| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
El Lissitzky Business Lounge by Hans Maréchal |
Home > Winners > #114213 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Hans Maréchal | |||||
| English (EN) English |
Business Lounge The new terminal is designed in Russian constructivist style. The imposing ceiling in the lounge is a representation of the supremacist style of El Lissitzky which he called Proun, "the stage where someone changes from painting to architecture". By adopting the architectural columns in the ceiling design it was possible to divide the lounge into zones. The large mirror wall at the end of the lounge makes the movement become infinite. In reference to painting Victory over the sun. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Sakesitkamer Die nuwe terminaal is in Russiese konstruktivistiese styl ontwerp. Die imposante plafon in die sitkamer is 'n voorstelling van die supremasistiese styl van El Lissitzky wat hy Proun genoem het, "die stadium waar iemand van skilderkuns na argitektuur verander". Deur die argitektoniese kolomme in die plafonontwerp aan te neem, was dit moontlik om die sitkamer in sones te verdeel. Die groot spieëlmuur aan die einde van die sitkamer laat die beweging oneindig word. Met verwysing na die skildery Victory over the sun. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Sallë Pritjeje Biznesi Terminali i ri është projektuar në stilin konstruktivist rus. Tavani mbresëlënës në sallon është një përfaqësim i stilit supremacist të El Lissitzky të cilin ai e quajti Proun, "faza ku dikush ndryshon nga piktura në arkitekturë". Duke adoptuar kolonat arkitekturore në dizajnin e tavanit, u bë e mundur të ndahet salloni në zona. Muri i madh i pasqyrës në fund të sallonit bën që lëvizja të bëhet e pafund. Në lidhje me pikturën Fitorja mbi diellin. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የንግድ ላውንጅ አዲሱ ተርሚናል የተነደፈው በሩሲያ ገንቢ ዘይቤ ነው። ሳሎን ውስጥ ያለው ትልቅ ጣሪያ ‹አንድ ሰው ከሥዕል ወደ አርክቴክቸር የሚቀየርበት ደረጃ› ብሎ የሰየመው የኤል ሊሲትስኪ የበላይ ጠባቂ ዘይቤ መገለጫ ነው። በጣራው ንድፍ ውስጥ የስነ-ህንፃ አምዶችን በመቀበል ሳሎንን በዞኖች መከፋፈል ተችሏል. በአዳራሹ መጨረሻ ላይ ያለው ትልቅ የመስታወት ግድግዳ እንቅስቃሴው ማለቂያ የሌለው እንዲሆን ያደርገዋል. በፀሐይ ላይ ድልን ለመሳል በማጣቀሻነት. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
صالة الأعمال تم تصميم المحطة الجديدة على الطراز البنائي الروسي. يمثل السقف المهيب في الصالة تمثيلاً لأسلوب El Lissitzky التفوقي الذي أطلق عليه اسم Proun، "المرحلة التي يتحول فيها الشخص من الرسم إلى الهندسة المعمارية". ومن خلال اعتماد الأعمدة المعمارية في تصميم السقف أمكن تقسيم الصالة إلى مناطق. جدار المرآة الكبير الموجود في نهاية الصالة يجعل الحركة تصبح لا نهائية. في إشارة إلى لوحة النصر فوق الشمس. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Բիզնես Լաունջը Նոր տերմինալը նախագծված է ռուսական կոնստրուկտիվիստական ոճով։ Սրահի տպավորիչ առաստաղը ներկայացնում է Էլ Լիսիցկու գերիշխանական ոճը, որը նա անվանել է Պրուն, «բեմ, որտեղ ինչ-որ մեկը նկարչությունից վերածվում է ճարտարապետության»: Ընդունելով առաստաղի դիզայնի ճարտարապետական սյուները՝ հնարավոր եղավ լաունջը բաժանել գոտիների։ Լաունջի վերջում գտնվող մեծ հայելային պատը շարժումը դարձնում է անսահման: Անդրադառնալով «Հաղթանակ արևի նկատմամբ» նկարին. |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Biznes Salonu Yeni terminal rus konstruktivist üslubunda dizayn edilib. Salondakı heyrətamiz tavan El Lissitzky'nin Proun adlandırdığı "kimsə rəssamlıqdan memarlığa dəyişdiyi mərhələ" adlanan ali üslubunun təmsilidir. Tavan dizaynında memarlıq sütunlarını qəbul etməklə, salonu zonalara bölmək mümkün oldu. Salonun sonundakı böyük güzgü divarı hərəkəti sonsuz edir. "Günəş üzərində qələbə" rəsminə istinadla. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Negozio-Egongela Barne Mota Terminal berria Errusiako estilo konstruktibistaz diseinatuta dago. Egongelako sabai ikaragarria El Lissitzky-ren estilo supremazistaren irudikapena da, zeina Proun deitu zuen, "norbait pinturatik arkitekturara aldatzen den etapa". Sabaiaren diseinuan zutabe arkitektonikoak hartuz egongela zonatan banatzea posible izan zen. Egongela amaierako ispilu horma handiak mugimendua infinitua bihurtzen du. Eguzkiaren gaineko garaipena margotzeari dagokionez. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Бізнес-Зала Новы тэрмінал выкананы ў стылі расійскага канструктывізму. Вялікая столь у гасцінай з'яўляецца адлюстраваннем супрэматыстычнага стылю Эль Лісіцкага, які ён называў Proun, «этап, калі хтосьці пераходзіць ад жывапісу да архітэктуры». Прымяненне архітэктурных калон у дызайне столі дазволіла падзяліць гасціную на зоны. Вялікая люстраная сцяна ў канцы гасцінай робіць рух бясконцым. Па спасылцы на карціну Перамога над сонцам. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ব্যবসা লাউঞ্জ নতুন টার্মিনালটি রাশিয়ান গঠনবাদী শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছে। লাউঞ্জের ইমপসিং সিলিং হল এল লিসিটস্কির আধিপত্যবাদী শৈলীর একটি উপস্থাপনা যাকে তিনি প্রোন বলেছেন, "মঞ্চ যেখানে কেউ চিত্রকলা থেকে স্থাপত্যে পরিবর্তিত হয়" সিলিং ডিজাইনে আর্কিটেকচারাল কলামগুলি গ্রহণ করে লাউঞ্জকে জোনে ভাগ করা সম্ভব হয়েছিল। লাউঞ্জের শেষে বড় আয়না প্রাচীর আন্দোলনকে অসীম করে তোলে। সূর্যের উপর বিজয় চিত্র আঁকার প্রসঙ্গে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Poslovni Salon Novi terminal je dizajniran u ruskom konstruktivističkom stilu. Impozantni plafon u salonu predstavlja reprezentaciju supremacističkog stila El Lissitzkog kojeg je nazvao Proun, "faza na kojoj se neko mijenja iz slikarstva u arhitekturu". Usvajanjem arhitektonskih stubova u dizajn plafona bilo je moguće podeliti dnevni boravak na zone. Veliki zid ogledala na kraju salona čini pokret beskonačnim. U vezi sa slikanjem Pobjeda nad suncem. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Бизнес Салонът Новият терминал е проектиран в руски конструктивистки стил. Внушителният таван в салона е представяне на супрематичния стил на Ел Лисицки, който той нарича Проун, „етапът, на който някой преминава от рисуване към архитектура“. Чрез приемането на архитектурните колони в дизайна на тавана беше възможно салонът да се раздели на зони. Голямата огледална стена в края на хола прави движението безкрайно. По отношение на картината Победа над слънцето. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Business Lounge terminal အသစ်ကို ရုရှားအဆောက်အဦပုံစံဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ဧည့်ခန်းရှိ ခံ့ညားထည်ဝါသော မျက်နှာကျက်သည် Proun ဟုခေါ်သော El Lissitzky ၏ အထွတ်အထိပ်ပုံစံကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ "တစ်စုံတစ်ဦးသည် ပန်းချီမှ ဗိသုကာသို့ ပြောင်းလဲသည့် အဆင့်" ဖြစ်သည်။ မျက်နှာကျက်ဒီဇိုင်းတွင် ဗိသုကာကော်လံများကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဧည့်ခန်းကို ဇုန်များအဖြစ် ပိုင်းခြားနိုင်သည်။ ဧည့်ခန်းအဆုံးရှိ မှန်နံရံကြီးသည် လှုပ်ရှားမှုများကို အဆုံးမရှိဖြစ်လာစေသည်။ Victory over the sun ပန်းချီကို ရည်ညွှန်းသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Saló De Negocis El nou terminal està dissenyat a l'estil constructivista rus. L'imponent sostre del saló és una representació de l'estil supremacista d'El Lissitzky que va anomenar Proun, "l'etapa on algú passa de la pintura a l'arquitectura". En adoptar les columnes arquitectòniques en el disseny del sostre, va ser possible dividir el saló en zones. La gran paret del mirall al final del saló fa que el moviment esdevingui infinit. En referència a la pintura Victòria sobre el sol. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Business Lounge Ang bag-ong terminal kay gidisenyo sa Russian nga constructivist style. Ang impresibo nga kisame sa lounge usa ka representasyon sa supremacist nga estilo sa El Lissitzky nga iyang gitawag nga Proun, "ang entablado diin ang usa ka tawo nausab gikan sa pagpinta ngadto sa arkitektura". Pinaagi sa pagsagop sa mga haligi sa arkitektura sa disenyo sa kisame posible nga bahinon ang lounge ngadto sa mga zone. Ang dako nga salamin nga bungbong sa tumoy sa lounge naghimo sa kalihukan nga mahimong walay katapusan. Sa paghisgot sa pagpintal sa Kadaogan sa adlaw. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Malo Ochezera A Bizinesi Malo atsopanowa adapangidwa mumayendedwe aku Russia constructivist. Denga lochititsa chidwi m'chipinda chochezeramo ndikuyimira mawonekedwe apamwamba a El Lissitzky omwe adawatcha Proun, "siteji pomwe wina amasintha kuchoka ku zojambula kupita ku zomangamanga". Potengera mizati yomanga pamapangidwe a denga zinali zotheka kugawa malo ochezeramo m'magawo. Khoma lalikulu lagalasi kumapeto kwa chipinda chochezera kumapangitsa kuyenda kukhala kosatha. Ponena za kujambula Kupambana padzuwa. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
