacon. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Elamu Korter
Linnasaginas murrab disainimeeskond läbi avatud disainikäsitluse visuaalset piiri avaliku ja privaatse sfääri vahel, võimaldades kasutajatel eraelu ja emotsionaalsemat suhtlust oma peredega. Avatud ja suure paigutusega konfiguratsioon tervitab loomulikku päikesevalgust ja tohutut rohelist maastikku ühel küljel ning rahulikku ja elegantset mustvalget looduskivi teisel küljel, ühendades loodusliku trajektoori ning luues laia ja rahuliku ruumi. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Asuinhuoneisto
Kaupungin hälinässä suunnittelutiimi murtaa visuaalisen rajan julkisen ja yksityisen sfäärin välillä avoimen suunnittelun kautta, jolloin käyttäjät voivat viettää yksityiselämää ja tunteikkaampaa kommunikaatiota perheensä kanssa. Avoin ja suuri pohjaratkaisu toivottaa tervetulleeksi luonnollisen auringonvalon ja laajan vihreän maiseman toisella puolella ja rauhallisen ja tyylikkään luonnonkiven mustavalkoisena toisella puolella, yhdistäen luonnollisen liikeradan ja luovat laajan ja rauhallisen tilan. |
French (FR)
français, langue française |
L'appartement Résidentiel
Dans l'agitation de la ville, l'équipe de conception brise la frontière visuelle entre les sphères publique et privée grâce à une approche de conception ouverte, permettant aux utilisateurs d'avoir une vie privée et une communication plus émotionnelle avec leur famille. La configuration ouverte et vaste accueille la lumière naturelle du soleil et le vaste paysage verdoyant d'un côté et la pierre naturelle calme et élégante en noir et blanc de l'autre côté, reliant la trajectoire naturelle et créant un espace large et calme. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Th’ Ann An Àros Còmhnaidh
Ann an ùpraid a’ bhaile, bidh an sgioba dealbhaidh a’ briseadh na crìche lèirsinneach eadar raointean poblach is prìobhaideach tro dhòigh dealbhaidh fosgailte, a’ leigeil le luchd-cleachdaidh beatha phrìobhaideach a bhith aca agus conaltradh nas tòcail leis na teaghlaichean aca. Tha an rèiteachadh cruth fosgailte agus mòr a’ cur fàilte air solas na grèine nàdarrach agus na seallaidhean mòra uaine air aon taobh agus a’ chlach nàdarra ciùin is eireachdail ann an dubh is geal air an taobh eile, a’ ceangal an t-slighe nàdarra agus a’ cruthachadh àite farsaing agus socair. |
Galician (GL)
galego |
Apartamento Residencial
No bullicio da cidade, o equipo de deseño rompe a fronteira visual entre as esferas públicas e privadas a través dun enfoque de deseño aberto, permitindo aos usuarios ter unha vida privada e unha comunicación máis emocional coas súas familias. A configuración aberta e ampla acolle a luz natural do sol e a ampla paisaxe verde por un lado e a tranquila e elegante pedra natural en branco e negro por outro, enlazando a traxectoria natural e creando un espazo amplo e tranquilo. |
Georgian (KA)
ქართული |
საცხოვრებელი ბინა
ქალაქის აურზაურსა და აურზაურში დიზაინის გუნდი არღვევს ვიზუალურ საზღვრებს საჯარო და კერძო სფეროებს შორის ღია დიზაინის მიდგომით, რაც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს ჰქონდეთ პირადი ცხოვრება და უფრო ემოციური კომუნიკაცია ოჯახებთან. ღია და დიდი განლაგების კონფიგურაცია მიესალმება ბუნებრივ მზის შუქს და უზარმაზარ მწვანე პეიზაჟს ერთ მხარეს და მშვიდ და ელეგანტურ ბუნებრივ ქვას შავი და თეთრი ფერის მეორე მხარეს, რაც აკავშირებს ბუნებრივ ტრაექტორიას და ქმნის ფართო და მშვიდ სივრცეს. |
German (DE)
Deutsch |
Wohnwohnung
Im Trubel der Stadt durchbricht das Designteam durch einen offenen Designansatz die visuelle Grenze zwischen öffentlichem und privatem Bereich und ermöglicht den Nutzern ein Privatleben und eine emotionalere Kommunikation mit ihren Familien. Die offene und große Grundrisskonfiguration begrüßt das natürliche Sonnenlicht und die weite grüne Landschaft auf der einen Seite und den ruhigen und eleganten Naturstein in Schwarz und Weiß auf der anderen Seite, verbindet die natürliche Flugbahn und schafft einen weiten und ruhigen Raum. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Διαμέρισμα Κατοικιών
Στη φασαρία της πόλης, η ομάδα σχεδιασμού σπάει τα οπτικά όρια μεταξύ της δημόσιας και της ιδιωτικής σφαίρας μέσω μιας ανοιχτής σχεδιαστικής προσέγγισης, επιτρέποντας στους χρήστες να έχουν μια ιδιωτική ζωή και πιο συναισθηματική επικοινωνία με τις οικογένειές τους. Η ανοιχτή και μεγάλη διάταξη διάταξης καλωσορίζει το φυσικό φως του ήλιου και το απέραντο πράσινο τοπίο στη μία πλευρά και την ήρεμη και κομψή φυσική πέτρα σε μαύρο και άσπρο από την άλλη πλευρά, συνδέοντας τη φυσική τροχιά και δημιουργώντας έναν ευρύ και ήρεμο χώρο. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
રહેણાંક એપાર્ટમેન્ટ
શહેરના ધમધમાટમાં, ડિઝાઇન ટીમ ખુલ્લા ડિઝાઇન અભિગમ દ્વારા જાહેર અને ખાનગી ક્ષેત્રો વચ્ચેની વિઝ્યુઅલ સીમાને તોડે છે, જે વપરાશકર્તાઓને તેમના પરિવારો સાથે ખાનગી જીવન અને વધુ ભાવનાત્મક સંચાર કરવાની મંજૂરી આપે છે. ખુલ્લું અને વિશાળ લેઆઉટ રૂપરેખાંકન કુદરતી સૂર્યપ્રકાશ અને વિશાળ લીલા દૃશ્યને આવકારે છે અને બીજી બાજુ કાળા અને સફેદ રંગમાં શાંત અને ભવ્ય કુદરતી પથ્થર, કુદરતી માર્ગને જોડે છે અને એક વિશાળ અને શાંત જગ્યા બનાવે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Apatman Rezidansyèl
Nan ajitasyon vil la, ekip konsepsyon an kraze fwontyè vizyèl ant esfè piblik ak prive atravè yon apwòch konsepsyon louvri, ki pèmèt itilizatè yo gen yon lavi prive ak plis kominikasyon emosyonèl ak fanmi yo. Konfigirasyon Layout louvri ak gwo akeyi limyè solèy la natirèl ak peyizaj la vas vèt sou yon bò ak wòch natirèl kalm ak elegant nan nwa ak blan sou lòt bò a, ki lye ak trajectoire natirèl la ak kreye yon espas laj ak kalm. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Apartment Na Zama
A cikin tashin hankali na birni, ƙungiyar ƙira ta karya iyakar gani tsakanin jama'a da masu zaman kansu ta hanyar buɗe hanyar ƙirar ƙira, ba da damar masu amfani su sami rayuwa ta sirri da ƙarin sadarwar motsin rai tare da danginsu. Tsarin shimfidar wuri mai buɗewa da babba yana maraba da hasken rana na halitta da sararin koren yanayi a gefe ɗaya da kwanciyar hankali da kyawawan dutse na halitta a cikin baki da fari a gefe guda, haɗa yanayin yanayin yanayi da ƙirƙirar sararin samaniya da kwanciyar hankali. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Hale Noho