商務休息室 新航廈採用俄羅斯建構主義風格設計。休息室中雄偉的天花板代表了埃爾·利西茨基（El Lissitzky）的至上主義風格，他稱之為“Proun”，“某人從繪畫轉向建築的舞台”。透過在天花板設計中採用建築柱，可以將休息室劃分為多個區域。休息室盡頭的大鏡牆讓動感變得無限。參考繪畫《戰勝太陽》。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
商务休息室 新航站楼采用俄罗斯建构主义风格设计。休息室中雄伟的天花板代表了埃尔·利西茨基（El Lissitzky）的至上主义风格，他称之为“Proun”，“某人从绘画转向建筑的舞台”。通过在天花板设计中采用建筑柱，可以将休息室划分为多个区域。休息室尽头的大镜墙让动感变得无限。参考绘画《战胜太阳》。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Business Lounge U novu terminal hè cuncepitu in u stilu constructivista russu. L'imponente tettu in u salone hè una rapprisintazioni di u stilu supremacista di El Lissitzky chì ellu chjamò Proun, "u stadiu induve qualchissia cambia da a pittura à l'architettura". Aduttendu e colonne architettoniche in u disignu di u tettu, era pussibule di dividisce u salone in zoni. U grande muru di specchiu à a fine di u salone face u muvimentu diventa infinitu. In riferimentu à pittura Vittoria sopra u sole. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Poslovni Salon Novi terminal dizajniran je u ruskom konstruktivističkom stilu. Impozantan strop u salonu je prikaz supremacističkog stila El Lissitzkog koji je nazvao Proun, "faza u kojoj netko prelazi sa slikarstva na arhitekturu". Usvajanjem arhitektonskih stupova u dizajnu stropa bilo je moguće podijeliti dnevni boravak u zone. Veliki zrcalni zid na kraju salona čini kretanje beskonačnim. U odnosu na sliku Pobjeda nad suncem. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Business Lounge Nový terminál je navržen v ruském konstruktivistickém stylu. Impozantní strop v salonku je reprezentací supremacistického stylu El Lissitzkyho, který nazval Proun, „pódium, kde se někdo mění z malby na architekturu“. Přijetím architektonických sloupů v návrhu stropu bylo možné rozdělit salonek na zóny. Díky velké zrcadlové stěně na konci salonku je pohyb nekonečný. V odkazu na obraz Vítězství nad sluncem. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Business Lounge Den nye terminal er designet i russisk konstruktivistisk stil. Det imponerende loft i loungen er en repræsentation af El Lissitzkys supremacistiske stil, som han kaldte Proun, "stadiet, hvor nogen skifter fra maleri til arkitektur". Ved at adoptere de arkitektoniske søjler i loftdesignet var det muligt at opdele loungen i zoner. Den store spejlvæg for enden af loungen gør, at bevægelsen bliver uendelig. Med henvisning til maleriet Sejr over solen. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Business Lounge De nieuwe terminal is ontworpen in Russische constructivistische stijl. Het imposante plafond in de lounge is een representatie van de supremacistische stijl van El Lissitzky die hij Proun noemde, ‘het podium waarin iemand overstapt van schilderkunst naar architectuur’. Door de architecturale kolommen in het plafondontwerp over te nemen, was het mogelijk de lounge in zones te verdelen. De grote spiegelwand aan het einde van de lounge zorgt ervoor dat de beweging oneindig wordt. Verwijzend naar het schilderij Overwinning op de zon. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Komerca Salono La nova terminalo estas dizajnita en rusa konstruista stilo. La impona plafono en la salono estas reprezentado de la supremacisma stilo de El Lissitzky kiun li nomis Proun, "la scenejo kie iu ŝanĝas de pentraĵo al arkitekturo". Adoptante la arkitekturajn kolonojn en la plafonodezajno estis eble dividi la salonon en zonojn. La granda spegula muro ĉe la fino de la salono faras la movadon senfina. En referenco al pentrado Venko super la suno. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ärisalong Uus terminal on kujundatud vene konstruktivistlikus stiilis. Salongi imposantne lagi esindab El Lissitzky ülimuslikku stiili, mida ta nimetas Prouniks, "lava, kus keegi muutub maalikunstist arhitektuuriks". Võttes lae kujunduses kasutusele arhitektuursed sambad, oli võimalik jagada salong tsoonideks. Suur peegelsein puhkeruumi lõpus muudab liikumise lõpmatuks. Viidates maalile Võit päikese üle. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Business Lounge Uusi terminaali on suunniteltu venäläiseen konstruktivistiseen tyyliin. Oleskelutilan vaikuttava katto edustaa ylivaltaista El Lissitzkyn tyyliä, jota hän kutsui Prouniksi, "vaihe, jossa joku muuttuu maalauksesta arkkitehtuuriksi". Ottamalla käyttöön arkkitehtoniset pylväät kattosuunnittelussa oli mahdollista jakaa oleskelutila vyöhykkeisiin. Loungen päässä oleva suuri peiliseinä tekee liikkeestä äärettömän. Viitaten maalaukseen Victory over the sun. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Salon D'affaires Le nouveau terminal est conçu dans le style constructiviste russe. L'imposant plafond du salon est une représentation du style suprémaciste d'El Lissitzky qu'il appelait Proun, "la scène où quelqu'un passe de la peinture à l'architecture". En adoptant les colonnes architecturales dans la conception du plafond, il a été possible de diviser le salon en zones. Le grand mur de miroirs au fond du salon rend le mouvement infini. En référence au tableau Victoire sur le soleil. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Seòmar-Suidhe Gnìomhachais Tha an togalach ùr air a dhealbhadh ann an stoidhle neach-togail Ruiseanach. Tha am mullach eireachdail san t-seòmar-suidhe na riochdachadh den stoidhle supremacist de El Lissitzky ris an canadh e Proun, “an ìre far a bheil cuideigin ag atharrachadh bho pheantadh gu ailtireachd”. Le bhith a 'gabhail ris na colbhan ailtireachd ann an dealbhadh a' mhullaich bha e comasach an seòmar-suidhe a roinn ann an sònaichean. Tha am balla sgàthan mòr aig deireadh an t-seòmar-suidhe a’ toirt air a’ ghluasad fàs gun chrìoch. A thaobh a bhith a’ peantadh Victory thairis air a’ ghrian. |
||||
| Galician (GL) galego |
Salón De Negocios O novo terminal está deseñado en estilo construtivista ruso. O impoñente teito do salón é unha representación do estilo supremacista de El Lissitzky que chamou Proun, "o escenario onde alguén pasa da pintura á arquitectura". Ao adoptar as columnas arquitectónicas no deseño do teito foi posible dividir o salón en zonas. A gran parede do espello ao final do salón fai que o movemento se faga infinito. En referencia á pintura Vitoria sobre o sol. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ბიზნეს ლაუნჯი ახალი ტერმინალი შექმნილია რუსულ კონსტრუქტივისტურ სტილში. ლაუნჯში შთამბეჭდავი ჭერი წარმოადგენს ელ ლისიცკის უზენაეს სტილს, რომელსაც მან უწოდა პროუნი, "სცენა, სადაც ვიღაც იცვლება მხატვრობიდან არქიტექტურაში". ჭერის დიზაინში არქიტექტურული სვეტების მიღებით შესაძლებელი გახდა ლაუნჯის ზონებად დაყოფა. დიდი სარკის კედელი ლაუნჯის ბოლოს მოძრაობას უსასრულო ხდის. მზეზე გამარჯვება ნახატზე მითითებით. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Business Lounge Das neue Terminal ist im russischen konstruktivistischen Stil gestaltet. Die imposante Decke im Wohnzimmer ist eine Darstellung des supremacistischen Stils von El Lissitzky, den er Proun nannte, „die Bühne, auf der jemand von der Malerei zur Architektur wechselt“. Durch die Übernahme der Architektursäulen in die Deckengestaltung war es möglich, die Lounge in Zonen zu unterteilen. Die große Spiegelwand am Ende der Lounge lässt die Bewegung grenzenlos werden. In Anlehnung an das Gemälde „Sieg über die Sonne“. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Business Lounge Το νέο τερματικό έχει σχεδιαστεί σε ρωσικό κονστρουκτιβιστικό στυλ. Η επιβλητική οροφή στο σαλόνι είναι μια αναπαράσταση του υπεροχής στυλ του El Lissitzky που ονόμασε Proun, «το στάδιο όπου κάποιος αλλάζει από ζωγραφική σε αρχιτεκτονική». Με την υιοθέτηση των αρχιτεκτονικών στηλών στο σχέδιο της οροφής ήταν δυνατό να χωριστεί το σαλόνι σε ζώνες. Ο μεγάλος τοίχος καθρέφτη στο τέλος του σαλονιού κάνει την κίνηση να γίνεται άπειρη. Αναφορικά με τη ζωγραφική Νίκη πάνω από τον ήλιο. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
બિઝનેસ લાઉન્જ નવું ટર્મિનલ રશિયન રચનાત્મક શૈલીમાં ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે. લાઉન્જમાં આલીશાન ટોચમર્યાદા એ અલ લિસિત્સ્કીની સર્વોપરી શૈલીનું પ્રતિનિધિત્વ છે જેને તેણે પ્રોન તરીકે ઓળખાવ્યું, "એ સ્ટેજ જ્યાં કોઈ વ્યક્તિ પેઇન્ટિંગમાંથી આર્કિટેક્ચરમાં બદલાય છે" છતની ડિઝાઇનમાં આર્કિટેક્ચરલ કૉલમ અપનાવીને લાઉન્જને ઝોનમાં વિભાજીત કરવાનું શક્ય હતું. લાઉન્જના અંતે વિશાળ અરીસાની દિવાલ ચળવળને અનંત બનાવે છે. સૂર્ય પર વિજય પેઇન્ટિંગના સંદર્ભમાં. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Sal Biznis Nouvo tèminal la fèt nan style konstriktif Ris. Plafon an enpoze nan sal la se yon reprezantasyon nan style sipremasis El Lissitzky ke li te rele Proun, "etap kote yon moun chanje soti nan penti nan achitekti". Lè w adopte kolòn achitekti yo nan konsepsyon plafon an, li te posib divize sal la an zòn. Miwa a gwo miwa nan fen sal la fè mouvman an vin enfini. An referans a penti Viktwa sou solèy la. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Falon Kasuwanci An tsara sabon tashar a cikin salon ginin gine-gine na Rasha. Ƙarfafa rufin da aka yi a cikin falo shine wakilcin salon koli na El Lissitzky wanda ya kira Proun, "matakin da wani ya canza daga zane zuwa gine-gine." Ta hanyar ɗaukar ginshiƙan gine-gine a cikin ƙirar rufin yana yiwuwa a raba ɗakin kwana zuwa yankuna. Babban bangon madubi a ƙarshen falo yana sa motsi ya zama marar iyaka. Dangane da zanen Nasara akan rana. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Lumi ʻoihana Hoʻolālā ʻia ka pahu hou ma ke ʻano constructivist Lūkini. ʻO ke kaupaku hoʻokiʻekiʻe i loko o ka lumi hoʻokipa he hōʻailona ia o ke ʻano supremacist o El Lissitzky āna i kapa ai ʻo Proun, "ke kahua kahi e hoʻololi ai kekahi mai ka pena kiʻi a i ka hoʻolālā. Ma ka hoʻohana ʻana i nā kolamu hoʻolālā i ka hoʻolālā o ke kaupaku i hiki ke hoʻokaʻawale i ka lumi hoʻomaha i nā ʻāpana. ʻO ka pā aniani nui ma ka hope o ka lumi hoʻomaha e lilo ka neʻe i ka palena ʻole. E pili ana i ka pena ʻana i ka lanakila ma luna o ka lā. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
טרקלין עסקים הטרמינל החדש מעוצב בסגנון קונסטרוקטיביסטי רוסי. התקרה המרשימה בטרקלין היא ייצוג של סגנון העליונות של אל ליסיצקי שאותו כינה פרון, "השלב שבו מישהו משתנה מציור לאדריכלות". על ידי אימוץ העמודים האדריכליים בעיצוב התקרה ניתן היה לחלק את הטרקלין לאזורים. קיר המראה הגדול בקצה הטרקלין גורם לתנועה להיות אינסופית. בהתייחס לציור ניצחון על השמש. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
बिजनेस लाउंज नया टर्मिनल रूसी रचनावादी शैली में डिज़ाइन किया गया है। लाउंज में भव्य छत एल लिसित्स्की की सर्वोच्चतावादी शैली का प्रतिनिधित्व करती है जिसे उन्होंने प्रून कहा, "वह चरण जहां कोई पेंटिंग से वास्तुकला में बदलता है"। छत के डिज़ाइन में वास्तुशिल्प स्तंभों को अपनाने से लाउंज को ज़ोन में विभाजित करना संभव हो गया। लाउंज के अंत में बड़ी दर्पण वाली दीवार आंदोलन को अनंत बना देती है। सूर्य पर विजय पेंटिंग के संदर्भ में। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Kev Lag Luam Lounge Lub davhlau ya nyob twg tshiab yog tsim nyob rau hauv Lavxias teb sab constructivist style. Lub qab nthab nyob rau hauv lub lounge yog ib tug sawv cev ntawm lub supremacist style ntawm El Lissitzky uas nws hu ua Proun, "theem uas ib tug neeg hloov los ntawm painting rau architecture". Los ntawm kev siv cov kab ke hauv vaj tse hauv lub qab nthab tsim nws muaj peev xwm faib cov chaw so rau hauv ib cheeb tsam. Daim iav loj phab ntsa ntawm qhov kawg ntawm lub tsev so ua rau kev txav mus los tsis kawg. Nyob rau hauv kev siv rau painting Victory tshaj lub hnub. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Üzleti Társalgó Az új terminál orosz konstruktivista stílusban készült. A társalgó impozáns mennyezete az El Lissitzky felsőbbrendű stílusát képviseli, amelyet Prounnak nevezett, „az a színpad, ahol valaki festészetből építészetté változik”. A mennyezeti kialakításban az építészeti oszlopok átvételével lehetővé vált a társalgó zónákra osztása. A társalgó végén található nagy tükörfal végtelenné teszi a mozgást. A Nap feletti győzelem című festményre hivatkozva. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Viðskiptastofa Nýja flugstöðin er hönnuð í rússneskum byggingarstíl. Hið glæsilega loft í setustofunni er sýning á yfirburðastíl El Lissitzky sem hann kallaði Proun, "sviðið þar sem einhver breytist úr málverki í arkitektúr". Með því að tileinka sér byggingarsúlurnar í lofthönnuninni var hægt að skipta setustofunni í svæði. Stóri speglaveggurinn í enda setustofunnar gerir hreyfinguna óendanlega. Með vísan til málverks Sigur yfir sólinni. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ezumike Azụmahịa Emebere ọdụ ụgbọ elu ọhụrụ ahụ n'ụdị onye nrụpụta Russia. Ulo elu dị elu n'ime ụlọ ezumike bụ ihe nnọchianya nke ụdị kachasị elu nke El Lissitzky nke ọ kpọrọ Proun, "ogbo ebe mmadụ na-agbanwe site na eserese gaa na ihe owuwu." Site na ịnakwere ogidi ihe owuwu n'ime ime ụlọ, ọ ga-ekwe omume kewaa ebe ezumike ahụ na mpaghara. Nnukwu mgbidi enyo dị na njedebe nke ụlọ ezumike na-eme ka mmegharị ahụ bụrụ nke na-enweghị njedebe. N'ihe banyere eserese mmeri n'elu anyanwụ. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Lounge Bisnis Terminal baru ini dirancang dengan gaya konstruktivis Rusia. Langit-langit megah di ruang tunggu merupakan representasi gaya supremasi El Lissitzky yang disebutnya Proun, "panggung di mana seseorang berubah dari lukisan ke arsitektur". Dengan mengadopsi kolom arsitektur pada desain langit-langit, lounge dapat dibagi menjadi beberapa zona. Dinding cermin besar di ujung lounge membuat pergerakan menjadi tak terbatas. Mengacu pada lukisan Kemenangan atas matahari. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Lounge Gnó Tá an críochfort nua deartha i stíl tógachaíoch na Rúise. Is léiriú í an tsíleáil mhór sa tolglann ar an stíl ardcheannasach El Lissitzky a thug Proun air, “an staid ina n-athraíonn duine ó phéintéireacht go hailtireacht”. Trí na colúin ailtireachta a ghlacadh i ndearadh an uasteorainn bhíothas in ann an tolglann a roinnt ina chriosanna. Éiríonn an ghluaiseacht gan teorainn leis an mballa scátháin mór ag deireadh an tolglann. Maidir le péintéireacht bua thar an ghrian. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Business Lounge Il nuovo terminal è progettato in stile costruttivista russo. L'imponente soffitto del salone è una rappresentazione dello stile suprematista di El Lissitzky che lui definì Proun, "il palcoscenico dove qualcuno passa dalla pittura all'architettura". Adottando le colonne architettoniche nel disegno del soffitto è stato possibile dividere il soggiorno in zone. La grande parete a specchio all'estremità del soggiorno rende il movimento infinito. In riferimento al dipinto Vittoria sul sole. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ビジネスラウンジは 新しいターミナルはロシア構成主義スタイルで設計されています。ラウンジの印象的な天井は、エル・リシツキーが「絵画から建築に変わる段階」であるプロウンと呼んだ、エル・リシツキーのスタイル至上主義を表現しています。天井のデザインに建築的な柱を採用することで、ラウンジをゾーンに分割することが可能になりました。ラウンジの端にある大きな鏡の壁は、その動きを無限にします。絵画『太陽に勝つ』を参考に。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Lounge Bisnis Terminal anyar dirancang ing gaya konstruktivis Rusia. Langit-langit sing nggumunake ing ruang istirahat minangka perwakilan saka gaya supremacist El Lissitzky sing diarani Proun, "tataran ing ngendi wong ngganti saka lukisan menyang arsitektur". Kanthi nggunakake kolom arsitektur ing desain langit-langit, ruang tamu bisa dibagi dadi zona. Tembok pangilon gedhe ing mburi lounge ndadekake gerakan dadi tanpa wates. Ing referensi kanggo lukisan Victory liwat srengenge. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವ್ಯಾಪಾರ ಕೋಣೆ ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೌಂಜ್ನಲ್ಲಿನ ಭವ್ಯವಾದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಎಲ್ ಲಿಸ್ಸಿಟ್ಜ್ಕಿಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಪ್ರೌನ್ ಎಂದು ಕರೆದರು, "ಯಾರಾದರೂ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುವ ಹಂತ". ಚಾವಣಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕೋಣೆಯನ್ನು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಲಾಂಜ್ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಗೋಡೆಯು ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Бизнес-Зал Жаңа терминал ресейлік конструктивистік стильде жасалған. Қонақ бөлмесіндегі таңғажайып төбе Эль Лисицкидің супремацистік стилінің көрінісі болып табылады, оны ол Проун деп атады, «біреудің кескіндемеден сәулетке ауысатын кезеңі». Төбелік дизайндағы архитектуралық бағандарды қабылдау арқылы демалыс бөлмесін аймақтарға бөлуге болады. Бөлменің соңындағы үлкен айна қабырға қозғалысты шексіз етеді. «Күнді жеңу» суретіне қатысты. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