I loko o ka hustle and bustle o ke kūlanakauhale, ua uhaki ka hui hoʻolālā i ka palena ʻike ma waena o ka lehulehu a me nā wahi pilikino ma o ka hoʻolālā hoʻolālā hāmama, e ʻae ana i nā mea hoʻohana e loaʻa i kahi ola pilikino a me ka kamaʻilio ʻana me ko lākou mau ʻohana. Hoʻokipa ka hoʻonohonoho hoʻonohonoho hāmama a nui i ka lā maoli a me nā hiʻohiʻona ʻōmaʻomaʻo ākea ma kekahi ʻaoʻao a me ka pōhaku kūlohelohe mālie a nani i ka ʻeleʻele a me ke keʻokeʻo ma kekahi ʻaoʻao, e hoʻopili ana i ke ala kūlohelohe a hana i kahi ākea a mālie. |
Hebrew (HE)
עברית |
דירת מגורים
בתוך ההמולה של העיר, צוות העיצוב פורץ את הגבול החזותי בין המרחב הציבורי והפרטי באמצעות גישה עיצובית פתוחה, המאפשרת למשתמשים לנהל חיים פרטיים ותקשורת רגשית יותר עם משפחותיהם. תצורת הפריסה הפתוחה והגדולה מקדמת בברכה את אור השמש הטבעי ואת הנוף הירוק העצום מצד אחד ואת האבן הטבעית הרגועה והאלגנטית בשחור ולבן בצד השני, מקשרת בין המסלול הטבעי ויוצרת חלל רחב ורגוע. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
आवासीय अपार्टमेंट
शहर की हलचल में, डिज़ाइन टीम एक खुले डिज़ाइन दृष्टिकोण के माध्यम से सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के बीच दृश्य सीमा को तोड़ती है, जिससे उपयोगकर्ताओं को निजी जीवन और अपने परिवारों के साथ अधिक भावनात्मक संचार करने की अनुमति मिलती है। खुला और बड़ा लेआउट कॉन्फ़िगरेशन एक तरफ प्राकृतिक सूरज की रोशनी और विशाल हरे दृश्यों का स्वागत करता है और दूसरी तरफ काले और सफेद रंग में शांत और सुरुचिपूर्ण प्राकृतिक पत्थर, प्राकृतिक प्रक्षेपवक्र को जोड़ता है और एक व्यापक और शांत स्थान बनाता है। |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Tsev Apartment
Nyob rau hauv lub hustle thiab bustle ntawm lub nroog, pab neeg tsim qauv tsoo lub zeem muag ntawm ciam teb ntawm pej xeem thiab ntiag tug spheres los ntawm ib tug qhib txoj kev tsim, tso cai rau cov neeg siv kom muaj lub neej ntiag tug thiab kev sib txuas lus nrog lawv tsev neeg. Qhov qhib thiab loj layout configuration zoo siab txais tos rau lub ntuj tshav ntuj thiab qhov loj ntsuab scenery nyob rau hauv ib sab thiab lub siab xav thiab elegant ntuj pob zeb nyob rau hauv dub thiab dawb nyob rau sab nraud, txuas lub ntuj trajectory thiab tsim ib tug dav thiab xis chaw. |
Hungarian (HU)
magyar |
Lakó Lakás
A város forgatagában a tervezőcsapat nyitott tervezési megközelítéssel áttöri a vizuális határt a nyilvános és a magánszféra között, lehetővé téve a felhasználók számára a magánéletet és a családdal való érzelmesebb kommunikációt. A nyitott és nagy elrendezésű konfiguráció üdvözli a természetes napfényt és a hatalmas zöld tájat az egyik oldalon, a másik oldalon pedig a nyugodt és elegáns fekete-fehér természetes köveket, összekapcsolva a természetes pályát, és széles és nyugodt teret teremtve. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Íbúðaríbúð
Í ys og þys borgarinnar rýfur hönnunarteymið sjónræn mörk milli almennings og einkasviðs með opinni hönnunarnálgun, sem gerir notendum kleift að eiga einkalíf og tilfinningaríkari samskipti við fjölskyldur sínar. Opna og stóra skipulagið fagnar náttúrulegu sólarljósi og gríðarstóru grænu landslagi á annarri hliðinni og rólegum og glæsilegum náttúrusteini í svörtu og hvítu á hinni hliðinni, sem tengir náttúrulega ferilinn og skapar breitt og rólegt rými. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Ulo Obibi
N'ime ọgba aghara na ọgba aghara nke obodo ahụ, ndị otu na-emepụta ihe na-agbaji ókèala anya n'etiti ọha na eze na nzuzo site na ụzọ imewe emepe emepe, na-enye ndị ọrụ ohere ịnweta ndụ onwe ha na nkwurịta okwu mmetụta uche na ezinụlọ ha. Nhazi nhazi nke mepere emepe na nke buru ibu na-anabata ìhè anyanwụ nke okike na nnukwu ihe nkiri akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ n'otu akụkụ na nkume dị jụụ na nke mara mma na oji na ọcha n'akụkụ nke ọzọ, na-ejikọta ọdịdị okike na ịmepụta ohere sara mbara ma dị jụụ. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Apartemen Hunian
Di tengah hiruk pikuk kota, tim desain mendobrak batas visual antara ruang publik dan privat melalui pendekatan desain terbuka, memungkinkan pengguna memiliki kehidupan pribadi dan komunikasi yang lebih emosional dengan keluarga. Konfigurasi tata ruang yang terbuka dan besar menyambut sinar matahari alami dan pemandangan hijau luas di satu sisi serta batu alam berwarna hitam putih yang tenang dan anggun di sisi lain, menghubungkan lintasan alam dan menciptakan ruang yang luas dan tenang. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Árasán Cónaithe
I hustle agus bustle na cathrach, briseann an fhoireann deartha an teorainn amhairc idir na réimsí poiblí agus príobháideacha trí chur chuige dearadh oscailte, rud a ligeann d'úsáideoirí saol príobháideach agus cumarsáid níos mothúcháin a bheith acu lena dteaghlaigh. Fáiltíonn cumraíocht an leagan amach oscailte agus mór roimh an solas na gréine nádúrtha agus an radharcra glas ollmhór ar thaobh amháin agus an cloch nádúrtha socair agus galánta i dubh agus bán ar an taobh eile, ag nascadh an trajectory nádúrtha agus ag cruthú spás leathan agus socair. |
Italian (IT)
italiano |
L'appartamento Residenziale
Nel trambusto della città, il team di progettazione rompe il confine visivo tra la sfera pubblica e quella privata attraverso un approccio di design aperto, consentendo agli utenti di avere una vita privata e una comunicazione più emotiva con le loro famiglie. La configurazione aperta e ampia del layout accoglie la luce solare naturale e il vasto scenario verde da un lato e la calma ed elegante pietra naturale in bianco e nero dall'altro, collegando la traiettoria naturale e creando uno spazio ampio e calmo. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
住宅用アパートは
都市の喧騒の中で、デザインチームはオープンなデザインアプローチを通じて公共領域と私的領域の間の視覚的な境界を打ち破り、ユーザーがプライベートな生活を過ごし、家族とより感情的なコミュニケーションを取れるようにします。自然光と広大な緑の景観を迎え入れるオープンで広いレイアウト構成と、一方に白と黒の落ち着いた優美な天然石を配し、自然の軌跡を繋ぎ、広く落ち着いた空間を創出します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Apartemen Omah
Ing hiruk pikuk kutha, tim desain ngilangi wates visual antarane lingkungan umum lan pribadi liwat pendekatan desain sing mbukak, ngidini pangguna duwe urip pribadi lan komunikasi sing luwih emosional karo kulawargane. Konfigurasi tata letak sing mbukak lan gedhe nampa sinar srengenge alami lan pemandangan ijo sing wiyar ing sisih siji lan watu alam sing tenang lan elegan kanthi ireng lan putih ing sisih liyane, ngubungake lintasan alam lan nggawe papan sing wiyar lan tenang. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ವಸತಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್
ನಗರದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ದೃಶ್ಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂವಹನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನೆಯು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಹಸಿರು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪಥವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Тұрғын Үй
Қаланың күйбең тіршілігінде дизайнерлік топ ашық дизайн тәсілі арқылы қоғамдық және жеке салалар арасындағы көрнекі шекараны бұзады, бұл пайдаланушыларға жеке өмірге және отбасыларымен эмоционалды қарым-қатынас жасауға мүмкіндік береді. Ашық және үлкен орналасу конфигурациясы бір жағынан табиғи күн сәулесі мен кең жасыл пейзажды, ал екінші жағынан қара және ақ түстегі тыныш және талғампаз табиғи тасты құптап, табиғи траекторияны байланыстырады және кең және тыныш кеңістікті жасайды. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
អាផាតមិនលំនៅដ្ឋាន
នៅក្នុងភាពអ៊ូអរនៃទីក្រុង ក្រុមអ្នករចនាបានបំបែកព្រំដែនដែលមើលឃើញរវាងវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន តាមរយៈវិធីសាស្រ្តរចនាបើកចំហ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់មានជីវិតឯកជន និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយមនោសញ្ចេតនាកាន់តែច្រើនជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្លង់បើកចំហ និងធំស្វាគមន៍ពន្លឺព្រះអាទិត្យធម្មជាតិ និងទេសភាពបៃតងដ៏ធំនៅម្ខាង និងថ្មធម្មជាតិដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងឆើតឆាយជាពណ៌ខ្មៅ និងសនៅម្ខាងទៀត ភ្ជាប់គន្លងធម្មជាតិ និងបង្កើតកន្លែងធំទូលាយ និងស្ងប់ស្ងាត់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Inzu Yo Guturamo
Mu gihirahiro cy’umujyi, itsinda ryabashushanyije ryambuye imipaka igaragara hagati yinzego za leta n’abikorera ku giti cyabo binyuze mu buryo bweruye bwo gushushanya, bituma abakoresha bagira ubuzima bwite ndetse n’itumanaho ry’amarangamutima hamwe nimiryango yabo. Imiterere ifunguye kandi nini nini yakira urumuri rwizuba rusanzwe hamwe nicyatsi kinini kibisi kuruhande rumwe hamwe nibuye rituje kandi ryiza ryiza ryumukara numweru kurundi ruhande, rihuza inzira karemano kandi rigakora umwanya mugari kandi utuje. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
주거용 아파트는
분주한 도시 속에서 디자인 팀은 개방형 디자인 접근 방식을 통해 공적 영역과 사적 영역 사이의 시각적 경계를 허물고 사용자가 가족과 함께 사적인 삶을 누리고 더욱 감성적인 소통을 할 수 있도록 합니다. 개방적이고 넓은 레이아웃 구성은 한쪽에는 자연 채광과 광활한 녹색 풍경을, 다른 한쪽에는 흑백의 차분하고 우아한 자연석을 맞이하여 자연의 궤적을 연결하고 넓고 차분한 공간을 만듭니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Apartmana Niştecîbûnê
Di nav qelebalixiya bajêr de, tîmê sêwiranê bi nêzîkatiyek sêwirana vekirî sînorê dîtbarî di navbera qada giştî û taybet de dişkîne, û dihêle bikarhêner bi malbatên xwe re bibin xwedî jiyanek taybet û pêwendiyek hestyarî. Veavakirina sêwirana vekirî û mezin pêşwaziya tîrêja tavê ya xwezayî û dîmenên kesk ên berfereh li aliyekî û kevirê xwezayî yê aram û spehî yê reş û spî li aliyekî din pêşwazî dike, rêgeza xwezayî girêdide û cîhek berfireh û aram diafirîne. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Турак-Жай Квартира
Шаардын ызы-чуусунда дизайн командасы ачык дизайн ыкмасы аркылуу коомдук жана жеке чөйрөнүн ортосундагы визуалдык чекти бузуп, колдонуучуларга жеке жашоого жана үй-бүлөлөрү менен эмоционалдуу баарлашууга мүмкүнчүлүк берет. Ачык жана чоң макет конфигурациясы табигый күн нурун жана бир жагынан кенен жашыл пейзажды, экинчи жагынан ак жана кара түстөгү тынч жана жарашыктуу табигый ташты тосуп, табигый траекторияны бириктирип, кең жана тынч мейкиндикти түзөт. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ອາພາດເມັນທີ່ຢູ່ອາໄສ
ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຕົວເມືອງ, ທີມງານອອກແບບໄດ້ທໍາລາຍຂອບເຂດສາຍຕາລະຫວ່າງພື້ນທີ່ສາທາລະນະແລະເອກະຊົນໂດຍຜ່ານວິທີການອອກແບບທີ່ເປີດ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດມີຊີວິດສ່ວນຕົວແລະການສື່ສານທາງດ້ານອາລົມກັບຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການຈັດວາງແບບເປີດກວ້າງແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ຕ້ອນຮັບແສງແດດທໍາມະຊາດແລະທິວທັດສີຂຽວທີ່ກວ້າງຂວາງຢູ່ຂ້າງຫນຶ່ງແລະຫີນທໍາມະຊາດທີ່ສະຫງົບແລະສະຫງ່າງາມໃນສີດໍາແລະສີຂາວອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນທາງທໍາມະຊາດແລະສ້າງພື້ນທີ່ກວ້າງແລະສະຫງົບ. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Apartment Residentiale
In agitando et tumultu urbis, Consilium turmae visualem limitem inter sphaeras publicas et privatas per apertum consilium aditum frangit, permittens utentes vitam privatam et plus motus communicationis cum suis familiis habere. Apertum et amplum schematismus figurationem recipit lumen naturale et ingens scena viridis ex altera parte, et lapis naturalis tranquillus et elegans in nigro et albo ex altera parte, continens naturalem trajectoriam et latum et tranquillum efficit spatium. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Dzīvojamais Dzīvoklis
Pilsētas burzmā dizaina komanda pārkāpj vizuālo robežu starp publisko un privāto sfēru, izmantojot atvērtu dizaina pieeju, ļaujot lietotājiem veidot privāto dzīvi un emocionālāku komunikāciju ar ģimeni. Atvērtā un lielā izkārtojuma konfigurācija atzinīgi vērtē dabisko saules gaismu un plašās zaļās ainavas vienā pusē un mierīgo un eleganto dabisko akmeni melnā un baltā krāsā otrā pusē, savienojot dabisko trajektoriju un radot plašu un mierīgu telpu. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Gyvenamasis Butas