កន្លែងទទួលភ្ញៀវអាជីវកម្ម ស្ថានីយថ្មីនេះត្រូវបានរចនាតាមរចនាប័ទ្មស្ថាបនារបស់រុស្ស៊ី។ ពិដានដ៏ប្រណិតនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវគឺជាតំណាងនៃរចនាប័ទ្មកំពូលនៃ El Lissitzky ដែលគាត់បានហៅថា Proun "ដំណាក់កាលដែលនរណាម្នាក់ផ្លាស់ប្តូរពីការគូរគំនូរទៅជាស្ថាបត្យកម្ម" ។ តាមរយៈការទទួលយកជួរឈរស្ថាបត្យកម្មក្នុងការរចនាពិដាន វាអាចបែងចែកកន្លែងទទួលភ្ញៀវទៅជាតំបន់។ ជញ្ជាំងកញ្ចក់ធំនៅចុងបញ្ចប់នៃបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវធ្វើឱ្យចលនាក្លាយជាគ្មានកំណត់។ សំដៅលើគំនូរ ជ័យជំនះលើព្រះអាទិត្យ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Salo Yubucuruzi Terminal nshya yateguwe muburyo bwuburusiya bwubaka. Igisenge gishyizwe muri salo cyerekana uburyo bwikirenga bwa El Lissitzky yise Proun, & quot; icyiciro umuntu ahindura kuva gushushanya akajya mubwubatsi & quot;. Mugukoresha inkingi zububiko mugushushanya byashobokaga kugabanya salo muri zone. Urukuta runini rw'indorerwamo ku mpera ya salo rutuma urugendo rutagira iherezo. Kubijyanye no gushushanya Intsinzi hejuru yizuba. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
비즈니스 라운지 새로운 터미널은 러시아 구성주의 스타일로 설계되었습니다. 라운지의 인상적인 천장은 엘 리시츠키(El Lissitzky)의 우월주의 스타일을 그가 프로운(Proun)이라고 불렀던 "누군가가 그림에서 건축으로 바뀌는 무대"를 표현한 것입니다. 천장 디자인에 건축 기둥을 채택함으로써 라운지를 여러 구역으로 나눌 수 있었습니다. 라운지 끝부분의 커다란 거울벽은 움직임을 무한하게 만들어줍니다. 태양에 대한 승리 그림과 관련하여. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Salona Karsaziyê Termînala nû bi şêwaza konstruktîfîst a rûsî hatiye sêwirandin. Tavana bi heybet a di salonê de temsîla şêwaza serdest a El Lissitzky e ku wî jê re Proun bi nav kir, "qonaxa ku kesek ji wênesaziyê diguhezîne mîmariyê". Bi pejirandina stûnên mîmarî di sêwirana tavan de gengaz bû ku salon li deveran were dabeş kirin. Dîwarê neynikê yê mezin li dawiya salonê tevgerê bêsînor dike. Di referansa wênekirina Serketina li ser rojê de. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Бизнес-Зал Жаңы терминал орусиялык конструктивисттик стилде иштелип чыккан. Залдагы укмуштуудай шып Эль Лисицкинин супремакисттик стилин чагылдырат, аны ал Проун деп атаган, "кимдир бирөө живопистен архитектурага өзгөргөн этап". Шыптын дизайнында архитектуралык мамычаларды кабыл алуу менен залды зонага бөлүүгө мүмкүн болду. Залдын аягындагы чоң күзгү дубал кыймылды чексиз кылат. Күндүн үстүнөн Жеңиш деген сүрөткө карата. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Lounge ທຸລະກິດ ສະຖານີໃຫມ່ໄດ້ຖືກອອກແບບໃນແບບ constructivist ລັດເຊຍ. ເພດານທີ່ສະຫງ່າງາມໃນຫ້ອງຮັບແຂກແມ່ນການເປັນຕົວແທນຂອງແບບສູງສຸດຂອງ El Lissitzky ທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ Proun, "ຂັ້ນຕອນທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງປ່ຽນຈາກການແຕ້ມຮູບໄປສູ່ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ". ໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖັນສະຖາປັດຕະຍະກໍາໃນການອອກແບບເພດານມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແບ່ງຫ້ອງຮັບແຂກອອກເປັນເຂດ. ຝາກະຈົກຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຫ້ອງຮັບແຂກເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວກາຍເປັນບໍ່ມີຂອບເຂດ. ໃນການອ້າງອີງເຖິງການແຕ້ມຮູບ Victory over the sun . |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Negotiatio Porticus Novus terminatio in stilo constructivistico Russico designatus est. Tectum impositionis in porticu repraesentativum est stili supremi El Lissitzky, quem Proun appellavit, & quot; scaena ubi quis pictura mutat in architecturam & quot;. In laqueari consilio adhibitis columnis architecturae porticus in zonis dividere potuit. Murus speculi magnus in fine porticus facit motus infinitus. De pictura Victoria super Solem. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Biznesa Atpūtas Telpa Jaunais terminālis ir veidots krievu konstruktīvisma stilā. Iespaidīgie griesti atpūtas telpā atspoguļo El Lissitzky pārākuma stilu, ko viņš nosauca par Proun, "skatuves, kurā kāds pāriet no glezniecības uz arhitektūru". Pieņemot arhitektūras kolonnas griestu dizainā, bija iespējams sadalīt atpūtas telpu zonās. Lielā spoguļa siena atpūtas telpas galā padara kustību bezgalīgu. Atsaucoties uz gleznu Uzvara pār sauli. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Verslo Salė Naujasis terminalas suprojektuotas rusišku konstruktyvistiniu stiliumi. Įspūdingos lubos poilsio erdvėje yra El Lissitzky viršenybės stiliaus, kurį jis pavadino Proun, reprezentacija, „scena, kai kas nors iš tapybos pereina į architektūrą“. Pritaikius architektūrines kolonas lubų projekte, buvo galima padalyti holą į zonas. Dėl didelės veidrodinės sienos poilsio kambario gale judėjimas tampa begalinis. Kalbėdamas apie paveikslą „Pergalė prieš saulę“. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Business Lounge Den neien Terminal ass am russesche konstruktivistesche Stil entworf. Déi imposant Plafong an der Lounge ass eng Representatioun vum supremacistesche Stil vum El Lissitzky, deen hien Proun genannt huet, "d'Bühn wou een vu Molerei an Architektur ännert". Duerch d'Adoptioun vun den architektonesche Sailen am Plafongsdesign war et méiglech, d'Lounge an Zonen opzedeelen. Déi grouss Spigelmauer um Enn vun der Lounge mécht d'Bewegung onendlech. Am Bezuch op Molerei Victoire iwwer d'Sonn. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Бизнис Салон Новиот терминал е дизајниран во руски конструктивистички стил. Импозантниот таван во салонот е претстава на врховистичкиот стил на Ел Лисицки кој тој го нарече Проун, „сцена каде што некој се менува од сликарство во архитектура“. Со усвојување на архитектонските столбови во дизајнот на таванот беше можно да се подели салонот во зони. Големиот ѕид од огледало на крајот од дневната го прави движењето да стане бесконечно. Во однос на сликарството Победа над сонцето. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fandraisam-Bahiny Ny terminal vaovao dia natao tamin'ny fomba constructivist Rosiana. Ny valin-drihana manaitra ao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny dia fanehoana ny fomba supremacist an'i El Lissitzky izay nantsoiny hoe Proun, "ny sehatra izay misy olona miova avy amin'ny hosodoko ho amin'ny maritrano". Amin'ny alàlan'ny fananganana tsanganana ara-javakanto amin'ny famolavolana valindrihana dia azo atao ny mizara ny efitrano ho faritra. Ny rindrina fitaratra lehibe amin'ny faran'ny efitrano fandraisam-bahiny dia mahatonga ny hetsika ho lasa tsy manam-petra. Momba ny sary hosodoko Fandresena amin'ny masoandro. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Ruang Istirahat Perniagaan Terminal baharu direka dalam gaya konstruktivis Rusia. Siling yang mengagumkan di ruang istirehat adalah gambaran gaya ketuanan El Lissitzky yang dipanggilnya Proun, "peringkat di mana seseorang berubah daripada melukis kepada seni bina". Dengan mengguna pakai lajur seni bina dalam reka bentuk siling adalah mungkin untuk membahagikan ruang istirahat ke dalam zon. Dinding cermin besar di hujung ruang rehat membuat pergerakan menjadi tidak terhingga. Merujuk kepada lukisan Kemenangan atas matahari. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ബിസിനസ് ലോഞ്ച് റഷ്യൻ കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസ്റ്റ് ശൈലിയിലാണ് പുതിയ ടെർമിനൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ലോഞ്ചിലെ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന സീലിംഗ് എൽ ലിസിറ്റ്സ്കിയുടെ മേധാവിത്വ ശൈലിയുടെ പ്രതിനിധാനമാണ്, അതിനെ അദ്ദേഹം പ്രൂൺ എന്ന് വിളിച്ചു, "ചിത്രകലയിൽ നിന്ന് ആർക്കിടെക്ചറിലേക്ക് ആരെങ്കിലും മാറുന്ന ഘട്ടം". സീലിംഗ് ഡിസൈനിലെ വാസ്തുവിദ്യാ നിരകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ലോഞ്ചിനെ സോണുകളായി വിഭജിക്കാൻ സാധിച്ചു. വിശ്രമമുറിയുടെ അറ്റത്തുള്ള വലിയ കണ്ണാടി മതിൽ ചലനത്തെ അനന്തമാക്കുന്നു. സൂര്യനു മേൽ വിജയം വരയ്ക്കുന്നതിനെ പരാമർശിച്ച്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sala Tan-Negozju It-terminal il-ġdid huwa ddisinjat fi stil kostruttiv Russu. Is-saqaf imponenti fis-sala huwa rappreżentazzjoni tal-istil supremacist ta 'El Lissitzky li hu sejjaħ Proun, "l-istadju fejn xi ħadd jinbidel minn pittura għall-arkitettura". Bl-adozzjoni tal-kolonni arkitettoniċi fid-disinn tas-saqaf kien possibbli li s-sala tinqasam f'żoni. Il-ħajt tal-mera kbira fit-tarf tas-sala jagħmel il-moviment isir infinit. B'referenza għall-pittura Victory over the sun. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Whare Moenga Pakihi Ko te tauranga hou i hangaia i roto i te ahua constructivist Russian. Ko te tuanui whakamihi i roto i te ruuma he tohu mo te ahua rangatira o El Lissitzky i huaina e ia ko Proun, "te waahi ka huri te tangata mai i te peita ki te hoahoanga". Ma te tango i nga pou hoahoanga i roto i te hoahoa tuanui ka taea te wehewehe i te ruuma ki nga rohe. Ko te pakitara whakaata nui i te pito o te ruuma ka waiho te kaupapa hei mutunga kore. Mo te peita i te wikitoria i te ra. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