Miesto šurmulyje dizainerių komanda pertraukia vizualinę ribą tarp viešosios ir privačios sferos, taikydama atvirą dizainą, leisdama vartotojams turėti privatų gyvenimą ir emocingesnį bendravimą su savo šeimomis. Atvira ir didelė išplanavimo konfigūracija palankiai vertina natūralią saulės šviesą ir didžiulius žalius kraštovaizdžius vienoje pusėje, o kitoje pusėje - ramų ir elegantišką juodai baltą natūralų akmenį, susiejantį natūralią trajektoriją ir sukuriant plačią bei ramią erdvę. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Wunnappartement
An der Hüst an der Stad brécht d'Designteam d'visuell Grenz tëscht der ëffentlecher a privater Sphär duerch eng oppen Design Approche, déi d'Benotzer erlaabt e Privatliewen a méi emotional Kommunikatioun mat hire Familljen ze hunn. Déi oppen a grouss Layoutkonfiguratioun begréisst dat natierlecht Sonneliicht an déi grouss gréng Kuliss op där enger Säit an de rouegen an elegante natierleche Steen a schwaarz a wäiss op der anerer Säit, verbënnt déi natierlech Trajectoire an schaaft e breeden a rouege Raum. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Станбен Стан
Во метежот и вревата на градот, дизајнерскиот тим ја пробива визуелната граница помеѓу јавната и приватната сфера преку отворен дизајн пристап, овозможувајќи им на корисниците да имаат приватен живот и поемотивна комуникација со своите семејства. Отворената и голема конфигурација на распоред ја поздравува природната сончева светлина и огромната зелена глетка од едната страна и мирниот и елегантен природен камен во црно-бело од другата страна, поврзувајќи ја природната траекторија и создавајќи широк и мирен простор. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Trano Fonenana
Ao anatin'ny fahasahiranan'ny tanàna, ny ekipa mpamorona dia manapaka ny sisin-tany hita maso eo amin'ny sehatra ho an'ny daholobe sy tsy miankina amin'ny alàlan'ny fomba fiasa misokatra, ahafahan'ny mpampiasa manana fiainana manokana sy fifandraisana ara-pihetseham-po kokoa amin'ny fianakaviany. Ny firafitry ny layout misokatra sy lehibe dia mandray ny tara-masoandro voajanahary sy ny toerana maitso midadasika amin'ny lafiny iray ary ny vato voajanahary tony sy kanto amin'ny mainty sy fotsy amin'ny lafiny iray, mampifandray ny lalana voajanahary ary mamorona toerana malalaka sy milamina. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pangsapuri Kediaman
Dalam kesibukan bandar, pasukan reka bentuk memecahkan sempadan visual antara sfera awam dan peribadi melalui pendekatan reka bentuk terbuka, membolehkan pengguna menjalani kehidupan peribadi dan komunikasi yang lebih emosional dengan keluarga mereka. Konfigurasi susun atur terbuka dan besar mengalu-alukan cahaya matahari semula jadi dan pemandangan hijau yang luas di satu sisi dan batu semula jadi yang tenang dan elegan dalam warna hitam dan putih di sisi lain, menghubungkan trajektori semula jadi dan mewujudkan ruang yang luas dan tenang. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
റെസിഡൻഷ്യൽ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്
നഗരത്തിന്റെ തിരക്കിനിടയിൽ, ഡിസൈൻ ടീം ഒരു തുറന്ന ഡിസൈൻ സമീപനത്തിലൂടെ പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള ദൃശ്യ അതിർവരമ്പുകൾ തകർക്കുന്നു, ഇത് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ ജീവിതവും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളുമായി കൂടുതൽ വൈകാരിക ആശയവിനിമയവും നടത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു. തുറന്നതും വലുതുമായ ലേഔട്ട് കോൺഫിഗറേഷൻ ഒരു വശത്ത് പ്രകൃതിദത്ത സൂര്യപ്രകാശത്തെയും വിശാലമായ പച്ചപ്പിനെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, മറുവശത്ത് കറുപ്പും വെളുപ്പും ഉള്ള ശാന്തവും മനോഹരവുമായ പ്രകൃതിദത്ത കല്ല്, പ്രകൃതിദത്ത പാതയെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും വിശാലവും ശാന്തവുമായ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Appartament Residenzjali
Fil-ħeġġa u miżgħuda tal-belt, it-tim tad-disinn jikser il-konfini viżwali bejn l-isferi pubbliċi u privati permezz ta 'approċċ ta' disinn miftuħ, li jippermetti lill-utenti jkollhom ħajja privata u komunikazzjoni aktar emozzjonali mal-familji tagħhom. Il-konfigurazzjoni tat-tqassim miftuħ u kbir tilqa 'd-dawl tax-xemx naturali u l-xenarju aħdar vast fuq naħa waħda u l-ġebla naturali kalma u eleganti bl-iswed u abjad fuq in-naħa l-oħra, tgħaqqad it-trajettorja naturali u toħloq spazju wiesa' u kalm. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Whare Noho
I roto i te puku o te taone nui, ka takahia e te roopu hoahoa te rohenga tirohanga i waenga i te iwi whanui me nga waahi motuhake na roto i te huarahi hoahoa tuwhera, e tuku ana i nga kaiwhakamahi ki te whai oranga motuhake me te korero kare-a-roto me o ratau whanau. Ko te whirihoranga tahora tuwhera me te rahi e mihi ana ki te ra o te ra me te nui o nga tirohanga kaakaariki i tetahi taha me te kowhatu maamaa me te huatau ki te pango me te ma i tera taha, e hono ana i te huarahi taiao me te hanga i te waahi whanui me te marino. |
Marathi (MR)
मराठी |
निवासी अपार्टमेंट
शहराच्या गजबजाटात, डिझाईन टीम सार्वजनिक आणि खाजगी क्षेत्रांमधील दृश्य सीमा ओपन डिझाईन दृष्टिकोनाद्वारे तोडते, ज्यामुळे वापरकर्त्यांना खाजगी जीवन आणि त्यांच्या कुटुंबियांशी अधिक भावनिक संवाद साधता येतो. मोकळे आणि मोठे लेआउट कॉन्फिगरेशन नैसर्गिक सूर्यप्रकाशाचे स्वागत करते आणि एका बाजूला विस्तीर्ण हिरवे दृश्य आणि दुसर्या बाजूला काळ्या आणि पांढर्या रंगात शांत आणि मोहक नैसर्गिक दगड, नैसर्गिक मार्गाला जोडते आणि एक विस्तृत आणि शांत जागा तयार करते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Орон Сууцны Орон Сууц
Хотын бужигнаан дунд дизайны баг нь нээлттэй дизайны арга барилаар төрийн болон хувийн хэвшлийн хоорондох харааны заагийг эвдэж, хэрэглэгчдэд хувийн амьдрал, гэр бүлийнхэнтэйгээ илүү сэтгэл хөдлөлтэй харилцах боломжийг олгодог. Нээлттэй, том зохион байгуулалт нь нэг талдаа нарны гэрэл, уудам ногоон үзэмжийг, нөгөө талдаа хар, цагаан өнгийн намуухан, гоёмсог байгалийн чулууг угтан авч, байгалийн замыг холбож, өргөн, тайван орон зайг бий болгодог. |
Nepali (NE)
नेपाली |
आवासीय अपार्टमेन्ट
शहरको भीडभाडमा, डिजाइन टोलीले खुला डिजाइन दृष्टिकोण मार्फत सार्वजनिक र निजी क्षेत्रहरू बीचको दृश्य सीमा तोड्छ, जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको परिवारसँग निजी जीवन र थप भावनात्मक सञ्चार गर्न अनुमति दिन्छ। खुला र ठूलो लेआउट कन्फिगरेसनले प्राकृतिक सूर्यको प्रकाश र विशाल हरियो दृश्यलाई एक तर्फ स्वागत गर्दछ र अर्को छेउमा कालो र सेतोमा शान्त र सुरुचिपूर्ण प्राकृतिक ढुङ्गा, प्राकृतिक प्रक्षेपणलाई जोड्दै र फराकिलो र शान्त ठाउँ सिर्जना गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Boligleilighet
I byens kjas og mas bryter designteamet den visuelle grensen mellom den offentlige og private sfæren gjennom en åpen designtilnærming, som lar brukerne ha et privatliv og mer emosjonell kommunikasjon med familiene sine. Den åpne og store layoutkonfigurasjonen ønsker det naturlige sollyset og det store grønne landskapet velkommen på den ene siden og den rolige og elegante natursteinen i svart og hvitt på den andre siden, og forbinder den naturlige banen og skaper et bredt og rolig rom. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଆବାସିକ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ
ସହରର ହଷ୍ଟେଲରେ, ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ ଏକ ଖୋଲା ଡିଜାଇନ୍ ପନ୍ଥା ମାଧ୍ୟମରେ ଜନସାଧାରଣ ଏବଂ ବେସରକାରୀ କ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ୟରେ ଭିଜୁଆଲ୍ ସୀମା ଭାଙ୍ଗନ୍ତି, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପରିବାର ସହିତ ଅଧିକ ଭାବପ୍ରବଣ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ | ଖୋଲା ଏବଂ ବୃହତ ଲେଆଉଟ୍ ବିନ୍ୟାସକରଣ ପ୍ରାକୃତିକ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବିସ୍ତୃତ ସବୁଜ ଦୃଶ୍ୟକୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ପଟେ କଳା ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଚମତ୍କାର ପ୍ରାକୃତିକ ପଥରକୁ ସ୍ୱାଗତ କରିଥାଏ, ପ୍ରାକୃତିକ ପଥକୁ ସଂଯୋଗ କରି ଏକ ବ୍ୟାପକ ଏବଂ ଶାନ୍ତ ସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କରେ | |
Pashto (PS)
پښتو |
د استوګنې اپارتمان
د ښار په ګڼه ګوڼه کې، ډیزاین ټیم د پرانیستې ډیزاین طریقې له لارې د عامه او خصوصي برخو ترمنځ بصری سرحد ماتوي، کاروونکو ته اجازه ورکوي چې شخصي ژوند ولري او د خپلو کورنیو سره ډیر احساساتي اړیکه ولري. د خلاص او لوی ترتیب ترتیب له یوې خوا د طبیعي لمر وړانګو او پراخه شنه منظرو ته ښه راغلاست ویل کیږي او له بلې خوا په تور او سپین کې ارامه او ښکلي طبیعي ډبره ، طبیعي لاره سره نښلوي او پراخه او آرامه ځای رامینځته کوي. |
Persian (FA)
فارسی |
آپارتمان مسکونی
در شلوغی و شلوغی شهر، تیم طراحی با رویکرد طراحی باز، مرز بصری بین حوزه عمومی و خصوصی را می شکند و به کاربران اجازه می دهد زندگی خصوصی و ارتباط عاطفی بیشتری با خانواده خود داشته باشند. پیکربندی طرح باز و بزرگ پذیرای نور طبیعی خورشید و مناظر سبز وسیع در یک طرف و سنگ طبیعی آرام و ظریف به رنگ سیاه و سفید در طرف دیگر است که مسیر طبیعی را به هم پیوند می دهد و فضایی وسیع و آرام را ایجاد می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Mieszkanie Mieszkalne
W zgiełku miasta zespół projektowy przełamuje wizualną granicę pomiędzy sferą publiczną i prywatną poprzez otwarte podejście do projektowania, umożliwiając użytkownikom życie prywatne i bardziej emocjonalną komunikację z rodziną. Otwarta i duża konfiguracja układu wita naturalne światło słoneczne i rozległą zieloną scenerię z jednej strony oraz spokojny i elegancki kamień naturalny w czerni i bieli z drugiej strony, łącząc naturalną trajektorię i tworząc szeroką i spokojną przestrzeń. |
Portuguese (PT)
português |
Apartamento Residencial
Na agitação da cidade, a equipa de design quebra a fronteira visual entre as esferas pública e privada através de uma abordagem de design aberto, permitindo aos utilizadores uma vida privada e uma comunicação mais emocional com as suas famílias. A configuração aberta e ampla acolhe a luz natural e o vasto cenário verde de um lado e a calma e elegante pedra natural em preto e branco do outro lado, ligando a trajetória natural e criando um espaço amplo e tranquilo. |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ
ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਿੱਚ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਟੀਮ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਪਹੁੰਚ ਦੁਆਰਾ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਤੋੜਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਖੁੱਲੀ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਲੇਆਉਟ ਸੰਰਚਨਾ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੁਦਰਤੀ ਪੱਥਰ, ਕੁਦਰਤੀ ਚਾਲ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
Romanian (RO)
limba română |
Apartamentul Rezidential
În agitația orașului, echipa de design rupe granița vizuală dintre sfera publică și cea privată printr-o abordare deschisă de design, permițând utilizatorilor să aibă o viață privată și o comunicare mai emoțională cu familiile lor. Configurația de amenajare deschisă și mare întâmpină lumina naturală a soarelui și peisajul vast verde pe de o parte și piatra naturală calmă și elegantă în alb și negru pe de altă parte, legând traiectoria naturală și creând un spațiu larg și calm. |
Russian (RU)
русский язык |
Жилая Квартира
В городской суете команда дизайнеров разрушает визуальную границу между общественной и частной сферой посредством открытого подхода к дизайну, позволяя пользователям иметь личную жизнь и более эмоциональное общение со своими семьями. Открытая и большая конфигурация планировки приветствует естественный солнечный свет и обширные зеленые пейзажи с одной стороны и спокойный и элегантный натуральный камень в черно-белых тонах с другой стороны, соединяя естественную траекторию и создавая широкое и спокойное пространство. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Fale Mautotogi
I le vevesi ma le vevesi o le aai, o le au mamanu e talepeina le vaʻaia vaʻaia i le va o tagata lautele ma tagata tumaoti e ala i se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga matala, e mafai ai e tagata faʻaoga ona maua se olaga patino ma sili atu fesoʻotaʻiga faʻalagona ma o latou aiga. O le faʻapipiʻi matala ma le lapoʻa faʻafeiloaʻi e faʻafeiloaʻi ai le la masani o le la ma le tele o vaaiga lanu meamata i le tasi itu ma le maʻa masani ma le matagofie i le uliuli ma le paʻepaʻe i le isi itu, e fesoʻotaʻi ai le ala masani ma fatuina se avanoa lautele ma toʻa. |