बिझनेस लाउंज नवीन टर्मिनल रशियन रचनावादी शैलीमध्ये डिझाइन केले आहे. लाउंजमधली आकर्षक कमाल मर्यादा एल लिसित्स्कीच्या वर्चस्ववादी शैलीचे प्रतिनिधित्व आहे ज्याला त्याने प्रॉन म्हटले आहे, "ज्या स्टेजमध्ये कोणीतरी चित्रकलेतून वास्तुशास्त्रात बदलते" कमाल मर्यादेच्या डिझाइनमध्ये आर्किटेक्चरल स्तंभांचा अवलंब करून, लाउंजला झोनमध्ये विभाजित करणे शक्य झाले. लाउंजच्या शेवटी असलेल्या मोठ्या आरशाच्या भिंतीमुळे हालचाली अनंत होतात. सूर्यावर विजय चित्रित करण्याच्या संदर्भात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Бизнес Амралтын Өрөө Шинэ терминал нь Оросын конструктивист хэв маягаар бүтээгдсэн. Зочны өрөөний гайхалтай тааз нь Эль Лисицкигийн "хүн уран зурагнаас архитектурт шилждэг үе шат" гэж нэрлэсэн "Проун" гэж нэрлэсэн дээдчлэлийн хэв маягийн илэрхийлэл юм. Таазны дизайн дахь архитектурын баганыг ашигласнаар амралтын өрөөг бүс болгон хуваах боломжтой болсон. Зочны өрөөний төгсгөлд байрлах том толин тусгал хана нь хөдөлгөөнийг хязгааргүй болгодог. "Нарыг ялах" зурагтай холбоотой. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
व्यापार लाउन्ज नयाँ टर्मिनल रूसी रचनावादी शैलीमा डिजाइन गरिएको छ। लाउन्जमा आकर्षक छत एल लिसिट्स्कीको सर्वोच्चतावादी शैलीको प्रतिनिधित्व हो जसलाई उनले प्रोन भने, "मञ्च जहाँ कोही चित्रकारीबाट वास्तुकलामा परिवर्तन हुन्छ"। छत डिजाइनमा वास्तुकला स्तम्भहरू अपनाएर यो लाउन्जलाई क्षेत्रहरूमा विभाजन गर्न सम्भव थियो। लाउन्जको अन्त्यमा ठूलो ऐना पर्खालले आन्दोलनलाई असीमित बनाउँछ। सूर्यमाथि विजय चित्रणको सन्दर्भमा। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Business Lounge Den nye terminalen er designet i russisk konstruktivistisk stil. Det imponerende taket i salongen er en representasjon av den supremacistiske stilen til El Lissitzky som han kalte Proun, "scenen der noen skifter fra maleri til arkitektur". Ved å ta i bruk de arkitektoniske søylene i takdesignet var det mulig å dele salongen inn i soner. Den store speilveggen i enden av salongen gjør at bevegelsen blir uendelig. Med henvisning til maleriet Seier over solen. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବ୍ୟବସାୟ ଲାଉଞ୍ଜ ନୂତନ ଟର୍ମିନାଲ୍ Russian ଷୀୟ ଗଠନମୂଳକ ଶ style ଳୀରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | ଲାଉଞ୍ଜରେ ଥିବା ଛାତ ହେଉଛି ଏଲ୍ ଲିସିଜ୍କିଙ୍କ ସୁପ୍ରିମୋସିଷ୍ଟ ଶ style ଳୀର ଏକ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ଯାହାକୁ ସେ ପ୍ରନ୍ ବୋଲି କହିଥିଲେ, & quot; ଯେଉଁ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଚିତ୍ରକଳା ଠାରୁ ସ୍ଥାପତ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ & quot ;। ଛାତର ଡିଜାଇନ୍ରେ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ ଗ୍ରହଣ କରି ଲାଉଞ୍ଜକୁ ଜୋନ୍ରେ ବିଭକ୍ତ କରିବା ସମ୍ଭବ ହେଲା | ଲାଉଞ୍ଜର ଶେଷରେ ଥିବା ବଡ଼ ଦର୍ପଣ କାନ୍ଥ ଗତିକୁ ଅସୀମ କରିଥାଏ | ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଉପରେ ବିଜୟ ଚିତ୍ର ଆଙ୍କିବା ବିଷୟରେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د سوداګرۍ خونه نوی ترمینل د روسیې ساختماني سټایل کې ډیزاین شوی. په لاونج کې مسلط چت د ایل لیزیتزکي د عاليشان سټایل نمایندګي ده چې هغه یې پرون بولي ، "هغه مرحله چیرې چې یو څوک له نقاشۍ څخه معمارۍ ته بدلیږي". د چت ډیزاین کې د معماري کالمونو په غوره کولو سره دا ممکنه وه چې لونج په زونونو ویشل شي. د لونګ په پای کې لوی عکس دیوال حرکت کوي لامحدود. په لمر باندې د بریا انځور کولو په اړه. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سالن تجاری ترمینال جدید به سبک سازنده روسی طراحی شده است. سقف باشکوه در سالن نمایشی از سبک برتری طلبی اللیسیتزکی است که او آن را Proun نامید، "مرحله ای که در آن شخصی از نقاشی به معماری تبدیل می شود". با استفاده از ستون های معماری در طراحی سقف، می توان سالن را به مناطق تقسیم کرد. دیوار آینه ای بزرگ در انتهای سالن باعث می شود حرکت بی نهایت شود. با اشاره به نقاشی پیروزی بر خورشید. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Salon Biznesowy Nowy terminal został zaprojektowany w stylu rosyjskiego konstruktywizmu. Imponujący sufit w salonie reprezentuje supremacyjny styl El Lissitzky’ego, który nazwał Prounem, „sceną, na której ktoś przechodzi od malarstwa do architektury”. Dzięki zastosowaniu słupów architektonicznych w projekcie sufitu możliwe było podzielenie salonu na strefy. Duża lustrzana ściana na końcu salonu sprawia, że ruch staje się nieskończony. Nawiązując do obrazu Zwycięstwo nad słońcem. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Business Lounge O novo terminal foi projetado no estilo construtivista russo. O imponente teto do salão é uma representação do estilo supremacista de El Lissitzky que ele chamou de Proun, "o palco onde alguém passa da pintura para a arquitetura". Ao adotar as colunas arquitetônicas no desenho do teto foi possível dividir o salão em zonas. A grande parede espelhada no final do lounge faz com que o movimento se torne infinito. Em referência à pintura Vitória sobre o sol. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲੌਂਜ ਨਵਾਂ ਟਰਮੀਨਲ ਰੂਸੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਲਾਉਂਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਛੱਤ ਏਲ ਲਿਸਿਟਜ਼ਕੀ ਦੀ ਸਰਵਉੱਚਤਾਵਾਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰੌਨ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਪੜਾਅ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਤੋਂ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ"। ਛੱਤ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿੱਚ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਕਾਲਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਨਾਲ ਲਾਉਂਜ ਨੂੰ ਜ਼ੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਸੰਭਵ ਸੀ। ਲਾਉਂਜ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਕੰਧ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਅਨੰਤ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸੂਰਜ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Business Lounge Noul terminal este proiectat în stil constructivist rus. Tavanul impunător din salon este o reprezentare a stilului supremacist al lui El Lissitzky pe care l-a numit Proun, „etapa în care cineva trece de la pictură la arhitectură”. Prin adoptarea coloanelor arhitecturale în designul tavanului a fost posibilă împărțirea salonului în zone. Peretele mare cu oglindă de la capătul salonului face ca mișcarea să devină infinită. Cu referire la pictura Victorie asupra soarelui. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Бизнес-Зал Новый терминал выполнен в стиле русского конструктивизма. Внушительный потолок в гостиной является отражением расистского стиля Эль Лисицкого, который он назвал Проуном, «сценой, на которой кто-то переходит от живописи к архитектуре». Используя архитектурные колонны в дизайне потолка, удалось разделить гостиную на зоны. Большая зеркальная стена в конце гостиной делает движение бесконечным. Отсылка к картине «Победа над солнцем». |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fale Talimalo Pisinisi O le laina fou ua mamanuina i le faiga faufale Rusia. O le taualuga maualuga i totonu o le potu malolo o se faʻataʻitaʻiga o le sitaili maualuga a El Lissitzky lea na ia taʻua o Proun, "le tulaga e sui ai se tasi mai le vali i le tusiata. E ala i le faʻaaogaina o koluma faʻataʻitaʻi i totonu o le faʻaoga o le taualuga na mafai ai ona vaevaeina le potu malolo i sone. O le puipui tele fa'ata i le pito o le potu malolo e fa'agata ai le gaioiga. E tusa ai ma le valiina o le Manumalo i luga o le la. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Пословни Салон Нови терминал је дизајниран у руском конструктивистичком стилу. Импозантни плафон у салону представља репрезентацију супремацистичког стила Ел Лисицког који је назвао Проун, "фаза у којој се неко мења из сликарства у архитектуру". Усвајањем архитектонских стубова у дизајну плафона било је могуће поделити дневни боравак на зоне. Велики зид огледала на крају салона чини покрет бесконачним. У вези са сликањем Победе над сунцем. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Business Lounge Iyo itsva terminal yakagadzirirwa muRussia constructivist maitiro. Sirin'i inoyevedza muimba yekutandarira inomiririra chimiro chepamusoro-soro cheEl Lissitzky chaakadana kuti Proun, "dariro apo mumwe munhu anochinja kubva pakupenda kuenda kukuvaka". Nekutora makoramu ekuvaka mudhizaini yesirin'i zvaive zvichikwanisika kugovera imba yekutandarira muzvikamu. Iyo huru yegirazi madziro pamagumo eimba yekutandarira inoita kuti kufamba kuve kusingagumi. Mukureva kupenda Kukunda pamusoro pezuva. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪاروباري لاؤنج نئون ٽرمينل روسي تعميراتي انداز ۾ ٺهيل آهي. لائونج ۾ لڳل ڇت ايل ليسٽزڪي جي بالادستي واري انداز جي نمائندگي ڪري ٿي، جنهن کي هن Proun سڏيو آهي، "اها اسٽيج جتي ڪو ماڻهو مصوري کان فن تعمير ۾ تبديل ٿئي ٿو". ڇت جي ڊيزائن ۾ آرڪيٽيڪچرل ڪالمن کي اپنائڻ سان، لاؤنج کي زونن ۾ ورهائڻ ممڪن هو. لائونج جي آخر ۾ وڏي آئيني واري ديوار حرڪت کي لامحدود بڻائي ٿي. سج مٿان فتح جي مصوري جي حوالي سان. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ව්යාපාරික විවේකාගාරය නව පර්යන්තය රුසියානු නිර්මාණාත්මක ශෛලියෙන් නිර්මාණය කර ඇත. විවේකාගාරයේ ඇති පැනනගින සිවිලිම එල් ලිසිට්ස්කිගේ උත්තරීතරවාදී ශෛලියේ නිරූපණයකි, එය ඔහු ප්රූන් ලෙස හැඳින්වූ අතර, "යමෙකු සිතුවමේ සිට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයට වෙනස් වන වේදිකාව". සිවිලිමේ සැලසුමේ වාස්තුවිද්යාත්මක තීරු භාවිතා කිරීමෙන් විවේකාගාරය කලාපවලට බෙදීමට හැකි විය. විවේකාගාරයේ කෙළවරේ ඇති විශාල කැටපත් පවුර චලනය අසීමිත බවට පත් කරයි. සූර්යයා මත ජයග්රහණය පින්තාරු කිරීම සම්බන්ධයෙන්. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Biznis Salónik Nový terminál je navrhnutý v ruskom konštruktivistickom štýle. Impozantný strop v salóniku je reprezentáciou supremacistického štýlu El Lissitzkého, ktorý nazval Proun, „pódium, kde sa niekto mení z maľby na architektúru“. Prijatím architektonických stĺpov do stropného dizajnu bolo možné rozdeliť salónik na zóny. Veľká zrkadlová stena na konci salónika robí pohyb nekonečným. V odkaze na obraz Víťazstvo nad slnkom. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Poslovni Salon Novi terminal je zasnovan v ruskem konstruktivističnem slogu. Impozanten strop v salonu je predstavitev supremacističnega sloga El Lissitzkega, ki ga je poimenoval Proun, "stopnja, kjer nekdo preide iz slikarstva v arhitekturo". S sprejetjem arhitekturnih stebrov v zasnovi stropa je bilo mogoče bivalni prostor razdeliti na cone. Velika zrcalna stena na koncu salona naredi gibanje neskončno. Glede na sliko Zmaga nad soncem. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Goobta Ganacsiga Terminalka cusub waxaa loogu talagalay qaab dhisme Ruush ah. Saqafka soo jiidashada leh ee qolka fadhiga ayaa ah matalaadda qaabka sare ee El Lissitzky kaas oo uu ugu yeeray Proun, "marxaladda uu qof ka beddelo rinjiyeynta una beddelo naqshadaha" . Marka la qaato tiirarka qaab dhismeedka naqshadeynta saqafka, waxaa suurtogal ah in qolka fadhiga loo qaybiyo aagag. Darbiga weyn ee muraayadda ee dhamaadka qolka fadhiga ayaa dhaqdhaqaaqa ka dhigaya mid aan dhammaad lahayn. Iyadoo la tixraacayo rinjiyeynta Guusha qorraxda. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sebaka Sa Ho Phomola Khoebo Terminal e ncha e entsoe ka mokhoa oa Serussia oa constructivist. Siling e khahlehang ka phaposing ea ho phomola ke setšoantšo sa setaele sa maemo a holimo sa El Lissitzky seo a se bitsitseng Proun, "lebaka leo motho a fetohang ho tloha ho penta ho ea ho tsa meaho". Ka ho amohela litšiea tsa meralo moralong oa siling ho ile ha khoneha ho arola kamore ea ho phomola ka libaka. Lerako le leholo la seipone qetellong ea kamore ea ho phomola le etsa hore motsamao o be o sa feleng. Ha ho buuwa ka ho penta Tlholo hodima letsatsi. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Salón De Negocios La nueva terminal está diseñada en estilo constructivista ruso. El imponente techo del salón es una representación del estilo supremacista de El Lissitzky al que llamó Proun, "el escenario donde alguien pasa de la pintura a la arquitectura". Al adoptar las columnas arquitectónicas en el diseño del techo fue posible dividir el salón en zonas. La gran pared de espejos al final del salón hace que el movimiento se vuelva infinito. En referencia al cuadro Victoria sobre el sol. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Lounge Bisnis Terminal anyar dirancang dina gaya konstruktivis Rusia. The siling maksakeun di lounge mangrupa ngagambarkeun gaya supremacist El Lissitzky nu anjeunna disebut Proun, "panggung dimana batur robah tina lukisan kana arsitektur". Ku nyoko kana kolom arsitéktur dina desain siling éta mungkin pikeun ngabagi lounge kana zona. Tembok eunteung badag di tungtung lounge ngajadikeun gerakan jadi taya wates. Dina rujukan pikeun lukisan meunangna leuwih panonpoé. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Sebule Ya Biashara Terminal mpya imeundwa kwa mtindo wa Kirusi wa constructivist. Dari kubwa katika chumba cha mapumziko ni kielelezo cha mtindo wa ustaarabu wa El Lissitzky ambao aliuita Proun, "hatua ambapo mtu hubadilika kutoka uchoraji hadi usanifu". Kwa kupitisha nguzo za usanifu katika kubuni ya dari iliwezekana kugawanya mapumziko katika kanda. Ukuta mkubwa wa kioo mwishoni mwa chumba cha kupumzika hufanya harakati kuwa isiyo na mwisho. Kwa kurejelea uchoraji Ushindi juu ya jua. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Business Lounge Den nya terminalen är designad i rysk konstruktivistisk stil. Det imponerande taket i loungen är en representation av El Lissitzkys supremacistiska stil som han kallade Proun, "stadiet där någon ändrar sig från måleri till arkitektur". Genom att använda de arkitektoniska kolonnerna i takdesignen var det möjligt att dela in loungen i zoner. Den stora spegelväggen i slutet av loungen gör att rörelsen blir oändlig. Med hänvisning till att måla seger över solen. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Business Lounge Ang bagong terminal ay idinisenyo sa istilong constructivist ng Russia. Ang kahanga-hangang kisame sa lounge ay isang representasyon ng supremacist na istilo ng El Lissitzky na tinawag niyang Proun, "ang yugto kung saan nagbabago ang isang tao mula sa pagpipinta patungo sa arkitektura". Sa pamamagitan ng pagpapatibay ng mga haligi ng arkitektura sa disenyo ng kisame posible na hatiin ang lounge sa mga zone. Ang malaking mirror wall sa dulo ng lounge ay ginagawang walang katapusan ang paggalaw. Sa pagtukoy sa pagpipinta ng Victory over the sun. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Толори Бизнес Терминали нав бо услуби конструктивии русӣ тарҳрезӣ шудааст. Шифти барҷаста дар толор як намоиши услуби волоияти Эл Лиситски аст, ки вай онро Проун номидааст, "марҳилае, ки касе аз рассомӣ ба меъморӣ мегузарад". Бо қабули сутунҳои меъморӣ дар тарҳи шифт имкон дошт, ки толорро ба минтақаҳо тақсим кард. Девори оинаи калон дар охири толор ҳаракатро беохир месозад. Бо истинод ба расми Ғалаба бар офтоб. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