Serbian (SR)
српски језик |
Стамбени Стан
У градској вреви, дизајнерски тим разбија визуелну границу између јавне и приватне сфере кроз отворени приступ дизајну, омогућавајући корисницима приватни живот и емотивнију комуникацију са својим породицама. Отворена и велика конфигурација распореда поздравља природну сунчеву светлост и огроман зелени пејзаж са једне стране и миран и елегантан природни камен у црно-белој боји са друге стране, повезујући природну путању и стварајући широк и миран простор. |
Shona (SN)
chiShona |
Imba Yekugara
Mumhirizhonga yeguta, timu yedhizaini inotyora muganho wekuona pakati penzvimbo dzeruzhinji nedzakavanzika kuburikidza neyakavhurika dhizaini nzira, ichibvumira vashandisi kuve nehupenyu hwepachivande uye zvakanyanya kutaurirana manzwiro nemhuri dzavo. Iyo yakavhurika uye yakakura dhizaini yekumisikidza inogashira kupenya kwezuva uye yakakura yegirinhi nzvimbo kune rimwe divi uye yakadzikama uye inoyevedza dombo rechisikigo mune dema nechena kune rimwe divi, rinobatanidza yakasikwa trajectory uye kugadzira nzvimbo yakafara uye yakadzikama. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رهائشي اپارٽمنٽ
شھر جي ھلچل ۽ ھلچل ۾، ڊيزائن ٽيم عوامي ۽ خانگي شعبن جي وچ ۾ بصري حد کي ٽوڙيندي ھڪڙي کليل ڊيزائن واري طريقي سان، صارفين کي ذاتي زندگي گذارڻ ۽ پنھنجي خاندانن سان وڌيڪ جذباتي رابطي جي اجازت ڏئي ٿي. کليل ۽ وڏي ترتيب واري ترتيب هڪ طرف قدرتي سج جي روشني ۽ وسيع سائي منظر کي ڀليڪار ڪري ٿي ۽ ٻئي پاسي ڪارو ۽ اڇي رنگ ۾ پرسڪون ۽ خوبصورت قدرتي پٿر، قدرتي رستي کي ڳنڍيندي ۽ هڪ وسيع ۽ پرسڪون جڳهه ٺاهي ٿي. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
නේවාසික මහල් නිවාස
නගරයේ කඩිමුඩියේ සහ කාර්යබහුලත්වයේ දී, නිර්මාණ කණ්ඩායම විවෘත නිර්මාණ ප්රවේශයක් හරහා පොදු සහ පෞද්ගලික ක්ෂේත්ර අතර දෘශ්ය මායිම බිඳ දමයි, පරිශීලකයින්ට පුද්ගලික ජීවිතයක් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ වඩාත් සංවේදී සන්නිවේදනයක් කිරීමට ඉඩ සලසයි. විවෘත හා විශාල පිරිසැලසුම් වින්යාසය එක් පැත්තකින් ස්වාභාවික හිරු එළිය සහ විශාල හරිත දර්ශනය පිළිගනී, අනෙක් පැත්තෙන් කළු සහ සුදු පැහැයෙන් යුත් සන්සුන් හා අලංකාර ස්වාභාවික ගල්, ස්වාභාවික ගමන් මාර්ගය සම්බන්ධ කර පුළුල් හා සන්සුන් අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Bytový Byt
V zhone mesta prelamuje dizajnérsky tím vizuálnu hranicu medzi verejnou a súkromnou sférou prostredníctvom otvoreného dizajnérskeho prístupu, ktorý používateľom umožňuje mať súkromný život a emotívnejšiu komunikáciu so svojimi rodinami. Otvorená a veľká dispozičná konfigurácia víta prirodzené slnečné svetlo a rozľahlú zelenú scenériu na jednej strane a pokojný a elegantný prírodný kameň v čiernej a bielej farbe na druhej strane, ktorý spája prirodzenú trajektóriu a vytvára široký a pokojný priestor. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Stanovanjsko Stanovanje
V mestnem vrvežu oblikovalska ekipa z odprtim oblikovalskim pristopom podira vizualno mejo med javno in zasebno sfero ter uporabnikom omogoča zasebno življenje in bolj čustveno komunikacijo s svojimi družinami. Odprta in velika konfiguracija postavitve pozdravlja naravno sončno svetlobo in prostrano zeleno pokrajino na eni strani ter miren in eleganten naravni kamen v črno-beli barvi na drugi strani, ki povezuje naravno pot in ustvarja širok in miren prostor. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Guryaha La Dego
Dhaqdhaqaaqa iyo mashquulka magaalada, kooxda nashqadaynta waxay jebiyaan soohdinta muuqaalka u dhaxaysa qaybaha dadweynaha iyo kuwa gaarka ah iyada oo loo marayo qaab naqshad furan, taas oo u oggolaanaysa isticmaalayaasha inay la yeeshaan nolol gaar ah iyo xiriir dareen leh oo qoysaskooda ah. Qaabeynta qaabeynta furan iyo ballaaran waxay soo dhaweyneysaa iftiinka qorraxda dabiiciga ah iyo muuqaalka cagaaran ee ballaaran ee hal dhinac ah iyo dhagax dabiici ah oo deggan oo qurux badan oo madow iyo caddaan ah oo dhinaca kale ah, isku xirka dabiiciga dabiiciga ah iyo abuurista meel ballaadhan oo deggan. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Bolulo Folete
Ka har'a pherekano le pherekano ea toropo, sehlopha sa meralo se roba moeli oa pono lipakeng tsa maemo a sechaba le a poraefete ka mokhoa o bulehileng oa moralo, o lumellang basebelisi ho ba le bophelo ba lekunutu le puisano ea maikutlo le malapa a bona. Sebopeho se bulehileng le se seholo se amohela khanya ea letsatsi ea tlhaho le sebaka se seholo sa botala ka lehlakoreng le leng le lejoe le khutsitseng le le letle la tlhaho ka botšo le bosoeu ka lehlakoreng le leng, le hokahanya tsela ea tlhaho le ho theha sebaka se pharaletseng le se khutsitseng. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Apartamento Residencial
En el ajetreo y el bullicio de la ciudad, el equipo de diseño rompe el límite visual entre las esferas pública y privada a través de un enfoque de diseño abierto, permitiendo a los usuarios tener una vida privada y una comunicación más emocional con sus familias. La configuración de diseño abierto y grande acoge la luz natural del sol y el vasto paisaje verde por un lado y la tranquila y elegante piedra natural en blanco y negro por el otro, vinculando la trayectoria natural y creando un espacio amplio y tranquilo. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Apartemen Padumukan
Dina hustle na bustle kota, tim desain megatkeun wates visual antara spheres umum jeung swasta ngaliwatan pendekatan design kabuka, sahingga pamaké pikeun hirup pribadi tur komunikasi leuwih emosional jeung kulawarga maranéhanana. Konfigurasi perenah kabuka sareng ageung ngabagéakeun sinar panonpoé alami sareng tetempoan héjo anu lega dina hiji sisi sareng batu alam anu tenang sareng elegan hideung sareng bodas di sisi sanésna, ngahubungkeun lintasan alam sareng nyiptakeun rohangan anu lega sareng tenang. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Ghorofa Ya Makazi