வணிக லவுஞ்ச் புதிய முனையம் ரஷ்ய கட்டுமான பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. லவுஞ்சில் உள்ள உச்சவரம்பு எல் லிசிட்ஸ்கியின் மேலாதிக்க பாணியின் பிரதிநிதித்துவமாகும், அதை அவர் ப்ரூன் என்று அழைத்தார், "ஓவியத்திலிருந்து கட்டிடக்கலைக்கு ஒருவர் மாறும் நிலை". உச்சவரம்பு வடிவமைப்பில் கட்டடக்கலை நெடுவரிசைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், லவுஞ்சை மண்டலங்களாகப் பிரிக்க முடிந்தது. ஓய்வறையின் முடிவில் உள்ள பெரிய கண்ணாடிச் சுவர் இயக்கத்தை எல்லையற்றதாக ஆக்குகிறது. சூரியன் மீது வெற்றியை ஓவியம் வரைவதைக் குறிக்கும் வகையில். |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Бизнес-Зал Яңа терминал рус конструктивистик стилендә эшләнгән. Залдагы түшәм Эль Лисицкийның супремакистик стиленең чагылышы, ул аны Proun дип атады, & quot; кемнеңдер рәсемнән архитектурага үзгәргән этапы & quot;. Түбә дизайнындагы архитектур баганаларны кабул итеп, залны зоналарга бүләргә мөмкин иде. Зал ахырындагы зур көзге стенасы хәрәкәтне чиксез итә. Буяу турында Кояш өстендә oryиңү. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వ్యాపార లాంజ్ కొత్త టెర్మినల్ రష్యన్ నిర్మాణాత్మక శైలిలో రూపొందించబడింది. లాంజ్లోని గంభీరమైన పైకప్పు ఎల్ లిసిట్జ్కీ యొక్క ఆధిపత్య శైలికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది, దీనిని అతను ప్రూన్ అని పిలిచాడు, "ఎవరైనా పెయింటింగ్ నుండి ఆర్కిటెక్చర్కు మారే దశ". పైకప్పు రూపకల్పనలో నిర్మాణ స్తంభాలను స్వీకరించడం ద్వారా లాంజ్ను జోన్లుగా విభజించడం సాధ్యమైంది. లాంజ్ చివర ఉన్న పెద్ద అద్దం గోడ కదలికను అనంతంగా చేస్తుంది. సూర్యునిపై విజయాన్ని చిత్రించడానికి సూచనగా. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ห้องรับรองธุรกิจ อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ได้รับการออกแบบในสไตล์คอนสตรัคติวิสต์ของรัสเซีย เพดานที่สูงตระหง่านในเลานจ์เป็นตัวแทนของสไตล์ซูพรีมาซิสต์ของ El Lissitzky ซึ่งเขาเรียกว่า Proun ซึ่งเป็น "เวทีที่ใครบางคนเปลี่ยนจากการวาดภาพไปสู่สถาปัตยกรรม" ด้วยการใช้เสาสถาปัตยกรรมในการออกแบบเพดาน ทำให้สามารถแบ่งห้องนั่งเล่นออกเป็นโซนได้ ผนังกระจกบานใหญ่ที่ส่วนท้ายของเลานจ์ทำให้การเคลื่อนไหวไม่มีที่สิ้นสุด โดยอ้างอิงถึงการวาดภาพชัยชนะเหนือดวงอาทิตย์ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Iş Salonu Yeni terminal Rus yapılandırmacı tarzında tasarlandı. Salondaki görkemli tavan, El Lissitzky'nin Proun adını verdiği, "birinin resimden mimariye değiştiği sahne" olan üstünlükçü tarzının bir temsilidir. Tavan tasarımında mimari kolonlar benimsenerek salonun bölgelere bölünmesi mümkün oldu. Salonun sonundaki büyük ayna duvar hareketi sonsuz hale getiriyor. Güneşe Karşı Zafer tablosuna atıfta bulunularak. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Iş Otagy Täze terminal rus konstruktiwistik stilinde döredildi. Salonda salnan potolok, El Lissitskiniň “Proun” diýip atlandyran iň ýokary stiliniň şekilidir, & quot; kimdir biriniň suratdan binagärlige geçýän sahnasy & quot;. Şift dizaýnynda binagärlik sütünlerini kabul etmek bilen zaly zonalara bölmek mümkin boldy. Zalyň ujundaky uly aýna diwary hereketi çäksiz edýär. Surat çekmek üçin Günüň üstünden oryeňiş. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Бізнес-Зал Новий термінал виконано в стилі російського конструктивізму. Велична стеля у вітальні є відображенням супрематичного стилю Ель Лісицького, який він назвав Проун, «етап, коли хтось переходить від живопису до архітектури». Використовуючи архітектурні колони в дизайні стелі, вдалося розділити вітальню на зони. Велика дзеркальна стіна в кінці вітальні робить рух нескінченним. Посилання на картину «Перемога над сонцем». |
||||
| Urdu (UR) اردو |
بزنس لاؤنج نئے ٹرمینل کو روسی تعمیراتی انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ لاؤنج میں مسلط چھت ایل لیزٹسکی کے بالادست انداز کی نمائندگی کرتی ہے جسے اس نے پرون کہا، "وہ مرحلہ جہاں کوئی پینٹنگ سے فن تعمیر میں تبدیل ہوتا ہے"۔ چھت کے ڈیزائن میں آرکیٹیکچرل کالموں کو اپنانے سے لاؤنج کو زون میں تقسیم کرنا ممکن تھا۔ لاؤنج کے آخر میں آئینے کی بڑی دیوار حرکت کو لامحدود بناتی ہے۔ سورج پر فتح کی پینٹنگ کے حوالے سے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
سودا زالى يېڭى تېرمىنال روسىيەنىڭ قۇرۇلۇش ئۇسلۇبىدا لايىھەلەنگەن. ياتاق بىناسىدىكى پەلەمپەي El Lissitzky نىڭ ئادەتتىن تاشقىرى ئۇسلۇبىنىڭ نامايەندىسى بولۇپ ، ئۇ ئۇنى Proun دەپ ئاتىغان ، & quot; بىرەيلەن رەسىم سىزىشتىن بىناكارلىققا ئۆزگىرىدىغان باسقۇچ & quot;. ئۆگزە لايىھىسىدىكى بىناكارلىق تۈۋرۈكلىرىنى قوللىنىش ئارقىلىق ئۆينى رايونلارغا بۆلۈش مۇمكىن ئىدى. زالنىڭ ئاخىرىدىكى چوڭ ئەينەك تام ھەرىكەتنى چەكسىز قىلىدۇ. قۇياش ئۈستىدىن غالىب كەلگەن رەسىمنى تىلغا ئېلىش. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Biznes Zal Yangi terminal rus konstruktivistik uslubida yaratilgan. Zaldagi maftunkor shift El Lissitskiyning suprematizm uslubining timsoli bo'lib, uni u Proun deb atagan, "kimdir rassomlikdan arxitekturaga o'tadigan bosqich". Shift dizaynida me'moriy ustunlarni qabul qilish orqali zalni zonalarga bo'lish mumkin edi. Zalning oxiridagi katta oyna devori harakatni cheksiz qiladi. "Quyosh ustidan g'alaba" rasmiga ishora qilib. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Phòng Chờ Kinh Doanh Nhà ga mới được thiết kế theo phong cách kiến tạo của Nga. Trần nhà hùng vĩ trong phòng khách là sự thể hiện phong cách tối cao của El Lissitzky mà ông gọi là Proun, "giai đoạn mà ai đó chuyển từ hội họa sang kiến trúc". Bằng cách áp dụng các cột kiến trúc trong thiết kế trần nhà, người ta có thể chia phòng khách thành các khu vực. Bức tường gương lớn cuối phòng khiến sự chuyển động trở nên vô tận. Liên quan đến bức tranh Chiến thắng mặt trời. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Lolfa Fusnes Mae'r derfynell newydd wedi'i chynllunio mewn arddull adeileddol Rwsiaidd. Mae nenfwd mawreddog y lolfa yn gynrychiolaeth o arddull goruchafiaethol El Lissitzky a alwodd yn Proun, "y cam lle mae rhywun yn newid o beintio i bensaernïaeth". Trwy fabwysiadu'r colofnau pensaernïol yn nyluniad y nenfwd roedd modd rhannu'r lolfa yn barthau. Mae'r wal drych fawr ar ddiwedd y lolfa yn gwneud i'r symudiad ddod yn anfeidrol. Mewn cyfeiriad at baentio Victory dros yr haul. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Saaklike Lounge De nije terminal is ûntwurpen yn Russyske konstruktivistyske styl. It ymposante plafond yn 'e lounge is in foarstelling fan' e supremacistyske styl fan El Lissitzky dy't hy Proun neamde, "it poadium dêr't immen feroaret fan skilderjen nei arsjitektuer". Troch it oannimmen fan de arsjitektoanyske kolommen yn it plafondûntwerp wie it mooglik om de lounge yn sônes te ferdielen. De grutte spegelmuorre oan 'e ein fan' e lounge makket de beweging ûneinich wurden. Yn ferwizing nei it skilderjen Victory over the sun. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ishishini Lounge Itheminali entsha iyilwe ngendlela yaseRashiya yonxibelelaniso. Isilingi ebekekileyo kwigumbi lokuphumla ngumboniso wesitayile sobugqwesa buka-El Lissitzky awasibiza ngokuba yiProun, "inqanaba apho umntu atshintsha ukusuka kwipeyinti ukuya kuyilo lwezakhiwo". Ngokwamkela iintsika zezakhiwo kuyilo lwesilingi kwakunokwenzeka ukwahlula indawo yokuphumla ngokwemimandla. Udonga olukhulu lwesibuko ekupheleni kwendawo yokuphumla lenza ukuba intshukumo ibe yinto engapheliyo. Ngokubhekiselele ekupeyinteni Uloyiso phezu kwelanga. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
געשעפט לאַונדזש דער נייַער וואָקזאַל איז דיזיינד אין רוסיש קאָנסטרוקטיוויסט סטיל. די ימפּאָוזינג סטעליע אין די לאַונדזש איז אַ פאַרטרעטונג פון די סופּרעמאַסיסט סטיל פון על ליסיצקי וואָס ער גערופן פּראָון, "די בינע ווו עמעצער ענדערונגען פון געמעל צו אַרקאַטעקטשער". דורך אַדאַפּטינג די אַרקאַטעקטשעראַל שפאלטן אין די סופיט פּלאַן, עס איז מעגלעך צו טיילן די לאַונדזש אין זאָנעס. די גרויס שפּיגל וואַנט אין די סוף פון די לאַונדזש מאכט די באַוועגונג ווערן ינפאַנאַט. אין דערמאָנען צו געמעל וויקטאָרי איבער די זון. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Rọgbọkú Iṣowo Awọn titun ebute ti a ṣe ni Russian constructivist ara. Orule ti o ni agbara ni yara rọgbọkú jẹ aṣoju ti aṣa ti o ga julọ ti El Lissitzky eyiti o pe Proun, “ipele nibiti ẹnikan ti yipada lati kikun si faaji". Nipa gbigba awọn ọwọn ayaworan ni apẹrẹ aja o ṣee ṣe lati pin yara rọgbọkú si awọn agbegbe. Odi digi nla ni opin yara rọgbọkú jẹ ki iṣipopada di ailopin. Ni tọka si kikun Iṣẹgun lori oorun. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Indawo Yokuphumula Yebhizinisi Itheminali entsha yakhelwe ngesitayela se-Russian constructivist. Isilingi esihle kakhulu segumbi lokuphumula siwumfanekiso wesitayela sika-El Lissitzky esinamandla amakhulu asibiza ngokuthi i-Proun, "isiteji lapho othile eshintsha khona kusukela ekudwebeni kuya kwisakhiwo sezakhiwo". Ngokwamukela amakholomu ezakhiwo ekwakhiweni kophahla kwakungenzeka ukuhlukanisa indawo yokuphumula ibe yizindawo. Udonga olukhulu lwesibuko ekugcineni kwendawo yokuphumula lwenza ukunyakaza kube okungapheli. Uma kukhulunywa ngokudweba uMnqobi phezu kwelanga. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
ব্যৱসায়িক লাউঞ্জ নতুন টাৰ্মিনেলটো ৰুছীয় গঠনবাদী শৈলীত ডিজাইন কৰা হৈছে। লাউঞ্জৰ প্ৰভাৱশালী চিলিংটো এল লিছিৎস্কিৰ সৰ্ব্বোচ্চবাদী শৈলীৰ প্ৰতিনিধিত্ব, যাক তেওঁ প্ৰাউন বুলি অভিহিত কৰিছিল, "সেই পৰ্যায় য'ত কোনোবাই চিত্ৰকলাৰ পৰা স্থাপত্যলৈ ৰূপান্তৰিত হয়"। চিলিং ডিজাইনত স্থাপত্যিক স্তম্ভসমূহ গ্ৰহণ কৰি লাউঞ্জটোক বিভিন্ন অঞ্চলত বিভক্ত কৰা সম্ভৱ হৈছিল। লাউঞ্জৰ শেষত থকা বৃহৎ দাপোণৰ দেৱালে স্থানিক গভীৰতাক অসীম কৰি তোলে। "সূৰ্যৰ ওপৰত বিজয়" শীৰ্ষক চিত্ৰকলাৰ সন্দৰ্ভত। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