Katika msukosuko wa jiji, timu ya wabunifu huvunja mpaka wa kuona kati ya nyanja za umma na za kibinafsi kupitia mbinu ya kubuni iliyo wazi, kuruhusu watumiaji kuwa na maisha ya kibinafsi na mawasiliano zaidi ya kihisia na familia zao. Usanidi wa mpangilio wazi na mkubwa unakaribisha mwangaza wa jua asilia na mandhari kubwa ya kijani kibichi upande mmoja na jiwe la asili tulivu na maridadi la rangi nyeusi na nyeupe upande mwingine, linalounganisha njia asilia na kuunda nafasi pana na tulivu. |
Swedish (SV)
Svenska |
Bostadslägenhet
I stadens liv och rörelse bryter designteamet den visuella gränsen mellan den offentliga och privata sfären genom en öppen designansats, vilket tillåter användare att ha ett privatliv och mer känslomässig kommunikation med sina familjer. Den öppna och stora layoutkonfigurationen välkomnar det naturliga solljuset och det vidsträckta gröna landskapet på ena sidan och den lugna och eleganta naturstenen i svart och vitt på den andra sidan, förbinder den naturliga banan och skapar ett brett och lugnt utrymme. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Residential Apartment
Sa pagmamadali at pagmamadali ng lungsod, sinisira ng team ng disenyo ang visual na hangganan sa pagitan ng publiko at pribadong lugar sa pamamagitan ng isang bukas na diskarte sa disenyo, na nagpapahintulot sa mga user na magkaroon ng pribadong buhay at mas emosyonal na komunikasyon sa kanilang mga pamilya. Malugod na tinatanggap ng bukas at malaking configuration ng layout ang natural na sikat ng araw at ang malawak na berdeng tanawin sa isang gilid at ang kalmado at eleganteng natural na bato sa itim at puti sa kabilang panig, na nag-uugnay sa natural na trajectory at lumilikha ng malawak at kalmadong espasyo. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Квартираи Истико-Матй
Дар ғавғо ва ғавғои шаҳр, дастаи тарроҳӣ сарҳади визуалии байни соҳаҳои ҷамъиятӣ ва хусусиро тавассути равиши тарроҳии кушод мешиканад ва ба корбарон имкон медиҳад, ки ҳаёти шахсӣ ва муоширати эҳсосӣ бо оилаҳои худ дошта бошанд. Конфигуратсияи тарҳбандии кушод ва калон аз як тараф нури офтоби табиӣ ва манзараҳои сабзи васеъ ва аз тарафи дигар санги орому зебои табииро бо сиёҳу сафед истиқбол намуда, траекторияи табииро мепайвандад ва фазои васеъ ва оромро эҷод мекунад. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
குடியிருப்பு அபார்ட்மெண்ட்
நகரத்தின் சலசலப்பில், வடிவமைப்புக் குழு திறந்த வடிவமைப்பு அணுகுமுறையின் மூலம் பொது மற்றும் தனியார் கோளங்களுக்கிடையேயான காட்சி எல்லையை உடைக்கிறது, பயனர்கள் தங்கள் குடும்பங்களுடன் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் அதிக உணர்ச்சிகரமான தொடர்புகளையும் அனுமதிக்கிறது. திறந்த மற்றும் பெரிய தளவமைப்பு கட்டமைப்பு ஒருபுறம் இயற்கையான சூரிய ஒளி மற்றும் பரந்த பசுமையான இயற்கைக்காட்சியை வரவேற்கிறது, மறுபுறம் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் அமைதியான மற்றும் நேர்த்தியான இயற்கை கல், இயற்கை பாதையை இணைக்கிறது மற்றும் பரந்த மற்றும் அமைதியான இடத்தை உருவாக்குகிறது. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Торак Фатир
Шәһәрнең мәшәкатьләрендә, дизайн коллективы ачык дизайн алымы ярдәмендә дәүләт һәм шәхси өлкәләр арасындагы визуаль чикне боза, кулланучыларга шәхси тормыш алып барырга һәм гаиләләре белән эмоциональ аралашырга мөмкинлек бирә. Ачык һәм зур макет конфигурациясе бер якта табигый кояш нурларын һәм зур яшел күренешләрне, кара һәм ак төстәге тыныч һәм зәвыклы табигый ташны каршы ала, табигый траекторияне бәйләп, киң һәм тыныч урын булдыра. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
నివాస అపార్ట్మెంట్
నగరం యొక్క సందడిలో, డిజైన్ బృందం బహిరంగ రూపకల్పన విధానం ద్వారా పబ్లిక్ మరియు ప్రైవేట్ రంగాల మధ్య దృశ్యమాన సరిహద్దును విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, వినియోగదారులు వారి కుటుంబాలతో వ్యక్తిగత జీవితాన్ని మరియు మరింత భావోద్వేగ సంభాషణను కలిగి ఉంటారు. బహిరంగ మరియు పెద్ద లేఅవుట్ కాన్ఫిగరేషన్ సహజ సూర్యకాంతి మరియు విస్తారమైన ఆకుపచ్చ దృశ్యాలను ఒక వైపు స్వాగతించింది మరియు మరొక వైపు నలుపు మరియు తెలుపు రంగులలో ప్రశాంతమైన మరియు సొగసైన సహజ రాయి, సహజ పథాన్ని కలుపుతూ మరియు విశాలమైన మరియు ప్రశాంతమైన స్థలాన్ని సృష్టిస్తుంది. |
Thai (TH)
ไทย |
อพาร์ทเมนต์ที่อยู่อาศัย
ในเมืองที่เร่งรีบและวุ่นวาย ทีมออกแบบได้ทำลายขอบเขตการมองเห็นระหว่างพื้นที่สาธารณะและพื้นที่ส่วนตัวด้วยวิธีการออกแบบแบบเปิด ทำให้ผู้ใช้สามารถมีชีวิตส่วนตัวและสื่อสารทางอารมณ์กับครอบครัวได้มากขึ้น โครงร่างที่เปิดกว้างและใหญ่ต้อนรับแสงแดดธรรมชาติและทิวทัศน์สีเขียวอันกว้างใหญ่ด้านหนึ่ง และหินธรรมชาติที่สงบและสง่างามในสีดำและสีขาวในอีกด้านหนึ่ง เชื่อมโยงวิถีธรรมชาติและสร้างพื้นที่ที่กว้างและสงบ |
Turkish (TR)
Türkçe |
Konut Dairesi
Tasarım ekibi, şehrin koşuşturmacasında kamusal ve özel alan arasındaki görsel sınırı açık tasarım yaklaşımıyla kırarak, kullanıcıların özel bir hayata sahip olmalarına ve aileleriyle daha duygusal bir iletişim kurmalarına olanak tanıyor. Açık ve geniş yerleşim konfigürasyonu, bir tarafta doğal güneş ışığını ve uçsuz bucaksız yeşil manzarayı, diğer tarafta ise siyah beyaz sakin ve zarif doğal taşı karşılayarak doğal yörüngeyi birbirine bağlayarak geniş ve sakin bir alan yaratıyor. |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Ýaşaýyş Jaýy
Şäheriň tolgunyşyklarynda dizaýn topary açyk dizaýn çemeleşmesi arkaly döwlet we hususy ugurlaryň arasyndaky görüş araçägini bozýar, ulanyjylara şahsy durmuş gurmaga we maşgalalary bilen has duýgur aragatnaşyk gurmaga mümkinçilik berýär. Açyk we uly ýerleşiş konfigurasiýasy tebigy gün şöhlesini we bir tarapyndaky giň ýaşyl görnüşleri, beýleki tarapynda ak-ak reňkdäki asuda we ajaýyp tebigy daş, tebigy traýektoriýany baglanyşdyryp, giň we asuda giňişlik döredýär. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Житлова Квартира