کاروباری لاؤنج نوکیں ٹرمینل روسی کنسٹرکٹیوسٹ سٹائل اِ دیزائن کرگ بوتگ اِنت۔ لاؤنج اِ شاندار چھت El Lissitzky اِ سپریماٹسٹ سٹائل اِ نمائندگی اِنت کہ آیء آیا Proun گوں گپت، "اے مرحلہ کہ جاہ اِ کس پینٹنگ پہ آرکیٹیکچر سوڑا تبدیل بیت"۔ چھت اِ دیزائن اِ ٹہا آرکیٹیکچرل ستونانی اپنائیں سرا ءِ، لاؤنج زون آں ٹہا تقسیم کنگ ممکن بوتگ۔ لاؤنج اِ لڑ اِ ٹہا لبزیں گپ آیش دیوال حرکت بے انتہا کنت۔ Victory over the sun پینٹنگ اِ حوالہ اِ گوں۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Lounge Bisnis Terminal barué nacipta sikkoroé gaya konstruktivis Rusia. Langiq-langiq mappakorié ri lounge naé représéntasi gaya suprematis El Lissitzky naissengngé Proun, "tahapang riyamasengngé iyatungi maliwasi lukisang maélo arsitekturu". Madécéngi anakkolanna arsitekturu ri disain langiq-langiq, naréwai mappagié lounge maélo zone-zone. Rinding cermin maégaé ri wanuanna lounge malairi gerakan tanappara asibawanna. Ri référénsi lukisang Victory over the Sun. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Mba'apohára Ñemombyrýi Renda Ko terminal pyahu oñemboheko estilo constructivista ruso-pe. Yvate porãite ñemombyrýi rendápe ha'e representación estilo suprematista El Lissitzky mba'éva, hérava Proun, «escenario omoambuéva pintura-gui arquitectura peve». Ojeporúvo columna arquitectónica yvate diseño-pe ikatúma ojedividi ñemombyrýi zona-kuérape. Pared ta'ãngaecha tuicha ñemombyrýi renda paha-pe ojapo ñemongu'e sa'ỹva opaha. Oñe'ẽvo cuadro Jaikóre Kuarahy Ári rehegua. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Asawen n Usnefli Yettwafeṣṣel terminal amaynut s uɣanib akonstruktibist arusi. Tasqift tameqqrant n usawen d timerna n uɣanib suprematist n El Lissitzky i yesemma Proun, "tasaka anda ara yettbeddil yiwen seg udiwwan ɣer tesnegmest". S useqdec n tgejda tisengmest deg ufeṣṣel n tsqift, tezmer ad tebḍu taxxamt ɣer timiwa. Aɣrab ameqqran n tmeslayt deg taggara n usawen yesserwas amutti war taggara. S tuksa ɣer udiwwan Taɣleb ɣef Yitij. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
व्यवसाय विश्रामगृह नवो टर्मिनल रशियन कन्स्ट्रक्टिव्हिस्ट शैलींत डिझायन केला आसा. विश्रामगृहांतलें भव्य छत हें एल लिसित्झकीच्या सुप्रिमॅटिस्ट शैलीचें प्रतिनिधित्व आसा, जाका तो प्राउन म्हण्टालो, "चित्रकलेथावन वास्तुकलेक बदलपाचो टप्पो". छताच्या डिझायनांत वास्तुशास्त्रीय स्तंभांचो वापर करून विश्रामगृह झोनांनी विभागूंक शक्य जालें. विश्रामगृहाच्या शेवटार आशिल्ली व्हडली आरशाची भींत चळवळ अनंत करता. "सुर्याचेर विजय" ह्या चित्रकलेचो संदर्भ घेवन. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
व्यवसायिक लाउंज ई नव टर्मिनल रूसी कंस्ट्रक्टिविस्ट शैलीमे डिजाइन कएल गेल अछि। लाउंजक प्रभावशाली छत एल लिसित्स्कीक सुप्रीमेटिस्ट शैलीक प्रतिनिधित्व करैत अछि जकरा ओ प्राउन कहैत छलाह, "ओ मंच जतए केओ चित्रकलासँ वास्तुकला दिस बदलैत अछि"। छत डिजाइनमे वास्तुशिल्प स्तंभक प्रयोग कए लाउंजकेँ विभिन्न क्षेत्रमे विभाजित कएल गेल। लाउंजक अंतमे स्थित विशाल दर्पण दीवार गतिकेँ अनंत बना दैत अछि। "सूर्य पर विजय" चित्रकलाक संदर्भमे। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Ruang Lounge Bisnis Terminal baru ko didesain dalam gaya konstruktivis Rusia. Langik-langik nan megah di lounge adolah representasi dari gaya suprematis El Lissitzky nan disebuatnyo Proun, "tahapan dimano urang barubah dari lukisan ka arsitektur". Dengan mangadopsi kolom-kolom arsitektural dalam desain langik-langik, dapek mamisahan lounge ka dalam zona-zona. Dinding cermin nan gadang di ujuang lounge mambuekan gerakan manjadi tak terbatas. Sarato rujuakan ka lukisan Victory over the Sun. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Calixcalli Tequipanoanimeh Yancuic terminal mochihuac Ruso constructivista iuhqui. Huey calacohtli ipan calixcalli quinezcayotia supremacista nemiliztli El Lissitzky, in quitocayotia Proun, "tlacotl campa ce aquin mopatlani ipan tlacuilolli itic calchihualiztli". Ica cuauhtzontecomatl ipan calacohtli tlachihualiztli omohuelic xeloloc calixcalli ipan nepanmeh. Huey tezcatl tepantli icampa calixcalli chihua nenenquiliztli aocmo tlami. Inic quinanquilia tlacuilolli Yancuiliztli Ipan Tonatiuh. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Forretningslounge Den nye terminalen er utformet i russisk konstruktivistisk stil. Det imponerende taket i loungen er en representasjon av El Lissitzkys suprematistiske stil som han kalte Proun, "stadiet der man går fra maleri til arkitektur". Ved å integrere de arkitektoniske søylene i takdesignet var det mulig å dele loungen inn i soner. Den store speilveggen i enden av loungen gjør at bevegelsen blir uendelig. Med referanse til maleriet Seier over solen. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Salon d'Afars Lo nòu terminal es concebut dins l'estil constructivista rus. Lo plafond imponent del salon es una representacion de l'estil suprematista d'El Lissitzky, que nomenava Proun, 'l'estapa ont qualqu'un passa de la pintura a l'arquitectura'. En adoptant las colomnas arquitecturalas dins la concepcion del plafond, foguèt possible de divedir lo salon en zònas. La granda paret de miralhs a la fin del salon fa lo movement devenir infinit. En referéncia a la pintura Victòria sus lo solelh. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Negocio Lounge Samana Wasi Musuq terminal wasika Rusia constructivista estilopi ruwasqa. Samana wasipi hatun qata wasip qawaynin El Lissitzky runapacha suprematista estilomanta rikuchin, paymi Proun sutichasqa, "chay escenario maypichus runa pinturamanta arquitecturamanta tikrakun" nispa. Qata wasip ruwayninpi arquitectura sap'ikunata churaspaqa samana wasita zonakunaman rakinapaq atikurqan. Samana wasipi tukukuypi hatun qawarina pirqaqa kuyuriyta mana tukukuq ruwan. "Intiwan Atipakuy" pintura siq'iman qhawarispa. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
व्यापारप्रतीक्षालयः नवीनः टर्मिनलः रूसीसंरचनावादिशैल्यां निर्मितः अस्ति। प्रतीक्षालये भव्यं छदनम् एल्-लिसित्स्की-महोदयस्य सर्वोच्चतावादिशैल्याः प्रतिनिधानम् अस्ति, यत् तेन प्राऊन् इति नाम्ना आख्यातम्, "चित्रकलातः वास्तुकलां प्रति परिवर्तनस्य मञ्चः" इति। छदनकल्पनायां स्थापत्यस्तम्भान् स्वीकृत्य प्रतीक्षालयं विभिन्नक्षेत्रेषु विभक्तुं सम्भवम् अभवत्। प्रतीक्षालयान्ते महान् दर्पणभित्तिः गतिम् अनन्तां करोति। "सूर्योपरि विजयः" इति चित्रकृतेः सन्दर्भेण। |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
کاروباری لاؤنج ایہ نواں ٹرمینل روسی کنسٹرکٹیوسٹ انداز وچ ڈیزائن کیتا گیا اے۔ لاؤنج دی شاندار چھت ال لیسٹزکی دے سپریمیٹسٹ انداز دی نمائندگی کردی اے جیہڑا اوہنے پراؤن آکھیا، "اوہ مرحلہ جتھے کوئی پینٹنگ توں آرکیٹیکچر ول بدلدا اے"۔ چھت دے ڈیزائن وچ تعمیراتی ستوناں نوں اپنا کے لاؤنج نوں زوناں وچ ونڈنا ممکن ہویا۔ لاؤنج دے آخر وچ وڈی شیشے دی دیوار حرکت نوں لامحدود بنا ڈیندی اے۔ سورج تے فتح دی پینٹنگ دے حوالے نال۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
ལས་ཀའི་གསོལ་འདེགས་ཁང་། གནམ་ཐང་གསར་པ་འདི་ཨུ་རུ་སུའི་བཟོ་རིག་སྐྱེད་འཛུགས་པའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་ཐོག་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གསོལ་འདེགས་ཁང་གི་མཐོང་ཆེན་པོའི་ཐོག་སྒོམ་འདི་ནི་ཨེལ་ལི་སིཙ་ཀིས་པུ་རོན་ཞེས་བརྗོད་པའི་མཐོ་རིམ་དབུས་མའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ "འབྲི་རིས་ནས་བཟོ་རིག་ཏུ་འགྱུར་བའི་རིང་ལུགས་" ཞེས་བཤད། བཟོ་རིག་གི་ཀ་བ་རྣམས་ཐོག་གི་བཀོད་སྒྲིག་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པས་གསོལ་འདེགས་ཁང་ལ་ཁུལ་ཁག་ཏུ་ཕྱེ་ཐུབ་པ་བྱུང་། གསོལ་འདེགས་ཁང་གི་མཇུག་མཐའི་མེ་ལོང་ངོས་ཆེན་པོས་འགུལ་སྐྱོད་ཐ་མེད་དུ་གྱུར་བ་བཟོས་ཡོད། འདི་ནི་ཉི་མ་ལ་རྒྱལ་བ་ཞེས་པའི་རི་མོ་ལ་གཞི་བཞག་ནས་བྱས་པ་ཞིག་རེད། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ናይ ንግዲ ላውንጅ እቲ ሓድሽ ተርሚናል ብሩሲያዊ ኮንስትራክቲቪስት ቅዲ ተዳልዩ እዩ። እቲ ኣብቲ ላውንጅ ዘሎ ዓብይን ኣድማዕን ሰቕፍ፡ ንኤል ሊሲትዝኪ ዝነበሮ ሱፕረማቲስት ቅዲ ምውካል እዩ፡ ንሱ ድማ ፕራውን ይብሎ ነይሩ፡ "ሓደ ሰብ ካብ ስእሊ ናብ ሕንጻ-ኣቃውማ ዝቕይረሉ ደረጃ"። ነቶም ናይ ሕንጻ ዓምድታት ኣብቲ ናይ ሰቕፍ ዲዛይን ብምውሳድ፡ ነቲ ላውንጅ ናብ ዞናት ምክፍፋል ተኻኢሉ እዩ። እቲ ኣብ መወዳእታ እቲ ላውንጅ ዘሎ ዓብይ መስትያዊ መንደቕ፡ ነቲ ምንቅስቓስ ዘይውድእ ይገብሮ። እዚ ድማ ንስእሊ "ዓወት ኣብ ልዕሊ ጸሓይ" ዝጠቅስ እዩ። |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
Byabosa Baithka Oḍaḡ Nawa terminal khon Russian constructivist style re toar hoyakan. Lounge re uyhaṛ chatan do El Lissitzky reaḡ supremacist style Proun reaḡ lakcar kanaa, uni menteaḱa "se mãc jahãte će paĩṭiŋ ṭhen architecture oḍoḱ bodoled hosoḱ kana". Chatan design re architectural column ko hoṛmo kateyen lounge ke zone reyaḡ bhag baḍae daṛeyaḱa. Lounge reaḡ aḍit re maraŋ ayena reaḡ beger do calanmocon ke anant banaw akana. Ei do paĩṭiŋ "Victory over the sun" reaḡ sandarbh re. |
||||
 |
 |