У міській метушні команда дизайнерів розриває візуальну межу між громадською та приватною сферами за допомогою відкритого підходу до дизайну, дозволяючи користувачам мати приватне життя та більш емоційне спілкування з родиною. Відкрита та велика конфігурація планування вітає природне сонячне світло та величезний зелений пейзаж з одного боку та спокійний та елегантний натуральний камінь у чорно-білих тонах з іншого боку, поєднуючи природну траєкторію та створюючи широкий та спокійний простір. |
Urdu (UR)
اردو |
رہائشی اپارٹمنٹ
شہر کی ہلچل میں، ڈیزائن ٹیم ایک کھلے ڈیزائن کے نقطہ نظر کے ذریعے عوامی اور نجی شعبوں کے درمیان بصری حد کو توڑتی ہے، جس سے صارفین کو نجی زندگی گزارنے اور اپنے خاندانوں کے ساتھ زیادہ جذباتی رابطے کی اجازت ملتی ہے۔ کھلی اور بڑی ترتیب ترتیب ایک طرف قدرتی سورج کی روشنی اور وسیع سبز مناظر کا خیرمقدم کرتی ہے اور دوسری طرف سیاہ اور سفید میں پرسکون اور خوبصورت قدرتی پتھر، قدرتی رفتار کو جوڑتا ہے اور ایک وسیع اور پرسکون جگہ بناتا ہے۔ |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تۇرالغۇ ئۆي
شەھەرنىڭ قاينام-تاشقىنلىقىدا ، لايىھىلەش ئەترىتى ئوچۇق لايىھىلەش ئۇسۇلى ئارقىلىق ئاممىۋى ۋە خۇسۇسىي ساھە ئوتتۇرىسىدىكى كۆرۈش چېگراسىنى بۇزۇپ تاشلاپ ، ئابونتلارنىڭ شەخسىي تۇرمۇشى ۋە ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن تېخىمۇ ھېسسىيات ئالاقىسى قىلالايدۇ. ئوچۇق ۋە چوڭ ئورۇنلاشتۇرۇش سەپلىمىسى تەبىئىي قۇياش نۇرى ۋە بىر تەرەپتىكى كەڭ يېشىل مەنزىرىلەرنى ، يەنە بىر تەرىپى قارا ۋە ئاق رەڭدىكى تىنىچ ۋە نەپىس تەبىئىي تاشنى قارشى ئالىدۇ ، تەبىئىي مۇساپىنى تۇتاشتۇرۇپ ، كەڭ ۋە تىنچ بوشلۇق بەرپا قىلىدۇ. |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Turar-Joy Kvartirasi
Shahar shovqini va shovqinida dizayn jamoasi ochiq dizayn yondashuvi orqali jamoat va xususiy sohalar o'rtasidagi vizual chegarani buzadi va foydalanuvchilarga shaxsiy hayot va oilalari bilan ko'proq hissiy muloqot qilish imkonini beradi. Ochiq va katta tartib konfiguratsiyasi bir tomondan tabiiy quyosh nuri va keng yashil manzarani, ikkinchi tomondan qora va oq rangdagi sokin va oqlangan tabiiy toshni qabul qilib, tabiiy traektoriyani bog'laydi va keng va sokin makon yaratadi. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Căn Hộ Chung Cư
Trong sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố, nhóm thiết kế phá vỡ ranh giới trực quan giữa không gian công cộng và riêng tư thông qua cách tiếp cận thiết kế mở, cho phép người dùng có cuộc sống riêng tư và giao tiếp nhiều cảm xúc hơn với gia đình họ. Cấu hình bố trí mở và rộng đón ánh sáng mặt trời tự nhiên và khung cảnh xanh rộng lớn ở một bên và mặt đá tự nhiên yên tĩnh và trang nhã với màu đen và trắng ở phía bên kia, liên kết quỹ đạo tự nhiên và tạo ra một không gian rộng rãi và yên tĩnh. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Fflat Preswyl
Yng nghanol prysurdeb y ddinas, mae'r tîm dylunio yn torri'r ffin weledol rhwng y meysydd cyhoeddus a phreifat trwy ddull dylunio agored, gan ganiatáu i ddefnyddwyr gael bywyd preifat a chyfathrebu mwy emosiynol gyda'u teuluoedd. Mae'r ffurfweddiad cynllun agored a mawr yn croesawu'r golau haul naturiol a'r golygfeydd gwyrdd helaeth ar un ochr a'r garreg naturiol dawel a chain mewn du a gwyn ar yr ochr arall, gan gysylltu'r llwybr naturiol a chreu gofod eang a thawel. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Wenappartemint
Yn 'e drokte fan' e stêd brekt it ûntwerpteam de fisuele grins tusken de iepenbiere en partikuliere sfearen troch in iepen ûntwerpoanpak, wêrtroch brûkers in priveelibben kinne hawwe en mear emosjonele kommunikaasje mei har famyljes hawwe. De iepen en grutte yndielingskonfiguraasje ferwolkommet it natuerlike sinneljocht en it grutte griene lânskip oan 'e iene kant en de kalme en elegante natuerlike stien yn swart en wyt oan' e oare kant, it ferbinen fan it natuerlike trajekt en it kreëarjen fan in brede en kalme romte. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Indawo Yokuhlala
Kwisiphithiphithi kunye nesiphithiphithi sesixeko, iqela loyilo liphula umda obonakalayo phakathi koluntu kunye namacandelo abucala ngendlela evulekileyo yoyilo, evumela abasebenzisi ukuba babe nobomi babucala kunye nokunxibelelana ngokweemvakalelo kunye neentsapho zabo. Ubume obuvulekileyo nobukhulu besakhiwo yamkela ukukhanya kwelanga kwendalo kunye nembonakalo enkulu eluhlaza kwelinye icala kunye nelitye lendalo elizolileyo nelihle elimnyama namhlophe kwelinye icala, elidibanisa indlela yendalo kunye nokudala indawo ebanzi nezolileyo. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
רעזידענטשאַל וווינונג
אין די כאַסאַל און האַוועניש פון דער שטאָט, די פּלאַן מאַנשאַפֿט ברייקס די וויזשאַוואַל גרענעץ צווישן די ציבור און פּריוואַט ספערעס דורך אַן אָפֿן פּלאַן צוגאַנג, אַלאַוינג ניצערס צו האָבן אַ פּריוואַט לעבן און מער עמאָציאָנעל קאָמוניקאַציע מיט זייער משפחות. די עפענען און גרויס אויסלייג קאַנפיגיעריישאַן באַגריסן די נאַטירלעך זונשייַן און די וואַסט גרין דעקאָראַציע אויף איין זייַט און די רויק און עלעגאַנט נאַטירלעך שטיין אין שוואַרץ און ווייַס אויף די אנדערע זייַט, פֿאַרבינדונג די נאַטירלעך טרייַעקטאָריע און שאַפֿן אַ ברייט און רויק פּלאַץ. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Iyẹwu Ibugbe
Ninu ijakadi ati bustle ti ilu naa, ẹgbẹ apẹrẹ fọ aala wiwo laarin awọn agbegbe ita gbangba ati ikọkọ nipasẹ ọna apẹrẹ ṣiṣi, gbigba awọn olumulo laaye lati ni igbesi aye ikọkọ ati ibaraẹnisọrọ ẹdun diẹ sii pẹlu awọn idile wọn. Iṣeto ni ṣiṣi ati nla ṣe itẹwọgba imọlẹ oorun adayeba ati iwoye alawọ ewe nla ni ẹgbẹ kan ati idakẹjẹ ati okuta adayeba ti o wuyi ni dudu ati funfun ni apa keji, sisopọ ipa-ọna adayeba ati ṣiṣẹda aaye gbooro ati idakẹjẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Ifulethi Lokuhlala
Esiphithiphithini sedolobha, ithimba ledizayini lephula umngcele obonakalayo phakathi kwezinhlaka zomphakathi nezizimele ngokusebenzisa indlela evulekile yokuklama, evumela abasebenzisi ukuthi babe nempilo yangasese kanye nokuxhumana okuthinta inhliziyo nemindeni yabo. Ukucushwa kwesakhiwo esivulekile nesikukhulu kwamukela ukukhanya kwelanga kwemvelo kanye nendawo enkulu eluhlaza okotshani ohlangothini olulodwa kanye netshe lemvelo elizolile nelinhle elimnyama nokumhlophe ngakolunye uhlangothi, elixhumanisa umzila wemvelo nokudala indawo ebanzi nenokuthula. |
